Issue 12 - Somaliland Law

Waa Nuqul Dawli ah – lama iibin karo
SOMALILAND
JAMHUURIYADDA
FAAFINTA RASMIGA AH
SOMALILAND REPUBLIC
OFFICIAL GAZETTE
XAFIISKA GARYAQAANKA GUUD EE QARANKA,
MADAXTOOYADDA JSL, HARGEYSA,
E-mail: [email protected]
Sanadka: 1aad Cadadka: 12aad ee December Taariikh: 05/01/2013
QIIMAHA CADADKA: SL. Sh.
RUKUNKA (Subscription):
QIIMAHA FAAFINTA AAN DAWLIGA AHAYN ee Qaybta Shanaad:
Sadarkii kastaba SL. Sh.
TUSMADA CADADKA
QAYBTA KOWAAD: XEERARKA BAARLAMAANKA
IYO XEER NIDAAMIYAYAASHA:
1) GO’AANKA ANSIXINTA MIISAANIYADDA
DAWLADDA EE 2013ka, IYO LIFAAQYADA
KU LAMAAN.
456
QAYBTA LABAAD: XEER NIDAAMIYAYAASHA
IYO DIKREETOOYINKA
MADAXWEYNAHA:
2) Dhaqan-galka Miisaaniyad
Sannadeedka 2013-ka
3) Siyaasadda Guud ee Miisaaniyadda 2013
4) MAGACAABID, XEER MADAXWEYNE No: 0277/122012
5) MAGACAABID, XEER MADAXWEYNE No: 0278/122012
6) Xil-ka Qaadis; December 21, 2012.
—454—
458
460
469
470
471
QAYBTA SADEXAAD: DIGREETOOYINKA, WAREEGTOOYINKA,
AMARADA & XEER NIDAAMIYAYAASHA
WASIIRADA, IWM
7)
8)
9)
Wareegto Wasiirka Arimaha Gudaha
Xeer
No: 25/12
Wareegto Wasiirka Cadaalada (Fulin Go’aan
ka soo baxay Gudiga Cadaaladda JSL,
WC&A.G/XW/G-2/ /12
Wax ka Bedelka Tacriifada
472
474
478
QAYBTA AFRAAD: AMARADA & GO’AANADA MAAMUL
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
Go’aanka Ansixinta Natiijada Golayaasha
Deegaanka ee Gobolka Togdheer 11/12/2012
Amar Xayiraad, Maxkamada Sare JSL
Tix.ms/140/012.
Go’aanka Ansixinta Natiijada Golayaasha
Deegaanka ee Gobolka Awdal 15/12/12
Go’aanka Ansixinta Natiijada Golayaasha
Deegaanka ee Gobolka Maroodi-jeex
16/12/2012.
Go’aanka Ansixinta Natiijada Golayaasha
Deegaanka ee Gobolka Saaxil 17/12/12
Go’aanka Ansixinta Natiijada Golayaasha
Deegaanka ee Gobolka Sool 17/12/12
Go’aanka Ansixinta Natiijada Golayaasha
Deegaanka ee Gobolka Sanaag 10/12/12
Go’aanka Guddiga Diiwaan galinta Ururada
iyo axsaabta Qaranka
—455—
480
483
485
493
499
503
509
511
QAYBTA KOWAAD:
XEERARKA BAARLAMAANKA IYO XEER NIDAAMIYAYAASHA:
GO’AANKA ANSIXINTA MIISAANIYADDA DAWLADDA EE
2013ka, IYO LIFAAQYADA KU LAMAAN
MARKUU ARKAY:
Qodobada 54aad iyo 55aad ee Dastuurka
Qaranka.
MARKUU DHEGAYSTAY: Xog-waranka
Wasiirka
Wasaaradda
Maaliyaddu Ku
iftiimiyay
odoroska
miisaaniyadda Dawladda ee 2013da
MARKUU DHEGAYSTAY: Xog warankii soo jeedinta iyo talooyinkii
Guddi Hoosaadka Dhaqaalaha ee Golaha
Wakiiladda.
MARKUU KA DOODAY:
Qaybaha kala duwan ee Miisaaniyadu ka
kooban tahay.
MARKUU U CODEEYAY:
Ansixinta
odoroska
Miisaaniyada
Dawladda ee sanadka 2013ka iyo lifaaqa
ku lammaan,
kal- Fadhigii 20aad
fadhigisi 6aad ee 30/12/2012 oo ay goob
joog ahaayeen 44 Mudane oo ka mid ah
mudanayaasha Golaha Wakiiladda.
WUXUU COD AQLABIYAD AH (36 COD) OO GACANTAAG
AH KU ANSIXIYAY
1. Odoroska miisaaniyada Dawlada Dhexe,Dawladaha Hoose
,Baanka Dhexe , Dekada Berbera ,Wakaaladaha Biyaha, ,
Haamaha Shidaalka Berbera, Warshada laydhka Hargaysa
,Warshada laydhka Berbera, Madbacada Qaranka , Wasaarada
Duulista Iyo Hawada iyo Deeqda Sanduuqa Trust fund, ee
2013kaa oo qadarkeedu dhan yahay 1,043,127,269,668 Sl.Sh
(haltirilyan,sadex iyo afartan bilyan,boqoliyo todaba iyo
—456—
labatan milyan,laba boqol sagaal iyo lixdan kun ,lixboqoliyo
lixdan iyo sidedd shilin )
2. Miisaaniyada Maamulka Dawlada Hoose
71,156,929,083
Miisaaniyada Baanka Dhexe
19,469,940.780
Miisaaniyada Dekadda Berbera
43,569,997,677
Miisaaniyada Wakaladaha Biyaha
43,242,223,166
Miisaaniyada Haamaha Shidaalka Berbera
9,105,342,000
Deeqda Sanduuqa Trust Fund
78,000,000,000
Miisaaniyada Warshada laydhka ee Hargaysa
16,385,620,137
Miisaaniyada Warshada laydhka ee Berbera
8,361,034,140
Miisaaniyada Madbacada Qaranka
2,622,202,685
Wasaarada Duulista & Hawada
1,213,980,000
Miisaniyada Dawlada Dhexe
750,000,000,00
3. Lifaaqyada ku lamaan ee Lagu Ansixiyey Miisaniyada:b. Lifaaqa 1aad :-Wax ka badalka tacriifadaha cashuuraha
Wasaarada Deeganka ,Wasaarada Ciyaaraha iyo Dalxiiska,
Wasaarada Maaliyada,Wasaarada Arimaha Gudaha ee
sanadka 2013
t. Lifaaqa 2aad :- Siyaasada Guud ee Miisaniyada
4. Talo soo jeedinta Golaha Wakiilada ee Miisaniyada Qaranka
ee 2013 :1. Soo dhamaystirka shuruucda Hay,adaha aan wali Golaha La
horkeenin
2. In si degdega wax looga qabto dhismaha xabsiga Burco
Ansixinta Miisaaniyada iyo Lifaaqyada ku lamaan waxaa ka aamusay
(hal Mudane) waxa diiday lix l(6) Mudane, Gudoomiyuhuna muu
codayn sida caadada ah.
Miisaaniyadani waxay dhaqan gelaysaa marka Madaxweynaha
Jamhuuriyadda Somaliland soo saaro Digreetada dhaqangelinta.
ALLAA MAHADLE
C/risaaq Siciid Ayaanle
Xoghayaha Guud ee Golaha
Wakiilada JSL
Baashe Maxamed Faarax
Ku-simaha Gudoomiyaha, ahna
Gud Ku-xigeenka 1aad ee Golaha
Wakiilada JSL.
—457—
QAYBTA LABAAD:
XEER NIDAAMIYAYAASHA IYO DIKREETOOYINKA MADAXWEYNAHA:
JSL/M/XERM/249-1492/122012
31/12/12
XEER MADAXWEYNE Lr: 0279/122012
Dhaqan-galka Miisaaniyad Sannadeedka 2013-ka
Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland
Markuu Arkay:
Qodobka 90aad ee Dastuurka
Jamhuuriyadda Somaliland;
Markuu Arkay:
Qodobka 75aad ee Dastuurka
Jamhuuriyadda Somaliland;
Markuu Arkay:
Go’aanka Golaha Wakiilada, Go’aan
Lr. GW/G/KF-20/584/2012 ee ku
taariikhaysan 31/12/2012 ee ay ku
ansixiyeen Miisaaniyadda Sannadka
2013-ka
ee
Dawladda
Dhexe,
Dawladaha Hoose, Baanka Dhexe,
Dekedda
Berbera,
Wakaaladaha
Biyaha, Haamaha Shidaalka Berbera,
Warshadda
Laydhka
Hargeysa,
—458—
Warshadda
Laydhka
Berbera,
Madbacadda Qaranka, Wasaaradda
Duulista iyo Hawada iyo Deeqda
Sanduuqa Trust Fund iyo Lifaaqyada
ku lamaan;
Wuxuu Soo Saaray
Xeerkan oo lagu baahinayo dhaqan-galka Miisaaniyad
Sannadeedka 2013-ka ee Dawladda Dhexe, Dawladaha
Hoose, Baanka Dhexe, Dekedda Berbera, Wakaaladaha
Biyaha, Haamaha Shidaalka Berbera, Warshadda
Laydhka Hargeysa, Warshadda Laydhka Berbera,
Madbacadda Qaranka, Wasaaradda Duulista iyo Hawada
iyo Deeqda Sanduuqa Trust Fund iyo Lifaaqyada ku
lamaan.
Allaa Mahad Leh,
Axmed Maxamed Silanyo
Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland
—459—
JSL/M/WM/240-1476/122012
Ku:
Ku:
Ku:
Ku:
Og:
Og:
Og:
22/12/12
Dhamaan Wasaaradaha/Hay’adaha Dawladda
Hargeysa
Dhamaan Wakaaladaha iyo Hay’adaha Madaxa Banaan
Fadhiyadooda
Dhamaan Maayarada Dawladaha Hoose ee Dalka
Fadhiyadooda
Dhamaan Gudoomiyayaasha Gobolada Dalka
Fadhiyadooda
Hantidhawraha Guud ee Qaranka
Hargeysa
Guddida Siyaasadda Miisaaniyadda 2013
Hargeysa
Madaxweyne Ku-xigeenka JSL
Hargeysa
Ujeedo: Siyaasadda Guud ee Miisaaniyadda 2013
Sida aynu la wada socono waxaynu sannadkii 2012 markii
ugu horaysay soo saarnay
Siyaasada Miisaaniyada
Qaranka, taas oo lifaaq ahaana loo raaciyey Miisaaniyadii
Golaha Wakiiladuna ansixiyeen. Nuxurka ay xambaarsanayd
siyaasadaasi waxay ahayd nidaamkii lagu maamulayay
Miisaaniydda sannadkaas iyo qodobo sharciyayn ubaahnaa
oo la sharciyeeyay, dhamaantoodna ay fuliyeen hay’adihii ku
shaqada lahaa.
