O>CQ - Mercedes-Benz

BO@BABP¦BKWRQWC>EOWBRDB
O>CQQ>KHBK’
OFSBOPFKBLIIB@QFLK
Inhalt
Seite 18: Löwenbändiger >>
Seite 4: Guten Morgen >>
Seite 10: La dolce vita >>
<< Seite 44: Auf der Zielgeraden
<< Seite 38: Sonnenstunden
Seite 34: Tee-Zeremonie >>
Seite 26: Down Under >>
A – Z Seite
caps
– Baseball Cap 30
– Baseball Cap DriversLine 33
– Baseball Cap Microfaser 20
– Baseball Cap mit Lederschild 32
– Kindercap 25
– Leder Dockland Cap 9
– Set: Cap und Lanyard 28
– Wendecap 12
– Wintercap 39
feuerzeuge
– Feuerzeug BIC 16
– Original Zippo-Feuerzeug 16
– Stabfeuerzeug 16
– Sturmfeuerzeug 16
gepäck
– Aktentasche 43
– Kulturbeutel mit Spiegel 13
– Pilotenkoffer 43
– Reise-/Sporttasche 33
– Rollentasche 12
– Rollrucksack 19
– Rucksäcke 32, 39
– Schultertasche 19
– Trolley 41
jacken
– 3 in 1 30, 31
– Daunenparka Unisex 40
– Herrenjacke 8
– Lederjacke Lammnappa 7
– Multifunktionsjacke 30
– Piloten-Lederjacke 6
– Regenjacke 12
– Two in One-Jacke Unisex 41
– Wende-Fleecejacke 31
– Winterjacke 39
kinderartikel
– Kartenhalter Elefant und Maus 21
– Kartenhalter Löwe und Tiger 21
– Kindercap 25
– Kinderlanyard 25
– Kinderschirm zum Bemalen 21
– Kinderuhr 25
– Lesezeichen 22, 23, 24, 25
– Magnettiere 22, 23, 24, 25
– Notizzettelspender Tiger 21
– Plüschelefanten-Familie 25
– Plüschlöwen-Familie 22
– Plüschmäuse-Familie 24
– Plüschtiger-Familie 23
– Puzzle 21
– Schmusekissen 21
– Stifteköcher Maus 21
lederartikel
– Aktentasche 43
– Geldbörse 36
– Geldbörse Herren 9
– Herrengürtel 8
– Kartenetui 36
– Kombibörse Damen 37
– Kombibörse Herren 5
– Lederjacke Lammnappa 7
– Memoblock 37
– Münzgeldbörsen 11, 36
– Piloten-Lederjacke 6
– Reisebrieftasche 14
– Schreibmappe DIN A4 46
– Schlüsselanhänger 5, 9
– Schlüsselbeutel mit Geldfach 37
– Stifteetui 37
– Visitenkartenetui 36
– Visitenkartenhalter-Zetteletui 36
– Visitenkartensammler 29
messer/werkzeuge
– Tool in Nylon-Gürteltasche 17
– Wasserwaage Laser 45
– Weinmesser 17
– Wenger Necessaire 17
– Wenger Offiziersmesser 17
– Werkzeugkasten 16
mützen/schals
– Seidenschal 14
– Strickmütze Thinsulate 40
– Strickschal 40
– Wendestrickmütze 40
praktisches
– Aschenbecher 16
– Brieföffner 46
– CD-Hülle 12
– Damen-Reiseset 15
– Edelstahl-Thermosbecher 19
– Edelstahl-Thermoskanne 19
– Fernglas 11
– Herren-Reiseset 17
– Pillendose 14
– Porzellanbecher 45
– Power Pointer-Stift 43
– Spiele-Set 11
– Taschenspiegel 15
– Vario Butler 29
– Visitenkartenetui 35
pullover
– Strickpullover 6, 28
– Strickpullover Unisex 29
regenschirme
– Gästeschirm 5
– Kinderschirm zum Bemalen 21
– Mini-Taschenschirm 5
schlüsselanhänger
– Anhängeruhr 35
– Einkaufschip 7
– GlaStar-Verschluss 9
– Karabiner 7
– Kinderlanyard 25
– Lanyard 28
– Magnet 9
– Plüschtiere 22, 23, 24, 25
– Schlüsselanhänger Leder
5, 9
– Schlüsselbeutel mit Geldfach 37
– Set: Schlüsselanhänger/Pin 8
– Schlüsselanhänger Silber 9
– Universal mit einfachem
Spaltring 7
shirts/hemden
– Flanellhemd 27
– Polo-Shirts 20, 32
– T-Shirts 12, 13, 32, 33
sonnenbrillen
– MP3-Sonnenbrille 39
– Sonnenbrille „Sport“ 13
– Sonnenbrillen
mit Metallrahmen 27
stifte
– Blauer Kugelschreiber 47
– Leuchtkugelschreiber 46, 47
– Parker Kugelschreiber 46
– Power Pointer-Stift 43
– Schreibset „Cerutti“ 47
– Schreibset „Duo“ 46
– Schreibset 47
– Silberner Kugelschreiber 47
– Stifteetui 37
– Vier-Funktionen Stift 47
taschenlampen/leuchten
– LED-Taschenlampen 17
– Leselampe 47
– Taschenlampe MagLite 17
uhren
– Alarm-Chronograph 9
– Anhängeruhr 35
– Armbanduhr
Edelstahl/Keramik 43
– Armbanduhr mit 24h-Anzeige 44
– Armbanduhr mit
Pulsmessfunktion 13
– Armbanduhr mit
Kompassfunktion 33
– Automatikuhr 11, 29, 40
– Chronograph 47
– Damenarmbanduhr Edelstahl 15
– Damenarmbanduhr Leder 14, 15
– Funk-Armbanduhr 46
– Funkprojektionsuhr 44
– Funkwanduhr 45
– Kinderuhr 25
– Radiowecker mit Projektor 44
– Schreibtischuhr 44
– Sport-Chronograph 41
– Uhr mit Wochenfunktion 6
– Zeitzonen-Uhren 35
westen
– Daunenweste
mit Ledereinsatz Unisex
28
– Schwarze Fahrerweste mit
Reflexstreifen Unisex 27
– Wendeweste 31
O>CQQ>KHBK“
FQBIPBFQB“
ABIPQ>EI¦EBOJLPH>KKBªBFQB‡«
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ„€
BQ“>MRKA>KV>OAªBFQB€†«
BPQ’¦O’“„…†…€††
LKKBK?OFIIBKJFQBQ>IIO>EJBKªBFQB€…«
BPQ’¦O’“„…†…€†ˆƒ
RDBIP@EOBF?BOªBFQB‚„«
BPQ’¦O’“„…†…€††€
FBD>KWBBIQFPQPQ_KAFDœ>RC@EPB›“FJBORC—FKABOOBFWBFQLABOFJOI>R?’BFPLSFBI
BTBDRKDFPQBPTF@EQFD—>PQWRJ>@EBKRKAO>CQWRQ>KHBK’>JFQFBP@ELK?>IATFBABO
JFQSLIIBOKBODFBARO@EPQ>OQBKHpKKBK’
EOWRSBOI_PPFDBOBDIBFQBO?BFGBABJFKP>QW“FBOQFHBIABOOFSBOPFKBLIIB@QFLK’@EpK—
A>PPFBPF@EA>?BFD>KW>RCAFBBOQBSBOI>PPBKHpKKBK—AFBFB>RPEOBJIIQ>DJFQRQW¦
C>EOWBRDBKSLKBO@BABP¦BKWHBKKBK“R>IFQ_Q—LJCLOQRKAFKKLS>QFSBpPRKDBK’BKK
RKPBOBOLARHQBPFKA>RPP@EIFB[IF@E>RPEL@ETBOQFDBKRKAP@E>APQLCCDBMOvCQBK>QBOF>IFBK
DBCBOQFDQRKAWBF@EKBKPF@EARO@EKAFSFAR>IFQ_QRKABFDBKPQ_KAFDBPBPFDK>RP’
>?BFI>PPBKPF@EAFBCRKHQFLK>IRKAC>O?IF@E>RCBFK>KABO>?DBPQFJJQBKLIIB@QFLKP¦OQFHBI
RKA@@BPPLFOBPSFBIPBFQFDJFQBFK>KABOHLJ?FKFBOBK’KAA>PJ>OH>KQBFCCBI?IB@E¦BPFDK
SBOIBFEQABOOFSBOPFKBLIIB@QFLKFEOBKRKSBOTB@EPBI?>OBKE>O>HQBO’
BEKBKFBPF@E>IPLD>KWBKQPM>KKQWROv@HRKABKQAB@HBKFK>IIBOREBAFBFBIC>IQABO
OFSBOPFKBLIIB@QFLK’
IIBOLARHQBABOOFSBOPFKBLIIB@QFLKBOE>IQBKFB?BFEOBJBO@BABP¦BKW>OQKBO’

RQBKLODBK
¥ˆ“€…¥¨L?BDFKKQBFKP@EpKBO>D
BPQ’¦O’“„…†…€†…„
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€‡
‚
_PQBP@EFOJªBFQBƒ«
@EIvPPBI>KE_KDBO>RPBABOªBFQBƒ«
LJ?F?pOPBBOOBKªBFQBƒ«

€
ƒ
‚
 _PQBP@EFOJ
BPQBIIRKA@E>CQ>RPPQ>?FIBJ
F?BODI>P’BWRDJFQBCILK¦
MBWF>I?BP@EF@EQRKD—T>PPBO¦
RKAP@EJRQW>?TBFPBKA’>P
FO¦>CB¦VPQBJP@EvQWQSLO
6?BOP@EI>D?BFPQ>OHBJFKA’
ODLKLJFP@EDBCLOJQBO>KA¦
DOFCCFKDRJJFBOQBOMQFH’
RO@EJBPPBO“ƒ@J’
BPQ’¦O’“„…†…€†…„ 
L@ETBOQFDBQBKPFIFBK>RP
>MM>¦LIIOFKAIBABO’FQQBOK
œBO@BABP¦BKW›>IPBQ>IIBJ¦
?IBJSBOKF@HBIQRKAPFI?BODB¦
MO_DQBJ@EOFCQWRD’
@EIvPPBI>KE_KDBO
BQ>IIQBFIBPPFKDJ>QQ
SBOKF@HBIQ’FQBABOP@EI>RCBCvO
vOQBI’>[B“—ˆU—ƒ@J’
€ LQ
BPQ’¦O’“„…†…ˆƒ
 @ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚
‚ LJ?F?pOPBBOOBK
FQWTBF@EBFKC_@EBOK—
TBFQBOBK_@EBOKCvO>OQDBIA—
RPTBFP—LHRJBKQBRKA
OBAFQH>OQBK’
>[B“ˆ—ƒU‡—ƒ@J’
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€‡
ƒ FKF¦>P@EBKP@EFOJ
>KAIF@EBOBDBKP@EFOJJFQ
IRJFKFRJDBPQBII’BPM>KKRKD
>RPP@ET>OWBJLIVBPQBOJFQ
BCILK?BP@EF@EQRKD’RJJ¦
FBOQBORKPQPQLCCDOFCC’KBFKBO
BF[SBOP@EIRPPQ>P@EBSBOM>@HQ’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ„ˆ
ƒ

