pueden descargarse

Transcription

pueden descargarse

XIII Feria Internacional del
Libro Santo Domingo 2010
XIII
Feria Internacional
del Libro Santo
Domingo 2010
País Invitado de Honor: México
Dedicada a Freddy Gatón Arce
********************************
programa
[Este programa puede contener cambios de última hora]
Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte
Del 21 de abril al 9 de mayo de 2010 • Santo Domingo,
República Dominicana
Dirección General de la Feria del Libro
© 2010, Ediciones Ferilibro
Coordinador de publicaciones
*****************
Cuidado de edición
Pedro Antonio Valdez
Ibeth Guzmán
Corrección
Basilio Belliard
Diseño y arte final
Editora Nacional
Impresión
Editora Búho
Impreso en República Dominicana
XIII FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO SANTO DOMINGO 2010
COORDINACIONES
JOSÉ RAFAEL LANTIGUA
Secretario de Estado de Cultura
Presidente de la Feria Internacional del Libro
Alexander Santana Delgado
Subsecretario de Estado
Director Administrativo de la Feria Internacional del Libro
Alejandro Arvelo
Director General de la Feria del Libro
Coordinador de Atención a Escritores
Pedro Antonio Valdez
Director Ejecutivo de la Feria del Libro
Supervisor General
Mateo Morrison
Subsecretario de Estado
Coordinador de Coloquios
Carlos Mena Pérez
Coordinador General Operativo
Ibeth Guzmán
Programación
Naíla Curiel / Juan Báez
Participación Internacional
León Félix Batista
Conferencias Magistrales
Manuel Llibre Otero
Café Bohemio
Dustin Muñoz
Artes Visuales
Yahaira Peguero
Salas
Karina Noble
Teatro de Sala
Radhamés Polanco
Teatro de Calle
Carlota Carretero
Monumentos Humanos
Luis Molina
Espectáculos
Marlon Soto
Videoteca Jean Luis Jorge
Ángel Taveras
Tribuna Libre
Teo Terrero / Eleanor Grimaldi
Dedicatoria de Calles
José Durán
Audiovisuales
Romina Bayo
Prensa
Amaurys Esquea
Producción Apertura y Clausura
Rolando Peralta
Edecanes
Crnel. Piloto Fernando Hernández
Seguridad
Ezequiel Aragonés Minaya
Alimentos y Bebidas
Yorlla Lina Castillo
Pabellón País Invitado de Honor
Jenny Acosta
Pabellón del Ministerio de Cultura
Valentín Amaro
Pabellón de Autores
Marivell Contreras
Pabellón Libro-Cocina “Mike Mercedes”
Romina Bayo
Pabellón El Escritor y su Voz
Tommy García
Pabellón de la Música
Manuel Meccariello
Pabellón Juvenil
Elizabeth Ovalles
Pabellón Infantil
Valentín Guerrero
Artesanía
Basilio Belliard
Pabellón Freddy Gatón Arce
Bismarck Morales
Pabellón de Astrología
Ángel Mejía
Participación Escuelas Libres
Héctor Luis Martínez
Pabellón Hombres-Rana
Japonesa Capellán
Pabellón Hermanas Mirabal
XIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2010 . PROGRAMA
Rannel Báez
Bulevar Héctor J. Díaz
Luis Rafael González
Ciclo de Cine
Luis Rafael González
Ciclo de Cine
Yiyoh Robles
Certamen Nacional de Pintura Rápida
Ariela Adames / Eneida Pérez
Ajedrez de las Letras
María Elena Ditrén
Exposiciones del Museo de Arte Moderno
Napoleón Beras Prats
Maestría de Ceremonias de Calles
Gahston Saint-fleur
Ciclo de las Letras Haitianas
Ing. Henry Sánchez
Coordinador de Estructura Física
Sócrates Pichardo
Coordinador Administrativo
8
Freddy Gatón Arce
Nació en San Pedro de Macorís el 27 de marzo del 1920. En 1943 formó
parte de los Fundadores y Directores de la revista y ediciones ‘La Poesía Sorprendida’, cuya colección ha tenido dos reimpresiones a iniciativa suya, en 1974
y 1988.
Publicó los libros Vlía, Antología poética de Franklin Mieses Burgos, La Leyenda de la Muchacha, Poblana, Magino Quezada, Retiro hacia la luz, Son
guerras y amores, Y con auer tanto tiempo, El poniente, Cantos comunes, Estos
días de tíbar, De paso y otros poemas, Mirando el lagarto verde, Los ríos hacen
voca, Celebraciones de cuatro vientos, Era como entonces, Andanzas y memorias,
La guerrilla Sila Cuásar y La canción de la hetera y La moneda del príncipe.
En 1962 fue escogido para dirigir y reorganizar la Escuela de Comunicación
de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), y en 1966 fue
9
elegido Vicedecano de la Facultad de Humanidades de la misma. Dirigió el
vespertino El Nacional desde su gestión y aparición en septiembre de 1966
hasta julio de 1974.
Desde entonces se dedicó a labores literarias y colaboró en el suplemento
sabatino de El Caribe con su sección A suerte y verdad, así como formó parte
de la Comisión Editorial de la Universidad Central del Este, que en 1984 le
otorgó el título de Catedrático Honorario de la Facultad de Ciencias Jurídicas.
En 1990, con motivo de cumplir 70 años, varias instituciones le hicieron
reconocimientos, entre ellas las Universidad Autónoma de Santo Domingo,
Universidad Iberoamericana y Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña;
ésta última también le otorgó, en 1991, el título de Profesor Honorífico de la
Facultad de Humanidades y Educación. Participó en reuniones culturales y
periodísticas celebradas en Colombia, Costa Rica, Ecuador, México y Venezuela; y también fue miembro fundador de la Comunidad Latinoamericana
de Escritores, con sede en Ciudad de México.
Fue miembro de los jurados de los principales concursos literarios y periodísticos del país, y en 1980, obtuvo el Premio Nacional de Poesía, siendo ésta
la única vez que ha competido en un certamen. Su obra poética ha sido comentada en el país y en el extranjero; la crítica argentina María del Carmen
Prosdocimi de Rivera publicó un extenso estudio sobre su poesía, así como la
cubana Mercedes Santos Moray. De Gatón Arce se ha dicho que enriquece la
prosa periodística dominicana. En 1991 recibió una placa de reconocimiento
de la Asociación de Periodistas Profesionales, y en 1992 le otorgaron el Premio
Caonabo de Oro de la Asociación Dominicana de Periodistas y Escritores.
Murió en 1994.
La XIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2010 rinde homenaje
a este gran poeta dominicano.
10
Programación Central
11
12
.
MIÉRCOLES 21 DE ABRIL
6:00 p.m.
SALA CARLOS PIANTINI DEL TEATRO NACIONAL EDUARDO
BRITO. ACTO INAUGURAL DE LA XIII FERIA INTERNACIONAL
DEL LIBRO SANTO DOMINGO 2010.
INAUGURACIÓN DE LA XIII FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO SANTO DOMINGO 2010
13
14
Día de Plinio Chahín
Plinio Chahín. Poeta y ensayista. Nació en Santo Domingo en 1959. Tras
haber pertenecido al taller literario “César Vallejo” de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, emergió como una de las voces importantes de la
poesía de la década de los ochenta. Con una licenciatura en letras, estudios y
diplomas de postgrado en lengua y literatura, enseña en la facultad de Artes y
en la facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Ha publicado los siguientes libros: “Pasión en el oficio de escribir”
(2007); “Cabaret místico” (2007); “¿Literatura sin lenguaje? Escritos sobre el
silencio y otros textos”, con el que obtuvo el Premio Nacional de Ensayo en
2005; “Hechizos de la Hybris”, Premio Casa de Teatro del año 1998; “Oficios
15
de un celebrante”, 1999; “Solemnidades de la muerte”, 1991, y “Consumación de la carne”, 1986. En 2002 publicó, en colaboración con René Rodríguez Soriano, el texto experimental “Salvo el Insomnio”.
16
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Plinio Chahín
11:00 a.m.
Auditorio del Museo de Historia Natural
Conversatorio: “La décima dominicana”, a cargo de César Sánchez Beras.
8:00 p.m.
Presentación del libro “Bidemocracia. Piso superior de la democracia”, de Álvaro Jiménez.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
.
7:00 p.m.
Sótano del Museo de Arte Moderno
Inauguración de la exposición “El POP en la colección del IVAM”.
JUEVES 22 DE ABRIL
6:00 p.m.
Conferencia: “La libertad del amor y la cárcel del apego”, auspiciado por Asociación Brama Kumaris, a cargo de Marjonie Zamborán.
DÍA DE PLINIO CHAHÍN
5:00 p.m.
Inauguración del Pabellón Freddy Gatón Arce. Lanzamiento del performance
“Vlía”, a cargo de la actriz Solange Cabrera.
17
18
JUEVES 22 DE ABRIL
.
DÍA DE PLINIO CHAHÍN
Frank Moya Pons
Frank Moya Pons. Historiador y educador. Nació en La Vega en 1944. Es
uno de los más notables y difundidos de los historiadores dominicanos contemporáneos. Tiene una maestría en Historia de América Latina e Historia de
Europa, de Georgetown University, y obtuvo su doctorado en Historia de
América Latina, Desarrollo Económico y Métodos Cuantitativos en Columbia University (1969). Ha impartido cátedras en diversas universidades en el
país y el extranjero. Ha realizado una intensa labor como columnista y articulista de los principales periódicos y revistas nacionales. Entre sus diversos libros, se cuentan: “La Española en el siglo XVI 1493-1520” (1971); “La dominación haitiana 1822-1844” (1973); “Anual de historia dominicana” (1977).
19
“El arte taíno” (1985); “El choque del descubrimiento” (1992); “Bibliografía
del derecho dominicano” (1999); “Breve historia contemporánea de la República Dominicana” (1999) e “Historia del Caribe” (2007). Su obra “Manual
de Historia Dominicana” fue publicada en inglés en 1995 con el título “The
Dominican Republic: a National History”.
20
9:00 a.m.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Frank Moya Pons
11:00 a.m.
Charla: “Actitud del docente frente al constructivismo”, a cargo de Luz
Rosa Estrella. Coordina: UAPA.
4:00 p.m.
Auditorio del Museo de Arte Moderno
Conferencia: “La literatura de Guatemala de posguerra”, a cargo de Javier Payeras (Guatemala).
5:00 p.m.
Presentación del libro: “Doctrina del Libertador Simón Bolívar”, a cargo de
Aura Mahuampi Rodríguez de Ortiz (Venezuela). Coordina: Fundación Biblioteca Ayacucho.
.
3:00 p.m.
Charla: “Poesía cubana en Miami”, a cargo de Joaquín Gálvez (Cuba).
VIERNES 23 DE ABRIL
3:00 p.m.
Charla: “Rol social de las bibliotecas universitarias”, a cargo de María de los
Ángeles Ortiz y Arismendi Rodríguez. Coordina UAPA.
DÍA DE FRANK MOYA PONS
11:00 a.m.
Presentación de los poemarios: “La ciencia de los adioses” y “Sombras viajeras”,
de Rolando Jorge (Cuba).
21
6:00 p.m.
Pabellón Hermanas Mirabal
Inauguración. Homenaje a Dedé Mirabal.
6:00 p.m.
Conferencia: “La protección en salud del Sistema Dominicano de Seguridad
Social y la evolución del Sistema de Pensiones”, a cargo de Juana González y
Juan Brito. Coordina: Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS).
7:00 p.m.
Presentación de los libros de Editorial Iduna: “Cinco grandes”, de José Lorenzo Fuentes, “La isla perdida”, de Francisco Riverón, y “La llaga” de Severino
Puentes, a cargo de Odalys Curbelo (Cuba).
22
VIERNES 23 DE ABRIL
.
DÍA DE FRANK MOYA PONS
7:00 p.m.
Conferencia: “El Nuevo Modelo Penitenciario y su Impacto en la Seguridad
Ciudadana”, a cargo de Radhamés Jiménez Peña.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
Antonio Lockward Artiles
Narrador y poeta. Nació en Santo Domingo en 1943. Se graduó de Doctor en Derecho en l967 en la Universidad Autónoma de Santo Domingo.
Realizó estudios en Francia e Israel. Ingresó al Seminario en 1955, donde
permaneció hasta 1960, año en que conoce a importantes escritores e intelectuales nacionales, como Aída Cartagena Portalatín, e integra las Brigadas
Dominicanas. Participa en el Movimiento Estudiantil Universitario dentro
del grupo FRAGUA, de la izquierda revolucionaria. Fue elegido secretario
general de la Federación de Estudiantes Dominicanos en l962. Formó parte
de los grupos de escritores “El Puño” y “La Isla”. Ha publicado los libros
“Hotel Cosmos”, “Espíritu intranquilo”, “Bordeando el río”, “Los poemas
23
del Ferrocarril Central”, “Se me muere Rebeca”, “Yo canto al tanque de lastre
del Regina Express”, “Prisioneros del claustro”, “Romper el cerco”, “Madame
Sagá”, así como las antologías “Antología de Juan Sánchez Lamouth” y “Haitianos y cocolos en la literatura dominicana”.
24
9:00 a.m.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Antonio Lockward Artiles
4:00 p.m.
Conversatorio con la escritora Eva Vergara (Cuba).
5:00 p.m.
Sala de la Cultura del Teatro Nacional
Encuentro de grupos amigos de la fundación Juan Bosch. Coordina: Fundación Juan Bosch.
5:00 p.m.
Presentación de la novela: “Barrio azul”, de José Abreu Felippe (Cuba).
.
4:00 p.m.
Conferencia: “Multiculturalismo y recursos naturales en México y América
Latina”, a cargo de Consuelo Sánchez.
SÁBADO 24 DE ABRIL
11:00 a.m.
Presentación del libro: “Palabras por un joven suicida”, de Rodolfo Martínez
Soto Mayor.
DÍA DE ANTONIO LOCKWARD ARTILES
11:00 a.m.
Conversatorio sobre la Gesta Patria de Abril de 1965 y presentación del libro:
“Caamaño: Guerra Civil de 1965”, a cargo de Claudio Caamaño.
25
5:00 p.m.
Conferencia: “La producción editorial en Guatemala”, a cargo de Víctor Hugo
Majus (Guatemala).
6:00 p.m.
Presentación del libro: “Antología de la poesía contemporánea de la República
Dominicana y Guatemala”, a cargo de Javier Payeras (Guatemala).
26
SÁBADO 24 DE ABRIL
.
DÍA DE ANTONIO LOCKWARD ARTILES
7:00 p.m.
Conferencia: “Historia del transporte en la República Dominicana: de la canoa
de los taínos al metro”, a cargo de Ignacio Ditrén.
7:00 p.m.
Museo de Arte Moderno
Inauguración de la exposición: “Los límites de la creación”, de José Luis Cuevas (México). Homenaje a Guillo Pérez, auspiciado por el Banco Popular
Dominicano.
8:00 p.m.
Ciclo de Conferencias Especiales
Conferencia: “Entre el testimonio y la ficción”, a cargo de Héctor Abad Faciolince (Colombia).
10:00 p.m.
Cierre de la Feria.
Rafael Núñez Cedeño
Lingüista, filólogo y educador. Nació en Santo Domingo en 1946. Licenciado en educación y literatura hispánica por New York University (1972).
Fue co-fundador y es co-director de la revista Probus: International Journal of
Latin and Romance Linguistics, editada en Alemania. Es catedrático de lingüística hispánica en el Departamento de Español y dirigió el Departamento
de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Nacional de Illinois en Chicago. Entre sus diversas publicaciones, se encuentran: “Fonología moderna y el
español de Santo Domingo”, Premio Siboney de Ensayo 1979; “Estudios sobre la fonología del español del Caribe” (Caracas: Ediciones La Casa de Bello,
1986); “Studies in Romance Languages” (Dordrecht, Holland; Providence, R.
27
I., USA: Foris Publications, 1987); “Morfología de sufijación española”, premio de ensayo de la Universidad Pedro Henríquez Ureña, 1992. “Fonología
generativa de la lengua española contemporánea” (Washington: Georgetown
University Press, 1999) y “Language Knowledge and Use: a Romance Perspective” (Amsterdam/Philadelphia: John Benjamin Publications, 2003). En 1993
recibió el Premio Nacional de Ciencias otorgado por la Academia de Ciencias
de República Dominicana.
28
9:00 a.m.
4:00 p.m.
Conversatorio: “Migración e integración cultural. Caso de Haití y de la República Dominicana”, a cargo de Edwin Paraison (Haití).
5:00 p.m.
Conferencia: “Vida y obra de Jorge Amado”, a cargo de Paloma Jorge Amado.
6:00 p.m.
Presentación del libro: “Huellas en la punta del sol”, Santo Canela.
.
3:00 p.m.
Conferencia: “René Depestre: su vida y su obra”, a cargo de Patrick Emilien
(Haití).
DOMINGO 25 DE ABRIL
11:00 a.m.
Conferencia musical: “Experiencias que transforman”, a cargo de Lidio Cadet.
Con la participación de la cantante Dahriana.
DÍA DE RAFAEL NÚÑEZ CEDEÑO
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Rafael Núñez Cedeño
29
7:00 p.m.
Inauguración de la exposición: “Los libros de Picasso”.
7:00 p.m.
Conferencia: “Un mundo detrás de las letras”, a cargo de Marcio Veloz Maggiolo. Coordina: Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE).
30
DOMINGO 25 DE ABRIL
.
DÍA DE RAFAEL NÚÑEZ CEDEÑO
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
José Rafael Sosa
Escritor, periodista y animador cultural. Nació en Puerto Plata en 1950.
Tiene una amplia trayectoria en el periodismo cultural dominicano. Se ha
caracterizado por cultivar géneros que le faciliten una comunicación efectiva
con sus lectores, como el cómic y el origami. Es el principal escritor de literatura de crecimiento personal en República Dominicana. Entre sus libros, se
cuentan: “Para levantar el vuelo”, “Como cada domingo”, “Sé Tú. Afectividad
femenina”, “Cómo expresar el afecto”, “Conducción en bondad”, “Aprendiendo a expresar el afecto”, “Sueños en papel (co-edición con Yuan Fuei Liao)”,
31
“Origami simple y sencillo”, “Origami caribeño”, “Animación escolar”, “Animación total”, “La voz de las víctimas” y “Yo, el cliente”. También ha publicado los cómics “Rambo III, Parte Atrás”, “Dil Trelcy”, “Batman”, “La Familia
Vergón Sosa” y “La Familia Vergón Sosa II”.
32
9:00 a.m.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle José Rafael Sosa
4:00 p.m.
Conferencia: “El escritor frente al espejo. Hacia una nueva identidad cultural
latinoamericana”, a cargo de Víctor Andresco (España).
5:00 p.m.
Conferencia: “El libro: del milagro ateniense a la independencia venezolana”, a
cargo de Julio Borromé (Venezuela).
.
3:00 p.m.
Taller: “Evaluación y elaboración de pruebas”, a cargo de Lusitania Henríquez.
Cooordina: UAPA.
LUNES 26 DE ABRIL
3:00 p.m.
Conferencia: “Experiencias literarias”, a cargo de Georges Castera (Haití).
DÍA DE JOSÉ RAFAEL SOSA
11:00 a.m.
Presentación de los libros de Ediciones UAPA.
33
5:00 p.m.
Presentación de los libros: “Atlas de los recursos naturales” y “Jóvenes que
hacen cambios”. Coordina: Fundación Sur Futuro.
6:00 p.m.
Conferencia: “Cuando las palabras no eran las cosas”, a cargo de Rosa Beltrán
(México).
7:00 p.m.
Conferencia: “Hostos: filosofía y literatura”, a cargo de Roberto Gutiérrez Laboy (Cuba). Coordina Biblioteca Nacional.
34
LUNES 26 DE ABRIL
.
DÍA DE JOSÉ RAFAEL SOSA
7:00 p.m.
Presentación de los libros: “Yo el cliente”. “¿Así que no sabe gustar la prensa?”,
“Para levantar el vuelo” y “La familia Vergonsosa”, de José Rafael Sosa.
8:00 p.m.
Ciclo de Conferencias Especiales.
Conferencia: “Retratar la escritura, en busca de un atlas de las letras”, a cargo de
Daniel Mordzinski (Argentina).
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
Soledad Álvarez
Poeta y ensayista. Nació en Santo Domingo en 1950. Estudió Filología,
con especialidad en Literatura Hispanoamericana, en Cuba, país donde trabajó
en el Centro de Investigaciones Literarias (CIL) de Casa de las Américas. En la
década del sesenta formó parte del grupo literario «La Antorcha». En esos años
formó parte del grupo literario «La Antorcha» y del movimiento conocido
como «Joven Poesía Dominicana», que durante los años setenta realizó numerosas publicaciones y recitales poéticos por todo el país. Fue comentarista y
crítica literaria en el periódico El Nacional, con la columna titulada «Soledad
Álvarez escribe A.M.». También laboró con Manuel Rueda en el suplemento
cultural Isla Abierta, del periódico Hoy. Entre sus libros, se encuentran: “La
35
magna patria de Pedro Henríquez Ureña” (Premio Siboney de Ensayo 1980,
1981). “De tierra morena vengo” (1986), “Ponencias del Congreso Crítico de
Literatura Dominicana” (1994), “Vuelo posible” (1994) y la antología “La
ciudad en nosotros. La ciudad en la poesía dominicana” (2008).
36
9:00 a.m.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Soledad Álvarez
11:00 a.m.
Charla: “El perfil de los profesionales en un mercado laboral competitivo exigente y complejo”, a cargo de Rafael Portorreal. Coordina: UAPA.
11:00 a.m.
Charla: “¿Para qué se hacen los censos?”, a cargo de la Oficina Nacional de
Estadísticas (ONE).
3:00 p.m.
Presentación del libro “Alfabeto”, de Nison Alcántara.
5:00 p.m.
Conferencia: “Dragones de Ciudad Trujillo, un equipo incomparable”, a cargo
de José C. Novas.
MARYES 27 DE ABRIL
.
3:00 p.m.
Charla: “El currículum, herramienta esencial en la selección de personal”, a
cargo de María Camarena. Coordina UAPA.
DÍA DE SOLEDAD ÁLVAREZ
11:00 a.m.
Presentación de obras publicadas por la Universidad APEC, a cargo de Nan
Chevalier. Coordina: Departamento de Investigación y Publicaciones de APEC.
37
5:00 p.m.
Presentación de la revista: “Estudios Sociales # 149. Fronteras de la equidad
social dominicana”, a cargo de Pablo Mella. Coordina: Centro Bonó.
5:00 p.m.
Conferencia: “Multiculturalismo y recursos naturales en México y América
Latina”, a cargo de Consuelo Sánchez.
7:00 p.m.
Presentación del libro: “El libro y las políticas culturales venezolanas”, a cargo
de Julio Borromé (Venezuela).
8:00 p.m.
Ciclo de Conferencias Magistrales
Conferencia: “La narrativa cubana del Siglo XIX”, a cargo de Senel Paz (Cuba).
38
MARYES 27 DE ABRIL
.
DÍA DE SOLEDAD ÁLVAREZ
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
Miércoles 28 de abril
Día de Pablo Maríñez
Pablo Maríñez
Sociólogo, académico, escritor y diplomático. Nació en Santo Domingo.
Realizó sus estudios de licenciatura en Madrid, y los de postgrado en México.
Ha laborado en las más prestigiosas universidades de América Latina, como
son la Universidad Mayor de San Marcos, en Lima, Perú; la Universidad Central del Ecuador, en Quito; la Universidad Nacional Autónoma de México, y
la Universidad de Chile. Es especialista sobre la región del Caribe. Entre sus
libros, se cuentan: “El Caribe bajo las redes políticas norteamericanas” (1987);
“Agroindustria, Estado y Clases Sociales en la Era de Trujillo, 1935-1960” (1993);
“Democracia y procesos electorales en República Dominicana” (1994); “Nicomedes Santa Cruz. Decimista, poeta y folklorista afroperuano” (2000); “El Gran
39
Caribe ante los cambios internacionales y la política exterior dominicana” (2007).
Ha recibido la Orden Mexicana del Derecho, la Cultura y la Paz, otorgada por
la Academia Mexicana de Derecho Internacional, en el 2000, y en el mismo
año recibió la Orden Mexicana del Águila Azteca.
40
9:00 a.m.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Pablo Maríñez
3:00 p.m.
Charla: “Resolución alternativa de conflictos en materia laboral”, a cargo de
Aracelis Paulino. Coordina: UAPA.
4:00 p.m.
Presentación del libro: “Eugenio María de Hostos: precursor de la Bioética en
América Latina”, de Roberto Gutiérrez Laboy (Puerto Rico), editado por la
Biblioteca Nacional.
.
3:00 p.m.
Conferencia: “Lyonel Trouillot: vida y obra”, a cargo de Dra. J. Loiseau (Haití).
11:00 a.m.
Charla: “Motivación juvenil para conocer el papel del empadronador”, a cargo
de Mildred Martínez. Coordina: Oficina Nacional de Estadísticas (ONE).
PABLO MARIÑEZ
11:00 a.m.
Charla: “La entrevista de selección de personal. Aspectos decisivos para la decisión de contratación”, a cargo de Rosa Minaya. Coordina UAPA.
41
5:00 p.m.
Conferencia: “Creando una vida de valores”. Auspiciado por Asociación
Brama Kumaris. A cargo de Luisa Balbuena.
5:00 p.m.
Conferencia: “Las vidas de los sueños”, a cargo de Jorge Dávila Vázquez.
(Ecuador).
7:00 p.m.
Conferencia: “Estado de bienestar, nuevos paradigmas y derechos sociales”, a
cargo del Dr. Rafael Alburquerque. Coordina: Consejo Nacional de Seguridad
Social (CNSS).
42
.
PABLO MARIÑEZ
7:00 p.m.
Conferencia: “La narrativa cubana del siglo XIX”, a cargo de Francisco López
Sacha (Cuba).
7:00 p.m.
Lanzamiento de los libro ganadores de los Premios Barco de Vapor. Coordina:
Editorial SM.
8:00 p.m.
Conferencia: “La crítica literaria contemporánea”, a cargo de Eduardo Moga
(España).
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
Aida Bonelly de Díaz
Narradora, ensayista y musicóloga. Nació en Santiago de los Caballeros en
1926. Se graduó en la Juilliard School of Music de New York y realizó estudios posteriores en París. Ha sido pianista, maestra, articulista y crítica musical
en las páginas del Listín Diario. A partir de 1978, cuando recibió el Premio
Anual de Didáctica de la Secretaría de Educación por una obra sobre la música,
publicó crítica e historia de la música, semblanzas, ensayos acerca de las tradiciones y costumbres dominicanas, impresiones acerca del acontecer nacional, y
43
cuentos para niños. Entre sus obras, se encuentran: “En torno a la música”
(Premio Anual de Didáctica 1978); “Síntesis de la historia de la música dominicana” (1979); “Testimonios del canto y las palabras” (1980); “Variaciones”
(1984); “Retablo de costumbres dominicanas” (1991); “Los niños y las artes”
(1993); “Por los trillos del arte” (1996); “Vuelo de amigos” (1998), y “Timo
el dinosaurio” (2000).
44
9:00 a.m. Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Aida Bonnelly de Díaz
4:00 p.m.
Presentación del libro: “Trapitos al sol”, a cargo de Lorena Oliva. Organiza:
COPRESIDA.
4:00 p.m.
Conversatorio en torno al libro “Pasajero del aire”, de Mateo Morrison, Premio Nacional de Literatura 2010.
.
4:00 p.m.
Conferencia: “Yanick Lahens: vida y obra”, a cargo de Jn Euphele M. (Haití)
JUEVES 29 DE ABRIL
2:00 p.m.
Conferencia: “El más divertido enjambre: sobre la puerta entreabierta y las
muchas cabezas de la hidra (Mirada oblicua a las propuestas escriturales de los
nuevos caníbales)”, a cargo de Zuleika Pagán (Puerto Rico).
AIDA BONELLY DE DÍAZ
11:00 a.m.
Encuentro de Jaime David Fernández Mirabal con estudiantes.
45
5:00 p.m.
Pabellón de Autores Dominicanos
Conversatorio: “El libro tradicional y el libro digital”, a cargo de Julio Borromé (Venezuela).
7:00 p.m.
Conferencia: “Experiencias de un escritor”, a cargo de Clotaire Saint-Natus
(Haití).
7:00 p.m.
Conferencia: “Lectura, cultura y sociedad”, a cargo de Julio Borromé (Venezuela).
46
JUEVES 29 DE ABRIL
.
AIDA BONELLY DE DÍAZ
8:00 p.m.
Conferencia: “México en la coyuntura latinoamericana”, a cargo de Héctor
Díaz Polanco.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
Haffe Serrulle
Dramaturgo y novelista. Nació en Santo Domingo. Estudió dirección e
interpretación teatral en la reconocida Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid, y Sociología Laboral, en la Escuela de Sociología, igualmente de Madrid, España. Es uno de los dramaturgos dominicanos más
reconocidos. A los 19 años de edad, Haffe Serulle escribe y estrena una de
sus piezas teatrales más representativas: “Bianto y su Señor”, en el Corral
de Almagro, en España. Fundó el grupo teatral de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, institución en la que ha llegado a ocupar importantes posiciones administrativas, docentes y artísticas. Entre sus libros, se
47
encuentran: “El Vuelo de los Imperios”, “Las tinieblas del dictador”, “Voy
a matar al Presidente”, “El Tránsito del Reloj”, “Los caminos de la infancia
futura”, “Los caminos del fuego”, “Los caminos del pan”, “El otro abril” y
“Los manuscritos de Alginatho”.
48
9:00 a.m.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Haffe Serulle
5:00 p.m.
Presentación del libro: “Antología de la poesía contemporánea de República
Dominicana y Guatemala”, a cargo de Francisco Morales Santos.
6:00 p.m.
Presentación del libro: “Ensayos sobre identidad. Visiones desde México” (Ediciones Ferilibro), de Héctor Díaz Polanco.
.
5:00 p.m.
Conferencia: “Cultura y medioambiente”, a cargo de Luis Carvajal. Coordina:
Ateneos Unidos por la Cultura.
VIERNES 30 DE ABRIL
3:00 p.m.
Conferencia: “Edwidge Danticat: vida y obra”.
HAFFE SERRULLE
3:00 p.m.
Conferencia: “7 Secretos del Auto-Estima”. Auspiciado por Asociación Brahma Kumaris. A cargo de Rona Schweitz.
49
6:00 p.m.
Conversatorio: “Responsabilidad social empresarial como estrategia de vinculación al logro de los objetivos empresariales”, a cargo de Liliana Cruz, Wenceslao Soto, Sofía Perazz, y Arelis Rodríguez.
6:00 p.m.
Conferencia: “Construcción del género en tres obras literarias dominicanas”, a
cargo de Clara Jorge Ramírez.
6:00 p.m.
Presentación-performance del poemario: “Estancias del fervor” (Ediciones Ferilibro) de Freddy Gatón Arce (Selección de Manuel Mora Serrano y Cayo
Claudio Espinal).
7:00 p.m.
Conferencia: “Cultura y medioambiente”, a cargo de Luis Carvajal.
50
VIERNES 30 DE ABRIL
.
HAFFE SERRULLE
7:00 p.m.
Presentación de la edición número 32 de la revista “Global”. Coordina: Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE).
8:00 p.m.
Conferencia: “Las 5 Estaciones de la comida mexicana”, a cargo de Adolfo
Castañón (México).
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
Sábado 1 de mayo
Día de César Sánchez Beras
César Sánchez Beras
Poeta y autor de textos infantiles. Nació en Santo Domingo en 1962. Es
doctor en derecho de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Ejerce la
enseñanza escolar en Estados Unidos. Ha publicado los libros: “Memorias del
Retorno” (1993); “Travesía a la Quinta Estación” (1994); “Con el pie forzado”
(1994); “En blanco y negro” (1995); “Comenzó a llenarse de pájaros el sueño”
(1999); “Trovas del mar” (2002); “Días de carne”, Premio Anual de Poesía
2004; “Sapito Azul”, Premio Anual de Literatura Infantil 2004; “Lawrence
51
52
SÁBADO 1 DE MAYO
.
CÉSAR SÁNCHEZ BERAS
city and other poems”, 2007; “Aventuras de Pez Sabueso y Don Delfín”, Alfaguara,2008, y “Sorpresa de Carnaval”, Alfaguara,2008). Fue nombrado Poeta
Laureado de Cambridge College (2004). Es maestro de escuela secundaria en
Lawrence, Massachuset.
9:00 a.m.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle César Sánchez Beras
4:00 p.m.
Conferencia: “Meditación: El arte de crear paz la mente”. Auspiciado por Asociación Brama Kumaris. A cargo de Marjonie Zamboran.
4:00 p.m.
Presentación de la revista: “Algaredo”, a cargo de Francisco Morales Santos
(Guatemala).
.
4:00 p.m.
Conferencia: “La región Sur y el nacimiento de Sur Futuro”, a cargo de Daian
Gan.
SÁBADO 1 DE MAYO
3:00 p.m.
Conferencia: “Panorama de la novela mexicana a la luz de la revolución”, a
cargo de Zuleika Pagán. (Puerto Rico).
3:00 p.m.
Conferencia: “Obra de Franketienne”, a cargo de Lic. Edr. Declé (Haití).
53
6:00 p.m.
Presentación del libro: “El precio de Danielito y otros cuentos”, de Alex Ferreras.
6:00 p.m.
Presentación del libro: “Mi abuela me dice”, de Blanca Kais Barinas.
7:00 p.m.
Presentación de los libros: “Santo Domingo a la vista” (Ediciones Ferilibro),
de Adolfo Castañón (México) y “Espacios imaginarios: cinco visiones sobre
artistas dominicanos” (Ediciones de Cultura) de Miguel Ángel Muñoz.
8:00 p.m.
Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito
Conferencia Especial de Carlos Fuentes.
54
SÁBADO 1 DE MAYO
.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
Miguel Phipps Cueto
Académico, poeta, cuentista, novelista, narrador de literatura infantil.
Nació en el Ingenio Consuelo, Provincia San Pedro de Macorís, en 1955.
Su preparación profesional incluye: Maestría en Administración Educativa, Post-Grado en Supervisión educativa, Post-Grado en Metodología de
la Enseñanza, Licenciado en Educación, Mención Biología y Química,
Maestro Normal Primario, Diplomado en alta Gerencia de Recursos Humanos y Diplomado en Código Laboral. Entre sus temas de ensayo y disquisición intelectual están: “Ciencia, Tecnología y Sociedad: Retos Transcendentales”; “¿Por qué se oponen al cambio las personas?”; “Paz...Ciencia
55
56
DOMINGO 2 DE MAYO
.
MIGUEL PHIPPS CUETO
y tecnología”; “La enseñanza: Prioridad Educativa”; “La literatura infantil
y juvenil como instrumento de la Educación”; “Hacia una política del fomento del libro y la lectura en R.D.”.
9:00 a.m.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Miguel Phipps
5:00 p.m.
Conferencia: “El sexo post-humano. El cuerpo humano y la representación
sexual en el nuevo siglo”, a cargo de Bernardo Esquinca (México).
6:00 p.m.
Conferencia: “La nueva narrativa mexicana (autores nacidos a partir de 1970)”,
a cargo de David Miklos (México).
.
5:00 p.m.
Presentación del libro: “Imperio”, de Rocío Cerón (México).
DOMINGO 2 DE MAYO
4:00 p.m.
Lectura en voz alta de un cuento de Jorge Ibargüengoitia como punto de
partida para una conversación, a cargo de Brenda Lozano (México).
MIGUEL PHIPPS CUETO
11:00 a.m.
Conferencia: “Washington Heights en la imaginaria del tiempo”, por Antonio
Méndez, Premio de Ensayo Letras de Ultramar 2008.
57
7:00 p.m.
Conferencia: “Manejo sostenible de tierra: opciones financieras”, a cargo de:
Ramón Báez. Coordina: Fundación Sur Futuro.
7:00 p.m.
Recital poético: Adolfo Castañón, Basilio Belliard, Soledad Álvarez, José Luis
Rivas, León Félix Batista, José Mármol, Plinio Chahín, Lorenzo García Vega
y Eduardo Moga
58
DOMINGO 2 DE MAYO
.
MIGUEL PHIPPS CUETO
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
Aníbal de Castro
Periodista y escritor. Es una de las plumas periodísticas de mayor relieve en
la República Dominicana. Se inició en el periodismo bajo la tutela de dos
maestros de periodistas, Freddy Gatón Arce y Radhamés Gómez Pepín. En
1981 y hasta 1992, pasa a dirigir el hoy desaparecido vespertino Última Hora.
En 1994 funda la revista Rumbo. Al mismo tiempo, y desde la Editora AA, la
publicación de diversas revistas con distinta periodicidad, caracterizadas todas
por la profesionalidad de sus contenidos. En 2002, concibe la publicación de
59
60
LUNES 3 DE MAYO
.
ANÍBAL DE CASTRO
Diario Libre, el primer periódico gratuito dominicano. Desde sus páginas,
ofrece a los lectores cada día su columna Antes de comenzar, que revoluciona
el lenguaje del periodismo de opinión y se convierte en la más leída. Ha publicado los libros: “República Dominicana frente a su propia realidad”, “Antes de
comenzar” y “A decir cosas”.
9:00 a.m.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Aníbal de Castro
3:00 p.m.
Charla: “Metodología de la investigación genealógica”, a cargo de Luis José
Prieto Nouel.
4:00 p.m.
Conferencia: “Educación ambiental como estrategia de adaptación al cambio
climático”, a cargo de Susana Doñé. Coordina: Fundación Sur Futuro.
4:00 p.m.
Charla: “Los judíos en Santo Domingo”, a cargo de Antonio Guerra Sánchez.
LUNES 3 DE MAYO
.
3:00 p.m.
Charla: “La democracia dominicana hoy”, a cargo de Ramón Antonio Veras.
Coordina: Ateneos Unidos por la Cultura.
ANÍBAL DE CASTRO
11:00 a.m.
Presentación del libro: “ Estrategia de comunicación para los comités de curso
de padres, madres y tutores”, a cargo del Ministerio de Educación.
61
4:00 p.m.
Taller: “Catalogación y selección de libros para bibliotecas y escuelas”, a cargo
de Virginia Krasniasky (México).
4:00 p.m.
Charla: “Proceso de escritura de los poemas”, a cargo de León Plascencia Ñol
(México).
5:00 p.m.
Presentación del libro: “Sueños”, de Christian Javier.
6:00 p.m.
Conferencia: “Lezama Lima: maestro por penúltima vez (a propósito de su
centenario)”, a cargo de Lorenzo García Vega (Cuba-Miami).
ANÍBAL DE CASTRO
6:00 p.m.
Conferencia: “La frustración creadora: el movimiento editorial cubano”, a cargo de Ambrosio Fornet. Coordina: Biblioteca Nacional.
62
LUNES 3 DE MAYO
6:00 p.m.
Conferencia: “Tesorería de la Seguridad Social: Su rol y manejo del Sistema
Único de Información y Recaudo (SUIR)”, a cargo de Sahadia Cruz. Coordina: Tesorería de la Seguridad Social (TSS).
.
6:00 p.m.
Conferencia: “Sociobiología, engaño y camuflaje”, a cargo de Salustiano Mujica Rijo. Coordina: UNEV.
7:00 p.m.
Conferencia: “Bolivia: de la república liberal al Estado plurinacional autonómico y comunitario. Un caso de estudio para la antropología política de las
sociedades complejas”, a cargo de Rafael Julián.
8:00 p.m.
Presentación del libro: “A decir cosas” (Ediciones Ferilibro), de Aníbal de Castro.
8:00 p.m.
“El Templo Mayor de los Aztecas”, a cargo de Eduardo Matos Moctezuma
(México).
LUNES 3 DE MAYO
.
ANÍBAL DE CASTRO
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
Martes 4 de mayo
Día de Manuel Salvador Gautier
63
64
.
Narrador, ensayista y arquitecto. Se graduó de Ingeniero Arquitecto en la
Universidad de Santo Domingo en 1955 y Doctor en Arquitectura, en la Universidad de Roma, en 1960, carrera en la que ha realizado una amplia labor. En
1993 se lanza al campo de la narrativa, con la tetralogía de novelas “Tiempo
para héroes”, que mereció el Premio Anual de Novela. Entre sus libros publicados, se encuentran “Conalco” (1965); “Capilla de los Salesianos en el Km.9
1/2 de la autopista Sánchez” (1965); “Toda la vida” Premio Anual de Novela
1995; “Serenata” (1999), “Balance de tres” Premio de Novela de la Universidad Central del Este 2001; “Historias para un buen día” (2004); “Jaime al
MARTES 4 DE MAYO
Manuel Salvador Gautier
MANUEL SALVADOR GAUTIER
65
66
MARTES 4 DE MAYO
.
descubierto” (2006); “El asesino de las lluvias” (Ediciones Cedibil: 2006) y
“Un árbol para esconder mariposas” (Santuario, 2009). En 2007 fue nombrado Miembro Correspondiente de la Academia Dominicana de la Lengua. En
2009 el Ateneo Amantes de la Luz, de Santiago, lo reconoció con la Medalla al
Mérito Cultural.
9:00 a.m.
11:00 a.m.
Conferencia: “El terror ausente. Algunas consideraciones sobre la escasa producción literaria del género en México, y lectura de textos propios”, a cargo de
Bernardo Esquinca. (México).
2:00 p.m.
Charla: “Origen y significado de la heráldica”, a cargo de Moisés García.
2:00 p.m.
Charla: “El alferazgo del español”, a cargo de Joan Ferrer.
.
11:00 a.m.
Charla: “Ideología del mes de la Patria”, a cargo de Manuel Matos Moquete y
Celsa Albert Batista. Moderado por Luis de León. Coordina: Ministerio de
Educación.
MARTES 4 DE MAYO
11:00 a.m.
Conferencia: “Profesionalización de la función pública. Experiencia de México”.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Manuel Salvador Gautier
67
4:00 p.m.
Conversatorio: “Logros de la Gestión 1000 x 1000”, a cargo de Melanio Paredes. Coordina: Ministerio de Educación.
4:00 p.m.
Charla: “Tratados de La Habana, de José Lezama Lima”, a cargo de Jorge
Miguel Prieto Oliu (Cuba).
6:00 p.m.
Charla: “El navarijo”, a cargo de Antonio Guerra.
68
MARTES 4 DE MAYO
.
7:00 p.m.
Presentación del libro: “La exclusión probatoria de las actas incorporables al
juicio por medio de la lectura en el proceso penal dominicano”.
7:00 p.m.
Presentación del poemario: “La reina del Bronx River” (Editora Nacional), de
Miriam Ventura, presentado por Franklin Gutiérrez.
8:00 p.m.
Acto de entrega del Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes
2010. Coordina: Grupo León Jimenes.
8:00 p.m.
Panel: “La mujer en la narrativa de Manuel Salvador Gautier”, a cargo de Emilia Pereyra, Miguel Solano y Chiqui Vicioso. Coordina: Comité “Manuel Salvador Gautier 80”.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
Manuel Mora Serrano
Narrador, ensayista e investigador literario. Nació en Pimentel en 1933. Se
graduó de abogado en la Universidad de Santo Domingo en 1956. Es miembro honorario del Ateneo de Moca y de la Sociedad Renovación, de Puerta
Plata. Presidió la Sociedad Literaria Admiversa. Desde su columna “Revelaciones”, publicada en diferentes periódicos de Santo Domingo durante sus tres
décadas de existencia, promovió a los principales protagonistas de la literatura
nacional, especialmente a los escritores de la zona norte del país. Entres sus
69
70
MIÉRCOLES 5 DE MAYO
.
MANUEL MORA SERRANO
libros, se encuentran: “Juego de dominó” (1973); “Español 6: Literatura dominicana e hispanoamericana” (1978); “Goeíza” (Premio Siboney en el género
de novela, 1980); “Decir Samán” (1983); “El día que Dios oye al pobre” (1987);
“El precio del fervor” (1999); “Antología poética de Domingo Moreno Jimenes” (1999) y “El ángel placido” (2010).
9:00 a.m.
4:00 p.m.
Conferencia: “Patrimonio bibliográfico y hemerográfico del Ateneo Amantes
de la Luz”, a cargo de Carlos Manuel Estrella. Coordina: Ateneos Unidos por
la Cultura.
4:00 p.m.
Conferencia: “Importancia de la literatura infantil y juvenil”, a cargo de Graciela Genta (Uruguay). Presentada por Egla Brito.
4:00 p.m.
Conferencia: “Fomento a la lectura”, a cargo de Benito Taibo (México).
.
3:00 p.m.
Encuentro de talleristas dominicanos con Yunier Riquenes García (Cuba).
3:00 p.m.
Conferencia: “Crisis mundial y su impacto en República Dominicana”, a cargo
de Radhamés García González
MANUEL MORA SERRANO
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Manuel Mora Serrano
71
5:00 p.m.
Conferencia: “La narrativa de Ángeles Mastretta”, a cargo de Ligia Minaya.
5:00 p.m.
Conferencia: “República Dominicana y Benito Juarez, Benemérito de las
América”, a catgo de José Lucía Lantigua.
5:00 p.m.
Pabellón Libro-Cocina “Mike Mercedes”
Lectura poética, a cargo de Blanca Salcedo.
72
.
MANUEL MORA SERRANO
6:00 p.m.
Charla: “Vida, hazañas y genealogía del adelantado Don Rodrigo de Bastidas”,
a cargo de Joan Ferrer.
6:00 p.m.
Conferencia: “Cayo Confite: Los conflictos del Caribe en los años 40”, a cargo
de Eduardo Torres Cuevas (Cuba). Coordina: Biblioteca Nacional.
8:00 p.m.
Stand de Taiwán (Museo del Hombre Dominicano)
Presentación del libro: “Once mexicanos en Santo Domingo”, de Luis Beiro.
8:00 p.m.
Presentación del audio libro “Juan Luis Guerra y 440”, de Euri Cabral.
Primer audio libro dominicano.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
José del Castillo
Escritor y sociólogo. Nació en Santo Domingo en 1947. Se graduó de
Licenciado en Sociología en la Universidad de Chile y realizó estudios de postgrado sobre Relaciones Internacionales, Migraciones Internacionales e Historia
Económica, auspiciados por la University of Florida, Johns Hopkins University y Columbia University. Ha publicado numerosos artículos en revistas y
periódicos nacionales. Entre sus obras, se encuentran: “La inmigración de braceros azucareros en la República Dominicana, 1900-1930” (1978); “Industria
azucarera y fuerza de trabajo en República Dominicana” (1979); “Problemas
sociales en el sector azucarero” (1980); “El Ingenio Consuelo. Biografía de un
73
74
JUEVES 6 DE MAYO
.
JOSÉ DEL CASTILLO
pequeño gigante” (1981); “Ensayos de sociología dominicana” (1981); “La
industria azucarera y el desarrollo dominicano” (1981); “Azúcar & braceros:
historia de un problema” (1982); “Ingenios pioneros: La Esperanza” (1983),
“Carnaval en Santo Domingo” (en coautoría con Manuel García Arévalo, 1987),
“Antología del merengue” (en coautoría con Manuel García Arévalo, 1989), y
“Agenda de fin de siglo” (2004).
9:00 a.m.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle José del Castillo
3:00 p.m.
Conferencia: “El equipo didáctico como generador de habilidades técnicas”, a
cargo de Roberto Cerón Hernández.
4:00 p.m.
Encuentro literario con Tomás Modesto Galán.
5:00 p.m.
Presentación del libro: “100 conferencias sobre el Prof. Juan Bosch”, de Luis
de León. Coordina: Ministerio de Educación.
JUEVES 6 DE MAYO
.
3:00 p.m.
Conferencia: “Crepúsculo: secretos del amor entre Edward y Bella”, a cargo de
Ana Gómez.
JOSÉ DEL CASTILLO
2:00 p.m.
Charla: “Los nombramientos con la estampilla real”, a cargo de Luis José Prieto Nouel.
75
6:00 p.m.
Conferencia: “Rol ciudadano en la defensa de los derechos concedidos en el
Sistema Dominicano de Seguridad Social”, a cargo de Nélsida Marmolejos.
Coordina: Dirección de Información y Defensa de los Afiliados (DIDA).
7:00 p.m.
Presentación del libro: “Juan Bosch: una vida por la democracia”, de Franklin
Franco. Coordina: Fundación Global Democracia y Desarrollo.
8:00 p.m.
Conferencia: “Educación para el Siglo XXI: interactiva, divertida y efectiva”, a
cargo de Iris Pujols.
76
JUEVES 6 DE MAYO
.
JOSÉ DEL CASTILLO
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
Dinorah Coronado
Narradora, poeta y dramaturga. Nació en La Vega. Estudió teatro, orientación y psicología escolar en su país, España y Estados Unidos. Ha sido consejera en el sistema educativo de la ciudad de New York, ciudad donde fundó el
Teatro Coronado. Se ha destacado como dramaturga, actriz y en el cultivo de
la literatura infantil. Sus piezas teatrales han sido escenificadas en el país y el
extranjero. Entre sus obras, se encuentran: “Juanito y su robot” (Premio El
Barco de Vapor, de Ediciones SM, 2007); “Rebeca al bate y dos cuentos más”
(Premio Nacional de Literatura Infantil, Alfaguara, 2007); “A la sombra del
77
78
VIERNES 7 DE MAYO
.
DINORAH CORONADO
flamboyán”, Premio Letras de Ultramar, 2008); “Raquel” (Segundo Premio
de Novela Funglode, 2008). En Estados Unidos, fue nominada por los Premios ACE 2009 con la obra teatral “Mujeres de Febrero con Duarte”, como
Mejor Dramaturgia y Mejor Producción Teatral de Época.
9:00 a.m.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Dinorah Coronado
6:00 p.m.
Sala de la Cultura del Teatro nacional
Conferencia: “Impacto del cambio climático”, a cargo de Eduardo Julia. Coordina: Fundación Sur Futuro.
7:00 p.m.
Conferencia: “Planteamientos para una política cultural”, a cargo de Teonilda
Madera.
.
5:00 p.m.
Conferencia: “Retazos de mi vida, testimonio de una revolucionaria salvadoreña”, a cargo de Lorena Peña (El Salvador).
VIERNES 7 DE MAYO
3:00 p.m.
Charla: “La familia de Teófilo Ferry en La Romana”, a cargo Néstor Saviñón.
DINORAH CORONADO
11:00 a.m.
Obra teatral: “El perro del hortelano”, de Lope de Vega, a cargo de Estudiantes
del Politécnico El Ave María.
79
7:00 p.m.
Conferencia: “Políticas del Gobierno Bolivariano”, a cargo de Carmen Bohórquez (Venezuela). Coordina: Fundación Biblioteca Ayacucho.
8:00 p.m.
Conferencia: “La literatura mexicana en el nuevo milenio”, a cargo de Christopher Domínguez Michael. (México).
80
VIERNES 7 DE MAYO
.
DINORAH CORONADO
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
Diógenes Valdez
Novelista y cuentista. Nació en San Cristóbal en 1941. Realizó estudio de
Ingeniería Industrial y de Literatura en Montevideo, Uruguay (1962-1965),
becado por la OEA. Estudió en México (1969-1971). Fue Director de la Biblioteca República Dominicana (2001-2004). Entre sus libros, se encuentran:
“El silencio del caracol” (Premio Anual de Cuentos José Ramón López, 1978);
“La telaraña” (1980); “Lucinda Palmares” (1981); “Todo puede suceder un
día” (Premio Anual de Cuentos José Ramón López, 1982); “Los tiempos revocables” (Premio Siboney de Literatura en el género novela, 1983); “La pina-
81
82
SÁBADO 8 DE MAYO
.
DIÓGENES VALDEZ
coteca de un burgués” (Premio Anual de Cuentos José Ramón López, 1992);
“Del imperio del Caos al reino de la Palabra” (1986); “Retrato de dinosaurios
en la Era de Trujillo” (1997). En 2005 fue galardonado con el prestigioso
Premio Nacional de Literatura, que otorgan el Ministerio de Cultura y la
Fundación Corripio.
9:00 a.m.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Diógenes Valdez
7:00 p.m.
Conferencia: “Proyecto modelo de manejo de cuencas”, a cargo de Luis Piña.
Coordina: Fundación Sur Futuro.
7:00 p.m.
Presentación del Libro: Miranda y la emancipación suramericana de José María Antepara”, a cargo de Carmen Bohórquez (Venezuela). Coordina: Fundación Biblioteca Ayacucho.
.
5:00 p.m.
Presentación del libro: “Poemas al mundo”, de Ronaldo Rosario.
SÁBADO 8 DE MAYO
5:00 p.m.
Presentación del libro “Los Bosch Gaviño. Apuntes y gráficas sobre su historia
familiar”, de Evelyn Marte Rodríguez.
DIÓGENES VALDEZ
4:00 p.m.
Presentación del poemario: “Un camino carmesí: Crimson Path”, de Teonilda
Madera.
83
8:00 p.m.
Conferencia: “El fomento de la lectura en sociedades como las nuestras”, a
cargo de Mempo Giardinelli (Argentina).
84
SÁBADO 8 DE MAYO
.
DIÓGENES VALDEZ
10:00 p.m.
Cierre de la Feria
Carlos Nina Gómez
Periodista deportivo, investigador y escritor. Es uno de los autores deportivos más reconocidos del país. Ha trabajado como redactor de deportes de los periódicos El Nacional, La Noticia, Ultima Hora y Listín Diario, así como columnista y analista deportivo de los diarios Hoy y El Caribe. Ha sido premiado cuatro veces como Periodista del Año, por la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo y galardonado en tres
ocasiones con el premio Periodista al Mérito por su labor bibliográfica.
También fue premiado en 2005 en el Concurso Nacional de Literatura
85
86
DOMINGO 9 DE MAYO
.
CARLOS NINA GÓMEZ
Deportiva Profesor Juan Bosch, auspiciado por el Ministerio de Deportes.
Entre sus libros, se cuentan: “Gigantes del Boxeo Hispano”, “Redacción
Deportiva”, “Laura Hernández (Drogas y Cárcel)”, “¡Oh, boxeo dominicano!” y “Prensa Deportiva Dominicana (Su historia... Capacidades e Ineptitudes. ¡Los 15 más Grandes Cronistas!”).
9:00 a.m.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle Carlos Nina Gómez.
.
10:00 p.m.
Cierre de la XIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2010.
DOMINGO 9 DE MAYO
7:00 p.m.
Acto de Clausura de la XIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo
2010.
CARLOS NINA GÓMEZ
4:00 p.m.
Conferencia: “Economía social y cooperativismo”, a cargo de IDECOOP.
87
88
Actividades especiales
89
90
CERTAMEN DE PINTURA RÁPIDA
Del lunes 26 de abril al domingo 2 de mayo, en la Feria se inaugura en el
país el Certamen de Pintura Rápida, coordinado por el artista Yiyoh Robles.
Cada día de 11:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, y de de 4:00 a 6:00 de la
tarde, pintores formados o autodidactos, sin importar la trayectoria ni la edad,
tendrán el reto de pintar un cuadro en un tiempo máximo de dos (2) horas,
sobre temas como la educación, el libro y la lectura, la equidad de géneros, la
solidaridad o la niñez. ¡Hay miles de pesos en premios! Para elegir habrá un
jurado de especialistas... ¡y habrá un voto especial del público! Las inscripciones están abiertas al público antes de cada sección. No te pierdas este novedoso
concurso, en la explanada frontal del Museo del Hombre Dominicano.
PLAZA EUROPA
La Plaza Europa está compuesta por embajadas de diversas naciones en el
país. La Plaza está ubicada en el primer piso del Museo del Hombre Dominicano. Cuenta con un auditorio en el que estos países desarrollan para el público
diversas actividades, como Cuentacuentos, Fomentos Lectura, Lectura del Quijote, Animación Lectora, Creatividad Lectora, Creatividad y Lectura, Estudiar
en España, Minicurso de Francés y Cuentos Infantiles. No te pierdas este atractivo programa de actividades durante todos los días de la Feria.
91
92
Programación
de Pabellones
y Áreas Especiales
93
94
PABELLÓN DEL
MINISTERIO DE CULTURA
JUEVES 22 DE ABRIL
4:00 p.m.
Encuentro con el autor premiado: Jesús de la Rosa, Premio Nacional de
Ensayo 2004.
5:00 p.m.
Coloquio “Vida y trayectoria intelectual de Freddy Gatón Arce”, a cargo
de Rafael Peralta Romero (“Gatón Arce: Literatura y Periodismo”), Pura
Emeterio Rondón (“Ritmo interior y verdad en Vlía”), Rafael Núñez
Grassal (“Gatón Arce: El editorialista”), Rafael Molina Morillo (“Freddy
Gatón Arce: El periodista”) y Juan Monegro (“La importancia de Vlía
dentro de la literatura dominicana”). Cayo Claudio Espinal, moderador.
7:00 p.m.
Tertulia Jueves de la República: “El desafío de la diplomacia contemporánea”, con Manuel Morales Lama.
VIERNES 23 DE ABRIL
3:00 p.m.
Lectura dramatizada de cuentos, a cargo de Yudelka Mancebo y Carlos
García.
7:00 p.m.
Conferencia: “El patrimonio cultural de Haití”, a cargo de Arq. Nerva
Fondeur.
8:00 p.m.
Presentación del libro “Cementerio de cerezas”, de Pedro Pablo Fernández. Organiza: Editora Nacional.
95
SÁBADO 24 DE ABRIL
3:00 p.m.
Declamadores de poemas, cuentos, a cargo de Margaret Sosa y Luis Meléndez (Cuento Bastón).
4:00 p.m.
Encuentro con el autor premiado: Ángela Hernández, Premio Nacional
de Poesía 2004.
5:00 p.m.
Coloquio “La cultura en la Revolución de Abril”, a cargo de Efraín Castillo (“Experiencia de la temática de abril en mis textos literarios”), Franklin
Domínguez (“Utilización de los medios de comunicación para la Revolución de Abril”), Bonaparte Gratereaux Piñeiro (“La prensa internacional y la Revolución de Abril”), Pedro Pablo Fernández (“La batalla cultural de los constitucionalistas”) y Elsa Núñez (“Las artes plásticas en la
Revolución de Abril”). Iván García, moderador.
8:00 p.m.
Presentación del libro “Palotes”, de Enriquillo Sánchez. Organiza: Ediciones de Cultura.
DOMINGO 25 DE ABRIL
11:00 a.m.
Presentación del libro “A viva Bosch”, compilado por William Mejía.
Organiza: Ediciones de Cultura.
3:00 p.m.
Dinámicas de promoción a lectura: El placer de leer.
4:00 p.m.
Encuentro con el autor premiado: Luis Martín Gómez, Premio Nacional de Cuento 2008.
96
5:00 p.m.
Presentación del libro “Música tradicional dominicana”, de Julio Alberto
Hernández. Organiza: Ediciones de Cultura.
LUNES 26 DE ABRIL
11:00 a.m.
Concurso de lectura, a cargo de Jessica Stephany Pérez y Carlos García.
5:00 p.m.
Coloquio “La Poesía Mexicana: Trayectoria y Desarrollo”, Basilio Belliard (“Octavio Paz y los contemporáneos”), a cargo de Homero Pumarol (“Influencia de la poesía mexicana en la poesía dominicana joven”),
Miriam Moscona (“Panorama de la poesía mexicana contemporánea”) y
Víctor Bidó (“Música y cultura en la obra de Luis Días”). Soledad Álvarez, Moderadora.
7:00 p.m.
Dinámicas de Promoción de Lectura: Escritores a las Aulas.
8:00 p.m.
Presentación del libro “Lo comido por lo bebido”, de Dionisio de Jesús.
MARTES 27 DE ABRIL
11:00 p.m.
Concurso de Lectura, a cargo de Juan Freddy Armando y Yudelka
Mancebo.
4:00 p.m.
Encuentro con el autor premiado: Noé Zayas, Premio Nacional de Cuento
2005.
5:00 p.m.
Coloquio “Luis Días y sus aportes a la música y a la canción dominicana”,
a cargo de Cholo Brenes (“Luis Días: Autenticidad y Creación”), Roldán
Mármol (“Luis Días dentro del contexto de la identidad nacional”), Dagoberto Tejeda (“Luis Días en Convite”), José Duluc (“Luis Días y su
cotidianidad”) y José Guerrero (“Música y cultura en la obra de Luis
Días”). Luis Molina, Moderador.
8:00 p.m.
Presentación del libro “Un poco de mí”, de Johnny Ventura. Organiza:
Ediciones de Cultura.
97
11:00 a.m.
Santo Domingo, la Capital Americana de la Cultura, desde el sector turismo.
4:00 p.m.
Encuentro con el autor premiado: Cayetano Armando Rodríguez, Premio Nacional de Historia 2008.
5:00 p.m.
Declamadores de poemas y cuentos.
6:00 p.m.
Conferencia: “La literatura hebrea de 1900 hasta hoy”, Yarón Avitov.
Auspicia: Embajada de Israel. Organiza: Plan Quinquenal del libro y la
lectura.
7:00 p.m.
Conferencia: “La historia de Haití”, a cargo de José Bobadilla.
8:00 p.m.
Presentación del libro “La verdadera historia de la mujer que era incapaz
de amar”, de Ramón Tejada Holguín.
JUEVES 29 DE ABRIL
11:00 p.m.
Conversatorio: “La producción del libro en las editoriales independientes”, a cargo de Fernanda Sordo (México).
3:00 p.m.
Conversatorio: “Así diagramamos los libros de Cultura”, con Amado
Alexis Santana.
98
5:00 p.m.
Coloquio “Las Hermanas Mirabal: Tras la huella de la libertad”, a cargo
de Alcibíades González (“Rufino de la Cruz y las hermanas Mirabal”),
William Galván (“El liderazgo de Minerva Mirabal”) y Juan Delancer
(“Las Hermanas Mirabal a través de un proceso de realización cinematográfica”). Emelda Ramos, Moderadora.
7:00 p.m.
Tertulia Jueves de la República, con Margarita Vincens de Lama.
VIERNES 30 DE ABRIL
11:00 a.m.
Santo Domingo, la Capital Americana de la Cultura, desde la sociedad civil.
3:00 p.m.
Curso taller sobre técnicas de fomento a la lectura, dirigido a profesores.
4:00 p.m.
Encuentro con el autor premiado: Manuel Núñez, Premio Nacional de
Ensayo 2007
5:00 p.m.
Conferencia: “Reflexiones sobre la edición independiente en México”, a
cargo de Fernanda Sordo (México).
6:00 p.m.
Conferencia: “El Patrimonio y los atractivos turísticos de la región suroeste de República Dominicana”, a cargo de Arq. Nerva Fondeur.
8:00 p.m.
Presentación del libro “Intimiedades”, de Sheila Acevedo. Organizan: Editora Nacional-Ángeles de Fierro.
SÁBADO 1 DE MAYO
11:00 p.m.
Conferencia: “Los recursos arqueológicos de la región suroeste”, a cargo
de Santiago Duval.
3:00 p.m.
Curso taller sobre técnicas de fomento a la lectura, dirigido a profesores.
99
4:00 p.m.
Encuentro con el autor premiado: Miguel Aníbal Perdomo, Premio Nacional de Ensayo 2005.
5:00 p.m.
Coloquio “100 años del nacimiento de Lezama Lima”, a cargo de Plinio
Chahín (“José Lezama Lima y la poesía encorvada”), Enrique Eusebio
(“Lezama Lima y el Grupo Orígenes”), José Manuel Fernández Pequeño
(“Lezama Lima y su cubanidad”), Sherezada Vicioso (“En torno a Lezama Lima”), César Sánchez Beras (“José Lezama Lima y sus décimas a la
amistad”). Miguel Perdomo. Moderador.
DOMINGO 2 DE MAYO
11:00 p.m.
Taller de análisis del texto literario, a cargo de Eduardo Moga (España).
4:00 p.m.
Encuentro con el autor premiado: Soledad Álvarez, Premio Nacional de
Poesía 2006.
5:00 p.m.
Declamadores de poemas y cuentos.
6:00 p.m.
Presentación del libro: “Mujeres de vida alegre”, de Ligia Minaya.
MARTES 4 DE MAYO
4:00 p.m.
Encuentro con el autor premiado: Plinio Chahín, Premio Nacional de
Ensayo 2004.
100
5:00 p.m.
Coloquio “Miguel Hernández: vida y obra”, a cargo de Pedro José Gris
(“Muerte y optimismo de Miguel Hernández”), Orlando Muñoz (“Valores humanísticos en la poesía de Miguel Hernández”) y Víctor Saldaña
(“Miguel Hernández y su importancia en la poesía española de su generación”). Ofelia Berrido, Moderadora.
7:00 p.m.
Charla: “Gestión de los sitios históricos”, a cargo de Nikaulys Vargas.
8:00 p.m.
Contamos siempre con Arturo: Encuentro de cuentistas de República
Dominicana por Arturo Rodríguez Fernández, in memoriam.
11:00 p.m.
Taller: “Estado actual y perspectivas del mundo editorial latinoamericano”, a cargo de Alexandra Meléndez Calderón (Costa Rica). Coordina:
Dirección de Gestión Literaria.
4:00 p.m.
Encuentro con el autor premiado: Jenny Montero, Premio Nacional de
Literatura Infantil 2004.
5:00 p.m.
Coloquio “Valoración crítica de la obra Mario Benedetti”, a cargo de
Aquiles Julián (“Mario Benedetti a través de sus cuentos”), Tomás Castro
Burdiez (“Benedetti y los Poemas de la Oficina”), Arturo López (“El
teatro de Mario Benedetti”), Amable Mejía (“Benedetti y su novela “La
Tregua” “) y Carmen Pérez (“La cotidianidad en la poética de Mario Benedetti”). Pablo Mckinney, Moderador.
JUEVES 6 DE MAYO
3:00 p.m.
Presentación de los libros “Alba sin madre”, de Randolfo Ariosto, y “Cuentos y cantos de Joba. Antología del taller literario Salomé Ureña”. Organizan: Editora Nacional-Ángeles de Fierro.
4:00 p.m.
Encuentro con el autor premiado: William Mejía, Premio Nacional de
Teatro 2006.
6:00 p.m.
Tertulia Jueves de la República: “Vida y obra de Aída Cartagena Portalatín”.
101
8:00 p.m.
Presentación del libro “Re-Armando cuentos”, de Armando Almánzar
Rodríguez.
VIERNES 7 DE MAYO
11:00 a.m.
Taller sectorial sobre las industrias culturales: cine, artes plásticas, artesanía, arquitectura.
4:00 p.m.
Encuentro con el autor premiado: Dinorah Coronado, Premio Nacional
de Literatura Infantil 2007.
5:00 p.m.
Coloquio “La obra poética de Francisco Domínguez Charro”, a cargo de
Miguel Antonio Jiménez (“Francisco Domínguez y la magia de su poesía”), Joel Rivera (“Aspectos biográficos del poeta Francisco Domínguez
Charro”) y Rafael Hilario Medina (“Francisco Domínguez en la poesía
dominicana”). Federico Jóvine, moderador.
7:00 p.m.
Presentación del libro “Caravaneando” (Ediciones Ferilibro-Letra Negra),
antologado por Luis R. Santos.
SÁBADO 8 DE MAYO
11:00 a.m.
Las industrias culturales.
102
Programación de México
103
104
ACTIVIDADES INTELECTUALES,
LITERARIAS Y MUSICALES
JUEVES 22 DE ABRIL
12:00 m.
Pabellón de México Inauguración del Pabellón de México.
4:00 p.m.
Pabellón de México
Conferencia: “Crisis en la dramaturgia”, a cargo de Ximena Escalante (México).
VIERNES 23 DE ABRIL
11:00 a.m.
Taller: “Gestión Cultural. La Revista como un Punto de encuentro Interdisciplinario e Intergeneracional. Más allá de la Literatura: Artes Visuales,
Artes escénicas, Arte Electrónico, Arte Sonoro. Retos de Detener la Imagen en Movimiento, Incluso de las Nuevas estadísticas del Papel. La Presencia de Los Jóvenes, Rastreo de Nuevos Artistas, Herramientas y Redes
Sociales en el Arte y la Literatura. Debates Contemporáneos: ¿Una Revista de Literatura Nacional de Cara al Mundo? Punto de Encuentro Intergeneracionales”, a cargo de Mónica Nepote. (México).
4:00 p.m.
Conferencia: “Teatro terremoto. La crisis de la literatura dramática con
epicentro en la escena contemporánea”, a cargo de Richard Viqueira
(México).
6:00 p.m.
Lectura de poesía, a cargo de Myriam Moscona (México).
105
6:00 p.m.
Conferencia: “Crisis en la dramaturgia”, a cargo de Ximena Escalante (México).
SÁBADO 24 DE ABRIL
6:00 p.m.
Conferencia: “Tsunami teatral. La incidencia de los medios electrónicos y
digitales en la dramaturgia actual”, a cargo de Richard Viqueira (México).