Qodobadii Siyaasadda Miisaaniyadaas ku jiray ee sharciga
ahaa waxay noqon doonaan kuwo sidooda loo fuliyo
markasta ilaa inta wax ka-bedel lagu samaynayo. Haddaba,
iyadoo laga duulayo shirkii qiimaynta waxqabadkii
xukuumadda iyo Qorshaha sannadka cusub, lana tixglinayo
—460—
taladii Guddida Diyaarinta Siyaasadda Miisaaniyadda 2013,
waxaan madaxda warqadani ku socoto ku wargelinayaa inay
fuliyaan wixii ka khuseeya Qodobada hoos ku qoran ee ay
ka koobantahay Siyaasadda Miisaaniyadda 2013 oo ah
sidan:
A. Siyaasadda Guud ee Miisaaniyadda 2013
1. Waa in deeqaha tooska ah ee Caalamiga ah ee
Dawladda la siiyo ay ka muuqdaan Miisaaniyadda
Dawladda Dhexe. Sidoo kale, deeqaha Caalamiga ah ee
dadban waa in lifaaq ahaan loo raaciyaa Miisaaniyadda
Qaranka, si loo ogaado dhamaan Dakhliga dalka soo
gala nooc kasta oo uu yahay.
2. Waa in Wasaaradda Qorshayntu soo gudbiso lacagta
Sanduuqa horumarinta Somaliland (Somaliland Trust
Fund), si loo raaciyo Miisaaniyadda 2013.
3. Waa in Mashaariicda horumarinta ee Miisaaniyadda 2013
meel la isugu geeyo, loona sameeyo madax-xige u gaar
ah oo lagu magacaabo Madax-xigaha Mashaariicda
Horumarinta Dawladda.
4. Maadaama Qorshaha Horumarinta Dawladda ee 2013 ay
ka mid tahay in Wadooyinka dalka wax laga qabto; waa
in Dawladaha Hoose dakhliga 10% ka ah ee
Wasaaradda Maaliyaddu u qabato 20% ka mida
qaadhaan ahaan ugu daraan qorshaha horumarinta
wadooyinka Miisaaniyadda 2013.
5. Waa in Miisaaniyadda Dawladaha Hoose kharashka
shaqaaluhu noqdaa ugu yaraan 25%, kharashka hawl
socodsiintuna noqdaa ugu badnaan 30%. Sidoo kale,
—461—
kharashka mashaariicda horumarinta ee aanay ku jirin
deeqaha hay’adaha caalamiga ah, isna waa inuu noqdaa
ugu yaraan 35%, kharashka deeqda dawladaha hoose
siiyaan Hay’adaha Dawladda Dhexe ee deegaanadooda
isna waa inuu noqdaa ugu badnaan 10%. Waxaana
dabagelkeeda yeelanaya oo u xilsaaran arrintan
Wasaaradda Arrimaha Gudaha iyo Wasaaradda
Maaliyadda.
6. Kharashka Kabka Dawladaha Hoose waa in uu
dhamaantii ku baxaa mashaariic horumarineed, marka
laga reebo Dawladaha Hoose ee derajadoodu yihiin B, C,
D oo iyagu waxay helaan tahay waxa ku baxa kharashka
hawl socodsinta. Fulinta arrintana waxa u xil saraan
Wasaaradda Arrimaha Gudaha iyo Wasaaradda
Maaliyada.
7. Waa in hay’adaha wax soo saarka sida Wakaaladaha
Biyaha, Dekeda, Baanka, iyo Haamaha kharashkoodu uu
noqdo 30% Mashaariic horumarineed.
8. Waa In Wasaaradda Qorshaynta iyo Wasaaradda
Maaliyaddu si wada jir ah u dabagalaan Mashaariicda
Horumarinta Dawladda Dhexe, kuwa Caalamiga ah iyo
hayadaha madaxa banaan ee dawlada.
9. Waa in Dakhliga Fuel Levy-ga, Road Levy-ga iyo License
Levy-ga ay galaan Miisaaniyadda Dawladda Dhexe, isla
markaana Dakhliga Fuel Levy-ga ee 2013 loogu soo
iibiyaa qalab Wadooyinka , laguna daraa qaybta
Mashaariicda Horumarinta. Sidoo kale, waa in kharashkii
daryeelka wadooyinka ka baxsan Magaalooyinka
mudnaan lasiiyaa Miisaaniyadda 2013. Si loo horumariyo
—462—
wadooyinka, waa in Wasaaradda Madaxtooyada iyo
Wasaaradda Hawlaha Guud ay diyaariyaan qaab
suurtagelinaya in wadooyinka halbawlaha ah la dhigo
nidaamka Qaadhaanka lagaga uruuriyo wadooyinka (Toll
Collection Fee), iyadoo wixii sharci nidaamiye ah loo
gudbin doono Golayaasha Sharci Dejinta, wixii farsamo
ahna loogu diyaarin doono sida ugu fiican.
10. Waa in dakhliga 2% Gobolada Bariga lagu daro
miisaaniyadda Dawladda Dhexe isla markaana
kharashkiisu noqdo 55% mashaariic hormarin Gobolada
Bariga iyo 45% fidinta maamulka Gobolada Bariga.
Awooda
bixinta
khaarashkaana
waxaa
leh
Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland.
11. Waa in sanduuqii hawlgabka ee loo sameeyey
Shaqaalaha Dawladda Dhexe sannadkii 2012 lagu
daraa ciidaamada Dawladda. Sidoo kale, waa in
Dawladdu sanduuqaas Miisaaniyadda 2013 ku kabto
qadar leeg 50% lacagta laga gooyay shaqaalaha 2012.
Waana in si degdeg ah sanduuqaas loogu sameeyo
xeerkii hawlgabka ee lagu dhaqi lahaa. Duruufaha
dhaqaale ee jira dartood, waa in aan shaqaale cusub la
qoran sanadka 2013, marka laga reebo wixii aan laga
maarmayn.
12. Waa in sannadka 2013 Miisaaniyadda loogu daraa
kharashka Diiwaangelinta Muwaadiniinta $1,000,000 (Hal
Milyan oo doolar), sidoo kale dakhliga dawladaha hoose
uga soo xarooda Aqoonsiga Dhalashada (ID) ay kaga
qayb
qaataan
qaadhaanka
Diiwaangelinta
Muwaadiniinta, taas oo xisaab looga furo Baanka.
—463—
13. Waa in dhamaan mucaawinooyinka raashinka iyo wixii
kale ee ka yimaadda Hay’adaha Caalamiga ah sida WFP
iyo Wadamada Islaamka ah dhamaantood maamulkooda
la hoos geeyo Wasaaradda Dib-u-dejinta, isla markaana
Xafiiskii Hay’adda Xidhiidhinta Raashinka (FCA) waa in
lagu daraa Wasaaradda Dib-u-Dejinta.
14. Waa in la aasaaso Xafiiskii Sekada kaas oo maamul
ahaan hoos-tagi doona Wasaaradda Diinta iyo Awqaafta,
dakhligiisuna uu ku xaroonayo khasnadda Dawladda
(Wasaaradda Maaliyadda) si waafaqsan sharciga iyo
nidaamka Sekada.
15. Wasaaradda Maaliyaddu waa in $10-ka ee madaaradu
uu noqdaa Dakhli Dawladeed, isla markaasna
Wasaaradda Maaliyaddu waa inay kab ahaan ugu darto
Miisaaniyadda Baanka ee 2013.
16. Waa in dib loo aasaaso Ciidankii Ilaaladda Cashuuraha
(Turbataariyada), tiradiisuna noqotaa 120 askari, kaas oo
yeelandoona hogaan gaara oo la shaqayn doona
Wasaaradda Maaliyadda, lagana soo xulo Ciidankii
sannadkii 2011 Booliisku qaatay ee ahaa ardaydii ka soo
baxday Dugsiyadda Sare iyo Jaamacadaha.
17. Waa in deynta mishiinada Wershadda Laydhka Berbera
lagu leeyahay ee dhan $595,000 (Shan Boqol iyo Shan
iyo Sagaashan Kun oo Dollar) loo bixiyaa sidan:
Wasaaradda Maaliyaddu waa inay bixisaa $200,000;
Dawladda Hoose ee Berbera waa inay bixisaa $200,000;
Dekedda Berbera waa inay bixisaa $100,000; sidoo kale
Wersheda Laydhka Berberina waa inay bixisaa $95,000
taas oo horumarin ahaan looga sii qaadayo, Wersheduna
—464—
ay bishiiba bixin doonto $3,000 inta
dhamaanayso.
deyntu ka
18. Waa in la baabiiyaa dhamaan xidhmooyinka dhulka ee
aan wax soo saarka lahayn muddo lix bilooda gudahood
ah, arrintaana waxaa u xil saaran Wasaaradaha
Deegaaanka, Beeraha, Xannaanada Xoolaha, Arrimaha
Gudaha iyo Wasaaradda Qorshaynta.
19. Waa in shirkadaha maalgashiga ee Ganacsiga nooc
kasta oo uu yahay lacagaha ay bixiyaan lagu shubo
khasnada Dawladda.
20. Waa in la aasaaso sharciyada Caymiska nooc kasta oo
ay yihiin.
21. Waa in Guddida Siyaasadda Miisaaniyadda Saddex
biloodkiiba halmar ay kulmaan, si qiimayn ay ugu
sameeyaan Siyaasaddii Miisaaniyadda 2013.
B. Dakhliga Miisaaniyadda 2013
Ku talagalka Dakhliga Miisaaniyadda 2013 waxa uu
noqonayaa sidan:
S/N
Hayada
1. Dawladda Dhexe
Hayadaha Madaxa
2.
Banaan
3. Dawladaha Hoose
Dakhliga Deeqaha
4. caalamiga ah (Trust
Fund)
Isugeyn
SL.SH./=
Dollar
750,000,000,000
215,127,269,668
$125,000,000
$35,854,545
71,156,929,083
78,000,000,000
$11,859,488
$13,000,000
1,114,284,198,751
$185,714,033
—465—
Dakhligaasina waxa uu ka imanayaa:
Kastamada
Cashuuraha Berriga
2% Gobolada Bariga
Hayada Wadooyinka
Haamaha
Isgaadhsiinta
Liisamada Ganacsiga
Kirada guryaha Dawladda
50% kabka Dawladaha hoose
Macdanta
Kaluumaysiga
Deeqaha hay’adaha madaxabanaan ee
dawlada.
Beeraha
Kirada Maxjarada
Dakhliga hay’adaha Madaxa banaan
Dakhliga dawladaha hoose
Deeqaha caalamiga ah ee tooska ah (trust
fund)
1. Sidii ay wada tashiga ku gaadheen Gudidda Siyaasadda
Miisaaniyadda
2013,
Rugta
Ganacsiga
iyo
Ganacsatadda Somaliland, Qiimaha Sarifka Doolarka ee
lagu qiimeeyo badeecadaha soo dega waxaa uu noqon
doona $1 = 4,500 SL.SH., arrintaas oo dhaqan gelidoonta 01/01/2013.
—466—
2. Waa in Cashuurta Wado Marista Gaadiidka lagu
kordhiyaa 50%, marka laga reebo Gaadiidka
Dadwaynaha (Public Transport).
