G\r3AAAh G K kre en APX kr ^nE N br e

tri A BOG K P G G NG TE o I I,I PA G T o q A T G fl S PA IU ef O
,.,,'}.L\S
'
^ lt!
G\r3AAAh
GKkre en APXkr Nbre
^nE
BCAoAT0GTH
opraH Cys4anbcKoroEnapxhanbHoroynpaBneHufl
Pocc vrircKoi l-lpaBocnaBHofr HepKBH
Ns 1 1
anpenb-Mail-uloHb 2001 roAa
ne.ramaemcg no 6naeocnoeneHup Batcoxonpeocegt4eHHoeo BafleHmuna,
Mumpononuma CysdanscKoeo u Bnaduuupcxoeo.
--il
COAEP}KAHHE
cy3AAJIbCKI,tX EnAPXHAJIbHbIX HOBOCTEn, J\gI I
OtIrH IIH AJIITHAII tl ACT b
6. il ocnanraeApxuepericxoro C nHo4a Poccurfrcxora[1paBocnaBHora
l-{epxanx 6oronrc6uaohnacrBe
qecKoraAeqren bHocrr 6 urg uJeroce Kpe7.O pacxoflbr-r14
1 [ lac x anbHoe fl o c n a n n e B u tc o x o n p e o c B qul eH H efrCuHoga Ax4pen Ocerposa
rapff Apxr,teperacxoro
L ler o B aneHln n a , Mrrp o n o n v ra C y s g a n bcK oro i l
B r a4uM 14pc K o ro
l uepocutanogaeprcnar aKe
B . E nucron X a6apoecxhi A
ApxuenncKonaCysganucKoroil Bnagr2.BogeeAeHhe
M r 4pc K orBoane s ru n a B c a H M n rp o n o n v ra
3 l- lpoc naB ne H H e Mn rp o n o n n ra
1B os Hec eHc x o ro )
H E H 3B E C TH bIX3N OV MbILU N E HH HK OB
H IIO <DI{UI,IAr }, HAfl tIACTb
Q unapera
K aronnqecxutranpa9. O npoul eH nvlH, nh 3K yMeH h3M
eocnaaH sttl
4. A r r o npoc n a Bn e H u iBl n H Kec B e rb txMn rponontA ra
t43AaH
HFX
o LlepKoBHbtx
10.PagMurlufleHre
Oranapera( BosHecencxoro)
B x ra e p e frc ro ro
yLl eH i l e,H cropt4flt,taK Tyan bHocr b
C u H o g a ,c K a3aH H bl e 11. H paacrB eH H oe
5 . Cnos a Lt neH o Ap
Ha ropxecrBax no cnyL{a}onpocnaBneHhq Mnrpono12. O6ufecrB oH noK aeH i l e
nvra Ornapera
N e11
Gfs4am GKHr Gnapxmaarnue B€Ao/uoGT'n
a a a a a a aa o a a a a a a a a a a o a a aaaoo
ooao
Oco6enno paAyer Hac,LiroBepHbleu npeAaHHbte
ilAeanaM l-lepxar Soxrerl Bo3BpaulaorcFB noHo Poccnfrcxor,t[l paeocnaaH oi l -{epxar,t,
coxpaH FqB epH ocruf lpaeoa a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a oooaaoaao
cnaB H oMyB epoyqeH r| o.
K rny6oxoMyH aui eMycoxaneH H o, H eK oropbt e
apxunacrbtpr4,
nacrbtpt4h B epyol L{ neP yccxor,t
[l paeocnaeHoil
3apy6exror,t l-.{eprBrorcryn,Anv or nyrv tAcrtAHHoro
BeporcnoB eA aH Vt4
A H anpaB fl eror
cB ot4cronbt ta no r u6enunurranyrs, no K oTopoMy
t4A yTcepruaH eH 3K yMeHHCTbt .
l -l pncxop6H oB rA erb pa3A ereH i l eraM, rA e AonxHo
6utru eA H H crB o.[l prcxop6uo co3H aB arb,L]ro Pyccxan
BbIGOKOTIPGOGBfl
rr{cNNCH IIIGI o
[l paaocnaB H aF3apy6exnan [-l eproB bH eK orga6u r nanochreflbHnqer,tH enoB pex(A €l
xoro [1paeocnaB h
r, Hbt Hexe
coB pau.l eHca rcTrl H H orony-Ivv H anpaB rl nacB ot4cTonbl
MklTPOnOtilTA Cy3lAIt bCKOTO
H a nfrb norn6enn.
^
tABrlADtAM14PCKOrO,
Mur xecxa3aH H o6naro4apH urB ocxpecLU eMy
Xpr acr y
BEPHbIML]AIAM PoCCIANCKIN
3a ro, qro Ox cno4o6rn H ac B npoueA uenl rc6ta lelr t olu
NPABOC'IAB
HOI4UEPKBI4
roA y npocnaB mrbS naxenxyrc i l epsoH aL{anbH Hl_ly
M oHaxr4H foA rexcaH 4py (MenuryH oay)h npol l 4x 6naxeHHsr x
XpucrocBocxpece!l
H acerbH 14q
!raeeacxoN o6vtenn
Soxr eraMrr ocrb to,yLlt4Tbt
Baq 6ecxov npoMt4ccHoe cr yxeHhe l-.{epxarSoxmeraeo aceti ceoet4xh3Ht4,a raKxe
CoaepuunocbeenHqaiLUee
il3 BcexrafiHcrB- Boc- HeTfeHHeqecTHbtxrr,roulera
cgqrfirerl Murpon onura QnKpeceHile
XpNcroso.
l-lo6eAa
XnsHogaBqa
HaAcMeprblo. na pera ( BosHeceHcxoro),l-lo6o pHraxa u VlcnoaeAH
h Kal-lpaqeru B xr43Ht4
Hacrancarrltsrfi
Bepyoul14x,
Koro- Bocna BHs, A px rae pe ucxvtt'tC r,rI og Poc o.rr,rc xo laI-lpa eocr a BAHBHbrra
poro Mbl Bce TaKAorro ox<vAan\ h K KoTopoMyroToBt4- H oraLl epxB r npH H Fl peul eH ue o npocraB reH nLlEr o e
paAocrr44yxosHorZ1B [anpenn]/1r,tancero roAa,B LleMAa
fi r,1 cb
A or r he gHu Lle ru rp e A e c F T H rl l { b r.
q y AH b te
"
X
prMu rr or os brHey c r a H Hnoo B T o p q rb
cnoBa.
noMoxer nan,tl -ocnoA b,no Mol t4TB aMS naxeH n er iut er o
cro c B oc x pec ei"",B on c rrry B o c x p e c e !"Ka xp a A o c rH orpeY rogxrxa 6oxhq u pavhrerr o cnaceH i l r pyccK or oHaponeLqercepAqel Kax urnprrcff rpyAb or rs6urrKaou.lyule- Aa, B OTeLTeCTBe
fi B paccenHhr Cyulero
"l-ocno4il,
auut lA KaKxoqercn Bo BctoMou-lbBocKtthKHfrb:
,QeH scB ernoro14B cepaA ocrH oro[l paa4rrxa Bocxpe6naro4apxcTe6n 3a ro, rlTo cnoAo6mnHac cHoBanepe- ceHhfl Xpracroaa4a npra6nv3tAr
Bcex Hac K f-locrpagaar
xr4 Tbn oA o6nur ev r Ho Be H u!"
