docEX-d CERTIFIED ENCLOSURES ATEX – IECEx
download 
Report Transcription
EX-d CERTIFIED ENCLOSURES ATEX – IECEx
EX-d CERTIFIED ENCLOSURES Aluminium Single cable entry enclosures ATEX – IECEx Edition March 2014 Pag 1 TTE100 Technical characteristics ATEX Protection Certificates Quality assurance notification IECEx CoC Material Ex d IIC Gb - Ex tb IIC Db CESI 00 ATEX 008U ATEX Extension N. 03/14 IECEx Test IT/CES/ExTR14.0007/00 report ATEX CESI 00 ATEX 024Q QAR IT/CES/QAR11.003/02 IECEx CES 14.0005U Die-Casting Aluminium EN AC 46100 (UNI 1706) Approx 230 cm3 Volume Ambient -55°C ÷ 60 °C temperature Operating -55°C ÷ 100 °C temperature Coating Powder coating (epoxy) Available colours RAL scale IP Protection IP66 level Material of Silicone gasket Internal fixing 4 x M4 holes ATEX Label Internal (See technical Section) Available standard models Cable entry threads (D2) Cylindrical G ½ - M20x1.5 Conical ½ NPT – ¾ NPT Process entry threads (D1) Cylindrical G½ Conical ½ NPT Colour RAL 9006 Grey Pag 2 INOX Single cable entry enclosures TTE150 D2 D1 Ordering code TTE100- D1 D2 A1 A2 Probe entry threads – D1+D2 Standard combinations of threads D1 G½ G½ G½ ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT D2 G½ ½ NPT M20x1.5 G½ ½ NPT ¾ NPT M20x1.5 Ordering digits A1 A3 A6 C1 C3 C4 C6 Other threads on request. Internal hole spacing 1=4 hole M4x0.7 Spacing = 33mm 2=On request Colour G=RAL 9006, grey B=RAL5015, blue Other colour on request EXAMPLE OF ORDERING CODE : TTE100-A11G Pag 3 INOX Single cable entry enclosures TTE150 INOX Technical characteristics ATEX Protection Certificates Quality assurance notification IECEx CoC Material Volume Ambient temperature Operating temperature IP Protection level Material of gasket Internal fixing holes ATEX Label Ex d IIC Gb - Ex tb IIC Db CESI 00 ATEX 008U ATEX Extension N. 03/14 IECEx Test IT/CES/ExTR14.0007/00 report ATEX CESI 00 ATEX 024Q QAR IT/CES/QAR11.003/02 IECEx CES 14.0005U INOX AISI 316 230 cm3 -55°C ÷ 60 °C -55°C ÷ 100 °C IP66 Silicone 4 x M4 Internal Available standard models Cable entry threads (D2) Conical ½ NPT Process entry threads (D1) Conical ½ NPT Pag 4 INOX Single cable entry enclosures TTE150 D2 INOX Ordering code TTE150- D1 D2 D1 A1 Probe entry threads – D1+D2 Standard combinations of threads D1 ½ NPT D2 ½ NPT Ordering digits C3 Other threads on request. Internal hole spacing 1=4 hole M4x0.7 Spacing = 33mm 2=On request EXAMPLE OF ORDERING CODE : TTE150-C31 INOX Pag 5 Aluminium Double cable entry enclosures Without internal flameproof hole TTE200 A A sez. A-A Technical characteristics ATEX Protecton Certificates Quality assurance notification IECEx CoC Material Ex d IIC Gb - Ex tb IIC Db CESI 08 ATEX 029U ATEX Extension N. 01/14 IECEx Test IT/CES/ExTR14.0008/00 report ATEX CESI 00 ATEX 024Q QAR IT/CES/QAR11.003/02 IECEx CES 14.0006U Die-Casting Aluminium EN AC 46100 (UNI 1706) 3 230 cm Volume Ambient -55°C ÷ 60 °C temperature Operating -55°C ÷ 100 °C temperature Coating Powder coating (epoxy) Available colours RAL scale IP Protection level IP66 Material of gasket Silicone Internal fixing 4 x M4 holes ATEX Label Internal Available standard