Love forbidden, not forgotten

2011-2012 Season
Love forbidden,
not forgotten
Luisa Fernanda
La rondine
Rigoletto
Roméo & Juliette
© Michal Daniel for The Minnesota Opera
ROMÉO & JULIETTE
© Ken Howard for San Diego Opera
RIGOLETTO
© Carol Rosegg for New York City Opera
LA RONDINE
© Javier del Real for Teatro Real
LUISA FERNANDA
SUBSCRIBERS SEE
4 OPERAS FOR THE PRICE OF 3
Dear Florida Grand Opera Subscriber,
Maestro Ramon Tebar and Bob Heuer
I am delighted to invite you to join us for Florida Grand Opera’s 2011-2012 season,
which will begin with our first-ever presentation of a zarzuela, Federico Moreno
Torroba’s Luisa Fernanda, in a remarkable production from Madrid’s Teatro Real.
Zarzuela, a traditional form of Spanish musical theater, has been championed by the
world’s great Hispanic opera singers, including Montserrat Caballé, Pilar Lorengar,
Alfredo Kraus, and Teresa Berganza. The great tenor Plácido Domingo actually began
his magnificent career singing zarzuela and has kept it in his repertory over the years.
This Teatro Real production has been seen at Milan’s La Scala, Washington National
Opera, and Los Angeles Opera, and we are proud to be able to present it to our
South Florida audience. It promises to be a highlight of the season.
The season will also include Florida Grand Opera’s first-ever production of Puccini’s La rondine, which has been enjoying
renewed worldwide popularity, and truly remarkable artists in productions of Verdi’s Rigoletto and Gounod’s Roméo et Juliette.
I hope you will join me in welcoming FGO’s new Music Director, Ramon Tebar, who will assume that role during the
2011-2012 season. His conducting of our 2010 Lucia di Lammermoor and our recent Turandot has been enthusiastically
received by our audience and critics alike, and his artistic vision and leadership will be an important contribution to our
maintaining the highest musical standards.
This is a season that I’m sure we will long remember, and I look forward to enjoying it with you!
Sincerely,
Robert M. Heuer
General Director and CEO
Photo of Luisa Fernanda © Javier del Real for Teatro Real
FEDERICO
MORENO
TORROBA
Florida Grand Opera presents its first zarzuela, Federico Moreno Torroba’s
Luisa Fernanda. Zarzuela, a popular Spanish form of musical theater,
incorporates both spoken dialogue and singing. Luisa Fernanda, which had
its premiere in Madrid in 1932, is considered to be the last great romantic
zarzuela. People throughout the Spanish speaking world are familiar with
LUISA FERNANDA
its great musical scenes.
Luisa Fernanda takes place during the republican-monarchist conflicts of
1868 in Spain, during which Luisa, the heroine, finds herself in a romantic
triangle with Javier, a dashing young army officer, and Vidal, a wealthy
landowner. The production originates from Madrid’s Teatro Real and will
be conducted by Pablo Mielgo and directed by Emilio Sagi. Below is an
introduction to zarzuela by Plácido Domingo, who inspired this production.
An introduction to zarzuela from an expert!
Plácido Domingo
Zarzuela is a traditional Spanish musical genre that is
frequently compared to the works of Gilbert and Sullivan
and the Viennese operettas of Johann Strauss. For most of
you, zarzuela is merely a difficult word to pronounce. For
me, the word zarzuela represents something very special
— they are the lullabies I heard my parents sing during my
first days of life as they gently cradled me in their arms. My
parents were both great singers of zarzuelas — this very
traditional and very beloved operetta-like music of Spain.
Sung in Spanish with English and Spanish projected titles.
A co-production of Florida Grand Opera and SaludArte Foundation.
This production is made possible by a generous gift from
Photos © Karin Cooper for Washington National Opera, Javier del Real for Teatro Real, and Armin Bardel for Theater
an der Wien. Photo of Plácido Domingo © Greg Gorman for Los Angeles Opera.
Subscribe Today! www.FGO.org or 800.741.1010
“Against my will, I have loved you always…
when you loved me, when you long forgot me.”