6:00 p.m.
Presentación de los libros: “El último lector” y “Los puentes de Königsber”, a cargo de David Toscana (México).
DOMINGO 25 DE ABRIL
4:00 p.m.
Pabellón de México Conferencia: “Teatro e historia en el siglo XX mexicano”, a cargo de David Holguín (México).
6:00 p.m.
Diálogo entre David Toscana (México) y Eulogio Javier.
LUNES 26 DE ABRIL
4:00 p.m.
Conferencia: “La generación de contemporáneos: poesía y teatro”, a cargo de David Olguín (México).
106
JUEVES 29 DE ABRIL
3:00 p.m.
Conversatorio, ¿Le gusta este jardín que es suyo? No deje que sus hijos lo
destruyan (Como escribir un libro más allá de las formas tradicionales), a
cargo de Mario Bellatín (México).
8:00 p.m.
Conferencia: “México en la coyuntura latinoamericana”, a cargo de Héctor Díaz Polanco.
VIERNES 30 DE ABRIL
5:00 p.m.
Presentación de “Ediciones El Billar de Lucrecia-Poesía Latino Americana” y de los Títulos “Malditos Latinos.” “Malditos Sudacas.” “Poesía
Latinoamericana Made In USA”. A cargo de Rocío Cerón.
6:00 p.m.
Charla: “El humor en literatura mexicana”, a cargo de Enrique Serna
(México).
8:00 p.m.
Conferencia: “Las 5 Estaciones de la Comida Mexicana”, a cargo de Adolfo
Castañón (México).
SÁBADO 1 DE MAYO
4:00 p.m.
Conferencia: “Defensa de la literatura de género”, a cargo de Enrique
Serna (México).
107
5:00 p.m.
Presentación editorial “Relatos de Frontera”, a cargo de Esther Lina
Godínez de Loaeza.
6:00 p.m.
Conferencia: “Texto sobre Josefina Vincens, como punto de partida para
hablar de la narrativa mexicana escrita por mujeres”, a cargo de Brenda
Lozano (México).
7:00 p.m.
Presentación del libro: “Santo Domingo a la vista” (Ediciones Ferilibro),
de Adolfo Castañón (México).
DOMINGO 2 DE MAYO
4:00 p.m.
Presentación del libro: “Delirium Semen”, de León Félix Batista (Ediciones de Cultura-Aldus), a cargo de Adolfo Castañón (México).
4:00 p.m.
5:00 p.m.
Presentación del Libro: “Imperio”, de Rocío Cerón. (México).
5:00 p.m.
Conferencia: “El Sexo Post-Humano. El Cuerpo Humano y la Representación Sexual en el Nuevo Siglo”, a cargo de Bernardo Esquinca. (México).
108
6:00 p.m.
Conferencia: “La nueva narrativa mexicana (autores nacidos a partir de
1970)”, a cargo de David Miklos (México).
7:00 p.m.
Recital poético: Adolfo Castañón, Basilio Belliard, Soledad Álvarez, José
Luis Rivas, León Félix Batista, José Mármol, Plinio Chahín y Lorenzo
García Vega y Eduardo Moga.
LUNES 3 DE MAYO
4:00 p.m.
Taller: “Catalogación y selección de libros para bibliotecas y escuelas”, a
cargo de Virginia Krasniasky (México).
4:00 p.m.
Charla: “Proceso de escritura de los poemas”, a cargo de León Plascencia
Ñol (México).
4:00 p.m.
Conferencia: “Literatura, identidad y origen”, a cargo de David Miklos
(México).
8:00 p.m.
“El Templo Mayor de los Aztecas”, a cargo de Eduardo Matos Moctezuma (México).
MARTES 4 DE MAYO
11:00 a.m.
Conferencia: “El Terror Ausente. Algunas Consideraciones Sobre la Escasa Producción Literaria del Genero en México, y lectura de Textos Propios”, a cargo de Bernardo Esquinca. (México).
109
4:00 p.m.
Presentación del libro: “El desconocido de si mismo. Antología poética
de Fernando Pessoa traducida por Octavio Paz”, a cargo de Adolfo Castañón (México).
6:00 p.m.
Charla: “El ateneo de la juventud”, a cargo de Susana Quintanilla (México).
4:00 p.m.
6:00 p.m.
Pabellón de México Conferencia: “Revolución y vida intelectual en México”, a cargo de Susana Quintanilla (México).
JUEVES 6 DE MAYO
6:00 p.m.
Pabellón de México Conferencia: “México: bicentenario de la independencia y centenario de la revolución”, a cargo de Benito Taibo (México).
VIERNES 7 DE MAYO
110
4:00 p.m.
Presentación del libro: “Mi novia, la tristeza (Vida y obra de Agustín
Lara)”, a cargo de Guadalupe Loaeza (México).
6:00 p.m.
Homenaje a Fernando Benítez, a cargo de Benito Taibo (México) y Pedro Delgado Malagón.
8:00 p.m.
Ciclo de Conferencias Magistrales Conferencia: “La literatura mexicana en
el nuevo milenio”, a cargo de Christopher Domínguez Michael (México).
SÁBADO 8 DE MAYO
7:00 p.m.
Presentación del libro: “La Sabiduría sin Promesa. Vida y Letras del Siglo
XX (Lumen, 2009)”, de Christopher Domínguez. (México).
7:00 p.m.
Pabellón Café Bohemio
Presentación del libro: “Mi novia, la tristeza (Vida y Obra de Agustín
Lara)”, de Guadalupe Loaeza Y Pavel Granados, Con la Participación de
la Cantante, Adriana Landeros. (México).
111
112
ESPECTÁCULOS MEXICANOS
JUEVES 22 DE ABRIL
TEATRO ARENA LUIS DÍAS
DESDE MÉXICO
6:00 p. m.
Desde México: Danza Ballet Mexcaltitán
Es uno de los máximos exponentes del quehacer cultural en nayarit, han
realizado giras mundiales en países como la India.
SALA CARLOS PIANTINI DEL
TEATRO NACIONAL EDUARDO BRITO
8:00 p. m.
Gala de México: El Mariachi Vargas
Uno de los principales mariachis de México, nos deleita con una actuación de primera, con temas de su amplio repertorio.
VIERNES 23 DE ABRIL
6:00 p. m.
Desde México
Teatro Arena Luis Días
Danza Ballet Mexcaltitán
6:00 p. m.
Desde México: Danza Ballet Mexcaltitán es uno de los máximos exponentes del quehacer cultural en nayarit, han realizado giras mundiales en
países como la India.
113
JUEVES 29 DE ABRIL
6:30 p. m.
Desde México: Huapango-Fusión
Proyecto musical que realiza una fusión de instrumentos auténticos con
la inclusión de saxofones, clarinetes, percusiones, con un estilo único.
SÁBADO 1 DE MAYO
6:00 p. m.
Desde México:
Nortec. Música electrónica del norte.
Fusión de música electrónica con la música popular del norte mexicano.
DOMINGO 2 DE MAYO
6:30 p. m.
Desde México: Nortec. Fusión de música electrónica
con la música popular del norte mexicano. Música electrónica
8:00 p. m.
Viva México: El País de las Letras, Música e Identidad
Teatro Nacional. La Feria del Libro Presenta:
Video donde se presenta los aportes de México a la cultura, a las letras,
artes, música. Presentando las principales influencias de México en la
cultura universal, tomando como base la literatura, música, cine, etc.
JUEVES 6 DE MAYO
114
6:00 p. m.
Desde México: Clown Aziz Gual
Ser un clown es una forma de comunicarse sin Fronteras. Aziz Gual, el
Clown, se ha presentado en todo el mundo actuando en el circo de los
Ringing Bros.
VIERNES 7 DE MAYO
5:00 p. m.
Ser un clown es una forma de comunicarse sin fronteras. Aziz Gual, el
Ringing Bros.
SÁBADO 8 DE MAYO
6:00 p.m.
Desde México: Música Tonana Con una voz extraordinaria, Tonana es
una de las cantantes y compositoras mexicanas más originales, creadora
de nuevas rutas de expresión musical.
DOMINGO 9 DE MAYO
6:00 p. m.
Desde México: Música Tonana
Con una voz extraordinaria, Tonana es una de las cantantes y compositoras
mexicanas más originales, creadora de nuevas rutas de expresión musical.
[Para las actividades mexicanas para niños, consulte el programa de la
Feria Infantil.]
115
116
Dominicanos
117
118
JUEVES 22 DE ABRIL
11:00 a.m.
Conversatorio de los Talleres Literarios El Viento Frío, Narciso González
y Aída Cartagena del Distrito Nacional con Plinio Chahín, autor homenajeado del día. Organiza: DGTL.
12:00 m.
Lectura de los Talleres Literarios Aída Cartagena, El Viento Frío y Narciso González, del Distrito Nacional. Organiza: DGTL.
2:00 p.m.
Taller de poesía a cargo del Círculo Literario El Viento Frío. Coordina:
Isis Aquino y DGTL.
4:00 p.m.
Lectura poética de Víctor Hugo Majus (Guatemala) y Daniela Castillo,
(Guatemala), Isis Aquino, José Ángel Mercedes Brattini y Jesús Cordero.
5:00 p.m.
“Cómo ganarle la batalla al cáncer”. Conversatorio con Lidia Venecia
Pineda alrededor de su libro “Soy discípula de la vida”.
6:00 p.m.
Conferencia “La soledad y el vacío en la joven poesía dominicana”, a
cargo del escritor Bergson Rosario.
7:00 p.m.
Conversatorio con el escritor René Peguero Rodríguez alrededor de su
novela “La Semana”.
8:00 p.m.
Presentación del poemario “El primer beso se da con los ojos”, de Jovanny Paulino.
VIERNES 23 DE ABRIL
11:00 a.m.
Conversatorio de los talleres literarios Salomé Ureña (Elías Piña), Pedro
Henríquez Ureña y Manuel del Cabral (Santo Domingo Norte) con Frank
Moya Pons autor homenajeado del día. Organiza: DGTL.
119
12:00 m.
Lectura de los talleres literarios Salomé Ureña (Elías Piña), Manuel del
Cabral y Pedro Henríquez Ureña (Santo Domingo Norte). Organiza:
DGTL.
2:00 p.m.
Taller “Cómo se escribe un microcuento”, a cargo de Félix Villalona.
3:00 p.m.
Conferencia: “Lenguaje coloquial del dominicano” a cargo de Lucy Gómez Marín, autora del libro “Diccionario para entender al dominicano”.
4:00 p.m.
Charla: “¿De qué vive un dramaturgo?”, a cargo de Ximena Escalante
(México).
5:00 p.m.
Lectura de poesía, a cargo de Myriam Moscona (México).
6:00 p.m.
Charla: “Cómo usar la literatura infantil en las aulas (especialmente la
poesía)”, a cargo del escritor César Sánchez Beras.
7:00 p.m.
Alrededor de “El llano en llamas”. Lectura y conversación sobre los cuentos de Juan Rulfo, a cargo del Taller Literario Narradores de Santo Domingo. Expositores: Moisés Santana, Xenia Rangassamy, Miguel Ángel
Beltré, Isabel Lora, Valerio Rodríguez y Ricardo Cabrera.
8:00 p.m.
Presentación del libro “La política Embroma”, del escritor y humorista
Víctor Reyes.
SÁBADO 24 DE ABRIL
120
11:00 a.m.
Conversatorio del Círculo Urbano de Literatura (La Vega), el Taller Literario Ángela Hernández (Jarabacoa) y el Taller Literario Domingo Moreno Jimenes (Santiago Rodríguez) con Antonio Lockward Artiles autor
homenajeado del día. Organiza: DGTL.
12:00 m.
Lectura del Círculo Urbano de Literatura (La Vega), Taller Literario Domingo Moreno Jimenes (Santiago Rodríguez) y el Taller Literario Ángela
Hernández (Jarabacoa). Organiza: DGTL
2:00 p.m.
Conferencia “Los Talleres Literarios como alternativa didáctica”, a cargo
de la educadora Graciela Pérez, coordinadora del Taller Literario Ángela
Hernández, de Jarabacoa.
3:00 p.m
“Cómo desarrollar potencialidades imaginativas a partir de la literatura”,
a cargo J.R. Orlando Reyes, director del Círculo Literario de Santiago
Rodríguez Domingo Moreno Jimenes.
4:00 p.m.
Presentación de los libros de la Editorial Santuario: “El ángel plácido”, de
Manuel Mora Serrano, “Los espacios perdidos y otros relatos”, de Pedro
Camilo, “La hija del Rey”, de Lady Diana Castillo Villalón, “El pájaro de
lindos colores”, de Mary Collins de Colado, “El sueño de Penélope”, de
Eleanor Grimaldi y “El niño Jesús”, de Aidita Selman.
5:00 p.m.
Conversatorio con Claudio Caamaño.
6:00 p.m.
Presentación de los libros: “El último lector” y “Los puentes de Königsber”, a cargo de David Toscana (México).
7:00 p.m.
Presentación del libro “El olor de mi campiña”, de Juan Antonio Espinal
8:00 p.m.
Presentación del libro “Cotorra e´ borracho”, del humorista Raphy Almonte.
121
DOMINGO 25 DE ABRIL
11:00 a.m.
Conversatorio de los talleres de Santiago y el Taller Literario Francis Livio Grullón (Tenares) con Rafael Núñez Cedeño escritor homenajeado
del día. Organiza: DGTL.
12:00 m.
Lectura de los talleres literarios Narradores de Santiago, Centro de la
Cultura y Virgilio Díaz Grullón (Santiago) y el Taller Literario Francis
Livio Grullón (Tenares).
2:00 p.m.
Charla: “Preocupaciones sociopolíticas reflejadas en la obra “Tiempo para
héroes” de Manuel Salvador Gautier”, a cargo de Edward Tejada.
3:00 p.m.
Puesta en circulación del libro “Amor saludable para ti y tu familia”, de
Alma Galán.
4:00 p.m.
Puesta en circulación del libro “Los desnudos de Ureña Rib”, del autor
Fernando Ureña Rib.
5:00 p.m.
Recital “Voces Femeninas”, con la participación de Anny Ramírez, Hilda
Alzeno, Jael Uribe, Carmen Mestre, Sonia Vargas, Milagros Altagracia de
la Cruz, Renania Reyna, María Graciela de la Cruz.
6:00 p.m.
Conversatorio con el escritor Hamlet Hermann alrededor del libro “El
Fiero, Eberto Lalane José”.
7:00 p.m.
Puesta en circulación de la edición extraordinaria de la revista Vetas, dedicada al escritor Manuel Salvador Gautier.
122
8:00 p.m.
Encuentro con Luis Felipe de Jesús, Heriberto Santiago y Juan Ramón
Mota, conductores del Programa “El libro y la canción” de Radio Educativa Dominicana
LUNES 26 DE ABRIL
11:00 a.m.
Conversatorio-lectura del Taller Literario Salomé Ureña de Constanza y
el Taller Literario Julio Cortázar del Distrito Nacional con José Rafael
Sosa. Organiza: DGTL
12:00 m.
Lectura del Taller Literario Salomé Ureña, de Constanza, y el Taller Literario Julio Cortázar, del Distrito Nacional. Organiza: DGTL.
3:00 p.m.
Conversatorio alrededor del libro “Persiguiendo a Rubirosa”, con Isabella
Wall.
4:00 p.m.
Lectura poética y narrativa de Vicente Quirarte (México).
5:00 p.m.
Charla: “Aproximación a la vida y obra de Sor Juana Inés de la Cruz”, a
cargo de María del Carmen Ramírez.
6:00 p.m.
“Introducción al arte de escribir cuentos”, a cargo de José Acosta
7:00 p.m.
Conferencia: “Desafíos de la diplomacia contemporánea”, a cargo de Manuel Morales Lama.
8:00 p.m.
Puesta en circulación del libro “Tareas divertidas”, de Denny Ulloa.
MARTES 27 DE ABRIL
11:00 a.m.
Conversatorio de los talleres literarios Héctor Incháustegui Cabral,
Héctor Colombino Perelló, de Baní, y el Taller de Escritores Azuanos con Soledad Álvarez, autora homenajeada del día. Organiza:
DGTL
123
12:00 m.
Lectura de los talleres literarios Héctor Incháustegui Cabral, Héctor Colombino Perelló, de Baní, y el Taller de Escritores Azuanos. Organiza: DGTL.
2:00 p.m.
Conferencia “La mujer escritora y los mitos”, a cargo de Blanca Salcedo
(Argentina).
4:00 p.m.
Lectura poética con Rocío Cerón, León Plascencio, Gabriel Bernard Granados, Noé Zayas, León Félix Batista, Wilmar Silva y Cristiane Grando,
de la Colección Rosa de Tierra.
5:00 p.m.
Conferencia: “¿Por qué es importante desarrollar la creatividad en los niños y
las niñas?”, a cargo de la escritora Altagracia Gómez.
6:00 p.m.
Puesta en circulación de la revista “Algarero”, del Ministerio de las
Artes de Guatemala, con la participación de poetas dominicanos y
guatemaltecos.
7:00 p.m.
Conferencia: “Jorge Volpi, la novela del infinito”, a cargo de Fernando
Berroa, coordinador del Taller Literario Andrea Jiménez, de Gualey.
8:00 p.m.
Presentación del libro “Clarita”, de la escritora Ana Palacios.
11:00 a.m.
Conversatorio de los talleres literarios Nueva Generación, de Barahona, y
Ángel Atilas Hernández, de Neyba, con Pablo Maríñez, autor homenajeado del día. Organiza: DGTL.
124
12:00 m.
Lectura de los talleres literarios Nueva Generación, de Barahona, y Ángel
Atilas Hernández, de Neyba. Organiza: DGTL.
5:00 p.m.
Conferencia “La condición humana en la poesía de Miguel Hernández”,
a cargo del poeta Miguel Antonio Jiménez, director del Taller Literario
César Vallejo.
6:00 p.m.
“Vliando”: Taller de escritura creativa alrededor del poema “Vlía”, de
Freddy Gatón Arce, a cargo de Valentín Amaro, Jesús Cordero e Isabel
Florentino
7:00 p.m.
Encuentro-conversatorio con el escritor Tomás Castro Burdiez, alrededor de sus libros “Versos con toda justicia” y “Hojas de mala hierba”.
8:00 p.m.
Presentación del libro: “El precio de Danielito y otros cuentos” del escritor Alex Ferreras
JUEVES 29 DE ABRIL
11:00 a.m.
Conversatorio de los talleres literarios Juan Rulfo, de Villa Duarte, y
Andrea Jiménez, de Gualey, sobre la obra de Aída Bonelly de Díaz, autora homenajeada del día. Organiza: DGTL.
12:00 m.
Lectura los talleres literarios Juan Rulfo, de Villa Duarte, y Andrea Jiménez, de Gualey. Organiza: DGTL.
4:00 p.m.
Conferencia: “Carlos Fuentes. Su capacidad de inclusión humana y literaria”, a cargo de Santiago Cabanes Vicedo.
5:00 p.m.
Taller-conversatorio alrededor del libro “Cancionero y romancero de ausencia”, de Miguel Hernández. Coordina: Taller Literario César Vallejo.
6:00 p.m.
Puesta en circulación del libro “Primavera Roja”, del escritor Anthony Ríos.
125
7:00 p.m.
Conversatorio alrededor del libro “Alianza. Una propuesta de país”, de
Guillermo Moreno.
8:00 p.m.
Puesta en circulación del libro “9 Iris y otros malditos cuentos”, de Kianny Antigua. Presentado por José Acosta.
VIERNES 30 DE ABRIL
11:00 a.m.
Conversatorio de los talleres literarios César Nicolás Penson y Narradores de Santo Domingo con Haffe Serulle, autor homenajeado del día.
Organiza: DGTL.
12:00 m.
Lectura de los talleres literarios César Nicolás Penson y Narradores de
Santo Domingo. Organiza: DGTL.
2:00 p.m.
“Cómo se escribe un cuento”, a cargo de Moisés Santana. Coordina:
Taller Literario Narradores de Santo Domingo.
3:00 p.m.
Conferencia “Leer para crecer, un compromiso de Cultura”, con el escritor Frank Núñez.
4:00 p.m.
Veredicto del Premio de Poesía Joven Feria del Libro 2010.
5:00 p.m.
Coloquio de la revista Camino Real “Recuerdo de infancia y juventud”, a
cargo de Lil Despradel y Freddy Ginebra.
6.00 p.m.
Charla: “Enriqueta Ochoa, una poeta de visión y temblor”, a cargo de
Minerva Hernández.
126
6: 30 p.m.
Presentación de las novedades de Isla Negra Editores, a cargo de Alinaluz
Santiago Torres.
7:00 p.m.
Puesta en circulación del libro “Una mujer de lluvia con sonrisa de relámpagos”, de Lucila Rutinel. Presentado por Kianny Antigua.
8:00 p.m.
Presentación del libro “Décimas, sonetos y canciones con ton y son”, con
Roberto (El Vale) Valentín. Presentado por Freddy Beras Goico.
SÁBADO 1 DE MAYO
11:00 a.m.
Conversatorio de los talleres literarios Juan Félix Pepén, de Higüey,
Freddy Gatón Arce, del Distrito Nacional, y Jueves Literarios, de Sosúa, con César Sánchez Beras, autor homenajeado del día. Organiza:
DGTL.
12:00 m.
de los talleres literarios Juan Félix Pepén, de Higüey, Freddy Gatón Arce,
del Distrito Nacional, y Jueves Literarios, de Sosúa. Organiza: DGTL.
Presentación de la edición No. 1 del boletín “Punto de Partida”, dedicado al Taller Literario Freddy Gatón Arce. Organiza: Sistema Nacional de
Talleres Literarios.
2:00 p.m.
Charla: “Las novedades de la Editorial Isla Negra”, a cargo de Alinaluz
Santiago Torres (Puerto Rico).
3:00 p.m.
Conversatorio-panel: “La experiencia de los escritores y escritoras dominicanos en Estados Unidos”, a cargo de Miguel Aníbal Perdomo, José
Acosta, Jorge Piña, Antonio Méndez, Karina Rieke, Kianny Antigua y
Osiris Mosquea. Moderador: Carlos Sánchez.
4:00 p.m.
Veredicto del Premio de Cuento Joven Feria del Libro 2010.
127
5:00 p.m.
Puesta en circulación del “Diccionario Personal de Literatura Dominicana”, de Carlos Ardavín.
6:00 p.m.
Puesta en circulación del libro: “Mujeres de palabra Poética y Antología” /
Cayenas Publications / Culturarte / Trazarte y Lectura poética por el Movimiento Poetas Dominicanas USA: Karina Rieke, Osiris Mosquea, Lucila
Rutinel, Rosa Saldaña, Kianny Antigua, Norma Febliz, Gladys Montolío,
Augusta Eunice Castillo, Mary Ely Gratereaux y Sussy Santana.
7:00 p.m.
Recital “Voces en el espejo”, con los poetas Auro Sónico, Argénida Romero, Neronessa, Rossalina Benjamín, Jesús Cordero, Isis Aquino, Farah
Hallal, José Ángel Mercedes Bratini y Elvin Mordan Mateo.
8:00 p.m.
Entre poesías y canciones, con la participación especial de la cantautora
dominicana Huayna. Jiménez.
DOMINGO 2 DE MAYO
11:00 a.m.
Conversatorio de los talleres literarios César Vallejo, Educación, Cultura
y Arte, de Los Mameyes, Manuel del Cabral, de Miches, y Los Heraldos
Negros, de Valverde, con Miguel Phipps, autor homenajeado del día.
Organiza: DGTL.
12:00 m.
de los talleres literarios César Vallejo, Educación, Cultura y Arte, de Los
Mameyes, Manuel del Cabral, de Miches, y Los Heraldos Negros, de
Valverde. Organiza: DGTL.
2:00 p.m.
Charla: “Lingüística y literatura en Estados Unidos”, a cargo de Leonardo
Nin y Tomás Modesto Galán.
128
3:00 p.m.
Conferencia: “Contemporaneidad en la poética de Manuel del Cabral”, a
cargo de Juan Isidro Núñez.
4:00 p.m.
5:00 p.m.
Encuentro-Recital con el maestro Nino Féliz alrededor de sus libros “Al
pie de la montaña” y “Una gota de razón”.
6:00 p.m.
Conferencia: “La nueva narrativa mexicana (autores nacidos a partir de
1970)”, a cargo de David Miklos (México).
7:00 p.m.
Conferencia: “Cómo librarnos de las preocupaciones”, a cargo del escritor César Vargas Corporán.
8:00 p.m.
Puesta en circulación del libro y disco “Poesía Esencial Dominicana”,
interpretada por Yanela Hernández.
LUNES 3 DE MAYO
11:00 a.m.
Conversatorio de Periodistas por un Año, junto a los talleres literarios
Chery Jiménez, de Montecristi, y Bolívar Belliard Sarubi, de Dajabón,
con Aníbal de Castro. Organiza: DGTL.
10:00 a.m.
Lectura de los talleres literarios Chery Jiménez, de Montecristi, y Bolívar
Belliard Sarubi, de Dajabón. Organiza: DGTL.
2:00 p.m.
Lectura con los poetas de la Diáspora Karina Rieke, José Acosta, Jorge
Piña, Osiris Mosquea, Lucila Rutinel, Jimmy Valdez, Kianny Antigua,
Irene Santos, José de la Rosa y Norma Félix.
4:00 p.m.
Charla: “Proceso de escritura de los poemas”, a cargo de León Plascencia
Ñol (México).
129
5:00 p.m.
Coloquio “Conversando con Juan Bosch”, a cargo de Víctor Grimaldi,
Esteban Benito y Antonio Lluberes, S.J.
6:00 p.m.
Conferencia: “El firmamento es tu límite. Estrategias y tácticas para la
excelencia profesional”, a cargo de Wagner Méndez.
7:00 p.m.
Presentación de un número antológico de la revista Algarero, editada por
Editorial Cultura.
8:00 p.m.
Puesta en circulación del libro “Poesías, pensamientos y pinturas”, de la
autoría de Matilde Peláez de Santana.
MARTES 4 DE MAYO
11:00 a.m.
Conversatorio de los talleres literarios Pedro Mir, de Los Alcarrizos, y
“Los Nadie”, de Las Caobas y Esquina Borges, con Manuel Salvador
Gautier, autor homenajeado del día. Organiza: DGTL.
12:00 m.
Lectura de los talleres literarios Pedro Mir, de Los Alcarrizos, y “Los Nadie”, de Las Caobas y Esquina Borges. Organiza: DGTL.
2:00 p.m.
Conferencia “Saúl Ibargoyen, poeta multicultural”, a cargo de Héctor
Santana.
3:00 p.m.
Charla: “Pedro Mir o cuando la poesía encarna un país”, a cargo de Ana
Romero Franco.
130
5:00 p.m.
Conferencia: “Juan Rulfo, la invisible línea entre la vida y la muerte”, a
cargo de Eulogio Javier.
6:00 p.m.
Lectura poética a cargo de Lucila Rutinel, Jimmy Valdez, Kianny Antigua, Irene Santos, José de la Rosa y Norma Félix
7:00 p.m.
II Recital “Voces del Caribe”, con la participación de Raysa White, Alfonso Quiñones (Cuba), Gahston Saint Fleur, Samuel Gregoire, Markenson Jean-Baptiste (Haití), Alexei Tellerías, Hermes de Paula, Enzo Casamassima, Dionisio de Jesús, Jennifer Rodríguez y Geo Ripley.
8:00 p.m.
Puesta en circulación del libro “El testigo del cura”, de Xenia Rangassamy.
11:00 a.m.
Conversatorio del Grupo Literario Franklin Mieses Burgos y del Taller
Literario René del Risco Bermúdez con Manuel Mora Serrano, autor
homenajeado del día. Organiza: DGTL.
12:00 m.
Lectura del Taller Literario René del Risco y Grupo Literario Franklin
Mieses Burgos. Organiza: DGTL.
2.00 p.m.
Encuentro con los talleristas cubanos Ariel Cantero y Yunier Riquenes
con talleristas dominicanos.
3:00 p.m.
Conversatorio con Joel Rivera alrededor de su novela “Soliloquio en un
banco de polvo”.
4:00 p.m.
5:00 p.m.
Coloquio “Toma de posesión en la literatura. Juan Bosch hablando de
Juan Bosch”, a cargo de Bruno Rosario Candelier, Margarita de Olmo y
José Alcántara Almánzar.
131
6:00 p.m.
Conferencia: “Los Cuatro Metamitemas de la Metapoesía”, a cargo de
Jorge Piña, creador del Movimiento Internacional de la Metapoesía.
7:00 p.m.
Conferencia “Cómo mantenerse sano”, a cargo del Dr. Pedro Acosta.
8:00 p.m.
Conferencia: “El universo poético de Freddy Gatón Arce”, a cargo de
Antonio Reyes Sena, coordinador del Taller Literario Freddy Gatón Arce.
JUEVES 6 DE MAYO
11:00 a.m.
Conversatorio de los talleres literarios Salomé Ureña, de Gaspar Hernández, y Arroyo Literario, de Nagua, con José del Castillo autor homenajeado del día. Organiza: DGTL.
12:00 m.
Conversatorio de los talleres literarios Salomé Ureña, de Gaspar Hernández, y Arroyo Literario, de Nagua. Organiza: DGTL.
3.00 p.m.
Presentación de la edición No. 2 del boletín “Punto de Partida”, dedicado al Taller Literario Salomé Ureña, de Gaspar Hernández.
4.00 p.m.
Taller-conversatorio sobre el libro “Vientos del pueblo”, de Miguel Hernández. Coordina: Taller Literario César Vallejo.
5:00 p.m.
Lectura poética y textos narrativos a cargo de Tomás Modesto Galán,
Irene Santos, Juana Ramos, Carlos Aguasaco, José de la Rosa, Teonilda
Madera y Norma Félix
6:00 p.m.
Conversatorio con el escritor Orlando Muñoz alrededor de su libro “La
lengua en movimiento”.
132
7:00 p.m.
Conversatorio con el escritor Edwin Disla alrededor de su novela “Manolo”.
8:00 p.m.
Presentación de los libros “Gardens”, de Cristianne Grando, y “Astillas en
el lago púrpura”, de Wilmar Silva.
VIERNES 7 DE MAYO
11:00 a.m.
Conversatorio de los talleres literarios Triple Llama, de Moca, y Mélida
García, de Cotuí, con Dinorah Coronado autora homenajeado del día.
Organiza: DGTL.
12:00 m.
Lectura de los talleres literarios Triple Llama, de Moca, y Mélida García,
de Cotuí. Organiza: DGTL
2:00 p.m.
Conferencia “Octavio Paz y las ideas poéticas contemporáneas”, a cargo
de Pedro Ovalles.
3:00 p.m.
Encuentro de los talleristas cubanos Ariel Cantero y Yunier Riquenes con
talleristas dominicanos.
4:00 p.m.
Conversatorio alrededor del libro “Manual de teoría y práctica para flauta
dulce”, de Ana Núñez, con la participación de los niños de la Fundación
para el Desarrollo de las Artes (FUNANART).
5:00 p.m.
Conferencia: “La formación de escritores infantiles”, a cargo de Dinorah
Coronado.
6:00 p.m.
Conferencia: “La imperativa necesidad de la filosofía para comprender
nuestro mundo”, con el escritor Luis Brea Franco.
7:00 p.m.
Puesta en circulación del libro “La redonda peña despeñada”, de Jimmy
Valdez, Premio de Teatro Letras de Ultramar 2009.
133
8:00 p.m.
Encuentro Recital con Chedi García y su libro “La negrita Caridad”.
SÁBADO 8 DE MAYO
11:00 a.m.
Conversatorio de los de los talleres de la Fundación Literaria Aníbal Montaño, de San Cristóbal, y el Taller Literario Juan Sánchez Lamouth con
Diógenes Valdez autor homenajeado del día. Organiza: DGTL.
12:00 m.
Lectura de los de los talleres de la Fundación Literaria Aníbal Montaño,
de San Cristóbal, y el Taller Literario Juan Sánchez Lamouth. Organiza:
DGTL.
2:00 p.m.
Charla: “Octavio Paz y el concepto de la escritura infantil” a cargo de
Ramón Aníbal.
3:00 p.m.
Homenaje: Lectura poética de los talleres “Mi barrio en Letras”, de la
Fundación Aníbal Montaño, dedicada a Mateo Morrison y otros grandes poetas de la literatura dominicana y universal.
4:00 p.m.
Conferencia: “Aproximación crítica a las poetas dominicanas de la diáspora en USA”, a cargo del escritor Jorge Piña.
5:00 p.m.
Puesta en circulación del libro “Los espacios perdidos”, del Pedro Camilo.
6:00 p.m.
Presentación del libro “Instinto femenino”, de Hilda Leonor Arzeno.
7:00 p.m.
Encuentro-Recital: Carmen Comprés, variaciones de una poética azul.
Moderador: Eduardo Gautreaux de Windt.
134
8:00 p.m.
Recital de poesía, a cargo del Ateneo Insular Internacional.
DOMINGO 9 DE MAYO
11:00 a.m.
Conversatorio de los círculos literarios El Aleph y Ricardo Rojas Espejo,
de San Francisco de Macorís, con Carlos Nina Gómez autor homenajeado del día. Organiza: DGTL.
12:00 m.
Lectura de los círculos literarios El Aleph y Ricardo Rojas Espejo, de San
Francisco de Macorís. Organiza: DGTL.
2:00 p.m.
Presentación de la edición No.3 del boletín “Punto de Partida”, dedicado
al Taller Literario Andrea Jiménez, de Gualey. Organiza: Sistema Nacional de Talleres Literarios.
3:00 p.m.
Conferencia: “Vida y obra de Ricardo Rojas Espejo”, a cargo de Lissette
Ramírez y Martín Paulino.
4:00 p.m.
Conversatorio con el escritor Luis R. Santos alrededor de su novela “Paraíso para perversos”.
135
136
Pabellón
Hermanas Mirabal
137
138
JUEVES 22 DE ABRIL
11:00 a.m.
“Vivas en la Memoria”. Proyección Documental: “Del Fondo de la Noche”, voz y texto de Pedro Mir.
3:00 p.m.
“Vivas en la Educación”
Taller: “La Ruta de las Mariposas”, a cargo de Henry Rojas. Dirigido a
estudiantes del nivel básico.
5:00 p.m.
“Vivas en el Cine”
Proyección Película: “En Tiempo de las Mariposas” con Salma Hayek.
6:00 p.m.
“Vivas en la Memoria”
Proyección Documental: “Del Fondo de la Noche”, voz y texto de Pedro Mir.
VIERNES 23 DE ABRIL
11:00 a.m.
“Vivas en la Poesía”
“Muerte que asecha Mariposas” presentación artística del personaje “Cuento Bastón”.
3:00 p.m.
“Vivas en la Memoria”
Presentación en audio de la entrevista a Doña Josefa y a Doña Emma
Tavárez sobre las Mirabal.
4:00 p.m.
“Vivas en la Poesía”
“Muerte que asecha Mariposas” presentación artística del personaje “Cuento Bastón”.
6:00 p.m.
“Vivas en su Jardín”. Reconocimiento especial a Doña Dedé Mirabal,
quien comparte con el público sus vivencias y comenta sobre el libro de
su autoría “Vivas en su Jardín”.
139
7:00 p.m.
“Vivas en el Arte”. Presentación del artista Claudio Cohén, con canciones
de su autoría, junto a la cantante Carmen Durán.
8:00 p.m.
SÁBADO 24 DE ABRIL
11:00 a.m.
“Vivas en la Poesía”. “Muerte que asecha Mariposas” presentación artística del personaje “Cuento Bastón”.
11:00 a.m.
“Vivas en el Teatro”. Presentación Estatuas Vivientes (Patria, Minerva y
María Teresa), con el Grupo de Teatro Frate 07, de la Provincia Hermanas Mirabal.
3:00 p.m.
“Vivas en el Teatro”. Presentación Obra Teatral “El Vuelo de las Mariposas”, a cargo del grupo de Teatro Frate 07, de la Provincia Hermanas
Mirabal.
3:30 p.m.
“Vivas en la Voz”. Presentación de “Trabalenguas a las Hermanas Mirabal
y la mujer dominicana”, a cargo de Delvis Peña, de la Provincia Hermanas Mirabal.
4:00 p.m.
4:00 p.m.
140
5:00 p.m.
“Vivas en la Literatura”. Conversatorio: “Antología sobre Las Hermanas Mirabal”, a cargo del Escritor Pedro Carreras Aguilera e invitados especiales.
7:00 p.m.
8:00 p.m.
“Vivas en el Cine”. Presentación de la dramatización de la Cárcel de la 40,
muerte de las Hermanas Mirabal y de Manolo Tavárez Justo.
DOMINGO 25 DE ABRIL
11:00 a.m.
11:00 a.m.
3:00 p.m.
3:30 p.m.
y la Mujer dominicana”, a cargo de Delvis Peña, de la Provincia Hermanas Mirabal.
4:00 p.m.
8:00 p.m.
“Vivas en la Canción”. Presentación artística “Del Arte al Alma” con el
cantautor Richard Vásquez L. (El Brujo).
141
LUNES 26 DE ABRIL
11:00 a.m.
