CABLES PS4 SETUP A50 Headset

Transcription

CABLES PS4 SETUP A50 Headset
QUICK
START
A50 Headset & TRANSMITTER
INSTRUCTIONS
PAIRING
PS4 SETUP
PS3 SETUP
1
Solid Red
On / Full Power / USB Powered
Power /
Pairing
Chat Cable
Port
2
PC SETUP
2
1
Back of MixAmp Transmitter
Back of MixAmpTM Transmitter
Back of MixAmpTM Transmitter
Back of PS4
Back of PS3
Front of PS3
*You will need a 3.5mm Optical Adapter, not included
1
TM
Front of PS4
MAC SETUP
1
2
Back of MixAmpTM Transmitter
USB Port on PC
TM
Back of MixAmp Transmitter
Optical Port on PC
2
TM
Back of MixAmp Transmitter
USB Port on MAC
Back of MixAmpTM Transmitter
Optical Port on MAC
Back of MixAmpTM Transmitter
Blink Red + Audible Beep
Low Power / Charge Immediately
Audio Mode
Select
Solid Orange
Charging Li-Ion Battery
Master
Volume
USB
Charging
Port
A50 and Tx come pre-paired. Do not initiate pairing
process unless you cannot hear audio after setup.
Plug Micro-USB Cable into MixAmpTM Transmitter
and PS4 for power.
Plug Mini-Optical into MixAmpTM Transmitter
& PS4 for Dolby® 7.1 Surround Sound.
Plug Micro-USB cable into MixAmpTM Transmitter
and PS3 for power.
*Be sure to remove caps on the cable tips
Microphone
A50
WIRELESS HEADSET
Game / Voice
Balance
Begin pairing mode
by holding the
power button on Tx
until it blinks white.
Hold power button
on A50 until it also
blinks white and then
release. A50 is now
in pairing mode.
Pairing is confirmed
by both devices when
LEDs are solid white
for 3 seconds.
When pairing is
complete, both A50
& Tx power buttons
will turn red.
3
AUX In
Optical In from
TV or Console
USB Power
& Voice
MixAmp Pro Power Button
*Be sure to remove caps on the cable tips
*STAND BY
Attach your 3.5mm Optical Adapter to the
Mini-Optical Cable provided, plug into MixAmpTM
Transmitter and MAC 3.5mm Optical port.
MixAmp Pro Power Button
6
*STAND BY
*STAND BY
*POWER ON
Power on your PS3 first, then your MixAmp™
Transmitter and A50 Headset.
To enable Game Audio, go to ‘Settings,’ then
‘Sound Settings,’ and select ‘Audio Output
Settings.’
*Your headset and transmitter should already be paired, see
front page for pairing instructions. (page 2)
6
5
CONTROL PANEL
CONTROL PANEL
*POWER ON
*Your headset and transmitter should already be paired, see
front page for pairing instructions. (page 2)
4
TM
MixAmp Pro Power Button
Power on your PS3 first, then your MixAmp™
Transmitter and A50 Headset.
Your PS4 will automatically detect the
MixAmpTM Transmitter; sign into your
profile when prompted.
3
4
PS3 SOUND SETTINGS
*POWER ON
5
Mic Up: Mute
IN
Plug Micro-USB Cable into MixAmpTM Pro and
MAC for power.
TM
SIGN IN
*Your headset and transmitter should already be paired, see
front page for pairing instructions. (page 2)
3
TM
MixAmp Pro Power Button
CHARGING
quick start guide
4
3
4
Power on your PS4 first, then your MixAmpTM
Transmitter and A50 Headset.
Plug Optical cable into MixAmpTM Transmitter
and PC for Dolby 7.1 Surround Sound.
*Be sure to remove caps on the cable tips
TM
*STAND BY
Plug Micro-USB Cable into MixAmpTM
Transmitter and PC for power.
Plug Optical cable into MixAmpTM Transmitter
& PS3 for Dolby® 7.1 Surround Sound.
