Solemnity Of The Most Holy Trinity

SOLEMNITY OF THE MOST HOLY TRINITY ( C )
MAY 22, 2016
MASS INTENTIONS
FROM THE PASTOR’S DESK
Solemnity Of The Most Holy Trinity ©
SOLENNITE DU DIMANCHE DE LA SAINTE TRINITE(C)
MAY 21TH TO MAY 28, 2016
The dogma of faith which forms the object of the feast is this:
There is one God and in this one God there are three Divine
Persons; the Father is God, the Son is God, the Holy Spirit is
God. Yet there are not three Gods, but one, eternal, incomprehensible God! The Father is not more God than the Son,
neither is the Son more God than the Holy Spirit. The Father
is the first Divine Person; the Son is the second Divine Person,
begotten from the nature of the Father from eternity; the
Holy Spirit is the third Divine Person, proceeding from the
Father and the Son. No mortal can fully fathom this sublime
truth. But I submit humbly and say: Lord, I believe, help my
weak faith.
Saturday, May 21st
9:00 am: Mass of Thanksgiving………………Marjorie Alexandre
Sunday, May 22nd
7:00 am: Memorial Mass………………….Miche Delpe
11:00 am: Mass of Thanksgiving……James Cameau & Family
1:30 pm: Memorial Mass…………… ……..Fanilia Jean-Louis
Monday, May 23rd
9:00 am: Memorial Mass…Gustave Presume & Michel Jean
5:30 pm: Memorial Mass…
Tuesday, May 24th
9:00 am: Mass of Thanksgiving… …………….Maggy Innocent
Wednesday, May 25th
9:00 am: Celebration of The Liturgy of the Hours
Why is this feast celebrated at this particular time? It may be
interpreted as a finale to all the preceding feasts. All three
Persons contributed to and shared in the work of redemption. The Father sent His Son to earth, for "God so loved the
world as to give His only-begotten Son." The Father called us
to the faith. The Son, our Savior Jesus Christ, became man
and died for us. He redeemed us and made us children of
God. He ever remains the liturgist par excellence to whom we
are united in all sacred functions. After Christ's ascension the
Holy Spirit, however, became our Teacher, our Leader, our
Guide, our Consoler. On solemn occasions a thanksgiving Te
Deum rises spontaneously from Christian hearts.
Thursday, May 26th
9:00 am: Mass of Thanksgiving …………………Renee Barosy
Friday, May 27th
9:00 pm: Mass of Thanksgiving ……… Ashley Beth Jean
5:30 pm: Memorial Mass……..Damocles Calixte
Saturday, May 28th
9:00 am: Memorial Mass…Dominique & Marielle Lafortune
THE MOST HOLY TRINITY
The feast of the Most Holy Trinity may well be regarded as
the Church's Te Deum of gratitude over all the blessings of
the Christmas and Easter seasons; for this mystery is a synthesis of Christmas, Epiphany, Easter, Ascension and Pentecost. This feast, which falls on the first Sunday after Pentecost, should make us mindful that actually every Sunday is
devoted to the honor of the Most Holy Trinity, that every
Sunday is sanctified and consecrated to the triune God. Sunday after Sunday we should recall in a spirit of gratitude the
gifts which the Blessed Trinity is bestowing upon us. The Father created and predestined us; on the first day of the week
He began the work of creation. The Son redeemed us; Sunday
is the "Day of the Lord," the day of His resurrection. The Holy
Spirit sanctified us, made us His temple; on Sunday the Holy
Spirit descended upon the infant Church. Sunday, therefore,
is the day of the Most Holy Trinity.