€

 QOF@HMRIILSBO
KDBKBEJWRQO>DBKABPFP@EDBTB?B>RP
>RJTLIIBRKALIV>@OVI’CIBDBIBF@EQ’FQ
JLABOKBOBOIC>KDPQORHQRORKAWBFQILPBJ
RKAE>IP’>O?B“@>JBI’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ’’ ’’ˆ‡ ’’ˆ
’’
’’€ ’’
’’‚
„
€ FILQBK¦BABOG>@HB
BOI>PPFHBORKQBOABKBABOG>@HBKBO
>?KBEJ?>OB>JJCBIIHO>DBKE_IQHRP@EBIFD
T>OJ’RPˆˆËFKAPK>MM>IBABO’FQQBOK
œBO@BABP¦BKW›>RCABOv@HPBFQB’FQ
SFBIBKMO>HQFP@EBK>P@EBK’>O?B“P@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ’’
’’ˆ€ ’’ˆ ’’ˆ‚ ’’ˆƒ ’’ˆ„
’’ˆ…
 EOJFQL@EBKCRKHQFLK
R>OWTBOHO>K@B?>K@EB…„’
KWBFDBSLK>QRJRKA>IBKABOTL@EB’
BE_RPBRKASBOP@EO>R?QBOLABK>RP
ABIPQ>EI—?FPˆ>PPBOAF@EQB’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ…€ ‚
6“
’
6
’
ƒ
„
‚ BABOG>@HB>JJK>MM>
vOFBRKAEK’BPLKABOPEL@ETBOQFDBP>QBOF>I>RPB@EQBJ
>JJCBIIFKBUQO>CBFKBOQORHQRO’FQK>QvOIF@EBO>RQL?BOCI_@EB’
>QBOF>I“ˆˆËBABO¦>JJK>MM>’>O?B“P@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…€€’’
’’„ˆ
’’„
’’„€
’’„
’’„‚
’’„ƒ
’’„„
…
@EIvPPBI>KE_KDBO
ƒ >O>?FKBO
FQ>O>?FKBOJB@E>KFHRKACvKCFKF¦M>IQOFKDBK—
AFBPF@EBFKWBIKBKQCBOKBKI>PPBK’
BPQ’¦O’“„…†…€†‚
„ KFSBOP>I
FQBFKC>@EBJM>IQOFKD’
BPQ’¦O’“„…†…€† … EFM
FQEBO>RPKBEJ?>OBJEFMCvOFKH>RCPT>DBK’
BPQ’¦O’“„…†…€†
…

€
 BOOBKG>@HB
FBPB
>@HBE_IQBR@EQFDHBFQRKA>PPBOCBOK’>QBOF>I“ˆˆË
LIV>JFA’F@EQOBCIBU?>KA>JO>DBK—>R@Ev?BO
>@HBQQO>D?>O’
>O?B“P@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…’’’’
€ƒ„
€ˆ„‚
€ˆ„ƒ
€ˆ„„
€ˆ„…
€ˆ„†
†

BOOBKDvOQBI
RPEL@ETBOQFDBJFKAPIBABO’
OBFQB“—ƒ@J’FKEBFQPDOp[B’
FKC>@EWRHvOWBK’
>O?B“P@ET>OW’
€ I>PPFP@E
@EIFB[BPFI?BOC>O?BK’
BPQ’¦O’“„…†…€„„
 MLOQFS
@EIFB[BJ>QQPFI?BOC>O?BK’
BPQ’¦O’“„…†…€„…
‚ BQ@EIvPPBI>KE_KDBO¥FK
BQ?BPQBEBKA>RPSBO@EOLJQBJ
@EIvPPBI>KE_KDBOQBOK
œBO@BABP¦BKW›RKAQF@H¦FK
FKO>CCFKFBOQBOBP@EBKHSBO¦
M>@HRKD’@EIvPPBI>KE_KDBO
JFQEL@ETBOQFDBJOBEDBIBKH—
FKJFQF@EBOEBFQPSBOP@EIRPP’
>[B“@EIvPPBI>KE_KDBO@>’
ƒJJ—FK@>’ˆJJ
RO@EJBPPBO’
BPQ’¦O’“„…†…€‡ ‚
ƒ
„
…
†
ˆ

ƒ BABOL@HI>KA>M
vO>IIB?BKQBROBO’RPTBF¦
@EBJFKABO¦R?RH¦BABO’LMC¦
TBFQBKSBOPQBIIRKDARO@EBFKC>¦
@EBIBQQSBOP@EIRPPJB@E>KFH’
pEBABPQOF@H?RKABP“ƒ@J’
BPQ’¦O’“„…†…€…€
„ I>OJ¦EOLKLDO>ME
FQEL@EMO_WFPBJEOLKL¦
DO>MEBKTBOH—J>PPFSBJ—DI>KW¦
PLTFBJ>QQP>QFKFBOQBJ>KA—
PFI?BOKBJFCCBO?I>QQRKAI>OJ¦
CRKHQFLK’BE_RPB>RPABIPQ>EI’
‡
€
>PPBOAF@EQ?FPˆ’
BPQ’¦O’“„…†…€†ˆ‡
… BIA?pOPBBOOBK
FQWTBF@EBFK¦RKASFBOOBAFQ¦
H>OQBKC_@EBOK—WTBFTBFQBOB
QB@HC_@EBOCvORPTBFPRKAL¦
HRJBKQB’OL[BP>OQDBIAC>@E’
>[B“—ˆU‡—ƒ@J’
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€†
@EIvPPBI>KE_KDBO
FQ?BCBPQFDQBJ@EIvPPBIOFKD’
RP>MM>¦LIIOFKAIBABO’
>[B“‡—ˆU‚—ƒ@J’
† LQ
BPQ’¦O’“„…†…ˆ„
‡ @ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…ˆ…
ˆ @EIvPPBI>KE_KDBOFI?BO
RPE>KAMLIFBOQBJ‡€ƒ¦BOFI?BO’
FQMO>HQFP@EBOBOP@EIRPPJB¦
@E>KFH¨FKIFJFQFBOQBORCI>DB’
BPQ’¦O’“„…†…€†ƒ
@EIvPPBI>KE_KDBO
 I>Q>O¦BOP@EIRPP
FQ>RQP@ERH?>KARKA
KBR>OQFDBOBOP@EIRPPQB@EKFH’
BPQ’¦O’“„…†…€…‡‡
€ >DKBQ
LABOKBPBPFDKHLJ?FKFBOQ
>RPBQ>IIRKABABO’RO@E
AFB>DKBQE>IQBORKDI_PPQ
PF@EABOKE_KDBOIBF@EQQBFIBK’
BPQ’¦O’“„…†…€†€ ‡
>ALI@BSFQ>
¥‡“ƒƒ¥¨FKC>@EABKLJBKQDBKFB[BK’
BPQ’¦O’“„…†…€†…€
BPQ’¦O’“„…†…€‡ˆ‚
BPQ’¦O’“„…†…€‡
BPQ’¦O’“„…†…ˆƒ
BPQ’¦O’“„…†…€†ˆ‚
ˆ
BOKDI>PªBFQB«
MFBIB¦BQªBFQB«
RQLJ>QFHREOªBFQB«
vKWDBIA?pOPBªBFQB«
LKKBK?OFIIBªBFQB«


€
‚
 BOKDI>P
vOWBEKC>@EBBODOp[BORKD’
>PBECBIA?BQO_DQ‚JFK
ˆˆˆJKQCBOKRKD’FQSLIISBO¦
DvQBQBKFKPBK>RPLMQFP@EBJ
I>P—FLMQOFBK¦BFKBFKPQBIIRKD
RKA@E>OCBFKPQBIIRKD’
IRJFKFRJDBE_RPBJFQRJJF¦
>OJFBORKDCvOLMQFJ>IBOFCC¦
PF@EBOEBFQ’KHIRPFSBJE_KDB¦
HLOABI—vOQBIQ>P@EB>RPP@ET>O¦
WBJVILKRKABFKFDRKDPQR@E’
BPQ’¦O’“„…†…€†…€ € MFBIB¦BQ
MFBIBKFB@E>@ERKA>@HD>J¦
JLKO>HQFP@ECvORKQBOTBDP
JFQJ>DKBQFP@EBKFDROBK>RP
RKPQPQLCCLABOCvOABKDBJvQIF¦
@EBKMFBIB>?BKAWR>RPB’
JIRJFKFRJHLCCBO’
>[B“@>’€ˆ—ˆU€ˆ—ˆU‚—‚@J’
BPQ’¦O’“„…†…€‡ˆ‚
 RQLJ>QFHREO
IBD>KQBOJ?>KAREOJFQ
O_WFPFLKP¦RQLJ>QFHTBOH„ˆ’
BMLIPQBOQBPBABO>OJ?>KAJFQ
QORHQRORKA@EIFB[B>RP
ABIPQ>EI’FQKWBFDBABO>KD¦
OBPBOSBFKQRKABK’BE_RPBRKA
OLKB>RPMLIFBOQBJABIPQ>EI—
SBOP@EO>R?QBOBE_RPB?LABK
JFQF@EQCBKPQBO’FQRMBv?BO
ABO>QRJP>KWBFDB’>PPBO¦
AF@EQB?FPˆ’
BPQ’¦O’“„…†…€‡ ƒ
vKWDBIA?pOPBK
RP>MM>¦LIIOFKAIBABO’
K>R[BODBTpEKIF@EBOLOJ
JFQ>RMQC>@ECvOvKWBK
RKALOQ>P@EBCvO@EBFKB’
>[B“†—ˆU†—ˆ@J’
‚ LQ
BPQ’¦O’“„…†…ˆƒ ƒ @ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚ 


