English - Latvia Travel

Transcription

Crafts
1. Latgale Arts and Crafts Centre. The longest belt, artisan
workshops, exhibitions. Līvāni, GPS[56.355177,26.163007], +371 65381855,
+371 28603333, [email protected], www.latgalesamatnieki.lv •A3
2. Daugavpils Clay Art Centre. Ceramics and pottery traditions,
artisan workshops, master-classes, exhibitions, souvenirs. Daugavpils,
GPS[55.866017,26.525034], +371 65425302, +371 29241488,
[email protected] •A4
1
3. Woodworking Workshop of S. Geida and exposition "Sapnu
namins". Visitation, souvenir shop, woodworking, growing of large
cranberries. Aizkalnes pagasts, GPS[56.192220,26.791232], +371 29189021,
[email protected], www.preili.lv  •B3
4. Ceramics Workshop of P. Cernavskis. Earthenware, pottery
making, souvenirs, museum, history of the ceramics of Latgale. Preiļi,
GPS[56.291157,26.716159], +371 29429630, [email protected], www.preili.lv  •B3
2
5
© Latvian Tourism Development Agency 2015/2016
Photo: from the archives of the Latvian Tourism Development
Agency.
Free of charge
www.latvia.travel
Tourism association of Latgale "Ezerzeme".
Baznīcas 42, Ludza, Ludzas novads, LV-5701,
+371 29467925, +371 26337449, [email protected]
Latgale Region Development Agency.
Saules iela 15, Daugavpils, LV-5401,
+371 65428111, [email protected], www.visitlatgale.com
8. Workshop "Purmali" of Ceramist Viktors Pankovs. Ceramics,
tour of the workshop. Vērēmu pagasts, GPS[56.589494,27.409901],
+371 26286808, [email protected], www.rezeknesnovads.lv  •D1
9. Ceramist Peteris Gailums. Ceramics, participation, tour of the
workshop. Ilzeskalna pagasts, GPS[56.684239,27.425802], +371 26606602,
www.rezeknesnovads.lv, www.pudnikuskula.viss.lv  •B2
7
Latgalians have strong traditions in pottery and baking as
well as numerous religions - Catholics, Lutherans, Orthodox
and Old Believers live side by side. Latgale is also called the
land of Mara or Mary. Its most sacred place is Aglona Basilica
where every year thousands of piligrims gather.
Latgale is a region with its own strong traditions, and a
unique history which has been influenced by neighbouring
countries. Latgale is so different from the rest of Latvia that it
sometimes feels like another country.
Latgale is known for its rolling landscape and many lakes. As
a result it is sometimes referred to as "the land of blue lakes"
Here are two of Latvia’s largest lakes: Lubāns and Rāzna.
In Latgale you can marvel at the beauty of lakes, birch forests,
migrating birds and white clouds. Escape from the noisy city,
to a place where people sincerely welcome their guests with
traditional hospitality, where peaceful mornings greet the
sunrise, where cornflowers blossom on hilltops.
Latgale
EASTERN LATVIA
Latgale
34. Latgale ZOO. Artificial jungle exposition, exotic and Latvian animals,
research, tours, thematic hours. Daugavpils, GPS[55.875263,26.508808],
+371 65426789, [email protected], latgaleszoo.biology.lv •A4
36. Lielais Liepu Hill. The highest peak in Latgale highland and
the third highest in Latvia, Rāzna national park, Latvia’s highest
viewing tower (34 m). Kaunatas pagasts, GPS[56.269397,27.656094],
www.rezeknesnovads.lv •C3
38. Istra Nature Park and Vecslabada Hillfort. Lake Istra and
islands, nature reserve, bird-watching, environmental guide, viewing
tower at the hillfort, 19th century manor with park. Istras pagasts,
GPS[56.262611,27.987328], +371 65729541, +371 26370730, [email protected],
[email protected], www.visitludza.lv  •C3
40. Lake Velnezers (Certoks, Cortoks, Certaks). A lake surrounded
by mythical tales, aeruginous water, viewing platform. Šķeltovas
pagasts, GPS[56.083714,27.116871], +371 99118597, +371 65322100,
[email protected], www.aglona.travel •D2
11. Voguli Ceramics Workshop. Ceramics, tour of the workshop. Lendžu
pagasts, GPS[56.563259,27.462232], +371 27523789, [email protected],
www.voguls.lv, www.rezeknesnovads.lv  •D1
41. Upursala Nature Trail of Lake Ciritis. Viewing platform, tower,
motorized raft (for up to 30 people), hillfort, settlement, tours. Aglonas
pagasts, GPS[56.134081,26.985755], +371 29918597, +371 65322100,
[email protected], www.aglona.travel  •D2
12. Tourism development centre. Room for craft skills demonstration,
ceramic art, kiln, firing, souvenirs. Rēzekne, GPS[56.5025650,27.3331764],
+371 26332249, +371 64622222, [email protected], www.rezekne.lv
 •D1
42. Priedaine Viewing Tower. One of the highest viewing towers (32 m)
in Latvia. Wonderful view of the ancient valley of the River Daugava and
the wooden architecture of Kraslava. Krāslava, GPS[55.892799,27.145916],
+371 65622201, [email protected], www.visitkraslava.com •B4
17
14. Farm "Mezmalas". Splinter baskets, woollen mittens, socks, herbal
teas, forest trail, ancient tools. Pušas pagasts, GPS[56.225285,27.324001],
+371 26402687, +371 28602742, www.rezeknesnovads.lv  •B3
15. Aivars and Vesma Uspeli. Black ceramics, painting, participation,
exhibition, lime-kiln, Viking era. Maltas pagasts, GPS[56.326348,27.133688],
+371 29466372, [email protected], www.pudnikuskula.viss.lv,
www.rezeknesnovads.lv  •B3
19
21
20. Workshop of Ceramists Jolanta and Valdis Dundenieki. A film
about a lump of clay turning into earthenware. Participation in creating a
clay container. Bērzpils pagasts, GPS[56.852569,27.083111], +371 29173889,
www.balvi.lv  •B2
23
24
25
27
27. Weaving Workshop "Indra". Weavers, longstanding traditional
Latgalian technique of making splinter covers, preservation of traditions.
Exhibition Hall "Indras puralade" (Indra’s dowry chest). Indras pagasts,
GPS[55.880368,27.549447], +371 26430121, [email protected],
[email protected], www.visitkraslava.com  •C4
28. Kiln of Ceramist Ilmars Vecelis. Latgale black ceramics, "Pudiniku
skula" (school of potters in Latgalian dialect), pottery in household use.
