catalogue

Transcription

catalogue

CATALOGUE
2013
2014
www.bticino.cr
Product Design: Zecca & Zecca and BTicino Design Office
Product Ph: Enrico Suà Ummarino
Part of my life.
More colors, more ﬁnishes, more textures and more materials all
translate into one word: freedom.
The renewed LivingLight line of electrical accessories allows you to
show the world your unique style.
Blue Cover Plate with My Home Touch Screen
Compatible with the new My Home wireless automation system.
One product line
Two cover plate designs: elliptical and rectangular
Three color choices for switches: white, tech grey and anthracite black
All fully interchangeable
RECTANGULAR COVER PLATES
2
View the video
with your
Smartphone
ELLIPTICAL COVER PLATES
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
3
New technological and functional solutions
Every day BTicino designs and offers newer and more state
of the art electronic and electromechanical solutions for
electrical systems.
NEW ELECTROMECHANICAL DEVICES
These fully redesigned new switch
mechanisms set the highest standard for
BTicino’s quality and performance.
NEW DIMMERS
A full and updated range of products
to satisfy all load and power control
requirements, compatible with all
types of light sources, including LED
and energy efficient lights.
4
WIRELESS AUTOMATION SYSTEM
A new solution, which allows you to
start your Intelligent Home Project
without tearing down any walls, ideal
for remodeling, additions or new
projects.
INTELLIGENT HOME SYSTEM
MY HOME
The most complete solution
for comfort and security also
contributes to energy savings on
lighting, temperature control, sound
and volume control, and alarm
systems.
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
5
6
CONTENTS
GENERAL FEATURES LIVINGLIGHT
The value of design
Elliptical cover plates
Rectangular cover plates
The design of the controls
Research and innovation
New generation of electromechanical devices
Energy efficiency
New dimmers
Wireless freedom
My Home automation
Be at home in a hotel
Technology and flexibility at the office
New audio/video outlets
Installation solutions
8
10
12
14
16
18
19
20
22
24
26
28
30
31
CATALOGUE
Control mechanism
Installation and finish options
33
47
PRODUCT DIMENSIONS
58
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
7
LIVINGLIGHT:
THE VALUE OF DESIGN
Innovation, design and light.
The standard for universal design.
RECTANGULAR COVER PLATE
INNOVATION: FORM AND
FUNCTION COMBINED WITH
AN IMPECCABLE DESIGN
An elegant combination of shapes,
colors, materials and surfaces
to meet all design preferences:
minimalist, sophisticated,
traditional and more.
8
DESIGN:
MORE MODERN LINES
The lines and shapes that
characterize the DESIGN of
the LIVINGLIGHT project have
been updated based on today’s
contemporary trends.
SQUARE COVER PLATE
ELLIPTICAL COVER PLATE
LIGHT: THE ELEMENT THAT UNITES
Illuminated controls set the tone and ambiance
without being too imposing. Light is the
essence of the LIVINGLIGHT world, now more
than ever, creating a new and unique harmony.
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
9
ELLIPTICAL COVER PLATES
The freedom to choose your own style
The wide range of elliptical
switch cover plates offers endless
possibilities with new finishes,
materials, and color solutions,
resulting in the right combination
for every design style.
TWIN Cover plate, Sky
Two elements in different, yet
perfectly matched colors result
in bold color combinations.
CLASSY Cover plate, Tight
An elegant solution, available
in three sophisticated colors
GLOSS Cover plate, Sunset
For an extra glossy finish, available
in three shades.
NATURALIA Cover plate, Marrakesh
A matte finish and natural touch create
the perfect combination to go with
today´s building materials and decors.
10
For the full range of elliptical switch cover plates, refer to page 52.
NEUTRAL Cover plate, Tech
Perfect color balance between
ESSENCES Cover
plate, Dark oak
the switch cover plate and the
control buttons
The natural beauty of
wood, showcased with
style.
METALS
Cover plate,
Titanium
Precise high
value finishes
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
11
RECTANGULAR COVER PLATES
A renovated classic with a timeless design
Only the great classics can be
The LIVINGLIGHT rectangular cover
redesigned while preserving their
plates are timeless classics that fit
unique style, as time goes by.
in with the most modern designs,
providing stylish functional
solutions.
ESSENCES Cover plate, Bamboo
Design and nature meet in this
wood product line: available in
bamboo, cherry, and walnut.
KRISTAL Cover plate,
Smoked Finish
An example of elegance and
achievement that can now be used with
12
all available control mechanisms.
NEUTRAL Cover plate, White
The switch cover plate and the
control buttons are in perfect color
harmony.
DEEP Cover plate, Orange
Fascinating shades of vibrant
colors, obtained through state
of the art plastic production
technology.
METALS Cover plate, Bronze
The finishes of the materials have
been updated to reflect the newest
contemporary decor trends.
NATURALIA Cover plate,
Brushed Steel
Textures inspired by the
simplicity of building
SILK Cover plate, Club
materials.
Silk-like textures for a pleasing
touch, available in all new semigloss colors.
For the full range of rectangular switch cover plates, refer to page 50.
WWW.BTICINO.CR
LIVINGLIGHT
CATALOGUE
13
THE DESIGN OF
THE CONTROLS
Technology meets style
The new LIVINGLIGHT controls
are elegant and functional. The new
finishes, LED lighting on all models
and the new control buttons are part
of a new stylish solution for every
need. A perfect design with practical
ergonomic profiles.
TECH GREY CONTROL SWITCH COVER
Identical to the white key, in a
Tech grey color, for a more hi-tech
appearance.
ROCKER CONTROL SWITCHES:
REDESIGN AND CONTINUITY
Improved look and performance to
obtain maximum convenience and
functionality.
14
ANTHRACITE BLACK
CONTROL SWITCH COVER
A continuous satin texture for
a simple, yet elegant look
WHITE CONTROL SWITCH COVER
More pleasant and silky to
the touch, thanks to an extrafine satin finish. The control
remains CLEAN with a perfect
design
LED LIGHTS
Throughout the entire line
The light on all controls is
an elegant and fascinating
warm amber color. LED
technology offers low
energy consumption, in
keeping with BTicino’s
energy saving approach.
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
15
RESEARCH AND INNOVATION
Reliable, safe and ergonomic: stringent testing for an unsurpassable
product.
RELIABILITY AND SAFETY
100,000 activations under normal
result in one of a kind, patented,
To ensure a completely safe,
load conditions instead of 40,000
technical solutions with
long lasting product, the new
activations
unsurpassable products in terms of
LIVINGLIGHT controls undergo
Overload testing without signs of
reliability, safety and ergonomics.
tests that exceed the requirements
wear or arcing of contacts.
LIVINGLIGHT products exceed
set by current industry standards.
BTicino’s design capabilities
the requirements of the most
demanding chemical, mechanical,
electrical and thermal tests.
16
RELIABLE
AND SAFE
ERGONOMICS: NOW WITH SILENT
19% less resistance to activate
AND SOFT CLICKING ACTION
the controls
More comfort thanks to the
Soft and silent clicking action
ergonomic solutions implemented
SOFT
for the new electromechanical
motor and the use of soundproofing
materials:
QUIET
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
17
NEW GENERATION OF
ELECTROMECHANICAL DEVICES
Fully redesigned for superior performance
BTicino’s research provides
innovative solutions for a new
generation of electromechanical
devices, with exceptional features
produced by environmentally-friendly
manufacturing processes:
Reduction of raw materials used.
Reduction of energy consumption.
