Training of trainers and Maritime inspectors on the application

Transcription

ILO MARITIME LABOUR ACADEMY
Track 1: Training of trainers and maritime
inspectors on the application of the
ILO Maritime Labour Convention, 2006
TRAINING REPORT
Programme on International Labour Standards, Rights at Work
and Gender Equality
2
Contents
PROJECT SUMMARY
3
BACKGROUND AND JUSTIFICATION
4
OBJECTIVES
4
TARGET GROUP
5
CONTENT
5
STRUCTURE, METHODOLOGY AND MATERIALS
6
CERTIFICATION
7
EVALUATIONS
7
CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS
8
ANNEXES
1. List of participants and Resources Persons
2. Timetables
3. Activities Evaluation Main Results
Project Summary
Project title
Training of trainers and maritime inspectors on the
application of the ILO Maritime Labour Convention,
2006
Code
A905105 and A905106
Venue
Turin, Italy
Dates
From 18 to 29 June (A905105) and from 17 to 28
September 2012 (A905106)
Language(s)
English
Participating countries
Interregional
Number of participants
48 (16 participants from the SafeMed II)
Activity Manager
Thierry Marchandise
Activity Secretary
Federica Bertolino Secci
Collaborating/Partner
Institutions
Italian Coast Guard Agency, Australian Maritime Safety
Agency, ITF, ILO NORMES Department
3
Background and Justification
In 2001, in response to concerns about significant structural changes and increased
globalization of the maritime sector, the international shipowners and seafarers organizations,
meeting in the ILO's Joint Maritime Commission, came to an historic agreement "the Geneva
Accord" calling upon the ILO to adopt a major new legal instrument that would more
effectively address these changed conditions. For the seafarers the concern was to ensure
decent work including more ability to enforce these rights. For shipowners the concern was to
ensure a "level playing field" (fair competition) for the shipowners that provide decent
working conditions. The shipowners' and seafarers' recommendations, which were
subsequently endorsed by governments, were accepted by the ILO and led - after five years of
intensive tripartite discussions - to the adoption of the Maritime Labour Convention, 2006
(hereinafter "MLC, 2006") by the 94th International Labour Conference (ILC). The MLC,
2006 was adopted by an almost unprecedented vote of 314 in favour and none against and
four abstentions (for reasons unrelated to the substance of the Convention).
In accordance with resolutions adopted by the 94th ILC at the time of the MLC, 2006, a
tripartite body of experts adopted (in September 2008) guidelines for flag State inspections as
well as guidelines for port State control officers.
In another resolution adopted at the same time as the MLC, 2006, the ILC called upon the
ILO to give due priority to, inter alia, the development of training materials for inspectors and
other staff and the training of inspectors.
A training material for trainers of maritime labour inspectors has been produced by the ILO
and its Training Centre. This training material was extensively used in the courses.
The Convention demanding entry into force requirements (ratification by at least 30 States
representing at least 33 per cent of the world gross tonnage) was met in 2009 for the tonnage
element and on 20 August 2012 with the 30th ratification. The MLC, 2006 will enter into force
on 20 August 2013.
In its 2006-2011 “Action Plan to achieve rapid and widespread ratification and effective
implementation”, the ILO called for all countries with a maritime interest to take steps to
prepare for, and implement, their inspection obligations under the Convention.
The Mediterranean area, ruled by several MoUs (Paris MoU, Mediterranean MoU) and
characterized by discrepancy in the inspection regimes, is a priority to the ILO.
Objectives
The development objectives of the “Training of trainers and maritime inspectors in the
application of the ILO MLC, 2006” activities under the ILO Maritime Labour Academy
(MLA) were to ensure quality and consistency in national ship inspection systems worldwide
and to train a core group of Flag State/Port State Control Officers to build capacity within
national maritime inspectorate.
Specifically, the courses aimed to strengthen the capacity of trainers to train maritime labour
inspectors on the MLC, 2006.
At the end of the courses, participants were able to:
 demonstrate a good level of understanding of the MLC, 2006 and explain its key
concepts as well as its implications and practical application in the professional
activity of maritime labour inspectors, including knowledge of the Guidelines for flag
State inspections under the Maritime Labour Convention, 2006 and Guidelines for
Port State Control Officers carrying out inspections under the Maritime Labour
Convention, 2006;
4