5
*POWER ON
Power on your MAC first, then your MixAmp™
Transmitter and A50 Headset.
To enable Game Audio on PC using Windows 7
Pro; go to ‘Control Panel,’ select ‘Sound,’ then
‘Playback.’
*Your headset and transmitter should already be paired, see
front page for pairing instructions. (page 2)
5
6
To enable Game Audio, go to ‘Settings,’ select
‘Sound,’ then ‘Output’ and choose ‘Digital Out.’
6
Stand
USB
Charging
Port
IN
CONTROL PANEL
Optical Out
Passthrough
PS4 SOUND SETTINGS
PS4 SOUND SETTINGS
PS4 SOUND SETTINGS
PS4 SOUND SETTINGS
CONTROL PANEL
CONTROL PANEL
USB Charging Cable
In the dashboard, go to ‘Settings’and select
‘Sound and Screen.’
STAND ASSEMBLY
Power / Pairing
Dolby® On / Off
Choose ‘Optical Digital’ and only activate
‘Dolby Digital 5.1 Ch’
*Make sure that ‘DTS 5.1 Ch’ is NOT Selected
8
7
Slides & Snaps into place
(permanent assembly)
Mic Down: On
Select ‘Primary Output Port.’ Select ‘Digital Out
Optical).’
To enable Voice Chat, go to ‘Settings,’ select
‘Accessory Settings,’ and then ‘Audio Device
Settings.’
Select ‘SPDIF Out’ or your digital output, then
‘Set as Default Device.’
7
8
7
To enable Game Audio, go to ‘Settings,’ select
‘Sound,’ then ‘Input’ and choose ‘ASTRO
WIRELESS TRANSMITTER.’
To enable Voice Chat; go to ‘Control Panel,’
select ‘Sound,’ then ‘Recording.’
8
That’s it! Your A50 Wireless Headset and MAC
are set up and ready to game.
Download full users guide at www.astrogaming.com/support/manuals/
Make sure you have the latest firmware by visiting www.astrogaming.com/firmware
MixAmpTM Tx
CONTROL PANEL
PS4 SOUND SETTINGS
PS4 SOUND SETTINGS
CABLES
1.0M A50 USB CABLE
(connect to Tx for Power & PSN or PC Chat)
TOURNAMENT
PROVEN
2.0M TOSLINK OPTICAL CABLE
Slides & Snaps into place
(permanent assembly)
(connect to console or PC for audio)
Go back to ‘Audio Output Settings’ and select
‘Audio Format (priority),’ then select ‘Bit Stream
(Dolby).’
0.5M A50 USB CABLE
(connect to charge A50 Headset)
REV 1
1
Download full users guide at www.astrogaming.com/support/manuals/
2
3
Under both ‘Input Device’ and ‘Output Device,’
select ‘ASTRO Wireless Transmitter.’
That’s it! Your A50 Wireless Headset and PS4
are set up and ready to game.
4
Select ‘ASTRO WIRELESS TRANSMITTER,’ then
‘Set as Default Device.’
That’s it! Your A50 Wireless Headset and PS3
are set up and ready to game.
*To guarantee full functionality, be sure your sound card
supports ‘Dolby Digital’ Technology.
5
That’s it! Your A50 Wireless Headset and PC
are set up and ready to game.
6
© 2014 ASTRO GAMING
QUICK
START
Casque A50 & transmetteur MixAmp™ (Tx)
Transmisor del Auricular A50 & MixAmp™
INSTRUCTIONS
Le A50 est déjà pré-pairé avec le transmetteur MixAmp™. Ne pas refaire la procédure de
pairage avant d'entendre un son, après la configuration.
A50 y Transmisor MixAmp™ viene prefijado. No inicies el proceso de conexión al menos que no
puedas oir el audio tras configurar.