models Cable entry threads Cylindrical G ½ - M20x1.5 Conical ½ NPT – ¾ NPT Process entry threads Cylindrical G½ Conical ½ NPT Colour RAL 9006 Grey Type of coating Epoxy One cable entry can be closed Pag 6 Aluminium Double cable entry enclosures Without internal flameproof hole TTE200 Ordering code TTE200- X1 N1 X2 N2 X3 N3 Probe entry threads – X1+N1+X2+N2 Standard combinations of threads and hole X1 Probe entry G½ G½ G½ ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT N1=A Internal Hole ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm X2 Cable entry 1 G½ ½ NPT M20x1.5 ½ NPT ½ NPT M20x1.5 M20x1.5 N2 Cable entry 2 G½ ½ NPT M20x1.5 ½ NPT Closed M20x1.5 Closed Ordering digits AA11 AA33 AA66 CA33 CA30 CA66 CA60 Other threads on request. Colour G=RAL 9006, grey B=RAL5015, blue Other colour on request Special requirements 1=Standard assembling 9=On request EXAMPLE OF ORDERING CODE : TTE200-AA33G1 Pag 7 Aluminium Double cable entry enclosures With internal flameproof hole TTE300 A A sez. A-A Thnical characteristics ATEX Protection Ex d IIC Gb - Ex tb IIC Db Certificates CESI 08 ATEX 029U ATEX Extension N. 01/14 IECEx Test IT/CES/ExTR14.0008/00 report Quality assurance ATEX CESI 00 ATEX 024Q notification QAR IT/CES/QAR11.003/02 IECEx CoC IECEx CES 14.0006U Material Die-Casting Aluminium EN AC 46100 (UNI 1706) 3 Volume 230 cm Ambient -55°C ÷ 60 °C temperature Operating -55°C ÷ 100 °C temperature Coating Powder coating (epoxy) Available colours RAL scale IP Protection level IP66 Material of gasket Silicone Internal fixing holes 4 x M4 ATEX Label Internal Available standard models Cable entry threads Cylindrical G ½ - M20x1.5 (Do - Db) Conical ½ NPT – ¾ NPT Process entry threads Cylindrical G½ (Dj) Conical ½ NPT Flameproof hole (Dc) 6.1mm H8 – 8.1mm H8 Colour RAL 9006 Grey One cable entry can be closed Pag 8 Aluminium Double cable entry enclosures With internal flameproof hole TTE300 Ordering code TTE300- X1 N1 X2 N2 X3 N3 Probe entry threads – X1+N1+X2+N2 Standard combinations of threads and hole X1 N1 X2 N2 Ordering digits Probe entry Flameproof hole Cable entry 1 Cable entry 2 6.1 H8 G½ G½ G½ A011 6.1 H8 G½ G½ Closed A010 6.1 H8 G½ ½ NPT Closed A030 6.1 H8 G½ ½ NPT ½ NPT A033 6.1 H8 G½ M20x1.5 Closed A060 6.1 H8 ½ NPT ½ NPT Closed C030 6.1 H8 ½ NPT ½ NPT ½ NPT C033 6.1 H8 ½ NPT M20x1.5 Closed C060 6.1 H8 ½ NPT M20x1.5 M20x1.5 C066 8.1 H8 G½ G½ G½ A111 8.1 H8 G½ G½ Closed A110 8.1 H8 G½ ½ NPT Closed A130 8.1 H8 G½ ½ NPT ½ NPT A133 8.1 H8 G½ M20x1.5 Closed A160 8.1 H8 ½ NPT ½ NPT Closed C130 8.1 H8 ½ NPT ½ NPT ½ NPT C133 8.1 H8 ½ NPT M20x1.5 Closed C160 8.1 H8 ½ NPT M20x1.5 M20x1.5 C166 Other threads on request. Colour G=RAL 9006, grey B=RAL5015, blue Other colour on request Special requirements 1=Standard assembling 9=On request EXAMPLE OF ORDERING CODE : TTE300-A011G1 Pag 9 INOX Double cable entry enclosures Without internal flameproof hole TTE700 A A sez. A-A Technical characteristics ATEX Protection Ex d IIC Gb - Ex tb IIC Db Certificates CESI 08 ATEX 029U Extension ATEX N. 01/14 IECEx Test IT/CES/ExTR14.0008/00 report Quality assurance ATEX CESI 00 ATEX 024Q notification QAR