Aulejas pagasts, GPS[56.061439,27.299608], +371 26462413, [email protected],
www.visitkraslava.com  •B3
28
48. Synagogue and Museum "Jews in Daugavpils and Latgale".
Cult objects, household and religious traditions, Torah, books on the
life of Jews, history, life stories of Jewish families, tours. Daugavpils,
[email protected], www.visitdaugavpils.lv  •A4
50. Hill of Churches. Four traditional churches: Orthodox, Lutheran,
Catholic, Old-Believers side by side. Daugavpils, GPS[55.870732,26.538767],
+371 65422818, [email protected], www.visitdaugavpils.lv •A4
52. Naujene Local History Museum. Expositions, thematic
programs, tours, art gallery of sculptor Valentina Zeile, Creation of
Guinness record – Lielais Augšdaugavas musturdeķis. Naujenes
[email protected], www.naujenesmuzejs.lv •B4
30
35
71. Latgale Culture and History Museum. Collection of
ethnographic artefacts, collection of Latgale ceramics. Rēzekne,
GPS[56.507713,27.331889], +371 64622464, +371 64622778,
[email protected], www.rezekne.lv •D1
36
39
75. Vilani Catholic Church and Monastery (1753-1772).
Bernardian Order, Baroque, courtyard, harmony, organ. Viļāni,
www.mariani.lv •B2
42
44
79. Balvi Regional Museum. Traditions, cultural environment,
ethnography, interesting collections, digital exposition of Northern
Latgale. Balvi, GPS[57.130860,27.257161], +371 64521430, [email protected],
www.muzejs.balvi.lv •B1
80. Balvi Manor, Park and Bear Garden. Masters' house by the lake.
Chamber music festival every summer. Bear garden – former orchard of the
manor, now – rock garden. Balvi, GPS[57.132020,27.257461], +371 64521430,
[email protected], www.balvi.lv •B1
82. Anna Aze's Museum. Forest life, environmental guide, hunting
traditions. Žīguru pagasts, GPS[57.160516,27.400239], +371 26567080,
+371 64563723, [email protected]  •C1
47
84. Open-air private collection of artefacts "Saipetnieki".
Collection – open-air exhibition of ancient tools, vehicles,
farm equipment and machinery. Lazdukalna pagasts,
GPS[56.916600,27.116873], +371 26519360, www.rugaji.lv  •B1
49
87. Aglona Bread Museum. Theatrical performance given by the
landlady Vija Kudina about the honoured rye-bread of Latgale, objects for
grain processing and bread baking, dishes from the culinary heritage of
Latgale, bakery, guest house. Aglonas pagasts, GPS[56.133601,27.002186],
+371 29287044, [email protected], www.maizesmuzejs.viss.lv  •D2
72
74
89. Exposition hall HOF 98 "World War II". Collection of weapons,
airplane parts, authentic motorcycles and machineguns, uniforms, letters,
documents, narration. Aglonas pagasts, GPS[56.130356,27.005522],
+371 22484848, +371 65321380, [email protected], www.ww2.lv  •D2
75
78
81
91. Ludza Medieval Castle Ruins. Ruins of the mightiest castle of
Livonian Order in Latgale (1399), 3D tour, Catholic church in the castlefront, Karnicku chapel, sculpture of St Mary. The Great Latgalian Market.
Ludza, GPS[56.546238,27.726402], +371 65707203, +371 29467925,
101. Savelinki Chapel (19th century). Historic interior (18th century).
3 altars with woodcarvings, confessional, Baroque and Mannerism
works of art. Guide services. Zaļesjes pagasts, GPS[56.390168,28.136428],
100
103.Historic Centre of Kraslava. 18th century urban planning.
First pharmacy. Fountain in the shape of town’s coat of arms.
Krāslava, GPS[55.896039,27.165058], +371 65622201, [email protected],
www.visitkraslava.com •B4
105.Kraslava St Ludvig Roman Catholic church. An example
of the Baroque architecture in Latgale (1755), outstanding
monuments of art: frescos, paintings, portraits of the founders of
the church. Krāslava, GPS[55.897890,27.169993], +371 65623939,
[email protected], www.visitkraslava.com •B4
106.Indrica St John the Baptist Roman Catholic church (1658). One
of the oldest wooden churches in Latgale, splendid wood carvings in
the style of Baroque, painting "St Mary Magdalen", professional painting
masterpiece of Rococo. Kalniešu pagasts, GPS[55.847768,27.325204],
+371 26263061, [email protected], www.visitkraslava.com  •B4
107. Stone of Kameneca. Ancient Latgalian cult place, archaeological
monument, inscription in Polish, tales and legends. Aglonas
pagasts, GPS[56.163251,27.008382], +371 29918597, +371 65322100,
109.Museum "Andrupene Farmstead". Early 20th century building
complex: dwelling house, granary, cattle-shed, threshing barn, bathhouse,
smithy. Introduction to the history of the daily life of Latgalians,
dishes from the culinary heritage of Latgale. Andrupenes pagasts,
www.visitdagda.com  •B3
110. Kroma Mount. Opportunity to see the reconstruction process
of the 9th–11th century Latgalian wooden castle, specially organised
experimental archaeology events and stories about the life of old
Latgalians in the castle mounds in South Latgale. Andrupenes pagasts,
www.kromakolns.com  •B3
111. Environmental Education Centre and exhibition hall of
Jaundome. Razna Manor House in the territory of the national park,
exhibitions of water fauna and flora, digital programmes and interactive
visual materials "Ezezers", excursions, equipment rental for water
investigation and bird watching in the surrounding environment.
Ezernieku pagasts, GPS[56.1479020,27.6146317], +371 25960309,
[email protected], www.visitdagda.com  •C3
113. "Beibuks". Water tours along the meanders of the River Daugava,
wooden rafts, canoe boats, events and sports games. Naujenes pagasts,
[email protected], www.plostilatgale.lv  •B4
102
115. Recreation park "Silene". Walks in the trees, flight over the lake,
electromobiles, velomobiles, bicycles, SEGWAY, paintball, sports games,
accommodation. Skrudalienas pagasts, GPS[55.722315 26.785043],
+371 22013509, [email protected], www.silene.lv •B4
105
87
91
128.Horse Farm "Klajumi". Horse Farm in the Nature Park "Daugavas
loki". Horseback riding and hiking with 12 horses. Reittherapy and
gymnastics on horses. Lodging at a cosy log building. Bathhouse.
Meals served in black ceramics. Klajumu "Ganiņi" - accommodations for
people with disabilities. Kaplavas pagasts, GPS[55.857395,27.041130],
+371 29472638, [email protected], www.klajumi.lv  •B4
129. Between Heaven and Earth - Recreation and Sports Facility.
Airsoft game, bike rent, bike repair, tent places, black (smoke) banya. Ūdrīšu
pagasts, GPS[55.9324523,27.1341059], +371 29168156, +371 29992941,
[email protected], www.visitkraslava.com  •B4
128
129
131. Motel "Piedruja". Motel at the borderland of Belorussia and
Latvia, accommodation (52 places), tours of Piedruja. Piedrujas pagasts,
www.visitkraslava.com  •C4
130
133. Farm "Ūzoleņi". Horseback riding, individual trainings for
beginners, rides in a cart, wagon, organization of festive events and
horse races. Dagdas pagasts, GPS[56.086947,27.513397], +371 20206353,
www.visitdagda.com  •C3
131
Farms
109
135. Burgundy Snail Farm "Osu majas". Burgundy snail breeding in their
natural habitat, narration, degustation, opportunity to purchase, recreation
outdoors. Preiļu pagasts, GPS[56.272974,26.731041], +371 29443577,
[email protected], www.preili.lv, www.vietas.lv  •B3
135
136.Kotleri wine village. Production of home wine from local berries:
blackcurrant, raspberries, strawberries and cherries; watching the process,
tasting. Pelēču pagasts, GPS[56.141083,26.820239], +371 65484126,
+371 29472718, [email protected], www.preili.lv  •D2
110
137. Farm "Lapegles". Bees, beekeeping products, farm, visitation,
nectar plants. Lendžu pagasts, GPS[56.591004,27.474157], +371 26520908,
[email protected], www.rezeknesnovads.lv  •D1
136
138.Farm "Rozite". Mini zoo, private collection of exotic birds and
dwarf animals, interesting environmental objects, picnic places,
playground. Audriņu pagasts, GPS[56.541761,27.255568], +371 26417666,
www.rezeknesnovads.lv  •D1
111
139. ''Meirānu krasts''. Dog farm, ''Aļaskas malamuts'', excursion,
photographing with dogs, dog sledding, canoes. Bērzgales pagasts,
GPS[56.437737,26.931374] +371 28265866, [email protected],
www.meiranukrasts.jimdo.com  •C2
140.Musicians' Village. Afternoon gathering with folk musicians: singing,
porridge cooking, cheese and tea tastings, demonstrations of folk music
instruments. Salnavas pagasts, GPS[56.813584,27.554876], +371 26095757,
[email protected], www.karsava.lv  •C2
139
141. Bakery "Dziles". Bread baked by the landlady Aina, cakes
for festivities. Baking of pies, cakes or tasty pizzas for families and
groups. Malnavas pagasts, GPS[56.773359,27.721474], +371 26538016,
[email protected], www.dziles.lv  •C2
112
142.Lilly and Rock Gardens "Ezerlici". The gardens of the Kasi family
are home to lilies, peonies, day lilies and various boulders – each with
its own story. Tilžas pagasts, GPS[56.904215,27.369979], +371 26363508,
141
143.Countryside House "Upenite". Cuisine of the culinary heritage
of Latgale, traditional bathhouse, lodging, organic farm, pony rides for
children. Aglonas pagasts, GPS[56.116898,26.992967], +371 26312465,
113
144.Traditional Latgale farm, pigeon farm. A typical Latgale farm,
more than 30 sorts of decorative pigeons. Traditional Latgalian cuisine.