l xeMy 3a rpexi 4H aul hr,1cMeprbo C aoeH ]Y npaagHnBLUeCaer y \ leHilFE oro q e n o Be K aVl u c y c aXp ra c ra ,C urua My B eqH y0cMeprb H ac paA r, naA ukl x
So xu r qr Cur Ha9er oe e v e c Ko roA, e ra e r An F K a XA o [onpaTe6e, Onaroroeeru
lapyut Hau, J-ocnoAr,noKroHr4rbcq
n frb
a F c H b ru T e n n o B e p btno- npeATo6otl ,B H A erbTe6q B H frpeH H H M14
Bo cfaB Hor ox pr 4c r r 4 a H VH
oLtaMi lLIyBCTBo,
Hac K Hey K o c H r4 re rb H o cMflyy x e H ro 6 n rxxunl t. B arb npoH 14K H oB eH H
Oyxq qaer
Bbre
Taoero
cB
era,or Kor opoA yl ry
rryro TpeneTnpoxoAl4race cyulecrBo
Yn rrp or aopeHileo6H o a n n e rc y r{ e c rB o 1 4B b r3 b rBaer
C epgeuH ono3A paB nqC
BIcexB acc npa3A H t4KoH,
t 6o.rarauree 6naxeHcrBo.
Ceer
, rto
o
Msr r 4c nogeA y eM
, C g o t Mn y x < a c H b rM1
c rp4a A aH hF- roro X prcroea B ocxpeceH rq!Moni l TB eH H6rarcxenar
c
u rrrrB o c x p e c e H H e u fo c n o Ab H aLr or B ocxpecueroX prcra, C nacnrerfl Mi l pa,nacxanuHor a
MtAL AC eoilN,CnaaH
t
l Avtcyc
aepoyvenNr !
X pr c r oc B o3p o A u nH a c ,L { roOn c o :A a n l -l e pxoau, paA ocrr4n 6urrscrori xl ,tnletnl -l paaocnaB H oM
C uonurB oFcK B ocxpecueMy H 3 MeprB brxXpr cr y,
H a n p a B nF Hc r { yHac
Hc ,c Me p rH b rxH, a c re 3 o l o 6 p a r nl c6e r, Aa6ur 6s r r u A oc ro rl n u rMuH a c re A H i l K a M rL l a pcraa npH K noH HKBofl eH Hi l cepA l l e, Morfo " [a acr e4rHo 6y!
npr Ber 6 o xu n .
A eMB o X pncre A vtcycef-ocnogeuH aureM"f1axr,r
H
aLU
ero
cnaceHr
tr
5 o r gaer HaM c un y p a c ri l 1 4c o Be p l u e H c T BoB arbcfi ,crB yroc C eernurMn paA ocrH brM
A H eM
r{
To
M
y
A
p
o
c
rr4
.
H
c
K
p
e
H
H
e
B
ocxpeceH
nR
X
pncroaa.
aenr
x
of
r
M
u
r
Be
p
H
M,
Ao cri l r ar s
q e n o B eL{ ec x rpas
r , t y Mo 3 a p fi T c cc B e rn e fru tn u n o 3 HaH H eM
Itlcttrtau,Koropag,KaKil Kpacora, nogo6no corHeqHoMy
cBery, v3nvBaercF Ha Becb Ml4p.
Boucmuuy Bocxpece Xpucmoc!
Bocxpecuun Xpuctoc - Aenaer paAocrb cBernee il
n o fl H o rac q a c rb A ,a c Hrn,tN
L U i l p e6eg
, Her o HeM b tc n i l Ma
llpocnulud eawux ceemHx Monume,
ro p e o r pagno. O n Ha L reH e a a x o g u rr,l oCeo n H q e ,[4 crov11pedced a menb Apx u epe d c xoeo Cu u od a
B, Be !H o ti x rg n r. O H Ceoerc
H HKH aLuer oB oc K pe c e H H F
n to 6 o e ut onpilB neK aexr C e 6 e L { e n o B e q e c K H
A yeu l ti,K oroB,o 3 x x € H n u teo r c B e ra H ep b te ,KaKK pox or Hbt ne c Ko p K t4
n o crrl x r M or o B Ceod i l /Be n v e n v u My Ap o c ruT a o p qa, Ha Bce r A ac oeA hHf lT c cg H u r' l .
MumpononumCysdanacxudu Bnaduruupcxuri
C n a aa B oc x pec ute n aXyp n c ry 3 a ro , ttro y M H o xaerct
2001e., e. Cysdana.
\.{
T
o
3 B O Hn a c x a n b H b l xK o rl oK onoB
H a L Uanac T B a,3a T o,
XPNCTOBA
NACXA
p a 3 Aa er c eB x paM ax Po c c rfrc x o ta[l p a a o c n a e F to iU epxBr H er of lbK oHa poA t 4 H eH, o h A a te Ko s a e € n p e 4 enari ,l rl
vQr{t4r{AnhHARrtAcTh
tl l
TId,GXAAhNOG
ilOGAANHG
B A AG N
T kl N
+ BaneHmrIHb,
2 crpaHnq,a
Grsnarb GKne Gnapxnaanvur€BGAoruo
GTH
N e11
prrn[ ilpr4NflAperrleNr{e0
Apxnepefiernfi GrrNoA,
BO3EGAGNWH
APXHGITHGKOTIA
BAAGNTHNA8 GAN
AIHTPOIIOAHTA
2 115r , t apr a200 1 r.,B A e H bF B n e H i l q.Qe p x a a r* rori
uxorsr S ox r er a M ar ep r, e C y s 4 a n e B C u H o g a n b H oM
A oMe
: ocroFr ocb 3aceAan ue Apxuepefrcxoro C r Ho4a Poccur,lci ,on lpaB oc naB H o raL { e p x e i l .l -l p e o c B e l l _ { e r H srri
A pxre rr.c K onO eo4op 3 a q i l T a no 6 p a q e H u n N
r o e, lr ox eHilq n p e o c B q r{ e H H s rxA p x r,re ce eB npeA c r aB n e H H bvteM u H a 3 a c e g a ,i re A px neper ic xo ro C u H o Aa P[1 A U B
ce o l4xo6paqeHl Ax , An A 6 n a ra L l e p x e l t
So xr er a, [ lpeoc en l rl e H H b te
n p e An a ra rc r
c3ccf',torperb
Bonpoc,o AanbHeriueMaoa: i eBreNVVlPoccr rlcxoil [1paaocnaeHofi
L l e lr ar A px r epee M B c a H e M n rp o n o n r-a 3 c s q: H c 3T r , 4oMAH o Bp e Me H Hnop e g )a -a nr B o3B ec r rB c a H M t/T POn OIi l T A
,-3 x ; lenr 4c K ona
c y :4 a l u c K o t-o t4 B n a g u B aneHr rH a " M o e rr,l H e H i l e- ,
"'!.3O hC[
O
:'.? 3a- rA px r er r c K o n O e o 4 o p ,- c o c ro rl T
= -.-3^froL-ler/ [lpe4cegarerb Apxraeper,r:-:3: o Cr r ioga P nA l -l A p x ra e n rc x o nBa -
MN rpononi l T,A rfi B occraH oB fl eH H qnonH orbt llepKoBH orocB Fl l _l eH H oH aqanus.l l rulByaM,K aKK ni l p r x nauef r
qro npoMsrcn E oxri l H sH aqanans6 pan BnaLl epK B t4,
B
anenruH
aopyA H eMB occraH oB neH HHfla pvcr ucA bn(y
rnH nori [1paeocnaaH ofrl -{ ep xarXpr
a , r croeofi H MH orooH nocrpaA an 3a 3Tor
LU arrcnor H eHun l l poM btcnfiTet bHor o
gefi craur. "
l -lpeocanqennurri E nncxo n Ar r , lspocui,t goOaBHn,qro llepeorepapx Poccu frcxori [1paaocnaeHo il [_{e
pxsraAocrouH 6srru Mrrponori l ToM, uM eou1t 4M
npaB oH o[JeH HA
FB yxnaaaruh.A r ax xe
craper7ut
ve 3a f-l epaoraepapxoM
Apxr aepei l - A pxrenracxonOeo4o p, Apxr , r enrcK onC epa$rru raA pxrenrcxon Br xTOpA OC TOTAnpaB
KpeCTa
H U T a H OLU eHHT
H a xno6yxe.