€
‚
 BKAB@>M
FKA¦RKAT>PPBO>?TBFPBKABP
>M>RPFKFOFMPQLM’
BK>@E
>RKBFKOLQLABOP@ET>OWWR
QO>DBK’_PPQPF@ED>KWHIBFKWR¦
P>JJBKC>IQBKLEKBWRHKFQQBOK’
>P@E?>O’
BPQ’¦O’“„…†…€…ˆ†
€ BDBKG>@HB
RPIBF@EQBJFKFOFMPQLM’
QJRKDP>HQFSPLTFBTFKA¦RKA
T>PPBOAF@EQ’FQEBO>RPKBEJ¦
€
ƒ
?>OBO>MRWB—BILROP¦O>DBK
CvOTBF@EBKO>DBHLJCLOQ—
TBF¦BDB¦BF[SBOP@EIRPP—BQW¦
CRQQBO—>KAV¦KKBKQ>P@EB
RKADBPQF@HQBJQBOKœBO@B¦
ABP¦BKW›FJ>@HBK?BOBF@E’
>O?B“OLQ¦P@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…€‚’’
’’††
’’†‡
’’‡ˆ
’’‡
’’‡€
’’‡
’’‡‚
 ¦EFOQ
RPˆˆËDBH_JJQBO>RJ¦
TLIIB’@ET>OWJFQOLQBJ
@ERIQBOPQOBFCBK’
BPQ’¦O’“„…†…€…’ ’
’’€‚
’’€ƒ
’’€„
’’€…
’’€†
’’€‡
’’ˆ
‚ LIIBKQ>P@EB
FQRIQRO?BRQBI—ABOPBFQIF@EJFQ
BF[SBOP@EIRPP>KDB?O>@EQFPQ
RKAPBM>O>QDBKRQWQTBOABK
H>KK’BOPQBII?>OBO@ERIQBODROQ’
FSBOPBKKBKQ>P@EBK’>[B“@>’
„U€†@J’>O?B“OLQ¦P@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…€…ˆ… ƒ ¦vIIB
AIBPBPFDKJFQBI>PQFP@EBJ
>DKBQSBOP@EIRPP’BEKP
PFKAPF@EBO>RC?BT>EOQFKPLIFABK
>IQ?LUBK>RPRKPQPQLCC’
JP@EI>DAB@HBI>RPJ>QQBJ
IRJFKFRJ’
BPQ’¦O’“„…†…€†„‡
„
…
†
‡
„ OJ?>KAREOJFQ
RIPJBPPCRKHQFLK
>PPBOAF@EQB¦EOJFQ
I>OJCRKHQFLK—O_WFPFLKP¦
QLMMREORKAAO>EQILPBJ
RIP@LJMRQBO’OBNRBKW¦BPP¦
CRKHQFLKFJBOBF@EWTFP@EBK
‚ˆRKA€€ˆBOWP@EI_DBKMOL
FKRQBPLTFBMBF@EBOCvOWTpIC
BPPRKDBK’BFQBOBBPPCRKH¦
QFLKBKTFBW’’@EOFQQW>EIRKA
>ILOFBKSBO?O>R@E’FQ?BIBR@E¦
QBQBJFCCBO?I>QQ’
BPQ’¦O’“„…†…€†ˆ … ¦EFOQ
RPˆˆËDBH_JJQBO>RJ¦
TLIIB’LQJFQP@ET>OWBO
>PMBIFBORKD’
BPQ’¦O’“„…†…€…’’ ’’…
’’†
’’‡
’’€ˆ
’’€
’’€€
’’€
† RIQRO?BRQBIJFQMFBDBI
O>HQFP@EBRC?BT>EORKDCvO
>IIB—AFBRKQBOTBDPPFKA’FQ
MFBDBI—AFSBOPBK>P@EBK—BQW
RKARCE_KDBSLOOF@EQRKD’
BOP@EIFB[?>OJFQIBQQ¦RKA
BF[SBOP@EIvPPBK’RPF@OL¦
C>PBOJFQBCIBUFLKP?>KA’
>O?B“P@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…€… ‡ LKKBK?OFIIBœMLOQ›
RJJFBOQBORKPQPQLCCO>EJBK’
FB?OBFQBKI_PBOKP@EvQWBKSLO
PBFQIF@EBOLKKBKBFKPQO>EIRKD
RKAOBARWFBOBK>EOQTFKA’FQ
ˆˆË¦@ERQW’>O?B“P@ET>OW—
I_PBODO>R’
BPQ’¦O’“„…†…€†ˆ‚


€
‚

 BFABKP@E>I
>KA?BAOR@HQBO@E>IJFQ
BIIBKIFKFBK¦LQFS’>QBOF>I
ˆˆËBFAB—EFCCLK¥>QFK’
>[B“@>’‚ƒU„ˆ@J’
>O?B“P@ET>OW¦TBF[’
BPQ’¦O’“„…†…€‡‚ ‚
€ FIIBKALPB
FQAOBFOBKKC_@EBOK’BQ>IIDB¦
E_RPB’LOABOPBFQBJFQPFI?BOC>O¦
?BKBJQBOKœBO@BABP¦BKW›
>RCP@ET>OWBJFKQBODORKA’
RO@EJBPPBO“@>’ƒ—ˆ@J’
BPQ’¦O’“„…†…€†‡ƒ  BFPB?OFBCQ>P@EB
RPFKAPIBABO’JI>RCBKABO
BF[SBOP@EIRPP—F@HBQC>@E
>R[BK—>RCT_KAFDBKKBKBFK¦
QBFIRKDJFQ>@EQ>OQBKC_@EBOK—
PFB?BKDOL[BKQB@HC_@EBOK’
BF[SBOP@EIRPPC>@E’FQ@EOBF?¦
DBO_QBE>IQBO’>O?B“P@ET>OW—
FKKBKOLQ’EKBKE>IQ’
BPQ’¦O’“„…†…€„‚ >JBK>OJ?>KAREOBABO
BFQILPBOJ?>KAREOBKJFQ
G>M>KFP@EBJR>IFQ_QPREOTBOH’
BE_RPB—BE_RPB?LABKRKA
OLKB>RPEL@EMLIFBOQBJ—RKSBO¦
TvPQIF@EBJABIPQ>EI’>PPBO¦
AF@EQ?FP’
‚ @ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…€‡‡ ƒ BF[
BPQ’¦O’“„…†…€‡„ „
…
†
‡
ƒ
>JBK>OJ?>KAREOABIPQ>EI
LABOKBPEOBK¦BPFDK’FQIBF@EQDBTpI?¦
QBJRKABUQO>DBE_OQBQBJFKBO>IDI>P’
>PPBOAF@EQ?FP’R>OWTBOHFVLQ>’
„ @ET>OWBPFCCBO?I>QQ
BPQ’¦O’“„…†…€ƒƒˆ
… BF[BPFCCBO?I>QQ
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ‚‡ † >P@EBKPMFBDBI
MFBDIBFK—MFBDIBFK’’’HIBFK—IBF@EQ
RKAMO>HQFP@E’FQKLOJ>IBJMFBDBI
RKABODOp[BORKDPPMFBDBI’
BPQ’¦O’“„…†…€…‡† ‡ >JBK¦BFPBPBQ
BMO_PBKQ>QFSBPKBRKQBFIFDBPB@BPP>FOBFK
DI_KWBKABJIRJFKFRJBQRF’FQFKWBQQBK
FKRKQBOP@EFBAIF@EBKOp[BK—ABIPQ>EI¦
>DBIE>RQP@EFB?BO—>DBICBFIB—>DBIOBFKFDBO—
>DBIP@EBOBRKAR[K>DBI¦>KDB’>HB¦RM
BQ?BPQBEBKA>RPAOBFFKPBI—RMCBO—
vOPQBRKA>JJ’
BPQ’¦O’“„…†…€†…ˆ
ƒ

€

‚
ƒ
…
 P@EBK?B@EBO
BQ>II>P@EBOJFQFIW>?AB@HRKD
>JLABKRKADBI>PBOQBJQBOK
œBO@BABP¦BKW›’
BPQ’¦O’“„…†…€…‡ƒ
€ QROJCBRBOWBRD
IBD>KQBBIIBKCLOJJFQBFKDO>¦
SFBOQBJQBOKœBO@BABP¦BKW›’
Q>QQEBOHpJJIF@EBOI>JJB
PLODQBFKIvEMRKHQCvOCBROFDB
OIB?KFPPB’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒƒ…
„
„
†
 BRBOWBRD
BQ>IICBRBOWBRDEvIIB—D>IS>¦
KFP@E>IQSBOPFI?BOQ—E>KADB?vOP¦
QBQRKAP@ERQWI>@HFBOQ—JFQFKF
¦BRBOWBRD’
BPQ’¦O’“„…†…€€€
‚ OFDFK>IFMML¦BRBOWBRD
BFQ
>EOWBEKQBKBOMOL?Q
RKAA>EBOJFQIB?BKPI>KDBO
>O>KQFB’FQI>PBODO>SFBOQBJ
QBOKœBO@BABP¦BKW›RKA
FCCBI?IB@E¦BPFDK’
BPQ’¦O’“„…†…ˆˆˆ‡
‡
ƒ Q>?CBRBOWBRD
FKF¦Q>?CBRBOWBRDœFMML›’FQ
BFKWFD>OQFDBJvKAJB@E>KFP¦
JRPJFQBFKBJ€¦KLMC¦FKABOPF¦
@EBOEBFQPPVPQBJ’FBI>JJBK¦
DOp[BFPQJFQBFKBJE>KAIF@EBK
>AIBF@EQBFKPQBII?>O’FQvII¦
>KWBFDB—BUHIRPFSBOL@HBIE>IQB¦
ORKDRKAœBO@BABP¦BKW›
>PBODO>SRO’_KDB“@>’„—ƒ@J’
BPQ’¦O’“„…†…ƒ
„ BOHWBRDH>PQBK
FQSFBO>IQBIBJBKQBKRKAƒƒ
BFIBK—WRJBFPMFBIRQQBO—SFBO
BFKJB@E>KFHBOP@EO>R?BKAOB¦
EBO—OBF¦BQBO¦>[?>KA—>Q¦
P@EBKP@EO>R?BKAOBEBOJFQWTBF
B@EPBI?FQP—€‚TBFQBOBFQP—
†QB@HKvPPBJFQA>MQBORKA
@EO>R?BKPBQ’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ…„ … ¦>P@EBKI>JMB
FQCvKCTBF[BK¦>JMBK’
BE_RPB>RPIRJFKFRJ’KHIR¦
PFSB>QQBOFBRKAO>DBP@EI>RCB
CvOP>KADBIBKH’_KDB“‡@J’
BPQ’¦O’“„…†…€†ˆ…
ˆ

€

† >P@EBKI>JMB>DFQB
RPRCQC>EOQ>IRJFKFRJ’
KWBO?OB@EIF@E—HLOOLPFLKPCBPQ
RKAPMOFQWT>PPBODBP@EvQWQ’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ‡ ‡ ¦>P@EBKI>JMB
FQPB@EP¦FLABK’>PPBO¦
AF@EQBPIRJFKFRJDBE_RPB’
KHIRPFSB>QQBOFBKCvOBFKB
BR@EQA>RBOSLK‚QRKABK’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒƒ‡
ˆ LLIFKVILK¦vOQBIQ>P@EB
FQ>HH>ELIWDOFCCBK’RABK
RKHQFLKBKDBEpOBKBPPBO—>¦
DBICBFIB—LPBKpCCKBO—I>@E¦RKA
OBRWP@EIFQW¦@EO>R?BKAOBEBO—
MFQWHLJ?FW>KDB—_DB—>MPBI¦
EB?BORKAFP@EP@ERMMBO’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ„‚
 BFKJBPPBO
FQAOBFBPQB@HCRKHQFLKBK“
LOHBKWFBEBO—>MPBIEB?BO
RKADBW>EKQBJBPPBO>RP
ABIPQ>EI’FQOFCC>RPB@EQBJ
Q>JFK>ELIW’
BPQ’¦O’“„…†…€‡€„
€ BOOBK¦BFPBPBQ
BEKQBFIFDBPB@BPP>FOBFK
J>QQBJIRJFKFRJBQRF’FQ
@EREIpCCBI—@EO>R?BKWFBEBO—
HIBFKBO@EBOB—RCP>QW¦>PFBOBO—
IFKDBHLMC—>EK?vOPQBKHLMC
RKA>?P@EO>R??>OBJABIPQ>EI¦
DOFCC—>DBIHKFMPBO—>DBICBFIB’
BPQ’¦O’“„…†…€‡ˆ
 BKDBOB@BPP>FOB¦BPPBO
FQBFIBRKA@EBOB’
@ETBFWBOR>IFQ_QP¦B@E>KFH’
>JJIBOPQv@H’
BPQ’¦O’“„…†…ˆˆ„
‚
‚ BKDBOCCFWFBOPJBPPBO
OFDFK>I@ETBFWBOR>IFQ_QP¦
B@E>KFHJFQ>@EQRKHQFLKBK’
VILK¦vOQBIQ>P@EB’
>JJIBOPQv@H’
BPQ’¦O’“„…†…ˆˆ…
…
pTBK?_KAFDBO
¥„“ˆ…¥0¨OFP@EIRCQCvOAFBD>KWB>JFIFB
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚
BPQ’¦O’“„…†…ˆƒ„
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ„€
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€€¦€ƒ
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€„
†
IvP@EIpTBªBFQB€€«
BPBWBF@EBKpTBªBFQB€€«
ABIPQ>EI¦EBOJLPH>KKBJFQWTBFB@EBOKªBFQB‡«
FKABO@>MªBFQB€ƒ«
@ERIQBOQ>P@EBªBFQB‡«