3. Sidii ay wada tashiga ku gaadheen Guddida Siyaasadda
Miisaniyadda iyo Guddida Qaadka, waa in berdaanka
Miisaanka Qaadka lacashuuraa 90%, waxaana la
dhaqan gelin-doonaa 01/01/2013.
4. Waa in gaadiidka soo dega ee Raaxada (Luxury),
Cashuurtiisa soo dejinta lagu kordhiyo 20%.
C. Kharashka Miisaaniyadda 2013
1. Kharashka Dawladda Dhexe waxaa saldhig u noqonaaya
dakhliga oo ku tala-galkiisu yahay 750,000,000,000
SH.SL. oo u dhiganta $125,000,000. Kharashkaas waxa
mudnaanta lasiin doonaa sannadka 2013 qodobada hoos
ku qoran:
a. Nabadgelyada; gaar ahaan saanada, qalabka,
tababarka ciidamada iyo darajada ciidamada.
b. Diyaarinta Siyaasadda Arrimaha Dibedda iyo
dardargelinta Ictiraaf-raadinta.
c. Horumarinta iyo dib-u-habaynta cadaalada.
d. Shaqo abuurka Iyo horumarinta dhalinyarada.
e. Kaabayaasha dhaqaalaha sida: Dhismaha Wadooyinka
iyo dib u dhiska xafiisyada dawlada.
f. Wax soo saarka; sida xoolaha, beeraha, kalluunka,
deegaanka iyo warshadaha.
g. Adeega bulshada; sida waxbarashada, caafimaadka
iyo biyaha.
—467—
h. Diiwaangelinta Muwaadiniinta.
2. Waa in kharashka shidaalka Miisaaniyadda 2013
Wasaaradda Maaliyaddu ay bixiso bil walba
dhamaadkeeda, Wasaaraduhuna aanay soo gudbin wax
ka badan cadadka bishii ugu jira miisaaniyadda, isla
markaana waa in aan madax-xigaha shidaalka looga soo
wareejin karin kharash Madax-xige kale.
3. Waa in kharashaadka soo noqnoqda (Recurrent
Expenses) sida shidaalka, stationaryga, spare part-ka
IWM ay sannad Miisaaniyeedka 2013 noqdaan kuwii
sannadkii 2012.
4. Waa in la mideeyo labada Madax-xige ee safarada
gudaha iyo habeen dhaxyada, kharashaadkii 2012
Hay’adaha iyo Wasaaradaha ugu jiray Madax xigaha
safarada gudahana waxa lagu wareejinayaa madaxxigaha habeen dhaxyada Miisaaniyadda 2013.
Allaa Mahad Leh,
Axmed Maxamed Silanyo
Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland
—468—
JSL/M/XERM/249-1469/122012
21/12/12
XEER MADAXWEYNE No: 0277/122012
Magacaabid
Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland
Markuu Arkay:
Qodobka 90aad, ee Dastuurka
Jamhuuriyadda Somaliland;
Qodobka 110aad ee Dastuurka
Jamhuuriyadda Somaliland;
Markuu Arkay:
Markuu Tixgeliyey:
Ahmiyadda ay Gudoomiyeyaasha
Gobolladu u leeyihiin dhismaha
Qaranka;
Markuu Aqoonsaday:
In baahi
jagadan;
Markuu La Tashaday:
Markuu ku Qancay:
Madaxda ay hawshani khusayso;
Aqoontiisa,
Kartidiisa
iyo
hufnaantiisa shaqo;
loo
qabo
buuxinta
Wuxuu go’aansaday
In Mudane, Axmed Cumar X. Cabdilaahi (Xamarji), laga bilaabo
taariikhda maanta uu ahaado Gudoomiyaha Gobolka Maroodijeex
ee Jamhuuriyadda Somaliland.
Allaa Mahad Leh,
Axmed Maxamed Silanyo
Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland
—469—
JSL/M/XERM/249-1470/122012
21/12/12
XEER MADAXWEYNE No: 0278/122012
Magacaabid
Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland
Markuu Arkay:
Qodobka 90aad, ee Dastuurka
Jamhuuriyadda Somaliland;
Qodobka 110aad ee Dastuurka
Jamhuuriyadda Somaliland;
Markuu Arkay:
Markuu Tixgeliyey:
Ahmiyadda ay Gudoomiyeyaasha
Gobolladu u leeyihiin dhismaha
Qaranka;
Markuu Aqoonsaday:
In baahi
jagadan;
Markuu La Tashaday:
Markuu ku Qancay:
Madaxda ay hawshani khusayso;
Aqoontiisa,
Kartidiisa
iyo
hufnaantiisa shaqo;
loo
qabo
buuxinta
Wuxuu go’aansaday
In Mudane, Cali Maxamed Cilmi, laga bilaabo taariikhda maanta uu
ahaado Gudoomiyaha Gobolka Saaxil ee Jamhuuriyadda
Somaliland.
Allaa Mahad Leh,
Axmed Maxamed Silanyo
Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland
—470—
JSL/M/XILQ/249-1471/122012
21/12/12
Ku: Mudane,Maxamud Cali Saleebaan (Ramaax)
Gudoomiyihii Hore ee Gobolka Saaxil Berbera
Og: Wasiirka Wasaaradda Arrimaha Gudaha
Ujeedo:
Hargeysa
Xil-ka Qaadis
Mudane,
Xilalka Qaranka ayey dabcigeed tahay in ay meerto noqoto oo
kolba cid hanan karta loo dhiibo, wakhtigan xaadirka ahna waxaa
aan gartay in xilkii Gudoomiyaha Gobolka Saaxil aan kaa qaado
una magacaabo masuul cusub oo xilkaasi guta.
Sidaa darted, waxaan ku farayaa in xilka aad ku wareejiso
Mudane, Cali Maxamed Cilmi oo aan u soo magacaabay in uu
noqdo Gudoomiyaha Gobolka Saaxil.
Waxa Wasiirka Wasaaradda Arrimaha Gudaha oo ay warqadani
ogaysiin ugu socoto la farayaa in uu labada masuul u kala
wareejiyo xilka Gudoomiyaha Gobolka Saaxil.
Allaa Mahad Leh,
Axmed Maxamed Silanyo
Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland
—471—
QAYBTA SADEXAAD:
DIGREETOOYINKA, WAREEGTOOYINKA, AMARADA
IYO XEER NIDAAMIYAYAASHA WASIIRADA, IWM
XEER WASIIR NO. 2512/12/12
WASIIRKA WASAARADDA ARRIMAHA GUDAHA
Anigoo ka duulaaya: -
qabsoomida Doorashadii Golaha
Deegaanke ee qabsantey 28/11/2012,
kuna dhamaatay Nabadgelyo & Guul.
Anigoo u hambalyaynaya: -
Dhamaan
xildhibaanada
ku
guuleystay Doorashadii dhacday una
rajeynayaa waxqabad & wada
shaqayn.
Anigoo ka tixraacaya: -
Qodobka
62aad
ee
Xeerka
Ismaamulka
Gobolada
&
Degmooyinka farqadiisa (1,2,3 iyo
2aad) ee cadaynaya Doorashada
Duqa iyo Ku-Xigeenka ee Golaha
cusub ee la doortay.
WAXAA UU SOO SAARAY
In mudanayaasha cusub fadhigoodu ay ku qabsan karaan sidan soo
socota:1- Laga bilaabo marka maxkamada Gobolku soo saarto Natiijada
Kama danbeysta ah waxa goluhu fadhiigiisa ku qabsoomayaa
shan iyo taban casho (15) gudahood, sida ku cad qodobka 62
farqadiisa 1, aad ee xeer. No. 23/20012
—472—
2- Waxaa fadhiga 1 aad Guddominaya isla markaan dhaarinaya
Guddomiyaha Maxakamada Gobolka ama Garsoore uu
igmaday oo ka tirsan Garsoorayaasha maxkamada Gobolka
ama Degmada.
3- Dhaarta kadib waxa guddoonka shirka la wareegaya
Mudanaha ugu da’da weyn waxaana la dooranayaa Duqa iyo
kuxigeenkiisa, waxaana fadhigaas Goob joog ka noqonaya
Guddomiyaha Goblka ama cid uu igmaday oo ka tirsan
hawlwadeenada Gobolka, ugu danbeyn waxaa natiijada loo
soo gudbinayaa Wasaaradda Arrimaha Gudah.
ALLAA MAHAD LEH
MAXAMED NUUR CARAALE (DUUR)
WASIIRKA WASAARADA ARRIMAHA GUDAHA JSL
—473—
JAMHUURIYADDA SOMALINAD
WASAARADDA CADDAALADDA
ARR.GARSOORKA
WC&A.G /XW/G-2/
REPUBLIC OF SOMALILAND
MINISTRY OF JUSTICE
JUDICIAL AFFAIRS
/12
Date: 22/12/2012
Ku: Garyaqaanka Guud ee Qaranka
=Hargeysa=
Ku: Radio Hargeysa,
=Hargeysa=
Ku: Telefishanka Qaranka SLNTV,
=Hargeysa=
Ku: Wargeyska Jamuuriya, Ogaal,Geeska Africa,
=Hargeysa=
Og: Guddoomiyayaasha Gobolada JSLand,
=Fadhigooda=
Og: Dhamaan Guddoomiyayaasha Maxk,Racfa,Gobol,Degmo,=Fadhigooda=
Og: Guddoomiyaha Maxkamada Sare JSL,
Og: Maxadaxweynaha JSLand,
=Hargeysa=
=Hargeysa=
UJ: FULIN GO’AAN KA SOO BAXAY GUDIGA CADAALADDA JSL.
Wasaaradda Cadaaladda ee JSL, iyadoo cuskanaysa Qodobka
106aad ee Dastuurka Qaranka Farqadiisa 1aad, kaasoo qeexaya inay
Wasaaradda Cadaaaladdu u xilsaaran tahay Fulinta Go’aanada
Guddiga Cadaaladda.
Sidaa darteed, waxaanu Halkan ku faafinaynaa Go’aanka Lanbarkiisu
yahay MS/GGC/G-3/36/2012 ee 20/12/2012.Kaas oo lagu
magacaabay Garsooreyaasha hoos ku qoran:
MAGACAABID GARSOORAYAAL.
1. Yuusuf Jaamac Geelle Waxaa loo Magacaabay Garsoore
Maxkamada Gobolka Sanaag.
—474—
2. Guuleed Daa’uud Axmed Waxaa loo Magacaabay Garsoore
Maxkamadda Gobolka Sanaag
3. C/Salaan Xasan Axmed Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamadda Gobolka Sanaag.
4. Maxamuud Cabdi C/laahiWaxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamadda Gobolka Sanaag
5. Siciid Xasan Yuusuf
Waxa loo magacaabay Garsoore
Maxkamada DegmadaCeeri-gaabo
6. Siciid C/laahi Xuseen
Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamadda Degmadda Ceeri-aabo
7. Maxamed Jibriil Cilmi
Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamada Gobolka Togdheer.
8. C/laahi Cali Cismaan
Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamada Gobolka Togdheer.