Yqacmuuxu sacedauLtfl nocmaHosun Lt
1. Y sr,l rbtB arnpeA noxeH rf l [ lpeocB Ful eH Hbtx A pxr,repeeBP occr r acxor a
l paaocnaaH otaA eronorvH oralepxelr ,
Soxrerl, BnpeAbBo34nn 6nara l-lepxera
,\lttt t' ll.t rt ti0t/t t.t tlt\t't trt tr tr()
maB
nFTb
P
occurl
cxyrcnpaB o cnaBHyr o
tt()uil lt ililu ti |.ttt \Jiut'ollo iltIt
A eroH oMH yN cl -l epxoeu A pxr aepeFoB
3 ' , r ;'lTpOr-lOrtd tlbe
H UM eHO caH e M[/TP OnOIi l TA
A O CTO 14HCTBO
: l*rr q e ro flep ao repapx oM Pf lAU".
2. Y .rH ruraaq
rpyA bl A pxuenracxona
B aneH rrHaBo cr aCxo lHoe MHe Fihe Bbt c Ka3an Enuc x on Cr ue n c u c x u r i
ey lepxan Soxuerail yLl4TbtBafl
noxenaHut [lpeocBnrileH; 1.t-lAPL,4 OHPl'-lU3 c M oM eHr a noc r aHoBneHr q n o c r e H urxA pxH epeeB P occr,rr,rcxora
[l paaocnaeH oi [ _. [ epxan
: *= -c co Sop a ne pec Tar a c y ulec TBoBaTb, KaK H a c T o F B O3B E C TI/ B C A H MI4TP OIO[V TA c npaBoMHour e*aq Hocrrerb HHUa [ lpas oc naBVA c ee c Bqu] e H H o H a H r4fiA B yx nanarvi l B urcoxonpeocBLU
fi enue/uer o Apxr -?i;f e f"4I t4e pa pxaM r , nO AnHCaBUlt 4lt lrCeO e 3a B € T H O e enH cK ona
h B naE rvrpcK or-o
C ysganucK oro
B A tl EHTl, 4HA
re - nepex oa Ha nv r u M oc x oec x o i l n a r : : . -,,xeHre
3. Y gocroN rs [l peocB FLU eH H srx
A pxreni l cKonaO eo:--,' ao xL 41 4[lo sro rvy HeM eAneHno Poc c t ' t i' t c x on l p a a o BuxA opa, A pxnenncK onaC epaQrrtrar,tA pxraenucxona
: . -aBHo ur(a BroHo M Hor a)t - jepKBt 4Hy x eH l- leps or e p a p x Topa npaB aH oueH hflK pecrara xl o6yxe
' adTV'l-iBOTyxe Ae C, qTbneT BO 3[ naBnFt O cySg arb c Ky f o
* !1i1
Enapx uic ,
y npaBne.,: : CXa tsu JAtl pyn b LI epKO BHO TO
*;,q n o Kypcy,3a Beu laHHor r ay
[ lepaohepapx? r,'',1
3a py6e xHo r,t t - lepx Br 3ac ny x uBaer
3-C .O Bb TCOKOT-O
Ca Ha - BO 3BeAeHHqer o
ilPOGAABAGNHGGBflTHTGAfl OHA APGTA
( B03NGGGNGK0To
TPABOGAAEN0H
) P0GFkrkrGKor{
rIePKoBbro
2115uapr a 200 1 r.,B Ae H bq Bn e H rq,Qe p x a e H oirxol
rsr S ox ner i M ar ep ra ,a C y s g a n e B C rH o g a n b HoMA oMe
cocrotrnocb 3aceAanr e Apxraepefrcxoro C r,tHoga Poccra
fr-]e p x e u .
cxo r a[ l paB oc naB H o lra
l-lpe4ceAarenbApxuepefrcroro CuHo4a Poccnilcxori
l p a a oc naeHof r l- { e p x e nA p x re n rc Ko n B a n e H rrH sxec
n peAnoxeHHe o n pocnaBneHHh M rrpono rvra O klIlAPE[lpegcronrer! Pyccxofr[lpasocnaeTA ( BoaHeceHcxoro),
, n i l Ke c B F rb rx .
ro l ,r3apy 6ex Hof rl-{ e p x a uB
[1peocanqen n urtZOeogop,Apxren rcxon 6oprcoacxr 14
ff3 T o M yMH e H ro ,a raK xe
raCanr nc x nr i,npur c o e ArH h n cK
co o 6ulun, , r r o"K aHq e n np re fr 6 s rnu p a 3 o c n a H
b trenerpaM*
rr,1ur
[l peocB Frl ]eH H brM
c npocuooranpra6utrbH a 3aceAaH ne A pxreperi cxoroC rto4a H cocraB hru ceoe M HeH! 1e
no A aH H oMyB onpocy 9ro xacaercflMceroorH oLUeHr K
F
npocraB neH haMnrpononvra Ornapera, - A o6aennApxH enhcK onOeogop, - cr.{ rrao, L{ Totaul C rnoA AonxeH
hcnonH rrb B ofl l oS oxri o h cA erarb ro, qro yxe He B cocroFH H rlcA enarb C urop 3apy6exH oral -{ epxB il- npocnaB r4Tb
C aqrrrel r Ol tnapera B ni l K ecB FTbtx" .