LUISA TO JAVIER, ACT III
SET IN
MADRID, SPAIN
GIACOMO
PUCCINI
Written when Puccini was unquestionably the most popular opera
composer in the world, La rondine is finally gaining the popularity it
deserves, with new productions frequenting the world’s premiere opera
houses and finest sopranos coveting the leading role of Magda. Its
combination of romantic melodies and 20th century musical styles perfectly
defines the atmosphere of Paris, where Magda abandons a comfortable
life as a kept woman to pursue true romantic love in the south of France.
La rondine means “the swallow” and refers to the bird that flies south
for the winter. Magda is faced with circumstances that force her to be
completely honest with herself; heartbroken, she returns to Paris and her
LA RONDINE
old life. Following her triumphant performance as Liù in Turandot, soprano
Elizabeth Caballero returns to FGO to sing Magda’s ravishing music.
CAST
MAGDA Elizabeth Caballero
LISETTE Corinne Winters
PRUNIER Daniel Shirley/James Barbato
RAMBALDO Craig Colclough
Elizabeth Caballero
PRODUCTION
CONDUCTOR Ramon Tebar
DIRECTOR Nicola Bowie
PRODUCTION DESIGNER Ralph Funicello
COSTUME DESIGNER Sam Kirkpatrick
Corinne Winters
Craig Colclough
Sung in Italian with English and Spanish projected titles.
This production is made possible by a generous gift from the
Arthur F. and Alice E. Adams Foundation and the Adams Supporting Foundation.
Photos © Carol Rosegg for New York City Opera.
Subscribe Today! www.FGO.org or 800.741.1010
“If I could live again the joy of that hour!”
MAGDA, ACT I
SET IN
PARIS, FRANCE
GIUSEPPE
VERDI
The deformed court jester Rigoletto is famous for mocking the husbands of
the women the Duke has seduced. When Rigoletto’s own daughter, whom
he has kept carefully hidden, falls victim, he vows to have revenge. But
repaying evil with evil goes horribly wrong, and Rigoletto learns that he
has reaped what he has sown. This first work of Verdi’s maturity began
a series of masterpieces that would come to define Italian grand opera.
Rigoletto has continued to fascinate and thrill audiences for more than
150 years.
Outstanding American baritone Mark Walters returns to FGO in the
title role, and fresh from their debuts at the Metropolitan Opera, tenor
Michael Fabiano and former FGO Young Artist Rachele Gilmore appear as
RIGOLETTO
the Duke and his victim Gilda.
CAST
THE DUKE Michael Fabiano
RIGOLETTO Mark Walters
GILDA Rachele Gilmore
COUNT MONTERONE Joo Won Kang
SPARAFUCILE Ray Aceto
MADDELENA Dana Beth Miller
Michael Fabiano
PRODUCTION
CONDUCTOR Andrew Bisantz
DIRECTOR Jeffrey Marc Buchman
Mark Walters
Rachele Gilmore
Sung in Italian with English and Spanish projected titles.
Photos © Ken Howard for San Diego Opera.
Subscribe Today! www.FGO.org or 800.741.1010
“Give an old man back his daughter; it costs you
nothing, and she is everything in the world to me.”
RIGOLETTO, ACT II
SET IN
MANTUA, ITALY
CHARLES
GOUNOD
Shakespeare’s famous play has inspired many operas over the years, but
ROMÉO & JULIETTE
breathtaking love duet at sunrise to the opera’s shattering conclusion in the
none as enduring or successful as Charles Gounod’s creation. From the
tombs of the Capulets, Gounod’s lushly romantic music captures perfectly
the unrestrained passions of youth and the tragedy visited on the lovers and
their bitter rival families.
Soprano Sarah Coburn returns to FGO as Juliette, following her highly
acclaimed Rosina in our 2010 production of Rossini’s The Barber of Seville.
French tenor Sébastien Guèze, who sings Christian in FGO’s production of
Cyrano, returns to FGO as Roméo.