9. Sakariye Maxamed Shirwac Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamada Degmada Burco.
10. Aadan Axmed Muuse
Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamadda Degmada Burco
11. Axmed Maxamed Ismaaciil Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamadda Gobolka Awdal.
12. C/shakuur Cali Maxamed Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamadda Gobolka Awdal.
13. C/casiis Khadar Diiriye Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamadda Gobolka Awdal
14. Maxamed Xuseen Caraale Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamadda Degmada Boorame
15. Axmed Ibraahim Cali
Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamadda Gobolka Saaxil.
—475—
16. Cabdi Maxamed Saleebaan
Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamadda Gobolka Saaxil
17. C/kariim Cumar Cabdi
Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamadda Gob/Deg,Gebilay
18. Maxamed Carab Qalinle Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamadda Gob/Deg,Gebilay
19. C/najiib Maxamed Cali
Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxkamadda Degmada Salaxley
20. Maxamuud C/risaaq Max’ed Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxk.G/Maroodi-Jeex Hargeysa.
21. Asad Nuur Cilmi
Waxaa loo magacaabay Garsoore Maxk.
G/Maroodi-Jeex Hargeysa.
22. Mawliid Maxamed C/lahi Waxaa loo magacaabay Garsoore
Maxk.G/Maroodi-Jeex Hargeysa.
23.
C/shakur Maxamed IsmaaciilWaxaa loo magacaabay Maxk.
Degmada Gacan-Libaax Hargeysa
24. Jaamac Siciid Jibriil Waxaa loo magacaabay Maxk. Degmada
Koodbuur Hargeysa
25.
Maxamed Axmed CabdiWaxaa loo magacaabay Maxk.
Deg/Axmed Dhagax Hargeysa
26. Yaxye Xuseen YuusufWaxaa loo magacaabay Maxk. Degmada
Maxamuud Haybe Hargeysa.
27. Aadan Maxamed CaliWaxaa loo magacaabay Maxk. Degmada 26Juun(Xarunta) Hargeysa.
—476—
28.
Garyaqaan, Khadra Maxamed Faarax, waxaa loo Magacaabay
Maxkamadaha G/Maroodi-Jeex DiiwaanHaye Guud.
29.
Garyaqaan Hodan Faarax Ibraahim, waxaa loo Magacaabay
Maxkamadaha G/Maroodi-Jeex DiiwaanHaye Guud.
30.
Garyaqaan Iido Caydiid Yuusuf, waxaa loo Magacaabay
Maxkamadaha G/Maroodi-Jeex DiiwaanHaye Guud.
31.
Garyaqaan Hadiya Cumar Ibraahim, waxaa loo Magacaabay
Maxkamadaha G/Maroodi-Jeex DiiwaanHaye Guud.
32.
Garyaqaan Sahra Cabdi Cabeeye, waxaa loo Magacaabay
Maxkamadaha G/Maroodi-Jeex DiiwaanHaye Guud.
33.
Garyaqaan Qamar Cilmi C/laahi, waxaa loo Magacaabay
Maxkamada Diiwaan-Hayaha Guude ee
Maxkamada Degmada Boorame.
ALLAA
MAHAD
LEH.
Xuseen Axmed Caydiid
WASIIRKA W/CADAALADDA & ARR.GARSOORKA.
—477—
Wax ka Bedelka Tacriifada
Sida caadadu tahay waxaa wax ka bedel iyo dub u eegis
lagu sameeyaa tacriifooyinka Cashuuraha iyo Adeegyada
Dawladdu qaado sanadkiiba hal mar.
Sidaas darteed; Sanadkan waxaa laysla qaatay in wax ka
bedel lagu sameeya tacriifooyinka Cashuuraha waana
sidan soo socota:
S/N Magaca
Wasaaradda
1.
Wasaaradda
Deegaanka
Nooca
Cashuurta/Fee ga
Tacriifadii
Hore
Tacriifad
a Cusub
Ruqsada
Cawska(Grass
Permit)
Cashuurta Cawska
B/Buurta 3-6 Ton
Cashuurta Cawska
B/Buurta 7-19 Ton
Cashuurta Cawska
B/Buurta 20 Ton ka
badan
Cashuurta Cawska
Dameerka/Fardaha
Cashuurta Cawska
Awrka
Cashuurta
Nuurada/Xaabada
Baabuurka 6 ton ah
Ruqsada Berkadaha
30,000/=
100,000/=
20,000/=
70,000/=
50,000/=
120,000/=
90,000/=
160,000/=
10,000/=
20,000/=
10,000/=
25,000/=
10,000/=
30,000/=
10,000/=
150,000/=
Cashuurta
Berkadaha sanadkii
Liisanka Ganacsiga
Xaabada Sanadkii
Liisanka Ganacsiga
Nuurada Sanadkii
Maydiga 100Kg
20,000/=
150,000/=
40,000/=
150,000/=
100,000/=
300,000/=
15,000/=
50,000/=
—478—
Ganaaxa Xoolaha
Ruqsad la’aanta
gala seerayaasha
Maxoorka Fooxa
100Kg
Malmalka 100Kg
10,000/=
35,000/=
5,000/=
15,000/=
Geella
1,500/=
15,000
Lo’da
1000/=
10,000/=
Adhiga
500/=
7,500/=
Dameero/Fardo
1000/=
10,000/=
2.
Wasaaradda
Ciyaaraha iyo
Dalxiiska
Dalxiiska (Laas-geel
I.W.M)
$25 per
person
3.
Wasaaradda
Maaliyadda
Cashuurta
Baabuurta yaryar ee
raaxada ah(Salon
Car and Station
Wagon)
Cashuurta Wado
Marista
70%
90%
Fixed
Kordhin
50% marka
laga reebo
gaadiidka
dadweyana
ha
4.
Wasaaradda
Arimaha Gudaha
Warqada Dembi
La’aanta
6000/=
60,000/=
5.
Wasaaradda
Arimaha Gudaha
Cusboonaysiinta
Passport ka
Somaliland
$150
$50
—479—
QAYBTA AFRAAD:
AMARADA & GO’AANADA MAAMUL
JAMHUURIYADDA SOMALILAND.
MAXAKAMADDA GOBOLKA TODHEER.
MGT/
/2012.
11/12/2012
UJEEDDO: - Ansixin Go’aankii Gudida Komiishanka
Degmooyinka.
Burco, oodwayne, Buuhoodle.
Maxakamadda Gobolka Togdheer Burco.
Markay aragtay: -
Liisaska Go’aanka Gudida komishanka ee
Degmooyinka kor ku xusan.
Markay Hubisay: -
liiska ay soo gudbiyen komiishanka
Degmooyinku.
Markay ogaatay: -
in aanu jirin Cabatin ay komiishanku u soo
gudbiyeen Maxakamaddan.
Markay argatay: -
Qodobka Xeer Lambar 20/2001 iyo
Lifaaqyadiisa Qodobka 62. Faqrada (1.2.3.).
Dhamaan asbaabta kor ku xusan iyo
Qodobada sharci.
Waxay soo saartay Go’aankan.
Go’aankii Maxakamadda.
—480—
1- Waxay sidiisii u ansixisay Natiijadii Hordhaca ahayd ee ay soo
saareen Gudida komishanku ee Degmooyinka kor ku xusan,
waana sidan:
Go’aankii Degmadda Burco iyo Xildhibaanadda Guuleystay.
A- Tirada Guud ee Degmadda ka codaysay 130,983.Cod, waxaa
ansaxay 129,271.Cod, waxaa Xumaaday 1,712.Cod. majiro
cod lagu muran sanyahay (0).
Umadda
1C/RASHIID
faarax cali
Ducaale
2Muxumed
Xasan
jaamac
mixle.
3-Farxaan
Cabdi Aw
Xirsi
Ucid
1C/RISAAQ
Xuseen
Faarax
Janaale
Kulmiye Dalsan Rays
Wadani Xaqsoor
1-Nuux
Maxamed
Xuseen
Aadda
1-kharad
Nuux
Siciid
Diiriye.
1-Axmed
Maxamed
Cali Cabdi
Afyare
2-Ibraahin
Jaamac
Basaale
Gaboobe.
2-Siciid
Axmed
Maxamed
Raage.
3C/raxmaan
Xasan
Nuur
Ibraahin
3Maxamed
Yusuf
Cabdi
Buraale
Muraad.
2Maxamud
Axmed
Xasan
Cabdi
(Dhagalab
)
(0)
4Mubaarig
Yuusuf
Cilmi
(Bidhi)
5Maxamed
Axmed
Maxamuud
(Diigool)
6-Axmed
Cabdi
Dhinbil
Babdi
7-C/risaaq
Maxamuud
Jaamac
dabay.
—481—
4Maxamed
Aadan Cali
Ismaaciil
Tuurtuur
3-C/risaaq
Xuseen
obsiiye
Shine
4-C/xakiin
Maxamed
C/laahi
Shire
5-Xirsi
Jaamac
Cabdi
Caynaans
he.
1Kayse
Cabdi
Raage
Cali
Go’aankii Degmada Buuhoodle (Qori-lugud) iyo Xildhibaanada Guleystay.
Umadda
Ucid
Kulmiye
Dalsan Rays
1-Xirsi Raygal
Warsame
Xaydle.
1Cismaan
Faarax
Warsam
e Jiciir.
1-Siciid
Maxamuud
Sh. Cabdi
(0)
Wadani Xaqsoor
1-Nuur 1-Axmed
C/kariin Xandule
Maxamed Muuse
Seed.
Ibrahin
(0)
2-C/laahi
Maxamed
Aadan Xirsi.
3-Maxamed
Xirsi Aadan
Cade.
Go’aankii Degmadda Oodwayne iyo Xildhibaanadda guuleystay.
Umadda
1-Ibraahin
Maxamed
Nuur
Maxamed
2-Yuusuf Aw
Maxamed
Dubad.
3-Ibraahin
Jaamac
Axmed
Maxamuud.
4-Maxamed
Cumar Cilmi
Naaleeye.
5-Muxumed
Jaamac
Bulaale
Maxamed.
6-Muuna
Qorane
Curaagte
Diriye.
7-Saleeban
Maxamed
Faarax
Qaasaali.
Ucid
1C/laahi
Ciise
Cilmi
X.Nuur.
Kulmiye
1Farxaan
Aw
Maxamed
C/laahi
Colow
(Aaddan Maxamed Yuusuf)
Kaaliyaha Sare.
Dalsan
1Maxamed
Muxumed
C/laahi
Xirsi
Rays
(0)
Wadani
Xaqsoo
r
1-C/xakiin
Nuur
1-Cali
Muuse
Cabdi
Faarax.
Warsame
2Geedi.
Shamcaan
Maxamuud
Maxamed
Xusen.
3-Khadar
Xuseen
Xirsi
Cabdi.
4Maxamed
Cabdi Caki
Muuse
5-Shaakir
Maxamed
Jaamac
Xayd
6-Cumar
Ibraahin
Bulaale
Maxamed.
(Maxamed Jaamac Cashuur)
Gudoomiyaha.