“Vivas en la Memoria”. Presentación en audio de la entrevista a Ambioris
Díaz Estrella.
3:00 p.m.
“Vivas en la Educación”. Dinámica con estudiantes.
4:00 p.m.
“Vivas en la Memoria”. Presentación en audio de la entrevista a Mercedes
Conde sobre Minerva Mirabal.
5:00 p.m.
“Vivas en el Arte”. Presentación de la Colección de Joyas diseñadas inspiradas en las Hermanas Mirabal, a cargo de Edgar López.
6:00 p.m.
“Vivas en el Cine”. Presentación de la película “En Tiempo de las Mariposas” con la actriz Salma Hayek.
8:00 p.m.
MARTES 27 DE ABRIL
11:00 a.m.
“Vivas en la Poesía”. Presentación artística del personaje “Cuento
Bastón”.
3:00 p.m.
“Vivas en la Educación”. Dinámica con estudiantes.
4:00 p.m.
“Vivas en la Poesía”. Presentación artística del personaje “Cuento Bastón”.
142
6:00 p.m.
“Vivas en el Teatro”. Presentación Obra Teatral “Amén de las Mariposas”,
a cargo del Grupo Utopía (Yeyé Concepción).
11:00 a.m.
“Vivas en la Memoria”. Presentación en audio de la entrevista a Violeta
Martínez y a Ambiorix Díaz sobre Minerva Mirabal.
4:00 p.m.
“Vivas en la Memoria”. Presentación del Cortometraje “Las Hermanas”.
De Abel Rodríguez y producido por Tommy Rodríguez.
6:00 p.m.
“Vivas en el Teatro”. Presentación del Monólogo “Vivas en el Espíritu”
con el actor Richard Vásquez (El Brujo).
8:00 p.m.
JUEVES 29 DE ABRIL
11:00 a.m.
“Vivas en la Memoria”. Presentación en audio de la entrevista a Dedé
Mirabal y Jaime Fernández sobre Minerva Mirabal.
3:00 p.m.
“Vivas en la Poesía”. Lecturas de poesías dedicadas a las Hermanas Mirabal con Juan Freddy Armando.
5:00 p.m.
“Vivas en la Historia”. Conferencia: “Juanita Morel en tiempos del Ferrocarril”, a cargo de Pedro Carreras Aguilera.
7:00 p.m.
“Vivas en la Memoria”. Presentación en audio de la entrevista a Dedé
Mirabal y Jaime Fernández Mirabal sobre Minerva Mirabal.
8:00 p.m.
“Vivas en la Canción”. Presentación artística “Del Arte al Alma” con el
143
VIERNES 30 DE ABRIL
11:00 a.m.
3:00 p.m.
“Vivas en la Poesía”. Lecturas de poesías dedicadas a las Hermanas Mirabal, con Eddy Sosa.
4:00 a.m.
5:00 p.m.
“Vivas en los Estudiantes”. Presentación de Canciones a Las Hermanas
Mirabal y a la Mujer Dominicana, a cargo del Coro del Liceo Regino
Camilo de Tenares.
7:00 p.m.
“Vivas en el Pensamiento”. Lecturas de Minerva Mirabal: “La Filosofía
de la No Violencia”, a cargo de Emelda Ramos.
8:00 p.m.
“Vivas en la Diversidad Cultural”.Exposición: “Las Mariposas de Salcedo, Fantasía y Carnaval”, a cargo de José Reynoso.
SÁBADO 1 DE MAYO
11:00 a.m.
Bastón”.
11:00 a.m.
“Vivas en el Teatro”.Presentación Estatuas Vivientes (Patria, Minerva y
144
3:00 p.m.
“Vivas en la Memoria”. Presentación del documental “Del Fondo de la
Noche”, voz y texto de Pedro Mir.
3:30 p.m.
3:30 p.m.
4:00 p.m.
“Vivas en el Teatro”. Presentación Obra Teatral “El Vuelo de las Mariposas”, a cargo del grupo de Teatro Frate 07, de la Provincia Hermanas
Mirabal.
5:00 p.m.
5:30 p.m.
“Vivas con los Niños”. Presentación de canciones interpretadas con flautas por los niños del “Programa Arte Comunidad y Patrimonio” del Ministerio de Cultura.
DOMINGO 2 DE MAYO
11:00 a.m.
11:00 a.m.
3:00 p.m.
“Vivas en el Teatro”. Dramatización Canción “Mi Tierra escrita” autoría
de Sonia Silvestre, a cargo de Grupo Brinkalatablita.
4:00 p.m.
Bastón”.
145
4:30 p.m.
4:30 p.m.
“Vivas en la Mujer”. Conferencia: “Influencia de las Hermanas Mirabal
en la conquista de los Derechos de la Mujer”, a cargo de Dinardy Aybar.
5:30 p.m.
“Vivas en la Canción”. Presentación Artística: “Canciones a la Mujer”, a
cargo de Santa Ynoa.
8:00 p.m.
“Vivas en el Arte”. Presentación artística con el Grupo de Tambores Sol y
Luna, dirigido por Geo Ripley.
LUNES 3 DE MAYO
11:00 a.m.
“Vivas en la Memoria”. Presentación en audio de la entrevista a Manuel
Henríquez Tavares sobre Minerva Mirabal.
3:00 p.m.
Dinámica con estudiantes
5:00 p.m.
8:00 p.m.
“Vivas en el Cine”. Presentación del Cortometraje “Las Hermanas”. De
Abel Rodríguez y producido por Tommy Rodríguez.
MARTES 4 DE MAYO
146
11:00 a.m.
3:00 p.m.
4:00 p.m.
5:00 p.m.
7:00 p.m.
“Vivas en el Teatro”. Presentación Obra Teatral “Amén de las Mariposas”,
a cargo del Grupo Utopía (Yeyé Concepción).
8:00 p.m.
Proyección Documental: “Del Fondo de la Noche”, voz y texto de Pedro
Mir.
11:00 a.m.
“Vivas en la Mujer”. Lectura de poesías, Eddy Sosa.
3:00 p.m.
“Vivas en la Mujer”. Dinámica con estudiantes.
4:00 p.m.
“Vivas en la Mujer”. Conversatorio sobre la no violencia a la mujer.
6:00 p.m.
“Vivas en la Mujer”. Panel con el tema El Papel de la Mujer en la
Sociedad.
7:00 p.m.
“Vivas en la Mujer”. Presentación Documental “Mujeres Extraordinarias”, a cargo de su autora Yildalina Tatem.
8:00 p.m.
“Vivas en el Teatro”. Presentación de Monólogo “Vivas en el Espíritu”
con el actor Richard Vásquez (El Brujo).
147
JUEVES 6 DE MAYO
11:00 a.m.
“Vivas en la Memoria”. Presentación en audio de la entrevista a Manuel
Henríquez Tavares sobre Minerva Mirabal.
3:00 p.m.
4:00 p.m.
“Vivas en el Teatro”. Presentación en video de la Dramatización de la
Cárcel de la 40, muerte de las hermanas Mirabal y Manolo Tavárez Justo.
6:00 p.m.
Conversatorio con Mukien Sang Ben sobre el Monólogo “Yo soy Minerva”, de su autoría, y comentarios de Edilí sobre su experiencia en el montaje del personaje de Minerva Mirabal.
7:30 p.m.
Presentación del Canto Lírico con la Dirección del Canto Lírico del Ministerio de Cultura, dirigido por Ondina Matos.
VIERNES 7 DE MAYO
11:00 a.m.
“Vivas en la Poesía”.Presentación artística del personaje “Cuento Bastón”.
3:00 p.m.
4:00 p.m.
“Vivas en los Estudiantes”. Presentación de Canciones a Las Hermanas
Mirabal y a la Mujer Dominicana, a cargo del Coro del Liceo Regino
Camilo de Tenares.
5:00 p.m.
“Vivas en la Poesía”.Presentación artística del personaje “Cuento Bastón”.
148
6:00 p.m.
“Vivas en el Arte”.Presentación artística “Danza de Las Mariposas”. La
Historia de Las Hermanas Mirabal en Lienzo y Música por la cantautora
dominicana Angelines del Riego y “Performance and Art” por el pintor
cubano Jimmy Verdicio.
7:00 p.m.
“Vivas en el Cine”. Presentación del documental “Nombre Secreto Mariposas”, dirigido por Cecilia Domeyko.
SÁBADO 8 DE MAYO
11:00 a.m.
11:00 a.m.
3:00 p.m.
4:00 p.m.
4:00 p.m.
4:30 p.m.
7:00 p.m.
“Vivas en la Moda”. Relanzamiento de Modas de la diseñadora Margarita
Veloz con la línea “Añoranzas” cuyo concepto se basa en el vestuario de las
Hermanas Mirabal.
149
9:00 p.m.
“Vivas en el baile”. Presentación de Ballet Contemporáneo.
DOMINGO 9 DE MAYO
11:00 a.m.
11:00 a.m.
“Vivas en el Teatro”.Presentación Estatuas Vivientes (Patria, Minerva y
3:00 p.m.
“Vivas en el Teatro”. Dramatización Canción “Mi Tierra escrita” autoría
de Sonia Silvestre, a cargo de Grupo Brinkalatablita.
3:30 p.m.
4:00 p.m.
Bastón”.
5:00 p.m.
“Vivas con los Niños”. Presentación de canciones interpretadas con flautas por los niños del “Programa Arte Comunidad y Patrimonio” del Ministerio de Cultura.
6:00 p.m.
“Vivas en el Teatro”. Presentación en video de la Dramatización de la
Cárcel de la 40, muerte de las hermanas Mirabal y Manolo Tavárez Justo.
150
8:00 p.m.
“Vivas en la canción”. Presentación artística “Del Arte al Alma” con el
Pabellón Libro-Cocina
“Mike Mercedes”
151
152
JUEVES 22 DE ABRIL
11:00 a.m.
Brunch literario con la poeta Petra Saviñón
12:00 m.
Almorzando con el escritor homenajeado del día: Plinio Chahín
3:00 p.m.
Postre de letras con los escritores procedentes de Guatemala Daniela Castillo y Víctor Hugo.
4:00 p.m.
“La gastronomía en la obra de Jorge Amado”, a cargo de Paloma Jorge
Amado (Brasil).
5:00 p.m.
Letra en Candela: el doctor Hugo Tolentino Dipp comparte su pasión
por el verso y sus secretos gastronómicos.
8:00 p.m.
Homenaje al maestro de la cocina dominicana Mike Mercedes, a quien la
feria dedica el Pabellón Libro-Cocina.
9:00 p.m.
Genio y Figura: El senador Charlie Mariotti comparte su poesía, sus gustos por la música, la buena mesa y Monte Plata.
VIERNES 23 DE ABRIL
11:00 a.m.
Brunch con el periodista y productor de espectáculos Rafael Ovalles.
12:00 m.
Almorzando con el escritor homenajeado del día: el historiador Frank
Moya Pons.
3:00 p.m.
Postre de letras con el escritor dominicano Juan Carlos Mieses.
153
5:00 p.m.
Letra en candela con la destacada comunicadora y editora de la revista
“En Sociedad”, Maribel Lázala, quien compartirá sus gustos culinarios y
su pasión por la poesía y la literatura.
7:00 p.m.
Entre cuentos y realidad, un destacado escritor y una afamada editora
comparten su vida y sus percepciones de la cocina como escritura: Ruth
Herrera y Miguel Tejada Holguín.
9:00 p.m.
La Miss Mundo Dominicana Ana Rita Contreras comparte su experiencia como
joven mujer profesional, su paso por la competencia por la corona nacional e
internacionalmente y su gusto por la cocina.
SÁBADO 24 DE ABRIL
11:00 a.m.
Brunch Literario con la escritora Anny Brenis.
12:00 m.
Almorzando con el escritor homenajeado del día: Antonio Lockward
Artiles.
3:00 p.m.
Postre de letras con el poeta, periodista y bloguero Alexei Tellerías.
4:00 p.m.
Digestivo de letras: “La náusea en el espejo”, a cargo de Alejandro Fonseca
(Cuba).
5:00 p.m.
Letra en candela con el periodista y crítico de cine Rubén Lamarche.
7:00 p.m.
Cena Creativa con la narradora dominicana Ligia Minaya sobre historias
de vida y de cocina.
154
9:00 p.m.
Genio y Figura: encuentro con el alma creativa de Pavel Núñez.
DOMINGO 25 DE ABRIL
11:00 a.m.
Brunch Literario con la chef de platos para niños, Dabie.
12:00 m.
Almorzando con el escritor homenajeado del día: Rafael Núñez Cedeño.
3:00 p.m.
Postre de letras con el dos veces premiado poeta del Premio de Poesía
Joven Feria del Libro, el periodista Alejandro González.
5:00 p.m.
Letra en candela con el crítico de cine Félix Manuel Lora, quien hablará
de las películas que tienen la cocina como tema central de su trama.
7:00 p.m.
Cena Creativa con el locutor y ahora artista del rap cultural Jesús Nova.
9:00 p.m.
Genio y Figura: La dama de la canción urbana, Juliana.
LUNES 26 DE ABRIL
11:00 a.m.
Brunch Literario con la productora de TV, Liz Hernández Capellán.
12:00 m.
Almorzando con el escritor homenajeado del día, el escritor homenajeado del día, el periodista y animador cultural José Rafael Sosa.
3:00 p.m.
Postre de letras con la actriz y dramaturga Carlota Carretero.
5:00 p.m.
Letra en candela con el Premio Nacional de Literatura don Marcio Veloz
Maggiolo con quien conversaremos sobre los aportes taínos a la gastronomía dominicana.
155
7:00 p.m.
Cena Creativa: con el singular cantautor y activista social, Víctor Víctor.
9:00 p.m.
Genio y Figura con la Latin American Idol, La Baby, Martha Heredia.
MARTES 27 DE ABRIL
11:00 a.m.
Brunch literario con presentación del libro: “Mágico del sistema solar” de
Víctor Vidal
12:00 m.
Almorzando con escritora homenajeada del día, la destacada poeta Soledad Álvarez.
3:00 p.m.
Postre de Letras con el Premio Nacional de Literatura 2010, el poeta y
gestor cultural Mateo Morrison.
5:00 p.m.
Vida creativa con la comunicadora y productora de TV, Jatnna Tavárez.
Le cocinará Gisela Peralta.
6:00 p.m.
Letra en Candela con el poeta y ministro de cultura, José Rafael
Lantigua.
8:00 p.m.
Video sobre Arte y Gastronomía.
9:00 p.m.
Genio y Figura con la artista y actriz, Edilí.
156
11:00 a.m.
Brunch literario con la gestora cultural Verónica Sención.
12:00 m.
Almorzando con Pablo Maríñez.
3:00 p.m.
Postre de Letras con la destacada comunicadora y miembro de Acroarte,
Emelyn Balderas.
4:00 p.m.
Arte en la cocina, con la productora de TV y chef de “Entrando por la
Cocina”, Jacawilda.
5:00 p.m.
Letra en Candela con el reconocido y premiado novelista Pedro Antonio
Valdez, a propósito de “Palomos”.
7:00p.m.
Cena Creativa con el escritor Juan Gilberto Núñez, presidente de la Fundación Luces y Sombras.
8:00 p.m.
Raymond Pozo
9:00 p.m.
Genio y Figura con el destacado humorista Cuquín Victoria.
JUEVES 29 DE ABRIL
11:00 a.m.
Brunch literario con la presentadora de TV, Brenda Sánchez.
12:00 m.
Almorzando en homenaje a doña Aída Bonelly de Díaz.
3:00 p.m.
Postre de Letras con el destacado gestor social y cultural Roberto Santana.
157
5:00 p.m.
Letra en Candela con el folclorista y escritor Dagoberto Tejada, para
hablar del costumbrismo culinario y carnavalesco de la República Dominicana.
7:00 p.m.
Cena Creativa con la poeta puertorriqueña Zuleyka Pagán López.
9:00 p.m.
Genio y figura con Kinito Méndez
VIERNES 30 DE ABRIL
11:00 a.m.
Brunch literario con la joven comunicadora Iamdra Fermín.
12:00 m.
Almorzando con escritor homenajeado del día Haffe Serulle.
3:00 p.m.
Postre de Letras con la chef Yaniré Rodríguez.
5:00 p.m.
Letra en Candela con el escritor Enrique Serna (México)
6:00 p.m.
Diálogo sabroso con Taty Hernández
7:00 p.m.
Cena Creativa con el poeta y político Tony Raful, quien canta “a la Ciudad” en sus versos.
9:00 p.m.
Genio y Figura con el cantautor Lenny Abreu.
158
SÁBADO 1 DE MAYO
11:00 a.m.
Brunch literario con la locutora de noticias, Ana Rosina Troncoso.
12:00 m.
Almorzando con el escritor homenajeado del día, César Sánchez Beras.
3:00 p.m.
Postre de Letras con la comunicadora Hermes Mecariello.
5:00 p.m.
Letra en Candela con Marcelino Ozuna habla de sus personajes, de su
biografía y de su gusto.
7:00 p.m.
Cena Creativa con el destacado y reconocido poeta dominicano José
Mármol
9:00 p.m.
Genio y Figura con el joven cantautor Janio Lora o los sucesos que motivan a
escribir y cantar a los artistas sociales de hoy.
DOMINGO 2 DE MAYO
11:00 a.m.
Brunch literario con el crítico Carlos Ardavín.
12:00 m.
Almorzando con el escritor homenajeado del día, el petromacorisano
Miguel Phipps, especialista en literatura ilustrada para niños.
3:00 p.m.
Postre de Letras con el poeta Manuel Llibre.
5:00 p.m.
Letra en Candela: León Placencia Ñol (México)
7:00 p.m.
Cena Creativa la cocina perfecta baja en calorías, alta en nutrientes y sabrosura, a cargo de Dulce Ureña.
159
9:00 p.m.
Genio y Figura con el compositor, cantante y diputado Manuel Jiménez.
LUNES 3 DE MAYO
11:00 a.m.
Brunch literario con la joven poeta Henya Tejada.
12:00 m.
Almorzando con el escritor homenajeado del día, el periodista y diplomático Aníbal de Castro.
3:00 p.m.
Postre de Letras: Patricia Minalla.
5:00 p.m.
Letra en Candela: “Mujeres de Palabras” (Así escribe la diáspora femenina).
7:00 p.m.
Cena Creativa con el ensayista y poeta Adolfo Castañón, quien compartirá sus estaciones de la comida mexicana.
9:00 p.m.
Genio y Figura: Vakeró, el cantante de los raperos llega con su forma de
crear la música urbana de hoy y con su estilo de rendir homenaje a la
cultura cocola con sus domplines a la macarella.
MARTES 4 DE MAYO
11:00 a.m.
Brunch literario con el crítico musical y locutor Miguel Cunillera, quien
hablará del rock dominicano e internacional y de la relación de esta música con la cocina norteamericana.
160
12:00 m.
Almorzando con el escritor homenajeado del día, el destacado narrador
Manuel Salvador Gautier.
3:00 p.m.
Postre de Letras con la comunicadora y astróloga Karina Pereyra.
5:00 p.m.
Letra en Candela con la escritora argentina Blanca Salcedo.
7:00 p.m.
Cena Creativa: Jimmy Hungría habla sobre textos literarios relacionados
con la comida y la cocina.
9:00 p.m.
Genio y Figura con la cantante francomacorisana Jackeline Estévez.
11:00 a.m.
Brunch literario con el comunicador Javier Nogueras, en su clamor porque la alimentación y el planeta sean tan verdes que se conviertan en
reverde.
12:00 m.
Almorzando con el escritor homenajeado del día, el poeta y crítico literario de Pimentel, Manuel Mora Serrano.
3:00 p.m.
Postre de Letras con la comunicadora especializada en sociales, Yaíra
Cassó.
5:00 p.m.
Letra en Candela con Denny.
7:00 p.m.
Cena Creativa con la poeta y actriz Loraine Ferrand.
9:00 p.m.
Genio y Figura: Pochy Familia, rey en la tarima y en la cocina. Dotes
culinarias del padre del merengue de calle.
161
JUEVES 6 DE MAYO
11:00 a.m.
Brunch literario: Desde Madé, Desiree Cepeda enseña como preparar
bocadillos y la mejor forma de presentarlos a los comensales.
12:00 m.
Almorzando con el escritor homenajeado, el destacado ensayista José del
Castillo.
3:00 p.m.
Postre de Letras con el cantor y gestor cultural Roldán Mármol.
5:00 p.m.
Letra en Candela: Cuentos eróticos y comida afrodisíaca, con Sheila Acevedo.
7:00 p.m.
Cena Creativa con el medallista olímpico dominicano Gabriel Mercedes.
9:00 p.m.
Genio y Figura: La magia del dembow de “Los Pepes” y su cultura musical y gastronómica.
VIERNES 7 DE MAYO
11:00 a.m.
Brunch literario con el destacado editor de espectáculos de El Día, Fausto
Polanco.
12:00 m.
Almorzando con la escritora homenajeada del día: la poeta residente en
los Estados Unidos, Dinorah Coronado.
3:00 p.m.
Postre de Letras con la editora de sociales Aurora Martínez y la sabrosura
de sus dulces caseros.
162
5:00 p.m.
Letras en Candela con la escritora y crítica literaria Ibeth Guzmán, quien
leerá cuentos de su primer libro y hablará del quehacer literario en el país.
7:00 p.m.
Cena Creativa con el poeta Jorge Piña, quien hablará de Metapoesía.
9:00 p.m.
Genio y Figura con la escritora y ahora artista de vanguardia Rita Indiana
quien revelará algunos de sus misterios creativos.
SÁBADO 8 DE MAYO
11:00 p.m.
Brunch literario con el joven poeta Melvin Durán.
12:00 m.
Almorzando con el escritor homenajeado del día, Diógenes Valdez.
3:00 p.m.
Postre de Letras con la comunicadora Virginia Biret, del programa “En
Familia con CDN”.
5:00 p.m.
Letra en Candela con la poeta dominicana residente en los Estados Unidos, Karina Rieke, quien compartirá poemas y su mixtura culinaria.
7:00 p.m.
Cena Creativa con Xiomara Taveras con su comida y poesía erótica.
9:00 p.m.
Genio y Figura con el compositor y cantante Cheo Zorrilla.
DOMINGO 9 DE MAYO
11:00 a.m.
Brunch literario Con John Marcelo.
12:00 m.
Almorzando con Carlos Nina Gómez.
163
3:00 p.m.
Postre de Letras con Roberto Castillo.
5:00 p.m.
Letra en Candela con la reina de la música fusión con Xiomara Fortuna.
7:00 p.m.
Cena Creativa con Condesa.
9:00 p.m.
Genio y Figura: Rafa Rosario.
164
Bulevar Héctor J. Díaz
165
166
Jueves 22 de abril
6:00 p.m.
Versos de Melaza: Recital con la poesía negroide de Héctor J. Díaz, con la
participación de Manuel Cubilette, Negrito Minyeti y Trini Sánchez.
8:00 p.m.
Consola del Recuerdo. (Espacio de música ambiente de la época del
Bardo).
VIERNES 23 DE ABRIL
6:00 p.m.
Conferencia “Presencia de Héctor J. Díaz”, con el historiador Máximo
Noboa.
8:00 p.m.
Consola del Recuerdo. (Espacio de música ambiente de la época del Bardo)
SÁBADO 24 DE ABRIL
6:00 p.m.
Consola del Recuerdo. (Espacio de música ambiente de la época del Bardo).
8:00 p.m.
Poemas de Amor Revolucionario en el Bulevar.
DOMINGO 25 DE ABRIL
6:00 p.m.
Bardo).
8:00 p.m.
Guitarra Espontánea (Espacio Libre para que el que se sienta enamorado
y quiera cantarle a su ilusión lo haga).
167
LUNES 26 DE ABRIL
6:00 p.m.
Circulación de REK2, “Dobladitos Poéticos”, dedicado a Héctor J. Díaz.
7:00 p.m.
8:00 p.m.
Poemas de Amor y Desamor en el Bulevar.
MARTES 27 DE ABRIL
4:00 p.m.
Los talleristas y poetas jóvenes de Azua leen sus poemas y los de Héctor J.
Díaz.
6:00 p.m.
Conferencia “Héctor J. Díaz y la plenitud de sus versos”, dictada por
Rannel Báez.
8:00 p.m.
Audición del cidí “Voz de Poeta”, Vol. 1: 10 poemas de Héctor J. Díaz,
en la voz de Rannel Báez.
6:00 p.m.
8:00 p.m.
Presentación del libro “Lo que quiero”, antología poética de Héctor J.
Díaz, compilado por William Mejía y editado por Ediciones Ferilibro.
168
JUEVES 29 DE ABRIL
7:00 p.m.
Anécdotas de cortejos y copas de Héctor J. Díaz, contadas por Luis Naut,
David Méndez y Eddy Noboa.
8:00 p.m.
Serenata para una sola noche, con los cantautores David Méndez y Fernando Arias, acompañados de la Guitarra de Primí.
VIERNES 30 DE ABRIL
6:00 p.m.
Poemas sueltos en el Bulevar.
8:00 p.m.
SÁBADO 1 DE MAYO
4:00 a.m.
“El Negrito del Batey”, merengue de Héctor J. Díaz y otros temas, con
Virgilio López Azuán.
6:00 p.m.
DOMINGO 2 DE MAYO
3:00 p.m.
Conferencia Héctor J. Díaz: Más allá de lo que quiero, dictada por
Emigdio Chino Caamaño.
4:00 p.m.
Poemas y canciones entre cuerdas y teclas, con el Músico y Cantor Sandy Flores.
169
LUNES 3 DE MAYO
6:00 p.m.
Bardo).
8:00 p.m.
Noche Profunda recitando a Héctor, con el declamador Andújar
Saviñón.
MARTES 4 DE MAYO
6:00 p.m.
Tarde poemática y un piano en el fondo, con Freddy Pastor.
8:00 p.m.
7:00 p.m.
Coloquio: “Las Fronteras del Amor en los Versos de Apolinar Perdomo,
Fabio Fiallo, José Ángel Buesa y Héctor J. Díaz”, con la participación de
poetas y escritores nacionales. Moderado por William Mejía.
JUEVES 6 DE MAYO
6:00 p.m.
Literatón a Plenitud (Lectura larga de los poemas de Héctor J. Díaz), con
poetas y escritores famosos.
170
8:00 p.m.
Intermedios a guitarra con el Cantor Español Ángel Cuenca y el músico
Sandy Flores.
Viernes 7 de mayo
7:00 p.m.
Poemas al filo de la noche, declamados por Dilando Sánchez.
SÁBADO 8 DE MAYO
4:00 p.m.
Voces del Ciela (Círculo de Estudios Literarios Azuano), en homenaje a
Héctor J. Díaz, coordinado por Virgilio López Azuán.
6:00 p.m.
DOMINGO 9 DE MAYO
Todo el día...
Domingo entre Cuerdas… Y otros motivos…
171
172
Teatro en Salas
173
174
JUEVES 22 DE ABRIL
4:00 p.m.
Sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito
Meñique, Anacaona Teatro.
VIERNES 23 DE ABRIL
11:00 a.m.
Amapola es un Cuento, de Teatro Papalote.
4:00 p.m.
Amapola es un Cuento de Teatro Papalote.
SÁBADO 24 DE ABRIL
7:00 p.m.
Trilogía Lorquiana- Te abre Camino.
LUNES 26 DE ABRIL
7:00 p.m.
Fuga de Teatro Pie de Puente.
MARTES 27 DE ABRIL
7:00 p.m.
Fuga de Teatro Pie de Puente.
175
4:00 p.m.
Nuestra señora de las nubes de Teatro Guloya
7:00 p.m.
Nuestra señora de las nubes de Teatro Guloya.
JUEVES 29 DE ABRIL
4:00 p.m.
Sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito.
La mujer.
VIERNES 30 DE ABRIL
4:00 p.m.
Un amén de Mariposas de la 37 por las Tablas
7:00 p.m.
Un amén de Mariposas de la 37 por las Tablas
SÁBADO 1 DE MAYO
7:00 p.m.
Desamor de Teastro
176
DOMINGO 2 DE MAYO
7:00 p.m.
Desamor de Teastro
MARTES 4 DE MAYO
11:00 a.m.
Cuentos a la Carta de Teatro Alternativo
11:00 a.m.
Cuentos a la Carta de Teatro Alternativo
JUEVES 6 DE MAYO
7:00 p.m.
El santo esclarecido de Teatro Rodante
VIERNES 7 DE MAYO
11:00 a.m.
El santo esclarecido de Teatro Rodante
177
SÁBADO 8 DE MAYO
4:00 p.m.
Dos mendigos, un muñeco y toda una ciudad de Compañía de Teatro
Flor de Bethania Abreu.
7:00 p.m.
Dos mendigos, un muñeco y toda una ciudad de Compañía de Teatro
Flor de Bethania Abreu.
Teatro de Calle
JUEVES 22 DE ABRIL
11:00 a.m. y 4:00 p.m.
Teatro de calle
Estudiantes de la Escuela Nacional De Teatro
Obra “Duarte”, De Haffe Serulle.
VIERNES 23 DE ABRIL
11:00 a.m. y 4:00 p.m.
Teatro de Calle
Grupo Art. Teatro
Obra “Diles que no me maten”.
SÁBADO 24 DE ABRIL
11:00 a.m. y 4:00 p.m.
Teatro de calle
Estudiantes De 1ro B Escuela Nacional De Teatro.
Recreación de la danza africana “Bamboulá”
178
DOMINGO 25 DE ABRIL
11:00 a.m. y 4:00 p.m.
Teatro de calle
Teatro Valquirias
Obra “La Tierra”
LUNES 26 DE ABRIL
11:00 a.m. y 4:00 p.m.
Teatro de calle
Teatro 1
Obra “El Hombre que se Convirtió en Perro”
MARTES 27 DE ABRIL
11:00 a.m. y 4:00 p.m.
Teatro de calle
Teatro Tricéfalo
Obra “Quién Roba Pan”
11:00 a.m. y 4:00 p.m.
Teatro de calle
Teatro Kábala
Obra “Muerte en Blanco”
JUEVES 29 DE ABRIL
11:00 a.m.
Teatro de calle
Teatro Kábala
Obra “Muerte en Blanco”
179
4:00 p.m.
Teatro de calle
Grupo: Teatro Espacio
Obra “Perdidos”
8:00 p.m.
Teatro de calle
Grupo 7 Artes
La Danza del Fuego
VIERNES 30 DE ABRIL
11:00 a.m. y 4:00 p.m.
Teatro de calle
Teatro Valquirias
Obra “La Tierra”
SÁBADO 1 DE MAYO
11:00 a.m.
Teatro de calle
Obra “Duarte” De Haffe Serulle.
4:00 p.m.
Teatro de calle
8:00 p.m.
Teatro de calle
Grupo 7 Artes
La Danza del Fuego
180
Domingo 2 de mayo
11:00 a.m. y 4:00 p.m.
Teatro de calle
Escuela Nacional De Teatro
“Recreación Dramatizada de los Congos de Villa Mella”
LUNES 3 DE MAYO
11:00 a.m. y 4:00 p.m.
Teatro de calle
Grupo Art. Teatro
Obra “Diles que no me maten”.
MARTES 4 DE MAYO
11:00 a.m. y 4:00 p.m.
Teatro de calle
Estudiantes de Escuela Nacional De Teatro.
Recreación de la danza Africana “Bamboulá”
11:00 a.m. y 4:00 p.m.
Teatro de calle
Teatro 1
Obra “El Hombre que se convirtió en perro”
JUEVES 6 DE MAYO
11:00 a.m. y 4:00 p.m.
Teatro de calle
Teatro Tricéfalo
Obra “Quién roba pan”
181
VIERNES 7 DE MAYO
11:00 a.m. y 4:00 P.M
Teatro de calle
1ro A Escuela Nacional De Teatro
“Recreación Dramatizada de los Congos de Villa Mella”
4:00 p.m.
Teatro de calle
Grupo: Teatro Espacio
Obra “Perdidos”
8:00 p.m.
Teatro de calle
Grupo 7 Artes
La Danza del Fuego
SÁBADO 8 DE MAYO
11:00 a.m.
Teatro de calle
Estudiantes De 1ro A Escuela Nacional De Teatro
4:00 p.m.
Teatro de calle
Estudiantes De 1ro A Escuela Nacional De Teatro
8:00 p.m.
Teatro de calle
Grupo 7 Artes
“La Danza del Fuego”
182
Pequeño T
eatro
Teatro
de la Escuela
[Frente al Museo del Hombre Dominicano]
183
184
JUEVES 22 DE ABRIL
11:00 a.m.
Intérprete: Yudelka Mancebo (Egresada)
Dramatización del poema: “Vlía”
Autor: Freddy Gatón Arce
4:00 p.m.
Intérprete: Yasser Michelen
Monólogo: Segismundo
Autor: Calderon de la Barca
Duración: 10 minutos
VIERNES 23 DE MAYO
10:00 a.m.
Intérprete: Massiel Valdez Díaz
Monólogo: La Enemiga
Autor: Virgilio Díaz Gullón
Duración: 10 Minutos
4:00 p.m.
5:30 p.m.
Diálogo: Señales de Investigación al Interior del Teatro Dominicano
Expositores: Dr. Radhamés Polanco, Prof. Carlos Castro y Prof. Arturo
López
SÁBADO 24 DE MAYO
10: 30 a.m.
185
4:00 p.m.
Intérprete: Miguel de león
Monólogo: Hamlet
Autor: William Shakespeare
5:00 p.m.
Diálogo sobre: Estudios Superiores de Teatro en República Dominicana
Expositores: Lic. Eulogio Silverio; Director Estudios Superiores Dirección General de Bellas Artes
Lic. Dionis Rufino; Director Escuela de Teatro de la UASD
DOMINGO 25 DE ABRIL
11:00 p.m.
Títeres
Titulo: El Panadero y El Diablo
Intérpretes: Yandira de la rosa, Paola Natera, Vanesa González, Diana
Leonor.
5:30 p.m.
Intérprete: Yarilín Travieso (Egresada)
Adaptación de la leyenda: “La Jorca de Oro”
Autor: Gustavo Adolfo Bécquer
LUNES 26 DE ABRIL
11:00 a.m.
Intérprete: Juan Manuel Gautier
Monologo: Hamlet
Autor: William Shakespeare
186
Martes 27 de abril
11:00 a.m.
Yudelka Mancebo (Egresada)
4:00 p.m.
Intérpretes: Yasser Michelen, Ramis Collado
Fragmento de la Obra Omar y los Demás
Autor: Franklin Domínguez
10:00 a.m.
4:00 p.m.
Monólogo: El Abanderado
5:30 p.m.
Diálogo sobre: Dramaturgia e Identidad en el Teatro Dominicano.
Expositores: Prof. William Mejía, Dr. Radhamés Polanco, Prof. Noé
Zayas y la Licda. Julissa Rivera
JUEVES 29 DE ABRIL
10:00 a.m.
Intérpretes: Víctor Hugo Paulino, Vanessa González, Kibertte castillo
Fragmento de los Hijos del Fénix
Autor: Iván García
187
4:00 p.m.
Intérprete: Paola Natera
Monólogo: Laurencia
Autor: Lope De Vega
6:00 p.m.
VIERNES 30 DE ABRIL
11:00 a.m.
3:00 p.m.
Intérprete: Oseas Jesús Rodríguez
Monologo: Adaptación dramatúrgica
Titulo: Trujillo, y su Monopolio
Autor: Juan Bosch
5:00 p.m.
Diálogo sobre: La Estética en el teatro Dominicano
Expositores: Prof. Arturo López, Dr. Radhamés Polanco y el prof. Carlos Castro
SÁBADO 1 DE MAYO
188
11:00 a.m.
Títeres
Título: Chimpete Champata
Actores: Ambar Peña, Objin Poché, Yosiris Marte.
10:30 a.m.
Intérprete: Francis Frica De La Cruz
Monólogo: Adaptación de: El Masacre se Pasa a Pié
Autor: Freddy Prestol Castillo
3:30 p.m.
Taller: Construcción y Manejo de Títeres
Facilitador: Prof. Ernesto López
DOMINGO 2 DE MAYO
11:00 a.m
4:00 p.m.
Intérprete: Minelli Guzman:
Monólogo: Medea
Autor: Eurípides
LUNES 3 DE MAYO
10 :00 a.m.
3:00 p.m
Intérprete: Belnis Aquino
Obra: El Desafío del VIH
Autor: Belnis Aquino
189
MARTES 4 DE MAYO
11:00 a.m.
5:30 p.m.
11:00 a.m.
Intérprete: Belnis Aquino
Obra: El Desafío del VIH
Autor: Belnis Aquino
3:00 p.m.
Intérprete: Gayathri Berry
Monólogo: Trujillo una Tiranía sin Ejemplo
Autor: Juan Bosch
JUEVES 6 DE MAYO
11:00 a.m.
Monólogo: Segismundo
Autor: Calderon de la Barca
Duración:10 minutos
190
3:00 p.m.
Intérprete: Reynaldo Martínez del Orbe
Monologo: Escayola
Autor: Mélida García. Duración: 12 minutos
VIERNES 7 DE MAYO DEL 2010
10:00 a.m.
Intérprete: Massiel Valdez Díaz
Monólogo: La Enemiga
Autor: Virgilio Díaz Grullón
Duración: 10 Minutos
5: 30 p.m.
SÁBADO 8 DE MAYO
11:00 a.m
4:00 p.m.
Intérpretes: Yasser Michelén, Ramis Collado
Fragmento de la obra: Omar y los Demás
Autor: Franklin Domínguez
DOMINGO 9 DE MAYO
11:00 a.m.
Intérprete: Reinaldo Martínez del Orbe
Obra: Escayola
Autor: Mélida García
3:00 p.m.
Intérprete: Yasser Michelén
191
192
Espectáculos
193
194
JUEVES 22 DE ABRIL
3:00 p.m.
Teatro Arena Luis Días:
Clases de baile, a cargo de Xiomarita Pérez.
6:00 p. m.
Desde México: Danza Ballet Mexcaltitán
Es uno de los máximos exponentes del quehacer cultural en nayarit, han
realizado giras mundiales en países como la India.
7:00 p. m.
Huellas Invisibles
Producción original de la Feria del Libro.
8:00 p. m.
Homenaje a Luis Días: La Victoria
La banda de rock de Luis Días que lo acompañó en los noventa nos
presenta un homenaje con las últimas canciones compuestas por Luis
Días.
Producido por Luis Molina
8:00 p. m.
Gala de México: El Mariachi Vargas
Uno de los principales mariachis de México, nos deleita con una actuación de primera, con temas de su amplio repertorio.
VIERNES 23 DE ABRIL
3:00 p.m.
5:00 p. m.
Coros Voces de la Iglesia.
195
6:00 p. m.
Desde México
Danza Ballet Mexcaltitán
6:00 p. m.
Desde México: Danza Ballet Mexcaltitán es uno de los máximos exponentes del quehacer cultural en nayarit, han realizado giras mundiales en
países como la India.
7:00 p. m.
Desde España
Danza Flamenca.
8:00 p. m.
Víctor Víctor.
SÁBADO 24 DE ABRIL
3:00 p.m.
5:30 p. m.
IX Festival de Danza Joven. Teatro Arena Luis Días
6:00 p. m.
7:30 p. m.
8:00 p. m.
Teatro Nacional Sala Eduardo Brito Sala Carlos Piantini
Gran Gala del Carnaval 2010.
196
DOMINGO 25 DE ABRIL
3:00 p.m.
5:30 p. m.
IX Festival de Danza Joven.
7:00 p. m.
8:30 p. m.
LUNES 26 DE ABRIL
3:00 p.m.
6:00 p. m.