IT/CES/QAR11.003/02 IECEx CoC IECEx CES 14.0006U Material INOX AISI 316 3 Volume 230 cm Ambient -55°C ÷ 60 °C temperature Operating -55°C ÷ 100 °C temperature Coating Powder coating (epoxy) Available colours RAL scale IP Protection level IP66 Material of gasket Silicone Internal fixing 4 x M4 holes ATEX Label Internal Availble standard models Cable entry threads Conical ½ NPT -Possibility of closing one cable entry Process entry threads Conical ½ NPT Pag 10 INOX Double cable entry enclosures Without internal flameproof hole TTE700 0 Ordering code TTE700- X1 N1 X2 N2 Probe entry threads – X1+N1+X2+N2 Standard combinations of threads and hole X1 Probe entry ½ NPT N1=A Internal hole ∅15mm X2 Cable entry 1 ½ NPT N2 Cable entry 2 ½ NPT Ordering digits CA33 Other threads on request. EXAMPLE OF ORDERING CODE : TTE700-CA33X Pag 11 INOX Double cable entry enclosures With internal flameproof hole TTE600 Technical characteristics ATEX Protection Ex II 2GD Ex d IIC Ex tD A21 IP66 INOX AISI 316 230 cm3 Material Volume Ambient -55°C ÷ 60 °C temperature Operating -55°C ÷ 100 °C temperature IP Protection level IP66 Material of gasket Silicone Material of chain Inox Internal fixing 4 x M4 holes ATEX Label Internal Available standard models Cable entry threads Conical ½ NPT Process entry threads Conical ½ NPT Flameproof hole 6.1mm H8 – 8.1mm H8 Pag 12 INOX Double cable entry enclosures With internal flameproof hole TTE600 Ordering code TTE600- X1 N1 X2 N2 Probe entry threads – X1+N1+X2+N2 Standard combinations of threads and hole X1 Probe entry ½ NPT ½ NPT N1=A Internal hole 6.1 H8 8.1 H8 X2 Cable entry 1 ½ NPT ½ NPT N2 Cable entry 2 ½ NPT ½ NPT Ordering digits C033 C133 Other threads on request. EXAMPLE OF ORDERING CODE : TTE700-C033 Pag 13 Aluminium Double cable entry enclosures Without internal flameproof hole High cover TTE250 A A sez. A-A Technical characteristics ATEX Protection Certificates Quality assurance notification IECEx CoC Material Ex d IIC Gb - Ex tb IIC Db CESI 08 ATEX 029U Extension ATEX N. 01/14 IECEx Test IT/CES/ExTR14.0008/00 report ATEX CESI 00 ATEX 024Q QAR IT/CES/QAR11.003/02 IECEx CES 14.0006U Die-Casting Aluminium EN AC 46100 (UNI 1706) 3 230 cm Volume Ambient -55°C ÷ 60 °C temperature Operating -55°C ÷ 100 °C temperature Coating Powder coating (epoxy) Availabe colours RAL scale IP Protection level IP66 Material of gasket Silicone Internal fixing holes 4 x M4 ATEX Label Internal Available standard models Cable entry threads Cylindrical G ½ - M20x1.5 Conical ½ NPT – ¾ NPT Process entry threads Cylindrical G½ Conical ½ NPT Colour RAL 9006 Grey One cable entry can be closed Pag 14 Aluminium Double cable entry enclosures Without internal flameproof hole High cover TTE250 CABLE ENTRY X2 CABLE ENTRY N2 Internal Hole N1 PROCESS ENTRY X1 Ordering code TTE250- X1 N1 X2 N2 X3 N3 Probe entry threads – X1+N1+X2+N2 Standard combinations of threads and hole X1 Probe entry G½ G½ G½ ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT N1=A Internal Hole ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm X2 Cable entry 1 G½ ½ NPT M20x1.5 ½ NPT ½ NPT M20x1.5 M20x1.5 N2 Cable entry 2 G½ ½ NPT M20x1.5 ½ NPT Closed M20x1.5 Closed Ordering digits AA11 AA33 AA66 CA33 CA30 CA66 CA60 Other threads on request. Colour G=RAL 9006, grey B=RAL5015, blue Other colour on request Special requirements 1=Standard assembling 9=On request EXAMPLE OF ORDERING CODE : TTE250-AA33G1 Pag 15 0 Aluminium Double cable entry enclosures With internal flameproof hole High cover TTE350 A A sez. A-A Technical characteristics ATEX Protection Ex d IIC Gb - Ex tb IIC Db Certificates CESI 08 ATEX 029U ATEX Extension N. 01/14 IECEx Test report IT/CES/ExTR14.0008/00 Quality assurance ATEX CESI 00 ATEX 024Q notification QAR IT/CES/QAR11.003/02 IECEx CoC IECEx CES 14.0006U Material Die-Casting Aluminium EN AC 46100 (UNI 1706) 3 Volume 230 cm Ambient -55°C ÷ 60 °C temperature Operating -55°C ÷ 100 °C temperature Coating Powder coating (epoxy) Availabe colours RAL scale IP Protection level IP66 Material of gasket Silicone Internal fixing holes 4 x M4 ATEX Label Internal Available standard models Cable entry threads (Do Cylindrical G ½ - M20x1.5 Db) Conical ½ NPT – ¾ NPT Process entry threads (Dj) Cylindrical G½ Conical ½ NPT Flameproof hole (Dc) 6.1mm H8 – 8.1mm H8 Colour RAL 9006 Grey One cable entry can be closed Pag 16 Aluminium Double cable entry enclosures With internal flameproof hole High cover TTE350 CABLE ENTRY X2 CABLE ENTRY N2 Internal Hole N1 PROCESS ENTRY X1 Ordering code TTE350- X1 N1 X2 N2 X3 N3 Probe entry threads – X1+N1+X2+N2 Standard combinations of threads and hole X1 N1 X2 N2 Ordering digits Probe entry Flameproof hole Cable entry 1 Cable entry 2 6.1 H8 G½ G½ G½ A011 6.1 H8 G½ G½ Closed A010 6.1 H8 G½ ½ NPT Closed A030 6.1 H8 G½ ½ NPT ½ NPT A033 6.1 H8 G½ M20x1.5 Closed A060 6.1 H8 ½ NPT ½ NPT Closed C030 6.1 H8 ½ NPT ½ NPT ½ NPT C033 6.1 H8 ½ NPT M20x1.5 Closed C060 6.1 H8 ½ NPT M20x1.5 M20x1.5 C066 8.1 H8 G½ G½ G½ A111 8.1 H8 G½ G½ Closed A110 8.1 H8 G½ ½ NPT Closed A130 8.1 H8 G½ ½ NPT ½ NPT A133 8.1 H8 G½ M20x1.5 Closed A160 8.1 H8 ½ NPT ½ NPT Closed C130 8.1 H8 ½ NPT ½ NPT ½ NPT C133 8.1 H8 ½ NPT M20x1.5 Closed C160 8.1 H8 ½ NPT M20x1.5 M20x1.5 C166 Other threads on request. Colour G=RAL 9006, grey B=RAL5015, blue Other colour on request Special requirements 1=Standard assembling 9=On request EXAMPLE OF ORDERING CODE : TTE350-A011G1 Pag 17 Aluminium Double cable entry enclosures Without internal flameproof hole High cover TTE270 DISPLAY Technical characteristics ATEX Protection Certificates Quality assurance notification IECEx CoC Material Ex d IIC Gb - Ex tb IIC Db CESI 08 ATEX 029U ATEX Extension N. 01/14 IECEx Test report IT/CES/ExTR14.0008/00 ATEX CESI 00 ATEX 024Q QAR IT/CES/QAR11.003/02 IECEx CES 14.0006U Die-Casting Aluminium EN AC 46100 (UNI 1706) 3 230 cm Volume Ambient -55°C ÷ 60 °C temperature Operating -55°C ÷ 100 °C temperature Coating Powder coating (epoxy) Availabe colours RAL scale IP Protection level IP66 Material of gasket Silicone Internal fixing holes 4 x M4 ATEX Label Internal Available standard models Cable entry threads (Do Cylindrical G ½ - M20x1.5 Db) Conical ½ NPT – ¾ NPT Process entry threads (Dj) Cylindrical G½ Conical ½ NPT Colour RAL 9006 Grey One cable