Maxakamadda Gobolka Tog. Maxakamadda Gobolka Tog
—482—
JAMHUURIYADA
SOMALILAND
MAXKAMADDA SARE
Supreme Court
TIX: MS/140/012
Taar: 13/12/012
KU: Taliyaha Saldhiga Booliska K/Buur
KU: Taliyaha Qaybta Booliska Galbeed
KU:Dhamaan Xafiisyada Nootaayooyinka
Fadhiyadooda
KU: Gudoomiyaha Degmada Ibraahin Kood Buur
OG: Jaraa’idka Madaxa Banaan
OG: Raadyo Hargeysa
OG: Rafcaalayaasha Foosiya Axmed Ducaale oo
Wakiil u ah 14 kale Degan Hargeysa
Qareeno: 1. Maxamed Axmed
Abokor iyo Mustafe Mahdi Xaashi
OG: Rafcaanlayaasha Ilma Cabdi Quule.
Ilma Maxamed Quule.
Wakiil U yahay Jamaal Cabdi Quule>
UJEEDO: Amar Xayiraad Dhul
Tixraaca Arjiga ku Taarikhaysan 12/12/012 una soo gudbisay Wakiilka
Rafcaanlayaasha Foosiya Axmed Ducaale oo ku saabsan Codsi
Xayiraad Dhul ku yaala Degmada Ibraahin/Koodbuur, xaafada Boqo
Jire. Dhul Beereedka Cabirkiisu yahay 7.68 Higtar
—483—
Hadaba iyada oo ay jirto Dacwada Madani ah oo ka furan maxkamada
Sare oo ay dhinacyo ka yihiin Rafcaansaneyaal:- Foosiya Axmed
Ducaale iyo 14 kale
Rafcaansaneyaal ka yihiin Ilma Cabdi Quule. Ilma Maxamed Quule, oo
wakiil u yahay Jamaal Cabdi Quule.
Sidaasi darted waxaa la Xayiray Dhulka Cabirkiisu Dhan yahay
396X281 M Jihooyinkiisuna yihiin
Sidaasi Darteed waxaa la Xayiray Dhulka Cabirkiisu Dhan yahay
396X281 M Jihooyinkiisuna yihiin.
Waqooyi= Beerta BEDEL Axmed
Galbeed= Beerta Axmed Xawaadle
Koonfur= Doox
Bari= Beerta Sh Nuur
Waxa la farayaa dhinacyada dacwada iyo Ciidanka Booliska ee ku
shaqo leh in aan dhisi Karin lanaiibin Karin xaalad kasta oo wax ka
bedelaysana lagu samayn Karin inta Dacwada Madaniga ah ee ka
furan Maxakamada Sare ka soo baxayo Go’aan kama danbays ihi.
Waxaa kale oo Ciidanka Booliska la farayaa in cidii Jebisa Xayiraadan
lagu soo Eedeyo Qod 308 X.C.G.
Maxakamadu waxay u Cuskatey Xayiraadan sida waafaqasan Qod
293,294,296 X.H.M.
Alaa Mahad Leh
Yuusuf Ismaaciil Cali
Gudoomiyaha Maxkamadda Sare
—484—
JAMAHUURIYADA SOOMAALILAND
MAXAKAMADA G/AWDAL
15/12/12
KU; GUDOOMIYAHA MAX, SARE JAMAHUURIYADA S/LAND
HARGEYSA
OG; GUDIDA DOORASHOOYINKA G/AWDAL BOORMA
OG; XEERILAALINTA G/AWDAL BOORAMA
OG; WASIIRKA ARIMAHA GUUDAHA J/S/LAND HARYSA
OG; GARYAQAANKA GUUD EE QARANKA S/LAND HARGAYSA
OG; XEERILAALIYAHA GUUD EE J/S/LAND HATGYSA
UJEEDO; SOO GUDBIN QARAARKA ANSIXINTA GO’AANKA
GUDIDA DOORASHOOYINKA G/AWDAL
Mudane Gudoomiye waxaan Halkan idiinku soo gudbinay
Qaararka Ansixinta Go; aanka Gudida Doorashoyinka G/Awdal
iyada oo aan ku so lifaaqnay liiska xubnaha xildhibaanada ku
guuleystay Golayaasha Deegaanada Afarta dagmo ee uu ka
kooban yahay G/Awdal.
ALLAH MAHAD LEH
C/RAXMAAN ROOBLE BARE
GUDOOMIYAHA MAX, G/AWDAL BOORAMA
—485—
JAMHUURIYADA SOOMAALILAND
MAGACA UMADDA S/LAND
MAXKAMADA G/AWDAL
UJEEDO: QARAAR ANSIXIN IYO HUBAAL CEELIN GO’AANKA
GDUDIDA DOORASHOOYINKA GOLAYAASHA
DEEGAANADA.G/Awdal.
MAXKAMADA G/AWDAL
Markay aragtay; codsiga ku taarikhaysan 13/12/12 ee uu maxkamada
G/Awadal usoo Gudbiyeey xafiiska doorashooyinka G/Awdal kuna codsanayo
in maxakamadu iney ansixiso natiijada hordhaca ah eek a Qabsoontay G/
Awdal 28/11/2012 Afartiisa Dagmo ee kala ah Degmada Boorama,Degmada
Sylac, Degmada Lughata iyo Degmada Baki
Markay hubaal celin ku samaysay; Nuqulada kasoo baxay degmooyinka ee
ku lifaaqan codsiga
Markay aragtay; Qodobka 62aad Xubbintiisa 1aad xeerka Doorashooyinka
Golayaasha Deegaanka Xeer Lr 20/2001 iyo Lifaaqiisa 4aad
Markay Maxkamadu tixgalisay; asbaabaha kor ku xusan waxay ansixisay
Natiijada Doorashadaee Hordhaca ah iyo Xubnaha Xildhibaanada ku
guulaystay Golayaasha Deegaanada Afarta Degmo eek or ku xusan ee
G/Awdal
QARAANKA WAXAA LASOO SAARAY MAANTA OO AY
BISHU TAHAY 13/12/2012
C/RAXMAAN ROOBLE BARE
GUDDOMIYAHA MAXAKAMDA G/AWDAL BOORAMA
—486—
Republic Of Somaliland
National Electoral Commission
Jamhuuriyadda Somaliland.
Guddida Doorashooyinka Qaranka
Date: 12/12/2012
Ku: Guddomiyaha Komishanka Gobalka Awdal
= Borama=
Liiska Xubnaha ku guulaysatay Golaha Deegaanka Degmada Borama
1. Maxamed
Maxamuud
Faarax
Xisbiga Umadda
2. Cabdiqani
Daa’uud
Qalinle
Xisbiga Umadda
3. Sahra
Axmed
Ibraahim
Xisbiga Umadda
4. Maxamed
Axmed
Iibraahim
Xisbiga Ucid
5. Xasan
Miigane
Rayaale
Xisbiga Ucid
6. Sharmaake
Cabdi
Miicaad
Xisbiga Ucid
7. Cabdi
Cismaan
dhagawayne
Xisbiga Kulmiye
8. Saleebaan
Xasan
Xadi
Xisbiga Kulmiye
9. Cabdikariim
Aadan
Kibaar
Xisbiga Kulmiye
10. Sacad
Daahir
Cige
Xisbiga Kulmiye
11. Cabdiwahaab
Bashiir
Cumar
Xisbiga Kulmiye
12. Abubakar
Faarax
Cabdilaahi
Xisbiga Kulmiye
—487—
Cali
Faahiye
Cige
Cige
Nuur
Kule
Cabdale
kaahim
Buux
Riiraash
Faarax
Fariid
13. Xasan
Muxumed
Xisbiga Kulmiye
14. Axmed
Muxumed
Xisbiga Dalsan
15. Xasan
Axmed
Xisbiga Rays
16. Maxamed
Xuseen
Xisbiga Rays
17. Cumar
Maxamed
Xisbiga Waddani
18. Bade
Muuse
Xisbiga Waddani
19. Maxamed
Muumin
Xisbiga Waddani
20. Mukhtaar
Cabdilaahi
Xisbiga Waddani
21. Mustafe
Maxamed
Xisbiga Xaqsoor
Cumar
Faarax
Catoosh
Aadan
Caynaan
Bookh
Maydhane
Obsiiye
Jimcaale
Buraale
Gaafane
Caamir
Aadan
Kacab
Ducaale
Kaahin
Xasan
Labaqaydle
Allaa Mahad Leh
Guddoomiyaha Komishanka Degmada Borama
Cabdilaahi Cabdi Warsame
—488—
Republic Of Somaliland
National Electoral Commission
Jamhuuriyadda Somaliland.
Guddida Doorashooyinka Qaranka
Date: 12/12/2012
Ku: Guddomiyaha Komishanka Gobalka Awdal =Borama=
Liiska Xildhibaanada ku guulaysatay goloha Deegaanka Degmada
Saylac
1. Axmed
Maxamed
Faarax
Rooble
Xisbiga Umadda
2. Xasan Nuur Cali Budin
Xisbiga Ucid
3. Maxamed
Cigaal
Wacays
Rukeec
Xisbiga Ucid
4. Cabdikariim
Nuur
Cismaan
Colow
Xisbiga Ucid
5. Aadan
Cabdilaahi
Boodhle
Mudan
Xisbiga Kulmiye
6. Caateeye
Cismaan
Muumin
Maydhane
Xisbiga Kulmiye
7. Geesh
Aadan
Bile
Obsiiye
Xisbiga Kulmiye
8. Xuseen
Iidle
Barkhadle
Shire
Xisbiga Kulmiye
9. Cabdikariim
Aadan
Kibaar
Buux
Xisbiga Kulmiye
10. Sacad Daahir Cige Riiraash
Xisbiga Kulmiye
11. Daahir
Barkhad
Cali
Aadan
Xisbiga Dalsan
12. Maxamed
Daahir
Caamir
Faarax
Xisbiga Waddani
—489—
13. Mustafe
Xasan
Cabdilaahi
Maxamuud
Xisbiga Waddani
14. Cabdiraxmaan
Muuse
Aare
Diiriye
Xisbiga Waddani
15. Cabdinaasir
Jaamac
Xoosh
Meeke
Xisbiga Waddani
16. Axmed Migil Ciiltire Casoowe Xisbiga Xaqsoor
17. Siciid
Muuse
Ibraahim
Giire
Xisbiga Xaqsoor
Allaa
Mahad
Leh
Guddoomiyaha Komishanka Degmada Saylac
Maxamed Xasan Axmed
—490—
Republic Of Somaliland
Jamhuuriyadda Somaliland.
National Electoral Commission
Guddida Doorashooyinka Qaranka
Date: - 12/12/20012
Ku: - Guddomiyaha Komishinka Gobolka Awadal = Borama =
Liiska Xildhibaanada ku Guulaysatay Golaha Degaan ee Degmada
Lughaya
NO
Magacda Xildhibaanada
Xisbi/ Urur Codadka
1
Cismaan Xadi Siciid Diiriye
Kulmiye
759
2
Cabdilaahi Cali Awnuur Dixood
Kulmiye
636
3
Cige Cali Xuseen Dhinbiil
Kulmiye
424
4
Cismaan Faarax Tukaale Muuse
Kulmiye
406
5
Maxamed jaamac Diiriye Xoosh
Kulmiye
673
6
Maxamed Ibrahim Ismaaciil Shire
Kulmiye
500
7
Xaamud Maxamed Ducaale Cilmi
Ucid
496
8
Ucid
283
9
Sacad Nuur .X. Jaamac
Cabdilaahi
Cilmi Faarax Sugaal Xirsi
Wadani
438
10
Axmed Xuseen Badmaax Riiraash
Wadani
366
11
Xasan Maxamed Dhinbiil Wabar
Xaqsoor
551
12
Muumin Muuse Ducaale Bidhiidh
Xaqsoor
313
13
Ibraahim Aw jaamac Maydhane
Cige
Xaqsoor
269
Allaa
Mahad
Leh
Guddomiyaha Komishinka Degmada Lughaya
Abdikariim Jirde Qawdhan
—491—
Republic Of Somaliland
National Electoral Commission
Jamhuuriyadda Somaliland.