apply active learning methods in the delivery of workshops for maritime labour
inspectors, on the basis of structured training materials expressly designed for the
course and provided to participants (trainer's guides and resource packs);
adapt the training materials to their own national laws and relevant local practices;
and
organize, manage, facilitate, monitor and evaluate training activities for maritime
labour inspectors at country level.
Target Group
The courses were primarily intended for:



trainers of maritime inspectors, including labour inspectors with experience in
maritime inspections (maritime labour inspectors);
members of classification societies that carry out maritime labour inspections on
behalf of governments; and
representatives of seafarers' and shipowners' organizations interested in inspection
activities.
Out of the forty-eight participants who attended the June and September editions of the ToT,
the funding from the REMPEC / SAFEMED II Project allowed Sixteen (16) FSI and
PSCOs from the Mediterranean MoU to attend the June and September 2012 training of
trainers (ToT).
Seven (2 from Egypt, 2 from Jordan, 1 from Lebanon and 2 from Turkey) attended the
June 2012 ToT and 9 (1 from Algeria, 1 from Egypt, 2 from Israel, 1 from Lebanon, 2 from
Morocco and 2 from Tunisia) attended the September 2012 ToT.
The lists of participants are attached in ANNEX I.
Content
The course covered the following subjects:
- Background information
 Main international labour Conventions and ILO approaches (particularly its tripartite
approach and supervisory activities)
 Existing ILO maritime Conventions, with particular emphasis on ILO Convention
No. 147
 Conventions of the International Maritime Organization (IMO)
 Overview of the Memoranda of Understanding (MoU) on Port State Control
- The Maritime Labour Convention, 2006
 Review of the relevant Articles
 Minimum requirements for seafarers to work on a ship
 Conditions of employment
5