THE NEW CONTROL MOTOR IS
MORE PRECISE AND OFFERS
SUPERIOR PERFORMANCE
New cable retention system for a
more secure connection.
New patented contact system,
with mechanical movement and
absolute precision.
New, more resistant, single-block
housing.
Rocker control switch
18
ENERGY EFFICIENCY
BTicino’s innovations take into account respect for the environment
Today, it is possible to respect the
energy savings that do not conflict
solutions for an ECO- intelligent
environment and current building
with the comforts that technology
lighting and home energy
energy certification guide lines, with
has to offer. BTicino presents
consumption control.
GREEN SWITCH:
ILLUMINATE A SPACE ONLY
WHEN NECESSARY
Green Switch, BTicino’s ecological
switch, is an intelligent, state of the
art solution that illuminates homes
and commercial buildings without
unnecessary expenses. The user
can turn the light on, and when there
is no one left in the room, it turns off
automatically.
Green Switch with dual technology:
infrared and ultrasound
SAVE UP TO
30%
Green Switch with infrared technology
ACCORDING TO
EN15193 STANDARD
CHARACTERISTICS
POWER
100 - 240 V
SENSOR
TECHNOLOGY
OPERATION MODES
Offices
DUAL: infrared (IR) + ultrasonic
technology
At home: (foyer, stairways,
pantries, garages, etc.)
GREEN SWITCH
Infrared (IR)
APPLICATIONS
ECO MODE
AUTO MODE
Hallways
Bathrooms
NOTE:
ECO MODE
Depending on the presence of people and the illumination level
selected, turning the power on is performed manually and then the
sensor turns the power off automatically
AUTO MODE
Depending on the presence of people and the illumination level selected, the sensor
turns the power on and off automatically.
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
19
NEW DIMMERS
NEW
Control all types of power loads
The answer to the market’s current needs is
available in BTicino’s new dimmer controls:
Controlled power loads - a
Power level - reduction of
Extreme flexibility - control
feature in tune with the evolution of
minimum controlled power to
different types of loads with the
today´s lighting fixtures.
optimize use with new energy
same dimmer.
efficient lighting fixtures.
Three types of dimmers
A wide selection of embeddable
dimmers with rotary knobs or
pulsating controls versions, available
in single or double modules.
UNIVERSAL DIMMER
A new dimmer with preprogrammable light levels
designed to control conventional
lamps, new energy saving halogen
lamps, halogen lamps with or
without transformer and LEDs.
Note: The lamp (light source) must be dimmable
20
DIMMER
TYPE
Energy saving
and LED light
bulbs
Energy saving halogen
Halogen w/
Electronic
transformer
Halogen w/
Ferromagnetic
transformer
Halogens
127 V
Incandescent
bulb
127 V
RESISTIVE
PULSATING
UNIVERSAL
RESISTIVE DIMMER
Classic rotary movement, with
an ergonomic knob for the best
possible regulation.
PULSATING DIMMER
To turn power on and off, as well as
regulate lighting level with the same
movement.
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
21
WIRELESS FREEDOM
NEW
Wireless Automation System: Simple and Flexible
The wireless automation system
The devices integrate easily into
ZigBee® wireless technology for
allows you to perform advanced
a traditional electric installation
device communication makes it
electrical installations with ease,
infrastructure, thanks to RF
possible to use wireless automation
including the automation of lights
transmission and battery powered
systems in environments with walls
and blinds, as well as protecting the
controls without any additional
or divisions (homes or offices).
house against gas leaks.
cables.
Wireless dimmer control
Remote control for
lights and blinds
22
ADVANTAGES OF A NEW
ADVANTAGES IN REMODELING:
ADVANTAGES OF
INSTALLATION:
Revolutionize a traditional electrical
INTEGRATION WITH MY HOME:
Perform new installations with
installation, by adding a new control
home automation functions using
point to perform basic home
compatible devices to the existing
the infrastructure of a traditional
automation functions, without the
system.
electric installation.
need to tear open walls
Increase control points by adding
Wireless blinds
control
ON/OFF wireless control
for two lights
Wireless scenario control
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
23
MY HOME AUTOMATION – SCS BUS WIRELESS SYSTEM
The best that digital technology can offer by LIVINGLIGHT
AN OPEN SYSTEM
ADVANCED ELECTRICAL
INSTALLATIONS
installations with comfort, security,
MY HOME allows for the integration
MY HOME is BTicino’s high tech
energy savings, and audio/video
of devices from other brands and
home automation system, which
communication with local or
the communication with the outer
allows for more advanced electrical
remote control.
world with OPEN protocol.
ENERGY SAVINGS
SECURITY
COMFORT
Temperature regulation.
Theft prevention.
Creation of customized scenarios to
Power load management.
Technical alarms.
control several functions, such as,
Green Switch.
Video control.
temperature, illumination, blinds, etc.
Lighting automation.
Control of motorized blinds.
Sound and volume control.
24
LOCAL CONTROL AND
INTEGRATION
Control lighting, blinds, music,
REMOTE CONTROL
Control all functions from your
computer, smartphone or tablet.
temperature in a single location,
as well as programmed scenarios.
* iPhone®, the Apple® logo and the iPhone® design are property of Apple Inc.
WWW.BTICINO.CR
LIVINGLIGHT
CATALOGUE
25
BE AT HOME IN A HOTEL
A complete line of products for state of the art
installations in hotel guest rooms
Maximum attention to the needs
of guests in terms of:
Services available.
BTicino’s line of hotel products has
been specifically designed so that
guests’ stays will be more pleasant.
Comfort.
Ease of use and functionality of our
products.
Power card holder (power ON)
FEELING COMFORTABLE
IMMEDIATELY
The presence of a control
center invites the guest to
interact with the room’s
services.
Ceiling fan speed control
Power outlet for electric
shaver (dual voltage)
26
A PERFECT ATMOSPHERE WITH
A SINGLE TOUCH
With MY HOME scenario control
center next to the bed, you may
choose the perfect atmosphere
for your room with a single touch;
MY HOME scenario control center
adjust lighting, temperature, blinds
and/or music.
ENTERTAINMENT AND
MULTIMEDIA CONNECTION
A line of devices for audio/video
connections that allow you to
enjoy leisure time activities and
entertainment.
WWW.BTICINO.CR
HDMI and USB ports for data
transmission. USB ports may also be
used as a power outlet for charging
electronic devices as cameras,
smartphones and tablets.
Wi-Fi access points for connecting
to the hotel’s network.
LIVINGLIGHT
CATALOGUE
27
TECHNOLOGY AND FLEXIBILITY AT THE OFFICE
The complete network at your fingertips: power distribution, data structured
cabling and audio/video signal control.
MAXIMUM INTEGRATION
LIVINGLIGHT can be installed to
meet all work place needs
Green Switch
Work station
28
Desktop control panel
Projection screen control
RJ45 Outlet
Audio and video outlets for data transmission
SATISFY ALL CONECTIVITY
NEEDS
An intelligent and functional office
with all systems in perfect harmony:
Wi-Fi access point
structured cable system, data
distribution and audio/video signals
through floor outlet boxes, and
wireless network extension through
Wi-Fi access points.
WWW.BTICINO.CR
LIVINGLIGHT
CATALOGUE
29
NEW AUDIO AND VIDEO OUTLETS
Interacting with gadgets is now more convenient and accessible
Dual function USB outlet
USB OUTLET
USB outlets have dual functions:
1. USB connector for data
transmission. For example,
connect your digital camera
to the TV screen through this
outlet without having cables
running throughout the room.