De Calle
UNEV Espectáculo urbano tropical que integra los máximos exponentes cristianos de la música urbana y tropical con un elenco de 40 bailarines y músicos y dj en vivo.
7:00 p. m.
Cayao: Música Fusión.
8:30 p. m.
Ballet Folclórico Nacional.
Teatro Nacional
Sala Principal Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito
Producción original de la Feria del Libro
7:30 p. m.
Las Guitarras le Cantan a Luis Días: Grupo de afamados cantautores
cantan canciones de Luis Días, con la participación de Pavel Núñez, Víc-
197
tor Víctor, Janio Lora, Marel Alemany, Roldán Mármol, José Duluc,
Xiomara Fortuna, Claudio Cohen, Germán Venegas, Susana Silfa, Javier
Celado, Tatiana Mejía, Félix de Óleo, Ana Marina Guzmán, Nelson
Pocket, Frank Grullón entre otras figuras consagras y nuevos talentos.
MARTES 27 DE ABRIL
3:00 p.m.
6:00 p. m.
Desde Santiago de los Caballeros
Presentación TIPI-Palos.
7:00 p.m.
Ballet Folclórico de Santiago.
8:30 p.m.
La Feria del Libro presenta:
Transporte Urbano: Homenaje a Luis Días
La banda icónica de Luis Días nos presenta los grandes éxitos de Luis
Días, con la participación especial del vocalista Tony Almond.
6:00 p. m.
Coro Infantil Elila Mena
7:30 p. m.
Rafelito Mirabal & Su Grupo
198
8:30 p. m.
Vanni Jordan desde Colombia
JUEVES 29 DE ABRIL
3:00 p.m.
5:30 p. m.
Escuela Nacional de Danza (Endanza)
del Ministerio de Cultura
6:30 p. m.
Desde México: Huapango-Fusión
Proyecto musical que realiza una fusión de instrumentos auténticos con
la inclusión de saxofones, clarinetes, percusiones, con un estilo único.
7:30 p. m.
Eneroliza & Su Grupo
8:30 p. m.
Roldan Mármol
6:00 p.m.
Pabellón del Escritor y su Voz
Lanzamiento de los cidís “Poetas en sus propias voces”, en voces de Manuel Mora Serrano, José Enrique García, Cayo Claudio Espinal, Homero Pumarol, Marivell Contreras y Cándido Gerón.
VIERNES 30 DE ABRIL
Mambo y Música Urbana
3:00 p.m.
1:00 a.m
Teatro Nacional. Migradores, documental de Javier Aiguabella, con lecturas de María Castillo, presentado por el Banco Popular
199
6:00 p. m.
Eddis Sánchez & El Grupo Drumayor
7:30 p. m.
Teatro Popular Danzante
8:30 p. m.
Reyes del Mambo
8:00 p. m.
Teatro Nacional
Migradores, documental de Javier Aiguabella, con lecturas de Mariah
Castillo, presentado por el Banco Popular.
SÁBADO 1 DE MAYO
3:00 p.m.
6:00 p. m.
Desde México: Nortec. Música electrónica del norte.
Fusión de música electrónica con la música popular del norte mexicano.
7:00 p. m.
Chichi Santos y Los Merengueros consagrados.
8:30 p. m.
Grupo Bonyé.
200
DOMINGO 2 DE MAYO
3:00 p.m.
5:30 p. m.
Ganadores IX Festival de Danza Joven
6:30 p. m.
Desde México: Nortec. Fusión de música electrónica
con la música popular del norte mexicano. Música electrónica
8:00 p. m.
Ballet de la Lotería Nacional: Espectáculo Folclórico: Raíces e Identidad
Es un espectáculo folclórico de Alto Contenido Educativo que busca a
trabes de la puesta en escena con expresiones dancistas, líricas y musicales de nuestra cultura revalorizar los elementos auténticos de nuestra
identidad
8:00 p. m.
Teatro Nacional Eduardo Brito Sala Carlos Piantini
Los Merengues del Terror
La banda de merengues de Luis Días con la participación de: Vakeró, Rita
Indiana Hernández, Xiomara Fortuna, José Duluc, Frank Grullón, Roldán Mármol, entre otros talentosos músicos.
LUNES 3 DE MAYO
3:00 p.m.
5:30 p.m.
Espectáculo “Dominicanos”, de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).
201
7:30 p. m.
Ballet Clásico Nacional
8:30 p. m.
Marcos Caminero y Orquesta
MARTES 4 DE MAYO:
Noche de Talento Joven
3:00 p.m.
5:00 p. m.
Talento Joven: Dúo Camil
5:30 p. m.
Grados Celcius
6:30 p. m.
José Marmolejos
7:00 p. m.
Cha2w Figueroa y Kijote
7:30 p. m.
Carlos Mets
202
8:30 p. m.
C DUCCION
8:00 p. m.
Teatro Nacional
La Feria del Libro Presenta:
Viva México: El País de las Letras, Música e Identidad
Video donde se presenta los aportes de México a la cultura, a las letras,
artes, música. Presentando las principales influencias de México en la
cultura universal, tomando como base la literatura, música, cine, etc.
3:00 p.m.
6:00 p. m.
Orquesta Juvenil Nacional del Ministerio de Cultura
7:30 p. m.
Camerata Infantil Elila Mena del Ministerio de Cultura
8:30 p. m.
Mateovenus
JUEVES 6 DE MAYO
3:00 p.m.
6:00 p. m.
Ser un clown es una forma de comunicarse sin Fronteras. Aziz Gual, el
Ringing Bros.
203
7:30 p. m.
Xiomara Fortuna
8:30 p. m.
Grupo Maniel
8:00 p. m.
Teatro Nacional Eduardo Brito Sala Carlos Piantini
Don Bosco, El Musical
VIERNES 7 DE MAYO
3:00 p.m.
5:00 p. m.
Ser un clown es una forma de comunicarse sin fronteras. Aziz Gual, el
Clown, se ha presentado
en todo el mundo actuando en el circo de los Ringing Bros.
6:30 p.m.
Sangre Mulata
8:30 p. m.
Pavel Núñez & Su Grupo
8:00 p. m.
Teatro Nacional Eduardo Brito, Sala Carlos Piantini
Don Bosco El Musical
204
SÁBADO 8 DE MAYO
3:00 p.m.
6:00 p. m.
Desde México: Música Tonana Con una voz extraordinaria, Tonana es
una de las cantantes y compositoras mexicanas más originales, creadora
de nuevas rutas de expresión musical.
7:30 p. m.
Duluc & Los Guerreros del Fuego
8:30 p. m.
Vakeró
DOMINGO 9 DE MAYO
3:00 p.m.
6:00 p. m.
Desde México: Música Tonana
Con una voz extraordinaria, Tonana es una de las cantantes y compositoras
mexicanas más originales, creadora de nuevas rutas de expresión musical.
7:30 p. m.
Gnómico y estos tigres
8:30 p. m.
Rita Indiana y los Misterios.
205
206
Videoteca Jean Louis Jorge
207
208
JUEVES 22 DE ABRIL
10:00 a.m.
Tesoros de Walt Disney, Clásicos musicales animados
Una colección de la famosa serie Silly Symphonies que hicieron historia
en el arte del dibujo animado.
11:00 a.m.
Maratón de Cortometrajes Iberoamericanos.
Cortos costarricenses, 2da. Parte.
12:00 p.m.
Documentales iberoamericanos.
Agarrando Pueblo, dir. Carlos Mayolo. Colombia.
Este trabajo es un falso documental (un mockumentary) sobre “cineastas
oportunistas que explotan la porno-miseria”.
3:00 p.m.
Cortometrajes mexicanos.
4:30 p.m.
Documentales dominicanos.
Fiesta de Palos: el ritmo de la resistencia.
Cuenta el origen, la evolución y el vínculo entre religiosidad popular,
música típica, salve, danza y el resto de la cultura dominicana.
6:00 p.m.
Clásicos del cine mudo.
El nacimiento de una Nación, 2da. parte (1915) D.W. Griffith
8: 00 p.m.
Documental Español.
La Guerra filmada 2.
Documental sobre la Guerra Civil española. Capítulos: “La rebelión
Militar y Revolución Social”, “La defensa de Madrid”.
VIERNES 23 DE ABRIL
10:00 a.m.
Tesoros de Walt Disney, Clásicos musicales animados
209
11:00 a.m.
Cortos de España.
12:00 p.m.
Extravío, Cuba. Documental sobre un viaje en el cual se compara la visión sobre los africanos con la realidad encontrada en Manchester: no hay
africanos pobres, dependientes ni sumisos.
Isla de las flores, Brasil
La irónica y desgarradora “saga” de un tomate: a partir de la plantación de
un “Nisei”(Brasileño con origen japonés) hasta el supermercado, a un
consumidor de la cocina para convertirse en una salsa de carne.
3:00 p.m.
4:30 p.m.
Documentales dominicanos
Intachable: Juan Bosch, una vida ejemplar. Dir. Bladimir Abud.
Aborda la vida y obra del profesor Juan Bosch, destacando su virtud de
hombre incorruptible y apegado a los buenos principios.
6:00 p.m.
Cabiria, (1914) Giovanni Pastrone.
8: 00 p.m.
Documental español.
La guerra filmada 3.
Documental sobre la Guerra Civil española. Capítulos: “Campos de batalla y políticas de retaguardia”, “Una Guerra internacional”.
210
SÁBADO 24 DE ABRIL
10:00 a.m.
Tesoros de Walt Disney.
Clásicos musicales animados.
11:00 a.m.
Cortos peruanos.
12:00 p.m.
Vida y obra de Emiliano Villafuente, dir. Luis Salas. Costa Rica.
Documental sobre el pionero en el arte cinematográfico en su país.
3:00 p.m.
4:30 p.m.
Juan Bosch: testimonios de mujer.
Propuesta audiovisual que compila la valoración humana, política, social
y económica del profesor Juan Bosch hacia la mujer.
6:00 p.m.
Metrópolis, (1927) Fritz Lang.
8: 00 p.m.
Documental español.
La guerra filmada 4.
Documental sobre la Guerra Civil española. Capítulos:
“Resistir, vencer: hacia el final de la guerra”, “Propuesta Final: La Victoria”
DOMINGO 25 DE ABRIL
10:00 a.m.
211
11:00 a.m.
Cortos dominicanos
Una colección de los mejores cortos producidos en nuestro país en los
últimos años.
12:00 p.m.
Documental Venezolano, Víctimas de la Democracia. Dir. Stella Jacobs.
Historia de dos campesinos falconianos pertenecientes al Frente José Leonardo Chirinos y ajusticiados durante la época represiva de los 60.
3:00 p.m.
4:30 p.m.
Historia del béisbol dominicano.
Recorrido por la historia del deporte nacional de República Dominicana,
con la participación de un grupo de conocidos peloteros dominicanos.
6:00 p.m.
El gabinete del Dr. Caligari, (1920) Robert Wiene.
8: 00 p.m.
Documental Venezolano.
Venezuela Petroleum Company, dir. Marc Villá.
A escala mundial Venezuela es sinónimo de petróleo, pero pocos conocen
de donde surge el asfalto por el que transitan cotidianamente. Esta es la
historia de los pueblos petroleros, de su despojos y luchas por un petróleo para los venezolanos.
212
LUNES 26 DE ABRIL
10:00 a.m.
11:00 a.m.
Cortos dominicanos.
12:00 p.m.
Cipriano Castro, 100 años de Actualidad. Dir. Laura Vásquez.
Documental Venezolano que relata la vida y trayectoria política de
Cipriano Castro, líder de la Revolución Restauradora y presidente de
Venezuela.
3:00 p.m.
4:30 p.m.
Tiempo de cosecha, una apuesta visual que pone al desnudo la problemática de la adicción a drogas narcóticas en República Dominicana.
6:00 p.m.
El fantasma de la opera, (1925) Rupert Julian.
8: 00 p.m.
Documentales.
La desazón suprema, retrato incesante de Fernando Vallejo, dir. Luis Ospina. Cortesía de Alados, Colombian Documentary Association.
Documental colombiano sobre el escritor colombiano Fernando Vallejo
realizado por el cineasta y documentalista Luis Ospina.
213
MARTES 27 DE ABRIL
10:00 a.m.
Tesoros de Walt Disney. Clásicos musicales animados
11:00 a.m.
Maratón de Cortometrajes Iberoamericanos. Cortos de Uruguay.
12:00 p.m.
Documentales iberoamericanos
Puente Llaguno: claves de una masacre.
Interesante trabajo realizado por el documentalista Venezolano Ángel
Palacios. El mundo conoció que el 11 de abril de 2002 durante el golpe
de estado en Venezuela, ocurrió una masacre.
3:00 p.m.
4:30 p.m.
Documentales dominicanos.Carnaval, fuete y comparsas.
Investigación antropológica sobre los carnavales dominicanos de Montecristi, Puerto Plata, Mao, Santiago, La Vega, Santo Domingo y Cabral.
6:00 p.m.
Clásicos del Cine Mudo.
El hombre de las figuras de cera, (1924) dir. Paul Leni
8: 00 p.m.
Documentales.
Allende nuestro, dir. Carlos Márquez.
Sobre el mandato de los últimos años del presidente chileno Salvador
Allende, incluyendo su salida forzosa del poder.
214
10:00 a.m.
Tesoros de Walt Disney. Clásicos musicales animados.
11:00 a.m.
Cortos de Brasil y Portugal.
12:00 p.m.
Por si se te olvidó mi letra, dir. Ana Cristina Monroy. Cortesía de Alados,
Colombian Documentary Association. Un documental dedicado a las
víctimas del olvido. Ascensión, Néstor, Felipe, Elvira, Nicolás, Irene,
Dianellis: 7 seres anónimos que escriben recuerdos dictados por la memoria. 7 víctimas del olvido.
3:00 p.m.
4:30 p.m.
Una vida escénica cuasi virtual.
Documental que recoge los 50 años de vida artística del pintor y actor
teatral Ángel Haché.
6:00 p.m.
Clásicos del Cine Mudo.
Fausto, (1926), F.W. Murnau.
8: 00 p.m.
Documentales.
Bagatela, dir. Jorge Caballero. Colombia. Cortesía de Alados, Colombian Documentary Association. Un retrato de la cotidianidad de la justicia, del día a día de los pequeños delitos en Bogotá.
JUEVES 29 DE ABRIL
10:00 a.m.
Clásicos musicales animados
215
11:00 a.m.
Cortos Chile.
12:00 p.m.
5 Documentales de Santiago Álvarez.
Una exploración a cinco de los más emblemáticos documentales del realizador cubano.
3:00 p.m.
4:00 p.m.
Bailadores en Santo Domingo.
Presenta los diferentes bailes sociales en la ciudad de Santo Domingo,
estudiando su trasfondo social, cultural y económico.
6:00 p.m.
Clásicos del Cine mudo.
La quimera del oro, (1925) Charles Chaplin
8: 00 p.m.
Documentales.
Loki Arnoldo Baptista, dir. Paulo Henrique Fontenelle. Brasil. Cortesía
de Alados, Colombian Documentary Association. Cine-biografía de Arnaldo Baptista, ex-miembro de Mutantes. El documental trascurre mientras el propio artista pinta un cuadro de su vida.
VIERNES 30 DE ABRIL
10:00 a.m.
216
11:00 a.m.
Cortos de Venezuela y Guatemala.
12:00 p.m.
Proyecto Tokapu (1ra parte), Perú.
3:00 p.m.
4:00 p.m.
Liborio: el santo vivo de Maguana
Reconstruye la historia del popular Liborio Mateo Ledesma, llamado
por algunos de sus seguidores “Papá Liborio”.
6:00 p.m.
La línea general, (1929), Sergei M. Eisenstein
8: 00 p.m.
Miranda Regresa, dir. Luis Alberto Lamata.
La trama nos lleva al 10 de julio de 1816, donde cuatro días antes de su
muerte, Miranda relata, de una forma retrospectiva, sus momentos más
trascendentales a un joven periodista quien se ha introducido a escondidas en su prisión en San Fernando, Cádiz.
SÁBADO 1 DE MAYO
10:00 a.m.
11:00 a.m.
Cortos puertorriqueños.
12:00 p.m.
Documentales iberoamericanos. Proyecto Tokapu, Perú (2da. Parte).
Video Quechua en Villa el Salvador.
217
3:00 p.m.
4:30 p.m.
150 años del merengue.
Una visión documentada sobre los orígenes, evolución y futuro del género musical que identifica a la República Dominicana: El Merengue.
6:00 p.m.
El acorazado Potemkin, (1927) Sergei M. Eisenstein.
8: 00 p.m.
Documentales.
Los soneros de Tsechoacan, dir. Inti Cordera. México. Cortesía de Alados, Colombian Documentary Association. A lo largo del Río Tesechoacan, estado de Veracruz, perdura una tradición: el Son Jarocho. En
este lugar, viejos y jóvenes libran una batalla en la que se enfrentan a la
modernidad.
DOMINGO 2 DE MAYO
10:00 a.m.
11:00 a.m.
Maratón de Cortometrajes Iberoamericanos. Cortos dominicanos.
12:00 p.m.
Las cámaras de la diversidad, Bolivia (1ra. Parte). Este documental muestra la experiencia que los comunicadores indígenas han puesto en marcha
en el marco del programa desarrollado por la UNESCO.
218
3:00 p.m.
4:30 p.m.
Documentales dominicanos. Mujeres. Una exploración sobre los ideales,
acciones patrióticas y logros alcanzados por ocho mujeres de la Patria de
los siglos XVIII, XIX y XX.
6:00 p.m.
Clásicos del Cine mudo. Sunrise, (1929) F.W. Murnau.
8: 00 p.m.
Documentales.
La hora de los hornos, dir. Fernando Solanas.
Documental de agitación social que presenta la historia de América Latina, la “patria grande”, como una sucesión de dominios coloniales.
LUNES 3 DE MAYO
10:00 a.m.
11:00 a.m.
Maratón de Cortometrajes Iberoamericanos
Cortos españoles.
12:00 p.m.
Las cámaras de la diversidad, Bolivia (2da. Parte)
Este documental muestra la experiencia que los comunicadores indígenas
han puesto en marcha en el marco del programa desarrollado por la
UNESCO
3:00 p.m.
4:30 p.m.
Documentales dominicanos. Juan Bosch, una vida ejemplar.
Aborda la vida y obra del profesor Juan Bosch, destacando su virtud de
hombre incorruptible y apegado a los buenos principios.
219
6:00 p.m.
Selección cortos de Charles Chaplin.
8: 00 p.m.
Cuando la Brújula marcó al Sur, dir. María Laura Vásquez.
Muestra a través del análisis de diferentes elementos el surgimiento y
consolidación de los movimientos populares venezolanos, desde la conquista hasta la revolución bolivariana, en pro de alcanzar un país libre y
soberano.
MARTES 4 DE MAYO
10:00 a.m.
11:00 a.m.
Cortos colombianos
12:00 p.m.
Excelente documental sobre la vida de Pedro Armendáriz, ídolo del cine
y la música popular mexicanos.
3:00 p.m.
4:30 p.m.
Documentales Dominicanos.
La 40, dir. Emilio Herasme Peña.
Interesante documental sobre la temida cárcel de la era trujillista.
220
6:00 p.m.
Clásicos del Cine mudo
El mundo perdido, (1925) Harry O. Hoyt
8: 00 p.m.
Documentales. Con los ojos bien abiertos, viaje por la Sudamérica de
hoy, dir. Gonzalo Arijón. Francia, Uruguay. Cortesía de Alados, Colombian Documentary Association.
¿Qué estará pasando en esta Sudamérica de principios de siglo? El momento socio-político es único, sin la menor duda. Ahora bien, ¿cómo
retratar en un solo filme el ‘espíritu de lo que está pasando’?
10:00 a.m.
Tesoros de Walt Disney. Clásicos musicales animados. Una colección de
la famosa serie Silly Symphonies que hicieron historia en el arte del dibujo animado.
11:00 a.m.
Maratón de Cortometrajes Iberoamericanos,
Cortos dominicanos.
12:00 p.m.
Documentales iberoamericanos. Paraíso total, America Latina: Paraíso
Tóxico. Documental de UNICEF sobre la contaminación ambiental en
America Latina y el Caribe.
3:00 p.m.
Cortometrajes mexicanos
4:30 p.m.
Documentales dominicanos. Los panfleteros de Santiago.
6:00 p.m.
Clásicos del Cine mudo
Avaricia 1ra. parte, (1924) Eric Von Stroheim
8: 00 p.m.
Documentales
La revolución cultural de Allende, dir. Nicolás Maiolo.
Documental que permite conocer a fondo el legado cultural de la “Revolución Desarmada”.
221
JUEVES 6 DE MAYO
10:00 a.m.
Tesoros de Walt Disney
Clásicos musicales animados
11:00 a.m.
Juan Bosch, La patria en tres relatos, República Dominicana.
12:00 p.m.
La vida de Mario Moreno, Cantinflas.
Documental biográfico del famoso comediante mexicano.
3:00 p.m.
4:30 p.m.
Documentales Dominicanos. Juan Bosch, dos cuentos para la historia.
“La Nochebuena de Encarnación Mendoza” y “La verdad de Enrique
Blanco”.
6:00 p.m.
Avaricia 2da. Parte (1924) Eric Von Stroheim.
8: 00 p.m.
Documentales. El triunfo de la voluntad.
Dirigida por Leni Riefenstahl. Muestra el desarrollo del congreso del Partido Nacionalsocialista en 1934 en Núremberg.
VIERNES 7 DE MAYO
222
10:00 a.m.
11:00 a.m.
Cortos ecuatorianos.
12:00 p.m.
Documentales iberoamericanos. America Latina: Ciudades sedientas.
Documental sobre la problemática del agua potable.
3:00 p.m.
4:30 p.m.
La identidad Dominicana, 1era parte.
6 interesantes documentales cortos sobre el folklore y las costumbres
religiosas de los dominicanos, realizados con el auspicio del INDOTEL.
6:00 p.m.
Avaricia, 3ra. Parte (1924) Eric Von Stroheim
8: 00 p.m.
Documental. Food Inc., dir. Robert Kenner. Controversial documental
sobre la industria agropecuaria estadounidense.
SÁBADO 8 DE MAYO
10:00 a.m.
11:00 a.m.
Maratón de Cortometrajes Iberoamericanos. Cortos brasileños.
12:00 p.m.
Documentales iberoamericanos. Documentales. Allende Nuestro, dir.
Carlos Márquez. Sobre el mandato de los últimos años del presidente
chileno Salvador Allende, incluyendo su salida forzosa del poder.
223
3:00 p.m.
4:30 p.m.
La identidad Dominicana, 2da. Parte.
Seis interesantes documentales cortos sobre el folklore y las costumbres
religiosas de los dominicanos, realizados con el auspicio del INDOTEL.
6:00 p.m.
El maquinista de la General, (1926) Búster Keaton.
8: 00 p.m.
Documental.
The Cove, dir. Louie Psihoyos.
Extraordinario y desgarrador documento audiovisual sobre la matanza
indiscriminada de delfines en Japón.
DOMINGO 9 DE MAYO
10:00 a.m.
Tesoros de Walt Disney.Clásicos musicales animados.
11:00 a.m.
Maratón de Cortometrajes Iberoamericanos. Cortos argentinos.
12:00 p.m.
Chiapas: la historia inconclusa.
Documental sobre la rebelión armada ocurrida en Chiapas entre 1994 y
1995.
3:00 p.m.
224
4:30 p.m.
Documentales Dominicanos. Samaná.
6:00 p.m.
El pájaro negro (1926) dir. Tod Browning
8: 00 p.m.
Documentales.
Del fondo de la noche, dir. Javier Balaguer. Excelente documental sobre
la vida, y trágica muerte, de las hermanas Mirabal.
225
226
El Ajedrez de las Letras
227
228
JUEVES 22 ABRIL
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Torneo rápido
2:00 p.m. hasta 3:30 pm
Charla sobre la relación del ajedrez con otras áreas del saber
3:30 pm hasta 5:00 p.m.
Charla sobre el ajedrez en las escuelas
5:00 p.m. hasta 8:00 p.m.
Simultánea
8:00 hasta 10:00 p.m.
Exposición de películas ajedrecísticas
VIERNES 23 ABRIL
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Torneo rápido
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
3:00 a.m. hasta 6:00 p.m.
Simultánea
6:00 p.m.: 7:00pm
Charla sobre las Instituciones del ajedrez nacional y sus objetivos
7:00 p.m. hasta 9:00 p.m.
Charla sobre el ajedrez y las tecnologías
9:00 p.m. hasta 10:00 p.m.
Vídeo sobre diferentes tipos de tablero
229
SÁBADO 24 ABRIL
11:00 a.m. hasta 1:00 p.m.
Simultánea
1:00pm hasta 2:00 p.m.
Concurso de poemas ajedrecísticos
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
Charla sobre la utilidad del reloj y sobre los más sobresalientes campeones mundiales
3:00 p.m. hasta 6:00 p.m.
Simultánea
6:00 hasta 8:00 p.m.
8:00 p.m. hasta 10:00 p.m.
Exposición de libros dominicanos de ajedrez
DOMINGO 25 ABRIL
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Torneo rápido
2:00 p.m. hasta 3:30 pm
3:30 pm hasta 5:00 p.m.
5:00 p.m. hasta 8:00 p.m.
Simultánea
8:00 hasta 10:00 p.m.
230
LUNES 26 ABRIL
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Torneo rápido
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
3:00 p.m. hasta 6:00 p.m.
Simultánea
6:00pm: 7:00pm
7:00 p.m. hasta 9:00 p.m.
9:00 p.m. hasta 10:00 p.m.
MARTES 27 ABRIL
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Simultánea
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
Presentación de vídeos sobre diferentes tipos de tablero
3:00 p.m. hasta 4:00 p.m.
4:00 p.m. hasta 8:00 p.m.
Simultánea
8:00 p.m. hasta 10:00 p.m.
Exposición sobre libros dominicanos de ajedrez
231
Miércoles, 28 abril
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Torneo rápido
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
3:00 p.m. hasta 4:30 pm
4:30 pm hasta 7:30 pm
Curso de manualidades del ajedrez
7:30 pm hasta 10:00 p.m.
Simultánea
JUEVES 29 ABRIL
12:00 a.m. hasta 4:00 p.m.
Torneo rápido
4:00 p.m. hasta 5:00 p.m.
5:00 p.m. hasta 8:00 p.m.
Simultánea
8:00 p.m.: 9:00pm
9:00 p.m. hasta 10:00 p.m.
Presentación de vídeos sobre diferentes tipos de tableros
232
VIERNES 30 ABRIL
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Simultánea
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
3:00 p.m. hasta 4:00 p.m.
4:00 p.m. hasta 8:00 p.m.
Simultánea
8:00 p.m. hasta 10:00 p.m.
SÁBADO 1RO MAYO
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Torneo rápido
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
3:00 p.m. hasta 4:00 p.m.
4:00 p.m. hasta 8:00 p.m.
Simultánea
8:00 p.m. hasta 10:00 p.m.
233
DOMINGO 2 MAYO
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Torneo rápido
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
3:00 a.m. hasta 6:00 p.m.
Simultánea
6:00 p.m.: 7:00pm
7:00 p.m. hasta 8:00 p.m.
8:00 hasta 10:00 p.m.
LUNES 3 MAYO
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Simultánea
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
3:00 p.m. hasta 4:00 p.m.
4:00 p.m. hasta 8:00 p.m.
Simultánea
234
8:00 p.m. hasta 10:00 p.m.
MARTES 4 MAYO
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Simultánea
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
3:00 p.m. hasta 4:00 p.m.
4:00 p.m. hasta 8:00 p.m.
Simultánea
8:00 p.m. hasta 10:00 p.m.
MIÉRCOLES 5 MAYO
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Torneo rápido
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
3:00 p.m. hasta 4:30 pm
4:30 pm hasta 7:30 pm.
Simultánea
4:30 pm hasta 10:00 p.m.
235
JUEVES 6 MAYO
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Torneo rápido
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
3:00 p.m. hasta 6:00 p.m.
Simultánea
6:00pm: 7:00pm
9:30 pm hasta 10:00 p.m.
7:00 p.m. hasta 9:00 p.m.
VIERNES 7 MAYO
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Simultánea
2:00pm hasta 3:00 p.m.
3:00 p.m. hasta 4:00 p.m.
4:00 p.m. hasta 8:00 p.m.
Simultánea
236
8:00 p.m. hasta 10:00 p.m.
SÁBADO 8 MAYO
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Torneo rápido
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
3:00 p.m. hasta 4:30 pm
4:30 pm hasta 7:30 pm
Curso de manualidades del ajedrez
7:30 pm hasta 10:00 p.m.
DOMINGO 9 MAYO
11:00 a.m. hasta 2:00 p.m.
Torneo rápido
2:00 p.m. hasta 3:00 p.m.
3:00 a.m. hasta 6:00 p.m.
Simultánea
6:00pm: 7:00pm
7:00 p.m. hasta 9:00 p.m.
9:30 pm hasta 10:00 p.m.
237
238
Área de Artesanía
“Paseo de los Artesanos”
239
240
3:00 p.m.
Expo-bibliográfica Artesanía-Caribe, a cargo de la Dirección de Artesanía
del Ministerio de Cultura
JUEVES 22 DE ABRIL
6:00 p.m.
Conversatorio con Solange Tavares
“Artesanía y Gestión de la Asoc. de Productores de Artesanía (APROARTE)
- Inicio del Concurso “Conoce Nuestra Artesanía”; abierto al público.
VIERNES 23 DE ABRIL
6:00 p.m.
Conferencia “Diseño, calidad e innovación en artesanía”, a cargo de Claudia Sandoval (Colombia).
SÁBADO 24 DE ABRIL
11:00 a.m.
Inauguración de la Cocina de Barro
Demostración al público a cargo del taller de alfarería ALFATY de Yamasá
DOMINGO 25 DE ABRIL
11:00 a.m.
Modelado y Pintura / Servicio al Público
a cargo de Lundy B. y Carlos Ml Joseph
(Artesanos pintores)
241
LUNES 26 DE ABRIL
6:00 p.m.
Conversatorio con José de Ferrari. “El Fenómeno de la Bisutería en RD.”
-Artesanía: Ritmos del Caribe a cargo de Patricia Benavides.
MARTES 27 DE ABRIL
10:00 p.m.
Cursos de Diseño Artesanal-oferta de la Universidad Católica de Santo
Domingo (UCSD)
10:00 a.m. y 6:00 p.m.
Charlas para emprendedores a cargo de Evelyn Valoy / CEI-RD
“Diseño y calidad sostenible”.
JUEVES 29 DE ABRIL
11:00 a. m.
Jueves de ofertas ¡Artesanía a mitad de precio!
VIERNES 30 DE ABRIL
11:00 a.m.
Demostración de Fina Cerámica a cargo de Tony Acosta / Bonao
SÁBADO 1 DE MAYO
242
11:00 a.m.
Show de la cocina de Barro a cargo de Talleres Alfaty. Demostración
repujado en pieles a cargo de ARTEPIEL.
DOMINGO 2 DE MAYO
11:00 a.m.
Show de la cocina de Barro a cargo de Talleres Alfaty
Demostración repujado en pieles a cargo de ARTEPIEL.
LUNES 3 DE MAYO
5:00 p.m.
Performance Artesanía y Danza a cargo de Benita Rodríguez
MARTES 4 DE MAYO
11:00 a.m.
Modelado y Pintura / Servicio al Público
a cargo de Lundy B. y Carlos Ml Joseph
(Artesanos pintores)
11:00 a.m.
Demostración proceso de elaboración de Muebles y Artesanías de Bambú a cargo de talleres de ANAFAMUBA-TAIWAN
-Conversatorio con Mártires Montero
Artesano y Gestor de la Federación Dominicana de Artesanos (FEDARTE)
JUEVES 6 DE MAYO
11:00 a.m.
Jueves de ofertas ¡Artesanía a mitad de precio!
“Expo-Barro Expresión Total”, a cargo de Radhamés Carela, maestro
ceramista de la comunidad de artesanos Higüerito, Moca
243
VIERNES 7 DE MAYO
6:00 p.m.
Encuentro-conversatorio con Kennedy Reinoso, de la Asociación de Artesanos de Jarabacoa
SÁBADO 8 DE MAYO
11:00 a.m.
“Expo-Barro Expresión Total”, a cargo de Radhamés Carela, maestro
ceramista de la comunidad de artesanos Higüerito, Moca.
DOMINGO 9 DE MAYO
11:00 a.m.
Acto final: Reconocimiento a R. Méndez, artesano destacado de 2009.
4:00 p.m.
Presentación de “Santos de palo de Bonao, primera marca artesanal colectiva RD”. A cargo del Roosvelt Méndez y el Colectivo de Santeros de
Bonao.
244
Tribuna Libre
245
246
JUEVES 22 DE ABRIL
2:00 a.m.
Conferencia: “Indicadores de logros desde la perspectiva competitiva en
el nivel inicial en una escuela efectiva”, a cargo de Daisy Medina. Organiza: UNEV.
4:00 p.m.
Taller: “Escuela, actividades y valores”, a cargo de Silvia Enrique. Organiza: UNEV.
5:00 p.m.
Conferencia: “Sentimiento trágico y regionalismos literarios en la narrativa de Ángel Hernández Acosta”, a cargo de Alex Ferreras. Auspicia: Escuela de Historia y Antropología de la UASD.
6:00 p.m.
Charla: “El milagro de ser vegetariano”, a cargo de Fausto Pérez. Coordina: Ciencia de la Espiritualidad.
7:00 p.m.
Conferencia: “Importancia del uso de modos tecnológicos en el proceso
de enseñanza-aprendizaje del inglés”, a cargo de Atilano Pimentel. Auspicia: Escuela de Historia y Antropología de la UASD.
8:00 p.m.
Conferencia: “El uso de recursos en línea en la enseñanza del idioma inglés como lengua extranjera”, a cargo de Juan Soto Franco. Auspicia: Escuela de Historia y Antropología de la UASD.
VIERNES 23 DE ABRIL
3:00 p.m.
Conferencia: “Ecología Humana”, a cargo de Dalma Peña. Coordina:
ADASEC.
5:00 p.m.
Charla: “El milagro del PH”, a cargo Antonio Pannochia. Coordina: Ciencia de la Espiritualidad.
247
7:00 p.m.
Conferencia: “La realidad social y económica de los repatriados”, a cargo
de Rene Vicioso.
8:00 p.m.
Conferencia: “El firmamento es tu límite”, a cargo de Wagner Méndez.
Auspicia: Wagner Management Group.
SÁBADO 24 DE ABRIL
11:00 p.m.
Conferencia: “El mundo literario”, a cargo de Bonel Auguste (Haití).
3:00 p.m.
Conferencia: “El despertar espiritual”, a cargo de Freddy Medrano. Coordina: Ciencia de la Espiritualidad.
5:00 p.m.
Conferencia: “Los valores del alma”, a cargo de Geila Ruiz. Coordina:
ADASEC
7:00 p.m.
Conferencia: “Prevención diaria del cáncer”, a cargo del Dr. Al Guervaz.
8:00 a.m.
Conferencia: “Manolo hoy”, a cargo de Fidelio Despradel y Juan Miguel
Pérez. Organiza: Fundación Testimonio.
DOMINGO 25 DE ABRIL
11:00 a.m.
Charla: “Surat Shabd Yoga”, a cargo de Elena Coifart.
248
3:00 p.m.
Conferencia: “El Aura Humana”, a cargo de Rafael Lorenzo. Coordina:
ADASEC.
5:00 p.m.
Charla: “El milagro de ser vegetariano”, a cargo de Fausto Pérez. Coordina: Ciencia de la Espiritualidad.
LUNES 26 DE ABRIL
11:00 a.m.
Conferencia: “Relaciones históricas domínico-mexicanas”, a cargo de Esmeraldo Augusto Bravo. Auspicia: Escuela de Historia y Antropología
de la UASD.
2:00 p.m.
Conferencia, “Clave infalible para alcanzar la paz interior”, a cargo de la
Marisol Vélez. Coordina: ADASEC.
4:00 p.m.
Charla: “Cómo alejar el envejecimiento”, a cargo de Antonio Pannochia.
Coordina: Ciencia de la Espiritualidad.
6:00 p.m.
Conferencia: “Pedro Henríquez Ureña: Historiador de la cultura”, a cargo de Juan de la Cruz. Auspicia: Escuela de Historia y Antropología de la
UASD.
8:00 p.m.
Conferencia: “Antropología del carnaval dominicano”, a cargo de José
Guerrero. Auspicia: Escuela de Historia y Antropología de la UASD.
MARTES 27 DE ABRIL
4:00 p.m.
Conferencia: “La enseñanza de la historia”, a cargo de Nelia Ramírez.