Accommodation, recreational facilities, food and catering
Health protection, medical care, welfare and social security protection
Compliance and enforcement (including on-board complaint procedures)
Certification and inspection systems under the MLC, 2006: similarities and
differences with IMO Conventions
 Documentation under the MLC, 2006 (Maritime Labour Certificate and Declaration
of Maritime Labour Compliance II and II)
 Inspection of different types of ships (including ships not required to be certified
(ships below 500 GT and ships that do not go on international voyages)
 Target factors of the inspection: ship construction, facilities, and equipment elements
(e.g., cabin size, bedding, sanitary facilities, ventilation, lighting, food and catering)
and operational aspects (e.g., seafarers' minimum age, medical fitness for duty, hours
of work or rest, training, wages, medical care, occupational safety and health)
 Port State control inspections
 Complaint-handling mechanisms (including on-board complaint procedures and
complaints by seafarers to flag State inspectors or port State officials on shore)
In addition, the courses touched upon methodology with respect to the delivery of training
and the evaluation of competence (knowledge, skills and professional attitude) of participants.
Structure, methodology and materials
The learning approach used in the course was interactive and participatory: The training
methodology was based on the “Learning by teaching” approach. Participants were provided
with theoretical and practical knowledge concerning the MLC, 2006 and its implementation
and were in working groups to design and run training sessions on key aspects of the
Convention.
Each course had a duration of two weeks. Furthermore, evening sessions were devoted to
individual and/or group preparation and study time. At least one month before the courses,
participants were provided with material to enable them to increase their familiarity with the
concepts and content of the MLC, 2006 and had the opportunity to assess their own
knowledge through quizzes via a dedicated Web platform. During the courses, the active
training methods included: guided study of the MLC, 2006; hands-on experience in the use of
the training package and the management of training activities in face-to-face courses. ILO
materials were distributed during the courses. In particular each participant received a trainer's
package to be used in training at national level. The package included information on how to
organize a course on MLC, 2006, presented practical training methods and provided a final
test to evaluate the competence of participants. All along the courses, participants were
assisted in the preparation, delivery and evaluation of training sessions on each of the titles
and relevant provisions of the MLC, 2006.
At the end of the courses, an individual evaluation assessed the mastery of knowledge, skills
and attitudes attained as a trainer of inspectors for the MLC, 2006.
The resource persons who contributed to the courses were a pool of ILO experts supported by
trainers from the Italian Coast Guard, from the Australian Maritime Safety Agency (AMSA)
and from the International Transport Workers’ Federation (ITF).
The timetables are attached in ANNEX II.
6
Certification
Participants received a certificate of attendance in the training courses. In addition, trainers
and professional inspectors who attended the courses on the nomination or with the
endorsement of their governments/organizations and successfully completed the individual
evaluation at the end of the training received a competency certificate from the ILO, which
should assist them to obtain recognition from their competent national authority or
organizations as professional trainers on the inspection of ships for compliance with the MLC,
2006, capable of providing training on this subject at national level.
All participants from the REMPEC SAFEMED II Project sat the voluntary final assessment
(exam) organized at the end of each session. Out of the 16 participants, 14 were successful.
Two participants did not reach the 50 per cent passing mark, mostly due to a limited
command of English. They were offered the possibility to take a supplementary exam at an
ILO Office in their country. One successfully passed the supplementary exam. The
supplementary exam for the second participant is being organized and the faculty is confident
that the participant will be successful.
Evaluations
In the context of the Centre’s activities, evaluation is an important tool that allows for
monitoring and introducing adjustments in the design, implementation and follow-up of an