2. USB power outlet: Ideal for
charging your mobile devices,
such as: telephones, tablets
and digital cameras.
NEW
RCA video outlet and 3.5mm audio jack
connector
LIVINGLIGHT AUDIO AND VIDEO
OUTLETS
Video outlet with HD15
connector (VGA)
Audio and video outlet
with HDMI connector
USB outlet
Audio outlet
with RCA
connector
Our new line of products includes
a series of specific connectors for
the distribution of audio and video
signals and for connecting devices
like computers, CD players, sound
30
systems, etc.
INSTALLATION SOLUTIONS
LIVINGLIGHT offers suitable
installation solutions for all
requirements and associated
functionality while maintaining
pleasing aesthetics under all
conditions.
SURFACE INSTALLATION
Surface mountable box
Control switch
support
Interlink plastic
raceway
Finished Switch cover plate
BUILT-IN WALL INSTALLATION
WEATHER RESISTANT INSTALLATION
Water
Resistant
Flush mount
outlet box
Control switch
support
Flush mount
outlet box
Finished Switch
cover plate
IP55 switch cover plate
for weather resistant
installations
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
31
32
CONTENTS
CONTROL MECHANISM CATALOGUE
Command Base Devices ____________________________
LED Pilot Light ____________________________________
Switch Covers for Control Devices_____________________
Other Control Switches_____________________________
Dimmers and Fan Control___________________________
Green Switch and Electronic Controls__________________
Programmable Thermostat__________________________
Gas Detection _____________________________________
Audible Signal Devices ______________________________
Visual Signal Devices_______________________________
Power Outlets_____________________________________
Audio/Video Outlets________________________________
Special Power Outlets ______________________________
Voice and Data Outlets______________________________
Security and Blind Modules__________________________
Wireless Automation System ________________________
Customized Cover Plates and Switch Covers ____________
34
34
35
36
37
38
39
39
39
39
40
40
40
41
41
42
46
NOTE: new codes on the catalogue appear in orange (ex: N4001N).
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
33
COMMAND BASE DEVICES
ROCKER SWITCH WITHOUT SWITCH COVER
DEVICES
1 Module
Item
Description
SINGLE POLE SWITCH
1P 16 AX 127-277 Vca
3 WAY SWITCH
1P 16 AX 127-277 Vca
L4001/0
L4001/0
L4005/0
L4003/0
N4004N
4 WAY SWITCH
1P 16 AX 127-277 Vca
(Includes key cover))
NT4004N
Connections lead
with screw and nut
L4004N
PUSH-BUTTON
1P (NO) 10 AX 127-250 Vca
L4005/0
Note: The switch without switch cover must be completed with a 1, 2 or 3 module switch cover,
with or without symbols. Additionally, complete switches can be upgraded with custom switch
covers.
Rear view
LED PILOT LIGHTS
LED
Item
LED light for rocker switches
127 V, amber.
LN4742V127
LN4742V127
White LED light for illuminated indicators
127V, clear.
LN4742V127T
BACKLIGHT LED CONNECTION FOR CONTROL SWITCHES
Note: To connect the LEDs to 127Vac for backlighting switches, in applications
for locating the mechanism, it must be noted that electronic energy saving or
fluorescent bulbs do not allow a serial LED connection with the load. Thus, it is
necessary to install a neutral conductor near the switch and to connect the LED
directly between the phase and neutral, which will keep it permanently lit.
EXAMPLES OF LED PILOT LIGHT CONNECTIONS ON THE SWITCH
Application:
Location/always lit
Traditional wiring
F
N
F
N
NOT compatible with LED, or
energy saving bulbs
F
N
Compatible with LED and
energy saving bulbs
NOMINAL VOLTAGE 127V~
34
NOTE:
Device color is white
Application: Power state
indicator light
Compatible with LED and
energy saving bulbs
NOMINAL CURRENT 220 mA
Device color is tech grey
Device color isr black anthracite
Neutral item
SWITCH COVERS FOR CONTROL DEVICES
SINGLE FUNCTION SWITCH COVERS
NEUTRAL LIGHTABLE KEY COVERS
Description
NEUTRAL BOTTOM LIT
SWITCH COVER
1 Module
2 Modules
3 Modules
Item
Item
Item
N4915N
N4915M2N
N4915M3N
NT4915N
NT4915M2N
NT4915M3N
L4915N
L4915M2N
L4915M3N
N4915N
NT4915N
L4915N
NT4915AN
NT4915BN
NT4915DN
NOTE: These switch covers can be installed as a replacement of the original switch covers on
rocker switches.
SWITCH COVERS WITH
LIGHTABLE SYMBOL LENSES
Description
SWITCH COVER WITH LIGHT
SYMBOL
SWITCH COVER WITH STAIRWAY
LIGHT SYMBOL
SWITCH COVER WITH DOORBELL
SYMBOL
1 Module
2 Modules
Item
Item
N4915AN
N4915M2AN
NT4915AN
NT4915M2AN
L4915AN
L4915M2AN
N4915BN
N4915M2BN
NT4915BN
NT4915M2BN
L4915BN
L4915M2BN
N4915DN
N4915M2DN
NT4915DN
NT4915M2DN
L4915DN
L4915M2DN
NT4915M2ADN
N4915M2ADN
SWITCH COVER WITH DIMMER
SYMBOL
NT4915M2ADN
L4915M2ADN
NOTE: These switch covers can be installed as a replacement of the original switch covers on
rocker switches.
NOTE:
WWW.BTICINO.CR
Neutral item
LIVINGLIGHT
CATALOGUE
35
OTHER CONTROL DEVICES
N4002N
N4012
Item
N4002N
NT4002N
L4002N
N4012
NT4012
L4012
N4027
NT4027
L4027
N4016
NT4016
L4016
36
NT4027
NT4016
L4027
BIPOLAR SWITCHES 16 AX 127/250 V
2 P Switch
NT4547
LN4549
CARD SWITCH
Card switch – lighted slot with built-in bulb – 30
second delayed power off, power: 127V, 2 A -2 modules
- Complete with front cover plate with desired finish. Use of a coil relay under 2 A is recommended for the
general power supply of the room
Item
LN4549
2 P Key switch – key is removable in ON
and OFF positions
SWITCH 16 A 127/250 V
2 button 1-0-2 switch for controlling two directional
motors
DIAL SELECTOR SWITCH
4 positions to control fan-coils, ceiling fans, etc., 3A
250Vac
FRONT COVER PLATE FOR CARD SWITCH
Front plate for Card switch
N4547
NT4547
L4547
N4177/127
L4177/127
NOTE: AX=POWER FOR INCANDESCENT BULBS AND FLUORESCENTS
NOTE: Device color is white Device color is tech grey Device color isr black anthracite
N4177
OUTLET FOR ELECTRIC SHAVER
Base for electric shaver with isolating transformer –
input voltage 127 Vac 50/60 Hz- output voltage 115/230
Vac 20 VA
Neutral Item
DIMMERS AND FAN CONTROL
NT4581
N4581
ROTARY KNOB DIMMER
Resistive dimmer for incandescent bulbs, rotating knob
for resistive loads 50/500 W
Item
N4581
NT4581
L4581
NT4411N
NT4582N
NT4587
PULSATING DIMMERS AND FAN CONTROL
Universal dimmer for any type of load with on/off and
+/- push selector 127V, 3W-200W, 3VA-200VA, 3VA-A
75V
Item
N4411N
NT4411N
L4411N
N4582N
NT4582N
L4582N
Push dimmer – TRIAC/IGBT technology
Resistive/inductive 50-450W, 50-300Va
- SOFT START and SOFT STOP feature
- Built-in fuse – 2 module
N4587
NT4587
L4587
Fan control 127V – 3A Continuous regulation, complete
charge power off
LOADS
Type
Power
Frequency
Incandescent and
energy saving
halogen bulbs
Ferromagnetic
transformer
halogen bulbs
N4582N
Resistive
110/127V
50-60 Hz
50-450 W
50-300 VA
NT4582N
Inductive
Resistive
127V
60Hz
50-500 W
Resistive
110/127V
50-6- HZ
3-200 W
127V
60Hz
Item
Electronic
transformer
halogen bulbs
Compact
fluorescent
(Energy efficient)
and LED bulbs
3-200 VA
3-75 VA
Fan
L4582N
N4581
NT4581
L4581
N4411N
NT4411N
Inductive
L4411N
Capacitive
N4587
Inductive
NT4587
(continuos
regulation)
L4587
3-200 VA
3A
Note: New LED or energy saving light bulbs must be dimmable
NOTE:
WWW.BTICINO.CR
Neutral Item
LIVINGLIGHT
CATALOGUE
37
GREEN SWITCH AND ELECTRONIC CONTROLS
L4433N
N4434N
Item
N4433N
NT4433N
L4433N
BMS04001
BMS04003
L4432/127
GREEN SWITCH
Green switch: switch with occupancy sensor which uses
a combination of passive infrared, ultrasonic and light
sensors. Manual switch on with front push pad and
automatic switch off, depending on light level and
occupancy. Timer for delayed turn off and configurable
light sensor threshold with bidirectional remote
control BMS4001 – power: 100 – 240 V – relay output
2.5 A – 2 modules.
N4434N
NT4434N
L4434N
BMS04001
Green Switch: switch with occupancy sensor which uses
a combination of passive infrared and light sensors.
Manual switch on with front push pad and automatic
switch off depending on light level and occupancy.
Timer for delayed turn off and configurable light sensor
threshold with bidirectional remote control BMS04001
– power: 100 – 240 V – relay output 2.5 A – 2 modules.
Bidirectional IR remote control for selecting N/NT
L4434N-NN/L43 sensor parameters. The device sends
configuration values and modification of main
parameters: light level, time-delayed power off,
operation mode and sensitivity.
Item
N4432 /127
NT4432 /127
L4432 /127
PASSIVE INFRARED SWITCHES
Switch with passive infrared occupancy sensor, timer
for delayed turn off, configurable from 30 sec to 10 min
with AUTO-ON-OFF modes – power: 127V – relay output
6A resistive / 2A inductive – 2 modules.
GREEN SWITCH - FEATURES
Voltage
100-240 V˜
38
NOTE:
2 x 2.5 mm2
Capacity of terminal
Operating
temperature
(-5) - (+45) °C
Photocell range
300 lux
Time delay
Coverage area
15 minutes
45 m2
1000 W - 110 V˜ - 8.5 A
20 - 200 W
110 V˜
110 V˜ 0.2 - 1.7 A
Inductive loads with
thermomagnetic
transformer
500 VA - 110 V˜ - 4.3 A
20 - 200 VA
110 V˜
˜ 0.2 - 1.7 A
Fluorescent
tube
5x (2x36 W) - 110 V˜ - 4.3 A
CFL bulb
250 VA - 110 V˜ - 2.1 A
Inductive loads with
electromagnetic
transformer
500 VA - 110 V˜ - 4.3 A
LED
250 VA - 110 V˜ - 2.1 A
Bidirectional IR remote control for selecting N/NT/
L4434N and N/NT/L4433N sensor parameters. The
device sends configuration values and modification of
main parameters: light level, time-delayed power off,
operation mode and sensitivity.
50/60 Hz
Frequency
Resistive loads
BMS04003
N4434N
NT4434N
L4434N
N4433N
NT4433N
L4433N
Neutral item
20 - 200 VA
110 V
0.2 - 1.7 A
PROGRAMMABLE THERMOSTAT
N4451
AUDIBLE SIGNAL DEVICES
N4356/127
PROGRAMMABLE THERMOSTAT
Daily/Weekly programmable thermostat for heating
and air conditioning control. Three temperatures options
in 24 hour operation – auto/manual operation – vacation
and anti-ice modes. Backlit screen – battery operated:
2x1.5V
Item
N4451
NT4451
L4451
L4356/127
Item
N4356/127
NT4356/127
L4356/127
BUZZER
Buzzer 127Vac
GAS DETECTION
VISUAL SIGNAL DEVICES
NT4511/2
L4371V
NT4520
Item
N4512/12
NT4512/12
L4512/12
L4525/12NO
GAS DETECTOR
Item LPG detector with visual and audible alarm – auto
diagnostics – set up for installing signal repeaters –
input: 12Vac/cc – 2 modules.
SIGNAL REPEATER
Signal repeater for gas detectors – visual and audible
signals – 6A inductive, single contact commuted relay
output – to activate a manual reset gas electro valve
– 2 modules
N4520
NT4520
L4520
L4525/12NO
N4511/12P
NT4511/12P
L4511/12P
NOTE:
N4371R
Item
L4374V12V24
N4371R
NT4371R
L4371R
N4371V
NT4371V
L4371V
L4374V12V24
VISUAL SIGNAL DEVICES
White LED signal – 12/24Vca
VISUAL INDICATORS
Bulb holder with red diffuser – for LN4742V127T LED
item
Bulb holder with green diffuser – for LN4742V127T LED
item
GAS ELECTRO VALVE
Normally open gas electro valve – manual reset – 12 V
power – 3VA power consumption – null idle
consumption – max. pressure 500 mbar – IP65
protection rating – operation temperature: -15 +60 °C¾”threaded bases and ½” supply reductions.
GAS DETECTION KITS
LP gas detection kit includes gas sensor, signal
repeater and electro valve.
WWW.BTICINO.CR
Neutral item
LIVINGLIGHT
CATALOGUE
39
AUDIO/VIDEO OUTLETS
POWER OUTLETS
NT4129S
NT4188S
Item
N4129S
NT4129S
L4129S
N4188S
NT4188S
L4188S
N4188
NT4188
L4188
N4285C2
NT4285C2
L4285C2
N4125S
NT4125S
L4125S
NT4285C
NT4125S
NT4185S
15A 127 ITEM – 277V~ POWER OUTLETS
2P+G Power outlet. 1 module.
15A 127 – 277V~ DUAL POWER OUTLETS
2P+G Dual power outlet. 3 module.
15A 127 – 277V~ DUAL POWER OUTLETS
2P+G Dual tamper resistant power outlet. 3
module.
USB OUTLET (CHARGER)
USB outlet charger, 1,5A, double
16A 127 – 250V~ EURO AMERICAN POWER
OUTLETS
2P power Euro American outlet. 1 module.
2P+G Dual power Euro American outlet. 1 module.