Weekly Readings
Sun: Psalm 8: 4-9; Proverbs 8: 22-31; Romans 5:1-5; John 16: 12-15
Mon: Psalm 111: 1,2,5,6,9-10C ,1 Peter 1:3-9; Mark 10: 11-27
Tue: Psalm 98: 1, 2-3abcd-4; 1 Peter1: 10-16; Mark 10:28-31
Wed: Psalm 147: 12-15,19,20; 1 Peter1: 18-25; Mark 10: 32-45
Thurs: Psalm 100: 2-5; 1 Peter 2: 2-5, 9-12; Mark 10: 46-52
Fri: Psalm 96: 10-13; 1 Peter 4: 7-13; Mark 11: 11-26
Sat: Psalm 63: 2-6; Jude 17: 20b-25; Mark 11: 27-33
Sun: Psalm 110: 1-4; Genesis 14: 18-20; 1 Corinthians 11: 23-26;
Luke 9: 11b-17
Excerpted from The Church's Year of Grace, Pius Parsch
2
SOLEMNITY OF THE MOST HOLY TRINITY ( C )
MAY 22, 2016
SAINT MATTHEW
LA SAINTE TRINITÉ
NOUVÈL! NOUVÈL!
Yon nouvo Mès kreyòl nan weekend.
Se pou moun ki pa gen chans vin lanmès 11 zè nan dimanch.
Lap fèt chak Samdi a 5 kè nan apremidi .
Program Daycare pou timoun yo pandan lanmès 11 zè a deja
komanse depi 11 aout.
Krik…Krak! Sen Matye repwann program katechis pou premyè Kominyion
C
Proverbes 8, 22-31
Psaume 8, 4-9
Romains 5, 1-5
Jean 16, 12-15
MASS INTENTIONS
05/21/16. Memorial Mass: Yves Dambreville
05/23/16. Memorial Mass: Yves Dambreville
05/24/16. Memorial Mass: Yves Dambreville
05/25/16. Thanksgiving Mass: Rachel Dorlean.
05/25/16. Thanksgiving Mass: Marie Marthe
Mouscardy
Mes frères et sœurs dans le Christ, on chercherait en vain, dans
les Écritures, une démonstration rationnelle de l’existence de
Dieu, ou la justification intellectuelle de ses attributs : la Bible ne
démontre pas : elle montre comment Dieu s’est révélé. Il a créé
l’univers, les êtres vivants, l’homme et la femme « à son image ».
Il conduit l’histoire humaine : une lignée ininterrompue de
croyants, tout un peuple, en ont fait l’expérience au cours de
siècles traverses d’heurs et de malheurs sans nombre. Il a fait connaître son dessein de salut, et la manière d’y avoir part. En tout
cela il a manifesté son infinie sagesse.
Jésus se situe dans cette tradition. Il parle du « Dieu d’Abraham,
d’Isaac et de Jacob », mais en l’appelant : « Mon Père et votre
Père ». Il se pose ainsi comme son égal. Ses auditeurs l’ont bien
compris, certains jugeant inadmissibles et blasphématoires de tels
propos. Il a aussi déclaré : « Tout ce qui appartient au Père est à
moi. » Enfin, au moment de quitter visiblement ce monde, il a
promis à ses disciples d’envoyer « l’Esprit de vérité », pour leur
rappeler son enseignement et les conduire « vers la vérité tout
entière », en leur faisant connaitre des « choses » qui expliciteraient la révélation déjà reçue.
Ainsi donc, le Dieu de Jésus Christ, le Dieu des chrétiens est,
comme celui des Pères dont parle la Bible, un Dieu qui agit, et
absolument pas une abstraction, une idée, un rêve. Son action se
déploie sans cesse en faveur des hommes. Elle est même, pourrait
-on dire, toujours plus intense et plus efficace. « Il a fait de nous
des justes par notre Seigneur Jésus Christ » dont l’Esprit poursuit
inlassablement l’œuvre. La foi nous donne « accès au monde de la
grâce dans lequel nous établis. » Nous avons la ferme espérance
« d’avoir part à la gloire de Dieu » dans laquelle le Seigneur est
entré, ainsi qu’en témoigne la présence de l’Esprit répandu dans
le cœur des croyants. Tout vient du Père, par le Fils et dans l’Esprit, en particulier la grâce de la sanctification. Et tout remonte au
Père par le Fils et dans l’Esprit.
Tel est Dieu révélé par la dynamique du salut, son « économie »,
disaient les anciens. La solennité de la Sainte Trinité le rappelle, et
invite à entrer résolument dans ce vaste échange instauré entre
Dieu et la terre des hommes.