CAST
ROMÉO Sébastien Guèze
JULIETTE Sarah Coburn
MERCUTIO Jonathan G. Michie
FRIAR LAURENT Craig Colclough
Sarah Coburn
PRODUCTION
CONDUCTOR Joseph Mechavich
DIRECTOR David Lefkowich
PRODUCTION DESIGNER Erhard Rom
COSTUME DESIGNER Jennifer Caprio
Sébastien Guèze
Jonathan G. Michie
Sung in French with English and Spanish projected titles.
This production is made possible by a generous gift from Randy Gage.
Photos © Michal Daniel for The Minnesota Opera.
Subscribe Today! www.FGO.org or 800.741.1010
“But what sudden light through yonder window breaks?”
ROMÉO, BENEATH JULIETTE’S WINDOW, ACT II
SET IN
VERONA, ITALY
Miami
PERFORMANCES
SANFORD & DOLORES
ZIFF BALLET OPERA HOUSE
Adrienne Arsht Center
for the Performing Arts
of Miami-Dade County
1300 Biscayne Boulevard
Miami, FL 33132
www.FGO.org F 800.741.1010
Buy 3 operas and get 1 free Four operas in Miami*
Ticket
Price per
Subscription
$752
$676
$676
$676
$528
$388
$388
$236
$236
$148
$108
$64
Tax-Deductible
Donation
with this Seat
$3,500
$1,500
$500
$500
—
—
$250
—
—
—
—
—
SAT 7 PM
Nov 12
Jan 21
Jan 28
Apr 21
Total
Price per
Subscription
$4,252
$2,176
$1,176
$1,176
$528
$388
$638
$236
$236
$148
$108
$64
TUE 8 PM
Nov 15
Jan 24
Jan 31
Apr 24
Ticket
Price per
Subscription
$500
$388
$388
$388
$288
$236
$236
$184
$184
$84
$64
$32
WED 8 PM
Nov 23
Feb 1
Feb 8
May 2
Tax-Deductible
Donation
with this Seat
$475
$150
$100
$100
—
—
$100
—
—
—
—
—
SUN 2 PM
Nov 20
Jan 29
Feb 5
Apr 29
Total
Price per
Subscription
$975
$538
$488
$488
$288
$236
$336
$184
$184
$84
$64
$32
OPENING NIGHT SATURDAYS
Luisa Fernanda
La rondine
Rigoletto
Roméo et Juliette
Seating Section
First Tier
n Grand Tier Box
Orchestra Level n Prime Orchestra Rows A-J
n Prime Orchestra Rows K-T
n Orchestra Box
n Front Orchestra
n Orchestra Circle
Second Tier
n Mezz Box/Mezz Row A
n Mezz Rows B-G
Third Tier
n Lower Balc Box/LB Row A
n Lower Balc Rows B-H
Fourth Tier
n Upper Balc Box/UB Row A
n Upper Balc Rows B-N
TUESDAYS • WEDNESDAYS • SUNDAYS
Luisa Fernanda
La rondine
Rigoletto
Roméo et Juliette
Seating Section
First Tier
n Grand Tier Box
Orchestra Level n Prime Orchestra Rows A-J
n Prime Orchestra Rows K-T
n Orchestra Box
n Front Orchestra
n Orchestra Circle
Second Tier
n Mezz Box/Mezz Row A
n Mezz Rows B-G
Third Tier
n Lower Balc Box/LB Row A
n Lower Balc Rows B-H
Fourth Tier
n Upper Balc Box/UB Row A
n Upper Balc Rows B-N
FRIDAYS • SECOND SATURDAYS
Luisa Fernanda
La rondine
Rigoletto
Roméo et Juliette
Seating Section
First Tier
n Grand Tier Box
Orchestra Level n Prime Orchestra Rows A-J
n Prime Orchestra Rows K-T
n Orchestra Box
n Front Orchestra
n Orchestra Circle
Second Tier
n Mezz Box/Mezz Row A
n Mezz Rows B-G
Third Tier
n Lower Balc Box/LB Row A
n Lower Balc Rows B-H
Fourth Tier
n Upper Balc Box/UB Row A
n Upper Balc Rows B-N
Ticket
Price per
Subscription
$676
$528
$528
$528
$388
$288
$288
$204
$204
$112
$84
$60
FRI 8 PM
Nov 18
Jan 27
Feb 3
Apr 27
Tax-Deductible
Donation
with this Seat
$1,000
$500
$250
$250
—
—
$125
—
—
—
—
—
SAT 8 PM
Nov 26
Feb 4
Feb 11
May 5
Total
Price per
Subscription
$1,676
$1,028
$778
$778
$388
$288
$413
$204
$204
$112
$84
$60
For a detailed seating map, go to www.fgo.org/maps
*Prices reflect a 25% discount off single ticket prices.
