ColorLogic Accent Light Lumière d`accent ColorLogic

Transcription

ColorLogic Accent Light Lumière d`accent ColorLogic
COLOUR LED POOL AND SPA LIGHTING
SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE DEL DE COULEUR
POUR PISCINE ET SPA
New ColorLogic Accent Lights are ideal
for highlighting steps, jets, bubblers, baja
shelves, fountains and more. The easiest
1.5” models to install wet or
dry, these energy-efficient LED
lights allow owners to sync the
lighting in all water environments.
Les nouvelles lumières d’accent ColorLogic
sont idéales pour mettre en valeur marches,
jets, jets à effet bouillonnant, paliers peu
profonds, fontaines et bien plus. Ces
lumières DEL écoénergétiques, les modèles
de 1,5 pouce les plus faciles à installer à
sec ou en présence d’eau, permettent au
propriétaire de synchroniser l’éclairage
de tous les aménagements aquatiques.
Total System: Pumps I Filters I Heating I Cleaners Sanitization I Automation I Lighting I Safety
Système complet: Pompes I Filtres I Chauffage I Nettoyage I Désinfection I Automatisation I Éclairage I Sécurité
LIGHTING / ÉCLAIRAGE
ColorLogic Accent Light
Lumière d’accent ColorLogic
The brilliance of total colour coordination.
La splendeur de l’harmonisation complète de la couleur.
ColorLogic Accent Light Features:
Caracteristiques de lumière d’accent ColorLogic :
• Expandable gasket to mount in any 1.5” opening or fitting
• Joint d’étanchéité extensible permettant l’installation dans toute
ouverture ou raccord de 1,5 pouce
• Ideal lighting for steps, water features, baja shelves, bubblers and more
• Sont idéales pour mettre en valeur marches, jets, jets à effet bouillonnant, paliers peu profonds, fontaines et bien plus
• Installed wet or dry in vinyl, concrete, or fiberglass pools
• Installées à sec ou en présence d’eau, dans une piscine de vinyle, de béton ou de fibres de verre
• 10 fixed colors with 7 color-changing shows
• 10 couleurs fixes époustouflantes et 7 spectacles de couleurs
changeantes lorsque la lumière n’est pas reliée en réseau
When paired with a ProLogic Controller in network mode, over 101 colors and 11
custom shows - all adjustable for speed, motion and brightness - are available
Lorsque les lumières d’accent sont jumelées au système de commande
ProLogic en mode réseau, plus de 101 couleurs et 11 spectacles
personnalisables, pour lesquels il est possible d’ajuster la vitesse,
le mouvement et l’intensité lumineuse, sont disponibles
Description
Cord
Length
LYCUS11050
UCL Accent Light 160 Standalone
50'
LYCCS11050
UCL Accent Light 160 Standalone w/
Fitting & Dark Gray Face Place - VINYL
50’
LYCUS11100
UCL Accent Light 160 Standalone
100’
LYCCS11100
UCL Accent Light 160 Standalone w/
Fitting & Dark Gray Face Place - VINYL
100’
LACUS11050
UCL Accent Light 320 Standalone
50’
LACCS11050
UCL Accent Light 320 Standalone w/
Fitting & Dark Gray Face Plate - VINYL
50’
LACUS11100
UCL Accent Light 320 Standalone
100’
LACCS11100
UCL Accent Light 320 Standalone w/
Fitting & Dark Gray Face Plate - VINYL
100’
Part Number
Accent Light Wall Fitting Colour Options
Choix de couleurs pour la finition décorative des lumières d’accent
SP0536AF
Accent Light Wall Fitting - Gunite - White
Lumière d’accent raccord mural – Béton – Blanc
SP0536AFGR
Accent Light Wall Fitting - Gunite - Gray
Lumière d’accent raccord mural – Béton – Gris
SP0536AFDGR
Accent Light Wall Fitting - Gunite - Dark Gray
Lumière d’accent raccord mural – Béton – Gris foncé
SP0536AFBLK
Accent Light Wall Fitting - Gunite - Black
Lumière d’accent raccord mural – Béton – Noir
SP0537AF
Accent Light Wall Fitting - Fiberglass - White
Lumière d’accent raccord mural – Fibres de verre – Blanc
SP0537AFGR
Accent Light Wall Fitting - Fiberglass - Gray
Lumière d’accent raccord mural – Fibres de verre – Gris
SP0537AFDGR
Accent Light Wall Fitting - Fiberglass - Dark Gray
Lumière d’accent raccord mural – Fibres de verre – Gris foncé
SP0537AFBLK
Accent Light Wall Fitting - Fiberglass - Black
Lumière d’accent raccord mural – Fibres de verre – Noir
SP0538AF
Accent Light Wall Fitting - Vinyl - White
Lumière d’accent raccord mural – Vinyle – Blanc
SP0538AFGR
Accent Light Wall Fitting - Vinyl - Gray
Lumière d’accent raccord mural – Vinyle – Gris
SP0538AFDGR
Accent Light Wall Fitting - Vinyl - Dark Gray
Lumière d’accent raccord mural – Vinyle – Gris foncé
SP0538AFBLK
Accent Light Wall Fitting - Vinyl - Black
Lumière d’accent raccord mural – Vinyle – Noir
For colour reference only.
Hayward Automation
Networked or Standard
Switched Lights
ACCESSORIES / ACCESSOIRES
300W Wall Mount Transformer
LTBUY11300
Installation Tool (Included / Inclus)
SP0536CTOOL
To take a closer look at ColorLogic Accent Lights, go to haywardpool.ca or call 888.238.7665
Hayward, Hayward Energy Solutions and ColorLogic are registered trademarks of Hayward Industries, Inc.© 2014 Hayward Industries, Inc.
LITACL14C