Līdumnieku pagasts, GPS[56.592787,27.984487], +371 26431062,
[email protected], www.ciblasnovads.lv  •C2
142
145. Farm "Ciruli". Tours of the farm, story about the life of bees
in the village "Lielie Mulki", degustation and purchase of the
production. Ūdrīšu pagasts, GPS[55.902164,26.991742], +371 29968900,
[email protected], www.visitkraslava.com  •B4
115
146.Mini Zoo "Akati". Tour, exotic animals, tent places at the shore of a
forest surrounded lake, degustation of eggs from various birds. Robežnieku
www.visitkraslava.com  •C4
144
147. Farm "Kurmisi". Fields of medicinal plants in the territory of the
Nature Park "Daugavas loki", secrets of making herbal teas, degustation
and sale of teas, comb, candles. Ūdrīšu pagasts, GPS[55.899028,27.097057],
+371 26538824, [email protected], www.visitkraslava.com  •B4
116
118. Water Tourism Development Centre "Baka". Lake Lubans,
beach, camper sites, volleyball grounds, skiing, skating, benches for
resting. Gaigalavas pagasts, GPS[56.794944,26.944989], +371 26663358,
[email protected], http://baka.rezeknesnovads.lv  •B2
119. "Līdaciņas". Tent places, archery. Kaunatas pagasts,
GPS[56.304832,27.649438], +371 29252998, +371 29474627,
[email protected], www.rezeknesnovads.lv  •C3
127. Paintball in Cibla. Paintball grounds from car tires in the middle of
a field and forest. Equipment. Ciblas pagasts, GPS[56.551103,27.881241],
+371 26162066, [email protected], www.aldons.anazana.com  •C2
134."Dēkaiņi". Boat an bicycle rental, guided tours. Preiļi,
GPS[56,2944402,26,7301642], +371 26442535, [email protected],
www.dekaini.lv  •B3
116. Livani Active Tourism Centre. Canoes, bicycles, tent,
beach volleyball sets, Nordic walking equipment. Līvāni,
GPS[56.355177,26.163007], +371 65381856, +371 29157669,
[email protected], www.livani.lv •A3
117. Farm "Rudo kumelu pauguri". Rides with horses, rides
in spring carts, visiting animals, skijoring. Kaunatas pagasts,
GPS[56.280691,27.516552], +371 28745654, +371 26283607,
[email protected], www.rezeknesnovads.lv  •C3
127
132."Čadi". Horseback riding, rides in a cart; organization of horse races,
racecourse. Dagdas pagasts, GPS[56.1131874,27.5692440], +371 26717893,
[email protected], www.visitdagda.com  •C3
114. Daugavpils Olympic Centre. Swimming pools, sauna, steam
house, gym, the only centre of sports medicine in Latgale. Daugavpils,
www.daugavpilsoc.lv •A4
86
124. Aglona From a Bird’s-eye-view. Pilot services. Opportunity to
see the picturesque landscapes of Aglona and Latgale from a bird’seye-view. Aglonas pagasts, GPS[56.164717,26.998009], +371 27739895,