ƒ
€

‚
„
 ABIPQ>EI¦EBOJLPH>KKB
ˆ€¦
LIIOR@HP>@H
ˆ— @ERIQBOQ>P@EB
ˆ—
ˆ‚¦
JFQWTBFB@EBOK
LILOQFKBRD>FQSBIAFMPRJALILO¦
OLKQ>RPPQO>M>WFBOC_EFDBOHT¦I>KB—
BO_RJFDBP>RMQC>@E—JFQFKPQB@HC>@ERKA
LILOQFKBRD>FQSBIAFMPRJALILO¦
LILOQFKBRD>FQSBIAFMPRJALILO¦
FQ>HRRJFPLIFBORKD—RKPQPQLCC>RPDFB[BO
LILOQFKBRD>FQSBIAFMPRJALILO¦
MBOFROBBQRIMRQFMPRJP>KAOBBQ
>KAVQ>P@EB’FQIBQQSBOP@EIRPP’
MSBO@FKDBRDF>J>JBQ’
v@HBK>RPLIVBPQBO„ˆˆ—DBMLIPQBOQ’ROQB
ƒ LQ¦PFI?BO
MBOFROBBQRIMRQFMPRJP>KAOBBQ
RKAWTBFFKQBDOFBOQBKPLIFBO?B@EBOK’
MBOFROBBQRIMRQFMPRJP>KAOBBQ
I>>ABUBO>IFPKRJSBO@FKD
@@RJJLILOBOFROBBRDF>J—SBIF¦
FJ@ERIQBO¦—vCQ¦RKAORPQ?BOBF@ESBOPQBII¦
>[B“UƒU‡@J’
I>>ABUBO>IFPKRJSBO@FKD
I>>ABUBO>IFPKRJSBO@FKD
BRDF>J>JBQ’
NR>QSBO@FARFPFP@FARKQI>CBRCBR¦
?>O’>[B“‚U„€U‚—ƒ@J’
>PPRKDPSBOJpDBKˆ—…ƒFQBO’
 I>R¦P@ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ„€
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€…
BRDF>J>JBQ’
BRDF>J>JBQ’
DRBO>QBALIRQKFJFMBIFNR>Q>@¦
„ @ET>OW¦PFI?BO
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€ˆSBIFNR>QSBO@FARFPFP@FARKQI>CBR
BPQ¦O’€€‚ƒ¦„…
@@RJJLILOBOFROBBRDF>J—SBIF¦
@RJP>’
€ ABIPQ>EI¦EBOJLP?B@EBO
‚ LQ¦P@ET>OW
†—ˆˆ
>[B“ƒU†U@J’
NR>QSBO@FARFPFP@FARKQI>CBRCBR¦
CBRDRBO>QBALIRQKFJFMBIFNR>Q
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‡ >@@RJP>’
>HRRJFPLIFBOQBOBQO_KHB?B@EBO—E_IQ
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€„
BPQ¦O’€€‚ƒ¦„…
DRBO>QBALIRQKFJFMBIFNR>Q>@¦
†—ˆˆ
BQO_KHBEBF[LABOH>IQ’@EFB?B¦OFKHSBO¦
@RJP>’
BPQ¦O’€€‚ƒ¦„…
P@EIRPPRKAF@EBOEBFQPAB@HBIJFQRJJF¦
†—ˆˆ
BPQ¦O’€€‚ƒ¦„…
AF@EQRKD’>PPRKDPSBOJpDBK‚ƒˆJI’
†—ˆˆ
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ„
‡

€
‚
LIL¦EFOQP
RPˆˆËDBH_JJQBO>RJTLIIB
JFQ>RCDBAOR@HQBJQBOK
œBO@BABP¦BKW›>RCABJIFKHBK
OJBI’
 BF[
FQSBOAB@HQBOKLMCIBFPQBRKA
>RCDBPBQWQBOORPQQ>P@EB’
BPQ’¦O’“„…†…€…’’ ’’†
’’†€
’’†
’’†‚
’’†ƒ
’’†„
’’†…
€ˆ

ƒ
€ >SV
FQBF[SBOP@EIRPPRKASBOAB@H¦
QBOORPQQ>P@EB’
BPQ’¦O’“„…†…€…’’ ’’„…
’’„†
’’„‡
’’…ˆ
’’…
’’…€
’’…
BPQ’¦O’“„…†…€…’’ ’’††
’’†‡
’’‡ˆ
’’‡€
’’‡
’’‡‚
’’‡
‚ LQ
FQKLMCIBFPQBRKAORPQQ>P@EB’
BPQ’¦O’“„…†…€…’’  @ET>OW
’’…‚
’’…ƒ
’’…„
’’……
RPCBFKBORKABIBD>KQBO>RJ¦
TLIIB¥LIVBPQBO¥FPHLPB¦FP@ERKD’ ’’…†
’’…‡
’’†ˆ
@ET>OWBOBF[SBOP@EIRPPRKA
>RCDBPBQWQBORPQQ>P@EB’
ƒ >PB?>II>MF@OLC>PBO
FQPFI?BOKBKMMIFH>QFLKBK’
BCIBUFLKPM>PMBIFJ@EFIA’
KDBKBEJBPKKBKCRQQBO>RP
OLQQBB’BCvQQBOQBP@ETBF[¦
?>KA’FKEBFQPDOp[B’>O?B“
P@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…€†„ „
…
†
‡
ˆ
„ RWWIB
ˆˆ¦QBFIFDBPRWWIBFJLIV?BRQBI
JFQIRPQFDBJBOHPQ>QQJLQFS’
?ƒ
>EOB’>[B“„U€‚—ƒ@J’
BPQ’¦O’“„…†…ƒƒ … FKABOP@EFOJWRJBJ>IBK
@EvQWQSLOBDBKP@E>RBOKRKA
?OFKDQA>?BFDRQB>RKB’FB
?BAOR@HQBKBDJBKQBPFKAWRJ
KJ>IBK’KHIRPFSB>IPQFCQB’
FQ>KApCCKBORKADB?LDBKBJ
I>PQFHDOFCC’_KDB“‚ˆ—ƒ@J’
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€ 
@EJRPBHFPPBK
KWTBFRPCvEORKDBK’
>P@E?>O?BFˆ·’
>[B“@>’‚ˆU€ƒ@J’
† IBC>KQRKA>RP
BPQ’¦O’“„…†…ˆƒ…
‡ pTBRKAFDBO
BPQ’¦O’“„…†…ˆƒ†
€
>OQBKE>IQBO
RJIBJJBKSLKLPQ¦
H>OQBK—LQLPLABOLQFWBK’
KWTBFRPCvEORKDBK’
>[B“@>’ƒ—ƒ@J’
ˆ pTBRKAFDBO
BPQ’¦O’“„…†…ƒ€  >RPRKAIBC>KQ
BPQ’¦O’“„…†…ƒ 
€ LQFWWBQQBIPMBKABOFDBO
@EKBIIKLQFBOQ’O>HQFP@EBLOJ
JFQƒˆI>QQ’>[B“LQFWWBQQBI
‡U‡@J—LU€U€@J’
BPQ’¦O’“„…†…ƒ  QFCQBHp@EBO>RP
FBPBOIRPQFDBQFCQBHp@EBO
PLODQCvOOAKRKD>RCABJ
@EOBF?QFP@E’
>[B“@>’ˆ@JBP>JQEpEB’
BPQ’¦O’“„…†…ƒ‚ €

€
0—
0
’
‚
ƒ

IvP@EQFBOB
@EJRPBTBF@ERKAv?BO>IIJFQA>?BF’IIBIvP@EQFBOBPFKA>RPE>RQPVJM>QEFP@EBK>QBOF>IFBK
RKAA>Ov?BOEFK>RPT>P@E?>O?BFˆO>A’RDBKRKAIBFKQBFIBPFKARK>?IpP?>O—A>PvIIDO>KRI>Q
FPQFK_@H@EBKBFKDBK_EQ’
IvP@EIpTBK¦>JFIFB“
 †@J—@EIvPPBI>KE_KDBO
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‡
€ €@J—>DKBQQFBO
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚‡
 BPBWBF@EBK
_KDB“ˆ@J’
BPQ’¦O’“„…†…ˆƒ„
‚ €€@J—JFQ>RDK>MC
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚ˆ
ƒ €@J
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚ €€
„
…
†
‡
ˆ

IvP@EQFDBO¦>JFIFB“
„ †@J—@EIvPPBI>KE_KDBO
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚€
… €@J—>DKBQQFBO
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚„
ˆ €@J
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚ƒ
 BPBWBF@EBK
_KDB“ˆ@J’
BPQ’¦O’“„…†…ˆƒƒ
† €€@J—JFQ>RDK>MC
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚
‡ €„@J
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚‚
€
6’
¦
’
0—6¦
’ˆ· ’

€

‚
IvP@EJ_RPB¦>JFIFB“
ƒ
„
‚ €„@J—JFQ>RDK>MC
BPQ’¦O’“„…†…€€ˆ…  BPBWBF@EBK
_KDB“ˆ@J’
BPQ’¦O’“„…†…ˆƒ
ƒ …ˆ@J
BPQ’¦O’“„…†…€€ˆ‡
€ †@J—@EIvPPBI>KE_KDBO
BPQ’¦O’“„…†…€€ˆƒ
„ †@J
BPQ’¦O’“„…†…€€ˆ†
 €@J—>DKBQQFBO
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚…
€‚
… „@JªLEKB??FIARKD«
BPQ’¦O’“„…†…€€ˆ„
†
‡
€
ˆ


