geografía bíblica

3$5$(678',$17(6'(/$%,%/,$
*(2*5$)Ì$
%Ì%/,&$
)5('(5,&/)$<
',%8-26'(:,//,$0'81&$1
$BTB/B[BSFOBEF1VCMJDBDJPOFT
JHRELEOLFDLQGG
30
."1"
-"1"-&45*/"&/&-.6/%0$0/0$*%0
%&-/6&705&45".&/50
.BQB
/PUBMBQFRVF×B1BMFTUJOBDPOTVDJVEBEDBQJUBM+FSVTBMÏOFOFMFYUSF
NPPSJFOUBMEFMNBS.FEJUFSSÈOFP
&MQFRVF×PQBÓTEF1BMFTUJOBIBUFOJEPNÈTJOnVFODJBFOMBWJEBIVNB
OBRVFDVBMRVJFSPUSPTJUJPEFTVUBNB×PFOMBUJFSSB&TUPFTQPSRVFQSPEVKP
VOBMJUFSBUVSBRVFIBTJEPQSFTFSWBEBFOMPRVFMMBNBNPTMB#JCMJBVOMJCSP
RVFIBTJEPUSBEVDJEPBNÈTEFJEJPNBTZEJBMFDUPTZQSPCBCMFNFOUF
TFMFFNÈTRVFDVBMRVJFSPUSPMJCSPFOFMNVOEP-BJOnVFODJBEFFTUFMJCSP
OP TF EFCF UBOUP B TV NÏSJUP MJUFSBSJP TJOP QSJODJQBMNFOUF B TV DVBMJEBE
SFMJHJPTBZTVNFOTBKF
-PT HSBOEFT QSPGFUBT EFM "OUJHVP 5FTUBNFOUP GVFSPO IPNCSFT EF
1BMFTUJOBRVFOPQSPDMBNBSPOVONFOTBKFEFFMMPTNJTNPTTJOPRVFDSF
ZFSPO RVF %JPT MFT FTUBCB VTBOEP DPNP WP[ EF %JPT QBSB QSPDMBNBS TV
NFOTBKFBTVQVFCMP-PTFTDSJUPSFTBMDPNJFO[PEFMBFSBDSJTUJBOBRVJFOFT
UBNCJÏOGVFSPOIPNCSFTEF1BMFTUJOBQSPDMBNBSPOBMNVOEPMBWFOJEBEF
+FTÞTFM)JKPEF%JPTZEFTVWJEBTVNJOJTUFSJPEFSFEFODJØOZTVNVFSUF
"TÓRVF1BMFTUJOBGVFFMQFTFCSFEFMKVEBÓTNPZFMDSJTUJBOJTNP
JHRELEOLFDLQGG
30
."1"
JHRELEOLFDLQGG
30
-04*43"&-*5"4&45"#-&$*%04&/-"4.&4&5"4
$&/53"-&4%&-"5*&33"130.&5*%"
.BQB
%VSBOUFFTUFEFTDBOTPQSPWJTJPOBMEFHVFSSBEFTQVÏTEFMBDPORVJTUB
QSFMJNJOBSEFMB5JFSSB1SPNFUJEB+PTVÏMFTSFQBSUJØMBUJFSSBBMBTUSJCVTEF
*TSBFMEFBDVFSEPBMQMBOEF.PJTÏT-PTJTSBFMJUBTTFFTUBCMFDJFSPOmSNF
NFOUFFOMBSFHJØODFOUSBMEFMPNBTZNPOUB×BTQFSPMPTDBOBOFPTFTUBCBO
EFNBTJBEPGVFSUFTFOFMWBMMF
-BTQMBOJDJFTSJDBTZGÏSUJMFTEFMBDPTUBUPEBWÓBFTUBCBOFONBOPTEFMPT
mMJTUFPTMPTGFOJDJPTZMPTDBOBOFPT-PTWBMMFTRVFDPSSÓBOFOUSFMBTNPOUB
×BTEFMFTUFBMPFTUFUPEBWÓBFSBODPOUSPMBEPTQPSMPTIBCJUBOUFTPSJHJOBMFT
ZBÞOiBMPTKFCVTFPTRVFIBCJUBCBOFO+FSVTBMÏOMPTIJKPTEF+VEÈOPQVEJF