Auspicia: Escuela de Historia y Antropología de la UASD.
6:00 p.m.
Charla: “El misterio de la muerte”, a cargo de José Peña. Coordina: Ciencia de la Espiritualidad.
249
8:00 p.m.
Conferencia: “La participación de La Vega en la Revolución de abril 1965”,
a cargo de Wanda Calzado Rodríguez. Auspicia: Escuela de Historia y
Antropología de la UASD.
3:00 p.m.
Conferencia. “La lectura como experiencia de la vida”. Auspiciado por
Fundación Sur Futuro.
4:00 p.m.
Conferencia, “Pacitos más comunes que afectan al pueblo dominicano y
como combatirlos”, a cargo de Ramón Santana.
6:00 p.m.
Conferencia: “Lenguaje coloquial del dominicano”, a cargo de Lucy Gómez Marín.
8:00 p.m.
Conferencia: “¿Qué es la ciencia de la espiritualidad?”, a cargo de Antonio
Pannochia.
JUEVES 29 DE ABRIL
4:00 p.m.
Conferencia: “Contaminación ambiental calentamiento global y cambio
climático”, a cargo de Midelín Féliz Ramírez.
6:00 p.m.
Conferencia: “El gozo de la meditación”, a cargo de Elena Coifart.
250
7:00 p.m.
Conferencia: “Crisis de la dominación oligárquica-burguesa y su expresión en la Revolución de Abril de 1965”, a cargo de Álvaro Caamaño.
Auspicia: Escuela de Historia y Antropología de la UASD.
8:00 p.m.
Conferencia: “Duarte. Pensamiento y acción en la conformación de la
conciencia del pueblo dominicano”, a cargo de Ramón Paniagua. Auspicia: Escuela de Historia y Antropología de la UASD.
VIERNES 30 DE ABRIL
3:00 p.m.
Conferencia: “El joven autor y su actitud frente al héroe”. A cargo de
Miguel Francis Corporán.
4:00 p.m.
Conferencia: “Falsedades del Código Da Vinci”. A cargo de Ronaldo
Saldaña.
6:00 p.m.
Conferencia: “No violencia a través de la meditación”, a cargo de Socorro
Restrepo.
8:00 p.m.
Conferencia: “Figuras de la educación”, a cargo de Juan Miguel Pérez.
Auspicia: CENAPEC
SÁBADO 1 DE MAYO
3:00 p.m.
Conferencia: “Ernesto Cardenal: Heraldo vivo de nuestra América”, a
cargo de Luis Ricardo Arévalo Arias.
4:00 p.m.
Presentación del libro “Pelo Bueno y otros poemas”, a cargo de Sussy
Santana. Auspicia: Comisionado de Cultura en Estados Unidos.
6:00 p.m.
Conferencia: “Los niveles de conciencia”, a cargo de Freddy Medrano.
8:00 p.m.
Conferencia: “La realidad social y económica de los repatriados”, a cargo
de René Vicioso.
251
DOMINGO 2 DE MAYO
11:00 a.m.
Conferencia: “El error es un placer en Matemáticas”, a cargo de Daniel
Michel. Auspicia: Facultad de Ciencias de la UASD.
6:00 p.m.
Conferencia: “Aprendamos a meditar”, a cargo de Socorro Restrepo.
LUNES 3 DE MAYO
11:00 a.m.
Conversatorio: “Evolución de la lucha libre”, a cargo de Raffi Sánchez,
Rico Casanova y Osiris Sosa. Auspicia: Dominican Wrestling Enterteiment (DWE). Coordina: Jack Veneno
4:00 p.m.
Conferencia: “Cómo influye la literatura en el uso adecuado de la voz”, a
cargo de Ciprián Hamburgo y Nelson Gutiérrez. Auspiciado por Red de
Jóvenes de los Medios de Comunicación.
6:00 p.m.
Conferencia: “Ser agradecido es ser feliz”, a cargo de Socorro Restrepo.
7:00 p.m.
Encuentro de Cacibajagua.
MARTES 4 DE MAYO
4:00 p.m.
Conferencia: “Rol de la Juventud en la Nueva Reforma a la Constitución”, a cargo de Ciprián Hamburgo y Nelson Gutiérrez. Auspiciado por
Red de Jóvenes de los Medios de Comunicación.
252
6:00 p.m.
Conversatorio: “Historia de la lucha libre dominicana”, a cargo de Raffi
Sánchez, Rico Casanova y Osiris Sosa. Auspicia: Dominican Wrestling
Enterteiment (DWE). Coordina: Jack Veneno.
8:00 p.m.
Conferencia: “Vivir el momento presente”, a cargo de Socorro Restrepo.
11:00 a.m.
Conferencia: “El ser humano y la importancia de la vida espiritual”, a cargo de
Fausto Pérez.
3:00 p.m.
Conferencia: “Los retos de la identidad cultural dominicana”, a cargo de Carlos Andújar Persinal. Auspicia: Escuela de Historia y Antropología de la UASD.
5:00 p.m.
Conferencia: “La participación de Duarte en Azua en el año 1844”, a cargo de
Ramón Rodríguez. Auspicia: Escuela de Historia y Antropología de la UASD.
6:00 p.m.
Conferencia: “La crítica literaria en Nuestra Diáspora como Factor inexistente en el desarrollo y la trascendencia de nuestra historia poética”, a
cargo de Karina Rieke.
8:00 p.m.
Conversatorio: “Perspectiva de la lucha libre en nuestro país”, a cargo de
Raffi Sánchez, Rico Casanova y Osiris Sosa. Auspicia: Dominican Wrestling Enterteiment (DWE). Coordina: Jack Veneno.
JUEVES 6 DE MAYO
3:00 p.m.
Conferencia: “La antropología en el siglo XX. Una revisión de los aportes
de Margaret Mead y Levi-Strauss. Auspicia: Escuela de Historia y Antropología de la UASD.
4:00 p.m.
Musical: “Concierto Coral”. Auspiciado por Instituto Cultural Dominico Americano.
253
6:00 p.m.
Musical: “Interpretación Oral Las Américas”, a cargo del Coro del Colegio SEK. Coordina: el Colegio Internacional SEK
8:00 p.m.
Conferencia: “Tendencias y retos de la educación en el mundo global”.
Auspiciado por ISSU. A cargo de Pedro A. Eduardo.
VIERNES 7 DE MAYO
4:00 p.m.
Conferencia: “El poder del cuerpo”, a cargo de Lilliam Fondeur
6:00 p.m.
Recital, “Voces Femeninas” Auspiciado por Circulo de Escritores Dominicanos Aída Cartagena Portalatín, A cargo de Anny Ramírez, Hilda
Arzero, Jael Uribe, Maritza Alcántara, María Cabral, Altagracia González, Ameraldy Alexis Suero.
8:00 p.m.
Conferencia: “La décima puerta”, a cargo de Antonio Pannochia.
SÁBADO 8 DE MAYO
5:00 p.m.
Conversatorio entorno a la obra de Freddy Gatón Arce, a cargo de Rafael
Hilario Medina
7:00 p.m.
Monólogo: “Mujeres al desnudo”, dirigida y actuada por Mari Luz Acosta.
DOMINGO 9 DE MAYO
254
11:00 a.m.
Tertuluia de la Academia Dominicana de Ciencias: “El Interiorismo.
Doctrina estética y creación literaria”.
Café Bohemio
255
256
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
El Festival Internacional de Poesía de Santo Domingo, memorias y lecturas de uno de los festivales poéticos más importantes de Latinoamérica.
Anfitriones: Mateo Morrison y Ángela Hernández.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de Plinio Chahín, autor homenajeado del día.
3:00 p.m.
Un café para la historia
Presentamos la película documental “Salvador Allende”, de Patricio Guzmán, una producción especial de Ediciones Feltrinelli.
5:00 p.m.
El cafecito de la tarde
Conversamos con Camilo Venegas y sus recomendaciones para leer viajando en OMSA. Performance del artista visual Nelson Batista.
6:00 p.m.
Sorbitos
Presentación del libro “La Pasión por la Vida”, de Benjamín García.
8:00 p.m.
Concierto sabor
Jazz, fusión, bossa, con el trío “Nelson Dietsch Project”.
10:00 p.m.
Cierre del Café
VIERNES 23 DE ABRIL
9:00 a.m.
Apertura del Café
257
11:00 a.m.
Café en jarrito
Propuesta Cultural Alternativa de la Agrupación AVANTI, de Casa de
Arte en Santiago, con el poeta Puro Tejada.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de Frank Moya Pons, autor homenajeado del día.
4:00 p.m.
Encuentro con Marcela Montes de Oca de Mirabal y su “Tertulia El
Oficio de la Palabra”.
5:00 p.m.
Conversamos con el escritor Juan Freddy Armando y le preguntamos sus
fórmulas secretas para ser felices.
6:00 p.m.
Sorbitos
Recordamos la memoria bohemia y la voz romántica de Juan Llibre, con
el maestro Rafael Santana y Arisleyda Beard. Invitada especial doña Lidia
Miller vda. Llibre.
8:00 p.m.
Concierto sabor
La voz romántica de Fátima Franco, con el acompañamiento del guitarrista Rafael Guadalamar.
10:00 p.m.
Cierre del Café
SÁBADO 24 DE ABRIL
9:00 a.m.
Apertura del Café
258
11:00 a.m.
Café en jarrito
Presentación de los escritores de Santiago (Enegildo Peña).
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de Antonio Lockward Artiles, autor homenajeado del día.
4:00 p.m.
Presentación de los escritores de Santiago (Enegildo Peña).
6:00 p.m.
Lectura poética de los libros: “Alguien Canta en la resaca”, “El viaje de los
elegidos” y “Trilogía del paria” de Joaquín Gálvez (Cuba).
7:00 p.m.
Sorbitos
“Una noche por la línea”. Poesía, décimas y música desde Santiago Rodríguez. Brindis y degustación de casabe. Coordinan Lilian Carrasco y Néstor Estévez.
8:00 p.m.
Concierto sabor
Presentación de cantautores y músicos de Santiago Rodríguez.
10:00 p.m.
Cierre del Café
DOMINGO 25 DE ABRIL
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
Conversamos Roberto Adames, sobre el movimiento literario de Constanza y las ediciones “Paso Bajito”.
259
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de Rafael Núñez Cedeño, autor homenajeado del día.
4:00 p.m.
Sorbitos
Recordamos a Mélida García y a Francisco Nolasco Cordero. Coordina:
Noé Zayas.
5:00 p.m.
Presentación del Libro “Música Tradicional Dominicana”, de Julio Alberto Hernández.
7:00 p.m.
“EntresilencioS”, espectáculo-performance-poético de Alexei Tellerías, con
el acompañamiento musical de Huayna Jiménez.
8:00 p.m.
Concierto sabor
Blues, rock y jazz, con el sentimiento de “Feeling Blues Band”. Jay Rivera, Emil García, Rigo Cabrera y Dariel Almeida.
10:00 p.m.
Cierre del Café
LUNES 26 DE ABRIL
9:00 a.m.
Apertura del Café
260
11:00 a.m.
Café en jarrito
Crónica México: Los jóvenes del “Programa Periodistas por un Año”, del
periódico Listín Diario, nos invitan a conocer su versión de la cultura
mexicana, por Mairobi Herrera: Música, Freddy Ortiz: Deportes, Andrea Luna: Turismo, Amelia Reyes: Gastronomía, Mercedes Pérez: televisión y Anniaris Ramírez: lugares históricos.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de José Rafael Sosa, autor homenajeado del día.
4:00 p.m.
Juan Báez: “Internacionalmente”. Cuentos serios y no tan serios.
5:00 p.m.
Conversamos brevemente con el escritor Fari Rosario sobre su antología
“El jabalí y otros microcuentos”. Invitado especial Luis Martín Gómez.
6:00 p.m.
Sorbitos
Presentación del libro “Para Levantar el Vuelo”, de José Rafael Sosa.
8:00 p.m.
Concierto sabor
Música folk, indie y alternativa con “Las Acevedo” (Anabel y Cristabel).
10:00 p.m.
Cierre del Café
MARTES 27 DE ABRIL
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
Informe Gatón Arce: Los jóvenes del “Programa Periodistas por Un Año”,
del periódico Listín Diario, nos invitan a compartir un entretenido recorrido por la vida de Freddy Gatón Arce, por Laura Duran: biografía, Laura
Núñez: obra periodística, Melbin Gómez: actualidad, Natalie Faxas: poesías, Karla Lockward: libros publicados y Annelys Núñez: vida artística.
2:00 p.m.
Tinta de café. Visita de Soledad Álvarez, autora homenajeada del día.
261
2:30 p.m.
Presentamos la película documental “La Memoria Obstinada” (reflexiones sobre la historia contemporánea de Chile), de Patricio Guzmán, una
producción especial de Ediciones Feltrinelli.
4:00 p.m.
Sorbitos
Espressos caseros. Aprenda a preparar deliciosos cafés gourmet en su propia casa, con el catador y barista Álvaro Peláez, auspiciado por Café Natura Bella.
5:00 p.m.
Conversamos con el escritor y productor Luis Martín Gómez y nos montamos en su “Yola Yelou”.
6:00 p.m.
Sorbitos
Presentación del libro “Campo Adentro”, Décimas con sabor a esperanza, de Mariano García.
8:00 p.m.
Concierto sabor
Jazz en la gran ciudad, con Oscar Michelli Trío.
10:00 p.m.
Cierre del Café
9:00 a.m.
Apertura del Café
262
11:00 a.m.
Café en jarrito
Encuentro de los escritores y artistas miembros del Movimiento Contextualista. Coordinación: Cayo Claudio Espinal.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de Pablo Maríñez, autor homenajeado del día.
4:00 p.m.
Sorbitos
Recordando a Ricardo Rojas Espejo. Coordina: Lissette Ramírez, directora del taller literario en su honor.
5:00 p.m.
Puesta en Circulación: del libro “Latinoamérica: De Música y Músicos”
de Michael Curiel.
6:00 p.m.
Conversamos con el escritor israelí Yaron Avitov. Con la participación de
Ricardo Rodríguez, Cónsul Honorario de Israel.
8:00 p.m.
Concierto sabor
“Aroma de Boleros”, con Carlos Mario Grullón y Federich Marte.
10:00 p.m.
Cierre del Café
JUEVES 29 DE ABRIL
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
“Café a la Moda”, encuentro con el artista y diseñador de modas dominicano Johnny Matos, premio “Dedal de Plata”, de la Escuela de Diseño de
Altos de Chavón.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de Aída Bonelly de Díaz, autora homenajeada del día.
263
4:00 p.m.
Sorbitos
Encuentro con Luis Reynaldo Pérez, escritor y poeta, director-fundador
de la ediciones artesanales LuzazulCartonera.
5:00 p.m.
Conversamos con Marcio Veloz Maggiolo, en tiempo de boleros.
6:00 p.m.
Sorbitos
Degustación de los productos de NTD Ingredientes, de su línea especial
para cafeterías, panaderías y dulcerías. Brindis al público.
7:00 p.m.
Concierto sabor
El maestro Rafelito Mirabal y el saxo de Carlitos Estrada, “expresamente
atemperados”.
10:00 p.m.
Cierre del Café
VIERNES 30 DE ABRIL
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
La Escuela Colorista de Moca, reflexiones sobre la tradición pictórica de la
campiña cibaeña, con el grupo de artistas visuales “Luz, Color y Sombra”.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de Haffe Serulle, autor homenajeado del día.
264
3:00 p.m.
Presentamos la película documental “Che - El Argentino”, de Steven Soderberg, con Benicio del Toro, una producción especial de Ediciones Feltrinelli.
5:00 p.m.
Conversamos con Ángela Hernández, de la novela a la poesía visual. Entrevistadora invitada: Cristabel Sosa.
6:00 p.m.
Sorbitos
Presentación conjunta de 3 poemarios publicados por Sótano Editores,
de Puerto Rico. Coordinan Zuleika Pagán López y Juanmanuel González-ríos
7:00 p.m.
Sorbitos
Presentación de las obras que conforman la exposición “El Café Ilustrado”. Encuentro con los artistas. Coordina: Galería Gutiérrez Taller de
Arte.
8:00 p.m.
Concierto sabor
Descarga con los maestros de la percusión Fellé Vega y Cukín Curiel.
10:00 p.m.
Cierre del Café
SÁBADO 1 DE MAYO
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
Rumbo al “VIII Festival de Poesía de la Montaña”. Coordina: Taty
Hernández Durán. Lecturas y videos para el recuerdo de encuentros
anteriores.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de César Sánchez Beras, autor homenajeado del día.
265
4:00 p.m.
Sorbitos
Lectura de poetas brasileños, con Cristiane Grando, directora del Centro
Cultural Brasil.
5:00 p.m.
Recital poético-musical de la delegación de escritores y artistas de la revista literaria El Sótano, de Puerto Rico. Coordinan Zuleika Pagán López y
Juanmanuel González-ríos.
6:00 p.m.
Conversamos con el escritor Rafael García Romero.
7:00 p.m.
Sorbitos
“Con el dibujo en la sangre”, encuentro con el reconocido dibujante y
caricaturista Andrés García. El Café sorteará caricaturas personalizadas
entre los asistentes.
8:00 p.m.
Concierto sabor
Rock en español y música latina con la banda “Fuego Interno”. Enmanuel, Iván, Marcos, José Luis, Ángel y Luis.
10:00 p.m.
Cierre del Café
DOMINGO 2 DE MAYO
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
Recital de los “Jueves Literarios”, del grupo de escritores de Sosúa. Coordina: Ramón Gil.
266
2:00 p.m.
Tinta de café. Visita de Miguel Phipps, autor homenajeado del día.
5:00 p.m.
Conversamos con Mauro Sgarzini y Aldo Burzatta, directivos de la Escuela de Italiano de UTESA, sobre los italianismos en la lengua Española. Obsequio de nuevos títulos de la colección de clásicos italianos “Un
Mar de Sueños”. Coordina: Anyely Suárez.
6:00 p.m.
Sorbitos
Lectura de poemas en español e Italiano del libro “Benvenuto e addio”
(Antología poética bilingüe de Domingo Moreno Jimenes), del escritor
italiano Danilo Manera y publicada por la Editora Nacional, por los estudiantes de la Escuela de Italiano de UTESA. Coordina: Anyely Suárez.
7:00 p.m.
Increíble espectáculo de magia e ilusionismo con el Gran Mago Leopoldo.
8:00 p.m.
Concierto sabor
“Rock ‘N’ Ron” - Janio Lora.
10:00 p.m.
Cierre del Café
LUNES 3 DE MAYO
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
Taller: “Fábrica de guitarra”, a cargo de Bienvenido Valdez. Coordina:
PRODAARTE.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de Aníbal de Castro, autor homenajeado del día.
267
4:00 p.m.
Debate: Medios impresos y secciones culturales, reflexiones sobre un vital espacio que desaparece. Convocantes: Ingrid González de Rodríguez,
del periódico La Información y Luis Beiro, del periódico Listín Diario.
5:00 p.m.
Un encuentro de escándalo en la vía pública con la escritora Ligia Minaya
y sus textos eróticos.
6:00 p.m.
Sorbitos
Presentación del libro “Bailar contigo el último cuplé”, a cargo del escritor cubano Rogelio Riverón.
8:00 p.m.
Concierto sabor
El trovador chileno Vicente Cifuentes.
10:00 p.m.
Cierre del Café
MARTES 4 DE MAYO
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
Recital de los escritores pertenecientes al Ateneo Insular. Coordinación:
Bruno Rosario Candelier.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de Manuel Salvador Gautier, autor homenajeado del día.
268
4:00 p.m.
La Revista Literaria Mythos en su Décimo Aniversario. Encuentro con su
directora Rosa Julia Vargas.
5:00 p.m.
Conversamos con el poeta Pedro José Gris y su multiplicidad de voces.
6:00 p.m.
Sorbitos
Presentación del libro “Como el primer día”, del periodista cubano Pedro de la Hoz.
8:00 p.m.
Concierto sabor
Sandy Flores y el Grupo Fusión Latina
10:00 p.m.
Cierre del Café
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
Taller: “Ejecución y fábrica de marimba Guatemala y marimbota Dominicana”, a cargo Bienvenido Valdez. Coordina: PRODAARTE.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de Manuel Mora Serrano, autor homenajeado del día.
4:00 p.m.
Presentación del libro “Determinación de los atributos de calidad del café
en zonas productoras de la República Dominicana”, de Amadeo Escarramán, en coordinación con el Instituto Dominicano de Investigaciones
Agrícolas y Forestales (IDIAF).
5:00 p.m.
El cafecito de la tarde. Café con Cédula Dominicana, taller para aprender
a catar el café dominicano, con el experto Amadeo Escarramán, presidente de la Red Nacional de Catadores de Café (REDCATANDO).
269
6:00 p.m.
Sorbitos
Presentación de libros editados por el Consejo Nacional de Reforma del
Estado (CONARE). Coordina: Christia Scheidig.
8:00 p.m.
Concierto sabor. “Solfa y Tinta: el verso a pulso de guitarra”, con Marivell Contreras y Susana Silfa.
10:00 p.m.
Cierre del Café
JUEVES 6 DE MAYO
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
La experiencia de los Congresos Internacionales de Música, Identidad y
Cultura en el Caribe -MICs- y el próximo congreso. Invitado: Darío
Tejeda del INEC.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de José del Castillo, autor homenajeado del día.
2:30 p.m.
Un café para la historia. Presentamos la película documental “Che - Guerrilla”, de Steven Soderberg, con Benicio del Toro, una producción especial de Ediciones Feltrinelli.
4:00 p.m.
Sorbitos
Lectura del grupo de cuentistas del Banco Central de la República Dominicana. Presentados por Ángela Hernández.
270
5:00 p.m.
Conversamos con Sara Merán y disfrutamos de la lectura de sus poemas.
6:00 p.m.
Sorbitos
Movimiento Internacional Metapoesía: Rumbo al “V Congreso Global
Metapoesía en Europa 2010”. Participan Jorge Piña y otros metapoetas.
8:00 p.m.
Concierto sabor
Huayna Jiménez, música e inspiración color poesía.
10:00 p.m.
Cierre del Café
VIERNES 7 DE MAYO
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
“Dos escriben a uno que observa”, recital poético y performance a cargo
de Luis Córdova, invitado especial: Danilo de los Santos.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de Dinorah Coronado, autora homenajeada del día.
4:00 p.m.
Sorbitos
Presentación de la nueva línea de tazas conmemorativas del Café Bohemio 2010 “Jarrito pa’l Café”. Encuentro con el artista visual y ceramista
Ernesto Rodríguez.
5:00 p.m.
Presentación del libro “Entrevistas a Escritores Mexicanos”, de Luis Beiro.
6:00 p.m.
El cafecito de la tarde.Movimiento Poetas Dominicanas en USA: Con
Karina Rieke y Osiris Mosquea y el libro: “Mujeres de palabra poética y
antología”. Coordina: Movimiento de la Metapoesía.
271
7:00 p.m.
Sorbitos
Demostración y taller para preparar café espresso gourmet en máquina,
con los baristas expertos Ramón Matrillé y Amado Mejía.
8:00 p.m.
Concierto sabor.Audrey Campos-Acústica.
10:00 p.m.
Cierre del Café
SÁBADO 8 DE MAYO
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
“Complicidad de la Taberna - Parte Atrás”, escritores, folkloristas y artistas visuales se unen para recordar al eterno poeta de la brevedad: Dionisio
López Cabral.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de Diógenes Valdez, autor homenajeado del día.
3:00 p.m.
Presentación y lectura de textos “Y este era el principio”, segunda antología del Taller de Narradores de Santiago.
5:00 p.m.
Conversamos con Máximo Vega, sobre su obra narrativa y los polémicos
temas de sus novelas.
272
6:00 p.m.
Sorbitos. Re-dibujo, poesía oscura y botones artísticos. Nuevas apuestas
integradoras del arte urbano. Performance del artista McJunior y poemas
de Edlyn Grullón.
7:00 p.m.
Presentación del Libro “Mi novia la tristeza” (Vida y obra de Agustín
Lara), de Guadalupe Loaeza y Pável Granados. Participan: los autores y
Adriana Landeros (cantante mexicana).
8:00 p.m.
Concierto sabor
Canciones de México con William Benítez.
10:00 p.m.
Cierre del Café
DOMINGO 9 DE MAYO
9:00 a.m.
Apertura del Café
11:00 a.m.
Café en jarrito
Recital de la novísima poesía escrita por mujeres: Jennifer Marline
Sheilly Núñez Guerrero, Tanya Badía, Yilenia Cepeda, Lery Laura y Cindy Rodríguez. Introducidas por Ibeth Guzmán.
2:00 p.m.
Tinta de café
Visita de Carlos Nina Gómez, autor homenajeado del día.
3:00 p.m.
Documental “Arena blanca / Arena negra”, de Fina Sensada (España).
Coordina: Jacqueline Bello, Fundación Nuevo Cine.
5:00 p.m.
El cafecito de la tarde. Conversamos con Pedro Domínguez Brito, el
eterno encanto de la poesía lírica.
6:00 p.m.
Sorbitos
Recordando a Sandro, con Marcelo Ferder.
273
8:00 p.m.
Concierto sabor
Gnómico presenta “Con el cuchillo en la boca”, concierto de música
urbana.
10:00 p.m.
Cierre del Café
274
Pabellón Juvenil
275
276
JUEVES 22 DE ABRIL
DEDICADO AL CARNAVAL
11:00 a.m:
Comparsas Intercolegiales: Colegio Domínico Español y los Tour Operadores con Activil Modeste.
12:00 m:
Taller de pintura, a cargo de Frinne Rodríguez.
1:00 p.m.
Proyección Audiovisual Mi Pueblo es un Carnaval Santiago
2:00 p.m.
Proyección Audiovisual Desfile de Carnaval Nacional 2010
3:00 p.m.
Exposición Carnaval de Bonao, a cargo del Comité Organizador del Carnaval de Bonao.
4:00 p.m.
Concursos y Taller de Caretas, a cargo caretero del Carnaval de Bonao.
5:00 p.m.
Marcas y Mercadeo en Carnaval y Transmisión Televisión Manuel y Hermes, con representantes del Grupo E. León Jiménez y proyección de
documental y comparsa.
6:00 p.m.
Encuentro de Pedro L. San Miguel con Jóvenes “Periodistas por un Año”,
del Listín Diario, acerca de: “Las biografías de Juan Bosch: la construcción de una genealogía”, con introducción de José Lucía Lantigua.
7:00 p.m.
Gala de carnaval y reconocimiento a Víctor Erarte.
8:00 p.m.
Reconocimiento y compartir con Raffi Matías.
9:00 p.m.
Proyección de Documentales sobre Carnaval
277
VIERNES 23 DE ABRIL
DEDICADO A LA MODA
11:00 a.m:
Taller de Etiqueta y Protocolo
12:00 m.
Concursos y taller de pintura, a cargo de Frinne Rodríguez
1:00 p.m.
Proyección Audiovisual Dirigido a la moda
2:00 p.m.
Taller: “Cómo ser cómo ser modelo de fotografía y pasarela de la Agencia
Internacional de Moda y Formación Artística”, a cargo de Francis Ortega.
3:00 p.m.
Miss Tenn comparte sus experiencias y aportes a la Juventud Y la Miss
Republica Dominicana Universo Mía Taveras.
4:00 p.m.
Moda con sentido Ecológica con Carlos de Moya
5:00 p.m.
La Moda de la diseñadora joven Olga Peña y Transmisión para Televisión
Manuel y Hermes
6:00 p.m.
Cultura en Acción. Performance poético, a cargo de Daniela Castillo (Guatemala).
7:00 p.m.
Conversatorio: “Historia y tendencia de las chabacanas de hoy”, a cargo
del diseñador Cristian Lagares.
8:00 p.m.
Reconocimiento y compartir con Grupo Hip Hop
9:00 p.m.
Desfile de Moda Juvenil a cargo de New Concept Agency
278
SABADO 24 DE ABRIL
PREMIACIONES A LA JUVENTUD
11:00 a.m:
Premio Nacional de la Juventud
12:00 a.m:
Taller de Pintura
1:00 a.m:
Proyección Audiovisual Premio Nacional de la Juventud
2:00 a.m:
Concursos y un encuentro muy personal con Hermes Meccariello
3:00 a.m:
Conversatorio y taller Hip Hop
4:00 a.m:
Conversatorio y Taller de Salsa
5:00 a.m:
Voluntariado Juvenil y Transmisión para Televisión Manuel y Hermes
6:00 p.m.
Cultura en Acción. Lectura poética, a cargo de Víctor Hugo Majus
(Guatemala).
7:00 p.m.
Taller sobre Merengue
8:00 p.m.
Reconocimiento y compartir con Grupo Decápolis
9:00 p.m.
Concursos
279
DOMINGO 25 DE ABRIL
DEDICADO AL MEDIO AMBIENTE
11:00 a.m:
Taller Pintura con Frinne Rodríguez
12:00 m:
Aportes a la Juventud Por Fundación Atabey
1:00 p.m.
Proyección Audiovisual Proyectos De Medio Ambiente Atabey
2:00 p.m.
Concursos
3:00 p.m.
Campaña de Ahorro y Protección del Medio Ambiente Por el Banco
Popular
4:00 p.m.
Charla: “Medio Ambiente y la conducta en el Joven”, a cargo de Rosanna
Hernández.
5:00 p.m.
Conversatorio y reconocimiento al Ministro de Medio Ambiente Jaime
David Fernández Mirabal Transmisión para Televisión Manuel y Hermes.
6:00 p.m.
Cultura en Acción. Ciclo de las Letras Haitianas: Conversatorio con el
poeta Samuel Grégoire (Haití).
7:00 p.m.
Conversatorio en torno al Proyecto Quisqueya Verde, a cargo de Rodrigo Segura y Rosa Matos.
8:00 p.m.
Reconocimiento y compartir con Banda de Rock Futuros Divorciados
9:00 p.m.
Concursos
280
LUNES 26 DE ABRIL
PREVENCION EN ACCION
11:00 a.m:
El sexo no es un Juego habla de sexo con tus padres PSI
12:00 m:
Concurso y Taller de Pintura
1:00 p.m.
Proyección Audiovisual Prevención VIH –SIDA
2:00 p.m.
Proyección Audiovisual de Prevención Accidentes Transito
3:00 p.m.
Conversatorio Programa del Despacho de La Primera Dama Bebe Piénsalo Bien
4:00 p.m.
Que es la Vacuna de Prevención VIH-SIDA
5:00 p.m.
Conversatorio sobre campaña Social de Prevención al Cáncer Caminantes por la Vida y reconocimiento a José Llano Transmisión para Televisión Manuel y Hermes
6:00 p.m.
Conversatorio Literario de Emma Buckby (Escocia) con Ibeth Guzmán
7:00 p.m.
Como prevenir las Drogas y el Alcohol
8:00 p.m.
Reconocimiento y compartir con Merenguero Darling
9:00 p.m.
Pop Rock de Alfio Lora
281
MARTES 27 DE ABRIL
REGUETÓN, HIP HOP Y ROCK
11:00 p.m.
Taller Hip Hop
12:00 m.
Taller de Pintura
1:00 p.m.
Proyección Audiovisual Bandas Rockeras
2:00 p.m.
Concursos
3:00 p.m.
Lenguaje y códigos del Reguetón
4:00 p.m.
Concursos Bandas de Rock
5:00 p.m.
Conversatorio Historia del Rock Transmisión para Televisión Manuel y
Hermes
6:00 p.m.
Exposición y conversatorio de Novela Palomo
7:00 p.m.
Reconocimiento y Compartir de Vakeró
8:00 p.m.
Debate sobre los Mensajes del Reguetón
9:00 p.m.
Concursos
282
MIERCOLES 28 DE ABRIL
LAS TELECOMUNICACIONES Y JUVENTUD
11:00 a.m.
Esquina Joven del periódico Hoy
12:00 m
Concursos
1:00 p.m.
Proyección Audiovisual
2:00 p.m.
Concursos y Taller Pintura
3:00 p.m.
Taller de cómo ser un Presentador o presentadora T.V.
4:00 p.m.
La era de los Blogs
5:00 p.m.
Conversatorio sobre los Blackberry.
6:00 p.m.
Disertación en torno a la obra de Carlos Fuentes a cargo de Amado Alexis
Santana Chalas.
7:00 p.m.
Conversatorio y Reconocimiento a Roberto Cavada.
8:00 p.m.
Reconocimiento y compartir con Cantante Mayury Reyna.
9:00 p.m.
Concursos
283
JUEVES 29 DE ABRIL
COMO RESCATAR A LOS JOVENES EN CONFLICTO CON LA LEY
11:00 a.m.
Taller de Defensa Personal
12:00 m
Taller de Graffitis
1:00 p.m.
2:00 p.m.
Concursos
3:00 p.m.
Como Superar las Conductas Violentas
4:00 p.m.
Criando Violencia conversatorio y proyección del Documental
5:00 p.m.
Jóvenes en conflicto con la ley y transmisión para Televisión Manuel y
Hermes
6:00 p.m.
Lectura poética, a cargo de Judith Fernández
7:00 p.m.
Experiencia de los Harlyn Daveson
8:00 p.m.
Reconocimiento y compartir con Milka
9:00 p.m.
Concursos
284
VIERNES 30 DE ABRIL
ARTE Y JUVENTUD
11:00 a.m.
Los Musicales en el teatro Josué Guerrero, Auro y Luis Marcelle Ricart
nos enseñan cómo lograr ser actores
12:00 m
Taller de pintura
1:00 p.m.
2:00 p.m.
Concursos
3:00 p.m.
Taller de cómo Producir una serie para televisión
4:00 p.m.
Experiencia de los actores y actrices de la Novela Apasionados
5:00 p.m.
Pascal Meccariello se Pone en Acción con Manuel y Hermes
6:00 p.m.
Cultura en Acción. Presentación del libro “Zozobra”, de Zuleika Pagán
(Puerto Rico), Premio Joven Feria del Libro 2009.
7:00 p.m.
Los Personajes de Juanita Gran Salón y spa nos visitan
8:00 p.m.
Compartimos y reconocemos a Issa Gadalla
9:00 p.m.
Concursos
285
SABADO 1 DE MAYO
JUVENTUD EN ALABANZA
11:00 a.m.
Cuando Dios Nos hace el Llamado
12:00 m
Taller Música Electrónica con Agrupación Mexicana
1:00 p.m.
Taller de Pintura
2:00 p.m.
Testimonio de Luigi López y sus canciones de alabanza
3:00 p.m.
Dinámica de Jóvenes Cristianos, sus revistas y medios de Comunicación
4:00 p.m.
Grupo Musical 911
5:00 p.m.
La pastoral juvenil se pone En Acción con Manuel y Hermes
6:00 p.m.
Cultura en Acción. Lectura poética, a cargo de Argénida Romero.
7:00 p.m.
Las sectas satánicas atacan a la juventud
8:00 p.m.
Compartimos y reconocemos Banda Cristiana Mi Sostenido
9:00 p.m.
Concursos
286
DOMINGO 2 DE MAYO
TECNOLOGIA Y JUVENTUD
11:00 a.m.
Internet Sano campaña de Indotel
12:00 m
Taller Música Electrónica por Agrupación Mexicana
1:00 p.m.
Taller de Pintura
2:00 p.m.
Concursos
3:00 p.m.
Como protegernos en las compras y ventas por Internet
4:00 p.m.
Seguridad en Internet.
5:00 p.m.
Como vencer la adicción al Internet y nos ponemos En Acción con Manuel y Hermes
6:00 p.m.
Cultura en Acción. Lectura poética, a cargo de Carmen Hernández.
7:00 p.m.
Tecnología y juventud en la comunicación con Claro Codetel
8:00 p.m.
Compartimos y reconocemos José Marmolejos
9:00 p.m.
Concursos
287
LUNES 3 DE MAYO
DEPORTES Y NUTRICION CON LA JUVENTUD
11:00 a.m.
Charla de Nutrición Por Malta Morena
12:00 m
Taller de pintura
1:00 p.m.
Proyección Videos