activity. An end-of-activity evaluation was conducted at the end of each training course. It
aimed at measuring participants’ satisfaction and providing experts and organizers with
suggestions for changes and possible improvements in the future.
In terms of general results, and for the June and September courses in particular, the overall
quality of the courses was very positively assessed by the beneficiaries. Participants also
expressed satisfaction indicating that the workshop had achieved its objectives and had met
their expectations. The courses received highly positive marks on both questions “How likely
is it that you will apply some of what you have learned” as well as to the question “How
likely is it that your institution will benefit from your participation in this activity?”., with an
average of 94 per cent of the participants declaring that the course will help them and their
organization in applying the ILO MLC, 2006 more efficiently.
The learning methods as well as the lecturers were praised by a huge majority of participants.
For 82 per cent of the participants in the June course and 84 per cent in the September one,
the objectives were fully achieved.
The learning methods were praised by 91 per cent of the participants in the June course and
85 per cent in the September one, showing strong adhesion to the selected approach
The overall contribution of the resource persons was found fully satisfactory by 91 per cent of
the participants in the June course and all participants t in the September one
The quality of the training material was also highly appreciated with 100 per cent of positive
opinion of the participants in the June course and 96 per cent in the September one
7
The organization of the courses was appraised by the participants with a high score, 95 and 96
per cent of the participants in both courses, while the professionalism of the administration of
the workshop (secretariat) received very high marks.
The main evaluation results for each activity is attached in ANNEX III.
Conclusions and Recommendations
1. Concluding remarks
The participants funded by the REMPEC SAFEMED II Project were particularly active and
participative during the two training courses. They showed commitment and full engagement
in their respective groups for preparation and delivery of training sessions to other groups.
The innovative learning methods used (learning the Convention by teaching it) as well as the
training approach selected (participatory and exercise-based) proved to be effective and
enabled the participants to acquire a sound knowledge of the Convention and exercise
professional judgement in applying it.
Participants praised the unique opportunity to exchange experience and best practice with
FSI/PSCOs from different countries and MoUs. They clearly stated that attending the courses
allowed them to better analyse and understand the different regional and national approaches
to maritime inspection.
Participants also appreciated the networking possibility with other maritime labour inspectors
and ILO experts.
2. Recommendations
The training courses were conducted in English and the command of the working language
was the major challenge faced by the participants from the REMPEC SAFEMED II Project.
The final assessment for certification was formulated in rather legal terms and the case study
on professional judgement was quite demanding. Improving the language skills of FSI/PSCOs
in the region is key to sound interregional cooperation and effective maritime inspection.
Most of the participants from the REMPEC SAFEMED II Project immediately started to run
training sessions for their colleagues upon return to their respective institutions. Their
commitment to transfer the knowledge gained and to prepare for the entry into force of the
Convention was particularly encouraging.
They all stated that their national institutions needed further assistance in terms of legal
advice and capacity building.
The ILO and its International Training Centre were ready to assist them in building capacity
for a full implementation of the MLC, 2006.
8
ANNEX I
Lists of participants and Resources Persons
A905105
ILO Maritime Labour Academy - Track 1:
Training of trainers and maritime inspectors in the
application of the ILO Maritime Labour
Convention, 2006 - 18/06/2012 – 29/06/2012
COTE D’IVOIRE
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
1
Mr. Lamine KEITA
DIRECTION GENERALE DES AFFAIRES MARITIMES ET PORTUAIRE
(DGAMP)
FLAG AND PORT STATE INSPECTOR, DIRECTION DE LA SECURITE ET
DE LA NAVIGATION MARITIME /INSPECTION TECHNIQUE DES
NAVIRES
TOUR A 1er ETAGE PLATEAU; BP V65 ABIDJAN; ABIDJAN; COTE
D’IVOIRE
+225 21240921
+ 225 20223088
[email protected], [email protected]