N4185S
NT4185S
L4185S
SPECIAL POWER OUTLETS
N4188GF
L4188IG
Item
N4188GF
NT4188GF
L4188GF
Item
L4188IG
N4188HG
40
NOTE:
N4294
NT4285
Item
N4294
NT4294
L4294
L4284
N9490
AUDIO/VIDEO OUTLETS
Speaker connector
N4280
NT4280
L4280
3.5 mm jack connector
N4281
NT4281
L4281
RCA x 2 connector
N4282
NT4282
L4282
HD15 (VGA) connector
N4283
NT4283
L4283
RCA x 3 connector
N4284
NT4284
L4284
HDMI connector
N4285
NT4285
L4285
USB Data transmission connector
N4269F
NT4269F
L4269F
N9490
NT9490
L9490
F TYPE TV COAXIAL CONNECTOR
Coaxial TV outlet – 1 module
WI-FI ACCESS POINT
PoE access point – 802.11 a/b/g protocol – dual
simultaneous frequency allows a simultaneous rate
of 2x54 Mbits/s – high-level security with encryption
–roaming option with 2 access points to change from
one device to another without signal loss – quality
of service with voice, video and data transmission
according to standard 802.11e – easy configuration with
included CD – 4 modules
N4188HG
POWER OUTLET WITH GROUND FAULT
PROTECTION
2P+G Power outlet with GFCI ground fault circuit interrupter
- 127V~. RESET and TEST button. Includes support.
SPECIAL POWER OUTLETS
2P+G Dual power outlet, isolated ground 15A - 127V~.
Orange color
2P+G Dual power outlet, hospital grade 15A - 127V~.
NT4269F
Neutral Item
Orange
VOICE AND DATA OUTLETS
N4262C5E
NT4262C5E
L4262C5E
N4258/11N
L4262C5E
L4262C6
L4262C6A
Item
N4258/11N
NT4258/11N
L4258/11N
RJ11 TELEPHONE OUTLET
Base type
Connection type
RJ11
K10
RJ45 DATA OUTLETS
RJ45 data/telephone ports.
Designed specifically for data transmission and telephone.
Class
Connection type
5E UTP
IDC No tools required
N4262C6
NT4262C6
L4262C6
6 UTP
N4262C6S
NT4262C6S
L4262C6S
6 STP
N4262C6A
NT4262C6A
L4262C6A
6A STP
SECURITY AND BLIND MODULES
Emergency lights
N4380
L4386/3/127
EMERGENCY LIGHTS
Auto ON emergency lights. Components: light
bulb, recharge base, 2 hour operation without
power. 127/220 Vac.
Item
N4380
NT4380
L4380
Replacement battery for emergency light
L/N/NT4380.
L4380/B
Item
Emergency lamp
3 hour capacity – 6 modules
L4386/3/127
Electrical safety devices
N4301/16
Blank modules
N4950
N4305/16
Item
N4301/16
NT4301/16
L4301/16
N4305/16
NT4305/16
L4305/16
AUTOMATIC MAGNETOTHERMIC SWITCHES
Automatic bipolar magneto thermic switch with one
pole protection 16A 127Vac – open / closed contact
indicator.
AUTOMATIC DIFFERENCIAL SWITCHES (RCD)
Automatic bipolar differential switch with one pole
protection Ian 10mA 127Vac.
NOTE: AX=power for incandescent and fluorescent bulbs
NOTE:
Device color is white Device color is tech grey
WWW.BTICINO.CR
Item
N4950
NT4950
L4950
BLANK MODULE
Blank module – 1 module.
Ø 9 mm base blank module – 1 module.
N4953
NT4953
L4953
Neutral Item
LIVINGLIGHT
CATALOGUE
41
Automation and technical alarms
L4596N
3579
Item
N4596N
L4596N
N4597N
L4597N
N4598N
L4598N
N4599N
3527N
RADIO CONTROL FOR LIGHT AUTOMATION
ON/OFF control for 1 group of actuators – to be
completed with one, 1 module key (item. L/N
NT4915AN). CR2032 3V battery operated.
Batteries included.
ON/OFF control for 2 groups of actuators – to be
completed with two, 1 module key (item. L/N
NT4915AN). CR2032 3V battery operated.
Batteries included.
Control for 1 group of DIMMER actuators – to be
completed with two, 1 module key (item. L/N
NT4915AN+ L/N/NT4911ADN). CR2032 3V battery
operated. Batteries included.
Item
IR RADIO CONTROL FOR GENERIC LOADS
Control with IR movement sensor to create scenarios
(activation of several actuators) when a person passes
through the area and is detected by the IR sensor.
Sensor range: 11m, programmable timer from 3 to 60
min – wall installation – powered by 2 AA, 1.5 V
batteries.
3579
LN4586
RADIO INTERFACES
Activation interface with 2 independent contacts
for controlling two light actuator groups or one blinds
actuator group. This device also allows for the
creation of an environment-controlled by devices, for
instance, dawn switches or humidity detectors,
connected with the correct contacts. Used with Basic
modules for built- in box installation.
3577
3578
Open/ZigBee Interface for centralized control of
functions through devices using the Open Web Net
communications protocol.
N4578N
NT4578N
L4578N
SCS/ZigBee Interface for integrating action devices
and/or MY HOME system devices in the radio
equipment automation with BUS – 27Vdc BUS power
supply.
TECHNICAL ALARM DEVICES
Transmitter for technical alarms. Allows transmitting
a hazard signal generated by a gas, smoke or water
detector, connected to its leads, to the radio
automation system. 12 Vac/cc. 2 modules for built-in
installation.
Device to be used with radio transmitter LN4586 to
actuate electro valves or visual signaling devices upon
dangerous events (gas leaks, water or smoke) – 100 –
240Vac – 2 modules for built-in installation.
Radio temperature probe for indoor use with a
measurement range of 10 °C y + 40°C. The device
runs two different scenarios which are triggered when
the room temperature is lower (scenario 1) or higher
(scenario 2) than 2 temperature levels set in the same
device.
LN4586
RADIO CONTROL FOR WINDOW BLINDS AUTOMATION
Control for 1 group of actuators to manage blinds,
motorized locks – to be completed with two, 1 module
keys (item. L/N/NT4915AHN+ L/N/NT4915ADN). CR2032
3V battery operated. Batteries included.
N4599N
L4599N
LN4587
3581
RADIO CONTROL FOR SCENARIO MANAGEMENT
Command for managing 4 scenarios – to be completed
with two, 1 module keys (item L/N/NT4911N). Powered
by CR2032 type battery. Batteries included.
N4589N
L4589N
3527N
REMOTE CONTROL
Remote control with 5 buttons for controlling
actuators or scenarios – operated by two LR03
1.5V batteries. Batteries included.
3528N
SUMMARY TABLE FOR CHOOSING KEY COVERS
Device code
Key code
LN4595
L/N/NT4911AHN+ L/N/
NT4915AN
L/N/NT4911N+L/N/
NT4911N
L/N/NT4915AN
Device code
Key code
LN4590
L/N/NT4915AN
LN4591
L/N/NT4915AN
N4589N, L4589N
LN4592
L/N/NT4915AN+L/N/
NT4915AN
L/N/NT4915AN+ L/N/
NT4911ADN
L/N/NT4915AN+ L/N/
NT4911ADN
N4596N, L4596N
LN4594
42
INSTALLATION ACCESORIES
Adapter for outlet boxes. For installing surface mount
radio controls in built-in type boxes.
LN4588
Remote control as above with 4 buttons –
operated by one CR2032 3V battery. Batteries
included.
SUMMARY TABLE FOR CHOOSING KEY COVERS
LN4593
NOTE:
LN4578N
N4597N, L4597N
N4598N, L4598N
N4599N, L4599N
Neutral item
L/N/NT4915AN+L/N/
NT4915AN
L/N/NT4915AN+ L/N/
NT4911ADN
L/N/NT4911AHN+ L/N/
NT4915AN
LN4590
3571
3576
ON/OFF RADIO ACTUATORS FOR THE
AUTOMATION OF LIGHTS AND GENERIC LOADS
Item
Actuator for activating lamps and generic loads with a
maximum power of 200W – to be completed with a 1
module key (item L/N/NT4915AN) – power supply 100240 Vac – connection to load without neutral connector
– state indication LED – 2 modules, built-in
installation.