Buy 3 operas and get 1 free Three operas in Fort Lauderdale and one opera in Miami*
Seating Section
Orchestra Level n Prime Orchestra Rows H-S
n Prime Orchestra Rows T-Z
n Orchestra Box
n Front Orchestra
n Upper Orchestra
n Side Rear Upper Orchestra
Mezzanine
n Front Mezz/Mezz Box
n Mezzanine
n Side Rear Mezzanine
Balcony
n Lower Balcony/Balc Box
n Upper Balcony
Ticket
Price per
Subscription
$450
$450
$450
$282
$201
$135
$282
$180
$126
$105
$48
Orchestra Level n Prime Orchestra Rows H-S
n Prime Orchestra Rows T-Z
n Orchestra Box
n Front Orchestra
n Upper Orchestra
n Side Rear Upper Orchestra
Mezzanine
n Front Mezz/Mezz Box
n Mezzanine
n Side Rear Mezzanine
Balcony
n Lower Balcony/Balc Box
n Upper Balcony
Tax-Deductible
Donation
with this Seat
$1,000
$500
$500
—
—
—
—
—
—
—
—
Total
Price per
Subscription
$1,450
$950
$950
$282
$201
$135
$282
$180
$126
$105
$48
PERFORMANCES
Include any
performance
of La rondine
in Miami for
an additional
$150
$150
$150
$94
$67
$45
$94
$60
$42
$35
$16
AU-RENE THEATER
Broward Center for
the Performing Arts
201 Southwest 5th Avenue
Fort Lauderdale, Florida 33312
www.FGO.org F 800.741.1010
SAT 8 PM
Dec 3
Feb 18
May 12
SATURDAYS
Luisa Fernanda
Rigoletto
Roméo et Juliette
Seating Section
NEW
START
TIME
THU 7:30 PM
Dec 1
Feb 16
May 10
THURSDAYS
Luisa Fernanda
Rigoletto
Roméo et Juliette
Ticket
Price per
Subscription
Tax-Deductible
Donation
with this Seat
Total
Price per
Subscription
$450
$450
$450
$282
$201
$135
$282
$180
$126
$105
$48
$500
$250
$250
—
—
—
—
—
—
—
—
$950
$700
$700
$282
$201
$135
$282
$180
$126
$105
$48
Fort
Lauderdale
Include any
performance
of La rondine
in Miami for
an additional
$150
$150
$150
$94
$67
$45
$94
$60
$42
$35
$16
For a detailed seating map, go to www.fgo.org/maps
*Prices reflect a 25% discount off single ticket prices.
Florida Grand Opera Needs Your Support!
In order to make FGO productions artistically spectacular and also accessible to the entire South Florida community, FGO depends on donations from
corporations, foundations, government organizations, and individuals.
When you make a gift to FGO, you will become part of the “inner circle,” where you will explore behind the scenes; meet the stars, directors, and designers
of the season productions; and enjoy all benefits available to our members. See below for a comprehensive list of annual fund benefits.