[l prcyrcrB yprl re 6urnr 03H aK oMneHcbtMHeHHeM
no
a
A aH H oMyB onpocyB cexA pxN epeeeP occi l rZcxor[ 1pasocnaaH ofrLl epxen:[i peocarqerH urfr B rarrop,A p xr enucxon layraBnnnccKhh n Ilatanilcxuit,Aan cneAyroul,tra
or-
crpannqa3
Grsmnu GKH€ Gnarxna/tnNble I €AI/LIoGTn
Ne 11
3blB: " n peAea p hren bHo 03Ha KoMt4Bl.rlt4cb c il Me toq uuvlc+
, o n y q t4 B6 n a ry n Be c rb o H aMeMa re phanaM il,a Hb tH e n
p e Hhil P oc c uf r c r ot al -l p a Bo c n a Bn o uL { e p x o Bb fon pocna),
Bt4 rbM r r pono nt A r aO u n a p e ra (B o s H e c e H c K o rocoxpaH r4 B r uerBo T F X K heBp e Me H afl p a a o c n a B H y to[-{ e proau,K ofl e, p H Kn o H q Fc
r nr r o p , Ap x u e n n c K o n n
fl , cM hpennut fB
H U n e peA T eM h,K TO3 T OC BF T Oe
A e 9 H h e n H h q h i l poB an.
l-loAlepxhBalo r,topoOpnrc [lpocnaBneHue Ceqrilrenq
Ounapera (BosHecetcxoro),Koroporoyxe Carvrl-ocnogu
l -{ e p x o e u n " .
n s6 pan - f l paeoc na B H o to
Hcxttil : " Kto
l peocsst{eHHuttI [4napuoH,E nucxon CN4enq
xr3Moxer r gepen€r nporhBopeqilTbcBflTocrt414\.{l4crore
Hil, Bepbrfi cnyxeHiarL{epxsuXprcroeota CaqriarensOrBc R x N e rb , c n y x e H re il A axe
n a p e r a ( B os uec encx o ro )?
o cBfiTocrHAyuH ero.
HerreHHoereno cBHAeTenbcrByroT
.lro6sr
npeA BcexogarailcrBo
MorHrBeHHoe
ero
5or
Aau
T aopqor u! 4 H b tH e u H e en p o c n a Bn e H h eorpa3hBb l u tHr lM
6naroAarHoroycrpoeHilg n Ha riaulefr
nocb Bl4Ar4Mocrutrc
Poccrlrcxoil/teroHounotZL[epxau.Beprc,qro Bce Mbl,npoEro noxpocraBrFF Cacrilrenr Ornapera, He nfiLut1Mcfl
BilrerbcrBa B oroM n e 6y4yt4eu rrlupe ( ..)
[-ny6oro Beplo,qro npocnaBneHheCsRrhrens Ounapera npi,lnec€r6rarogarHoe yKpenfleHheu Hauefr Poccu frc x or ll- lpaaoc na e H o ill.l e p x e uu , n p fi c o e A h Hqrceou
mac, npouy. Casrltrento orlte Ornapere, Mofl14
HeMou-lHbtil
cronHl4l4
MtlpHoMt4ttcrt4HHoM
Sora o 6naroAeHcrBeHHoM,
o eR
PoccnfrcxofrllpaeocnaeHoil AaroHorunoltt-{epxBt4,
vagax
h
o
Bcex
en!"
Cesrnrenflx, cnyxklTenflx
AyxoBHbtx
Enrcxon TnuoSeta r [lpeocaqLueH[-lpeocerqeHHutfr
xurfr Enucxon l-eponru'itraoKe nonHocrbp noAAepxanu
npocnaB neH i l eC eqrhrenn Onnapera (B oerece ncxor o) .
Taroro xe MHeHrflnpilAepxhBarilcbBcenprcyrcrBylolqhe
A pxraeper,no3ToMyt4peueH H e6utnoeA H H oA yu JHoe:
1. Y crl rbrB as,qro C enrrrenu Ornaper (B osHecencxufr) 6srn K opMqnruP yccrota l -l paB ocnaeH oi L{epxeu
i l B en ceotl npaB ocnaeH unixopa6 nb cpe3arpaH raqera
A r4 xrrei l cxoro Mops, no npaB hrarr,tC esrota [ ipaeoc cepr uacnaeFrofrL{epxer, H e rA F H a K oMnpoMt4ccbt
H aMU , C OTfi aC H O H apOA H OMy nOLl fi TaH i l l o e[O Ll neH aMi l
P occufrcxotaIpaB ocnaeH oi l Ll epxer, a raK X e yqHr bt s !xop4aHotxputB u-l eecF
B aF H erneH heE ro nrou.{etZ,
B nnne npH nepe3axopoH envtn'frP OC IIA B l 4Tb Cesr hrenn OI4IIA P E TA (B oeneceH cxoro), Murpon of l hr a
a l -{apexoH[l epeorepapxa P I-131-.{
H urrc-14opK cK oro,
co6ope 6oroxpaH rMoro rpaA a CysgacraH TH H oB cK oM
nfl nocne ceR rofr i l acxm .
Cerrilrens C>IA2. YctauoBt4TbAeHb npa3AHoBa+t/e
H
on6pn,
B np a3AH14K
B
l
21
K
oH
Ltt4rtor
el
o
B
IfA P E TA A eH b
il
He6ecHutx
Cnn
npoL{t4x
Mrxavna
Apxucrparnra
Co6opa
6ecnnorH stx
A.KT
8 AHKG GBflThIX
O IIPOGAABAGNKTH
OHA d'PGTA( 803NGGGNGK0r0
A/I,HTP0IIoAHTA
),
TIPAEOGAABNoH
PVGGKOH
nGPB0HGPAPXA
3APYEGI{N0HIICPKEH
Apxuepedcxuti Cuuod Poccuricxod llpaeocnaeuol
Qepxeu o6paulaemcfl Ko eceti 6oeonrc5ueodeo Xpucme
nacmee uawed c nacxanbHbtMnpulemcmeueM:
Xonc r oc B oc x pe c e !
C s r uM paA oc r H b tMn p u B e rc rB u e u A p x n e p efrcxmti
ilpaaocnaaHoil t-lepxeuil3Beulaero
CrrroA Poccrtacxora
p e u J eHHh
B n h K ec BF T b l xB e n rKo [op eB H H renpoc naB h T b
nn [1paeocnaBfifl cBernrenn Onnapera ( BosneceHcxoro),
noqilBuero o l-ocnoAeB 1985 r.
Kax(Aoecronerue vcropvlvll-lepxan flBneno B Ha3HnoKoneHhflMToro Hnn HHoronoABl4xAaHnerpgAyLl]l4M
B e p b lv v l c rv l H l ,tHeuano
.