Guddida Doorashooyinka Qaranka
Date :- 12/12/20012
Ku: - Guddomiyaha Komishinka Gobolka Awadal
= Borama =
Liiska Xildhibaanada ku Guulaysatay Golaha Degaan ee Degmada
Baki
NO
Magaca Xildhibaanada
1
9
10
Maxamed Axmed Caateeye
Suldaan
Maxamed Axmed Cumar
Muxamed
Barre Jama yuusuf Cumar
Maxamed Muxumed Nuur
Faahiye
Cabdirashiid Sh Maxamed
Xasan Maygaag
Farxaan Cabdi Cali Caynaanshe
Xusen Muxumed Geele
Waaberi
Cabdullahi Xasan Ardaale
Faarax
Maxamed Nuur Cilmi Agoon
Dayib Xasan Raage Kibaar
11
12
13
Siyaad Nuux Qaabil Jibriil
Ducaale Axmed Yuusuf Ducaale
Axmed Xuseen Xasan Jaamac
2
3
4
5
6
7
8
Allaa
Mahad
Xisbi/
Ururada
Ummada
Codadka
Ummada
614
Kulmiye
Kulmiye
1085
781
Kulmiye
737
Kulmiye
Kulmiye
685
650
Dalsan
886
Dalsan
Wadani
770
885
Wadani
Wadani
Xaqsoor
784
743
684
1409
Leh
Guddomiyaha Komishinka Degmada Baki
Abiib Jaamac Yuusuf
—492—
JAMHUURIYADDA SOMALILAND
REPUBLIC OF SOMALILAND
MAXKAMADDA GOBOLKA M-JEEX HARGEISA
REGIONAL COURT M-JEEX HARGEISA
MGH/
/2012.
Date:-16/12/2012.
Ku: - Commission-ka Doorashooyinka Golaha Deegaanka
Gobolka M-Jeex
=Hargaysa=.
Og: - Commission-ka Doorashooyinka Qaranka JSL
=Hargaysa=.
Og:- guddoomiyaha Maxkamadda Sare JSL, ahna gudd.
Maxkamada Dastuuriga
=Hargaysa=.
Ujeedo: - Ansixin go’aanka Doorashadda golaha Deegaanka ee
Degmooyinka
Hargaysa, Gebiley, Salaxlay, Bali-gubadle.
Maxkamadda Gobolka M-Jeex hargaysa :Markay aragtay;-
Qoraalka
Sumadiisu
tahay
REF:KDD/GXKD/OO1/2012, Ee ku taariikhaysan
12/12/2012, ee kasoo baxay Xafiiska
Commission-ka Doorashooyinka
Degmadda
Hargaysa, kaasi oo ay ujeedadiisu tahay Codsi
soo
gudbin
Natiijadda
Doorashooyinka
Degmadda hargaysa, kuna lifaaqan tahay Liiska
Musharaxiinta Degmada Hargaysa, kuna
codsanayo in loo ansixiyo.
Markay aragtay:-
Qoraalka tirsigiisu yahay REF 105/MJ/12, Ee ku
taariikhaysan 12/12/2012, Ujeedadiisuna tahay
Soo gudbin natiijo Doorasho ee Sadexda Degmo
—493—
ee Salaxlay lagu dhawaaqay 02/12/2012, , Baligubadle lagu dhawaaqay 30/11/2012, Iyo gebiley
oo lagu dhawaaqay 05/12/2012, kuna codsanayo
Guddoomiyaha Doorashadu ee Gobolku in loo
Ansixiyo natiijada hor-dhaca ah,
Markuu arkay :-
Xaashiyaha isu-geynta natiijada goobaha
Doorashadda ee gobolka M-jeex hargaysa Iyo
tiradda kuraasta Iyo Magacyadda Xildhibaanadda
ee Xisbiyaddu kala heleen, oo mid walba gudiga
Doorashooyinka gobolku Maxkamadda usoo
gudbiyeen.
Markay aragtay:-
Saxeexa Wakiiladda Xisbiyada ay la Saxeexeen
Commissionka gobolka Natiijadda hor dhac ah,
taasi oo ay Maxkamadda usoo gudbiyeen gudiga
doorashooyinka gobolku.
Markay aragtay:-
Qodobka 62aad ee Xeer Lambar 20/2001, Iyo
Lifaaqyadiisa, Oo sheegaya hubaal celinta
Doorashadda
Deegaanada,
Qeexayana
guddoomiyaha Maxkamadda gobolku waa inuu
hubaal celiyo oo ansixiyo go’aanka doorashadda
golayaasha deegaanka.
Sidaasi daraadeed Maxkamadda gobolka hargaysa waxay Ansixisay
go’aanka gudiga Doorashooyinka ee Gobolka MJeex Hargaysa, ay u soo gudbiyeen Maxkamadda
gobolka hargaysa maanta oo ay taariikhdu tahay
16th December 2012.
Allaa
Mahad
Leh.
C/rashiid Max’ed Max’uud [Durraan]
Guddoomiyaha Maxkamadda Gobolka M-jeex hargaysa.
Idiris Max’ed Muxumed.
Kaaliyaha Maxkamadda Gobolka M-Jeex hargaysa.
—494—
Republic Of Somaliland
National Electoral Commission
Jamhuuriyadda Somaliland.
Guddida Doorashooyinka Qaranka
Doorashooyinka Golaha Deegaanka Ee Dawladaha Hoose 2012
Degmada Hargaysa
Natiijada hordhaca ah ee liistada magacyada mushaxiinta ku guulaytay
doorashadii golaha deegaanka degmada Hargaysa 2012
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Axmed Cali Haybe Nuur
Khalid Cabdi Cawad Abyan
Mustafe Cisman Daahir Aadan
Maxamed Aw Aadan Wayrax Geele
Khadar Ibrahim Axmed Maax
Cabdicasiis Maxamed Xaashi Maxamed
Maxamed Cabdi Aadan Yuusuf
Hanad Xaashi Axmed Caydiid
Cabdiraxmaan Maxammuud Caydiid (Soltelco)
Cismaan Xasan Faarax Shiil ( Waxar)
Eng. Yussuf Warsame Siciid Guuled
Axmed Siyaad Muxumed Giire
Cabdi Cali Yuusuf Liiban
Axmed Daahir Axmed Magan
Cabdicasiis Aadan Habane Maxamed
Ilyaas Aw Xuseen Jaamac Khayre
Ismaaciil Jaamac Xirsi Cabdi
Maxamed Warsame Caalin Axmed (Timacade)
Cabdiqani Yuusuf Cabdilaahi (ina Macalin
Gahaydh)
Cabdilaahi Aadan Cali Yusuf (Cabaas)
Cabdirisaaq Faarax Xasan ( Qawdhan)
Saleeban Daahir Cabdilaahi Raagsaale
Cabdilaahi Aw Aadan Maxamed Cawl
Cabdilaahi Siciid Faarax Diiriye
Deeq Ducaale Cismaan Guuled
—495—
Umada
Ucid
Kulmiye
Dalsan
Rays
Wadani
Xaqsoor
Republic Of Somaliland
Jamhuuriyadda Somaliland.
National Electoral Commission
Guddida Doorashooyinka Qaranka
Doorashooyinka Golaha Deegaanka Ee Dawladaha Hoose 2012
Degmada Gabiley
Natiijada hordhaca ah ee liistada magacyada mushaxiinta ku guulaytay
doorashadii golaha deegaanka degmada Gabiiley 2012
Ummada
1
Cabdi Yuusuf Daahir Goole
2
Cumar Cali Obsiiye Odowa
3
Maxamed Amiin Cumar Cabdi Muxumed
4
Caydarus Cabdilaahi Shedaal Warsame
5
Mahdi Maxamed Xaashi Jaamac
6
Cabdiqaadir Maxamed Faarax Nuur
7
Cabdi Ciidle Cali Ismaaciil
8
Cibaado Maax Cilmi Kaahin
9
Shucayb Maxamed Muuse Bookh
10
Cali Maxamed Sheekh Saleebaan Diiriye
11
Maxamed Aamin Cali Alaale
12
Dr. Axmed Cali Maxamed Nuur
—496—
Ucid
Kulmiye
13
Cali Axmed Yuusuf Xaashi
14
Mustafe Sayid Abokor Warfaa
Dalsan
15
Cabdisamad Sh. Aadan Aamin (Jamaado)
Rays
16
Axmed Siciid Kibaar Good
17
Xasan Axmed Maxamed Aadan
18
Cali Maxamuud Ismaaciil Aamin
19
Iid Xasan cabdi Cali
20
Cabdicasiis Cabdilaahi Ismaaciil Qalinle
21
Nimco Ahmed Cabdi Xasan
Republic Of Somaliland
National Electoral Commission
Wadani
Xaqsoor
Jamhuuriyadda Somaliland.
Guddida Doorashooyinka Qaranka
Doorashooyinka Golaha Deegaanka Ee Dawladaha Hoose 20012
Degmada Salaxley
Natiijada hordhaca ah ee liistada magacyada mushaxiinta ku guulaytay
doorashadii golaha deegaanka degmada Salaxley 2012
1
2
3
4
5
Maxamuud Ibrahim Xandule Ismacil
Naasir Cabdi Iiman Ducaale
Xasan Maxamed Hugur Axmed
Cabdillahi Axmed Diiriye faarax
Yuusuf Xuseen Cali Qodax
—497—
UCID
6
7
8
9
Ismaciil Yusuf Xuseen Cilmi
Maxamed iid Jaamac Faarax Cawaale
Mawliid Rooble Cismaan Axmed
Aadan Cabdi Maxamed Askar
10
Maxamed Cabdilaahi Cawad Kaariye
11
Axmed Ibraahim Cabdi Cismaan
12
Maxamuud Bedel Guuled Liibaan
13
Kawsar Aw Cali Jaamac Bulaale
Republic Of Somaliland
KULMIYE
RAYS
WADANI
XAQSOOR
Jamhuuriyadda Somaliland.