EGYPT
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
2
Mr. Joseph Samir Saad LABIB
Egyptian Authority For Maritime Safety
flag state inspector, Flag Sate
Egyptian Authority For Maritime Safety - port state control central department bab gomrok (1); 21513; Alexandria; EGYPT
+203 4817649
+203 4817649
EGYPT
Tel.:
Fax:
E-mail:
3
Mr. Mohamed Gaber Mohamed RAMADAN
Egyptian Authority For Maritime Safety
port state control manager, Port state control
Egyptian Authority For Maritime Safety - port state control central department bab gomrok (1); 21513; Alexandria; EGYPT
+2 -03 4817649
+2 -03 4817649
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Ilpo MINKKINEN
Finnish Seamens Union
ITF-inspector/ Industrial relations officer
John Stenbergin ranta 6; 00530; Helsinki; FINLAND
+358 9 6152020
+358 9 615 20227
[email protected]
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
FINLAND
4
INDONESIA
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
5
Ms. Lena KURNIAWATI
MINISTRY OF MANPOWER AND TRANSMIGRATION
Section Head of Electrical and Fire Prevention Norm Inspection, Directorate
General of Labour Inspection Development
JL.JENDERAL GATOT SUBROTO KAVLING 51; 12950; SOUTH JAKARTA;
INDONESIA
+62 21 5255733
+62 21 5268045
INDONESIA
Tel.:
Fax:
E-mail:
6
Mr. Triyatmoko
Directorate General of Labour Inspection Development - Ministry of Manpower
and Transmigration
Labor Inspector
JL.JENDERAL GATOT SUBROTO KAVLING 51 ; 12950; South Jakarta;
INDONESIA
+62 2518430693
+62 215269964
[email protected]
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Stefano CANESTRI
lgnazio Messina & C SpA
Crew Director
Via G. D’Annunzio 91; 16121 ; Genova; ITALY
+39010 60391
+39010 6039445
[email protected]
7
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Danilo CHIARUTTINI
Premuda Spa
Crew Manager
Via Fieschi; 16121; Genova; ITALY
+39 010 5444.1
+39 010 55 31 201
[email protected]
8
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Mamoon Mustafa ALAJO
JORDAN MARITIME AUTHORITY
MARINE RADIO COMMUNICATION OFFICER, PORT STATE
AL RASHEED STR.; PO Box: PORT STATE; 77110; AQABA; JORDAN
+96 232015858
+96 232016110
9
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
ITALY
ITALY
JORDAN
JORDAN
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
10
Mr. Ra’ed Abdel Mon’em Hafeth SHEHADEH
JORDAN MARITIME AUTHORITY
PORT STATE CONTROL OFFICER, TECH.& MARITIME SAFETY
DIRECTORATE
ALRASHEED STREET; PO Box: PORT STATE CONTROL OFFICER; 77110
JORDAN; AL AQABA; JORDAN
+962 3 2015858
+962 3 2031553
LEBANON
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
11
Mr. Haytham CHAABAN
Ministry of Public Works and Transport
PSC Officer, Flag State Marine Surveyor, ISM/ISPS Lead Auditor, Directorate
General of Land and Maritime Transport
4rth Fl., STARCO Bldg., Georges Picot St.; 00000; Beirut; LEBANON
+96 11371644
+96 1372794
[email protected]
MALAYSIA
12
Tel.:
Fax:
E-mail:
Ms. Norhayati Binti IBRAHIM
MARINE DEPARTMENT
MARINE OFFICER, SEAFARER DEVELOPMENT UNIT,
MARINE DEPARTMENT MALAYSIA; 42007; PELABUHAN KLANG;
MALAYSIA
+6 03 3346 7767
+6 03 33467778
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Ms. Marte Bolette GLOSLI
Det Norske Veritas
Surveyor, Classification Society, Governance and Support
1322; Hovik; NORWAY
+47 67 57 81 47
+47 67 57 99 11
[email protected]
13
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Mr. Carlos GONZALEZ
Panama Maritime Authority
Legal Advisor, Merchant Marine Direction
Albrook, Omar Torrijos Ave. Pan Canal Building, 3 floor, Office 308; 507;
Panama; PANAMA
+501-5008
+501-5007
[email protected]
14
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
NORWAY
PANAMA
Tel.:
Fax:
E-mail:
PANAMA
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Ms. Doris Daneska GUERRA DE POIDVEN
Panama Maritime Authority
Maritime labour inspector., Maritime Labour Affairs.
PanCanal Plaza Building - Second floor office 201; 0843-0533; Panama;
PANAMA
+507 5015059
+507 5015210
15
PANAMA
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
16
Mr. Jose Ramon MACIAS
panama maritime authority
Deputy chief navigation and maritime safety department, navigation and maritime
safety department
p.o. box 00533 balboa ancon 0843 panama; 0843; panama; PANAMA
+5075015090
+5075015035
ST KITTS-NEVIS
Mr. Everette Sylvester MASON
Nevis Air and Sea Port Authority
Manager Marine Department/ Port State Control Officer, Marine
No. 49 Keys Extension; WI001; Basseterre; ST KITTS-NEVIS
+1869 668 0639
+1869 466 1999
[email protected]
17
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Natan ELKIN
ILO
Coordinator, International Labour Standards Department, NORMES
4 route des Morillons; 1212; Geneva; SWITZERLAND
+41 22 799 7089
+41 22
18