Luncheon lobster cruise
On the Spirit of Boston
Saturday August 13, 2016,11am-2pm.
If you are interested you can contact:
Sr. Adeline (617-259-7077) Sr. Claudemee (617-606-2085)
Sr. Ginette (508-933-0925) Sr. Marina( 617-287-8905)
Frère Gesner (857-312-444)
$80.00 per ticket. Deadline June 3rd.
Pèlerinage
Notre Dame du Mont Carmel New-York.
Départ 4.30AM.Du groupe Musiques/Chants
Samedi 16 Juillet Prix $65.00 par personne.
Deadline last week of June.
Concert Spirituel 06/18/16
Animé par Fr. Jean Gustave Miracle
Du groupe l’Unité de 7.00 PM à 10.00 PM.
Prix :$20.00 Adultes / $10.00 Kids.
First Communion: May
Collection
05/15/2016: $ 2010.00
22, 2016 @ 11:00 AM
Bilingual
BATEM
MWA JEN
Seremoni Batèm:
Sen Matye: Samdi 11 JEN 2016 a 2 zè nan apremidi
Klas pou batèm:
Pou manman, papa, marenn ak parenn: Samdi 4JEN, 2016, a
midi,nan St. Matye.
Anrejistreman: Vini denpi konnye a. Anrejistreman ap fèt
nan Sent Matthew. Bienvenue!
Rév. Paul Charly Chéry
SUBMIT PARISH BULLETIN NOTICE ON MONDAY
ANREJISTREMAN
Parish Bulletin Submission:
Marie Suze Pierre “[email protected]”
Joseph E Dorlus: [email protected]
617-298-0080 / Fax 617-298-2388
Mèsi pou anrejistre ou anrejistre nan Pawas la. Si w pankò fè
sa, fè l vit e ankouraje lòt moun fè l tou. N ap jwenn fòm yo
nan legliz la. Sa va pèmèt Pawas la avanse. Se pou Bondye
beni nou byen beni!
3
SOLEMNITY OF THE MOST HOLY TRINITY ( C )
MAY 22, 2016
SAINT ANGELA
BAPTISM
RELIGIOUS EDUCATION
Religious Education program: 9:00 am.-10:45 AM
Bernadette Obas: 617-298-0080
Confirmation Class: 12:30 –2:00 pm
Josette Beaubrun: 617-298-0080
Pope Saint John Paul II Catholic Academy,
Baptism for June 2016
Pou Batèm an kreol inskripsyion kòmanse
Registration in English is started.
Instruction:
Mattapan Campus:120 Babson Street, Mattapan, MA 02126
English: Saturday, June 4, 2016; 12:00 noon
Français: Samedi, 4 juin, 2016 à 12:00 midi
Baptism Date:
DORCHESTER /MATTAPAN COLLABORATIVE
Francais: Samedi, 18 juin 2016 à 2:00 pm
English: Saturday, June 25 , 2016 @ 2:00 pm
IMPORTANT DATES FOR 1st COMMUNION CANDIDATES
Monday, May 23, 2016***
Woule Woch: Samedi 4 juin 2016@ 7:00pm
Louanges Mariales:Dimanche 5 juin 2016 @ 7:00pm
Confession from 6:00 p.m. to 7:00p.m.
Pa bliye! Pa blye!
for all 1st Communion Candidates in the Church
13 juin 2016, à 7:00 tè nan aswè
Mès an lonè Notre Dam Fatima, apre Mès la posesyon nan
lari Mattapan, pote balèn nou.
Friday, May 27, 2016*********Practice 6:00 p.m. to 8:00pm
Sunday, May 29, 2016*1st Communion Mass at
Offertory Collection:
05/08/2016: $ 2282.27
05/15/2016: $ 5897.10
11:00 a.m.