National Electoral Commission
Guddida Doorashooyinka Qaranka
Doorashooyinka Golaha Deegaanka Ee Dawladaha Hoose 20012
Degmada Baligubadle
Natiijada hordhaca ah ee liistada magacyada mushaxiinta ku guulaytay
doorashadii golaha deegaanka degmada Baligubadle 2012
1
Farxaan Muxumed Good Cumar
2
Cabdi Iiman Jaamac Cawad
3
Cabdi Maxamuud Ismaaciil Qambiil
4
Cabdilaahi Maxamed Cali Cawaale
—498—
Ucid
Kulmiye
Dalsan
5
Cabdiraxmaan Axmed Aadan Ibraahim
6
Cali Cismaan Jaamac Bulaale
7
Food Iiman Maxamed Mire
8
Mowliid Jaamac Yuusuf Jibriil
9
Aadan Cali Xasan Maxamed
10
Cumar Cabdi Muxumed Jaamac
11
Cumar Muuse Maxamed cabdi
12
Sacad Xariir Cumar Raage
13
Maxamed Cabdi Si’arag Jaamac
Wadani
Xaqsoor
JAMHUURIYADA SOOMAALILAND
MAXAKAMADA GOBOLKA SAAXIL
BERBERA
___________________________________________
MGS/BR/62/2012
DATE: 17/12/2012
MAXKAMADDA GOBOLKA SAAXIL BERBERA
UJ: Qaraar Ansixin Natiijada Doorashada Ee Golayaasha
Deegaanka G/Saaxil
Maxkamadu iyadoo tixraacaysa Qoraalka Sum: GD/GS/060/12 ee
13/12/1012 ee uu koomishanka Dorashooyinka G/Saaxil u soo
gudbiyey Maxkamadda, Natiijadii Musharaxiinta ku guleysatey
golayaasha deegaanka ee Degmooyinka Berbera iyo Sheikh ee
G/Saaxil
—499—
Markay Aragtey: Xubnaha ku guuleystey doorashadaas golayaasha
deegaanka, ee Berbera iyo Sheekh ee G/ Saaxil ee kala ah, kana soo
kala baxay.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
1. G.D. Berbera
Maxamed Cali Axmed Xuseen…………………………….…101 (Umada)
C/Shakuur Maxamed Xasan Maxamed……………….……......201 (Ucid)
Iid Saleeban Cali Guure……………………………………………221 (Ucid)
Muuse Daa’uud Cilmi Allaale…… ……………………………. 215 (Ucid)
Saleeban Cali Khayre Cawaale………………………… ……….216 (Ucid)
Cabdirashiid Maxamed Xaaji Yuusuf……………………………..202 (Ucid)
Cabdalle Maxamed Cali Jaamac (Carab)………………......301 (Kulmiye)
Rashiid Xasan Xaaji Aadan Faarax………………………….320 (Kulmiye)
Nuur C/laahi Beegsi Buraale………………………………….313 (Kulmiye)
Cali Cabdi Maxmed Cali……..………………………………..305 (Kulmiye)
Mustafe Axmed C/laahi Cawaale ( Xoolow)………….........304 (Kulmiye)
Daahir Aw.Nuur Maxamuud Maxamed…………………......309 (Kulmiye)
Jaamac Samatar Warsame Cali Haakida………………......317 (Kulmiye)
Maxamuud Cabdilaahi aadan Siciid……….……….....310 (Kulmiye)
Rashiid Cabd Cali Haaruun…………………………....319 (Kulmiye)
Ismaaciil Xaamud Muuse Aadan……………………....507 (Rays)
Maxamuud Maxamed Cali Haruun…………………....505 (Rays)
Maxamuud Cabdilaahi Guuled Cabdale (Fiiqay)….. 606 (Wadani)
C/raxmaan Xuseen Rooble Cali……………………….613(Wadani)
Baashe Cabdilaahi Ibraahim Jaamac……………..... 612 (Wadani)
Aadan Axmed Cali Wacays…………………..………. 704 (Xaqsoor)
2. G.D. Sheekh
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Maxamed Axmed Jaamac Xasan………………………………201 (Ucid)
Khadar Ibraahim Maxamed Liibaan…………………………...213 (Ucid)
Maxamed Siciid Diiriye Cawaale……………………………….212 (Ucid)
Ibraahim C/laahi Cabsiye Gabal……………………………..301 (Kulmiye)
Caydiid Khayre Xaaji Xirsi…………………………………….303 (Kulmiye)
C/laahi Cali Ismaaciil Cigaal…………………………………311 (Kulmiye)
Cismaan Cabdi Rooble caateye……………………………..305 (Kulmiye)
Aadan Axmed Jibriil Bulaale……………………………...….401 (Dalsan)
Ibraahim Cumar Xasan Cali…………………….……………603 (Wadani)
Cabdi Cartan X. Abokor Cabdalle…………………………..601 (Wadani)
—500—
11. Khadiija Xuseen X. Xasan Axmed…………………..……...602 (Wadani)
12. C/wahaab Cali X. Xasan Naaleeye………………………....609 (Wadani)
13. Maxamed Faarax Kooshin Bulaale………………………….705 (Xaqsoor)
Markay Aragtey: Shaxda natiijada Codeynta oo ah sidan.
1. Uruurka UMADA Degmada Berbera wuxuu ka helay ( 2,139 Cod)“
“ “ “
Degmada sheek wuxuu ka helay (223 Cod)
Wadarta Guud ee G/S wuxuu ka helay (2362 Codad)
2. Xisbiga UCID Degmada Bebera wuxuu ka helay (10,929 Cod)
“ “ “ “
Degmada Sheekh wuxuu ka helay (3, 633 Codad)
Wadarta Guud ee G/S wuxuu ka helay …………….. (14,562 Codad)
3. Xisbiga Kulmiye Degmada Berbera wuxuu ka helay (17,261 Cod)
““ “ “ “
Degmada Sheekh wuxuu ka helay…. (4,598 Cod)
Wadarta Guud ee G/S wuxuu ka helay ………………. (21,859 Codad)
4. Ururka DALSAN Degmada Berbera wuxuu ka helay….. (680 Cod)
“ “ “ “ Degmada Sheekh wuxuu ka helay ….. (746 Cod)
Wadarta Guud ee G/S wuxuu ka helay………………….. (1,426 Codad)
5. Ururka RAYS Degmada Berbera wuxuu helay ka helay ….. (3,853
Cod)
“
“ “
“Degmada Sheekh wuxuu ka helay ……….. (173 Cod)
Wadarta Guud ee G/S wuxuu ka helay…………………… (4,026 Cod)
6. Ururka WADDANI Degmada Bebera wuxuu ka helay …. (6,272
Cod)
“ “ “ “ Degmada Sheekh wuxuu ka helay …… (4, 034 Cod)
—501—
WaddartaGuud ee G/S wuxuu ka helay……………….. (10,306 Codad)
7. Ururka XAQSOOR Degmada Berbera wuxuu ka helay….. (2,123
Cod)
“
“ “
“
Degmada Sheekh wuxuu ka helay ….. (587 Cod)
Wadarta Guud ee G/S wuxuu ka helay………………….. (2,710 Codad)
Markey Aragtey:
Codadka Ansaxay ee Degmada Berberaee
Dhan: (43,257)Degmada Sheekhna (13,
99)Waddarta Guud ee Codadka Ansaxay:
(57,25)
Markey Aragtay:
In aanay jirin Codad lagu muransan yahay
(NEL).
Markey Aragtay:
TiradaGuud eek a Codeysey G/S oo dhan.
(58,086 Cod)
Markey Argtay:
Qodobka. 62 Farqadiisa (1) ee xeerka
DoorashooyinkaGolayaasha Deegaanka iyo
Madaxtooyada ee xeer LR: 20/2001
Maxakamadda Gobolka Saaxil Berbera Waxay Hubaal Celisay,
Ansixisay Natiijadii Golayaasha Deegaanka ee Berbera iyo Sheekh oo
si Habsami ah ku dhamaatay.
ALLAA MAHAD LEH
GUDDOOMIYAHA MAXKAMADDA GOBOLKA SAAXIL BERBERA.
(Ibraahim Aadan Yaasiin)
—502—
JAMHUURIYADA SOOMAALILAND
MAXKAMADA GOBOLKA SOOL
MGS/WM/12/012
17/12/012
UJEEDO ANSIXIN XILDHIBAANADA GOLAHA DEEGAANKA EE
DEGMADA LAASCAANOOD
GUDDOOMIYAHA MAXKAMADA GOBOLKA SOOL
MARKUU ARKAY:
Doorashooyinka Golaha Degaanka ee dalka
ka qabsoomay 28/11/2012
MARKUU ARKAY:
Go, aanka xafiiska Doorashooyinka Golaha
Degaanka ee Gobolka Sool RIF
KDQ/GS/14/70/12 ee 14/12/2012 iyo lifaaqa
natiijadii doorashada
MARKUU ARKAY:
QOD.62 aad ee xeerka Doorashooyinka ee
Xeer Nambar 20/2001 iyo lifaaqa waxka
badalkiisa.
WUXUU GO, AAMIYEY
1. Wuxuu ansixiyey liiska xildhibaanada Golaha Degaanka
Degmada ee degmeda laascaanood iyo siday xisbiyadu ukala
heleen kuraasta golaha deegaanka ee Degmada laascaanood.
MAGACYADA XILDHIBAANADA (21)
1.
2.
3.
4.
5.
C/Casiis C/laahi Maxamed
Xamse Cabdi X. Hiirad
Cumar Ibraahim Ducaale Casayr
Istaahil Maxamuud Aadan Xirsi
C/qaadir jaamac Saalax Nuur
—503—
= Umadda
= Umadda
= Ucid
= Ucid
= Ucid
6. C/raxmaan Maahir Cashuur Warsame
= Kulmiye
7. Cismaan Xuseen Cabdalle Daarood
= Kulmiye
8. Fahima Yusuf Cabdilaahi Quuje
= Kulmiye
9. Maxamed Xirsi Hayaan Xuseen
= Kulmiye
10. C/casis Cabdillahi Xirsi Cabdulle
= Kulmiye
11. C/Casiis Xuseen Axmed Xasan
= Kulmiye
12. Cismaan Saleebaan Jaamac Cali
= Dalsan
13. Khaliif Ismaaciil Xuseen Yuusuf
= Wadani
14. Sakariye Aadan Muuse = Wadani
15. Cabdillahi Digaale Cali Axmed
= wadani
16. Nuuradiin Cabdiraxman Ibraahim Faarax = Wadani
17. C/fataax Caynaanshe Maxamud Xuseen
= Xaqsoor
18. Mukhtaar Maxamed Cawad Faarax
= Xaqsoor
19. Aadan Maxamed Cali Gaas
= xaqsoor
20. C/lahi Warsame Xirsi Maxamuud
= Xaqsoor
21. Jaamac Aadan Dhuux Yuusuf
= Xaqsoor
3_In ladhaariyo 21 xildhibaan ee magacyadoodu kor ku xusan yihiin
lugana dhaariyo siiqada ah waxaan ku dhaaranayaa magaca Illaahay
in aan xilkayga ugudanayo si hagar la, aan ah oo aan daacad u
noqonayo dalkayga Soomaali/land, Dadkiisana aan ku maamulayo
sinaan iyo cadaalad.