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Ali YAHMADI
OFFICE DE LA MARINE MARCHANDE ET DES PORTS
DIRECTOR OF SEAFARERS, DIRECTORATE OF SEAFARERS
14 Rue de Genes;; 2074; El Mourouj 4; TUNISIA
+216 738036
+216 738036
[email protected]
19
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
International Labour Office
TUNISIA
TURKEY
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
20
Mr. Mehmet Akif HOSANLI
Ministry of Transport, Maritime and Communication
Flag/Port State Control Officer, Kocaeli Harbor Master Office
Atalar Mah. Sahil Yolu Cd. No:26 Yarimca/Korfez; 41000; Kocaeli; TURKEY
+90 2625283754 (int:119)
Full Name:
Institution:
21
Mr. Fatih YILMAZ
MINISTRY OF TRANSPOSTATION, MARITIME AFFAIRS AND
COMMUNICATIONS
TECHNICAL OFFICER, SHIP INSPECTION DEPARTMENT OF GENERAL
DIRECTORATE FOR MARITIME AFFAIRS AND INLANDWATER
REGULATION
GMK BULVARI 128/A ÇANKAYA-MALTEPE; PO Box: TECNICAL
OFFICER; 06570; ANKARA; TURKEY
+90 312 232 38 49 (EXT. 2492)
+90 312 231 33 06
TURKEY
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
UNITED STATES
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Douglas B. STEVENSON
The Seamen’s Church Institute of NY & NJ
Director, Center for Seafarers’ Rights and Chairman, International Christian
Maritime Association
118 Export Street; NJ 07114 ; Port Newark; UNITED STATES
+1 973 589 5828
+1 973 817 8565
[email protected]
International Labour Organization
International Labour Standards Department (NORMES) - ILO/HQ
Full Name:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Ms. Cleopatra DOUMBIA-HENRY
Director
4, route des Morillons CH-1211 Geneva 22, Switzerland
+41 22 799 6503
+41 22 799 6771
[email protected]
Full Name:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
Mr. Dominick DEVLIN
Special Advisor on the Maritime Labour Convention
Rome, Italy
+39 06 90159644/909644
[email protected]
22
Full Name:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Ms. Moira L. MC CONNELL
Halifax, Nova Scotia, Canada
+ 1 902 425 3376
+ 1 902 405 2545
[email protected]
Full Name:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
Mr. Dierk LINDEMANN
Humannstrasse 7 22609 Hamburg - Germany
+49 40 82 47 88
[email protected]
Italian Coast Guard Headquarters
Full Name:
Position:
Address:
Capt. (ITCG) Luigi GIARDINO
Chief of Flag State Branch
Italian Coastguard Headquarters – Safety Navigation Department –
Viale Antonio Ciamarra n. 139 - 00173 Rome Viale dell’Arte n. 16 – 00144 Rome
Tel.:
Fax:
+39 06 45 489 229
+39 06 96 51 9919
[email protected]
E-mail:
NSZZ Solidarnosc - National Commission Of Independent
Self-Governing Trade Unions
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Adam Stefan MAZURKIEWICZ
National Maritime Section NSZZ ‘Solidarnosc
ITF Inspector
ul. Szarotki 8, 70-604 Szczecin; 70-604; Szczecin; POLAND
+48 91 422 33 11
+48 91 422 29 00
Full Name:
Position:
E-mail:
Ms. Patricia Ann JANEGA
Trainer, Facilitator
[email protected]
Consultant
12
International Training Centre of the ILO
Gender and Non-Discrimination Training Programme - ITC-ILO, Manager
Programme on Standards and Fundamental Principles and Rights at Work Manager
(a.i.)
Full Name:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Ms Simonetta CAVAZZA
Viale Maestri del Lavoro 10
+39 011 6936 520
+39 011 693 6350
[email protected]
Standards and Fundamental Principles and Rights at Work - ITC-ILO
Full Name:
Position
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Thierry MARCHANDISE
Senior Programme Officer responsible for the MLC, 2006 Cluster
+39 011 693 6308
+39 011 693 6906
[email protected]
Standards and Fundamental Principles and Rights at Work - ITC-ILO
Full Name:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Ms. Federica BERTOLINO
Programme Secretary
+39 011 693 6305
+39 011 693 6906
[email protected]
A905106
ILO Maritime Labour Academy - Track 1:
Training of trainers and maritime inspectors
in the application of the ILO Maritime Labour
Convention, 2006 - 17/09/2012 – 28/09/2012
ALGERIA
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Tahar BELASSEL
Ministry of Transports
Engineer, ports and merchant marine department
Ibn badis El Mouiz El-Biar;
+213 21 92 98 81
+213 92 60 96
[email protected]
1
ANTIGUA AND BARBUDA
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
Mr. Kelly Randolph, Malcolm THOMAS
Government
Labour Support Officer, Labour Department
St.John’s; ANTIGUA AND BARBUDA
+1 268 782 0874
[email protected]
2
Full Name:
Institution:
Position:
3
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Bart HEYLBROECK
Federal Public Service Mobility and Transport
Naval Architect - Director, General Direction Maritime Transport/ Belgian
Maritime Inspectorate
Natienkaai 5; 8400; Oostende; BELGIUM