‚
†
…
FKABO@>M
RPOBFKBO>RJTLIIB’
>P@EFIAJFQBFKDB>O?BFQBQBJ
BCIBU?>KADF?QF@EBOEBFQ’
BFQBKSBOPQBII?>OARO@E
IBQQSBOP@EIRPP’
† >SV
LMCDOp[Bƒ‚ª@>’„
>EOB«
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€‚
LMCDOp[Bƒ„ª@>’ˆ
>EOB«
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€ƒ
‡ LQ
LMCDOp[Bƒ‚ª@>’„
>EOB«
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€€
LMCDOp[Bƒ„ª@>’ˆ
>EOB«
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€
€ ‡@J—JFQ>RDK>MC
BPQ’¦O’“„…†…€„€  BPBWBF@EBK
_KDB“ˆ@J’
BPQ’¦O’“„…†…ˆƒ‚
IvP@EBIBC>KQBK¦>JFIFB“
ˆ ˆ@J—@EIvPPBI>KE_KDBO
BPQ’¦O’“„…†…€„ˆ
 @J
BPQ’¦O’“„…†…€„ ‚ €@J—>DKBQQFBO
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‚†
ƒ ˆ@JªLEKB??FIARKD«
BPQ’¦O’“„…†…€„
„ „ˆ@JªLEKB??FIARKD«
BPQ’¦O’“„…†…€„‚
… FKABOI>KV>OA
F@EBOEBFQPSBOP@EIRPPJFQRKPQ¦
PQLCC¦IFMMRKABQ>II¦>HBK’
>O?B“?I>R’
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€ † FKABOREO
OL[B>EIBKCvOHIBFKBRQW¦
C>EOWBRD¦>KP’BQ>IIDBE_RPB
JFQ?RKQBK—DBMO_DQBK>EIBK
WRJIBF@EQBKOIBOKBKABOEO¦
WBFQ’OLKBRKA>KAP@EIFB[B
>RPABIPQ>EI’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ€ƒ €ƒ
LTKKABO
¥‚“‚¥¨RKDOFDTFBBFKLIC’
BPQ’¦O’“„…†…€†ƒ‚¦„ˆ
BPQ’¦O’“„…†…€†ˆƒ
BPQ’¦O’“„…†…€‡ˆ
BPQ’¦O’“„…†…€††
€„
@ET>OWB>EOBOTBPQBKFPBUªBFQB€…«
LKKBK?OFIIB—?I>RBI_PBOªBFQB€…«
BFPBPBQBOOBKªBFQB…«
BQ“>MRKA>KV>OAªBFQB€†«

€

‚
LKKBK?OFIIBKJFQBQ>IIO>EJBK ˆ€¦
ˆ—
IBD>KQBPBPFDK—MBOCBHQB>PPCLOJRKARIQO>IBF@EQBOO>DBHLJCLOQ’
LILOQFKBRD>FQSBIAFMPRJALILO¦
LILOQFKBRD>FQSBIAFMPRJALILO¦
ˆˆË¦@ERQWRKA ¦BF@EBK’
MBOFROBBQRIMRQFMPRJP>KAOBBQ
I_PBO>RP?OR@ECBPQBJ@OVIDI>PJFQ
 O>RBI_PBOBPQ’¦O’“„…†…€†ˆ„
MBOFROBBQRIMRQFMPRJP>KAOBBQ
I>>ABUBO>IFPKRJSBO@FKD
€ I>RBI_PBOBPQ’¦O’“„…†…€†ˆƒ
I>>ABUBO>IFPKRJSBO@FKD
BRDF>J>JBQ’
BRDF>J>JBQ’
 @ET>OWB>EOBOTBPQBJFQBCIBUPQOBFCBK
BPQ¦O’€€‚ƒ¦„…
@@RJJLILOBOFROBBRDF>J—SBIF¦
KFPBU¦BPQBJFQSBOPQ>R?>OBO>MRWB’BCIBU?_KABOSLOKBRKA
NR>QSBO@FARFPFP@FARKQI>CBRCBR¦ †—ˆˆ
EFKQBK’FSBOPB>P@EBKFKKBKRKA>R[BK’?BOPQLCCˆˆËLIV>JFA
DRBO>QBALIRQKFJFMBIFNR>Q>@¦
VILK’>PPBOAF@EQB¦BP@EF@EQRKD’BPLKABOPTBF@EB>QQFBORKD
@RJP>’
>RPF@OL¦IL@H¦LIVBPQBO’
BPQ¦O’€€‚ƒ¦„…
†—ˆˆ
ˆ—
BPQ’¦O’“„…†…€†’’ ˆ‚¦
LILOQFKBRD>FQSBIAFMPRJALILO¦
’’ƒ‚
’’ƒƒ
’’ƒ„
’’ƒ…
’’ƒ†
’’ƒ‡
’’„ˆ
LILOQFKBRD>FQSBIAFMPRJALILO¦
MSBO@FKDBRDF>J>JBQ’
MBOFROBBQRIMRQFMPRJP>KAOBBQ
@@RJJLILOBOFROBBRDF>J—SBIF¦
‚ I>KBIIEBJA
I>>ABUBO>IFPKRJSBO@FKD
NR>QSBO@FARFPFP@FARKQI>CBRCBR¦
KDBKBEJWRQO>DBKABPBOOBK¦>KD>OJEBJA>RPˆˆË>RJTLI¦
BRDF>J>JBQ’
DRBO>QBALIRQKFJFMBIFNR>Q>@¦
IB’I>KBIIJFQD>OKDBC_O?QBJRPQBO’FQRQQLK¦ALTK¦O>DBKRKA
SBIFNR>QSBO@FARFPFP@FARKQI>CBR
@RJP>’
ARO@EDBEBKABOKLMCIBFPQB’K?BFDB¦P@ET>OW¦ARKHBIDO>R’
CBRDRBO>QBALIRQKFJFMBIFNR>Q
BPQ’¦O’“„…†…€†’’ BPQ¦O’€€‚ƒ¦„…
>@@RJP>’
†—ˆˆ ’’‚ˆ
’’‚
’’‚€
’’‚
’’‚‚
’’‚ƒ
’’‚„
BPQ¦O’€€‚ƒ¦„…
†—ˆˆ
€…

€

‚
 ¸ € BQ“>MRKA>KV>OA
>M>RPP@ET>OWBOEB>SV
?ORPEBA>RJTLIIB’
>KV>OAJFQJ>QQBJBQ>II¦
E>HBKRKABOP@EIRPPJFQ
O>SROQBOKœBO@BABP¦BKW›’
BPQ’¦O’“„…†…€†† € >KV>OAªBFKWBIK«
BPQ’¦O’“„…†…€†… €†
 QOF@HMRIILSBO
RPƒˆËBOFKLTLIIBRKAƒˆË
LIV>@OVI’BOIC>KDPQF@H>OQ’FQ
QBEHO>DBKRKABF[SBOP@EIRPP’
KKKBK¦RKAR[BKPBFQB¦
>PMBIFBORKD’FMMBOJFQBABO¦
DOFCC’>O?B“P@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…€…’’ ’’ˆ
’’ˆ€
’’ˆ
’’ˆ‚
’’ˆƒ
’’ˆ„
‚ >RKBKTBPQBJFQ
BABOBFKP>QW
BPQBMMQBKFPBU¦>RKBKTBPQB
JFQFKAPIBABO¦FKP>QWFJ
@ERIQBO?BOBF@E’FQBF[SBO¦
P@EIRPPRKAOR@HHKpMCBK’
FSBOPB>P@EBKFKKBKRKA
>R[BK’?BOPQLCC„ƒËLIV>JFA
VILK—ƒË>RJTLIIB’>QQFB¦
ORKD“ƒˆËKQBKA>RKBK—ƒˆË
BABOK’>PPBOAF@EQ’
>O?B“>KQEO>WFQ—BABO?O>RK’
BPQ’¦O’“„…†…€†’’ ’’€„
’’€…
’’€†
’’ˆ
’’
’’€
’’€‡
„
ƒ
…
ƒ >OFLRQIBO
FKRKSBOWF@EQ?>OBPRKAWR¦
DIBF@EMO>HQFP@EBP@@BPPLFOB
JFQLMMBICRKHQFLK’RO@EAFB
J>DKBQFP@EBKKpMCBJFQBQQB
>IPBOSFBQQBKE>IQBO>KIRPBRKA
BJALABOABHLO>QFSBP@EJR@H¦
PQv@HKRQW?>O’_KDB“@>’ˆ—ƒ
@J’RO@EJBPPBO“@>’—†@J’
BPQ’¦O’“„…†…ˆ †
„ RQLJ>QFHREO
BE_RPB—OLKBRKAOJ?>KA
>RPPQ>?FIBJABIPQ>EI’
R>OWTBOHQ>TFPP¦J>AB’
BOP@EO>R?QBOFKBO>IDI>P?LABK’
FQQRKABK¦—FKRQBK¦—BHRK¦
ABK¦RKA>QRJP>KWBFDB’BF[BP
FCCBO?I>QQJFQ?I>RBKBFDBOK’
>PPBOAF@EQ?FPˆ’
BPQ’¦O’“„…†…€‡€€ … QOF@HMRIILSBOKFPBU
FQOLVBO¦O>DBKRKABF[¦
SBOP@EIRPP’>QBOF>I“ƒˆË
>RJTLIIB—ƒˆËLIV>@OVI’
>O?B“>KQEO>WFQ’
BPQ’¦O’“„…†…€†’’ ’’
’’‚
’’ƒ
’’„
’’…
’’†
’’‡
† FPFQBKH>OQBKP>JJIBO
RPFKAPIBABO’RKPQPQLCC¦
OBDFPQBOCvO?FPWR…„>OQBK’
FQWTBF>OQBK¦RKAWTBF
QB@HC_@EBOK’>O?B“P@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…€„ €‡
€

 RIQFCRKHQFLKPG>@HB
BOCBHQCvOFKARKABQQBO’FQSFBIBKMO>HQFP@EBKUQO>P’QJRKDP¦
>HQFSBP—T>PPBO¦RKATFKAAF@EQBPLIVBPQBO—FKFOFMPQLM>R[BK’KKBK¦
CRQQBO>RP>KDBKBEJBJ>RJTLII¦LIVBPQBO’FQSBOPFBDBIQBK_EQBK—
TBF¦BDB¦BF[SBOP@EIRPPRKABCIBUM>PMBIKPLTFBSFBIBMO>HQFP@EBK
KKBKQ>P@EBKCvO>OQBK—>KAV—¦I>VBORKA>JBKPP@EFIA’
OR@HHKpMCBWROFUFBORKDWRP_QWIF@EBO
>@HBK—?BFPMFBIPTBFPBABO
BKAB¦IBB@BG>@HB’vCQRKDPOBF[SBOP@EIvPPBRKQBOABKOJ>@EPBIK’
>PPBOP_RIB“ƒˆˆJ?>O’>O?B“P@ET>OW¦BFP?I>R’
BPQ’¦O’“„…†…€‚’’ ’’†
’’†€
’’†
’’†‚
’’†ƒ
’’†„
’’†…
ˆ
€ >PB?>II>M
QJRKDP>HQFSBP>M—P@EvQWQDBDBKFKARKABDBK’BP@EF@EQBQB
KKBKPBFQBK’RPLIVBPQBODBTB?B—FKFOFMPQLM’FKDB>O?BFQBQBP
BQWCRQQBO’LMCTBFQBKSBOPQBIIRKDARO@EBFKQLCC?>KAJFQBQ>II@IFM’
>O?B“P@ET>OW¦BFP?I>R’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ‡ ’
6’
’—
¦—¦
’
’