SPOBSSPKBSMPTZIBRVFEBEPFMKFCVTFPFO+FSVTBMÏODPOMPTIJKPTEF+VEÈ
IBTUBIPZw+PTVÏ
/PFYJTUÓBVOJEBEOJVOBBVUPSJEBEDFOUSBMFOUSFMPTJTSBFMJUBT$BEBUSJ
CVFSBHPCFSOBEBQPSVOKVF[RVFIBCÓBHBOBEPFMMJEFSBUPQSPWJTJPOBMQPS
NFEJPEFTVQPEFSNJMJUBSFOVOBDSJTJT$BEBUSJCVCBUBMMBCBTPMBDPOUSBMPT
IBCJUBOUFTEFTVSFHJØOZBWFDFTBVODPOUSBPUSBTUSJCVTIFCSFBT'VFVOB
FSBTJOMFZFTFOMBDVBMMFEJFSPOMBFTQBMEBBM%JPTEFMB#JCMJB&OFMMJCSPEF
MPT+VFDFTTFSFQJUFFTUPWF[USBTWF[i-PTIJKPTEF*TSBFMWPMWJFSPOBIBDFS
MPNBMPBOUFMPTPKPTEF+FIPWÈw%FIFDIPFMWFSTPmOBMRVFSFTVNFUPEB
MBIJTUPSJBEFFTUFQFSÓPEPFOFMMJCSPEFMPT+VFDFT
EJDFi&OBRVFMMPTEÓBT
OPIBCÓBSFZFO*TSBFMDBEBVOPIBDÓBMPRVFCJFOMFQBSFDÓBw+VFDFTZ
&MUFNPSDPOTUBOUFEFTFSBUBDBEPTQPSMPTNPSBEPSFTPSJHJOBMFTGPS[Ø
BMBTUSJCVTEF*TSBFMBVOJSTF1JEJFSPOBMQSPGFUB4BNVFMRVFOPNCSBSBVO
SFZRVFMFTEJSJHJFSB#BKPMBEJSFDDJØOEF%JPT4BNVFMFTDPHJØBVOKPWFO
MMBNBEP4BÞMRVJFOGVFBDFQUBEPDPOFOUVTJBTNPQPSMPTJTSBFMJUBTDPNPTV
SFZ4BNVFM
1BSBMFFSMBIJTUPSJBEF4BÞMDPNPSFZWÏBTF4BNVFMDBQÓUVMPTBM
1FSPDPOFMQBTPEFMUJFNQP4BÞMEFMJCFSBEBNFOUFEFTPCFEFDJØMBWP[
EF%JPTZTVWJEBZMBEFTVQVFCMPTFWJPMMFOBEFQSPCMFNBT4BNVFMUVWP
RVFEFDJSMFBMSFZRVFDPNPÏM4BÞMIBCÓBSFDIB[BEPB%JPTBTÓUBNCJÏO
%JPTMFSFDIB[BSÓBDPNPSFZ&OTVEFTBMJFOUPZEFTFTQFSBDJØO4BÞMTFRVJUØ
MBWJEB"TÓUFSNJOØFMQSJNFSSFZEFMPTJTSBFMJUBT
JHRELEOLFDLQGG
30
."1"
JHRELEOLFDLQGG
30
."1"'¶4*$0%&1"-&45*/"
.BQB
-B DPOmHVSBDJØO EF 1BMFTUJOB PGSFDF HSBOEF WBSJFEBE 6O FTUVEJP EF
FTUFNBQBEFNVFTUSBRVFIBZDVBUSP[POBTOBUVSBMFTRVFDPSSFOEFMOPS
UF BM TVS 1SJNFSP -" --"/63" %& -" $045" &TUP DPNJFO[B DPO MB
-MBOVSB'JMJTUJOBFOFMTVS"RVÓGVFEPOEFMPTmMJTUFPTMMFHBSPOFOFMTJHMP
B$ZTFFTUBCMFDJFSPO&MOPNCSFi1BMFTUJOBwFTVOBEFSJWBDJØOEFmMJTUJOB
-VFHPFTUÈMB-MBOVSBEF4BSØORVFTFFYUJFOEFEF+PQFB$FTBSFB%FMNPOUF
$BSNFMPBMSFEFEPSEFMQVFSUPEF"DPMVFHPMMBNBEP5PMFNBJEB
IBZVOB
[POBEFMMBOVSBRVFTFFYUJFOEFNÈTBMMÈEF'FOJDJB&TUB[POBDPTUFSBEF