+3259561450
+3259561474
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Wei CHEN
China Maritime Safety Administration
Official, Shanghai Maritime Safety Administration
190,Si ping Road,; 200086; shanghai; CHINA
+86-21-66073567
+86-21-66072775
4
BELGIUM
CHINA
CHINA
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
5
Mr. Bin LIU
China Maritime Safety Administration (China MSA)
Engineer, Secretary of Seafarers Subcommittee (China MSA Research Committee
on International Maritime Affairs), Seafarers Management Dept. of Guangdong
MSA
47 Yile Road Room 405, Haizhu District; 510260; Guangzhou; CHINA
+86-20-8902-7877, +86 139 2832 9950
+86-20-8902-7271
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
Mr. Jacob DAMGAARD
DFDS A/S
Marine Superintendent, Marine Standards
Sundkrogsgade 11; 2100; København Ø; DENMARK
+4533423492 ; +45 232 80617
[email protected]
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
7
Mr. Albert Phillip PETER
Dominica Maritime Administration
Assistant Maritime Administrator (Technical Services), Maritime Administration
Dominica Maritime Administration, Ministry of Public Works, Energy and Ports,
3rd Floor, Government Headquarters, Kennedy Avenue; N/A; Roseau; Dominica
+767 448 4722 / 767 266 3071/2
+767 448 0182
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
8
Mr. Amr Abd Elfattah KATAYA
Landmark Marine
Chairman, Marine Inspector, Consultant, Marine Survey
2A,Square 1157, Ministers District, Sheraton Heliopolis;; 11799; Cairo; EGYPT
+20222682862 ; 201 27 1111481
+20222682862
Full Name:
Institution:
Position:
Mr. Kaj-Peter Ari HELLSBERG
Government of Finland, Ministry of Social Affairs and Health
Inspector, The Occupational Health and Safety Division of the Regional
Administrative Agency for Southwestern Finland
Puutarhakatu 45; 20100; Turku; FINLAND
+358 29 501 8141
+358 2 251 1820
[email protected], ([email protected])
Full Name:
Institution:
Position:
DENMARK
6
DOMINICA
EGYPT
FINLAND
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
9
HONG KONG, CHINA
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
10
Mr. Richard Luis Francis DIAS
INTERNATIONAL REGISTRIES (FAR EAST) LIMITED
SENIOR SAFETY& TECHNICAL MANAGER
2210 HARBOUR CENTRE, 25 HARBOUR ROAD, WANCHAI; N/A; HONG
KONG; HONG KONG, CHINA
+852 25266641
+852 28450172
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Rahim CHELDAVI
Maritime ports&shipping org.
FSC/PSC OFFICER, FSC/PSC DEP.
BIK PORT COMPLEX; 159; BIK PORT; IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
+986522522481-3
+986522522465
[email protected]
11
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Aleksander GERSON
Ministry of Transport Administration of Shipping and Ports
Deputy Director, Head Shipping and Ports Inspectorate
Street 15a Pal Yam; PO Box: 31999; Haifa; ISRAEL
+972 4 8632080
+972 8632118
[email protected]
12
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
Mr. Benyamin ROZANSKI
Shipping & Ports Administration
Marine and Port Inspector, Inspectorate & Safety
15A Palyam st.; 31999; Haifa; ISRAEL
+972 57 7745923
13
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Hazem Samir SAAD
Ministry of Public work and transport
PSC Officer, Flag State Inspector
Georges Picot Street .Starco Street Build 3rd Floor; Beirut; Lebanon
+9613919271
+9611372794
[email protected]
14
ISRAEL
ISRAEL
LEBANON
LIBERIA
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
15
Ms. Mother Yar KPUMEH
United Seamen Ports and General Workers Union of Liberia (Uspogul), Seafarers
Section
President Seafarers Section, Seafarers Section
Chocolate city new road junction gardners ville Somalia drive Monrovia Liberia.;
po box: President Seafarers section; 1000 Liberia
+231777361063
MOROCCO
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
16
Mr. Said BOUKRI
Ministère de l’équipement et des transports, service de la Marine Marchante
Inspector of Maritime Navigation and Work, Departement
No 10 Rue Vouziers 1er étage Appartement 2 ; Belvedere ; 20010; Casablanca;
Morocco
+212665526002/276010
[email protected]
MOROCCO
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Mustapha CHAYE
Merchant Marine Directorate
Inspector of Maritime Navigation and Work, Safety Division
Appartement 2 Immeuble 15 Residence Hazem Inara Ain Chock; 20000;
Casablanca; MOROCCO
+212 6 65526002
+212 5 22273340
[email protected]
17
Ms. Hadiza MAINA
NIGERIA MARITIME ADMINISTRATION AND SAFETY AGENCY
(NIMASA)
Assistant Chief Maritime Labour Officer
NO. 4 BURMA ROAD, APAPA. LAGOS-NIGERIA; Lagos; NIGERIA
+234 8023 140 526
18
Mr. Anthony Preye PREGHAFI
NIGERIAN MARITIME ADMINISTRATION AND SAFETY AGENCY
(NIMASA)
Personal Assistant to the Dg, Dg’s Office
4, BURMA ROAD, APAPA, LAGOS; 234; LAGOS; NIGERIA