FRIEND OF THE OPERA
LYRIC SOCIETY
CROWN JEWEL SOCIETY
$100 – $249 Donor
• Inside Peek behind-the-scenes production updates
•Special savings at FGO boutique
$1,500 – $2,999 Benefactor
•Invitation for two to each of four After Opera Cast Parties
•Two passes to one final dress rehearsal (two total)
•Concierge ticketing service
•Intermission entertainment opportunities reserved
exclusively for Lyric and Crown Jewel Societies
•All ticketing fees waived
Plus all unrelated benefits listed above
$25,000 – $49,999 Crown Jewel
•Specially tailored benefits designed to enhance the operagoing experience
•Prominent photo and biographical season program
book recognition
•Performance sponsorship credit upon request (one
performance only)
•Two passes to four final dress rehearsals (eight total)
Plus all unrelated benefits listed above
$250 – $499 Sponsor
•Season program book recognition
•Invitation to Opening Night Gala Dinner
•Advance ticketing privileges
•Exclusive biannual donor online newsletter
Plus all unrelated benefits listed above
$500 – $999 Contributor
•Invitation for two to one affiliate group event
•Invitation to one Artist Insight Luncheon
•Invitation to Family Day education program
Plus all unrelated benefits listed above
$1,000 – $1,499 Grand Contributor
•One pass to one final dress rehearsal (one total)
•Donor-exclusive opportunity to engage with other members
of the FGO family
Plus all unrelated benefits listed above
$3,000 – $4,999 Grand Benefactor
•Two passes to two final dress rehearsals (four total)
•Special opportunities to dialogue with opera stars
•Photograph in the season program book alongside
donor listing
Plus all unrelated benefits listed above
$5,000 – $9,999 Diamond Horseshoe
•Two passes to three final dress rehearsals (six total)
•Invitation for two to backstage tour (upon request)
Plus all unrelated benefits listed above
$10,000 – $14,999 Impresario
•Opportunities to engage with FGO artists and fellow
opera-goers following performances
•Special meeting with FGO General Director
•Impresario photo in the season program book
•Guided tour of wardrobe/wig/make-up shop upon request
Plus all unrelated benefits listed above
$15,000 – $24,999 Grand Patron
•Additional opportunities to engage with FGO artists and
fellow opera-goers following performances
•Invitation for two to one behind-the-scenes
working rehearsal
•Photo and biographical season program book recognition
Plus all unrelated benefits listed above
$50,000 – $74,999 Golden Circle
•Production co-sponsorship credit upon request (entire run)
•Opportunity to meet artists upon their arrival
•Post-performance artist introduction and photo opportunity
Plus all unrelated benefits listed above
$75,000 – $99,999 Sapphire Circle
•Special introduction to guest artist by FGO
General Director
•Reserved dress rehearsal seating
Plus all unrelated benefits listed above
$100,000+ Platinum Circle
•Production sponsorship credit upon request (entire run)
•Customized in-theater rehearsal pass package
•Exclusive backstage tour with introductions to designer/
director team
All other unrelated benefits listed above
Per IRS guidelines, the estimated value of these donor benefits is
not substantial unless otherwise noted. You may decline benefits by
calling FGO’s development department at 305.854.1643 or emailing
[email protected]. For further information about production,
special event and education program sponsorship opportunities,
please contact Director of Individual Giving Emily Borababy at
[email protected] or 305.403.3318.
Why Subscribe?
PRIORITY SEATING
Subscribers get the best seats available, and they’re
yours for every performance on your series. Subscribers
have the option to keep or upgrade seats when
renewing each season.
TICKET Flexibility
Order Form
Subscribers who are donors will receive priority when seats are assigned. Join the FGO donor
family by giving a tax-deductible contribution and receive benefits that will enhance your opera
experience! Gifts of all sizes are appreciated.
Name
Address
City
State
Daytime Phone
Zip
E-mail
If your schedule changes, you can change your
tickets in advance for another performance, subject
to availability. You can do this in person or mail at no
charge, or by phone for a nominal fee.
o Adrienne Arsht Center for the Performing Arts o Broward Center for the Performing Arts
Save Money
When you subscribe for 4 operas, you are paying for
3 operas and getting one FREE.
Advanced Single Ticket Sales
As a subscriber, you will have the opportunity to
purchase single tickets before they go on sale to the
general public, ensuring the best available seating.
Lost or forgot your tickets?
No problem. If you arrive without your tickets,
we can give you location passes for your
subscription seats.
Subscriber newsletter
Our new Subscriber Newsletter will give you a behindthe-scenes glimpse of FGO, background on composers,
artists, information on upcoming events and more!
Flexible Payment Options
Lock in your seats with as little as 25% down. Certain
restrictions apply.