1BMFTUJOBQSPCBCMFNFOUFTFSÓBEFVOBBODIVSBDPNPEFLN
-BTFHVOEBTFDDJØOGÓTJDBFTMB$"%&/"%&.0/5"º"4RVFFTDPNP
VOFTQJOB[PEF1BMFTUJOB"MTVSPFTUFEFMNBSEF(BMJMFBFMFTQJOB[PTFRVJF
CSBCSFWFNFOUFQPSVODJOUVSØOEFMPNBTRVFTFFYUJFOEFOFJODMVZFOIBTUB
FM7BMMFEF&TESBFMØOZBMMBEPEFMNPOUF$BSNFMPMVFHPMBTNPOUB×BTDP
NJFO[BOPUSBWF[IBTUBFMOPSUFEF(BMJMFBEPOEFTVCFOIBTUBNFUSPT
EFBMUVSB
-BUFSDFSB[POBOBUVSBMFTFM7"--&%&-+03%«/RVFFTVOBQSPGVO
EBRVFCSBEVSBFOMBTVQFSmDJFEFMBUJFSSBEFEPOEFnVZFFMSÓP+PSEÈO&M
+PSEÈODPNJFO[BFOMBTNPOUB×BTEF-ÓCBOPBMOPSUFZnVZFIBDJBFMTVSQPS
FMQFRVF×PMBHP.FSPN-VFHPDPOUJOÞBQPSFMMBHPEF(BMJMFBRVFFTUÈB
NFUSPTCBKPFMOJWFMEFMNBSZTJHVFVOBWF[NÈTDPNPVOSÓP4JHVFTV
DVSTPZBWFDFTFMWBMMFFTNVZBOHPTUP&MUFSSFOPFTUÈDVCJFSUPEFÈSCPMFTZ
IBZNVDIPTBOJNBMFTTBMWBKFT7ÏBTF+FSFNÓBT1PSÞMUJNPEFTFNCPDB
FO FM NBS .VFSUP DPNP TV EFTUJOP mOBM QPSRVF FTUF DVFSQP EF BHVB OP
UJFOFTBMJEB&TUPDBVTBVOBDPOEJDJØONVZTBMBEBUBOUPRVFOPQVFEFTVT
UFOUBSWJEB-BMÓOFBEFMBHVBEFMNBS.VFSUPFTEFNFUSPTCBKPFMOJWFM
EFMNBSZTVGPOEPMMFHBBNFUSPTNÈTBCBKP
-B DVBSUB [POB OBUVSBM TF FODVFOUSB BM FTUF EFM +PSEÈO MB .&4&5"
53"/4+03%"/*"RVFUJFOFNFUSPTEFBMUVSBZBMBRVFBUSBWJF
TBOWBSJPTSÓPTRVFnVZFOFOFMSÓP+PSEÈO&TUBÈSFBUSBOTKPSEBOJBUJFOF
DJVEBEFTZSFHJPOFTNFODJPOBEBTFOFM"OUJHVP5FTUBNFOUPUBOUPDPNPFO
FM/VFWP5FTUBNFOUPFOFMQBÓTEF1FSFBZ%FDÈQPMJTDPOTVTEJF[DJVEBEFT
QSJODJQBMFT
"TÓRVFWFNPTRVFFTUBQFRVF×BUJFSSBMMBNBEB1BMFTUJOBQSFTFOUBVO
HSBODPOUSBTUFFOTVTVQFSmDJFGÓTJDB&MNPOUF)FSNØOFOFMOPSUFUJFOF
VOBBMUVSBEFNFUSPTNJFOUSBTRVFFMNBS.VFSUPFOFMTVSFTFMMVHBS
NÈTCBKPFOUPEBMBTVQFSmDJFEFMNVOEP
JHRELEOLFDLQGG
30
$30/0-0(¶")&#3&"
.VDIBTEFFTUBTGFDIBTTPOBQSPYJNBEBT
B$ 4BÞMFTVOHJEPQSJNFSSFZEFMPTJTSBFMJUBT
B$ %BWJESFZEFMPTJTSBFMJUBT
B$ 4BMPNØOTVDFEFBTVQBESF%BWJEFOFMUSPOP*NQMFNFOUB
VO QSPHSBNB FYUFOTP EF DPOTUSVDDJPOFT JODMVZFOEP FM