Volume Principal
Volumen Principal
Microphone
Micrófono
Équilibrage Jeu / Voix
Voz / Balance de Juego
Entrée optique TV ou Console
Entrada óptica desde TV o Consola
Entrée AUX
Entrada Auxiliar
IN
Rechargement / Voix
Sortie optique
Voz y Alimentación USB Pass-through
Port de
charge USB
Puerto de
Carga del
USB
Micro haut :
Sourdine
Micrófono Arriba:
Mute
Support
Stand
Débuter le pairage en
maintenant le bouton
du MixAmp™ jusqu'à
temps qu'une lumière
blanche clignote.
Comience el modo de
conexión sosteniendo
pulsado el botón en el
transmisor hasta que
parpadee en blanco.
Maintenir le bouton du
A50 jusqu'à temps qu'une
lumière blanche clignote,
puis relâcher. Le A50 est
maintenant en mode pairage.
Mantener pulsado el botón en
el A50 hasta que también
parpadee en en blando y soltar.
A50 está ahora conectado
Le pairage est confirmé
quand les LEDs blanches
des deux appareils
restent fixes pendant
3 secondes.
La conexión está
confirmada por ambos
dispositivos cuando los
LEDs están en luz fija
durante tres segundos.
Quand le pairage sera
terminé, le bouton
d'allumage du A50 et
du MixAmp seront rouges.
Cuando el proceso esté
completo,en ambos
dispositivos el A50 y el
MixAmp™ el botón de
encendido del transmisor
se pondrá rojo.
Branchez le câble micro-USB du transmetteur
MixAmp™ à la PS4 pour le mettre sous tension.
Conecta el cable Micro-USB en el transmisor
MixAmp™ y en la PS4 para encenderlo.
3
Allumer / Pairer
Dolby® On / Off
1.0M CÂBLE USB A50
(conectar al Tx para encender)
(conectar a la consola / Xbox One para audio)
CABLE USB 1.0 M A50
0.5M CÂBLE USB A50
TOURNAMENT
PROVEN
2.0M CÂBLE OPTIQUE TOSLINK
(Connexion à la console ou au PC pour l'audio)
(Pour charger le casque A50)
CABLE USB 0.5M A50
(conectar para cargar al auricular A50)
Avant de la PS3
Frontal de la PS3
Branchez le câble micro-USB du transmetteur
MixAmp™ à la PS3 pour le mettre sous tension.
Conecta el cable Micro-USB en el transmisor y
en la PS3 para encenderlo.
*Retirez les caches de protection du câble
Conecta el cable óptico en el transmisor MixAmp™
y la PS4 para el sonido Dolby Surround 7.1
4
3
Arrière de la PS3
Parte trasera de la PS3
Arrière du transmetteur MixAmp™
Parte trasera del transmisor MixAmp™
2
Arrière du transmetteur MixAmp™
Parte trasera del transmisor MixAmp™
Port USB du PC
Puerto USB del PC
*Vous aurez besoin d'un adaptateur 3.5mm Optique, non inclus.
*Necesitarás un cable óptico de 3,5mm, no incluido 3.5mm.
1
Arrière du transmetteur MixAmp™
Parte trasera del transmisor MixAmp™
Bouton de mise sous tension du MixAmp™
Botón Encendido Transmisor MixAmp™ Pro
Branchez le câble optique dans le MixAmp™ et
la PS3 pour un son Dolby 7.1 Surround.
(Le casque et le transmetteur devront déjà être pairés,
voir les instructions page 2.)
Encience tu PS4 primero, después tu transmisor
MixAmp™ y los auriculares A50 .
(Tus auriculares y el transmisor deberían estar ya conectados,
mirar la página frontal para las instrucciones de conexión página 2.)
5
*VEILLE
*STANDBY
*Retirez les caches de protection du câble
Conecta el cable óptico en el transmisor MixAmp™
y en la PS3 para el sonido Dolby Surround 7.1
*Asegúrate de quitar las fundas de la punta de los cables.