BLACK CATHOLIC CONCERT
THE ARCHDIOCESE OF BOSTON
BLACK CATHOLIC CHOIR
Meyer J. Chambers. Director
PÈLERINAGES
Sainte Therese de l’enfant Jesus Rhode Island
Samedi 28 Mai 2016
Notre Dame du Mont Carmel, New York
Samedi 16
Juillet 2016
Sainte Anne
Fiskdale MA
Samedi 6
Aout 2016
Notre Dame de Fatima
Holliston MA
Samedi 15
Octobre 2016
NB: N’hésitez pas à vous inscrire aujourd’hui même.
Veuillez nous contacter pour de plus amples informations.
617-522-8751
Marianne Joassainte
617-817-8819
Marie Carmel Aurelien
857-251-5341
Gertha Alphonse
Presents their 21st Annual Concert
Sunday, May 22, 2016 at 4:30 pm
St. Katharine Drexel Parish
517 Blue Hill Ave., Grove Hall
Join us as we sing songs of Praise and Honor to our Lord God,
“the one who is, and who was, and who is to come, the Almighty.” – Revelation 1:8.
Celebrate with us the Good News of our Salvation and the
many Blessings He bestows on us during this Jubilee Year of
Mercy.
YOFES FESTIVAL 2016
YOFES FESTIVAL 2016
Presented by Youth and Family Enrichment Services
With the participation of
The YoFES Orchestra
Honoring
Liotha Saint Pierre
And
Pierre Gardy Fontaine
Best Ourselves Award recipient
Sunday ,May 22, 2016 @ 5:30 PM
Roxbury Community College
1234 Columbus Ave, Roxbury
4
SOLEMNITY OF THE MOST HOLY TRINITY ( C )
MAY 22, 2016
FINANCE & PARISH PASTORAL COUNCILS
Unfortunately, because of time constraints, the meeting we had
scheduled for June 2nd will be moved to June 9th. The Archdiocese has scheduled a mandatory meeting for Fr. Daily to attend on
June 2nd. All those interested in helping to organize our Collaborative Finance and Parish Councils are asked to attend this
meeting. This meeting will be held in St. Gregory’s Lower Church
on Thursday, June 9th at 7:00 PM. Thank you for your understanding, and I look forward to seeing you .
Fr. Vin
SAINT JOHN PAUL II CATHOLIC ACADEMY
8th Annual Archdiocesan Justice Convocation
Saint John Paul II Catholic Academy is now accepting applications
for admission for the 2016-17 school year! SPIICA is an elementary
school with four locations in Dorchester and Mattapan, and here
your child will enjoy a very challenging academic program in an
environment that provides a level of personal attention that ensures the cultivation of her/his special gifts. Our school is open to
children from age 2 years 9 months to 14 (grade 8). For more information,
please
contact
us
at
617-420-1300.
Please don't hesitate to contact me if you have any questions. Thanks.
JUSTICE IN THE WORLD, MERCY IN THE CHURCH Saturday, November 5, 2016, 8:30am-1:30pm BC High
School, 150 Morrissey Blvd, Boston, MA 02125 Join
parishes from around the Archdiocese of Boston to
learn more about Catholic Social Teaching, celebrate the
work for justice going on, and find out concrete ways to
connect faith with action in the service
of justice in your local parishes.
BUS TRIP TO CAP ANN
FEATURING






St. Angela’s Church Presents…
CAPE ANN TOUR
*America’s Oldest Port*
Saturday July 16th, 2016
$85.00 Per Person
Your Bus Will Depart
9:30 am Sharp! from St. Angela’s Church
1548 Blue Hill Avenue, Mattapan
Returns Approximately 7:00 pm
Join us as we visit the Massachusetts Coast
Your trip will include, Lunch, Narrated Tour, Raffles, Movies and
Fun on the Bus
We start the day with ascenic drive to Essex and enjoy lunch at
The Village Restaurant. After lunch we will have a Step on Guide
meet us for a 2 hour guided tour of Essex, Rockport and Gloucester. After the tour, you will have free time downtown for pictures
and shopping.
Bring your camera, Walt Disney named Rockport of the most picturesque towns America!!