+234 80 235 44328
19
NIGERIA
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
NIGERIA
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
NORWAY
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Kurt Inge ANGELL
Norwegian Seafarers’ Union
Union Officer, Head Office, Cruise Department
Rosenkrantz Gate 15-17; N-0125; Oslo; NORWAY (Po Box 2000 Vika)
+4722825800
+4722336618
20
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
Ms. Ruth Margarita BONILLA LASONDE
Panama Maritime Authority/PMA
Attorney at law, Marine Accident Investigation Department
Omar Torrijos Herrera Avenue; 0843; Panama; PANAMA
+507-501-5087
21
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
22
Ms. Vanessa Lisbeth PALACIO PITTY
PANAMA MARITIME AUTHORITY
Lawyer, Maritime and Safety Department
Omar Torrijos Ave, Albrook, Pancanal Plaza; Po Box: Lawyer; 0843; Panama
+507 501-5034 ; +507 6615 44 22
+507501-5035
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Michael HENG
Energycorp Global Pte Ltd
Chief Executive Officer (CEO)
33 Ubi Avenue 3 #07-16; Singapore 408863; SINGAPORE
+65 97 22 89 86
+65 67437952
[email protected],[email protected]
23
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Mongi JENDOUBI
Ministère du Transport
Director of the Maritime Training Department
Pres de l’aéroport Tunis -Carthage; 2035; Tunis; TUNISIA
+216 71772110
+216 71806413
[email protected]
24
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
25
Mr. Mounir CHAABANE
OFFICE DE LA MARINE MARCHANDE ET DES PORTS
CHEF DE REGION MARITIME, REGION MARITIME DE GABES
AVENUE HEDI CHAKER; PO Box: MARITIME AUTHORITY; 6000; GABES;
TUNISIA
+216 75270969
+216 75273422
[email protected]
PANAMA
PANAMA
SINGAPORE
TUNISIA
TUNISIA
Tel.:
Fax:
E-mail:
UNITED ARAB EMIRATES
Full Name:
Institution:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
26
Mr. Benny Kuruvilla ALEX
Emarat Maritime LLC
General Manager, Technical Services
Emarat Maritime, Sharaf Building, Mina Road; 25859; Dubai; UNITED ARAB
EMIRATES
+97143599955 ; mobile +971 504 570 158
+97143599966
International Labour Organization
Full Name:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Ms. Cleopatra DOUMBIA-HENRY
Director
4, route des Morillons CH-1211 Geneva 22, Switzerland
+41 22 799 6503
+41 22 799 6771
[email protected]
Full Name:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
Mr. Dominick DEVLIN
Rome, Italy
+39 06 90159644/909644
[email protected]
Full Name:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Ms. Moira L. MC CONNELL
Halifax, Nova Scotia, Canada
+ 1 902 425 3376
+ 1 902 405 2545
[email protected]
Full Name:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
Mr. Dierk LINDEMANN
Humannstrasse 7 22609 Hamburg - Germany
+49 40 82 47 88
[email protected]
Australian Maritime Safety Authority
Full Name:
Position:
Address:
Tel.:
E-mail:
Mr. Tim KING
Marine Surveyor/ISM Auditor
GPO Box 2181; ACT 2601; Canberra; AUSTRALIA
+61 2 62795935
[email protected]
Consultant
Full Name:
Position:
Address:
E-mail:
Mr. Joris DE HERT
Senior Maritime Expert
Antwerp; BELGIUM
[email protected]
Full Name:
Position:
E-mail:
Ms. Patricia Ann JANEGA
Trainer, Facilitator
[email protected]
Consultant
Programme on International Labour Standards, Rights at Work and Gender Equality
Full Name:
Position
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Ms Simonetta CAVAZZA
Manager
+39 011 6936 520
+39 011 693 6350
[email protected]
Full Name:
Position
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Mr. Thierry MARCHANDISE
Senior Programme Officer responsible for the MLC, 2006 Cluster
+39 011 693 6308
+39 011 693 6906
[email protected]
Full Name:
Position:
Address:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Ms. Federica BERTOLINO
Programme Secretary
+39 011 693 6305
+39 011 693 6906
[email protected]
ANNEX II
Timetables
ANNEX III
Activities Evaluation Main Results
For further information, please contact:
Programme on International Labour Standards, Rights at Work and Gender Equality
Viale Maestri del Lavoro, 10
10127 Turin (Italy)
Phone: +39.011.693.6305 - +39 011 693.6600
Fax: +39.011.639.1913
E-mail: [email protected]
Website: http://mlc-training.itcilo.org

Training of trainers and Maritime inspectors on the application

Transcription

Similar documents

Find info: Online 88 Pokies

A safe and reliable full-range electrical supplier

the program brochure

Nursing and Residential Staffing Solutions

Introduction Safe Transfer of Technicians and Avoidance of Motion

Hogenakkal water project picks up pace

School of Advanced Skills - Caribbean Maritime Institute

CSR Year-in-Review 2014 - The Maritime Financial Group

1998 BCP/Wheelabrator Pass Thru Shotblast M

Prezentacja programu PowerPoint