Port optique du PC
Puerto óptico del PC
2
Arrière du transmetteur MixAmp™
Parte trasera del transmisor MixAmp™
Arrière du transmetteur MixAmp™
Port Optique du Mac
Parte trasera del transmisor MixAmp™ Puerto óptico del Mac
Port USB du Mac
Puerto USB del Mac
*VEILLE
*STANDBY
Enciende tu PS3 primero, después tu transmisor
MixAmp™ y el auricular A50.
*Tus auriculares y transmisor deberían estar ya activados, mirar
la página frontal las instrucciones de conezión.
5
Paramètres audio PS4
Ajustes de Sonido PS4
Choisissez "Sortie Numérique (Optique)” et
activez seulement "Dolby Digital 5.1Ch".
Sélectionnez "Port de sortie principal" puis
"Digital Out (Optical)”
Seleccionar 'Puerto de salida primario' y
entonces seleccionar 'Salida Digital (Óptica)'
(Le casque et le transmetteur devront déjà être pairés, voir les
instructions page 2.)
Encience tu PS3 primero, después tu transmisor
MixAmp™ y los auriculares A50.
*Tus auriculares y el transmisor deberían estar ya conectados,
mirar la página frontal para las instrucciones de conexión (página 2).
5
6
*Assurez vous que "DTS 5,1 Ch." ne soit PAS sélectionné.
Selecciona 'Digital Óptico' y activar solo
'Dolby Digital 5.1Ch'.
*Asegúrate que el ‘DTS 5.1 Ch.’ NO está seleccionado.
7
2
*Vous aurez besoin d'un adaptateur 3.5mm Optique, non inclus.
Utiliza tu Adaptador Óptico de 3.5mm* con el cable
óptico incluido, conéctalo en el transmisor MixAmp™
Pro y en el puerto óptico de 3,5mm del Mac
*Necesitarás un cable óptico de 3,5mm, no incluido 3.5mm
3
4
Bouton de mise sous tension du MixAmp™
Botón Encendido Transmisor MixAmp™ Pro
4
8
Préférences système
Preferencias del sistema
*VEILLE
*STANDBY
Pour entendre le son du jeu sur un PC sous
Windows 7 Pro, allez dans ‘Panneau de
configuration’, sélectionnez ‘Son’, puis ‘Lecture’.
Para escuchar el sonido del juego en el pc usando
Windows 7; ir a "Panel de Control, seleccionar
'Sonido', después 'Playback'.
7
*ALLUMÉ
*ENCENDIDO
Allumez d'abord votre Mac, puis votre MixAmp™.
(Le casque et le transmetteur devront déjà être pairés, voir les
instructions page 2.)
Encience tu PS3 primero, después tu transmisor
MixAmp™ y los auriculares A50.
*Tus auriculares y el transmisor deberían estar ya conectados,
mirar la página frontal para las instrucciones de conexión (página 2).
5
6
Pour activer la voix en jeu, allez dans
"Préférences système", sélectionnez
"Son", puis "Entrée" et choisissez "ASTRO
Wireless Transmitter"
Para encontrar el sonido de la voz del chat, ir a
'Preferencias del sistema', selecciona 'Sonido',
después 'entrada' y elegir 'ASTRO Wireless
Transmitter'.
Pour activer la voix en jeu, allez dans "Panneau
de configuration", sélectionnez "Son" puis
"Enregistrement".
Para escuchar la voz del chat; ir a 'Panel de
control', seleccionar 'Sonido', después 'Grabar'.
8
Pour entendre le son du jeu, allez dans
"Préférences système", sélectionnez "Son"
puis "Sortie" et choisissez "Sortie Numérique"
Para escuchar el sonido del juego, ir a
'Preferencias del Sistema', seleccionar 'Sonido',
después 'Salida' y elegir 'Salida Digital'.
Préférences système
Preferencias del sistema
Panneau de configuration
Panel de Control
Panneau de configuration
Panel de Control
Paramètres audio PS4
Ajustes de Sonido PS4
C'est bon ! Votre MixAmp™ et votre Mac sont prêts !
¡Eso es todo! Tu auricular wireless A50 y MAC
están listos para jugar.