 BKABTBPQB
FBIPBFQFDBOLJ?FM>OQKBO—SLK?BFABKBFQBKQO>D?>O’KAFB
RIQFCRKHQFLKPG>@HBFKQBDOFBO?>O’QLCCPBFQB“>RPLIVBPQBODBTB?B—
FKFOFMPQLM’TBFFKP@ER?Q>P@EBKJFQIBQQSBOP@EIRPPRKABFKDB¦
>O?BFQBQBJ>KAVC>@E’IBB@BPBFQB“>RPLIVBPQBODBTB?B—LOA¦
PQORHQRO’FKP@ER?Q>P@EBKJFQBF[SBOP@EIRPP’BFAPBFQFDSBOPQBII¦
?>OBRJJFHLOABIRKABCIBUM>PMBIK’>O?B“P@ET>OW¦ BFP?I>R’
BPQ’¦O’“„…†…€‚’’ ’’…‚
’’…ƒ
’’…„
’’……
’’…†
’’…‡
’’†ˆ
‚
‚ BKAB¦IBB@BG>@HB
KQBDOFBO?>OFKAFBPBM>O>Q>KDB?LQBKBRIQFCRKHQFLKPG>@HB’
_OJBKABPF@OLCIBB@BFKEL@ETBOQFDBOKQFMBBIFKD¦RPCvEORKD
DBDBKI_PQFDBPRPPBIK’FQWTBFFKP@ER?Q>P@EBKRKABFKBJ
>KAVC>@E’IBB@BPBFQB>RPLIVBPQBODBTB?B’BOPQBII?>OBLOABI¦
WvDBRKABF[SBOP@EIRPP’QLCCPBFQB>RP>RJTLII¦LIVBPQBO¦
FP@EDBTB?B—JFQJLAFP@EBO>RQBKPQBMMRKDRKAWTBFFKP@ER?¦
Q>P@EBKJFQBF[SBOP@EIRPP’>O?B“P@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…€‚’’ ’’„…
’’„†
’’„‡
’’…ˆ
’’…
’’…€
’’…


€

‚
 ¦EFOQ
KP@ET>OWJFQ?I>RBOI>QIL@HK>EQ’
RPˆˆËDBH_JJQBO>RJTLIIB’
BPQ’¦O’“„…†…€…’’
’’†
’’‡
’’‚ˆ
’’‚
’’‚€
’’‚
’’‚‚
€ LIL¦EFOQ
RPˆˆË>RJTLIIB’FQORPQQ>P@EB’
ORKAC>O?B“P@ET>OW’>PMBIRKAKKBKPBFQB
ABOKLMCIBFPQB“BFP?I>R’
€
BPQ’¦O’“„…†…€‚’’
’’„
’’„€
’’„
’’„„
’’„‚
ƒ
’’„ƒ
 R@HP>@H
R@HP>@H>RPPQ>?FIBJLIVBPQBO’FQ
D BMLIPQBOQBJv@HBK—SBOP@EFBABKBKBF[¦
SBOP@EIRPPQ>P@EBKRKA>?KBEJ?>OBJ
>R@EDROQ’JE_KDB?>KAJFQPBM>O>QBJ
@EIvPPBI?>KA—A>PFJR@HP>@H?BCBPQFDQ
TBOABKH>KK’>KAVQ>P@EBWROBCBPQFDRKD
>J@ERIQBOOFBJBKLABO>JJE_KDB?>KA’
RPPBOABJMO>HQFP@E“BF[SBOP@EIRPPC>@E
CvO>PPT_P@EBLABO@EREB’>[B“
‚…U€ƒU†@J’>O?B“P@ET>OW¦BFP?I>R’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ† ‚ >PB?>II>MJFQBABOP@EFIA
RPDBH_JJQBO>RJTLIIB’FQQF@HBOBF
RKASLODBCLOJQBJBABOP@EFIARKA>KA¦
TF@E¦FKI>DBFKABKFJ’BFQBKSBOPQBII?>O
ARO@EBQ>II¦IFMMSBOP@EIRPPFJFCCBI?IB@E¦
BHLO’FKEBFQPDOp[B’>O?B“FKAFDL’
BPQ’¦O’“„…†…ˆ†ƒ
„
…
†
ƒ >PB?>II>MOFSBOPFKB
>PPMLOQFSB>MI_PPQPF@EEFKQBKFKAFSFARBII
SBOPQBIIBKARO@EBQ>II¦IFMMSBOP@EIRPPFJ
FCCBI?IB@E¦BHLO’RPDBH_JJQBO>RJTLI¦
IB’LODBCLOJQBP@EFIAJFQ>KATF@E¦FKI>DB
FKFKAFDL’FKEBFQPDOp[B’>O?B“ABKFJ’
BPQ’¦O’“„…†…ˆ†…
„ ¦EFOQ
KP@ET>OWJFQ?I>RBJ@ERIQBOPQOBFCBK’
RPˆˆËDBH_JJQBO>RJTLIIB’
BPQ’¦O’“„…†…€…’’
’’
’’€
’’
’’„
’’…
’’‚
’’ƒ
… OJ?>KAREOJFQLJM>PPCRKHQFLK
>PPBOAF@EQB¦EOJFQBJMBO>QRO¦
>KWBFDB—B@H>I>OJ—O_WFPFLKPPQLMMREO—
BTFDBJ>IBKABORKABIBHQOLKFP@EBJ
LJM>PPJFQOBF¦RKHQFLKBK¦FPMI>V’
FQ?BIBR@EQBQBJFCCBO?I>QQ’
BPQ’¦O’“„…†…€…„„
† BFPB¦¥MLOQQ>P@EB
MLOQIF@EBBFPBQ>P@EB>RPPQO>M>WFBOC_EFDBJ
LIVBPQBO’FQMO>HQFP@EBKR[BKQ>P@EBKRKA
O>DBDOFCCBK’MBWFBIIBO—SBOPQBII?>OBO@ERI¦
QBOOFBJBK—ABO>R@E>IP>R@EDROQBFKDBPBQWQ
TBOABKH>KK’BF[SBOP@EIRPPQ>P@EB>KABO
QFOKPBFQBCvO>PPT_P@EBLABO@EREB’
>[B“„ˆUˆUˆ@J’
>O?B“P@ET>OW¦BFP?I>R’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ„

BB¦BOBJLKFB
¥…“‡¥¨KABOREBIFBDQAFBO>CQ’
BPQ’¦O’“„…†…€‡‚
BPQ’¦O’“„…†…€‡€ƒ
‚
KE_KDBOREOJFQMORKDAB@HBIªBFQBƒ«
FPFQBKH>OQBKBQRFªBFQBƒ«


 FPFQBKH>OQBKBQRF
RPEL@ETBOQFDBJBQ>II’
FQMFBDBIFKABOKKBKPBFQB’
>[B“@>’‡—Uƒ—‡U@J’
BPQ’¦O’“„…†…€‡€ƒ € KE_KDBOREO
OR@HDRPPDBE_RPBJFQMORKD¦
AB@HBI’@ET>OWBPFCCBO?I>QQ—
P@ET>OWBPBABO?>KAJFQ>O>¦
?FKBOE>HBK’
BPQ’¦O’“„…†…€‡‚ €
‚
BFQWLKBK¦EOBK
vOIL?BQOLQQBORKAPLI@EB—
AFBBPTBOABKTLIIBK’RCC_IIFDBP
ABIPQ>EIDBE_RPBJFQDBTpI?QBJ
FKBO>IDI>P—PFI?BOKBJFCCBO¦
?I>QQRKAWTBFR>OWTBOHBK’
 BRQP@EI>KARKAEFK>
@ET>OWBP—DI>QQBPBABO?>KAJFQ
TBF[BO>EQRKAQ>EIP@EIFB[B’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ„‡ ƒ
‚ BRQP@EI>KARKA
O>RKBPBABO?>KAJFQOLHL¦
MO_DRKDRKAQ>EIP@EIFB[B’
BFDBO—OLKB—BF@EBKRKA
_KABO>RCABJFCCBO?I>QQ
PFKASBODLIABQ’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ„†
„
„ BRQP@EI>KARKALICPQ>>QBK
BODLIABQBPABIPQ>EI?>KAJFQ
>IQP@EIFB[B’BFDBOSBODLIABQ’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ… ƒ BRQP@EI>KARKA
>M>K
BF[BPBABO?>KAJFQOLHL¦
MO_DRKDRKAQ>EIP@EIFB[B’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ…ˆ ƒ

€

‚
ƒ
„
…
†
FPFQBKH>OQBKBQRF
FQ>RMQC>@ECvOFPFQBKH>OQBK
RKAAOBFQB@HC_@EBOKCvOOBAFQ¦
H>OQBK’BQWC>@EFJ6?BOP@EI>D’
EKBKE>IQ’
>[B“—ˆU…—ƒ@J’
 LQ
BPQ’¦O’“„…†…
€ @ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…€
„
vKWDBIA?pOPB
FQDOL[BJ>RMQC>@ECvO
vKWBKRKA@EBFKB—QB@HC>@E’
>[B“@>’†—U…—ˆ@J’
 LQ
BPQ’¦O’“„…†…ˆ
‚ @ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€
>OQBKBQRF
FQWTBFQB@HC_@EBOKRKAWR¦
P_QWIF@EBKI>OPF@EQC_@EBOK
CvO>OQBKFKOBAFQH>OQBKDOp[B’
>[B“ˆ—ˆU…—ƒ@J’
ƒ LQ
BPQ’¦O’“„…†…
„ @ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…ˆ
FPFQBKH>OQBKE>IQBO¦BQQBIBQRF
vOFPFQBKH>OQBK—OBAFQH>OQBK
RKATF@EQFDBLQFWBK’
EKBKE>IQ’>[B“—ˆU†—ƒ@J’
… LQ
BPQ’¦O’“„…†…ˆ…
† @ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…ˆ„
BIA?pOPB
FQ@EBFKC>@E—WTBFOBAFQH>O¦
QBKC_@EBOK—BFKBJ>OQDBIAC>@E
RKAWTBFTBFQBOBKQB@HC_@EBOK’
>[B“ˆ—ˆU…—ƒ@J’
‡ LQ
BPQ’¦O’“„…†…ƒ
ˆ @ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…‚
‡
ˆ
¦¦
’
’6’
œ¦›
¦
’
ƒ
BJL?IL@H
FQBFKDBIBDQBJLQFW?IL@HRKA
QFCQ’TBFQB@HC_@EBOCvOOBAFQ¦
H>OQBK’>[B“ˆ—ˆU…—ƒ@J’
 LQ
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‡
€ @ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…ˆ†
OP>QW?IL@H„ªLEKB??’«
KE>IQ“ƒˆI>QQ’
>[B“„—ˆU‡—ˆ@J’
BPQ’¦O’“„…†…€„ƒ
„
@EIvPPBI?BRQBIJFQBIAC>@E
BF[SBOP@EIRPP¦>RMQC>@E
JFQWTBF@EIvPPBI¦FKDBK’
LOQ>P@EBCvOvKWBK’
>[B“€—ˆU…—ƒ@J’
 LQ
BPQ’¦O’“„…†…ˆ
‚ @ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…ˆ€

€

‚
…
†
LJ?F?pOPB>JBK
RCT_KAFDBKKBKBFKQBFIRKDJFQ
WTBFBIAP@EBFKC_@EBOK—DOL[BJ
>OQDBIAC>@ERKAKBRKOBAFQ¦
H>OQBKC_@EBOK’
>[B“ˆ—ˆU—ƒ@J’
ƒ LQ
BPQ’¦O’“„…†…ˆ „ @ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…ˆˆ
QFCQBBQRF
QRFCvOWTBFQFCQB’FQ>DKBQ¦
SBOP@EIRPP’>[B“ƒU@J’
… LQ
BPQ’¦O’“„…†…ˆ
† @ET>OW
BPQ’¦O’“„…†…ˆˆ
…
LKKBKPQRKABK
¥€“…¥’¨RPE>IQBPQBIIBJFQBEOTBOQ’
BPQ’¦O’“„…†…€…„
BPQ’¦O’“„…†…€†„‚
BPQ’¦O’“„…†…€††
BPQ’¦O’“„…†…€…ˆ‡¦ƒ
†
R@HP>@HªBFQB‡«
FKQBO@>MªBFQB‡«
¦LKKBK?OFIIBªBFQB‡«
FKQBOG>@HBªBFQB‡«