entry can be closed Pag 18 Aluminium Double cable entry enclosures Without internal flameproof hole High cover TTE270 DISPLAY CABLE ENTRY X2 CABLE ENTRY N2 Internal Hole N1 PROCESS ENTRY X1 Ordering code TTE270- X1 N1 X2 N2 X3 N3 Probe entry threads – X1+N1+X2+N2 Standard combinations of threads and hole X1 Probe entry G½ G½ G½ ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT N1=A Internal Hole ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm X2 Cable entry 1 G½ ½ NPT M20x1.5 ½ NPT ½ NPT M20x1.5 M20x1.5 N2 Cable entry 2 G½ ½ NPT M20x1.5 ½ NPT Closed M20x1.5 Closed Ordering digits AA11 AA33 AA66 CA33 CA30 CA66 CA60 Other threads on request. Colour G=RAL 9006, grey B=RAL5015, blue Other colour on request Special requirements 1=Standard assembling 9=On request EXAMPLE OF ORDERING CODE : TTE270-AA33G1 Pag 19 Aluminium Double cable entry enclosures With internal flameproof hole DISPLAY High cover TTE370 2 Technical characteristics ATEX Protection Ex d IIC Gb - Ex tb IIC Db Certificates CESI 08 ATEX 029U ATEX Extension N. 01/14 IECEx Test report IT/CES/ExTR14.0008/00 Quality assurance ATEX CESI 00 ATEX 024Q notification QAR IT/CES/QAR11.003/02 IECEx CoC IECEx CES 14.0006U Material Die-Casting Aluminium EN AC 46100 (UNI 1706) 3 Volume 230 cm Ambient -55°C ÷ 60 °C temperature Operating -55°C ÷ 100 °C temperature Coating Powder coating (epoxy) Availabe colours RAL scale IP Protection level IP66 Material of gasket Silicone Internal fixing holes 4 x M4 ATEX Label Internal Available standard models Cable entry threads (Do Cylindrical G ½ - M20x1.5 Db) Conical ½ NPT – ¾ NPT Process entry threads (Dj) Cylindrical G½ Conical ½ NPT Flameproof hole (Dc) 6.1mm H8 – 8.1mm H8 Colour RAL 9006 Grey One cable entry can be closed Pag 20 Aluminium Double cable entry enclosures With internal flameproof hole DISPLAY High cover TTE370 CABLE ENTRY X2 CABLE ENTRY N2 Internal Hole N1 PROCESS ENTRY X1 Ordering code TTE370- X1 N1 X2 N2 X3 N3 Probe entry threads – X1+N1+X2+N2 Standard combinations of threads and hole X1 N1 X2 N2 Ordering digits Probe entry Flameproof hole Cable entry 1 Cable entry 2 6.1 H8 G½ G½ G½ A011 6.1 H8 G½ G½ Closed A010 6.1 H8 G½ ½ NPT Closed A030 6.1 H8 G½ ½ NPT ½ NPT A033 6.1 H8 G½ M20x1.5 Closed A060 6.1 H8 ½ NPT ½ NPT Closed C030 6.1 H8 ½ NPT ½ NPT ½ NPT C033 6.1 H8 ½ NPT M20x1.5 Closed C060 6.1 H8 ½ NPT M20x1.5 M20x1.5 C066 8.1 H8 G½ G½ G½ A111 8.1 H8 G½ G½ Closed A110 8.1 H8 G½ ½ NPT Closed A130 8.1 H8 G½ ½ NPT ½ NPT A133 8.1 H8 G½ M20x1.5 Closed A160 8.1 H8 ½ NPT ½ NPT Closed C130 8.1 H8 ½ NPT ½ NPT ½ NPT C133 8.1 H8 ½ NPT M20x1.5 Closed C160 8.1 H8 ½ NPT M20x1.5 M20x1.5 C166 Other threads on request. Colour G=RAL 9006, grey B=RAL5015, blue Other colour on request Special requirements 1=Standard assembling 9=On request EXAMPLE OF ORDERING CODE : TTE370-A011G1 Pag 21 Aluminium Double cable entry enclosures Without internal flameproof hole DISPLAY -Midium cover TTE280 2 Technical characteristics ATEX Protection Certificates Quality assurance notification IECEx CoC Material Ex d IIC Gb - Ex tb IIC Db CESI 08 ATEX 029U ATEX Extension N. 01/14 IECEx Test report IT/CES/ExTR14.0008/00 