130.Guest House "Arkadija". Boats, guest house on the River Daugava,
fireplace, traditional bathhouse and a swimming pool with spring water,
playground. Kaplavas pagasts, GPS[55.871031,27.164941], +371 27006998,
[email protected], www.hotelarkadija.com  •B4
Leasure activities
85
92. Historic Centre of Ludza. The oldest town (1177) in Latvia, wooden
houses, Livonian castle ruins, Craftsmen Centre, museum, Catholic
and Orthodox churches, raft ride. Ludza, GPS[56.547562,27.735672],
+371 65707203, +371 29467925, [email protected], www.visitludza.lv  •C2
59
96
112. Environmental Education and Culture Centre "Ķepa". Exhibitions:
abundance of forest flora and fauna, various tree species, mushrooms,
endangered plants, hunting trophies, stuffed animals and birds, creative
workshops. Ķepovas pagasts, GPS[56.0347738,27.7518449], +371 65629529,
+371 65681420, [email protected], www.visitdagda.com  •C3
90. Eversmuiza Manor Cultural History Trail. The River Ilza (Ludza),
Felicianova Manor, old park, museum, Eversmuiza Catholic church,
mill, horseback riding. Ciblas pagasts, GPS[56.551537,27.884674],
+371 65729046, +371 29230204 [email protected],
www.ciblasnovads.lv  •C2
53
99. Barrow of Friendship. World War II, memorial site, border
of 3 countries, passes. Pasienes pagasts, GPS[56.173191,28.137633],
125
126.Guest House "Akmeni". Meadow golf, paintball, sports grounds,
fishing, horseback riding, rides in a cart or sleighs. Zvirgzdenes
www.akmeni.lv  •C2
108.Local history exhibition hall "Patria". Six exhibition halls,
exhibitions of ancient objects, photographs, tools, historic household
objects. Dagda, GPS[56.093626,27.540818], +371 65681420, +371 22038750,
[email protected], www.visitdagda.com •C3
88. The King’s Hill of Christ. God’s Garden, oak-tree sculptures, orchard.
Aglonas pagasts, GPS[56.123995,27.037326], +371 29742774, +371 29118597,
[email protected], www.agkk.lv •D2
50
98. Zilupe Orthodox Church of Elevation of the Cross. Copy of the
Holy Virgin of Tihvin Icon, procession to the holy spring of Opoli. Zilupe,
GPS[56.390110,28.111177], +371 28656530, [email protected]  •C3
122.Holiday House "Ezersetas". Canoes (23), tours on connected rivers
and lakes. Kastuļinas pagasts, GPS[56.156907,27.304057], +371 29166259,
[email protected], www.laivaslatgale.lv  •B3
125."Ludzas ezeru stāsts". Rafting in Lake Mazais Ludzas. Ludza,
104.Castle Complex and Park Counts Platers in Kraslava. Residence
of Counts Platers (18th century) with characteristics of Baroque and
Romanticism, a romantic landscape park, Kraslava Museum of History and
Art, viewing platform, House of Crafts, international center of Cooking
heritage, tourist information centre. Krāslava, GPS[55.899615,27.159557],
+371 65622201, [email protected], www.visitkraslava.com •B4
83. Vilaka Sacred Heart of Jesus Roman Catholic Church (1891).
Centre of Catholic faith in Northern Latgale. Magnificent church
in Gothic style, organ, 13 stained glass, count sepulchre. Viļaka,
GPS[57.178153,27.680864], +371 28686600, www.vilaka.lv  •C1
86. Berzgale Wooden Church (1744). Wooden architectural monument
in Baroque style, 2 towers, 32 monuments of art, 18th century wooden
altars, a separate bell tower. Aglonas pagasts, GPS[56.159606,27.085775],
+371 29918597, +371 65322100, [email protected], www.aglona.travel •D2
61. Livani Glass Factory Museum. 4000 unique exhibits (works of art),
glassware from the beginning of the factory in 1887 till its closing. Līvāni,
www.latgalesamatnieki.lv, www.livani.lv  •A3
70
81. Collection of Antiquities and Motorcycles "Cirulisi". Retro,
antique motorcycles, granary, tools, thematic events. Susāju pagasts,
45
94
102.Rudova Hill. The highest peak in Zilupe district, hillfort, Devil’s Pits,
juniper stands. Lauderu pagasts, GPS[56.335390,27.919506], +371 28656530
•C3
78. Karsava Orthodox church (1912). Splendid wooden church in
ancient Slavic style, antique icons. Kārsava, GPS[56.791484,27.679682],
+371 29327265, [email protected], www.karsava.lv  •C2
54. House of Rainis in Berkenele. Thematic excursions, creative
workshops for wooden horses, toys, wool processing, wool toys and
soap. Kalkūnes pagasts, GPS[55.815896,26.457047], +371 65474368,
59. Miniature Kingdom and Doll Gallery. Miniature castles,
dressing up in antique attires and photo session, more than 400 dolls.
Preiļi, GPS[56.291713,26.724005], +371 65321737, +371 26423837,
[email protected], www.lellukaralvalsts.lv, www.lenadoll.com  •B3
68
76. Malnava Manor. Estate managers house (19th century) in
Classicism style. Historical park, the so-called Hitler’s bunker, college
museum, excursion with the Lady in White. Malnavas pagasts,
www.karsava.lv  •C2
77. Catholic churches in Malnava. Karsava – the only place in Latvia
with two Catholic churches side by side. Wooden church (1741), the
new church (2003). Kārsava, GPS[56.786142,27.672582], +371 29327265,
[email protected], www.karsava.lv, bazneica.lv  •C2
96. Vecslabada Orthodox church (1908). The largest Orthodox
church in the Latvian countryside, stone building, cross shape, 6 domes.
Guide services. Istras pagasts, GPS[56.265854,27.986984], +371 65729507,
+371 26370730, [email protected], www.visitludza.lv  •C3
121. Sailing in Razna Lake "Buru Guru". Tours, accommodation.
Čornajas pagasts, GPS[56.37675,27.417365], +371 29299085, +371 29833890,
www.buruguru.lv  •B3
123.Camping "Aglonas Alpi". Boats, catamarans, extreme track,
volleyball and football pitches. Aglonas pagasts, GPS[56.105463,27.022835],
+371 29194362, [email protected], www.aglonasalpi.lv  •D2
100.Pasiene Roman Catholic church (1761). The most splendid
monument of Baroque architecture and art in Latgale, sculptural group
"The Baptism of Christ" in church interior, Polish cultural festival. Pasienes
pagasts, GPS[56.289334,28.162611], +371 28656530, [email protected]
 •C3
74. Workshop of Antique Musical Instruments, Smakouka
museum. Positive energy, playing music, making, arrangement of folk
music. Gaigalavas pagasts, GPS[56.733960,27.070262], +371 28728790,
[email protected], www.baltharmonia.lv, www.rezeknesnovads.lv
 •B2
53. Slutiski Old-Believers house. Museum, traditional log houses.
aujenes pagasts, GPS[55.9130874,26.8832035], +371 65471321,
N
+371 26532508, [email protected], www.naujenesmuzejs.lv •B4
57. J. Rainis Memorial Museum "Jasmuiza". Manor park, collection
of ceramics, the antique kiln, life of Rainis, Rainis’ "land of the early
days", exhibition hall. Aizkalnes pagasts, GPS[56.200811,26.782182],
+371 29487589, [email protected], www.preili.lv  •B3
63
72. Rezekne Castle Ruins (9-13th century) and "Zeimuļs". Panorama
of the town, hillfort, guided tours, modern architecture with leaning towers
and green roofs. Rēzekne, GPS[56.502351,27.333694], +371 26332249,
www.rezekne.lv •D1
73. Art Centre. Eclecticism, facade with woodcarvings, "Painting in
Latgale", paintings by old masters. Rēzekne, GPS[56.508783,27.339575],
+371 29637905, www.rezekne.lv  •D1
93
97. The Farthermost Eastern Point of Latvia "The Tree of Austra".
One of the four memorial signs of the sculptural group "Latvia in the Sign
of the Sun". Pasienes pagasts, GPS[56.173844,28.094334], +371 28656530,
[email protected]  •C3
70. Green Synagogue. Excursions, museum, interactive displays.
Rēzekne, GPS[56.3001,27.2004], +371 26332249, [email protected],
www.rezekne.lv  •D1
60. "Pie Pliča". The smallest church in Latvia, private local
history museum, the oldest wooden building in Preili. Preiļi,
GPS[56.291466,26.726688], +371 65307075, +371 29121689,
[email protected]  •B3
31
68. GORS, the Embassy of Latgale. Two acoustic concert
halls, 3D cinema, restaurant, a wide range of events. Rēzekne,
GPS[56.5033398,27.3260754], +371 22020206, www.latgalesgors.lv,
www.rezekne.lv •D1
85. Susaji Parish Museum of Culture and History "Versukalns".
Clothing barn and granaries, events, bread baking. Susāju pagasts,
GPS[57.104879,27.373984], +371 29243878, [email protected], www.vilaka.lv
 •C1
55. Museum of Military Vehicles. Tanks, planes. Sventes pagasts,
GPS[55.9034516,26.3762797], +371 65427822, www.sventehotel.lv •A4
62
69. Sacred Heart of Jesus Roman Catholic church (1902). Carved
wooden altars, portrayal of St Meinard and St Albert in stained-glass.