Actuator for activating lamps and generic loads with
a maximum power of 1250W – to be completed with a
1 module key (item L/N/NT4915AN) – power supply 100240 Vac – state indication LED – 2 modules, built-in
installation.
LN4590
LN4591
LN459A
Actuator for activating lamps and generic loads
with a maximum power of 300W– To mount on fake
ceilings - power supply 100-240 Vac.
3572
Actuator for activating lamps and generic loads
ceilings - power supply 100-240 Vac.
3571
Actuator for activating lamps and generic loads with
a maximum power of 150W– to be completed with two,
1 module key (item L/N/NT4915AN + L/N/ NT4911ADN)
– power supply 100-240 Vac – connection to load
without neutral connector – state indication LED – 2
modules, built-in installation
Dimmer actuator for activating lamps that use
0 – 10V ballasts – to be completed with two, 1
module key (item L/N/NT4915AN + L/N/
NT4911ADN) – power supply 100-240 Vac – 2
modules, built-in installation.
LN4593
Actuator for activating 2 lamps groups and generic
loads with a maximum power of 500W– to be
completed with two, 1 module key (item L/N/
NT4915AN) – power supply 100-240 Vac – state
indication LED – 2 modules, built-in installation.
LN4592
DIMMER ACTUATORS FOR LIGHT AUTOMATION
Item
RADIO ACTUATORS FOR THE AUTOMATION OF BLINDS
Actuator for activating blinds and motorized closing
systems – ability to memorize blind positions – to
be completed with two, 1 module key (L/N/NT4911AHN
+ L/N/NT4915AN) – power supply 100-240 Vac – 2
modules, built-in installation.
LN4595
Actuator to activate blinds – wall mounted
3576
SIMPLIFICATION OF AN ELECTRICAL INSTALLATION
USING CABLING WITH ZIGBEE WIRELESS DEVICES
Traditional cabling
Cabling with ZigBee radio system
L
N
N
Radio controller
N
N
Actuator
L
N
N
L
L
L
L
N
N
N
N
N
L N
L
L
L
N
L
N
N
N
N
N
N
L
NOTE:
WWW.BTICINO.CR
Neutral item
LIVINGLIGHT
CATALOGUE
43
1 FUNCTION SWITCH COVERS
ILLUMINATED NEUTRAL
SWITCH COVERS
1 module
2 module
Description
BOTTOM LIT NEUTRAL SWITCH
COVERS
Item
Item
NT4915N
NT4915M2N
L4915N
L4915M2N
N4915N
NT4915N
L4915N
N4911N
NT4911N
L4911N
NT4911AFN
NT4911AGN
NT4911AHN
NT4911AIN
NT4911BFN
Note: These switch covers may be installed in neutral actuator devices (switchless)
2 FUNCTION SWITCH COVERS
LIGHTED NEUTRAL SWITCH
COVERS
1 module
2 module
Description
TOP AND BOTTOM LIT NEUTRAL
SWITCH COVERS
Item
Item
N4911N
N4911M2N
NT4911N
NT4911M2N
L4911N
L4911M2N
Note: These switch covers may be installed in neutral actuator devices (switchless)
SWITCH COVERS WITH
2 ILLUMINATED SYMBOL
LENSES
1 module
Description
SWITCH COVER WITH LIGHTED
ON-OFF SYMBOLS AND “GEN”
MARKED
Item
N4911AFN
NT4911AFN
L4911AFN
N4911AGN
SWITCH COVER WITH ON-OFF
SYMBOLS
NT4911AGN
L4911AGN
N4911AHN
SWITCH COVER WITH UP- DOWN
SYMBOLS
NT4911AHN
L4911AHN
N4911ADN
SWITCH COVER WITH +UP AND
-DOWN SYMBOLS
SWITCH COVER WITH OFF
ADJUSTMENT AND ON
ADJUSTMENT SYMBOLS
44
NOTE:
NT4911ADN
L4911ADN
NT4911ADN
N4911AIN
NT4911AIN
L4911AIN
Neutral item
Wireless automation kits
Wireless automation kit with 3 light location control. Includes 1,
two relay actuator, 1 dimmer and 1 scenario controller with switch
covers and 3 colored blind modules, white rectangular switch cover
plates, support and one remote control.
N4500KITZ1
N4500KITZ1
N4500KITZ2
Wireless automation kit with 3 light locations and one set of blinds
or projection screen controls. Includes 1, two relay actuator, 1
dimmer, 1 scenario controller, 1 controller for blinds, 1 actuator
with switch covers and 3 colored blind modules, white rectangular
switch cover plates, support and one remote control.
N4500KITZ2
NOTE:
WWW.BTICINO.CR
Neutral item
LIVINGLIGHT
CATALOGUE
45
CUSTOMIZED SWITCH COVER PLATES
AND SWITCH COVERS
A light switch with rocker controls, customizable with transparent
switches and switch cover plate. The switch cover plate, available
in all versions, includes a sub plate which can be taken off for
personalization using film, image or photo. This can also be done
with the switch covers available in 1, 2 or 3 modules.
ITEMS TO CUSTOMIZE LIGHT MODULES
Transparent customizable covers for rocker switches
Item
N4932
1 module
N4932/2
2 modules
N4932/3
3 modules
LND4802KR
Transparent customized switch cover plates
2 modules
LND4803KR
3 modules
LND4804KR
4 modules
LND4807KR
7 modules
LND4826KR
3+3 modules
COVER PLATE CUSTOMIZATION
CUSTOMIZED
MECHANISM
Cover plate and subplate separate to add a
decorative element
46
Remove the original
switch cover and install
the transparent one
following the directions
for assembly
CONTENTS
CATALOGUE
INSTALLATION AND FINISH OPTIONS
RECTANGULAR AND ELLIPTICAL COVER PLATES
Rectangular and elliptical cover plate installation _____________ 48
Rectangular cover plates - materials and finishes ______________ 50
Elliptical cover plates - materials and finishes _________________ 52
Item Codes _____________________________________________ 54
Installation systems ______________________________________ 56
PRODUCT DIMENSIONS
Cover plates ______________________________________ 57
Mounting Frames__________________________________ 58
Control Devices ___________________________________ 58
NOTE: all new codes appear in the catalogue in orange (ex: LNB4803SS).
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
47
LIVINGLIGHT SYSTEM INSTALLATION
Rectangular and Elliptical Cover Plates
Outlet Boxes
Supports
Nº of modules
Cover Plates
LNA4802..
500
(Ø 66x44 mm)
LN4702G (clips)
2 modules
LNB4802...
LNA4803...
503MS
(106x71x52 mm)
LN4703R
3 modules
LNB4803...
LNA4804...
504E
(133x74x53.5 mm)
LN4704
4 modules
LNB4804...
48
Outlet Boxes
Supports
No. of modules
Cover Plates
LNA4807...
506L
(183.5x90x53.5 mm)
LN4707
7 modules
LNB4807...
LNA4826...
506E
(106x117x52 mm)
LN4726
Accessories supplied to match
product color
3 + 3 modules
LNB4826...