UFNQMPMPTQBMBDJPTZMBTDBSSFUFSBT
B$ &M3FJOP%JWJEJEP
+VEÈFOFMTVS
3PCPBNIJKPEF4BMPNØOFTDPSPOBEP
SFZ*TSBFMFOFMOPSUF
+FSPCPBN*DPSPOBEPSFZ
B$ 4BNBSJB DBF Z NVDIPT KVEÓPT TPO MMFWBEPT B "TJSJB "
WFDFT TF IBDF SFGFSFODJB B FMMPT DPNPi-BT %JF[ 5SJCVT
1FSEJEBTw
B$ #BCJMPOJB HBOB TVQSFNBDÓB TPCSF"TJSJB Z MMFHB B TFS FM
QPEFSNÈTGVFSUFFOFMPSJFOUF
B$ /BCVDPEPOPTPSBSSBTB+FSVTBMÏOZTFMMFWBBNVDIPTEF
TVTIBCJUBOUFTB#BCJMPOJB
B$ $JSPSFZEF1FSTJBDPORVJTUB#BCJMPOJBZQFSNJUFRVFMPT
FYJMJBEPTSFHSFTFOB+FSVTBMÏO
B$ ;PSPCBCFM Z +PTVÏ EJSJHJFSPO B MPT QSJNFSPT KVEÓPT VO
HSVQPQFRVF×PEFWVFMUBB+FSVTBMÏO
B$ &T SFDPOTUSVJEP FM UFNQMP FO +FSVTBMÏO BVORVF OP UBO
NBKFTUVPTPDPNPFMBOUFSJPS
B$ &TESBTEJSJHFVOTFHVOEPHSVQPHSBOEF
EFFYJMJBEPT
B$ /FIFNÓBT EJSJHF VO UFSDFS HSVQP HSBOEF
EF FYJMJBEPT
4POSFDPOTUSVJEBTMBTQBSFEFTEF+FSVTBMÏO
JHRELEOLFDLQGG
30
B$ -PT TBNBSJUBOPT OP TPO BDFQUBEPT QPS FM QVFCMP FO
+FSVTBMÏO Z DPOTUSVZFO TV QSPQJP UFNQMP FO FM NPOUF
(FSJ[JN
B$ "MFKBOESPFM(SBOEFDPORVJTUB+VEFBZMBJOnVFODJBHSJF
HBTFWVFMWFNVZGVFSUF
B$ "OUPOJP&QÓGBOFTFTSFZEF4JSJBZUSBUBEFEFTUSVJSMBSF
MJHJØOKVEÓB
B$ "OUPOJP&QÓGBOFTTBRVFBZQSPGBOBFMUFNQMP
B$ .BUBUÓBTNBUBBMPmDJBMTJSJBOPFO.PEÓOZDPNJFO[BMB
SFWPMVDJØONBDBCFB
B$ +VEBT.BDBCFPIJKPEF.BUBUÓBTFYQVMTBBMPTSPNBOPT
EF+FSVTBMÏOZQVSJmDBFMUFNQMPZMPEFEJDBPUSBWF[BM
DVMUP
B$ 3PNBSFDPOPDFFMFTUBEPKVEÓPQFSPTJHVFOMBMVDIBZMB
JOUSBORVJMJEBE
B$ 1PNQFZPHFOFSBMSPNBOPDPORVJTUB+FSVTBMÏO
B$ -PTQBSUPTTFBQPEFSBOEF+FSVTBMÏO
B$ )FSPEFTDPOTVFKÏSDJUPSFDPORVJTUBB+FSVTBMÏOZ3PNB
MFEBFMUÓUVMPi3FZEFMPT+VEÓPTw
B$ )FSPEFTSFDPOTUSVZFFMUFNQMP
B$ +FTÞTOBDFFO#FMÏO
B$ )FSPEFTNVFSF
E$ +FTÞTFTDSVDJmDBEP
E$ 1BCMP FT NBSUJSJ[BEP CBKP FM SFJOBEP EFM FNQFSBEPS
/FSØO
E$ 5JUPBUBDBB+FSVTBMÏOZMBEFTUSVZF-PTKVEÓPTTPOEJTQFS
TBEPT
JHRELEOLFDLQGG
30
."1"
JHRELEOLFDLQGG
30