Téléchargez le Guide Utilisateur sur www.astrogaming.com/support/manuals/
Descargar la guía de usuario en www.astrogaming.com/support/manuals/
Assurez-vous d'avoir la dernière version du firmware en visitant www.astrogaming.fr/firmware
Asegúrate de que tienes el último firmware visitando www.astrogaming.com/firmware
Paramètres audio PS3
Ajustes de sonido de la PS3
Sélectionnez "ASTRO Wireless Transmitter"
puis "Sélectionner en tant que périphérique
par défaut"
Retournez dans "Paramètres de sortie audio",
sélectionnez "Format audio (priorité)" puis "Bit
Stream (Dolby)"
Volver al 'Ajustes de salida de audio' y
seleccionar 'Formato de Audio (prioridad)',
después seleccionar 'Bit stream (Dolby)'.
Glisser & Presser pour mettre en place
(assemblage permanent)
Deslizables & cierres en su sitio
(montaje permanente)
CABLE CHAT 1.0M AG1 XBOX ONE
*Asegúrate de quitar las fundas de las puntas de la consola.
6
Choisissez ‘Sortie SPDIF’ ou votre sortie
numérique puis "Sélectionner en tant que
périphérique par défaut".
Seleccionar 'SPDIF Out' en tu salida digital,
después 'Establecer como dispositivo
determinado'.
Pour activer la voix en jeu, allez dans
"Paramètres" puis dans "Paramètres
accessoires" et enfin dans "Périphériques audio".
Para escuchar la voz del chat, ir a 'Ajustes' y '
dispositivo de salida', y entonces ' Ajustes de
dispositivo de Audio'.
CABLE ÓPTICO 2.0M TOSLINK
1.0M CÂBLE CHAT AG1 XBOX ONE
Conecta el cable óptico en el transmisor MixAmp™
y el PC para el sonido Dolby Surround 7.1.
Panneau de configuration
Panel de Control
Paramètres audio PS3
Ajustes de sonido de la PS3
Paramètres audio PS3
Ajustes de sonido de la PS3
Branchez le câble Micro-USB dans le MixAmp™
et le Mac pour le mettre sous tension.
Conecta el cable Micro-USB en el MixAmp™ Pro
y en el Mac para encenderlo.
*Retirez les caches de protection du câble
*ALLUMÉ
*ENCENDIDO
Allumez d'abord votre PC, puis votre MixAmp™.
Pour entendre le son du jeu, allez "Paramètres"
puis "Paramètres audio" et sélectionnez
"Paramètres de sortie audio".
Para escuchar el sonido del juego, ir a 'Ajustes',
después 'Ajustes de Sonido', y seleccionar
'Ajustes de salida de Audio'.
0.5M CÂBLE USB A50
CABLE USB 0.5M A50
Montage du support
Montaje de Soporte
(Connexion à la manette XBOX et au port XBOX Live
Chat pour les communications vocales)
Bouton de mise sous tension du MixAmp™
Botón Encendido Transmisor MixAmp™ Pro
Branchez le câble optique dans le MixAmp™ et
le PC pour un son Dolby 7.1 Surround.
Mettez votre adaptateur 3.5mm Optique* sur
le câble optique fourni, branchez-le dans le
MixAmp™ et le port optique 3.5mm du Mac.
Panneau de configuration
Panel de Control
*ALLUMÉ
*ENCENDIDO
(Le casque et le transmetteur devront déjà être pairés, voir les
instructions page 2.)
8
7
3
4
Allumez d'abord votre PS3, puis votre MixAmp™.
Votre PS4 détectera automatiquement le
transmetteur MixAmp, enregistrez votre profil
à l'invitation.
Tus PS4 detectará automáticamente el
transmisor MixAmp™, que se habrá cargado
en tu perfil al inicio.
6
Dans le tableau de bord, allez dans "Paramètres"
puis "Son et Écran"
En el Panel de Información ir a 'Ajustes' y
seleccionar 'Sonido y Pantalla'
Branchez le câble micro-USB de l'arrière du
transmetteur MixAmp™ au PC pour l'allumer.