4_waxa loo cuskaday QOD.62 XL20/2001
XASAN SH. MAXAMUUD CUMAR
GUDDOMIYAHA MAXKAMADA GOBOLKA SOOL
IBraahim Jaamac Yuusuf
Kaaliyaha maxkamada gobolka sool
—504—
JAMHUURIYADA SOOMAALILAND
MAXKAMADA GOBOLKA SOOL
MGS/WM/12/012
17/12/012
UJEEDO ANSIXIN XILDHIBAANADAGOLAHA DEEGAANKA EE
DEGMADA XUDUN
GUDDOOMIYAHA MAXKAMADA GOBOLKA SOOL
MARKUU ARKAY:
Doorashooyinka Golaha Degaanka ee dalka
ka qabsoomay 28/11/2012
MARKUU ARKAY:
Go, aanka xafiiska Doorashooyinka Golaha
Degaanka ee Gobolka Sool RIF
KDQ/GS/14/70/12 ee 14/12/2012 iyo lifaaqa
natiijadii doorashada
MARKUU ARKAY:
QOD.62 aad ee xeerka Doorashooyinka ee
Xeer Nambar 20/2001 iyo lifaaqa waxka
badalkiisa.
WUXUU GO, AAMIYEY
1. Wuxuu ansixiyey liiska xildhibaanada Golaha Degaanka
Degmada ee degmeda Xudun iyo siday xisbiyadu ukala heleen
kuraasta golaha deegaanka ee Degmada Xudun.
—505—
MAGACYADA XILDHIBAANADA (5)
1. Maxamed Axmed Maxamed Cabdi
=Umadda
2. Cabdi-Casiis Cabdulaahi Ibraahim
=Umadda
3. Cali Yuusuf Cawad Cali
=Dalsan
4. Axmed Faarax Warsame Ducaale =Wadani
5. Xuseen Jaamac Maxamuud Cali =Wadani
2. In ladhaariyo 5 xildhibaan ee magacdoodu kor ku xusan yihiin
lugana dhaariyo siiqada ah waxaan ku dhaaranayaa
magacaga ilaahay in aan xilkaga ugudanayo si hagar la,aan
ah oo ann daacad u noqonayo dalkayga Soomaali/land,
Dadkiisana aan ku maamulayo sinaan iyo cadaalad.
3. Waxa loo cuskaday QOD.62 X L 20/2001.
XASAN SH. MAXAMUUD CUMAR
GUDDOMIYAHA MAXKAMADA GOBOLKA SOOL
IBraahim Jaamac Yuusuf
Kaaliyaha maxkamada gobolka sool
—506—
JAMHUURIYADDA SOOMAALILAND
MAXKAMADA GOBOLKA/DEGMO SARAAR CAYNABA
REF/MGDSC/2012/
TR/17/12/2012/CAYNABA
UJEEDO:- ANSIXIN NATIIJADA DOORASHADA GOLAHA
DEGAANKA DEGMADA CAYNABA IYO KU DHAWAAQIDOODA.
DHAARINTA XUBNAHA GOLAHA.
(QARAAR MAXKAMADEED)
Maxkamadu
Maxkamadu
Maxkamadu
markay aragtay qodobka 62 ee xeer num.20/2011 iyo
lifaaqyadiisa oo uu ka farcamo qodobadiisa 1 aad iyo 2
aad waxay ku dhawaaqday najiidada doorashada
degmada caynaba ee golaha degaanka waana sidan
hoos ku qoran;
Tirada codka guud 22,379
Tirada codka khasaaroobay 128
Tirada codka ansaxay 22,251
Majirto tiro lagumuransanyahay
waxa ay manta oo taariikhdu tahay 17.12.2012 ay
ansixisay najiidada doorashooyinka golaha degaanka
ee degmada caynaba waxaan goob jog ka ahaa
xafiiska xeer ilaalinta gobolka saraar.
waxay ay ansixintan u cus katay qodobka 62. Xeer
20/2011.
SH. XASAN SAALAX MUUSE
GUDOOMIYAHA MAXKAMADA GOBOL/DEGMO SARAAR
CAYNABA
NUUX AXMED MAXAMED
KAALIYAHA MAXKAMADA GOBOL/DEGMO SARAAR CAYNABA
—507—
Republic Of Somaliland
Jamhuuriyadda Somaliland.
National Electoral Commission
Guddida Doorashooyinka Qaranka
Ref :KDQ/GS/14/70/12
Date: 14/12/012
Liiska Xildhibaanada Golaha Deegaanka Degmada Caynabo
No Magaca
Lr
1
Mustafe Aaden
Mxamed Nuur
2
Faysal Axmed Jamac
Maxamuud
3
Nuur Iidle Ducaale
Jaamac
4
Cali Maxamuud
Aadan Geedi
5
Maxamed Ebyan
Xasan Abokor
6
Cismaan Cabdi
Qodax Geedi
7
Xasan Yuusuf Aadan
Samatar
8
Muuse Cabdi
Caarshe Warsame
9
Khadar Axmed
Yuusuf Cabdi
10 Axmed Cabdi Yuusuf
Maxamed
11 Xasan Casayr Yuusuf
Cabdi
12 Abokor Shide Cali
Cabdulle
13 Cali Cabdillaahi
Maxamed Geedi
Cabdillaahi Maxamed Shire
Guddomiyaha KDQ G/Sool
Ururka/xisbiga
102
Wadarta
Codadka
766
304
1029
KULMIYE
311
1019
KULMIYE
310
935
KULMIYE
303
905
KULMIYE
301
805
KULMIYE
307
755
KULMIYE
509
1246
RAYS
511
1038
RAYS
513
701
RAYS
510
614
RAYS
603
794
WADANI
611
706
WADANI
UMADA
Maxamed Faarax Cali
G/xigeen KDQ G/Sool
—508—
JAMHUURIYADDA SOOMAALILAND
Maxkamadda Gobolka Sanaag
10/12/2012
Maxkamadda Gobolka Sanaag waxay ansixisay
Doorashadan golaha deegaanka ee degmada iyo
natiijada ka soo baxday.
SH. AXMED SAALAX YOONIS
GUDOOMIYAHA MAXKAMADA GOBOLKA SANAAG
JAMHUURIYADDA SOOMAALILAND
Komishinka Doorashooyinka Degmada Ceerigaabo
Liiska Golaha Deegaanka Ee Degmada Ceerigaabo
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Siciid Mire Jaamac Dirir
Ismaaciil Jaamac Jibriil Yuusuf
Qamar maxamed Saalax Taleex
Bashiir X. Faarax Dawaare
Maxamed Axmed Jaamac Yuusuf
Ibraahim Axmed Faarax Ismaaciil
Saalax Ismaaciil Cabaase Ciise
Maxamed Cigaal Saalax Caraale
Xasan Nuur Maxamed Yuusuf
Cabdulaahi Jaamac Cali Suulcayn
Jaamac Jibriil Jaamac Dheeliye
Axmed Ismaaciil Cali Suudi
Yuusuf Xasan Faarax Maxamed
C/Raxmaan Axmed Ismaaciil Axmed
Ismaaciil X. Nuur Faarax Cigaal
Maxamuud Warsame Jaamac Cali
Cabdi Cabdilaahi Nuur Cali
—509—
18.
19.
20.
21.
Saalax Siciid Axmed Caraale
Caydiid Faarax Xirsi Axmed
Maxamed Warsame Xirsi Saalax
Kiin Saalax Xasan Maxamuud
Xilka : Guddomiyaha degmada Ceerigaabo
Magac : Maxamuud Cali Yuusuf
JAMHUURIYADA SOMALILAND
MAGACA UMMADA SOMALILAND
Maxkamada Degmada Garadag
MX/DG/1/3-24-2012 :-24-12-2012-GARADAG
KU: Komishanka Degmada Garadag
=Garadag =
UJEEDO:- Golaha Deegaanka Garadag Xildhibaanadiisa
Maxkamada Degmada Garadag waxay Cadaynaysaa in Xildhibaanada
Golaha Deegaanka Degmada Garadag ee ka soo baxay Xafiiska
Komishanka ee Degmada Garadag ay yihiin kuwa Magacyadoodu hoose ku
qoran yihiin – sidaas ayayna sax ku yihiin.Maxakmaduna ku Aqbashay.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Xildhiibaan=Faarax Aadan Ciise Cali
==========Cali Jaamac Cabdi Ismaacil
========== Yusuf Cabdi Axmed Abokor
========== Sahal Maxamed Ismaaciil Ducaale
==========Cabdi /Man Axmed Xayir Cabdulle
==========Maxamed Nuur Shaqane Maxamed
==========Cabdilaahi Siciid Ayaanle Yuusuf
==========Xaamud Cabdi Geedi Cilmi
==========Cabdi Caydiid Laaquub Guuleed
==========Cabdilahi Khayre Ducaale Caraale
==========Cabdi /Man Aadan Muuse Jaamac
==========Cilmi Axmed Jaamac Nuur
========== Aadan Xaaji Axmed Ismaaciil
—510—
Ref; GDu/AAS/160/2012
Markuu arkay:
23/12/2012
Qodabka 9aad ee Dastuurka Qaranka J.S.L
Markuu arkay:
Qodabka 22aad faqradiisa 1aad ee Dadtuuka
Qaranka JSL
Markuu arkay:
Qodbka 23aad faqradiisa 3aad iyo 4aad ee
Dastuurka Qaranka JSL
Markuu arkay
Xeer No 14 qodbka 6aad faqradiisa 1,2,3,4
iyo 5aad
Markuu helay:
Go,Aankii Guddiga Doorashooyinka Qaranka
ee natiijadiii Doorashooyinka Dawladaha
Hoose ee dalka ka qabsoomay 28/11/2012
sumadiisu ahayd KDQ/XK/306/2012
Markuu Helay
Cadayntii Maxkamada Sare ee J.S.L ee
sumadiisuna ahayd:MS/GMS/G-1/226/2012
Wuxuu Cadaynayaa:1. in xisbiga KULMIYE lixda gobol ee dalka dhamaan ka gudbay
20% sidaana uu ku noqday xisbi qaran 10 ka sano ee soo
socda siduu cadaynayo Qodobka 6aad faqradiisa 2aas ee
Xeer
No 14 /2011.
2. inuu xisbiga UCID iyo ururka WADANI u gudbeen xisbiyo
qaran iyago buuxiyay shuurudaha ku qeexan qobaka 6aad
faqrada2aad ee Xeer No 14/2011 sidaas ayaanay ku
noqden xisbiyo qaran tobanka sano ee soo socda .
3. Ururada UMADA , Rays , XAQSOOR iyo DALSAN umay gudbin
xisbiyo qaran iyadoo aad la socotaan in dastuurku cadeeyay
—511—
inuu dalku yeelanayo saddex xisbi oo keliya , sidaa awgeed
ururada UMADA , RAYS , XAQSOOR iyo DALSAN kumay
guulaysan inay u gudbaan xisbiyo qaran.
Saxeexa Iyo Magacyada Gudiga:1. Cabdirasaaq jaamac cumar
2.
3.
4.
5.
6.
7.
__________________________
Adaan geedi qayaad
________________________________
Cumar xasan axmed
________________________________
Xasan axmed ducaale
_______________________________
Cabdale ibraahin maxamed
__________________________
Maxamed cabdi maalik
______________________________
Ismaaciil cabdilaahi cali
______________________________
—512—