&-Á-5*.07*"+&%&+&4Á4"+&364"-²/
.BQB
&MUJFNQPMMFHØDVBOEP+FTÞTWJPRVFFSBOFDFTBSJPTBMJSEFMDPOPDJEP
QBÓTEF(BMJMFBFJSTFB+FSVTBMÏOFMDFOUSPEFMBWJEBZMBSFMJHJØOEFTVQVF
CMP&TDPHJØJSEVSBOUFMB1BTDVB+FSVTBMÏOFTUBSÓBMMFOBEFQFSTPOBTRVFWF
OÓBOOPTPMBNFOUFEF1BMFTUJOBTJOPEFUPEBTQBSUFTEFM*NQFSJP3PNBOP
+FSJDØ 4FMFSFHSFTBMBWJTUBBMDJFHP-VDBT
"MBDFSDBSTFB+FSJDØVONFOEJHPDJFHPEJPWPDFTB+FTÞTQJEJÏOEPMFRVF
MFSFTUBVSBSBTVWJTUB+FTÞTDPOUFTUØMBQFUJDJØOEFMIPNCSFQPSRVFUVWPGF
+FTÞTZ;BRVFP -VDBT
+FSJDØFSBVOBDJVEBESJDBQPSTVUSÈmDPFOEÈUJMFTZCÈMTBNP
1PS FTUP NJTNP FSB VO DFOUSP EF NVDIPT JNQVFTUPT ;BRVFP FSB VO
SFDBVEBEPSEFJNQVFTUPTRVFIBCÓBBMDBO[BEPMBDVNCSFEFTVQSPGFTJØO
ZNVDIPTMFPEJBCBO1FSP+FTÞTWJPMPCVFOPFO;BRVFPFIJ[PVOOVFWP
IPNCSFEFÏM
#FUBOJB 6OQPMMJOPQBSBFM4F×PS-VDBT
#FUBOJBRVFEBCBBNFOPTEFUSFTLNEF+FSVTBMÏOZFTUBCBTJUVBEBFOMB
GBMEBPQVFTUBEFMNPOUFEFMPT0MJWPTBOUFTEFMMFHBSBMEFTJFSUPRVFMMFHBCB
IBTUB +FSJDØ #FUGBHÏ OP FT DPOPDJEB IPZ EÓB QFSP FWJEFOUFNFOUF FSB VO
QVFCMPQFRVF×PDFSDBB#FUBOJB
+FSVTBMÏO -BFOUSBEBUSJVOGBM-VDBT
&TUBFOUSBEBB+FSVTBMÏOGVFVOBEFNPTUSBDJØOEFQVSPWBMPSEF+FTÞT
%FMJCFSBEBNFOUFQMBOFØFOUSBSFOMBDJVEBEEFFTUBNBOFSBQBSBBUSBFSMB
BUFODJØOBTÓNJTNPZESBNBUJ[BSBTÓTVEFNBOEBEFRVFÏMFSBFM.FTÓBTFM
3FZVOHJEPEF%JPT;BDBSÓBT
)J[PFTUPTBCJFOEPRVFIBCÓBØSEFOFT
QBSBBSSFTUBSMPZVOQSFDJPQPSTVDBCF[B
-BQVSJmDBDJØOEFMUFNQMP .BUFP-VDBT
$BEBKVEÓPWBSØOEFCÓBQBHBSVOJNQVFTUPBMUFNQMPDBEBB×PFONP
OFEBKVEÓBBVORVFWJOJFSBEFPUSPQBÓT-PTDBNCJTUBTDPCSBCBOVOQSFDJP
JSSB[POBCMFQPSFTUFTFSWJDJP&SBOFDFTBSJPUSBFSBOJNBMFTTJONBODIBQBSB
MPT TBDSJmDJPT Z EFCÓBO QBTBS MB JOTQFDDJØO &SB NFKPS DPNQSBSMPT FO MPT
QVFTUPTFOFMUFNQMPBVORVFBRVÓDPCSBCBOVOQSFDJPEFNBTJBEPBMUPQBSB
HBOBODJBEFMPTTBDFSEPUFT"TÓFSBDPNPTFFYQMPUBCBBMQVFCMPEFOUSPEFM
NJTNPUFNQMP
JHRELEOLFDLQGG
30
."1"
JHRELEOLFDLQGG
30
-"44*&5&*(-&4*"4&/"4*"
&M"QPDBMJQTJTEF4BO+VBODBQÓUVMPTo