ATEX CESI 00 ATEX 024Q QAR IT/CES/QAR11.003/02 IECEx CES 14.0006U Die-Casting Aluminium EN AC 46100 (UNI 1706) 3 230 cm Volume Ambient -55°C ÷ 60 °C temperature Operating -55°C ÷ 100 °C temperature Coating Powder coating (epoxy) Availabe colours RAL scale IP Protection level IP66 Material of gasket Silicone Internal fixing holes 4 x M4 ATEX Label Internal Available standard models Cable entry threads (Do Cylindrical G ½ - M20x1.5 Db) Conical ½ NPT – ¾ NPT Process entry threads (Dj) Cylindrical G½ Conical ½ NPT Colour RAL 9006 Grey One cable entry can be closed Pag 22 Aluminium Double cable entry enclosures Without internal flameproof hole DISPLAY -Midium cover TTE280 H=130mm CABLE ENTRY X2 CABLE ENTRY N2 Internal Hole N1 PROCESS ENTRY X1 Ordering code TTE280- X1 N1 X2 N2 X3 N3 Probe entry threads – X1+N1+X2+N2 Standard combinations of threads and hole X1 Probe entry G½ G½ G½ ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT N1=A Internal Hole ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm ∅15 mm X2 Cable entry 1 G½ ½ NPT M20x1.5 ½ NPT ½ NPT M20x1.5 M20x1.5 N2 Cable entry 2 G½ ½ NPT M20x1.5 ½ NPT Closed M20x1.5 Closed Ordering digits AA11 AA33 AA66 CA33 CA30 CA66 CA60 Other threads on request. Colour G=RAL 9006, grey B=RAL5015, blue Other colour on request Special requirements 1=Standard assembling 9=On request EXAMPLE OF ORDERING CODE : TTE280-AA33G1 Pag 23 Aluminium Double cable entry enclosures Without internal flameproof hole DISPLAY Medium cover TTE380 2 Technical characteristics TEX Protection Certificates Quality assurance notification IECEx CoC Material Volume Ambient temperature Operating temperature Coating Availabe colours IP Protection level Material of gasket Internal fixing holes ATEX Label Ex d IIC Gb - Ex tb IIC Db CESI 08 ATEX 029U ATEX Extension N. 01/14 IECEx Test report IT/CES/ExTR14.0008/00 ATEX CESI 00 ATEX 024Q QAR IT/CES/QAR11.003/02 IECEx CES 14.0006U Die-Casting Aluminium EN AC 46100 (UNI 1706) 3 230 cm -55°C ÷ 60 °C -55°C ÷ 100 °C Powder coating (epoxy) RAL scale IP66 Silicone 4 x M4 Internal Available standard models Cable entry threads Cylindrical G ½ - M20x1.5 Conical ½ NPT – ¾ NPT Process entry threads Cylindrical G½ Conical ½ NPT Flameproof hole 6.1mm H8 – 8.1mm H8 Colour RAL 9006 Grey One cable entry can be closed Pag 24 Aluminium Double cable entry enclosures Without internal flameproof hole DISPLAY Medium cover TTE380 H=130mm CABLE ENTRY X2 CABLE ENTRY N2 Internal Hole N1 PROCESS ENTRY X1 Ordering code TTE380- X1 N1 X2 N2 X3 N3 Probe entry threads – X1+N1+X2+N2 Standard combinations of threads and hole X1 N1 X2 N2 Ordering digits Probe entry Flameproof hole Cable entry 1 Cable entry 2 6.1 H8 G½ G½ G½ A011 6.1 H8 G½ G½ Closed A010 6.1 H8 G½ ½ NPT Closed A030 6.1 H8 G½ ½ NPT ½ NPT A033 6.1 H8 G½ M20x1.5 Closed A060 6.1 H8 ½ NPT ½ NPT Closed C030 6.1 H8 ½ NPT ½ NPT ½ NPT C033 6.1 H8 ½ NPT M20x1.5 Closed C060 6.1 H8 ½ NPT M20x1.5 M20x1.5 C066 8.1 H8 G½ G½ G½ A111 8.1 H8 G½ G½ Closed A110 8.1 H8 G½ ½ NPT Closed A130 8.1 H8 G½ ½ NPT ½ NPT A133 8.1 H8 G½ M20x1.5 Closed A160 8.1 H8 ½ NPT ½ NPT Closed C130 8.1 H8 ½ NPT ½ NPT ½ NPT C133 8.1 H8 ½ NPT