Rēzekne, GPS[56.499642,27.338836], +371 64624522, www.rezekne.lv •D1
58. Preili Park and Borhu Manor Complex. Architecture, castle, stable,
gatekeepers’ maisonette, chapel, legends and tales, system of ponds and
channels. Preiļi, GPS[56.288268,26.729643], +371 65322041, +371 29116431,
[email protected], www.preili.lv •B3
30. Painter Viktors Ivanovs. Country house interior
designer. Andrupene, GPS[56.1801017,27.3931195],
+371 26256185, [email protected],www.visitdagda.com  •C3
31. Nature Park "Daugavas loki". River bends, picturesque nature
landscapes, castle ruins of Dinaburg (13th century), castle model, Slutiski
Old-Believers’ Village, excursions. Naujenes, Tabores, Vecsalienas,
Skrudalienas, Salienas, Ūdrīšu, Kaplavas pagasts, GPS[55.931606,26.716347],
+371 65471321, +371 65422818, +371 65622201, [email protected],
[email protected], [email protected], www.visitdaugavpils.lv,
34
56. Cervonka Manor (1870) and Park. Neo-gothic, authentic 19th
century stained-glass window, splendid decorative finish, free layout
park, exotic tree sorts. Vecsalienas pagasts, GPS[55.823659,26.773682],
+371 65475870, [email protected], www.vecsaliena.lv,
www.rainamaja.lv •B4
29. Latgale Culinary Heritage Centre. Handicrafts, gifts, creative
workshops. Krāslava, GPS[55.9006554,27.1611143], +371 26395176,
[email protected], www.kulinaraismantojums.lv  •B4
Nature tourism
47. Daugavpils Shot Factory. The oldest ammunition factory in the
Nothern Europe, the oldest working shot casting tower in Europe, shooting
range, excursions. Daugavpils, GPS[55.875030,26.534465], +371 27766655,
[email protected], www.dsr.lv •A4
66. The Museum of Francis Trasuns "Kolnasata". The pioneer of
the Awakening, granary, presence of the history of Latgale, colouring.
Sakstagala pagasts, GPS[56.533440,27.149824], +371 26248270,
[email protected], www.rezeknesnovads.lv •D1
94. Pilda Catholic church (1926). An outstanding monument of wooden
architecture, 18th century altar, 2 high towers, single-nave building in the
shape of a cross. Ņukšu pagasts, GPS[56.469491,27.738908], +371 65729492,
+371 65729439, [email protected], [email protected], www.visitludza.lv  •C2
120.Farm "Untumi" . Horseback riding, rides in carts, stork watching,
wedding park. Ozolmuižas pagasts, GPS[56.534718,27.258787],
+371 26227297, +371 26337449, [email protected],
[email protected], www.untumi.lv  •D1
95. Lidumnieki War Museum. Relics of the World War II, household
objects, nearby blacksmith and weaving workshops, opportunity
to try one’s hand. Līdumnieku pagasts, GPS[56.536774,27.982178],
+371 22009819, +371 28625187, [email protected],
www.ciblasnovads.lv  •C2
67. St Nikolai Old-Believers Preaching House (1895). The heaviest
bell in the Baltics (more than 4 tons), complex of old-believers. Rēzekne,
GPS[56.489799,27.341448], +371 64625471, www.rezekne.lv  •D1
51. Science Centre "Zili Brīnumi". Popular science,
exciting experiments, educational workshops. Daugavpils,
GPS[55.8736070,26.5121952], +371 29411895, www.zilibrinumi.lv •A4
25. Anita Lukaca’s Workshop. Workshop in a countryside house,
workshop "Anita" in Ludza, wicker-work, souvenirs, participation,
demonstration of weaving and wicker-working. Briģu pagasts,
26. Ivanov Family Creative Workshops. Florist, pottery and
gardening crafts school, events. Watermelons, melons. Zaļesjes pagasts,
33
49. Daugavpils Local History and Art Museum. Tours, exhibitions,
local history, ethnography. Daugavpils, GPS[55.869147,26.511583],
+371 65424155, [email protected], www.dnmm.lv •A4
23. Ceramists Olga and Valdis Paulini. "Svilpavnieks" (clay whistle),
earthenware, participation, special glazing of the clay. Grāveru pagasts,
www.aglona.travel, www.visitkraslava.com  •B4
24. Ludza Craftsmen Centre . Excursions, artisan workshops, school
of skills, culinary heritage, national costumes, saloon, the Great Latgalian
Market. Ludza, GPS[56.545292,27.724514], +371 29467925, +371 29123749,
[email protected], www.ludzasamatnieki.lv  •C2
45. Mark Rothko Art Centre in Daugavpils. Daugavpils
Fortress, original works of M. Rothko, the founder of expressionism,
reproductions, digital exhibitions, Room of Silence, pottery of
Peteris Martinsons, contemporary art, programmes for pupils.
Daugavpils, GPS[55.883770,26.497461], +371 65430253, +371 20364226,
[email protected], www.rotkocentrs.lv  •A4
61
65. Makonkalns Hill (247 MASL) and Volkenberg Castle Ruins.
13th century, view of Lake Razna, landscape, castle ruins, stone wall.
Mākoņkalna pagasts, GPS[56.278179,27.413356], +371 29139677,
www.rezeknesnovads.lv •B3
46. Daugavpils Fortress (19th century). Unique fortification, the Great
Patriotic War of 1812, ramparts, walls, antique cannons, Marka Rotko Art
Centre, tours. Daugavpils, GPS[55.882767,26.499317], +371 65422818,
21. Dainis Rakstins, the brewer. Getting to know the true Latgale
beer-brewing traditions, tasting, by prior appointment. Bērzpils,
GPS[56.854216,27.085560], +371 26452844, [email protected], www.balvi.lv
 •B2
22. Antique Crafts Workshop. Watching a carpenter, blacksmith and
other craftsmen at work, trying out one’s own sewing and culinary skills.
Balvi, GPS[57.133050,27.258643], +371 29376933, [email protected],
44. Aglona Basilica (1780). Centre of Catholic faith in Latvia, sanctuary,
altar piece (17th century), collection of paintings, cult spring. Aglonas
pagasts, GPS[56.128490,27.015291], +371 29188740, +371 65381109,
[email protected], www.aglonasbazilika.lv  •D2
93. Ludza Local History Museum. The oldest museum in Latgale.
History, nature, exposition of the hero of the Great Patriotic War of 1812
Jakovs Kulnevs, outdoor and ethnographic unit. Tours, educational
programs. Ludza, GPS[56.544724,27.728119], +371 65723931,
[email protected], www.ludzasmuzejs.lv  •C2
64. Luznava Manor and Park (1911). Art Noveau, tours, concerts,
statue of Madonna, park. Lūznavas pagasts, GPS[56.357778,27.260391],
+371 29390701, +371 28661618, [email protected]  •B3
Culture and traditions
16. Ceramists Stanislavs Vilums and Viola Bīriņa. Black ceramics,
glazing, shaping process. Ozolaines pagasts, GPS[56.404010,27.218965],
+371 29106193, +371 28328115, [email protected],
www.pudnikuskula.viss.lv, www.rezeknesnovads.lv  •D1
17. Ceramist Evalds Vasilevskis. Antique ceramics, pit grave kiln,
participation, souvenirs. Kaunatas pagasts, GPS[56.301027,27.539622],
+371 26695877, www.pudnikuskula.viss.lv, www.rezeknesnovads.lv  •C3
32
43. Numerne Viewing Tower. Viewing tower (20 m) at the nature
park "Numernes valnis", nature trail (500 m). Salnavas pagasts,
www.karsava.lv •B2
13. Guitar workshop "AttAck". Collection of guitars, tour, guitar
making. Kaunatas pagasts, GPS[56.2758352,27.6190946], +371 29252998,
www.attack.mozello.lv  •C3
19. Farm "Apkalnmajas". Leather goods, harness, souvenirs,
participation. Vērēmu pagasts, GPS[56.552570,27.356766], +371 26597635,
[email protected], www.apkalnmajas.lv, www.rezeknesnovads.lv
 •D1
Riga
63. Museum in Baltinava. Learn about the smallest district in
Latvia! Expositions about the history, daily life, ethnography, notable
inhabitants of the district. Baltinavas pagasts, GPS[56.944467,27.640529],
+371 29341738, [email protected], www.baltinava.lv •C1
39. Nature Park "Balkan Hills" and "Stiglava Ravine". Nature trails,
sculptures, picturesque relief, outdoor events, skiing. Stiglava – 3-4 m
high sandstone outcrops. Šķilbēnu pagasts, GPS[57.040831,27.350427],
+371 29132664, +371 64521243, [email protected], www.vilaka.lv  •C1
18. Ceramist Andris Uspelis. Turning demonstration, history
of Latgale ceramics, narration, souvenirs. Griškānu pagasts,
GPS[56.482502,27.355007], +371 29463032, www.rezeknesnovads.lv  •D1
tourist map
33. The Great Stone of Nicgale. The largest boulder in Latvia, legends,
facilitated resting area. Nīcgales pagasts, GPS[56.152436,26.462068],
37. Farm "Zvejnieki". Lake Lubans wetland, Teirumnieki marsh trail,
smoked fish, bird-watching. Nagļu pagasts, GPS[56.750587,26.947552],
+371 29165392, +371 28301143, [email protected],
www.zvejnieki.lv, www.rezeknesnovads.lv  •B2
6. Jānis Lubka's Workshop. Metal-forging, ethnographic style, forging
of souvenirs. Nautrēnu pagasts, GPS[56.735121,27.381871], +371 29111736,
www.rezeknesnovads.lv  •B2
10. Weaver Janina Zelenova. Weaving workshop, linen fibre,
participation, souvenirs. Vērēmu pagasts, GPS[56.566416,27.359719],
+371 29436903, www.rezeknesnovads.lv  •D1
62. Jersika Orthodox Church (1866). Travelling "iron church". Iron
walls, outer sheathing, roof, bottom of the dome, rafter, window frames.