2:00 p.m.
Concursos
3:00 p.m.
Hora de Kit Boxing
4:00 p.m.
Experiencia del Joven Corredor de autos Adriano Sued
5:00 p.m.
Reconocimiento a Marcos Díaz y nos ponemos En Acción con Manuel y
Hermes
6:00 p.m.
Cultura en Acción. Tertulia de jóvenes fotógrafos, a cargo de Anabelle Pérez.
7:00 p.m.
Cuando la busca del cuerpo perfecto se convierte en Anorexia
8:00 p.m.
Compartimos y reconocemos La Cantante Juliana
9:00 p.m.
Concursos
288
MARTES 4 DE MAYO
LIDERAZGO JUVENIL E INTERCAMBIOS CULTURALES
11:00 a.m.
El baile nos une a todos, a cargo de la Escuelas Ecos
12:00 m
Taller de pintura, a cargo de Frinne Rodríguez
1:00 p.m.
Proyección Videos y Concursos
2:00 p.m.
Experiencia de Jóvenes Dominicanos Formados como Líderes en el Miami Dade College de la ciudad de Miami.
3:00 p.m.
Como elaborar curriculum para aplicar a puestos laborales y encuentro
Jóvenes líderes de los Bateyes Impartido Por PSI.
4:00 p.m.
Jóvenes Líderes por el Progreso Formados desde el Despacho de la Primera Dama.
5:00 p.m.
El modelo de las Naciones Unidas
6:00 p.m.
Cultura en Acción
7:00 p.m.
Reconocimiento y encuentro con Minou Tavárez Mirabal
7:30 p.m.
Emprendurismo Juvenil. Ministerio de la Juventud
8:00 p.m.
Compartimos y reconocemos John Distrito
9:00 p.m.
Concursos
289
MIERCOLES 5 DE MAYO
IDENTIDAD Y JUVENTUD
11:00 a.m.
Mi primera Cédula
12:00 m
Taller de pintura
1:00 p.m.
Proyección Videos
2:00 p.m.
Educación Vial y licencia al día
3:00 p.m.
Mi pasaporte al mundo
4:00 p.m.
Mi primer voto un compromiso con la democracia
5:00 p.m.
Juventud y política Víctor Gómez Casanova, Franklin Rodríguez comparten con la Juventud.
6:00 p.m.
Cultura en Acción
7:00 p.m.
Reinaldo Pared Pérez comparte con la Juventud
8:00 p.m.
Compartimos y reconocemos al cantante Wilma Reyes
9:00 p.m.
Concursos
290
JUEVES 6 DE MAYO
TURISMO UN DESARROLLO PARA TODOS
11:00 a.m.
Como Practicar los deportes extremos con seguridad
12:00 m
Taller de pintura
1:00 p.m.
Proyección Videos Turísticos
2:00 p.m.
Concursos
3:00 p.m.
Bahía Príncipe nos pone En Acción y sorteamos un fin de semana
4:00 p.m.
Los Tours Operadores sus ofertas y compromiso con los mejores destinos a visitar
5:00 p.m.
Los scouts nos muestran como disfrutar el turismo de bosques
6:00 p.m.
Cultura en Acción. Presentación del libro “Segunda columna vertebral”,
de Maximiliano Rodríguez (Argentina). Premio Internacional de Cuento Joven Feria del Libro 2009).
7:00 p.m.
La juventud del ministerio de Turismos nos enfoca a disfrutar el verdadero paraíso de República Dominicana
8:00 p.m.
Compartimos y reconocemos Banda de Rock El diario de Nadie
9:00 p.m.
Concursos
291
VIERNES 7 DE MAYO
REBELDE CON O SIN CAUSA
11:00 a.m.
Cuando la Moda se convierte en rebeldía por Carlos de Moya
12:00 m
Taller de pintura
1:00 p.m.
Proyección Videos
2:00 p.m.
Concursos
3:00 p.m.
Historia del comió y cómo elaborarlos y Códigos del Grafiti.
4:00 p.m.
Tatuajes y Piercing que nos quieren decir
5:00 p.m.
Cuando somos rebeldes con o sin causa hablamos con Humbar Alcántara y nos ponemos En Acción Con Manuel y Hermes.
6:00 p.m.
Cultura en Acción. Presentación del poemario: “Mudanza constante”, de
Ada Álvarez Conde (Puerto Rico).
7:00 p.m.
Expositora Joven de Puerto Rico nos visita y se pone En Acción
8:00 p.m.
Compartimos y reconocemos Rafelly Rosario
9:00 p.m.
Grupo de Rock Auro y Clent
292
SABADO 8 DE MAYO
LA JUVENTUD DOMINICANA
SE PONE EN ACCION CON LA MEXICANA.
11:00 a.m.
Taller de bailes fusionado con mexicanos y dominicanos
12:00 m
Taller de pintura con la cultura Mexicana
1:00 p.m.
Proyección Videos Turísticos
2:00 p.m.
Concursos
3:00 p.m.
Expresión artística Joven de México con República Dominicana
4:00 p.m.
Que tenemos en común para comunicar los jóvenes de México y los
dominicanos
5:00 p.m.
El cine Mexicano y el dominicano que tal
6:00 p.m.
Cultura en Acción. Conversatorio-lecturas sobre violencia en el noviazgo, a cargo de Ada Álvarez Conde (Puerto Rico).
7:00 p.m.
Expresión Libre de intercambio cultural de ambos países
8:00 p.m.
Compartimos y reconocemos a la cantante Marcelle con su tributo a
Selena
9:00 p.m.
Concursos
293
DOMINGO 9 DE MAYO
OPORTUNIDADES PARA LA JUVENTUD
11:00 a.m.
Programa Juventud y empleo del ministerio de Trabajo
12:00 m
Taller de pintura
1:00 p.m.
Proyección Videos informativos
2:00 p.m.
Concursos
3:00 p.m.
Mi barrio Joven beneficios de este programa del Ministerio de Juventud
4:00 p.m.
Intercambios Culturales IESEC
5:00 p.m.
Las carreras técnicas del futuro con el ITLAS y nos ponemos En Acción
con Manuel y Hermes.
6:00 p.m.
Cultura en Acción
7:00 p.m.
Experiencia de los jóvenes AFS
8:00 p.m.
Compartimos y reconocemos Grupo joven del merengue DBOSS
9:00 p.m.
Tony Lon
294
Pabellón de Astrología
295
296
JUEVES 22
10:00 a.m.
Transmisión en vivo Programa las Estrellas con Bismarck
Expositor: Bismarck Morales
11:00 a.m.
Interactuando con el público
12:00 a.m.
Carta Natal para toda clase de público (Gratis)
1:00 p.m.
Video Simultáneos/Introducción/Energía del día/Si Naciste un Día como
hoy/¿Qué es la Astrología?
2:00 p.m.
Video Simultáneos/Introducción/Características Planetarias
3:00 p.m.
Taller: Astrología y la Vida Diaria
Expositor: Ana Mirtha Vargas
4:00 p.m.
Video sobre Astrología en la Vida Cotidiana
5:00 p.m.
Taller: Astrología y la Vida Diaria
6:30 pm
Inauguración Pabellón de Astronomia.
10:00 p.m.
Cierre del Pabellón
297
VIERNES 23
10:00 a.m.
Video Simultáneos/Introducción/Energía del día/Si Naciste un Día como
hoy/Los 4 elementos Astrológicos
11:00 a.m.
Taller Interactivo: El Cosmos
Expositor: Ana Mirtha Vargas/Federico Velázquez
12:00 a.m.
Video sobre el Cosmos y otros temas Astrológicos
1:00 p.m.
Taller Interactivo: El Cosmos
2:00 p.m.
Video sobre el Cosmos y otros temas Astrológicos
3:00 p.m.
Carta Natal para toda clase de público (Gratis)
4:00 p.m.
Videos Simultáneos/Introducción /Energías del día/Los Ángeles mensajeros de Dios. Expositor: Bismarck Morales/María de Faridas
5:00 p.m.
Charla: Los Ángeles mensajeros de Dios
Expositor:María Cristina de Faridas
6:00 p.m.
Video sobre los Ángeles y otros temas Astrológicos
298
7:00pm
Charla: Los Ángeles mensajeros de Dios
Expositor: María Cristina de Faridas
8:00 p.m.
Video Simultáneos/Características planetario
Expositor: Bismarck Morales/María de Faridas
9:00 p.m.
Conferencia: Como gustar, atraer y retener bajo los efectos de la luna
10:00 p.m.
Cierre
SÁBADO 24
10:00 a.m.
Videos Simultáneos/ Introducción/ Energías del día/Las Casas Astrológicas. Expositor: Bismarck Morales
11:00 a.m.
Charla: Creencias Astrológicas Tainas
Expositor: Cristian Martínez
12:00 a.m.
Video Simultáneos/Introducción/Energías del día/Las Casas Astrológicas
1:00 p.m.
Carta Natal (Gratis)
2:00 p.m.
Conversatorio: Como elaborar una Carta Astral
3:00 p.m.
Conversatorio: Importancia de la Astrología en nuestros tiempos.
Expositor: Sandino Grullón
4:00 p.m.
Charla: Astrología y Espiritualidad
Expositor: Ana M. Villanueva
299
5:00 p.m.
Videos Simultáneos/Temas Astrológicos/Los ángeles
Expositor: María C. de Farida
6:00 p.m.
Charla: Astrología y Espiritualidad
Expositor: Ana M. Villanueva
7:00 p.m.
Videos Simultaneos/Temas Astrológicos/Sabiduría Financiera
Expositor: Susan Espaillat
8:00 p.m.
Sabiduría Financiera
9:00 p.m.
Videos Simultaneos/Temas Astrológicos/Sabiduría Financiera
Expositor: Bismarck Morales/Susan Espaillat
10:00 p.m.
Cierre
DOMINGO 25
10:00 a.m.
Videos Simultáneos/Video Energías del Día/Si naciste un día como hoy/
El cosmos .Expositor: Bismarck Morales/Federico Velázquez
11:00 a.m.
Taller: Astrología y Numerología
12:00 a.m.
Videos Simultáneos/Características Planetarias/ Carta Natal gratis para el
publico. Expositor: Bismarck Morales
300
1:00 p.m.
Taller: Astrología y Numerología.Expositor: Bismarck Morales.
2:00 p.m.
Videos Simultáneos/Video Energías del día/Si naciste un día como hoy/
Historia de la Astrología. Expositor: Bismarck Morales
3:00 p.m.
Taller: Feng Shui y la Prosperidad
4:00 p.m.
Videos Simultáneos/Conferencia/Tema Astrológicos/Feng Shui
Expositor: Bismarck Morales/Sandino Grullón
5:00 p.m
Taller: Feng Shui y la Prosperidad
6:00 p.m.
Videos Simultáneos/Conferencia/ Tema Astrología/Feng Shui
Expositor: Bismarck Morales/Sandino Grullón
7:00 p.m.
Conferencia: Sabiduría Financiera
8:00 p.m.
Videos Simultáneos/Temas Astrológicos/Sabiduría Financiera
Expositor: Bismarck Morales/Susan Espaillat
9:00 p.m.
Lanzamiento Libro Autora Susan Espaillat Sabiduría Financiera
10:00 p.m.
Cierre
301
LUNES 26
10:00 a.m.
Videos simultáneos/Introducción/Energías de día/Si naciste un día como
hoy/Feng Shui. Expositor: Bismarck Morales/Sandino Grullón
11:00 a.m.
Taller: Que es el Feng Shui?
12:00 a.m
Video Simultáneos/Precesión Equinoccial/Feng Shui
Expositor: Bismarck/Federico/Sandino
1:00p.m.
Que es el Feng Shui? Sandino Grullón
2:00 p.m.
Videos simultáneos/Introducción/Energías de día/Si naciste un día como
hoy/Historia de la Astrología. Expositor: Bismarck Morales/Federico
Velázquez
3:00 p.m.
Taller: Revelación de los Símbolos/ Carta Natal gratis.
Expositor: Federico Velázquez
4:00 p.m.
Video Simultáneos/Temas Astrológicos/Revelación de los Símbolos
Expositor: Bismarck Morales/Federico Velázquez
5:00 p.m.
Taller: Revelación de los Símbolos
6:00 p.m.
Charla: Ayurveda y Astrología
Expositor: Rafael Lora
302
7:00 p.m.
Conferencia: Como transcender el futuro a través de la Astrología
Expositor: Guillermo Javier
8:00 p.m.
Videos simultaneo/El como/Historia de la Astrología /2012
9:00 p.m.
Conferencia: Como transcender el futuro a través de la Astrología
10 p.m.
Cierre de la Feria.
MARTES 27
10:00 a.m.
Video Simultáneos/Descripción del Pabellón/Programación/Energías del
día/Si naciste un día como hoy. Expositor: Bismarck Morales
11:00 a.m.
Charla: Los Angeles, mensajeros de Dios
Expositor: Maria Cristina de Faridas
12:00 a.m.
Video simultaneo/ Constelación familiar/ temas Astrología
Expositor: Bismarck Morales/María Cristina de Faridas
1:00 p.m.
Charla: Los Angeles, mensajeros de Dios. Expositor: Maria Cristina de
Faridas
2:00 p.m.
Video Simultáneos/Descripción del Pabellón/Programación/Energías del
día/Si naciste un día como hoy
3:00 p.m.
Charla: introducción al Ayurveda.Expositor: Rafael Lora
4:00 p.m.
Videos simultáneos/Conferencia Tema Astrología/horóscopo chino
303
5:00 p.m.
Charla: introducción al Ayurveda
6:00 p.m.
Videos Simultaneos/ Temas Astrológicos
7:00 p.m.
Charla: Efectos de la luna en la Psiquis
8:00p.m.
Video simultaneo/ Temas Astrológicos/Carta Natal Gratis
9:00 p.m.
Charla: Efectos de la luna en la Psiquis
10:00 p.m.
Cierre
MIÉRCOLES 28
10:00 a.m.
Videos Simultáneos/Energías del Día/Si naciste un día como hoy/ Temas
astrológicos. Expositor: Bismarck Morales
11:00 a.m.
Taller: El mundo maravilloso de los ángeles
Expositor: María C. de Faridas
12:00 m.
Video simultáneos/El mundo maravilloso de los ángeles/ permite a los
Ángeles tocar tu corazón. Expositor: María C. de Faridas
304
1:00 p.m.
Taller: El mundo maravilloso de los ángeles
Expositor: María C. de Faridas
2:00 p.m.
Videos Simultáneos/ Energías del Día/Si naciste un Día como Hoy/Temas Astrológicos. Expositor: Bismarck Morales.
3:00 p.m.
Taller: Yoga Integral
Expositor: Angel Rivera/Isabel Rodriguez
4:00 p.m.
Videos Simultáneos/Motivación Charla/Conferencia Tema Astrología
Expositor: Bismarck M./Ana M. Vargas/F. Velázquez
5:00p.m.
Conferencia: Ciclos de la vida para el cambio
Expositor: Gabriel Garrido
6:00 p.m.
Video simultaneo/Motivación Charla/Conferencia Tema Astrología
Expositor: Bismarck M./Ana M. Vargas/F. Velázquez
7:00p.m.
Charla: La Precesión Equinoccial
8:00p.m.
Video simultaneo/ Charla Tema Astrología
9:00 p.m.
Charla: La Precesión Equinoccial
10:00 p.m.
Cierre
305
JUEVES 29
10:00 a.m.
Videos simultaneo/Energías del día/Si naciste un día como hoy/Temas
Astrológicos. Expositor: Bismarck Morales
11:00 a.m.
Taller: Yoga infantil
Expositor: Fca. Ortiz e Isabel Rodríguez
12:00 a.m.
Video simultaneo/Energías del día/Si naciste un día como hoy/Temas
Astrológicos.Expositor: Bismarck Morales
1:00 p.m.
Taller: Yoga infantil
Expositor: Fca. Ortiz e Isabel Rodríguez
2:00 p.m.
Videos Simultaneos/Energías del día/Si naciste un día como hoy/Temas
Astrológicos. Expositor: Bismarck Morales
3:00 p.m.
Charla: Astrología, Amuletos y Talismanes
4:00 p.m.
Carta natal (Gratis)
5:00 p.m.
Charla conferencia: Introducción al ayurveda
6:00 p.m.
Videos Simultaneos/Tema Astrología/Horóscopo Chino
306
7:00 p.m.
Lanzamiento libro: Cofre de Oro. Expositor: Ana Mirtha Vargas.
8:00 p.m.
Videos Simultaneos/como elaborar una carta astral/Astrología en la vida
diaria/ Puente entre la astrología y la psicología. Expositor: Bismarck
Morales/Ana Mirtha Vargas
9:00 p.m.
Videos Simultaneos/como elaborar una carta astral/Astrología en la vida
diaria/ Puente entre la astrología y la psicología
Expositor: Bismarck Morales/Ana Mirtha Vargas
10:00 p.m.
Cierre.
VIERNES 30
10:00 a.m.
Videos Simultáneos/Caracteristicas Planetarias
11:00 a.m.
Taller Practico: Yoga Infantil
Expositor: Francisca Ortiz y Isabel Rodríguez
12:00 m.
Videos Simultáneos/Características Planetarias
1:00 p.m.
Taller Practico: Yoga infantil
Expositor: Francisca Ortiz y Isabel Rodríguez
2:00 p.m.
Videos Simultáneos/ Temas Astrológicos
3:00 p.m.
Taller: Nuestros traviesos, como liderar con ellos
4:00 p.m.
Videos Simultáneos/ Temas Astrológicos. Expositor: Bismarck Morales.
307
5:00 p.m.
Taller: Nuestros traviesos, como liderar con ellos.
6:00 p.m.
Videos Simultáneos/ Temas Astrológicos
Expositor: Bismarck Morales/Federico Velazquez
7:00 p.m.
Conversatorio: Yoga integral
Expositor: Ángel Rivera e Isabel Rodríguez
8:00 p.m.
Carta Natal Gratis. Video Simultáneo temas astrológicos.
Expositor: Bismarck Morales/Ana M. Vargas
9:00p.m.
Relaciones amorosas. Astrología, numerología y cartomancia. Método
Bisk. Expositor: Bismarck Morales
10:00 p.m.
Cierre
SÁBADO 1
10:00 a.m.
Videos Simultaneo/Energías del día/Si naciste un día como hoy/Amuletos y Talismanes. Expositor: Bismarck Morales
11:00 a.m.
Charla: No estamos solos en el Universo
Expositor: Sócrates Hernández García
12:00 a.m.
Video Simultaneo/Energías del día/Si naciste un día como hoy/Amuletos y Talismanes. Expositor: Bismarck Morales
308
1:00 p.m.
Charla: No estamos solos en el Universo
Expositor: Sócrates Hernández García
2:00 p.m.
Taller-Charla: Yoga Infantil/Videos Simultaneo/Energías del día/Si naciste un día como hoy/Amuletos y Talismanes
Expositor: Isabel Rodriguez/Francisca Ortiz
3:00 p.m.
Taller: Astrología predictiva
4:00 p.m.
Videos Simultáneos/ Motivación Charla/ Conferencia Tema Astrología
5:00 p.m.
Charla: El mundo maravilloso de los Angeles
Expositor: Maria C. de Faridas
6:00 p.m.
7:00 p.m.
Charla: Feng Shui y Amor
8:00 p.m.
9:00 p.m.
Charla: El 2010, no es el fin del mundo
10:00 p.m.
Cierre
309
DOMINGO 2
10:00 a.m.
Videos Simultaneos/Energías del Día/Si naciste un día como hoy
11:00 a.m.
Charla: Todos los padres lo hacen bien, todos los hijos lo hacen por amor
12:00 a.m.
Videos Simultáneos/ Motivación Charla /Conferencia Tema Astrología
1:00 p.m.
Charla: Todos los padres lo hacen bien, todos los hijos lo hacen por amor
2:00 p.m.
Videos Simultaneos/Astrología y otros temas
3:00 p.m.
Charla: Los numeros y nuestra vida
Expositor: Ingrid Morales
4:00 p.m.
5:00 p.m.
Conversatorio: Efectos de la luna en la vida diaria
6:00 p.m.
310
7:00 p.m.
Charla: Extrañas presencias en América y la Astrología.
Expositor: Cristian Martinez
8:00 p.m.
Lanzamiento Folleto Razonamiento Astrologico
9:00 p.m.
Charla: La precesión Equinoccial
10:00 p.m.
Cierre
LUNES 3
10:00 a.m.
Videos Simultaneos/Energias del Dia/Si naciste un Dia como hoy/Temas astrologicos. Expositor: Bismarck Morales
11:00 a.m.
Charla y Taller: Feng Shui y la Prosperidad
Expositor: Sandino Grullon
12:00 m.
Videos Simultaneos/ Motivacion Charla / Tema Astrologia
1:00 p.m.
Feng Shui y la Prosperidad
Expositor: Sandino Grullon
2:00 p.m.
Video Simultaneos/Ascendentes/Nodos Lunares
3:00 p.m.
Charla: No estamos solos en el universo
Expositor: Socrates Hernandez
4:00 p.m.
Videos Simultaneos/Ascendentes/Nodos Lunares
311
5:00 p.m.
Carta Natal Gratis
6:00 p.m.
Video Motivación Charla /Conferencia/Temas Astrologicos
7:00 p.m.
Conferencia: Como transcender el futuro a traves de la Astrologia
8:00 p.m.
Videos Simultaneos/Caracteristicas Planetarias
9:00 p.m.
Conferencia: Como transcender el futuro a traves de la Astrologia
10:00 p.m.
Cierre
MARTES 4
10:00 a.m.
Videos Simultáneos/Energias del dia/Si naciste un dia como hoy/Amuletos y Talismanes. Expositor: Bismarck Morales
11:00 a.m.
Charla: Gimnasia Psicofísica
Expositor: Ana Vargas/Federico Velázquez
12:00 a.m.
Videos Simultáneos/Amuletos y Talismanes
312
1:00 p.m.
Gimnasia Psicofísica.Expositor: Ana Vargas/Federico Velázquez.
2:00 p.m.
Videos Simultáneos temas Astrológicos.
3:00 p.m.
Taller: Descubriendo la Diosa que hay en ti
4:00 p.m.
Video Simultáneos/ Motivación Charla /Conferencia Tema Astrología
5:00 p.m.
Conferencia: Calendario Maya y el 2012
Expositor: Gabriel Garrido
6:00 p.m.
Video Simultáneos/ Motivación Charla /Conferencia Tema Astrología
7:00 p.m.
Charla: Sabiduria Financiera
8:00 p.m.
Video Intro/ Motivación Charla /Conferencia Tema Astrología
9:00 p.m.
Charla: Sabiduria Financiera
10:00 p.m.
Cierre
MIÉRCOLES 5
10:00 a.m.
Videos Simultáneos/Energias del dia/Temas Astrológicos
313
11:00 a.m.
Charla: Despertar interior
12:00 a.m.
Videos Simultáneos/ Motivación Charla/Tema Astrológicos
1:00 p.m.
Charla: Despertar Interior.
2:00 p.m.
Video Simultáneos/Motivación Charlas/ Astrología y Salud/2012 no es
el fin del mundo. Expositor: Bismarck Morales/Federico Velázquez
3:00 p.m.
Taller: Astrología y Salud. Expositor: Federico Velázquez.
4:00 p.m.
Carta natal para el público (Gratis). Video Intro/Motivación Charla/Conferencia Tema Astrología.Expositor: Bismarck Morales/Ana M. Vargas
5:00 p.m.
Taller: Astrología y Salud
6:00 p.m.
Video Simultáneos/ Motivación Charla/Tema Astrológicos
7:00 p.m.
Conversatorio: Astrología, Amuletos y Talismanes
8:00 p.m.
Carta natal para el publico (Gratis)
314
9:00 p.m.
Conversatorio: Astrología, Amuletos y Talismanes
10:00 p.m.
Cierre
JUEVES 6
10:00 a.m.
Videos Simultaneos/Energias del dia/Programacion del dia/Temas Astrologicos. Expositor: Bismarck Morales
11:00 a.m.
Conversatorio: Dando Respuesta a tus interrogantes personales.
Expositor: Bismark Morales
12:00 a.m.
Carta natal para el público (Gratis). Video Simultaneos/ Temas Astrologicos. Expositor: Bismarck Morales
1:00 p.m.
Conversatorio: Dando Respuesta a tus interrogantes personales. Expositor:
Bismarck Morales
2:00 p.m.
Videos Simultáneos/Motivación Charla/Como elaborar una Carta Astral/Astrología y la Vida Diaria/Un puente entre la Psicología y Astrología. Expositor: Bismarck Morales/Ana Vargas
3:00 p.m.
Charla: Hoy decido ser feliz
4:00 p.m.
Videos Simultaneos/Motivación Charla/Caracteristicas Astrologicas/Horoscopo Chino. Expositor: Bismarck Morales
5:00 p.m.
Charla: Hoy decido ser feliz
315
6:00 p.m.
Videos Simultáneos/Motivación Charla/Mundo Maravilloso de los Angeles/Angeles Mensajeros de Dios. Expositor: Bismarck Morales/Maria
de Faridas
7:00 p.m.
Charla: Comparacion carta natal/Carta Natal Gratis
Video Energias del dia/ Si naciste un dia como hoy
8:00 p.m.
Carta natal para el público (Gratis)
Expositor: Bismarck Morales/Ana M. Vargas
9:00p.m.
Charla: Comparacion carta natal
Videos Energias del Dia Si Naciste un dia como hoy
10:00 p.m.
Cierre
VIERNES 7
10:00 a.m.
Videos Simultáneos/Horóscopo Chino/Energías del día/Si naciste un día
como hoy/Motivación Charlas y Conferencia
11:00 a.m.
Charla: Astrología y numerología
12:00 a.m.
Carta Natal para el publico (Gratis)
316
1:00 p.m.
Chala: Astrología y numerología.
2:00 p.m.
Videos Simultáneos/El Cosmos/Historia de la Astrología/2012 no es el
fin del mundo. Expositor: Bismarck Morales/Federico Velázquez
3:00 p.m.
Conferencia: Inteligencia Emocional, herramienta de poder
4:00 p.m.
Videos Simultáneos/Motivación Charla/Como elaborar una Carta Astral/
Astrología y la Vida Diaria/Un puente entre la Psicología y Astrología
Expositor: Bismarck Morales/Ana Martha Vargas
5:00 p.m.
Conferencia: Inteligencia Emocional, herramienta de poder.
Expositor: Lic. Ingrid Morales
6:00 p.m.
Videos Simultáneos/Motivación Charla/Como elaborar una Carta Astral/
Astrología y la Vida Diaria/Un puente entre la Psicología y Astrología
Expositor: Bismarck Morales/Ana Mirtha Vargas
7:00 p.m.
Charla: Astrología y Salud.
8:00 p.m.
Carta Natal para el público (Gratis)
9:00 p.m.
Inauguración pagina WEB. Las Estrellas Con Bismarck.
10:00 p.m.
Cierre.
317
SÁBADO 8
10:00 a.m.
Videos Simultáneos/Como elaborar una Carta Natal/Astrología y la Vida
Diaria. Expositor: Bismarck Morales/Ana Mirtha Vargas
11:00 a.m.
Charla: El misterio de la relación de pareja
12:00 m
Videos Simultáneos/ Motivación Charla /Gimnasia Psicofísica
1:00 p.m.
Charla: Relaciones de pareja
2:00 p.m.
Videos Simultáneos/Energía del dia/Si naciste un dia como hoy/La Revelación de los Símbolos
3:00 p.m.
Charla: Los números y nuestra vida
4:00 p.m.
Videos Simultáneos/Motivación Charla/Características Astrológicas/Horóscopo Chino. Expositor: Bismarck Morales
5:00 p.m.
Charla: Los números y nuestra vida
6:00 p.m.
Videos Simultáneos Astrologia
318
7:00 p.m.
Charla Astrología Taina.
Expositor: Cristian Martínez
8:00 p.m.
Expositor: Bismarck Morales/Federico Velazquez
9:00 p.m.
Charla: Astrología, ciencia y arte como medio predictivo
10:00 p.m.
Cierre
DOMINGO 9
10:00 a.m.
Videos Simultáneos/Energía del día/Temas Astrológicos
11:00 a.m.
Charla: Astrología Predictiva
12:00 a.m.
Expositor: Bismarck/Ana M./Federico
1:00 p.m.
Charla: La Astrología Predictiva
Expositor: Ana Mirtha Vargas.
2:00 p.m.
Carta Natal para el público (Gratis)
Expositor: Bismarck/Ana M./Federico
3:00 p.m.
Charla- taller: El misterio de la relación de pareja
4:00 p.m.
Video Simultáneos/Motivación/ Tema Astrológicos
319
5:00 p.m.
Charla-taller: El misterio de la relación de pareja
6:00 p.m.
Videos Simultáneos/Motivación/Tema Astrológicos
7:00 p.m.
Carta Natal (Gratis). Bismarck, Ana Mirtha Vargas y Federico Velázquez
Expositor: Bismarck, Ana Mirtha y Federico
8:00 p.m.
Videos Simultáneos/Astrología y Salud
9:00 p.m.
Conferencia: Astrología, ciencia y Arte como método predictivo
10:00 p.m.
Cierre
320
Pabellón
de Escuelas Libres
321
322
JUEVES 22 ABRIL
11:00 a.m.
Presentación de “La Maquinita”, ensamble de percusión de la Escuela
Libre Casa de Cultura de Cristo Rey. Coordina: Tony Estrella
11:15 a.m.
Presentación de grupo de danza moderna de la Escuela Libre Casa de
Cultura de Cristo Rey, profesora Anny Martínez.
11:45 a.m.
Taller: “Iniciación teatral”, profesora Milagros Pérez.
Taller: “Decoración con frutas y vegetales”, profesora Elenis Altagracia
Heredia. Taller de pintura creativa, profesora Rosa Peralta
12:00 m.
Presentación de “La Maquinita”, ensamble de percusión de la Escuela
Libre Casa de Cultura de Cristo Rey. Coordina: Tony Estrella
Taller de pintura creativa. Prof. Rosa Peralta
3:00 p.m.
Presentación “Sonidos de Guachupita”, ensamble de percusión de la Escuela Libre Guachupita. Coordina: Helen Ozuna.
Taller de Danza folklórica. Prof. Natanael de la Cruz
Taller: Decoración con frutas y vegetales. Prof. Elenis A. Heredia
4:00 p.m.
“Súper Zafacón”, obra teatral de la Escuela Libre de la Casa de Cultura de
Haina. Taller de Merengue típico, profesor Blas Carmona
Exposición taller “Decoración con frutas y vegetales”
6:00 p.m.
“Folklore de las Tres Orillas”, espectáculo de danza, escuelas libres de
Sabana Perdida, Pantoja y Guachupita.
VIERNES 23 DE ABRIL
11:00 a.m.
Exposición de artesanía, esculturas metálicas, creatividad y diseño de modas, Escuela Libre El Artístico de La Romana.
323
11:30 a.m.
Exhibición de “Belly Dance”, Escuela Libre El Artístico, La Romana.
12:00 m.
Taller: “La Danza Árabe en diez movimientos”, Prof. Paola Baret. Escuela Libre El Artístico, La Romana.
Taller: “Creación de figuras en alambre dulce”, Prof. Domingo Santana
Abreu. Escuela Libre El Artístico, La Romana.
Taller: “Anillos alambrados” estudiantes Escuela Libre El Artístico, La
Romana.
3:00 p.m.
Taller: “Bisutería con latas de jugo”, Prof. Santos Batista. Escuela Libre
El Artístico, La Romana.
Taller: “Repujado en papel de aluminio” Prof. Santos Batista. Escuela
Libre El Artístico, La Romana.
4:00p.m.
Taller: “La danza árabe en diez movimientos”, Prof. Paola Baret. Escuela
Libre El Artístico, La Romana.
Taller de Manualidades: “Muñecas de retazo”. Escuela Libre El Artístico,
La Romana.
Taller: “Dibujo al Carboncillo” estudiantes dibujo y pintura. Escuela Libre El Artístico, La Romana.
5:00 p.m.
Exhibición de belly dance alumnos del taller “La danza árabe en diez
movimientos”.
6:00 p.m.
“Pasarela Ecológica en la Feria”, exhibición de moda y bisutería en material reciclado de las estudiantes de las escuelas libres de El Artístico de la
Romana y Funtepod de María Auxiliadora.
324
SÁBADO 24 DE ABRIL
“HOMENAJE A LOS GULOYAS”
11:00 a.m.
“Good Morning Guavaberry”, recorrido de danza guloya por las calles de
la Feria del Libro, niños y niñas de la Escuela Libre Los Guandules y
Barrio Blanco de San Pedro de Macorís. Profesores Jesús Castro (Chanflín) y Fidel Norberto Erazo (Coloso). Apertura exposición “Herencia
Guloya”.
11:30 a.m.
Taller: “Aprendiendo danza Guloya” Prof. Jesús Castro (Chanflín).
12:00 m
Taller: “Construcción de vestuario, hacha y penacho guloya”, Profesor
Fidel Norberto Erazo (Coloso) y madres de alumnos de la Escuela Libre
de Guachupita.
Taller: “Pintando a los Guloyas”, profesor Arismendy Campusano (Conde).
3:00 p.m.
Muestra de música guloya.
Taller: “Construcción de vestuario, hacha y penacho guloya”, Profesor
Fidel Norberto Erazo (Coloso) y madres de alumnos de la Escuela Libre
de Guachupita.
4:30 p.m.
Charla: Mi herencia Guloya. Vivencias y anécdotas. Facilitadores: Guloyas Jesús Castro (Chanflín) y Fidel Norberto Erazo (Coloso) Recordando a Daniel Henderson (Linda) y Juan Felipe Lenis Simons (Rudy). Taller: Pintando a los Guloyas a cargo de alumnos Escuela Libre Barrio
Blanco. Coordina: Arismendy Campusano (Conde)
Reconocimiento a los profesores de danza Guloya de las escuelas libres de
San Pedro de Macorís.
5:30 p.m.
“Good Morning Guavaberry”, recorrido de danza guloya por las calles
del recinto ferial. Participación de niños y niñas de la Escuela Libre Los
Guandules y Barrio Blanco de San Pedro de Macorís. Profesores Jesús
Castro (Chanflín) y Fidel Norberto Erazo (Coloso).
325
DOMINGO 25 DE ABRIL
“SOLO VOCES”
11:00 a.m.
“Voces y Pregón”, schetch de danza-teatro de la Escuela Libre de Guachupita, profesora Senia Rodríguez.
11:20 a.m.
“Sonoridad de la Poesía Afrocaribeña”, taller y presentación de poesía
negroide, profesor Manuel Cubilete. (Colaboración de la Dirección de
Cultura Barrial).
11:30 a.m.
Taller “Variaciones de la voz en el teatro de títeres”. Realización de títeres
con fieltro y cartulina. Prof. Ángel Mariano. Exhibición y taller de canto
a capella a cargo del Ministerio Solo Voces.
3:00 p.m.
Presentación y taller de canto coral, niños de la Escuela Libre Prof. Juan
Bosch e Indarte de Capotillo, Prof. Luis Cruz.
3:30 p.m.
Exhibición y taller de percusión vocal, Ministerio Solo Voces.
4:00 p.m.
“Sonoridad de la Poesía Afrocaribeña”, taller y presentación de poesía
negroide, profesor Manuel Cubilete. (Colaboración de la Dirección de
Cultura Barrial).
4:30 p.m.
“Voces que venden en las calles”, presentación de pregoneros reales de la
ciudad de Santo Domingo.
5:00 p.m.
Presentación Rondalla Voces del Barrio. Escuela Libre Prof. Juan Bosch e
Indarte, de Capotillo, Profesor Luis Cruz.
326
6:00 p.m.
“Festival de Voces”, percusión vocal y canto a capella. Coordinación: Adriano Pascual.
7:00 p.m.
Presentación de Tes-a-t, Voces Confidentes y otros grupos invitados.
LUNES 26 DE ABRIL
“HOMENAJE A LA TAMBORA”
11:00 a.m.
“La Tambora Vista por los Niños”. Presentación del grupo de tamborileros de la Escuela Libre de Pantoja. Coordinación Juan Valdez. Exposición de instrumentos de percusión del folclor dominicano
11:30 a.m.
Taller de construcción de tamboras (todo el día).
Taller: “Historia, toques y usos de la tambora”, Profesor Julito Figueroa
(con exhibición a cargo de estudiantes de percusión de la Escuela Libre El
Carril de Haina).
12:00 m.
Taller artesanal de tamboras en miniatura. Profesora Elisa Rodríguez.
3:00 p.m.
Taller “Aprendiendo a tocar merengue con güira y tambora”, profesor
José Tambora e intervención percutiva de la Escuela Libre Profesor Juan
Bosch de Capotillo y Guachupita.
4:00 p.m.
Taller sobre la danza de los diversos toques de la tambora, profesor Natanael de la Cruz.
6:00 p.m.
“Entre danza y tambor”. Escuelas libres Capotillo y Guachupita. Dirección Senia Rodríguez.
327
MARTES 27 DE ABRIL
11:00 a.m.
Descarga de percusión. Estudiantes de la Escuela Libre Domingo Savio.
Coordina: Padre Enrique Castillo. Exposición manualidades. Escuela Libre Domingo Savio. Coordina: profesora Yolanda Ureña.
11:30 a.m.
Taller de atado de canela, profesora Yolanda Ureña
Taller de iniciación teatral, profesora Milagros Pérez
12:00 m.
“Haciendo leche condensada”, taller de gastronomía, profesora Helenis
Heredia.
3:00 p.m.
Exposición objetos y accesorios manuales con material reciclado, estudiantes Escuela Libre Guaymate, La Romana, profesora Wislady Guerrero. Presentación “Piratas del Caribe”, poesía coreada, Escuela Libre Domingo Savio. Realización de murales y experiencias de los estudiantes de
la Escuela Libre de Guaymate, profesora Lidia Mejía.
4:00 p.m.
Taller de danza moderna, Prof. Anny Martínez.
“Aprendo la técnica del tie-rat”, teñido en tela, profesora Lidia Mejía.
5:00 p.m.
“La Familia Rayita”, taller de títeres, profesor Ángel Mariano
“Movimientos de hip-hop”, rutina abierta al público, profesor Franklin
Díaz
6:00 p.m.
“Expresiones”, presentación artística de la Escuela Libre Domingo Savio.
Coordina: Padre Enrique Castillo.
328
11:00 a.m.
“Batton Ballet”, desfile de los estudiantes de la Escuela Libre de la Casa