H i l Ka6nar o, { ec lnq,n o 6 o p H H K a
n 6naxHsgefr
r npenogo6nutx,6narosepHblx
cBflTilTeneil
rbl 3a
l
-l
e
p
x
o
au
P
y
c
c
x
a
n
tx n aMH p y
xe HHbr xr opoA t 4B bFBh
XX
croneruh
B
cyqecrBolaHnfl.
cfl\.fenerfie cBoero
"Pycc x aR3er ' nngne 6 o 3 e M H o e6 b l c rb " , Ka Kro Bo pl 4Tcq
B
y
Kp
a
C
U
n
a
c
b
C
OH
OH
a
nec
Hon
e
{
n
n
,
L i e p K oB HoM
AH BH O
B
tt [4
B c n o a e A H n K oPoccutatu ro Nr
C aqr ut xHoeoN a y q e H H Ko
a
4 crpaunr-t
cB ol o npaB oc naBHy] o
cK r4x,3acB rA eTenbcTB oB aB [u14x
t4 MyqeHnqecxoi
v
ctpa1aartu,
B epy A axe A o K poB H
M onnr 14
cB srbl M14
npH
MepoM
cMeprl l . A x1naro,A arH btM
[ - lpat
t4
crtA
HHaF
P
occvtfrcxaA
H
aua
B aMnxrB a crpaH a
a
neta.
B epa
B OC naB H afl
Ha py6exe HoBorocronerrff t4 Tperbero rblcqveneTr4For Po44ecraa XpucroBa eBneHa6utna crpaxqlyu-ll4M
BepHbtMLtaAaMBenilKaquunocru 5oh 6onesHytol{t4M
fi
pxo
3acv+
na H a A yxoB H otune6ocK noHe3Be3Aa
xr4e.
B enuxorono6opH i l K ai l peBHocr Onnapera,
cB nTrrenn
[l paeocnaaun.
C
aqroro
H oroncnoB eA H H K a
r , xor C agrrrenu Onnaper 6utn H ocureneMK penK o f Hr
ao
Beput
conaH
eH
ui
H
e
3H
aB
U
Jefr
xone6aaLuetZcq,
H
e
Aa
Canryrc EpranocyrllHytot4 Xuaoreopell1yn Tporqy, so
Egr,tHyCeRryo, Co6opxyto u AnocronbcKyloL[epxoau
EeaHnponoBqAHHKoM
CaffrurrenuSoxralt6un nnarraeHHblM
B xptlcrnaHcxofraepe n xm3renunXpucroaa, HacraBHt,lKoM
tAnno 3anoBeAhEaaHrenucuu. He ronbKoyl{nn oH, Ho v1>r
qeroMyApheM
npouleH!4eM,
xofr.Xranno6oaurc,cMhpeHneM,
noKpoBhren Mhnocrutnefr.l-logpaxan cBoeMyHe6ecHotvty
nn cB. Onnapery MhnosrilaoMy,oH orAaBanceofr nocneH caoe nocreAHeeoAesHneHilu1t4M.
Aavtitxne6 ronoAHbtM
GTsAanEGKH€GnapxnarENEI€BeAonIoGT'H
Ng11
u S orona6utna tl B H oyA oc r oBepeHa
H hK a[-l paaocnaB V fl
ero cB f;TocTb,oH h nocneul H nh noK pbl Tbnpa xoM 3eM H brM3To B Mecrhnnul eS naroA aru E oxnei l , oH! 4He AoM onycTH ni l B epyrcul Ll xnpuK ocH yTbcflK H eTneHHblM
ul aM, noA apul t4M S naroA arb i l cqeneH V A u o1unue
c n p a B H T bcR
c H l 4M, Ll yA ec.A car4erenbcrB a o L{yA ecaxC esrnrens O nnafl e OA H OK p a TpHaO
ce [o , nblr aB uv lX CH
L{ep- peTa yxe i l MeN OTCt4FOH h B eC bMaMH OrOqrlcneHHbl
B
en
o
H
TeepA ot 4py r ol r n n rc 6 n q h M c e p A L l e M
hcqenenoA
aer
uoul
efr
qrcrore
ero
cB
fl
rbl
x
A axe S ororpa$i l fl
i o BHbr t x, 1opa$nu,3 a 6 o ts c s o $ n a ro y c rp o e H H il '
H H e,qro xe peul i l o caMn x naoulax!
a l4crtlFle.CeRrnreru
t cro+Hvtvt
B enrro h A t4B HqY
o A oEoxue, sssenHqafro'rnaper6utnnpnrraepoM
neHHoe\-lepe3Mot{l,lcgqri4renF, Ho
r ero repneHrFB cKop6lutxo6croeul e 6onee A H B H oe,{Y A o- caM CeqF r " ' 1 i X B t 4 3 f H a H Ut /1lA CKAT a n Uq e CXOIZ
TH TenuOrnaper - cnaBa Hauer o
x,f3 Hf 4 E r o none L { e H H e M[1 Pa a o fl paaocnaB fiq, cnaB a l -l epr auSoxn:.i a B HaF L- { epx o a sA h BH o YK Pa c H era.H utne cefr C esrmrenuco6r Paer
;a c b npoc naB ne H u F M 1 4C B F T b IX
H ac H agyxoanutfrnup,ga6 ul qucr blM
J:o J H14K oB6ox nH X - c B . n P a B.
cepA qeMH yMH I| eH H OIO
A yLlloocna6 n, a x e H I ca irla t ( por - r ur a A T c K o ro
Bo cBflTblx
Eora,
n,lut
BVnv
AilBHoro
ro ;r K c enr r , tiler ep 6 y p rc x o l t h n p o C
eohx.
:r a B neHr ev Cenr u tx H o e o rMY v e H H taC n loA Poccnfrcxoil
racxu
Apxr,repe
^.1 3r , 1lc noeeA Hfi Ko BPo c c n frc x t' ' tx ,
paeocnaeFtota
onpeAenFer:
l-lepxan
fl
l yKa -a3ur M B er r K ilMy re L U e H H eiM
:e -, r eHr eM B epb lA rl fl H a u h x n p a l 4gaonrcnl yxy C snronlYh HaM
HhKO B
e ceoefrnFc6eilx
CeRrrrenuOnnaper6utnBenuxnnl
6eg6oxueu'
ntoTblM
Oreqecrey,pa3opeHHoMy
Po4norvry
6ooOnraqan
OH
pyccKoMy
HapoAy.
K r4ccrpaAaBrueMycn
narpuMocxoecxoil
ro5opqeail ilx cnyr- nxenacrulpet,t
"cHflbHblx
Mhpa
aaxnt.O6nuqanHecrpauacbHeHaBilcrtl
3 3 :;.]a3 H blx ccoTeqec TBeH
He np ecraHHo r a 6es Soq3HeHHo
l* C3tlJeTerb CTB O BannepeA BCCM
^, ' .'3c\4 o ro t'/ .lTo x l4aa Kar ar o1116-ao l-je pKo Jb a Po c c l, lt l,qTo npoAon-
1. [l pocnaB nrb B nnKe cBRTblx
cB erhrenn OunaP era ( B osHeceHcK oro) xax B entaK oro no6oPHuKa
[l paaocnaB t A .
e e cn aBHb li4M y qeHr qec x r t ' t
- : :r:r
-: : 3i,rrO hnaPer
Ca nrt4 Ter t u
M rrr p()rIonttlOtt;taPcr
2. HerneHHble ocraHKu ero noLlt4-: -,-53 ir i-ra ce 6n r py A no c ox paHecBqrblM14MOUIaMAV BO3AaBarb
Tarb
*,' ": v1VK0 €n fleH ulc Kar ax ov t 6Hot a
qecTEoBaHhe,
npocfl el-o Mcfl hTBeHHOI-O
r,rrr/1
noAo6aHlulee
O
C
h
e
e
*= 3,.3 1 n prHfir apx ilnac TblpCKO enoneqeHile O
H M i4pqHax .