World-Class Opera
The sets, the costumes, the staging, the voices! The
best reason to subscribe is that you’re guaranteed to
see every glorious moment and hear every magnificent
note of world-class opera.
GROUPS SAVE EVEN MORE!
Groups of 15 or more receive even greater discounts.
SEATING REQUEST*
SERIES
SECTION
# OF SEATS
TOTAL
TICKET PRICE
SEAT PRICE
$
$
If you are subscribing to a Broward Center 4-Opera Series, please select your Miami performance date for La rondine:
o Sat, Jan 21
o Tue, Jan 24
o Fri, Jan 27
o Sun, Jan 29
o Wed, Feb 1
o Sat, Feb 4
*All seating is based upon availability. If your requested seats are not available, we will assign the closest available seats.
Handling ($5 per seat) $
Donation $
GRAND TOTAL $
PAYMENT
___ Check enclosed (make check payable to Florida Grand Opera)
___ Credit card payment (check one)
o American Express o Discover o MasterCard o Visa
Card#
Exp. Date
Signature­
Online: www.fgo.org Toll-Free: 800.741.1010 Fax: 305.856.1042
Mail: FLORIDA GRAND OPERA | 8390 NW 25TH STREET | MIAMI, FL 33122-1504
Seating confirmations are sent in July. Subscribers have until August 31, 2011, to cancel their subscription. After that date all sales are final. Donations are not
refundable. Casting and repertoire are subject to change. Children must be at least six years old to attend.
TICKET EXCHANGES
You never have to miss a performance. As a subscriber you may exchange your tickets if you cannot attend. Tickets may be exchanged up to 4 p.m. on the day
of a weekday performance or 4 p.m. on Friday before a weekend performance. Tickets may not be exchanged after a performance has occurred. There is no
service charge to exchange tickets by mail or in person. Subscribers may now exchange tickets by telephone for a fee of $1.75 per ticket. If tickets are exchanged
for a higher-priced section (or a higher priced performance), you must pay the difference. If tickets are exchanged for a lower-priced section (or a lower-priced
performance), we cannot refund the difference. As always, ticket exchanges are subject to availability. Fees subject to change.
FLORIDA GRAND OPERA, INC. IS A NOT-FOR-PROFIT ORGANIZATION AND ALL GIFTS ARE DEDUCTIBLE ON CORPORATE, FOUNDATION AND INDIVIDUAL
TAX RETURNS TO THE EXTENT PROVIDED BY STATE AND FEDERAL LAW. A COPY OF THE OFFICIAL REGISTRATION AND FINANCIAL INFORMATION MAY BE
OBTAINED FROM THE DIVISION OF CONSUMER SERVICES BY CALLING TOLL-FREE WITHIN THE STATE 1-800-435-7352. REGISTRATION DOES NOT IMPLY
ENDORSEMENT, APPROVAL OR RECOMMENDATION BY THE STATE. STATE OF FLORIDA SOLICITATION # CH3662. FLORIDA GRAND OPERA RETAINS 100%
OF YOUR CONTRIBUTION.
As an FGO subscriber,
you pay for only 3 operas
and see the 4th one FREE!
WWW.FGO.ORG
8390 NW 25TH STREET
MIAMI, FL 33122
800.741.1010
If you’ve already received this brochure, please kindly pass this one on to a friend.
Florida Grand Opera, recognized for funding by the State of Florida, Department of State, Division of Cultural Affairs, the Florida Arts Council, and the
National Endowment for the Arts. Funding is also provided, in part, by the Broward County Board of County Commissioners as recommended by the
Broward Cultural Council and the Greater Fort Lauderdale Convention & Visitors Bureau, the Miami-Dade County Department of Cultural Affairs, Cultural
Affairs Council, the Mayor and the Miami-Dade County Board of County Commissioners. Program support is provided by the City of Miami Beach,
Cultural Affairs Program, Cultural Arts Council and the Miami-Dade County Tourist Development Council. Florida Grand Opera is a Resident Company of
the Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County and a member company of OPERA America.
Front and back cover photos from Roméo et Juliette © Michal Daniel for The Minnesota Opera