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
49
LIVINGLIGHT MATERIALS AND FINISH
OPTIONS
M ate rial: zam ak
M E TA L S
Colors for rectangular cover plates
Bronze - BZ
Nickel - NS
Native - NA
Silver - AG
Brushed steel - ACS
Park - PK
Square - SQ
Brick - RK
SILK
M at er ial : zam ak
Mat erial: zam ak
N AT U R A L I A
Gold - OA
RECTANGULAR COVER PLATE CODES:
2 modules - LNA4802...
3+3 modules - LNA4826...
Avenue - AE
50
Club - CB
DEEP
M ate rial: te c h n o po lym e r
Orange - OD
Blue - AD
Smoked Finish - KF
Aquamarine - KA
Ice Grey - KG
Anthracite Black - AR
White - BI
Tech Grey- TE
Bamboo - LBA
Walnut - LNC
So lid w oo d
ESSENSES
NEUTRAL
Mat er ial : t echno pol ymer
K R I S TA L L
Mat er ial : te c h n o po lym e r
Green - VD
Cherry - LCA
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
51
LIVINGLIGHT MATERIALS AND FINISH OPTIONS
M E TA L
M ate rial: zam ak
Colors for elliptical Cover Plates
Gold - OA
Steel - AC
Titanium - TC
Marrakesh - MA
Cordoba - CO
Mat e r ial : zam ak
N AT U R A L I A
Chrome - CR
Graphite - GF
ELLIPTICAL COVER PLATE CODES:
2 modules - LNB4802...
3+3 modules- LNB4826...
G LO S S
M ate ri al: z amak
Siena - SI
Grape - GP
52
Citrus - CT
Sunset - SS
TWIN
M ate rial: te c h n o po lym
Sky - TS
Bronze - TB
Smoking - SM
Colonial - CL
Tight - TG
Anthracite Black - AR
White - BI
Tech - TE
Cherry- LCA
Maple -LAE
Dark Oak - LRW
Sol id w o o d
ESSENSES
NEUTRAL
Mat er ial : t echno pol ymer
ELEGANT
Mat e r ial : te c h n o po lym e r
Brown - TW
CUSTOMIZED SWITCH COVER PLATES
Customized in factor y
LIVINGLIGHT cover plates can be customized
with graphical designs. Lead time will vary
according to the customization. For more
information contact the BTicino Commercial
Network.
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
53
LIVINGLIGHT CODE SELECTION
Rectangular Cover Plates
MODULES
2
3
4
7
3 + 3
METALS (zamak)
Gold
LNA4802OALNA4803OA LNA4804OA LNA4807OA LNA4826OA
Bronze
LNA4802BZLNA4803BZ LNA4804BZ LNA4807BZ LNA4826BZ
Níquel
LNA4802NSLNA4803NS LNA4804NS LNA4807NS LNA4826NS
NATURALIA (zamak)
Native
LNA4802NALNA4803NA LNA4804NA LNA4807NA LNA4826NA
Silver
LNA4802AGLNA4803AG LNA4804AG LNA4807AG LNA4826AG
LNA4802ACSLNA4803ACS LNA4804ACS LNA4807ACS LNA4826ACS
Brushed Steel
SILK (zamak)
Park
LNA4802PKLNA4803PK LNA4804PK LNA4807PK LNA4826PK
Square
LNA4802SQLNA4803SQ LNA4804SQ LNA4807SQ LNA4826SQ
Brick
LNA4802RKLNA4803RK LNA4804RK LNA4807RK LNA4826RK
Avenue
LNA4802AELNA4803AE LNA4804AE LNA4807AE LNA4826AE
Club
LNA4802CBLNA4803CB LNA4804CB LNA4807CB LNA4826CB
DEEP (techno polymer)
Green
LNA4802VDLNA4803VD LNA4804VD LNA4807VD LNA4826VD
Orange
LNA4802ODLNA4803OD LNA4804OD LNA4807OD LNA4826OD
Blue
LNA4802ADLNA4803AD LNA4804AD LNA4807AD LNA4826AD
KRISTALL (techno polymer)
Smoked Finish
LNA4802KFLNA4803KF LNA4804KF LNA4807KF LNA4826KF
Aquamarine LNA4802KALNA4803KA LNA4804KA LNA4807KA LNA4826KA
Ice Grey
LNA4802KGLNA4803KG LNA4804KG LNA4807KG LNA4826KG
NEUTRAL (techno polymer)
Anthracite Black
LNA4802ARLNA4803AR LNA4804AR LNA4807AR LNA4826AR
White
LNA4802BILNA4803BI LNA4804BI LNA4807BI LNA4826BI
Tech
LNA4802TELNA4803TE LNA4804TE LNA4807TE LNA4826TE
ESSENCE (wood)
Cherry
LNA4802LCALNA4803LCA LNA4804LCA LNA4807LCA LNA4826LCA
Bamboo
LNA4802LBALNA4803LBA LNA4804LBA LNA4807LBA LNA4826LBA
Walnut
LNA4802LNCLNA4803LNC LNA4804LNC LNA4807LNC LNA4826LNC
MOUNTING FRAMES
54
LN4702G
LN4703RLN4704
LN4707 LN4726
Elliptical Cover Plates
MODULES
2
3
4
7
3 + 3
METALS (zamak)
Gold
LNB4802OCLNB4803OC LNB4804OC LNB4807OC LNB4826OC
Steel
LNB4802ACLNB4803AC LNB4804AC LNB4807AC LNB4826AC
Titanium
LNB4802TCLNB4803TC LNB4804TC LNB4807TC LNB4826TC
Chrome
LNB4802CRLNB4803CR LNB4804CR LNB4807CR LNB4826CR
NATURALIA (zamak)
Graphite LNB4802GFLNB4803GF LNB4804GF LNB4807GF LNB4826GF
Marrakesh LNB4802MALNB4803MA LNB4804MA LNB4807MA LNB4826MA
Cordoba
LNB4802COLNB4803CO LNB4804CO LNB4807CO LNB4826CO
Siena
LNB4802SILNB4803SI LNB4804SI LNB4807SI LNB4826SI
Gloss (zamak)
Grape
LNB4802GPLNB4803GP LNB4804GP LNB4807GP LNB4826GP
Citrus LNB4802CTLNB4803CT LNB4804CT LNB4807CT LNB4826CT
Sunset
LNB4802SSLNB4803SS LNB4804SS LNB4807SS LNB4826SS
TWIN (techno polymer)
Brown
LNB4802TWLNB4803TW LNB4804TW LNB4807TW LNB4826TW
Sky
LNB4802TSLNB4803TS LNB4804TS LNB4807TS LNB4826TS
Bronze
LNB4802TBLNB4803TB LNB4804TB LNB4807TB LNB4826TB
ELEGANTS (techno polymer) Smoking LNB4802SMLNB4803SM LNB4804SM LNB4807SM LNB4826SM
Colonial
LNB4802CLLNB4803CL LNB4804CL LNB4807CL LNB4826CL
Tight
LNB4802TGLNB4803TG LNB4804TG LNB4807TG LNB4826TG
NEUTRAL (techno polymer)
Anthracite black
LNB4802ARLNB4803AR LNB4804AR LNB4807AR LNB4826AR
White
LNB4802BILNB4803BI LNB4804BI LNB4807BI LNB4826BI
Tech
LNB4802TELNB4803TE LNB4804TE LNB4807TE LNB4826TE
ESSENCE (wood)
Cherry
LNB4802LCALNB4803LCA LNB4804LCA LNB4807LCA LNB4826LCA
Maple
LNB4802LAELNB4803LAE LNB4804LAE LNB4807LAE LNB4826LAE
LNB4802LRWLNB4803LRW LNB4804LRW LNB4807LRW LNB4826LRW
Dark Oak
MOUNTING FRAMES
LN4702G
LN4703RLN4704
LN4707 LN4726
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
55
INSTALLATION SYSTEMS
Flush mount outlet boxes for indoor installation or with a cover for weather resistant
installations.