Conecta el cable Micro-USB en la parte trasera
del transmisor del MixAmp™ y el PC para
encender el dispositivo.
Paramètres audio PS3
Ajustes de sonido de la PS3
*ALLUMÉ
*ENCENDIDO
Allumez d'abord votre PS4, puis votre MixAmp™.
(conectar el controlador de la Xbox One y al puerto del
cable para Xbox Live Chat para la comunicación por Voz)
1
Arrière du transmetteur MixAmp™
Parte trasera del transmisor MixAmp™
Branchez le câble optique dans le MixAmp™
et la PS4 pour un son Dolby 7.1 Surround.
Paramètres audio PS4
Ajustes de Sonido PS4
1.0M CÂBLE USB A50
CABLE USB 1.0 M A50
(Connexion au Tx pour l'alimenter)
Bouton de mise sous tension du MixAmp™
Botón Encendido Transmisor MixAmp™ Pro
*VEILLE
*STANDBY
Transmetteur MixAmp™
Transmisor MixAmp™
Câbles
CABLE
Avant de la PS4
Parte trasera de la PS4
SIGN IN
IN
Micro baissé : Allumé
Micrófono Abajo: Encendido
Arrière du transmetteur MixAmp™
Parte trasera del transmisor MixAmp™
1
2
*Asegúrate de quitar las fundas de las puntas de la consola.
CHARGE
CARGA
USB Transferencia
Óptica
1
2
Configuration Mac
Configuración Mac
Configuration PC
Configuración PC
Orange fixe / Naranja sólido
Batterie Li-Ion en charge / Cargando Batería Li-Ion
Sélection du Mode
Audio
Seleccionar Modo
de Audio
Guide de démarrage
rapide pour
le casque A50
Guía rápida Xbox
One Auriculares
Wireless A50
Avant de la PS4
Arrière du transmetteur MixAmp™
Frontal de la PS4 Parte trasera del transmisor MixAmp™
Clignotement rouge + Bip audio/ Parpadeo en rojo + Pitido Audible
Batterie faible / Charger immédiatement / Bajo consumo / Carga inmediata
Port câble chat
Puerto del cable de Chat
Port de
charge USB
Puerto de
Carga del USB
1
Rouge fixe / Rojo Sólido
On / Charge complète / Alimentation USB / Encendido / Plena Potencia / Alimentación por USB
Allumer / Pairer
Encendido / Conectar
Configuration PS3
Configuración PS3
Configuration PS4
Configuración PS4
PAIRAGE
Conectar
3
Sous ‘Périphérique d'entrée’ et ‘Périphérique
de sortie’, sélectionnez ‘ASTRO Wireless
Transmitter’.
En ambos 'Dispositivo de entrada' y ' Dispositivo
de salida', seleccionar 'Transmisor Astro Wireless'
C'est bon ! Votre MixAmp™ et votre PS4 sont prêts !
¡Eso es todo! Tu auricular wireless A50 y PS4
están listos para jugar.
4
* Pour garantir la pleine fonctionnalité, assurez-vous
supports de votre carte sonore Technologie ‘Dolby Digital.’
Seleccionar ‘ASTRO Transmisor Wireless'
después ‘Establecer como dispositivo
determinado'.
C'est bon ! Votre MixAmp™ et votre PS3 sont prêts !
¡Eso es todo¡ Tus auriculares Wireless A50 y
PS3 están listos para jugar.
*Para garantizar el pleno funcionamiento,asegúrate de que tu
tarjeta de sonido soporte tecnología ‘Dolby Digital'.
5
Ca y est ! Votre MixAmp™ et votre PC sont
prêts pour le Jeu. C'est bon ! Votre MixAmp™
et votre PC sont prêts !
¡Eso es todo! Tu auricular wireless A50 y PC
están listos para jugar.
6
© 2014 ASTRO GAMING