Aureate cross. Jersikas pagasts, GPS[56.259393,26.205200], Elita Kozule
(guide) +371 29894570, www.livani.lv, www.pravoslavie.lv  •A3
35. Nature Park "Dviete Water-Meadows". Environmental guide, birdwatching towers, boating, wild horses and cows, the Beaver’s exhibition,
car and bicycle route. Bebrenes pagasts, GPS[56.066646,26.177017],
+371 26109353, www.dvietespaliene.lv  •A4
5. Weaving Workshop. An opportunity to see the weaving frames
and making of the Northern Latgale (Abrene) national costume, as well as
acquire basic weaving skills. Baltinavas pagasts, GPS[56.947657,27.626752],
+371 29134696, www.baltinava.lv  •C1
7. "Latgolys golds". Catering with traditional Latgalian dishes. Vērēmu
pagasts, GPS[56.561374,27.374378], +371 27169111, [email protected]
 •D1
32. Recreational park "Stalkers". Nature Park "Daugavas loki",
outdoor sculptures, children playgrounds, picnic spots, tables, garden
houses. Naujenes pagasts, GPS[55.8941755,26.7432037], +371 25900041,
+371 29289080, [email protected] •B4
148.Deer Park "Mežsētas". Excursions, visiting and
feeding stags. Rugāju pagasts, GPS[57.0397431,26.8835229],
+371 29104212, www.draugiem.lv/mezsetas97  •B1
149. Collection of ancient vehicles in Silajāni. Excursion, exclusive
possibility to stay overnight in a comfortable bus. Riebiņu novads,
GPS[56.341961,26.938977], +371 27792924, [email protected] 
•B3
147
150.Riebiņi stables. Horse riding individually and for wedding
guests. Riebiņu novads, GPS[56.334329,26.800966], +371 29112796,
[email protected]  •B3
118
 Advance booking required •D1
Map quadrant
Latvian Heritage
149
A
Tourist information centres
Aglona. Daugavpils iela 1, Aglona, GPS[56.13610,27.00078], +371 65322100, +371 29118597,
B
C
81
1
Līvāni. Domes ielā 1b, Līvāni, GPS[56.358063,26.163704], +371 653 81856, +371 29157669,
а[email protected], www.livani.lv •A3
79 80 23
66
83
12
37."Ezera sonāte". Holiday home. Bērzgale, GPS[56.628855,27.518287], +371 64644648,
+371 29472876, www.hotelezerasonate.lv •C2
38."Vītoli". Holiday home. Kaunatas pagasts, GPS[56.293229,27.505158], +371 26446708,
[email protected], www.hotelvitoli.lv •C3
39."Lāču leja". Hotel. Viļānu pagasts, GPS[56.567613,26.928085], +371 26318871,
[email protected], www.rezeknesnovads.lv •B2
49
5
Viļaka. Klostera iela 1, Viļaka, GPS[57.183646,27.668650], +371 28686600, [email protected],
www.vilaka.lv •C1
40."Rūmes". Holiday home. Rēzekne, GPS[56.507660,27.368547], +371 26649360, +371 27057596,
[email protected], www.hotelrumes.lv •D1
48
42."Latgale". Hotel. Rēzekne, GPS[56.505617,27.330989], +371 64622180, [email protected],
www.hotellatgale.lv •D1
142
84
47
43
20 21
Suggested itineraries
77
118
141
85
80
84
20
74
37
118
37
62
6
74
2
89
59
4
135
15
8
68
120
76
144
125 126
24 30 32
24
39
42
24
128
29
91 93
126
147
90
31
25
53
101
100
38
109
110
61 9
10
121
8
58 60
52 53 4 134
3
51
52."Pie Pliča". Guest house. Preiļi, GPS[56.291466,26.726688], +371 29121689, +371 65307075,
[email protected], www.pieplica.viss.lv •B3
53."Magones". Guest house. Preiļi, GPS[56,293372,26,729263], +371 29116431, +371 25515231,
[email protected], www.hotelmagones.lv •B3
40
56
98
26
57."Ēdene". Guest house. Rušonas pagasts, GPS[56.226995,26.924660], +371 26465998,
[email protected], www.atputasbazes.lv/edene •D2
101
58."Alexander". Guest house. Rušonas pagasts, GPS[56.220927,26.995511], +371 20197180,
+371 26327406, [email protected], www.alexanderhouse.lv •D2
119
38 17
65
Accommodation & Eating
135
100
13
117
96
36
38
110
109 20 21 30
57
3
97 99
22
132
12
15
16
17
18
29
16
4 55 34
Culinary heritage of Latgale
Latgale is part of the European Network of Regional Culinary Heritage
and offers both traditional and new Latgalian cuisine.
1
7
12
17
44
59
87
109
21
24
128
29
131
33
135
35
136
36
37
143
4
2
43
113 31 6
1
2
32
45 51
145
18
114
128
147
23
42
19
103 105
5. "Garden" ****. Hotel. Višķu pagasts, GPS[56.0492921,26.7279674], +371 29289080,
[email protected], www.gardenhotel.lv •B4
6. "Ozianna". Camping. Naujenes pagasts, GPS[55.912849,26.794109], +371 29182474,
www.piedaugavas.lv •B4
- owner of the "Q-Latvia" quality system certificate
Nature Park "Daugavas loki"
31
130
1
Crafts
31
Nature tourism
113
135
1
Leasure activities
Exciting Latgale
Farms
Thrilling Latgale
Accommodation & Eating
Where Latgale meets
Selonia
Railway
Culture and traditions
147
Latvia.travel Mobile app for iPhone and Android (free)
Your official guide for travelling in Latvia. In Latvia.travel mobile app
you will find: tourist sites and attractions, accommodation, events,
restaurants and cafes, tourist information centres, map of Latvia.