€

‚
 FKQBOG>@HB
€ FKQBO@>M
ˆ‚¦
ˆ€¦
ˆ— ‚ ¦LKKBK?OFIIB
ˆ—
RCT_KAFD>RPDBPQ>QQBQJFQSFBIBKMO>HQF¦
LILOQFKBRD>FQSBIAFMPRJALILO¦
FQT_OJBKABJIBB@BDBCvQQBOQ’RPHI>MM¦
FQ>KDO>RBLKKBK?OFIIBJFQFKQBDOFBOQBJ
LILOQFKBRD>FQSBIAFMPRJALILO¦
LILOQFKBRD>FQSBIAFMPRJALILO¦
LILOQFKBRD>FQSBIAFMPRJALILO¦
P@EBKBQ>FIPRKAW>EIOBF@EBK>P@EBK’
MBOFROBBQRIMRQFMPRJP>KAOBBQ
?>OBOEOBKP@ERQWJFQRJJF?>KA’BCvQQBO¦
MSBO@FKDBRDF>J>JBQ’
 ¦I>VBOª€ƒ„MBF@EBOH>M>WFQ_Q«RKA
QBOBL¦LMCEpOBOK’@EIFB[BKFBBFKC>@EA>P
MBOFROBBQRIMRQFMPRJP>KAOBBQ
MBOFROBBQRIMRQFMPRJP>KAOBBQ
I>>ABUBO>IFPKRJSBO@FKD
QBP>QFKP@ETBFPP?>KA’FQIBQQSBOP@EIRPP’
@@RJJLILOBOFROBBRDF>J—SBIF¦
QJRKDP>HQFSBOFKFOFMPQLMP@EvQWQSLO
FKARKABDBK’KKBKT>OJT>QQFBOQ
JFQDBIFBCBOQB¦>?BI>KEOBKLJMRQBO
I>>ABUBO>IFPKRJSBO@FKD
I>>ABUBO>IFPKRJSBO@FKD
BRDF>J>JBQ’
>QBOF>I“ˆˆËVILK’>O?B“P@ET>OW’
NR>QSBO@FARFPFP@FARKQI>CBRCBR¦
BPQ’¦O’“„…†…€†„‚BRDF>J>JBQ’
JFQIBB@B’Kv@HPBFQBBF[SBOP@EIRPPQ>¦
BRDF>J>JBQ’
DRBO>QBALIRQKFJFMBIFNR>Q>@¦
>KRKAPMBF@EBOKFBPMFBIBKA¦QBOBL¦
BPQ¦O’€€‚ƒ¦„…
P@EBJFQEBO>RPKBEJ?>OBJFQWHFPPBK’
@@RJJLILOBOFROBBRDF>J—SBIF¦
SBIFNR>QSBO@FARFPFP@FARKQI>CBR
@RJP>’
RPFH—FIABORKA>QBKFKEOBOLKKBK¦
 R@HP>@H
NR>QSBO@FARFPFP@FARKQI>CBRCBR¦ †—ˆˆ
CBRDRBO>QBALIRQKFJFMBIFNR>Q
?KBEJ?>OB>MRWBJFQ@EFIA’BFQBKSBO¦
?OFIIB’RCABJ ¦MBF@EBOABOOFIIBPFKA
v@HBKQBFIDBMLIPQBOQ’BCvQQBOQBPKKBKC>@E
BPQ¦O’€€‚ƒ¦„…
PQBII?>OBOJBIJFQQOF@H?vKA@EBK’
DRBO>QBALIRQKFJFMBIFNR>Q>@¦
>@@RJP>’
?BOBFQPAFBLKDPABOOFSBOPFKB¦>RC¦
†—ˆˆ
JFQF@EBOEBFQPQ>P@EB’BOPQBII?>OB—DBMLIPQBO¦ DBPMFBIQ’FBI_PBO>RPHO>QWCBPQSBODvQBQBJ
@RJP>’
FSBOPBLOABIWvDB’>O?B“P@ET>OW¦OLQ’
BPQ’¦O’“„…†…€…’’
BPQ¦O’€€‚ƒ¦„… RKPQPQLCCJFQˆˆË¦@ERQWPFKAWRP_QW¦
QBO>DBDROQB’LOKBAFSBOPBFKP@ER?Q>P@EBK
†—ˆˆ
BPQ¦O’€€‚ƒ¦„…
IF@EMLI>OFPFBOQ’>PPLODQCvOKL@EP@E_OCBOB
JFQSBOPQBII?>OBKRKPQPQLCCP@EIFB[BK’KE>IQ“
’’ˆ‡
’’ˆ
’’
’’€
’’
†—ˆˆ
@>’€ƒFQBO’>QBOF>I“VILK¥ LIVBPQBO’>[B“ LKQROBKRKATBKFDBOBCIBUFLKBK’
BPQ’¦O’“„…†…€††
ˆU‚‡U@J’>O?B“P@ET>OW¦OLQ’
’’‚
’’ƒ
BPQ’¦O’“„…†…€…„
‡

€
ƒ
‚
 BKABPQOF@HJvQWB
LMMBIQDBPQOF@HQ’?DBPQFJJQ
>RCABKQOF@HP@E>I’>QBOF>I“
ˆˆËLIV>@OVI’>O?B“>R[BK
DO>R¦P@ET>OW—FKKBKP@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…€†„ € QOF@HP@E>I
LMMBIQDBPQOF@HQ’?DBPQFJJQ
>RCAFBBKABPQOF@HJvQWB’
>QBOF>I“ˆˆËLIV>@OVI’>O?B“
DO>R¦P@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…€†„€ ‚ˆ

 QOF@HJvQWBEFKPRI>QB
BOFAB>IBBDIBFQBOCvOH>IQB
>DB’R[BKJ>QBOF>I“ˆˆËLIV¦
>@OVI’KKBK“EFKPRI>QB¨T_O¦
JBFPLIFBOBKABPEBOJLCIBB@B>RP
F@OLC>PBOK’>O?B“P@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…€†„
‚ RQLJ>QFHREO
ABIPQ>EIDBE_RPBJFQRQLJ>QFH¦
TBOHRKAI>P?LABKJFQF@EQ¦
CBKPQBO’€‚¦QRKABK¦—BHRKABK¦
PLTFB>D¦RKA>@EQ>KWBFDB’
>PPBOAF@EQ?FPˆˆBQBO’FQ
DBTpI?QBJFKBO>IDI>P’FCCBO¦
?I>QQFKFI?BO’OJ?>KA>RP
>I?PIBABOJFQQ>EIP@EIFB[B’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ„„ ƒ >RKBKM>OH>KFPBU
vOFBRKAEK’FQ>?KBEJ?>¦
OBO>MRWB’R[BKDI>QQ—FKKBK
DBPQBMMQ’QJRKDP>HQFSPLTFB
TFKA¦RKAT>PPBOAF@EQ’OJBI
JFQQOF@H?vKA@EBK’FSBOPB
KKBKQ>P@EBKRKA>KAVQ>P@EB’
R[BKG>@HB“ˆˆËLIV>JFA
QQLJ>K’KKBKJFHOLMLOpPB¦
BP@EF@EQRKD’ˆˆˆJJ>PPBO¦
P_RIB—RQQBO“ˆˆË>RJTLIIB—
A>RKBKAF@EQ’>QQFBORKD“
ƒˆËKQBKA>RKBK—ƒˆËBABOK—
@>’„ˆˆDO’>O?B“>KQEO>WFQ’
BPQ¦O’“„…†…€†’’ ’’‡
’’€ˆ
’’€
’’€€
’’€
’’€‚
’’€ƒ
„
…
†
„ OLIIBV
BO_RJFDBBFPBQ>P@EB>RPLIV¦
BPQBOJFQOLIIBV¦VPQBJRKA
SBOPQB@HQBJ—EpEBKSBOPQBII?>OBJ
BIBPHLM¦OFCC’FSBOPB>P@EBK
RKAO>DBDOFCCB’>[B“…ƒU„U
‚@J’>O?B“P@ET>OW¦OLQ’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒƒ … MLOQ¦EOLKLDO>ME
MLOQIF@EORKARJAFBEO’
R>OW¦EOLKLDO>MEBKTBOHSLK
BFHLJFQQRKABK¦—FKRQBK¦—
BHRKABK¦RKA>QRJP>KWBFDB’
BE_RPB—OLKBRKA>KA¦
P@EIFB[B>RPPQ>?FIBJABIPQ>EI’
>PPBOAF@EQ?FPˆ’FI?BO¦
C>O?BKBPFCCBO?I>QQRKABFDBO—
JFQCIRLOBPWFBOBKABKMFQWBK’
O>KDBC>O?BKBPBABO>OJ?>KA
JFQTBF[BK_EQBK’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ„… † TLFKKB¦
>@HB
BQQBOCBPQBKFPBU¦LMMBIG>@HB
JFQEBO>RPQOBKK?>OBOIBB@B¦
KKBKG>@HB’R[BK¦RKAKKBK¦
G>@HBPFKAJFQBF[SBOP@EIRPP
SBO?RKABKRKA?FIABKBFKB
T>OJBFKEBFQ’R[BKG>@HB“
QJRKDP>HQFSBPPLTFBTFKA¦RKA
T>PPBOAF@EQBPBTB?B’FSBOPB
>P@EBKFKKBKRKA>R[BK’BO¦
PQ>R?>OB>MRWBJFQ@EFIARKA
FKKP@ERQWJFQIBQQSBOP@EIRPP’
BCIBUM>PMBIKSLOKBRKAEFKQBK’
RCDBPBQWQBLOABOQ>P@EBKJFQ
IBQQSBOP@EIRPPRKABFQBK¦
Q>P@EBKJFQBF[SBOP@EIRPP’
R[BKJ>QBOF>I“ˆˆËLIV>JFA
QQLJ>K’MLOQFSBP@ET>OWB
KKBKG>@HB>RPˆˆËLIVBPQBO
F@OL¦IBB@BJFQKQF¦FIIFKD
RKAKQF¦Q>QFH¦RPOvPQRKD—
JFHOLMLOpPB¦BP@EF@EQRKD’
BPQ¦O’“„…†…€†’’ ’’‚…
’’‚†
’’‚‡
’’ƒˆ
’’ƒ
’’ƒ€
’’ƒ
‚
RCABOFBIDBO>ABK
¥€ˆ“‚‚¥¨LKWBKQO>QFLKCvOAFBIBQWQBKRKABK’
BPQ’¦O’“„…†…€†„†
BPQ’¦O’“„…†…€†‡€
BPQ’¦O’“„…†…ˆ†
‚€
OFBCpCCKBOªBFQB‚„«
LTBOLFKQBO¦QFCQªBFQB‚«
@EOBF?J>MMBªBFQB‚„«