M20x1.5 Closed C160 8.1 H8 ½ NPT M20x1.5 M20x1.5 C166 Other threads on request. Colour G=RAL 9006, grey B=RAL5015, blue Other colour on request Special requirements 1=Standard assembling 9=On request EXAMPLE OF ORDERING CODE : TTE380-A011G1 Pag 25 Pag 26 Technical datasheet Pag 27 ATEX and IECEx marks Labelling II 2G Ex d IIC Gb II 2D Ex d tb IIIC Db Label meaning Enclosures for environment with gas presence II 2G Ex d IIC Gb Apparatus group Protection category (Gas Zone 1) Prefix for apparatus according to IEC Standards Protection level against explosion Gas classification EPL level of protection (High) Enclosures for environment with dust presence II 2D Ex tb IIIC Db Apparatus group Protection category (Dust Zone 21) Prefix for apparatus according to IEC Standards Protection Mode by enclosure Conductive dust EPL level of protection (High) Label on products Pag 28 Type of threads CABLE ENTRY HOLES Type of standard threads Type GAS Cylindrical UNI ISO 228/1 NPT Conical ANSI ASME B1.20.1 PG Cylindrical DIN 40430 Threads Tolerances G½ G¾ ½ NPT ¾ NPT PG-16 6H,6g ISO 965/I ISO 965/III 5 6H,6g ISO 965/I ISO 965/III 6H,6g ISO 965/I ISO 965/III 6 Threads Tolerances G½ G¾ ½ NPT ¾ NPT M 24 x1.5 6H,6g ISO 965/I ISO 965/III Min. number of safety threads 6 6H,6g ISO 965/I ISO 965/III 6 Threads M 74 x 1.5 Tolerances 6H,6g ISO 965/I ISO 965/III 6H,6g ISO 965/I ISO 965/III Length of thread 13mm M 20 x1.5 Cylindrical UNI 4533 Min. number of safety threads 6 6 Process entry threads Type GAS Cylindrical(55°) UNI ISO 228/1 NPT Conical ANSI ASME B1.20.1 Metrical UNI 4533 5 Cover thread Serie TTE100 TTE150 All models of double cable entry enclosures M80 x 1.5 13mm Standard Aluminium composition Type Composition EN AC46100 UNI 1706 Si Mg (max) Fe Mn (max) Cu Al 11,0-13,3 0,3 0.5 - 1.0 0,5 1,75 - 2,5 resto Zn (max) Ti (max) Ni (max) Pb (max) Sn (max) 0,8 - 1.0 0,10 0,30 0,15 0,10 Pag 29 Connection to ground Ground connections Ground connection has been changed with new version consisting on: • Screw M4 • Ranel • Grove ranel • Clamp • Thimble • Inox ranel Thimble is not included but refers to the way to connect by the user. Pag 30 CERTIFICATES Pag 31 ATEX -SINGLE CABLE ENTRY CERTIFICATE Pag 32 ATEX -DOUBLE CABLE ENTRY CERTIFICATE Pag 33 IECEx -SINGLE CABLE ENTRY CERTIFICATE Pag 34 IECEx -DOUBLE CABLE ENTRY CERTIFICATE Pag 35 F.P.L. Elettroceramica Industriale Srl Via Roma 60 27053 Lungavilla (Pv) Italy P.iva/VAT : IT01418380182 Tel. 0039 038376677 Fax. 0039 0383 76905 www.fplitaly.it Mail Contacts: Sale office : [email protected] Support office : [email protected] Technical office : [email protected] Pag 36
Similar documents
Goulds Pumps
The various versions of the e-SV line are identified by a product code number on the pump label. This number is also
the catalog number for the pump. The meaning of each digit in the product code n...
e-SV™ Series 1, 3, 5, 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125
- F : round flanges, in-line delivery and suction ports,
AISI 304.
- T: oval flanges, in-line delivery and suction ports,
AISI 304.
- R: round flanges, delivery port above the suction
port, with fo...