Where to call in an emergency (toll free)
112 – Fire-fighters, 110 – Police, 113 – Ambulance
114 – Gas leakage, 1888 – Road accidents
23."Dvīņumājas". Holiday home. Bērzkalnes pagasts, GPS[57.1479451,27.3240732],
+371 29106646, [email protected] •B1
Rīga
242
Rēzekne
204
53
Preiļi
269
30
82
Asphalted road
National park, nature
reserve
24."Cirmas ezerkrasts". Recreation center. Zvirgzdenes pagasts, GPS[56.566419,27.620094],
+371 28332523, [email protected], www.cirmasezerkrasts.lv •C2
Road with separated traffic
zones
Gravel road
Borders of National parks
and reserves
25."Vīksnas". Guest house. Isnaudas pagasts, GPS[56.521583,27.740643], +371 29466588,
[email protected] •C2
87
59
98
Earth road
State border
26."Meldri". Guest house. Nirzas pagasts, GPS[56.400981,27.926741], +371 29485444,
www.meldri.viss.lv •C3
265
1st rate roads
229
93
55
122
44
Daugavpils
Scale 1 : 700 000
27."Ezerzemes". Country house. Nirzas pagasts, GPS[56.377355,27.892639], +371 29488376,
[email protected], www.ezerzemes.lv •C3
219
78
133
85
167
173
Other roads
44
145
Useful information and phone numbers
22."Obiteļa". Recreation center. Andzeļu pagasts, GPS[56.1424892,27.5942243], +371 29152078,
[email protected], www.visitdagda.com •C3
Main road
128
Tourism destination consisting of 10 districts of the Eastern
borderland of Latvia. More information: www.pierobeza.lv
21."Keiši". Holiday home. Dagdas pagasts, GPS[56.0861650,27.5683500], +371 26140886,
+371 26374308, [email protected], www.visitdagda.com •C3
International frontier
crossing point
113
Borderland (Pierobeža)
20."Runčuki". Holiday home. Andrupenes pagasts, GPS[56.1611156,27.4493883],
+371 28375881, +371 29364881, [email protected], www.visitdagda.com •B3
Tourist information centre
53
More information: www.visitlatgale.com
19."Priedaine". Guest house. Krāslava, GPS[55.802826,27.452087], +371 26430798,
[email protected], www.visitkraslava.lv •B4
Legend
52
With the support of the European Union tourism routes have been
developed in both Latgale and the nearby Aukstaitija region in
Lithuania.
18."Vaclavi". Recreation center. Kaplavas pagasts, GPS[55.858358,27.045593], +371 29118861,
[email protected], www.vaclavi.lv •B4
115 3
42
Baltic Land of Lakes
17."Lejasmalas". Recreation center. Aulejas pagasts, GPS[56.0244355,27.2172389],
+371 29139680, [email protected], www.lejasmalas.viss.lv •D2
106
56
32
More information:
www.visitdaugavpils.lv, www.visitkraslava.com
16."Dīva dorzi". Holiday home. Kombuļu pagasts, GPS[56.0047228,27.2568199], +371 29112684,
[email protected], www.visitkraslava.com •B4
27
131
Advance booking of Latgale Culinary Heritage dishes required!
With the support of the European Union tourism destination and
routes have been developed in Latgale and the nearby Vitebsk region
in Belarus.
63."Cielavas ligzda". Holiday home. Sīļukalna pagasts, GPS[56.520362,26.763749],
+371 29167087, +371 26672464, [email protected], [email protected] •B2
15."Malvīne". Guest house. Aglonas pagasts, GPS[56.121250,26.995125], +371 26487180,
+371 26324038, [email protected], www.malvines.viss.lv •D2
29
147
Bella Dvina
4. "Sventes muiža" ****. Hotel. Sventes pagasts, GPS[55.9028697,26.3744231],
+371 65427822, [email protected], www.sventehotel.lv •A4
14."Ceļmalas". Guest house. Aglonas pagasts, GPS[56.12140000,27.0202], +371 28836658,
54
More information:
"Latgale Culinary Heritage Centre"
Pils iela 2, Krāslava, +371 26395176,
[email protected],
www.kulinaraismantojums.lv, www.culinary-heritage.com
More information: www.belladvina.com
53
62."Bašķi". Water ski club. Rušonas pagasts, GPS[56.194771,26.883933], +371 26489663,
www.baski.lv, [email protected] •D2
13."Zemeņu krastiņi". Country house. Kastuļinas pagasts, GPS[56.154671,27.169497],
+371 29185234, [email protected], www.zemenukrastini.viss.lv •D2
129
52
3. "Silene" ****. Recreation center. Skrudalienas pagasts, GPS[55.722315,26.785043],
+371 28692048, [email protected], www.silene.lv •B4
12."Mežinieku mājas". Guesthouse. Aglonaspagasts,GPS[56.094257,26.933670],+37129234425,
+371 25820461, [email protected], www.meziniekumajas.viss.lv •D2
146
More information: http://ec.europa.eu/eden
61."Trīs vītolu staļļi". Guest house. Riebiņu pagasts, GPS[56.334329,26.800966],
+371 29112796, +371 26339388, +371 65356807 •B3
11."Aglonas Cakuli". Guest house. Aglonas pagasts, GPS[56.133200,26.998800], +371 29333422,
+371 26348851, [email protected], www.aglonasalpi.lv •D2
7
71
2. "Hotel Dinaburg" ***. Hotel. Daugavpils, GPS[55.876087,26.545076], +371 65453010,
[email protected], www.hoteldinaburg.lv •A4
10."Gamma". Hotel. Līvāni, GPS[56.3537206,26.1789497], +371 65381888, [email protected],
www.hotelgamma.lv •A3
108
112
Rēzekne and Latgale Culinary Heritage Centre have received the
EDEN award as the most excellent tourist destination in Europe.
11
60."Rušonas muiža". Guest house. Rušonas pagasts, GPS[56.187413,26.976585],
+371 27533033, +371 22594220, www.rusonasmuiza.lv •D2
9. "Saulpurenes". Guest house. Turku pagasts, GPS[56.368425,26.184468], +371 29504247,
5
35
1. "Park Hotel Latgola" ***. Hotel. Daugavpils, GPS[55.871849,26.517910], +371 65404900,
[email protected], www.hotellatgola.lv •A4
8. "Krasti". Recreation center. Rožupes pagasts, GPS[56.371702,26.241692], +371 28315677,
35
EDEN
59."Silmalas". Recreation center. Rušonas pagasts, GPS[56.201668,26.998059], +371 29101378,
+371 65365200, www.silmalas.viss.lv •D2
7. "Pie Torņa". Guest house. Ilūkste, GPS[55.974152,26.284576], +371 22427969,
+371 65462920, [email protected], www.pietorna.viss.lv •A4
111
122
33
28
9
56."Golden Fox". Motel. Cirmas pagasts, GPS[56.520038,27.508498], +371 29542263,
[email protected] •D1
102
133
8
87 89
143 14 15
123
55."Aizupmājas". Country house. Ņukšu pagasts, GPS[56.4727178,27.7508736], +371 26525785,
36
15
14
TOP tourist sites:
50
51."Rūķīši". Holiday home. Rugāju pagasts, GPS[56.991044, 27.130294], +371 65420611,
+371 29197821, [email protected], www.draugiem.lv/rukisi •B1
44
54."Valērija". Guest house. Preiļu novads, GPS[56.3047292,26.6429114], +371 28375959 •B3
149
62
The route leads both along the right and the left bank of the River Daugava, home to Upper
Latvia or Selonia. Visit the metropolis of Eastern Latvia – Daugavpils, Selonian castles, churches,
museums, see the landscape through the exuberant kaleidoscope – the glittering lakes, hills
and winding paths and feel the values of the Nature park "Dviete water-meadows".