::-e BLl.jt'lXKn 14 pt4Kax
Kcrg a Ayx o rcr y nHhqec r Ba or lz lc r nHHor o [ lp a a o c n a 3, ' ; r'1n arvsHa q e pec b 3Ky M eHr 3r r , r rany 6oKo np o H t 4 K n uB
-3' ;f e crHb re u ep KBk l,c Bf lTl4TenuO unaper B c Bot l x " C K o p :*' x l-locna rrnx" o6nuqar HenpaBAy eper uKo B h y B e -
Eorou.
ilpeAcrarenbcrBa nepeAl-ocnoAou
cornacHoyc3. Hanucarb rKoHyCaqrhrenn <Dnnapera
C o6opa'
V l l B ceneH cK oro
TaH oB neHAIM vl npaB hnaM
Soxt'ttooco6yr'ccnyx6y
4. Cocraahrb ceMy yroAH14Ky
-= 3a Jilrp eg CTo trr enelt noM ec THb|X|' . lepKBet , t a o s a p a r n r u Bepoy LleHhq.
HCTI 4HHO TO
: c ( rlCnOBe AaHr l. o
naMqrh Ceqrnrenq QHnpa3AHoBaHhe
5. YcraHoBt4Tb
6n aro Aap F cB lr l4r eno O ianaper y , Py c c x an f l p a a o - B non6pnn o qepKoBBc eK o e o 6 u - {e - napera B A eH bero npecraB neH ue
t
:j-aBHa F l_.{ep xo au3ar pax r ar ler / ,npepBana
C o6 opa Apxt 't B A eH b npa3A H oB aH uF
H oMyK aneH A aprc.
-, 1e c orcryn HrKaM r or l- lpaBoc r aBAA, a ee Apxr / l e p e l t c cTpaTura S oxun Mnxauna h npoqux H e6ecHut x Cun
-.,',' Co Sop np oB o3r nac v ln e 1983 r aHaSeM y e p e c u
Hr3 Ma, no 3ToM y oHa c Tana LleHTponr[t4 c r u H l o r o
_: ,.iy,t.4e
-lcae ocna BrF
BO BCeM M npe. Bs ut c x y t oulue or e q e c x o t a
lcaeo cn aa i-to1 4 B epbl c o Bc ex KoHUoB 3eM nH , o r B C e x
crp eMh nuc b y c r aHoBk lTb c Het a o 6 u l e H u e ,
rao:;cB
B ir 4 rbcn B e e p FA bl h BBepilr u c e6q M y ApoM y B o A h r e n b :-4 , uStrTrTe flF
Tee p4 ocru C enr ilTenq O unaper a B hc no B e q a H n v l
l-lpaa ocna BHOrO Bepoy qeHr f l u er o c noc o6t io c r u 6 e c K oMn po MHccHo|l ATH. . npoTt 4BTeqeHilF' ' , Bb|3B a n a H e H aBrCTb Te X,AnF Kor oc y eM y Apb|eqenoBeqec K i l e p a c .
qerb r il n pilcno co 6neHqec r Bo KAy x y "BeKa c er o " c o B c e M
"BHe3acf oH[4 nil cBe T v lc t uHur . Tax oeut 6ut nu He TOn b K O
qhc na er o c o 6 p a r u LLiHHe "Kn eBe rHuKt l, Ho h 14HbleH3
er o 6n a x e H n o f r
noc
ne
eB-ap xu na crb tpe il, Kor opble,
py
6ex
xyro Liepxoau
H
3a
Ho
c
BepHy
n
i Hb t, no cTen eH
K oHLk1
npu c e n r h r e oHa
l.
!
f
la
KoTopbt
M
c To r-o n pg Moro nr r il,
CKpblT
b3 a x x e H oHV
nbt
TaoTc
+
Hbt
He
v1
ne on na p ete .
coBepuaru cnyx6y Canrr6esnnorHblxHeyKocHnrenbHo
co cnyx6ofr npasgHuKa'
renrc Onnapery,coBMell-leHHylo
6. 3a K axA bl MS orocnyxeH neMH a ornycre, B Ao3Bocasr nr eB aTu
O
neH H bteycTaB oM
A H t4,MOnhTB eH Hnpr3bl
Mnrpononn Oranapera:"[4xe Bo cBRTblxorlla Hauero
nura ounapera, [l epaonepapxaP yccxmn[l paa ocnaBHble
l-lepxae".
xnrue h cnH aKcapuCan7. C ocraB nrb Ll epK oB H oe
ThTenrc.
B. l-loqrraTbTBOpeHhFcero ceqTnTenqTBopeHilffMH
ga6orhrucn o pacnpocTpaHeqyp7'
VX V1
cBeTocTeqecKqMt4,
ynorpe6L{epxen
Poccmfrcror,l
nacrblpeM
peKoMeHAoBarb
nacTBbtB Bepe['lpaeocnaanofr.
neTbvx AneHacTaBneHhe
Korgaa 1998roAy6utnu
noAcnyAoM.
rurfrceerunbHhK
o6oe ren bt He Tn eHHbt e M oLqil c er o Benf iKor o c B e T h n b -
c'rpdnriqA 5
Ne,1
Grslaru GKrr€ Gnapxna/rnNEqGI €r,onroGTH
GA08ArrpeoG8flrrleNNhrx
ApxHnAGTbrp
eIL,
YAGN08APXHGPGHGK0|O
GHNoAA,
GKA3ANNbTG
NA TopxeGTBAXrr0 GA\ryAro
ilPOGAABAGNKIfl
AIHTPOIIOAHTAOHAAPGTA
un,*oou#fJ
LTIBTIIFT'
u,o
BAAGNT HNA
parbcn He pexe oAHoropa3a B rprl roAa Bor a orrn6pe
K aKpa3 6y4er rpr roA a, H Mbt n.naH rpyeM.
L{ roecnr 6y_
A E M X fi B bI-3A OP OB bI 14 H I/qTO H A M H C N C ME U JA C T TO MbI
co3oB eMC o6op B A eH bnaMFrt4npeno4o6nol ,t
E e 6poch_
avn C yzpanucxori
M ilTPO nOIt r4TA Cy3lAIt bCKOI-O 14
[25 cerrn6pn/Bo1116pr] H o H aAoeu- le
nocMorperb,cMo[fr ni l B ce nprexarb ra C o6op O esypo_
B J t A ! 7lM 14pC KOIO,n Ep B o t4 Ep A p x A p n Al l ,
H a A nF cB oeronpH X oA a,,l ro6urH e cpbtsars E oro cr yxe_
HA CO E P A H14 r/
Iy X O B EH C T B A B r C y 3 [A JtE
H V n paA V noe3A K t4.