Outlet Boxes
No. of modules
Weather resistant
Cover Plates
3 modules
24603N - White
3 modules
503MS
(106x71x52 mm)
24603 - Gray RAL7035
3 modules
24603L - anthracite
Installation in Protected Boxes and Others
DESKTOP INSTALLATION
Control Device Holder
No. Modules
4 modules
(White - Tech Grey - Anthracite Black)
150433 White
150434 Tech Grey
150432 Anthracite Black
4 + 4 modules
(White- Tech Grey - Anthracite Black)
150650P
56
PRODUCT DIMENSIONS
LIVINGLIGHT Rectangular Cover Plates
COVER PLATES
9.2
9.2
142
86
86
120
LNA4802...
86
10.2
88
LNA4803...
LNA4804...
9.3
120
9.2
86
134
208
LNA4807...
LNA4826...
LIVINGLIGHT Elliptical Cover Plates
102.9
10
128
10
10
150
10
89
89
LNB4803...
LNB4804...
10
216
10
10.3
130
10.3
89
89
216
130
137 137
LNB4802...
150
89
89
10.3
128
89
10.3
89
COVER 102.9
PLATES
LNB4807...
LNB4826...
LIVINGLIGHT
WWW.BTICINO.CR
CATALOGUE
57
PRODUCT DIMENSIONS
73.7
11
3.9
11
3.9
73.7
11
3.9
11
11
3.9
70.4
70.4
LIVINGLIGHT
Elliptical
Cover Plates
11
3.9
73.7
73.7
11
3.9
73.7
3.9
73.7
70.4
70.4
3 MODULE
11
73.7
a ras de la11
pared
FRAME
70.4
73.7
3.9
a ras de la pared
106
2 MODULE FRAME
15
4
15
4
73.7
11
3.9
a ras de la pared
11 11
70.4
73.7
a ras de la pared
11
70.4
71
70.4
106
70.4
70.4
a ras de la pared
a ras de la pared
106
71
a ras de la pared
LN4703R
71
106
15
4
128
a ras de la pared
11
Flat against
a ras de the
la pared
wall
LN4702G
4
13.4
4
13.4
4
13.4
11
4
a ras de la pared
128
11
71
71
4
11
a ras de la pared
11
4 MODULE FRAME
71
106
15
11
Flat against
a ras dethe
la pared
wall
1115
11
a ras de la pared
128
71
a ras de la pared
LN4704
128
71
128
13.4
4
a ras de la pared
11
13.4
Flat against
a ras de the
la pared
wall
11
71
200
71
11
11
71
71
200
200
13.4
4
13.4
11
4
13.5
106
13.5
4
13.5
4
13.5
11
4
71
a ras de la pared
1113.4
4
a ras de la pared
4
106
71
4
11
Flat against
a ras de the
la pared
wall
11
a ras de la pared
11
117
106
13.4
71
a ras de la pared
200
a ras de la pared
LN4707
4
a ras de la pared
200
7 MODULE FRAME
4
13.4
a ras de la pared
117
3+3 MODULE FRAME
106
13.5
4
a ras de la pared
11
117
106
117
a ras de la pared
117
11
a ras de la pared
LN4726
11
Flat against
a ras dethe
la pared
wall
11
a ras de la pared
Mechanisms
MODULAR MECHANISMS
1 module
58
66 66 66
47
47
47
47
47
47
44 44 44
47
47
47
22 22 22
2 modules
3 modules
a ras de la pared
3.9
Product Ph: Enrico Suà Ummarino
Part of my life.
More colors, more finishes, more textures and more materials all translate into one word: freedom.
The renewed LivingLight line of electrical accessories allows you to show the world your unique style.
Compatible with the new My Home wireless automation system.
www.bticino.cr
Sunset cover plate with switch and dimmer.
My life is colourful
COSTA RICA
100 mts. Norte entrada principal
de CENADA, Barreal de Heredia.
Tel.: +(506) 2298.5600
Fax: +(506) 2239.0472
P.O. Box: 6563-1000
San José - Costa Rica
E-mail: [email protected]
Costa Rica:
800.BTICINO (2842466)
El Salvador:
800.BTICINO1 (28424661)
Honduras:
+(504) 2220.5211
Panamá:
800.0900
Ecuador:
1.800.TICINO (842466)
Guatemala:
1.801.00.BTGUA (28482)
Nicaragua:
+(505) 2278.1327
República Dominicana:
1.809.200.BTRD (2873)
Telephone assitance, training and certification, proyect support, catalogues,
exhibition, quote center
www.bticino.cr
[email protected]
ECUADOR
HONDURAS
Guayaquil:
Av. Joaquín Orrantia y Leopoldo Benitez,
Edificio Elite Building, Plata Baja, Oficinas 3-6
(Ciudadela Vernaza Norte, Mz. 1).
Tel.: +(593) 04.372.1500
Fax.: +(593) 04.263.8020
Tegucigalpa:
Centro Comercial Mini plaza, 2do Nivel, Local 24,
Avenida La Paz, 2 cuadras abajo de la Embajada U.S.A.
Tel/Fax: +(504) 2220.5211
EL SALVADOR
Alameda Manuel Enrique Araujo,
Centro Comercial Plaza Jardín, Edificio C, Local 4 #3541
San Salvador.
Tel.: +(503) 2133.6100
Fax: +(503) 2245.0981
GUATEMALA
14 Calle 3-51 Zona 10 Edificio Murano Center,
Local 11, Segundo Nivel, Ciudad de Guatemala.
Tel.: +(502) 2494.7575
Fax: +(502) 2366.5779
Access the
video using your
smartphone
60
NICARAGUA
Centro Profesional Altamira, Calle Principal
Altamira, 1/2 cuadra al sur del BDF, Módulo 6,
Managua.
Tel./Fax: +(505) 2278.1327
PANAMA
Vía Israel, San Francisco 6 Sur
Plaza Elmec, Local Comercial #2,
Ciudad de Panamá.
Tel.: +(507) 831.5900
Fax: +(507) 265.3763
REPUBLICA DOMINICANA
Calle Padre Fantino Falco, #24. Edificio J. Baez, 2do. piso,
Ensanche Naco, Santo Domingo.
Tel: +(809) 334.1356 / 368.3636
Fax: +(809) 476.9142
CTLL13/14CR
Quito:
Avenida Los Shyris y Suecia,
Edificio Renazzo Plaza, Piso 6, Oficina 606.
Tel.: +(593) 2600.5858
Tel./Fax: +(593) 2600.5857
San Pedro Sula:
Residencial Costa del Sol, 3er. portón,
apartamento 2B, 15 calle S.O.
Tel.: +(504) 2504.6161
BTicino Costa Rica, S.A. reserves the right to modify product characteristics
shown in this catalogue.
BTicino C.R. Regional Offices in Central America, Ecuador and the
Caribbean

catalogue

Transcription

Similar documents

Mauro Caccivio , Lia Ditton , Matteo Marzoli , Enrico Burà

View - Aladdin Temp Rite

SC 255-96M SC 260-96M SC 265-96M

Case Study

the Solutions for Narrow Web Printers Brochure

The Bay Area`s Largest Selection of Fine Furniture

Reimagining Automation - ignio™ Dr. Harrick Vin

Be Strong Online