**View Video of our 2015 Trip to Plymouth on U Tube
“Plymouth Journey: a day trip”
https://youtu.be/_6pKBYcLZjY
For Reservations Please Contact:
 Greeting from Cardinal Sean O'Malley, Archbishop of Boston
Keynote Address by Rev. J. Bryan Hehir, Cabinet Secretary for Health and Social Services
Keynote Address by James J. O'Connell, MD, Founder and President Boston Health Care for the Homeless
Small Faith-Sharing Group Session led by
Sister Honora Nolty, OP, Director of Development,
RENEW International
Mass celebrated by Rev. J. Bryan Hehir, Cabinet Secretary for Health and Social Services
Extended Networking Coffee/Snack Break with wide
range of exhibitors and parish representative and
ethnic communities throughout the Archdiocese
Registration Cost: $20, including coffee, tea, snacks, and
convocation materials
The Rectory 617-298-0080
Angela Hylton 781-492-2684
Umilta Eadie 857-222-6353
Rose Aurelien 781-888-6017
Registration will open soon - sign up early - sold out last year! For more information, please contact Office of Spiritual
Life: 617-779-3640
Full Payment & Meal Choice Due Upon Reservation
No Refunds After July 6th, 2016
Trip Operated by Bloom Bus
5
St. Angela Merici Church
1548 Blue Hill Avenue
Mattapan, MA 02126
Telephone—617-298-0080 Fax—617-298-2388
Web Site— www.agmcatholic.org
St. Matthew Church
33 Stanton Street
Dorchester, MA 02124
Telephone—617-436-3590 Fax—617-287-2741
Web Site— www.agmcatholic.org
MASS TIMES & SACRAMENTAL INFORMATIONS
Sunday Masses:
Sunday: 7:00 am (bilingual) French-English
11:00 am (English)
1:30 pm (Haitian creole)
Weekday Mass: 9:00 am ( Bilingual,Monday through Saturday
Monday & Friday:
9:45 am ( Exposition of the Blessed Sacrament ) all day
5:30 pm ( Benediction followed by the Mass )
Holiday Masses:
9:00 am / 5:30 pm / 7:00 pm as announced
Charismatic Renewal:
Tuesday: 7:00 pm ( Haitian creole ) Main Church
Holy Family Group: Saturday 4:30 pm ( Haitian Creole )
Church hall
Legion Of Mary: Saturday 2:00 pm (Haitian Creole)
Conference room
Marian Praises: ( Les Louanges mariales )
Sunday: 7:00 pm ( 1st Sunday of the month ) in French
( also every Sunday of October and May )
Ist Saturday of the month: Mille Ave ( in the chapel after
Mass
Devotion to Our Lady of Fatima: 13th of each month at
Sunday Masses:
Saturday:5:00 pm
Sunday: 9:30 am ( English )
11:00 am ( French creole )
Weekday Masses:
Monday through Wednesday: 5:00 pm (French / Haitian creole
Holiday Masses: As announced
Food Pantry:
Saturday: 9:00 am to 12.00 Noon
By SR. Mary Damian Powers, SM
Sponsored by St. Eulalia in Winchester
Charismatic Renewal:
Friday: 7:00 pm( Haitian creole ) in the Main Church
Sunday: 6:00 pm( Haitian creole ) in the Chapel
Wednesday –Adoration all day from 8:30 AM until 5PM Mass
Ist Saturday of the month: Mille Ave
Devotion to Our Lady of Fatima: 13th of each month at 6:00 pm
Legion of Mary: Saturday at 6pm (Haitian Creole) in the Chapel.
STAFF
Rev. Vincent E. Daily, Pastor of:
St. Angela/St. Gregory/St. Matthew Collaborative
Rev. Paul Charly Chery, parochial vicar / Saint Matthew
Rev. Jean Gustave Miracle, Parochial Vicar / St Angela
Rev. Sandry Matondo/ St. Matthew/ In Residence
Mrs. Julie Hayes, Administrative Assistant/ Saint Gregory
Deacon Joseph E. Dorlus, Pastoral Associate
Ms. Marie Suze Pierre, Secretary / Saint Angela
Mrs. Colette Ostine, Secretary / Saint Matthew
Cheryl Jankord, Business Manager
Saint Pope John Paul II Catholic Academy, Mattapan Campus
Mrs Kathleen Aldridge, Principal. Phone # : 617-265-0019
St. Angela Merici - 1548 Blue Hill Ave. - Mattapan
Baptisms: Call Parish office for appointment.