X orq B onpoc B btH eceH l uril
na pac_
1 MAF 2001 rO[A
cMorpeH reC o6opa, K oH eqH ooeeH ssaxl sr14
(Q p a ru e H r)
fl onarao, qro B ur3H aerepa3H hLjMexgy
y
C nt o4or , ,rl
C o6opol ,l . Mory fl nuJb H anoMH t4rbqrrJ H a 3ac eAaHLAn
C nnoga npi l e3xaor ronbK oapxheper fi peLraor BceBonKa44otr,ry
xo\.tercq,...lro6sr
6urnoraK, KaKoH npeAnara_ pocbtronbK oapxi l epei l .
H er B o3MoxH ocrr4
TyA an pr r r a_
er, Ho He BcerAaoro OsreaernpaBhnbHo,14nooroMyBax_
uarb A yxoB eH C TBrnr
o MrpFH A pxuepefi peul ar cTHa_
Hb teBonpoc btM bt c T a p a e McBqb l H o c rl THbac y g a p x n eper,r_
cyul H bteB onpocbt,K oTopbte
npe.qnoxeH bt
A yxoB eHcTBoM
cxn n Y x or o ec r b K a Kh e -H N b y Ao
On a rn eH a q h H a HH q,
Tor
t4 M14pcK hM14,
H OnpH H i l MarbyqacrH e B 3aceA aar r t nx
Cvt MOXeTHanhc aT b,a M b tp a c c M o T p v l utA XH a C re A y ol l l eM
H oA aA yxoB eH C TBf4oM14prHH
e e r,4or-yr
A eor ra Co6op,
3 a ce A aHHrA px nepe rZ c x o ro
C ra H o 4 a ...
H a g o ro l b Ko, r.tro- K OH eqH O,
A Ofl X H btnphexaTb8ce apxi 4epe14.
a TaKXer
r e 6urnc
6 u t sce 6ur no r no c o Bec rv l , tAn o 3 a K o H V,.l, ro 6 uH
B epyor1]r4e
oT K ax{A OrenapxLA-L/| X Ort 6S r no oAHoM y_
o rce Oqr r Hs t .
Ll eroB eK A
a B a A a i l OTnpr _
a pC l { r1X
A B aC B tru..l eH H,fiVKMtA
Y tac c oc r onnoc b 3 a c e A a H n eC ra H o g afi. 3 a .rfi rahc,
xoA oBxopol l to6ur ai rrnprB e3l 14nprxoxaH C o6op 6yger
Ka Kh eB onpoc btpeua n i l c b , t4B Kp a T L lpea c c Ka x yo p eLU e_ peLLaTb
B ce B onpocbtc B aLTH M
yLtacrreM- B C eco6op_
H L Aflx
C r Ho4a. B x parq e- n o ro M yq ro y H a c3 Ae c b[e npo- H bre
noA nrcbtB aru
6ygyr H erol bK o apxr eper ,
A oK yMeH Tbt
ro xo ne] A B aA Llar br p h c rp a H i l L l b t[l e p a u rn ,r
p a c c M arpr- H OU B C enprcrfcTB yroque.
.
Ba rcq B onpoc o npil 3 H a H ri ,lMo c Ko B C K o ro
n a rp i l apxara
H a C o6ope 6y4er peuarbcF MH oxecrB oB axHbt xBon6 e sb nar oA ar Hbt M[.lo v e u y 3 T o r Bo n p o c B0 3 H ra x?
B ce
pocoB_* B onpocbto K aH oH H 3aLl t414
o 6e:6naroA ar Hocr t 4
re p a px h n llepaoc B q rh re n riPn U 3 B T o ML ]rc n e , AcB FMl -l Moxer 6urru,3a 3rfi roA bty B ac H aK oni l ri 4c KaKf
b
ieTilTenbQnnapel Koropo[oMbtce[oAHnnpocraBilJl4,cet4ToA pyt-H H
B onpocbtB urgonxH btn oAar b
e epa3pel rl eH H bte
r ailA M l'-l6*6n ar-oAarHoN. HoaonryLte Hr Kil H k1cnoseAHil Kl4
cB ot4B onpocbtH a C o6op H nprexaru sabnaroB peM eHHo
cvtATanLt
TaKxe. Bce HauurcBFTilTenilTOXecL{rraCIT
TaK
K ovfi ccrq no K aH oH kl 3aqriAl pxl repehcxvtiC
,tnHogont1Bb l cK a3at ilc B oe M H e H h eT. o n u x oF o Ar4 H
BH e cn p eA no- peA erhn co3A arbK oMt4cct/to,
K oropal paspa6orana6ur
xe H i l e He T oponhT b c gc Aa H H b tM
B O n p OC O n
M,
O T OMy
9TO C reA y| otl ]H B
e OnpoC ot.
C B FTOOTeLIeK
Oe ereH, 4e
onpeA
no_
3 To Bonpocapx ilc no x H u rriM H e u H o ru e ro Bo p i 4 n HLl
, ro. nstt'thpacKona,epec!4,KaHoHt4qecKoe
cy)(AeHheo Hr1x,
yc
KoHeqHo,
ecrb ocHoBaHnfic\.tilTarbl\4t-l6es6narogarHora. noBtagornaAeHfiq
rou nnv vtoit t epaDxtAL
or L_lepxara
Xpu_
HOEO 3Ht 4K aeT
M HO r O
n p a KT H L te C KnrX
OC IIe AC T SU
OrTpe_ croeot4;npaK TH Knpi
a l H FTt4F
epeTrK OB
h pacK o| bHt 4KO
BB
L U e H Hf3T
l or oB onpoca .H a n e p e u rraa s rn n 4 , r A e m apal _{ epxer,
noroMyr.{ To
ecrr Mbtnph3H aeM
4peaH era
f iepap_
q u n C epr - r nCr apor o p o Ac Ko rot4
, c o rp y AH t4 q e c rBco 6oxurrcMl 6es6naro4arH ora.
To MrH oB eH HBoC raH erBonpoc
ro 6 o p v ec x or l gnac r b fo , c o rp y A H t4 L te c rBo
c o p ra H aMr, a K aKi l x H yxH onpH H H MaTb
- qepe3 nepepyK on or eHHe,
i 4 3 Me Ha
c B oeM yr M eti i 4(x o ro p o e n o M e H F n i H
l a n ceB A o- noK aFH re,MrponoMa3aH Hi lenHL.{ epe3
xilpo_
A OnOnH eHhe
H ru u t), y L{ ac r ileB 3i (y M e H i l 3 Mey ,L l a c ri 4 eB Kp t4 MH H anb-ToH t4t4.