47
50."Paradīzes". Holiday home. Bērzkalnes pagasts, GPS[57.0804248,27.3830531],
+371 29423688, +371 22009975 •B1
25
64
150
61
116
113
Daugavpils – Vecsaliena – Egļukalns – Svente – Pilskalne – Ilūkste – Bebrene – Subate
46
12
86
127
26 28
108
Where Latgale meets Selonia
45
90
49."Krustceles". Guest house. Baltinavas pagasts, GPS[56.990912,27.649516], +371 26444920,
13
17
54
2
136
25
1
103
48."Dīķmalas". Guest house. Baltinavas pagasts, GPS[56.942276,27.637233], +371 29471150,
+371 29421087, [email protected] •C1
55
94
TOP tourist sites:
29
47."Rītupes stārķi". Guest house. Salnavas pagasts, GPS[56.836744,27.693661],
+371 26378000, www.robeza.lv •C2
63
The route that thrills and surprises with outstanding natural and cultural monuments, a
tremendous view of the vast open country from Latvia's highest viewing tower at Lielais Liepu
Hill (Big Linden), walks along the narrow streets of the oldest Latvian town – Ludza, the gem of
the sacred Baroque architecture of Latgale – Pasiene Catholic Church, the serenity of the daily
life in the borderland of the European Union, delicious Latgalian food, a visit to the capital of
cucumber growers – Kraslava and the charm of the meanders of the River Daugava.
93
59
11
41 124
95
78
Kaunata – Rundēni – Pilda – Ņukši – Ludza – Cibla – Nirza – Pasiene – Vecslabada –
Andrupene – Dagda – Krāslava – Kaplava – Rakuti – Slutišķi – Vasargelišķi – Vecpils –
Naujene
92
46."Aka". Motel. Malnavas pagasts, GPS[56.770829,27.681309], +371 28644808, visit.karsava.lv
•C2
107
37
Thrilling Latgale
58
60
9
75
23
57
139
88
94
76
46
TOP tourist sites:
117
43."Rozalija". Restaurant. Rēzekne, GPS[56.5005185,27.3205432], +371 64607840,
www.hotelkolonna.com •D1
44."Pīlādzītis". Cafe. Rēzekne, GPS[56.510653,27.357361], +371 26519272,
www.kafepiladzitis.lv •D1
45."Eglaine". Guest house. Malnavas pagasts, GPS[56.829174,27.753018], +371 26333749,
45
78
140
Līvāni – Jersika – Nīcgale – Višķi – Aglona – Bērzgale – Preiļi – Rēzekne – Malnava –
Kārsava – Baltinava – Viļaka – Balvi – Lazdukalns – Īdeņa – Spundžāni – Rāzna
41."Rēzekne" Kolonna Hotel. Hotel. Rēzekne, GPS[56.500575,27.327231], +371 64607820,
[email protected], www.hotelkolonna.com •D1
16
63
Zilupe. Raiņa iela 13, Zilupe, GPS[56.388951,28.125234], +371 28656530, +371 65707311,
[email protected], www.zilupe.lv •C3
87
36."Ezerkrasti". Recreation center. Čornajas pagasts, GPS[56.361587,27.438128],
+371 26450437, +371 26411207, [email protected], www.raznasezerkrasti.lv •B3
39
51
The route unravels the charm of Latgale by offering an opportunity to look into the ridged
colourful mirrors of Livani glass and the worsteds of the longest belt in Latvia, see the largest
Latvian boulder – the great stone of Nicgale and visit the centre of Catholic faith – Aglona.
Spend some time in the heart of Latgale – Rezekne, meet ceramists – the masters of Latgalian
clay, discover new realms of nature and cultural history, experience the charm of the small
towns of Northern Latgale – Balvi and Vilaka and have a refreshing rest at the sea of Latgale –
Lake Razna.
33."Zaļā sala". Guest house. Griškānu pagasts, GPS[56.521727,27.402585], +371 29373015,
+371 29125600, [email protected], www.hotelzalasala.lv •D1
35."Azarkrosti". Holiday home. Vērēmu pagasts, GPS[56.563300,27.404839], +371 29430536,
+371 64627419, [email protected], www.azarkrosti.viss.lv •D1
148
Exciting Latgale
32."Lucia". Hotel. Ludza, GPS[56.546752,27.724734], +371 26253535, [email protected],
www.lucia.lv •C2
34."Līgokrasts". Holiday home. Kubulu pagasts, GPS[57.1454462,27.3025028], +371 26568881,
[email protected] •B1
67 73
50
Rēzekne Region. Pils iela 8, Lūznava, Lūznavas pagasts, Rēzeknes novads,
www.rezeknesnovads.lv •B3
44
33
40 44
18
Rēzekne City. Krasta iela 31, Rēzekne, GPS[56.502762,27.334152], +371 64622222,
+371 26332249, [email protected], www.rezekne.lv, www.latgale.travel •D1
33
56
22
Preiļi. Kārsavas iela 4, Preiļi, GPS[56.295280,26.727325], +371 65322041, +371 29116431,
[email protected], www.preili.lv •B3
62
31."Ludza". Hotel. Ludza, GPS[56.544466,27.726023], +371 29104055, [email protected],
www.hotelludza.lv •C2
120
34
Ludza. Baznīcas iela 42, Ludza, GPS[56.547569,27.725286], +371 65707203, +371 29467925,
[email protected], [email protected], www.visitludza.lv •C2
61
11
138
85
Krāslava. Pils iela 2, Krāslava, GPS[55.9006554,27.1611143], +371 65622201, [email protected],
30."Senpilsāta". Apartments. Ludza, GPS[56.5487923,27.7263022], +371 29467925,
8
10
19 35
Dagda. Skolas iela 6, Dagda, GPS[56.0949584,27.541343], +371 65681420, +371 26244209,
[email protected], [email protected], www.visitdagda.com •C3
Daugavpils. Rīgas iela 22a, Daugavpils, GPS[55.870945,26.514692], +371 65422818,
[email protected], www.visitdaugavpils.lv •A4
29."Dzerkaļi". Recreation center. Cirmas pagasts, GPS[56.547322,27.588807], +371 26182240,
[email protected], www.dzerkali.lv •C2
137
82
Cibla. "Zvārguļi", Līdumnieku pagasts, Līdumnieki, GPS[56.592223,27.993082], +371 28317569,
[email protected], www.ciblasnovads.lv •C2
17
D
7
Balvi. Brīvības iela 46, Balvi, GPS[57.130859,27.257162], +371 64522597, +371 29272948,
[email protected], www.turisms.balvi.lv •B1
1
28."Zirga smaids". Recreation center. Nirzas pagasts, GPS[56.376060,27.885380],
+371 29474802, +371 29492552, [email protected], www.zirgasmaids.lv •C3
Ludza
Krāslava
Distance between cities (km)
Balvi

English - Latvia Travel

Transcription

Similar documents

Hotelbasis bei den Objekten des Weltkulturerbes UNESCO in Europa

1935. gada tautskaites datu pielāgojums rajonu un mūsdienu