.BQB
&MÞMUJNPMJCSPEFMB#JCMJBGVFFTDSJUPQPS+VBOFMBQØTUPMRVJFOIBCÓB
TJEPQFSTFHVJEPQPSTVGFBMJHVBMRVFBRVFMMPTBRVJFOFTFTUBCBFTDSJCJFOEP
1SPCBCMFNFOUFFMFNQFSBEPSSPNBOPMPEFTUFSSØBMBJTMBEF1BUNPTQPSTV
UFTUJNPOJPDSJTUJBOP1BUNPTFTUÈBVOBEJTUBODJBEFLNEFMBDPTUBEF
"TJB.FOPSZNJEFLNEFMBSHPZLNEFBODIP
+VBOEJDFRVFFTUÈFTDSJCJFOEPDBSUBTBTJFUFJHMFTJBTRVFFTUÈOFO"TJB
MPRVFOBUVSBMNFOUFTJHOJmDBSÓBMBQBSUFEF"TJBRVFFTUÈFOMBQSPWJODJBSP
NBOB%BMPTOPNCSFTEFMBTTJFUFJHMFTJBT&GFTP&TNJSOB1ÏSHBNP5JBUJSB
4BSEJT 'JMBEFMmB Z -BPEJDFB7JFOEP FM NBQB OPUBNPT RVF FTUBT JHMFTJBT
GPSNBO EPT MÓOFBT EFM OPSUF BM TVS 6OB MÓOFB EF USFT DJVEBEFT DFSDB B MB
DPTUBZMBPUSBEFDVBUSPDJVEBEFTQPSFMJOUFSJPS-BTDJVEBEFTFTUÈODBTJB
MBNJTNBEJTUBODJBVOBEFMBPUSB6OBDBSUBFOWJBEBBVOBEFFTUBTJHMFTJBT
QPESÓBDPOGBDJMJEBEDJSDVMBSFOMBTPUSBTJHMFTJBTEFMÈSFBZBTÓMBTDBSUBT
BMDBO[BSÓBOBVOHSBOOÞNFSPEFQFSTPOBTZOPTPMPFOMBTTJFUFDJVEBEFT
&MIFDIPEFRVF+VBOFTDSJCFBTJFUFJHMFTJBTIBQSPEVDJEPVOQFOTB
NJFOUPJOUFSFTBOUFEFBMHVOPTDPNFOUBSJTUBT-BTQFSTPOBTFOFTFUJFNQP
MFEBCBONVDIBJNQPSUBODJBBMTJNCPMJTNP&MOÞNFSPTJFUFFSBDPOTJEF
SBEPDPNPFMOÞNFSPQFSGFDUP4JFUFTJHOJmDBMPDPNQMFUP4JFUFFTMBDPN
CJOBDJØOEFDVBUSPZUSFT5SFTFTFMOÞNFSPEJWJOPTÓNCPMPEFMB5SJOJEBE
$VBUSPFTFMOÞNFSPDØTNJDPQPSRVFQBSBFMIPNCSFQSJNJUJWPFMNVOEP
FSBQMBOPDPODVBUSPGSPOUFSBTZDVBUSPFTRVJOBT"TÓRVFDVBOEPMPEJWJOPZ
MPDØTNJDPTFB×BEFOZIBDFOTJFUFFMSFTVMUBEPFTFMTÓNCPMPEFQFSGFDDJØO
MPDFMFTUJBMNÈTMPUFSSFOBMMPDPNQMFUP
-BTDBSUBTEF+VBOGVFSPOQBSBTJFUFJHMFTJBTQFSPFMOÞNFSPTJFUFTV
HJFSFRVFMPRVFFTDSJCFFTQBSBMBJHMFTJBFOUFSBFOUPEPMVHBSBVOIBTUB
OVFTUSPTJHMP&TUFNBQBNVFTUSBMB1BMFTUJOBEFMEÓBEF+FTÞTRVFTFEJWJEJØ
FOFTUBEPTKVEÓP*TSBFM
ZÈSBCF+PSEÈO
QPSMBT/BDJPOFT6OJEBTFOFMB×P
&MFTUBEPEF*TSBFMQSPDMBNØTVJOEFQFOEFODJBFMEFNBZPEF
FMEÓBFORVFFMNBOEBUPJOHMÏTTPCSFFMUFSSJUPSJPMMFHØBTVmO
JHRELEOLFDLQGG
30