€

‚
 OJ?>KAREOABIPQ>EI¥BO>JFH
ABIPQ>EI?>KAJFQP@ET>OWBK—DI_KWBKABK
BO>JFHDIFBABOK’BE_RPB>RPABIPQ>EI’
ABIPQ>EIHOLKBJFQQBOKœBO@BABP¦BKW›’
BF@EQDBTpI?QBP—BUQO>DBE_OQBQBPFKBO>I¦
DI>PJFQP@ET>OWJBQ>IIFPFBOQBJ>KA’
R>OWTBOHFQFWBK€ƒ’RQQBOCIV¦BOP@EIRPP
>RPABIPQ>EI’
BPQ’¦O’“„…†…€‡€ˆ € HQBKQ>P@EB
RPFKAPIBABO’@EILPPJBQ>IIPFI?BOC>O?BK—
>?KBEJ?>OBO@ERIQBOQO>DBOFBJBK—BFQRKDP¦
C>@EJFQBF[SBOP@EIRPP—>RCT_KAFDB_@EBO¦
BFKQBFIRKD’>O?B“P@ET>OW’
BPQ’¦O’“„…†…€„ˆ
‚ LTBOLFKQBO¦QFCQ
MFBIBKABFKC>@EMO_PBKQFBOQARO@EKCO>OLQ¦
6?BOQO>DRKD’FQ’’¦RKHQFLK’
BPQ’¦O’“„…†…€†‡€  FILQBKHLCCBO
>OQP@E>IBKHLCCBO>RPEL@ETBOQFDBJ
LIVBPQBOJFQOLIIBV¦BPQBII’FQ>EIBK¦
P@EILPPRKAC>@EBJBIBPHLMDBPQBII’
FSBOPB>P@EBK’
BPQ’¦O’“„…†…€† ‚

€
—
’

 RKHMOLGBHQFLKPREO
>KCQBPOT>@EBKOLGFWFBOQ
AFBEOWBFQ>RCKLMCAOR@H
>KB@HBKRKA_KAB’LQBP
OLGBHQFLKPIF@EQ’FQAFDFQ>IBO
BFQ¦—>QRJP¦—L@EBKQ>DP¦RKA
BJMBO>QRO>KWBFDB’RQLJ>QF¦
P@EBJPQBIIRKDSLKLJJBO¦
>RCFKQBOWBFQ’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ€ ‚‚
‚
€ >AFLTB@HBOJFQOLGBHQLO
FKIBF@EQBPKQFMMBKABPB¦
@HBOPDBKvDQRKAAFBEOWBFQ
BOP@EBFKQMOLGFWFBOQ>RCABO
FJJBOAB@HB’¦>AFLJFQ
>RQLJ>QFP@EBJBKABOPR@EI>RC’
FBAFDFQ>IBKWBFDBWBFDQ
KB?BKABOEOWBFQA>P>QRJ
RKAABKL@EBKQ>D’
BPQ’¦O’“„…†…€‡  OJ?>KAREO
JFQ€‚E¦KWBFDB
FQLKA>R>OWTBOH…„’€‚’
>PPBOAF@EQBPBQ>IIDBE_RPB?FP
’FQDBMLIPQBOQBJBABO¦
>OJ?>KA’OLKB—>KAP@EIFB[B
RKABE_RPB?LABK>RPABIPQ>EI’
BPQ’¦O’“„…†…€†ˆ†
‚ @EOBF?QFP@EREO
JFQIFM¦FPMI>V
RKHQFLKBK“BFQ>KWBFDB—
I>OJ—BJMBO>QRORKA>QRJ
JFQL@EBKQ>D’
BPQ’¦O’“„…†…€‚
ƒ
„
…
†
ƒ LOWBII>K?B@EBO
>QFJJBOPBFKBKCBPQBKI>QW’
ORKAC>O?B“TBF[’
BPQ’¦O’“„…†…ˆ‡€
„ BFPBTB@HBO
B@HBO—ABOPF@EMBOKLMC¦
AOR@HEVAO>RIFP@EpCCKBQ’FQ
I>OJCRKHQFLKRKAFCCBO?I>QQ¦
?BIBR@EQRKD’
BPQ’¦O’“„…†…€†ˆ ‡
… FP@EREO‚FK
FBPBFP@EREOWBFDQKB?BK
EOWBFQ—>QRJ—L@EBKQ>DRKA
I>OJ>R@ELRKQALTK—FJBO
RKABJMBO>QRO>K’RPPFI?BO¦
J>QQBJBQ>IIDBE_RPB’
>[B“@>’…—ˆU…—ˆU€—‚@J’
BPQ’¦O’“„…†…€‡€ † RKHT>KAREO
FQ>RQLJ>QFP@EBOHQR>IFPFB¦
ORKDABOEOWBFQRKAPBI?PQ_K¦
AFDBJJPQBIIBKSLKFKQBO¦
>RCLJJBOWBFQ’I>OJ¦RKA
KLLWBCRKHQFLK’
BPQ’¦O’“„…†…€‡
‡ >PPBOT>>DB>PBO
vOMO_WFPBPRPILQBKPBKHOB@E¦
QBORKAT>>DOB@EQBOI_@EBK’
TBFF?BIIBKBOJpDIF@EBKBFKBK
BU>HQBKRC?>R’BOP@ETBKH?>¦
OBLMCMOLGFWFBOQAFB>PBOJ>O¦
HFBORKDMRKHQDBK>R’KHIRPFSB
>QQBOFBK’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ…‚ ‚ƒ

€

‚
„
ƒ
 RKH¦OJ?>KAREO
JMC_KDQA>Pv?BO>KDTBIIB
>RPDBPQO>EIQB……FDK>I’
FBJ>KRBIIBBFQBFKPQBIIRKD
>R[BOE>I?ABPJMC>KD?BOBF@EP
FPQGBAL@EGBABOWBFQJpDIF@E’
FQ>RQLJ>QFP@EBOJPQBIIRKD
SLKLJJBO¦>RCFKQBOWBFQ’
BE_RPBRKA>KAP@EIFB[B
>RPABIPQ>EI’FQDBMLIPQBOQBJ
BABO>OJ?>KA’>PPBOAF@EQ
?FP’
BPQ’¦O’“„…†…€…‡…
‚„
€ OFBCpCCKBO
IBD>KQBOOFBCpCCKBO>RPBQ>II
JFQPFI?BO¦J>QQC>O?BKBJOFCC
RKAPFI?BOKDI_KWBKABOIFKDB’
>[B“@>’…—…U€—„Uˆ—‚@J’
BPQ’¦O’“„…†…€†„†
‚ >OHBORDBIP@EOBF?BO
FQJBQ>IIFPFBOQBOKKBKEvIPB—
DI>KWSBOKF@HBIQBJBQ>IIHIFMM
RKAOL[O>RJJFKB’FQ?I>R
P@EOBF?BKABOR>IFQ_QPJFKB’
BPQ’¦O’“„…†…€††€  @EOBF?J>MMB‚
RP>MM>¦LIIOFKAIBABO’
FQDOL[BJRKAHIBFKBJQB@H¦
C>@ERKA>P@EBJFQ‚
@EOBF??IL@H’>O?B“P@ET>OW’
>[B“€€—ƒUˆ—ƒ@J’
BPQ’¦O’“„…†…ˆ†
ƒ @EOBF?PBQœRL›
RPJ>QQP>QFKFBOQBJLIIJBQ>II
JFQP@ET>OWBOBFIDRJJFBORKD’
>PBQ?BPQBEQ>RPOBEHRDBI¦
P@EOBF?BO—FKQBKOLIIBORKA
OP>QWJFKB’
BPQ’¦O’“„…†…€†ˆ€
…
BR@EQHRDBIP@EOBF?BO
>@EQA>P@EOBF?BK>R@EFK
ARKHIBOJDB?RKDBFKC>@E’
JQO>KPM>OBKQBK@E>CQ’
„ I>RBORDBIP@EOBF?BO
FQOLQBOBR@EQCRKHQFLK’
BPQ’¦O’“„…†…€…ˆˆ
… FI?BOKBORDBIP@EOBF?BO
FQ?I>RBOBR@EQCRKHQFLK’
BPQ’¦O’“„…†…€…‡„ †
‡
ˆ

† FBO¦RKHQFLKBKQFCQ
FQRKPF@EQ?>OBOFKQBCvOLQF¦
WBK—AFBKROCvOFBIBP?>OPBFK
PLIIBK’@EKBIIPF@EQ?>ODBJ>@EQ
ARO@EA>PBFKDB?>RQB¦F@EQ’
FB¦BR@EQBPLODQCvOPBEO
EBIIBPF@EQ’FQBFKBJOBE
TFOAABOQFCQWRBFKBJKLOJ>IBK
RDBIP@EOBF?BO’
BPQ’¦O’“„…†…€†„ƒ €
‡ EOLKLDO>ME
R>OWTBOHFVLQ>’FQDB¦
TpI?QBJ—BUQO>DBE_OQBQBJ
FKBO>IDI>P’FCCBO?I>QQRKA
BFDBOPFI?BODI_KWBKAJFQ
BR@EQC>O?B’>PPBOAF@EQ?FP
ˆ’OLKB—OJ?>KA
RKA@EIFB[B>RPABIPQ>EI’
BPQ’¦O’“„…†…€‡€ ˆ BPBI>JMB
OFKDQF@EQFKPRKHBI’BPB¦
I>JMBJFQBUQO>EBIIBJ¦
F@EQ’KQC>IQBQPF@E>RCKLMC¦
AOR@H’KHIRPFSB>QQBOFBK’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ
 @EOBF?PBQ
RPJ>QQSBO@EOLJQBJBPPFKD’
BPQBEQ>RPFKQBKHRDBI¦
P@EOBF?BORKAvIICBABOE>IQBO’
FQFKQBKM>QOLKBKLABO
LI?BKJB@E>KFHSBOTBKA?>O’
BOM>@HQFKBFKBJJ>QQPFI?BOKBK
BQ>IIBQRF’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ
€ @EOBF?PBQœBORQQF›
F?QEOBOOFBCHLOOBPMLKABKW
BFKBBUHIRPFSBLQB’>PBAIB
@EOBF?PBQ?BPQBEQ>RPRDBI¦
P@EOBF?BORKAvIIBORKAFPQFK
P@EpKBOBP@EBKH?LUSBOM>@HQ’
BPQ’¦O’“„…†…€ƒ‚… ‚…
BFQBOBKCLOJ>QFLKBKBOE>IQBKFB?BFEOBJBO@BABP¦BKW>OQKBO’
BPR@EBKFBRKPRKQBOTTT’JBO@BABP¦?BKW’AB¥@LIIB@QFLKPELM
RABKKD>?BKFKAFBPBJ>Q>ILD“>@EBA>HQFLKPP@EIRPPAFBPBOOR@HP@EOFCQHpKKBKPF@E>KABKOLARHQBKKABORKDBKBODB?BKE>?BK’
>O?>?TBF@ERKDBKPFKAAOR@HQB@EKFP@E?BPQFJJQ’KDB?LQKROPLI>KDBLOO>QOBF@EQ’FB??FIARKDBKHpKKBK>R@EBHLO>QFLKPJ>QBOF>IFBKBKQE>IQBK—
AFBKF@EQWRJFBCBORJC>KDDBEpOBK’FBFKAFBPBOOLP@EvOBBKQE>IQBKBKKD>?BK?BWFBEBKPF@E>RCBRQP@EI>KAªQ>KA“ˆ’ˆ’ˆ…«’
>FJIBOEOVPIBO—…ˆƒ‚„QRQQD>OQ—¥ —††ˆˆ’€ˆˆ’ˆˆ¦ˆˆ¥ˆˆ…’OFKQBAFKBOJ>KV¥JMOFJgBKIIBJ>DKB
‚†