de la Cultura de Villa Altagracia. Coordina: Mercedes Mejía. Exposición
de artes aplicada, estudiantes de la Escuela Libre Casa de la Cultura de
Villa Altagracia.
11:30 a.m.
“Bailando bambulá, machacó y zapateo”, taller folclórico, profesora Katherine Gutiérrez.
12:00 m.
“Transformando el rostro”, taller de maquillaje teatral, profesor José
Manuela Guillermo.
3:00 p.m.
Exhibición y taller sobre danza del vientre, Escuela Libre de la Casa de la
Cultura de Villa Altagracia, coordina: Mercedes Mejía.
3:30 p.m.
“Cómo tocar y construir instrumentos de ga-gá”, profesor David Almengod. “Pinceladas del batey”, estudiantes de la Escuela Libre Sabana Grande de Boyá, profesor Lenin Peralta.
4:00 p.m.
“Del batey a la ciudad: ga-gá”, presentación y taller, estudiantes de las
escuelas libres de Sabana Grande Boyá y Casa de la Cultura de Villa Altagracia, profesoras Katherine Gutiérrez y Lila Acevedo.
5:00 p.m.
“De Villa a Boya”, presentación artística de las escuelas libres de Sabana
Grande de Boyá y Casa de la Cultura de Villa Altagracia.
6:00 p.m.
“Festival de Voces” (segunda etapa), percusión vocal y canto a capella.
Coordinación: Adriano Pascual.
329
JUEVES 29 DE ABRIL
11:00 a.m.
Exposición bisutería, estudiantes de la Escuela Libre de Invivienda, profesora Ana Teresa Rodríguez. “Copa de la vida”, estudiantes de la Escuela
Libre Casa de la Cultura de Haina, profesor Lorenzo Báez.
11:30 a.m.
Taller de zancos, profesor Rafael Celestino.
12:00 m
“Danza al compás de las palabras”, taller de danza contemporánea, profesora Yesseleny Marte. “Pintando mi comunidad”, taller de pintura, estudiantes de la Escuela Libre de Lavapiés, San Cristóbal, profesor Daniel
Torres.
3:00 p.m.
Coreografía de danza afro, abierta al público, estudiantes Escuela Libre
Casa de la Cultura de Haina, profesora Gladis Castro. Taller de pintura
en frío, profesora Yolanda Ureña. “Transformando el rostro”, taller de
maquillaje teatral, profesor José Manuel Guillermo.
4:00 p.m.
“Gotitas de Agua”, obra teatral de la Escuela Libre Casa de la Cultura de
Haina. “Haciendo leche condensada”, estudiantes de gastronomía Escuela Libre Haras Nacionales.
5:00 p.m.
“Yo, entre luces y sombras”, presentación estudiantes de contemporáneo
y flauta de la Escuela Libre Casa de la Cultura de Haina, profesores Dommy Piñeiro y Dania González.
6:00 p.m.
Concierto de guitarras y flautas, Escuela Libre Casa de la Cultura de Haina, profesores Dania González y Manuel Octavio Rijo.
7:00 p.m.
“Tiempos”, espectáculo artístico de la Escuela Libre Casa de la Cultura de
Haina, Coordinación: Darío Solano.
330
VIERNES 30 DE ABRIL
“EXPRESIONES URBANAS”
11:00 a.m.
Presentación grupo de danza moderna, estudiantes de la Escuela Libre de
la Casa de la Cultura de Cristo Rey.
Exposición de manualidades, Escuela Libre Los Cerros de Sabana Perdida, profesora Yolanda Ureña.
11:30 a.m.
“Construcción y uso del zanco”, profesor Rafael Celestino
Exhibición grupos de beat box y percusión vocal de rap, coordinación:
Ministerio Solo Voces.
12:00 m.
“Bailando jazz” rutina abierta al público, profesora Yesseleny Marte.
3:00 p.m.
Descarga de percusión, estudiantes de la Escuela Libre de San Fco. de
Macorís, profesor Vladimir Antonio Paula.
3:20 p.m.
Exhibición y taller de grupo de jerk de Villas Agrícolas, coordina: Natanael de la Cruz.
4:00 p.m.
“Graffitiando en la feria”, concurso de graffiti artístico.
“Soneros y salseros a tiempo de la clave”, exhibición y taller de salsa a
cargo de los estudiantes de la Escuela Libre Casa de la Cultura de Haina.
5:00 p.m.
“Movimientos de hip-hop”, rutina abierta al público, profesor Yesselenny Marte. “Funky”, presentación de danza moderna, Escuela Libre El
Carril de Haina.
7:00 p.m.
“Festival de danza urbana”, presentación de grupos de break, jerk y hiphop, coordina Yesseleny Marte.
331
SÁBADO 1 DE MAYO
11:00 a.m.
Desfile de Alí-baba de la Escuela Libre Casa de la Cultura de Cristo Rey,
coordinación: Tony Estrella. Exposición de manualidades, estudiantes de
la Escuela Libre de Azua.
11:30 a.m.
“Haciendo graffiti sobre objetos”, taller a cargo de estudiantes de la Escuela Libre Buenas Sur, coordina: Lidia Mejía. “Rapea la frase”, festival
de rap y hip-hop, coordina: Yeselenny Marte.
12:00 m.
“Manos creativas”, taller de collares y brazaletes con foamy, profesora
Ana Teresa Rodríguez.
3:00 p.m.
“Objetos que producen música”, exhibición y taller de música experimental, profesor David Almengod.
4:00 p.m.
“Rapea la frase” (segunda etapa), festival de rap y hip-hop, coordina: Yeselenny Marte.
5:00 p.m.
“Súper Zafacón”, obra teatral de los estudiantes de la Escuela Libre de la
Casa de la Cultura de Haina, profesor José Guillermo. “Realizando graffitis artísticos”, taller y exhibición.
6:00 p.m.
Jú, percusión experimental de la Escuela Libre Prof. Juan Bosch, profesores David Almengod y Senia Rodríguez.
332
DOMINGO 2 DE MAYO
11:00 a.m.
Presentación de danza contemporánea, Escuela Libre El Carril de Haina,
profesora Yesselenny Marte. “Lo nuevo de lo viejo”, taller sobre reciclaje
de nuestras prendas a cargo de estudiantes de bisutería y empleadas del
Ministerio de Cultura. Coordinación: Ana Teresa Rodríguez.
11:30 a.m.
Exhibición y taller de dembow, grupo del sector de Invivienda, Coordina
Yesselenny Marte.
12:00 m.
Decoración de frutas y vegetales, taller y exhibición de gastronomía, profesora Helenis Heredia.
3:00 p.m.
“Música en figuras de metal”, exhibición y taller de sonidos con piezas de
metal de los artesanos de la Escuela Libre El Artístico.
“Movimientos del hip-hop”, rutina abierta al público, profesora Yesselenny Marte.
4:00 p.m.
Exposición de graffitis “Expresión urbana libre” (ganadores concurso grafitiando).
5:00 p.m.
“Festival de voces” (tercera etapa), percusión vocal y canto a capella. Coordinación: Adriano Pascual.
7:00 p.m.
“Ecos de Haina”, presentación artística de las escuelas libres El Carril y
Casa de la Cultura de Haina.
333
LUNES 3 DE MAYO
11:00 a.m.
Presentación estudiantes danza folklórica Escuela Libre Lavapiés, profesor Julio Guillen. Exposición de bisutería de la Escuela Libre Funtepod
en María Auxiliadora, profesora Ana Teresa Rodríguez.
11:30 a.m.
“Aprendiendo a bailar merengue”, rutina abierta al público, profesora
Jovanny A. Pérez. “Pintando mi comunidad” Escuela Libre Lavapiés y
Casa de Cultura de San Cristóbal, profesor Daniel Torres.
12:00 m.
“Conociendo nuestras tradiciones: A jugar como nuestros abuelos” taller
a cargo de los estudiantes Escuela Libre de Lavapiés, San Cristóbal. Coordina Julio Guillen
3:00 p.m.
Taller de títeres en cartonite. Prof. Ángel Mariano
“El merengue dominicano y sus cambios a través del tiempo”, taller a
cargo del profesor Natanael de la Cruz
4:00 p.m.
“Hogar, Dulce Hogar”, obra de teatro de la Escuela Libre de Pantoja,
profesor José Manuel Guillermo.
5:00 p.m.
“Tocando güira y tambora”, taller y exhibición de los estudiantes de la
Escuela Libre de Pantoja.
6:00 p.m.
“Ritmos y pregones”, espectáculo artístico de la Escuela Libre de Capotillo, dirección Senia Rodríguez.
334
MARTES 4 DE MAYO
“HOMENAJE A LAS MANOS”
11:00 a.m.
“Danza de las manos”, presentación danza contemporánea, estudiantes de
la Escuela Libre El Carril de Haina. “Tocado por los ángeles” exposición
de esculturas en madera, Escuela Libre El Carril de Haina, profesor Miguel Ángel Estrella.
11:30 a.m.
“A puras manos” taller de collar en madera, profesora de bisutería Ana
Teresa Rodríguez. “Manos a la obra”, taller de pintura en tanques, profesor José Rodríguez.
12:00 m.
“Manos creativas”, taller de construcción de cintillos y pulsas en foamy,
profesora Ana Teresa Rodríguez.
3:00 p.m.
Exposición de manualidades de la Escuela Libre El Carril de Haina, profesora Altagracia Frías. “Panderos”, presentación estudiantes Escuela Libre de Guachupita, profesora Senia Rodríguez. Exposición de mural
“Manitas pintadas”, visitantes del pabellón exponen sus huellas.
4:00 p.m.
Taller de títeres, profesor Ángel Mariano “Pintando un mural”, exhibición y taller de los estudiantes de la Escuela Libre de Bayahibe, profesora
Lidia Mejía.
5:00 p.m.
“La Familia Rayita”, exhibición de títeres, profesor Ángel Mariano
6:00 p.m.
“Movimientos y tacto”, espectáculo artístico de la Escuela Libre El Carril
de Haina.
335
11:00 a.m.
“Produciendo instrumentos musicales con objetos” exhibición y taller de
música experimental.
11:30 a.m.
Taller de construcción y uso de zancos, profesor Rafael Celestino
12:00 m.
¿Cómo bailar afro?, taller y exhibición de danza afro, profesora Senia
Rodríguez
3:00 p.m.
“Zapateo”, presentación Escuela Libre de Fe y Alegría en Sabana Perdida,
profesor Blas Carmona. “Manos creativas”, taller de construcción de pulsas y collares de madera, profesora Ana Teresa Rodríguez.
4:00 p.m.
“Movimientos del jazz”, rutina abierta al público, profesora Yesselenny Marte
“Pintura en frío” taller de manualidades, profesora Altagracia Vargas.
5:00 p.m.
Desfile de Batton Ballet, Escuela Libre Casa de la Cultura de Cristo Rey,
coordinación Tony Estrella.
6:00 p.m.
Exhibición y taller de voces a capella, Ministerio Solo Voces
7:00 p.m.
“Muévete”, espectáculo artístico de la Escuela Libre de Cristo Rey
JUEVES 6 DE MAYO
11:00 a.m.
“Canto coral a capella”, presentación estudiantes de la Escuela Libre Fe y
Alegría de Sabana Perdida.
336
11:30 a.m.
“Movimientos del break”, rutina abierta al publico, estudiantes de la Escuela Libre de Capotillo e Indarte, coordinación José Cuello.
12:00 m.
Construcción de tamboras (día completo).
3:00 p.m.
“Movimientos del jerk” rutina abierta al público, grupo Yogen Fruzz de
Invivienda.
4:00 p.m.
Presentación “Atabales de Capotillo”, Escuela Libre de Capotillo, profesor José Tambora. Taller de pintura sobre objetos: jabones, madera, tela y
botellas, facilitadora Yolanda Ureña
5:00 p.m.
“Piratas del Caribe” presentación poesía coreada, estudiantes Escuela Libre Domingo Savio, coordinación Padre Enrique Castillo. “Bailando
Pasapiés”, rutina abierta al público, profesor Natanael de la Cruz.
6:00 p.m.
“Festival de voces” (cuarta etapa), percusión vocal y canto a capella. Coordinación: Adriano Pascual.
VIERNES 7 DE MAYO
FESTIVAL DE BANDAS DE MÚSICA
11:00 a.m.
Presentación grupo de flauta dulce Obra “El Jarrito Marrón”, Colegio
Santo Domingo. Profesora Esmeralda Comprés
11:30 a.m.
Grupo de pre-banda de flauta dulce del Colegio Apostolado. Profesora
Hortensia Cruz
12:00 m.
Presentación de Flauta Dulce de la Escuela Libre de la Casa de Cultura de
Haina. Profesora Dania González
3:00 p.m.
Presentación Banda de Música del Colegio Carol Morgan.
4:00 p.m.
Taller “Instrumentos que componen una banda”, profesor Arístides Heredia.
337
5:00 p.m.
Vivencias y experiencias “cosecha nuestra”, estudiantes de la Banda de
Música de la Escuela Libre de Río San Juan.
6:00 p.m.
Desfile y presentación Banda de Música de la Escuela Libre de Río San
Juan, profesores Arístides Heredia y Federico Antonio Toribio.
SÁBADO 8 DE MAYO
FESTIVAL DE BANDAS DE MÚSICA
11:00 a.m.
Camerata de la Escuela Elemental Elila Mena dirigida por el profesor
David Díaz, violines, violas y chelo.
12:00 m.
“Iniciación teatral”, rutina abierta de la Escuela Libre Los Cerros de Sabana Perdida, profesora Milagros Pérez.
2:30 p.m.
Banda de Música San José de los Llanos, San Pedro de Macorís.
3:30 p.m.
Presentación duetos y quintetos instrumentales de la Escuela Libre de
Río San Juan, profesor Arístides Heredia y Antonio Toribio.
4:00 p.m.
Ensamble de percusión de la Escuela Libre de Capotillo
5:00 p.m.
Presentación Banda de Música del Politécnico Santa Ana.
6:00 p.m.
“Sonidos de Capotillo”, percusión experimental de la Escuela Libre Prof.,
Juan Bosch de Capotillo
338
DOMINGO 9 DE MAYO
11:00 a.m.
Taller de pintura sobre objetos: jabones, madera, tela y botellas, facilitadora Yolanda Ureña
11:30 a.m.
Taller de títeres en cartonite, profesor Ángel Mariano
3:00 p.m.
Gran final del festival de voces, percusión vocal y canto a capella, coordinación Adriano Pascual.
5:00 p.m.
“Hay un país en el mundo”, espectáculo artístico de las escuelas libres de
Capotillo, Guachupita y Funtepod.
339
340
Feria Infantil:
El espacio de l@s Chavit@s
Coordinación:
Elizabeth Ovalle
341
342
¡Acompáñanos en!
Un carrusel de letras
Las artes son mis favoritas
Las maravillas de la ciencia y Audiovisual
El escenario del Show
Espero Creando ilusiones
Campaña Cambia tus juguetes bélicos por libros
Creatividad y juegos a todo color
En agenda no te pierdas:
Reconocimientos a escritores de literatura infantil
Inauguración de exposiciones infantiles
Actividades de editoriales invitadas
Programa de actividades
9:00 a.m. a 6:00 p.m.
CREATIVIDAD Y JUEGOS A TODO COLOR
¡Diviértete poniéndole color a las emociones!
Instructores: Quennia Rivera y José Rafael Sosa
Horario alternativo
Taller exhibicion de origami
Confección de un libro con ideas e historias de México
Exhibición del arte japonés, confección de figuras en papel
Confección de figuras instantáneas
TALLER-EXHIBICION DE KIRIGAMI
El arte de las guirnaldas Mexicanas
MURALES
¡Expón en el mural tu mejor poema!
Mural de Curiosidades Mexicanas
JUEGOS
Jugos de ajedrez
Compite y diviértete bailando
Animación, pantomima
343
Pirotecnia, malabares
¡Pintacaritas y payasos!
Juegos de percepción auditiva, juegos de memoria visual y situación en el espacio, Ejercicios de voz expresión oral, juegos de pronunciación-expresión y
memoria auditiva, juegos los areitos tainos, Juegos tradicionales.
UN CARRUSEL DE LETRAS
¡Sorpresas en el día del libro!
Instructores: Fausto Grullón y Eilin de la Cruz.
JUEVES 22 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:30 p.m.
Taller de Creatividad a partir de la lectura
11:00 p. m.
De México: Taller infantil
Cuentos en pocas palabras
De México: 12:00 m.
Cuentacuentos
Raúl Pérez Buendía
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Crea tu propio cuento
4:00 p. m.
344
VIERNES 23 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:30 p.m.
Interpreta el personaje de la feria
11:00 a. m.
Cuentos en pocas
palabras
12:00 m.
De México: Cuentacuentos
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Adivina dibujando
4:00 p. m.
SÁBADO 24 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:30 p.m.
Taller de construcción de títeres de funda sobre
Mariachis
10:00 a. m.
Cuentacuentos
Fernando Iván Lara Sambrano
De Colombia
Negrito Modelo 77
11:00 a. m.
Taller infantil
12:00 m.
Cuentacuentos
345
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Ármalo como puedas
3:00 p. m. Cuenta cuento desde Colombia
Los niños no son tontos o me matan los clásico
4:00 p. m.
Taller infantil
DOMINGO 25 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:30 p.m.
Recorta, pega y construye tu propio libro
11:00 a. m.
Taller infantil
12:00 m.
Cuentacuentos
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Cuentacuentos de autores dominicanos
EL COLIBRI de:
Margarita Luciano López
MI TESORO: Un millón de años de felicidad de:
Rita María De Mota Santana
3:00 p. m. Cuentacuentos
Breviario de cartas escritas y jamás enviadas
346
De México 4:00 p. m.
Taller infantil
LUNES 26 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:30 p.m.
Componiendo e ilustrando mi propia poesía,
11:00 a. m.
Taller infantil
12:00 m.
De México Cuentacuentos
Nacho Casas
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Adivina dibujando
3:00 p. m. Cuentacuentos
Breviario de cartas escritas y jamás enviadas
4:00 p. m.
Taller infantil
MARTES 27 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:30 p.m.
Mariachis
11:00
12:00
De México: Cuentacuentos
Nacho Casas
347
2:30 p.m. a 3:30 p.m.
Escenifica todos los personajes .que puedas crear
Taller infantil
9:00 a.m. a 12:30 p.m.
Mariachis
De México: 11:00 a. m.
Taller infantil
De México: 12:00
Cuentacuentos Nacho Casas
2:30 p.m. a 3:30 p.m.
EL HOMBRE GRAMA de:
Luis Martín Gómez
VIRTUOSO de:
Lucia Amelia Cabral
De México: 4:00 p. m.
Taller infantil
348
JUEVES 29 DE ABRIL
9:30 a. m.
Presentación del libro Dienteleche.
De México: 11:00
Taller infantil Libro objeto
Cuentacuentos Nacho Casas
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Ármalo como pueda
4:00 p. m.
Libro objeto
VIERNES 30 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:30 p.m.
De México: 11:00
Taller infantil
Libro objeto
De México: 12:00
Cuentacuentos
Nacho Casas
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Cuentacuentos: de autores dominicanos
LAS MARIPOSAS de:
Rosa Francia Esquea
EL SUEÑO DE AGONTINA de:
Jenny Montero
De México: 4:00
Taller infantil
Libro objeto
349
SÁBADO 1 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:30 p.m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Adivina dibujando
DOMINGO 2 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:30 p.m.
Cuentacuentos Marcela Romero
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Cuentacuentos Dominicanos
LA CIGUAPITA de:
Aidita Selman
EN EL PARQUE de:
Julio Adames
350
4:00 p. m.
Libro objeto
LUNES3 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
mariachis
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Escenifica todos los personajes
que puedas crear
MARTES 4 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
Mariachis
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Juguemos al narrador contando historias
351
9:00 a.m. a 12:00 m.
Cuentacuentos de escritores dominicanos
LA ALEGRIA ENCONTRADA de:
Avelino Stanley
LA PERRA MILU Y SU HIJO CARAMELO de:
Luisa Comarazamy de los Santos
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Cuenta cuentos de autores dominicanos
LA ESTRELLA DE BELEN de:
Marcio Veloz Maggiolo
El niño que no pudo ser censado
De: José Rafael Lantigua
JUEVES 6 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
Mariachis
Taller infantil
Narrativa Gráfica
352
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
LA SONRISA DE DAMOCLES de:
Brunilda Altagracia Contreras Núñez
Taller infantil
Narrativa Gráfica
VIERNES 7 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Taller infantil Narrativa Gráfica
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Interpreta el personaje de la feria
Narrativa Taller infantil Gráfica
SÁBADO 8 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
De México: 11:00
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
MI HERMANO ES UN TROMPITO
De: Dinorah Coronado
KOLOMO Y NAYARIT
De William Mejía
353
DOMINGO 9 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller de construcción de títeres de funda
sobre mariachis
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Cuenta cuentos de autores Dominicanos
DAR PARA RECIBIR de:
María Aybar
SIGUAPA de:
Aida Bonnelly de Díaz
354
El escenario del show
¡Soy artista!
Instructoras: Karina Ubiña y Yesside Zarzuela
355
356
JUEVES 22 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller de títeres De funditas
10:30 a. m. Espectáculo El Fan Club
El grupo de amigos más divertido
2:30 p.m. a 5:00 p. m.
Dramas y Cuentos
VIERNES 23 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller títeres de guantes plásticos
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Redefinición de objetos
SÁBADO 24 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller de títeres de cabecitas de Foam
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Actúa a través de los sonidos
3:00 p. m. Función de títeres
El gato tonto
DOMINGO 25 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller de títere de potecitos
357
10:30 a. m. Función de títeres
Las aventuras de Juan Grillo
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Viaja a través de la imaginación
3:00 p. m. Espectáculo El Fan Club
LUNES 26 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller de títeres de funditas
Esc. Fe y Alegría
Espectáculo de Gimnasia
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Identificación de personajes
4:00 p. m.
Show de Payasitas y Muñecas
Sobre la Roca
MARTE 27 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller de títeres de guantes plásticos
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Dramas y Cuentos
358
9:00 a.m. a 12:00 m.
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
JUEVES 29 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller de títeres de potecitos
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
VIERNES 30 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
10:00 a. m.
Batón ballet de Pedro Brand
Esc. Fe y Alegría
Espectáculo de Gimnasia
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
359
SÁBADO 1 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
10:30 a.
Espectáculo Aventuras en la Selva
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Identificación de personajes
3:00 p. m.
Función de títeres
El gato tonto
DOMINGO 2 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:30 m.
Taller de títeres de vasos plásticos
10:30 a. m.
El gato tonto
11:30 a. m.
Sobre la Roca
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
3:30 p. m. Espectáculo, El Fan Club
360
LUNES 3 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m
Taller de títeres de cabecita de foam
2:30 p.m. a 5:00 m.
Elaboración y show de títeres planos
MARTES 4 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller de títeres de cabecita de foam
2:30 p.m. a 5:00 p.m
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller de títeres de potecitos
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
JUEVES 6 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller de títeres de vasos
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Identifica el personaje
361
VIERNES 7 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
10:00 a. m.
Función de títeres Pelucín Frutero
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Redefinición de los objetos
3:00 p. m.
El regalo de Trotín
4:00 p. m.
Sobre la Roca
SÁBADO 8 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller de títeres de cabecitas de foam
10:30 a. m.
Espectáculo, Fuera el color
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Elaboración y Show de títeres planos
3:00 p. m.
Espectáculo, El Fan Club
362
DOMINGO 9 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller de títeres de vasos plásticos
10:30 a. m.
Espectáculo Aventuras en la selva
2:30 p.m. a 5:00 p.m
3:00 El Fan Club
363
364
Las maravillas de la
ciencia y audiovisual
¡Vamos a experimentar ilusiones ópticas!
Instructores: Joel Matos, Emely Guzmán
365
366
JUEVES 22 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
El reloj del sol
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Los rayos x
VIERNES 23 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
La fibra óptica
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Las 3 R del reciclaje
SÁBADO 24 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
El sol-el universo
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Actúa formando sonidos
4:00 p. m.
De costa Rica
Ani Brenes
Charla de Literatura Infantil.
DOMINGO 25 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Como se forma la electricidad
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Las ilusiones ópticas
367
LUNES 26 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
10:00 a. m.
Charla sobre la magnitud del
Censo 2010, a cargo de la Oficina
Nacional de Estadística
El reloj del sol
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Los rayos x
9:00 a.m. a 12:00 m.
La fibra óptica
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
JUEVES 29 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
El sol-el universo
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
VIERNES 30 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
368
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
SÁBADO 1 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
El reloj del sol
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Los rayos x
DOMINGO 2 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
La fibra óptica
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
LUNES 3 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
El sol-el universo
10:00 a. m.
Charla sobre la magnitud del
Censo 2010, a cargo de la Oficina
Nacional de Estadística
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
MARTES 4 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
369
9:00 a.m. a 12:00 m.
El reloj del sol
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Los rayos x
JUEVES 6 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
La fibra óptica
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
VIERNES 7 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
El sol-el universo
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
SÁBADO 8 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
Cómo se forma la electricidad
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
370
DOMINGO 9 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
El reloj del sol
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Los rayos x
371
372
Las artes
son mis favoritas
¡Soy creativo!
Instructores: Jorge Mendoza y Milagros Pérez
373
374
JUEVES 22 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Taller de Juegos e improvisaciones
Cuentacuentos Raúl Pérez Buendía
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Léeme e interprétame
VIERNES 23 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
10:00 a. m.
Charla Infantil, desde Costa Rica
con Evelin Ugalde
11:00 a. m.
Improvisando con objetos
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Construyo y manejo un títere
4:00 p. m.
Cuentacuentos
SÁBADO 24 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Ejercicios de inteligencia
2:30 p.m. a 5:00 p.m
Léeme e interprétame.
375
Cuentos de autores dominicanos
EL CARRETERITO SOÑADOR de:
Miguel Phipps
Cuentacuentos
DOMINGO 25 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Ejercicios de interpretación dramática
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Juegos tradicionales que
Compartimos con México
4:00 p. m.
Cuentacuentos
LUNES 26 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Construir una historia con
palabras inconexas
Cuentos de autores dominicanos
El PERRO CON MANCHAS de:
Génesis Venturas
LA VERDADERA BELLEZA
HUMANA de: Lina Weber
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
376
4:00 p. m.
Cuentacuentos
Nacho Casas
MARTES 27 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Premio a los mejores
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
4:00 p. m.
Cuentacuentos
Nacho Casas
9:00 a.m. a 12:00 m
Taller de sonidos corporales
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
EL CONEJO EN EL ESPEJO de:
Rafael Peralta Romero
4:00 p. m.
Cuentacuentos
Nacho Casas
JUEVES 29 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
Ejercicios de ritmo
2:30 p.m. a 5:00 p.m
Juegos tradicionales que
compartimos con México
4:00 p. m.
Cuentacuentos
Nacho Casas
377
VIERNES 30 DE ABRIL
9:00 a.m. a 12:00 m.
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Escribo una historia con el personaje de la feria
4:00 p. m.
Cuentacuentos
Nacho Casas
SÁBADO 1 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
Ejercicios de memoria
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Léeme e interprétame.
ERASE UN PAIS TROPICAL de:
Tomas Casto Burdiez
4:00 p. m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
DOMINGO 2 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:00 m.
Premios para todos
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
MISTERIOSA ISLITA DEL JARDIN de:
Mary Collins De Colado
378
4:00 p. m.
Cuentacuentos.Marcela Romero
LUNES3 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:30 m.
10:00 p. m.
De Uruguay
Taller de literatura Infantil
A cargo de Graciela Genta
12:00 m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Juegos tradicionales que compartimos
con México
4:00 p. m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
MARTES 4 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:30 m.
12:00 m.
Cuentacuentos. Marcela Romero.
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Creando un cuento
LOS VOLCANES DE MANFLOTA
De Reynaldo Disla
4:00 p. m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
379
9:00 a.m. a 12:30 m.
Construir una historia con palabras inconexas
12:00 m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Escribo una historia con el personaje de la feria
4:00 p. m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
JUEVES 6 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:30 m.
12:00 m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Cuenta cuento
4:00 p. m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
380
VIERNES 7 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:30 m.
Ejercicios de memoria
12:00 m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
4:00 p. m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
SÁBADO 8 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:30 m.
12:00 m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Creando un cuento
4:00 p. m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
381
DOMINGO 9 DE MAYO
9:00 a.m. a 12:30 m.
Premios a los mejores
12:00 m.
Cuentacuentos
Marcela Romero
2:30 p.m. a 5:00 p.m.
Escribo una historia con
el personaje de la feria
Cuentacuentos
Marcela Romero
Espero creando ilusiones
En el centro de todas las áreas existe un lugar donde
espera a tus hijos (AS), alumno(AS) creando ilusiones
con talleres que impartiremos para que ayudes a tus infantes a ser mas creativo y ordenado en casita
¡Emociónate leyendo las sinopsis de toda la programación en el programa de mano!
382
383

pueden descargarse

Transcription

Similar documents

especial - garciacumini.com

FERNANDO CA YO

Dossier PDF

Catálogo de la primera Feria de Arte Sonoro de Puerto Rico

Quince razones para celebrar a El ciervo encantado

Tesis ferias exitosas realizadas en Corferias

Descarga una muestra

Informe de Enero de 2015 - Ministerio de Comercio e Industrias

UNIDAD DIDÁCTICA papiroflexía

3) Balletin 221c

Kauzar - Comunidad Islamica de Chile