Confessions: Call Parish office for appointment.
Marriage: Contact one of the Priests at least six (6) months in
Advance.
Religious Education:
Grades: K—8
Sunday, 9:15 am to 10:45 am at the School ;
( Pope John Paul II Academy, Mattapan Campus )
High School Confirmation Program
Sunday afternoon as scheduled at the School
St. Matthew - 33 Stanton Street - Dorchester
H
Y
STON
BO
SAINT JO
Learning from Within
the Heart of the Church
M
S SE INAR
N’
THE THEOLOGICAL INSTITUTE
FOR THE
NEW EVANGELIZATION
Saint John’s Seminary
Master of Arts in Ministry
and Master of Theological Studies
Location: 149 Washington Street, Brighton
2016 SUMMER COURSES • AUDITORS WELCOME
Tuesday: 6:00-9:00 pm (May 24–July 5)
Electives - 2 credits
Apocalyptic Literature of the Old and New Testaments
Prof. Celia Sirois
Mastering the Art of Catechesis, Prof. Susan Kay
Wednesday: 6:00–9:00 pm (June 1–July 13)
Electives - 2 credits
Carmelite Spirituality, Rev. George P. Evans
Beauty and the Bible in Balthasar, Dr. Angela Franks
Wednesday: 6:00–9:00 pm (May 25–July 27)
MAM Core - 3 credits
Basic Truths of the Catholic Faith, Rev. Paul E. Ritt
Thursday_ 6:00–9:00 pm (May 26–July 7)
Elective - 2 credits
The Changing Landscape of Grief Ministry:
New Psychology and Spirituality, Rev. Terence Curley
Eighth Annual June Biblical Seminar
The Quality of Mercy
E
NORG
A
CH
Prof. Celia Sirois, Mondays, June 6, 13, 20, and 27, 2016 ~ 7-9 pm
Classes begin Tuesday, May 24, 2016
To register or for information go to
www.sjs.edu or 617-779-4104, ext.1
For Advertising Information, Please Call 617-779-3770
Spotlight Advertising
www.PilotBulletins.net
ESTABLISHED IN 1967
Lee Insurance Agency Inc.
Service is our Business
AUTOMOBILE - FIRE - HOMEOWNERS
1646 Blue Hill Ave - Mattapan Square, MA 02126
TEL: (617) 296-8050 FAX: (617) 296-8054
AGENT: Lee Wallace MGR: Sandy Wallace
www.leeinsurancebostonma.com
841 Main Street
Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
Rosaries from Flowers
“Handmade from the Flowers
of your Loved One”
www.rosariesfromflowers.com
Introducing
Parish Member
Jean Deschamps
Committed to the Highest Standard of Service
Space
Available
617-427-0828
89 Walnut Avenue, Roxbury
654 Cummins Highway, Mattapan
www.DavisofBoston.com
“God is Love”
1 John 4:8
Space
Available
781.762.8100 x3107
105 Boston Providence
Tpke., Norwood
We Make it Fun!
We Have Space Available For You
The Catholic Cemetery Association
O
ur ministry includes assisting families before a
death occurs. Call today for your free pre-planning
kit including: our free booklet, money saving certificate,
information on payment plans and specific information
on Sacred Heart Cemetery in Andover.
Shouldn’t your family be protected?
Call Today . 339-226-1271
Clergy Health and Retirement Trust
Caring for the Well-Being of our Boston Priests
Support the well-being of
our Boston priests.
Text PRIEST to 56512 or
visit us at clergyfunds.org.
Msg. & data rates may apply
Classic Christmas Markets
For Advertising call 617-779-3771
Pilot Bulletins
Saint Angela, Mattapan, MA & Saint Matthew, Dorchester, MA
835