3rn aonpocur,6esycnoB H o,
H yxH opeul arb HexoH b rxcr py t f l- y paxr MH o roA p y r-t4B
x o n p o c o B ,- BC e3rO TopbteMorr[ cornachTbcFH a pyK onoroxeH re,a
Apyr r e
gerZcrenreflbHo noOyxlqaerHac npil3HarbOea6naro4arcKaxfr, Ltro3Toxyra Ha Ayxa Cecroro hnra aonpoc KpeHo crbM l- . l.Ho, T eMHe Me H e e q
, ro O u rs ro 6 u rn oA e r acren- ul eH hl - ecnr Mbt npH 3H aeM
norpyxeH re 6a6yu xlt xa_
Te n b H onpaB r r bHo,M b tp e L u h l l t4
c o 3 A a T bK O Mt4 C C t4fO,
K O_ xoi -nn6o, To noqeMyMbtH e MoxeM nph3H arbK peLLleHHe
Topafl Morfla 6sr co6parb Bce AaHHbte- KTot4 qro no
unu o5nuB aH HMn?
e
B oeruoxr-ro
raK oepel reH H e:o6 nf iea. rga Mur
o ro My B onpoc ypelU a fl ,B c e " 3 a " H " n p o rt4 B "Ko
_ L{e_
H he ycnoB H onpi l 3H aeTcF,
H Oe[O H aA OA OnOfl H rlTb
co 6 e peu B Ce3T k A
l aH H b teT, o rAaM o x H o y x e n o c raB rl Tb pes MhponoMa3aH he
qepe3
vnn
norpyxeH re B o6 qeu,
g a n n u r ilB onpoc B no Be c rKy3 a c e Aa H rsC rx o Aa v nt 4.
$opn,rurnpreMa a L{epxosbMoryi -6urrspa3H btMtHyxno
n yq L U eB c er o,K oHeL { H- o C o 6 o p a .
nphH qrbraK oecoOopnoepeuJeH re,K oropoene 6ur no6ur
C o 6 op y Hac A onx e H 6 u rrs n o y c ra By s o rrn 6 p e , no- H apy[JeH H eM
.{ ro6utH acH eMyLtfi na
K aH oH oe,
coB ecr b.\ . {To
L{ToCo6op AonxeH co6rToMyqro B ycraBe [oBopt4Tce,
3Toorce6Arv+avxyna c Haulei cropoHbtla lyxa Canra-
6 crpannr4a
GrsmrhGKn€ Gnapxnarumure BGAI/MIGTH
N e11
B MHpeoTh B HaueM nonoxeHuh, KorAacoBepl.ljaeTcfl
uM eer
3H
aqeHne
6onuu.toe
crynneH ueor [1paB ocfl aB ntl ,
nporue
sToro
orcrynneHhn
Koropbtfr
Ornaper,
cBRTHTenu
6oponcn.Terra6onee, cefrqacPnLl3, Ha KoropytoMbtBo3qaqHilfl, t4l-t-{er
KoMnnaranv 6onuutne HaAex(qbt,HaL[tt4
poMr4cc.['lpoxo4nr co6paHneAyxoBeHcraaPt-1t]3,xotoqTo H yxH o nphB eTcTB oB aTb
no 3hTt 4BHble
poe roB opr4T,
LuaruMocroecxofrnarprapxht4.flonyuaerce,qro He Mocnarpuapxfiq crpeMuTcflK l4cruHptofrL{epxer, a
KoBcKaR
crpeMhrcs o6Vlctvtnnanl-lepxoeu,cAaB cBoHno3l1Lll,114,
pecrrl B ni l qe Mocxoacrounarprapxvv < l epxoau- M ar b) ,
noHFTt4ff,
KoTopbleL{eTKo
TOeCTb3AeCbTaKre cMelLlaHbl
pa3AennncBRTilTeruQnnaper.
xphcr r aFl,
l 1osrouy A nF B epyot{ t4x npaB ocnaB H btx
n
B
peMF,
oco6eH H oB H al uecMfrH oe
A yxoB H aF oAAepxKa
H bl HeCBFTHTenpocnaB
nFeMoro
nhqe
ocyqecrB nFTcflB
B
ennxoro
cB
fl Tor o.Benr nR Ornapera. Mrrpononvra.
B ceoHx
B
peMeHil.
nocneA
H
ero
K oro yqrrenF [-{ epxara
" C xop6H urxnocnaH i l FXoH
TaKyh3
raK
yl
o
6o
nu,
B
btpaxan
"
BblnuK
oro
poe
orcrynneH
nr,
cxop6u o npoi l cxoA nqeM
Ltro
na6nrcAaeM.
cefr.tac
ruut
nocb B To,
HNTGPBbTO
cBoCI
C onu,K oropaa,no E aanrenhto,H aqH H aerreplTb
gpyr
ot
acr oC
onu,
c
eut6pacul
B
aor.
ee
cnny,H e H yxH a
a
or
rH
heH
V
A
,
npoA
yl
fi
bl
poH
br,
npeA oxpaH FeT
AyxoBHaF
APXI/ENTC KONA
OTpa3noxeHHF.
HaLUU
npeAOXpaHl,1Tb
conb
AyUJI,1
AOnXHa
t4
HCKOTO,
I/
CAH
SOPI,4COBCKOTO
bltaruu p,
n HUtvtnxen paBocnaBH
COBpeMe
TOTOBI4T
nPABOC|ABHOM'./XyPHAfly "BEPTOI-PAAb" KOTOpoe
qro
eFleuHHtl
l1onyvaercn,
K
BHeuHeuy.
rAe BcecBoAt4Tcfl
coxpaH fi ercq,H oA yx - HenpaBocnpaB ocnagH utt4
o6png
Q
v
t
c
Bf
lTn
r
e
n
R
KaHoHN3aqilH
8d a Kaxoe o 3 HaLt er iHe
- c M eqaor ct
naanurf, crpeMneH n+v1uA eanblxl 43H 14
gnr Poccnfrcxofr
,rapera(Boarecencxoro)
!epxan?
rul
ercl
col
o3
n
6nara
A yxoBHor co M aOu- H a MarepnanbH bte
Apxr enrc Kon Oeo4op: KanonrgaquecBerl,lrenq
ga6uteaer
cncaM oe
npi
l
L{eM
B
H
euJH
t4M,
c
Tepi l anbH brM,
, o H e q H oH, e 6 e s [l p o rrl utcna6ol -laper a c oB epul tl fl a c bK
B
epbl
.
naueta
rnaB H oe cB H Tocru
xrl F 3r o t e c aM o Bo ttb H o eH a u :e n p o u 3 Bo nexre. 3ro
B du. B naA utxa,a B .rtnoMH rre,K orA aB utanepebley3H
a
u
l
eti
fl
o
n
H
o
rs
t
e
c
e
fi
o nar oe npot 43B o rte H u e
{ epxeu.
Mrrponofl hre Ounapere, K aKB ut o reu ysHalr - /
H ant/1o
B c er oA H q L rH erfi
e x e n o e B p e M q ,K o [ A avul o6!,1r , r enHo
s o Mrr pononilr e
A pxraenrcK onOeogop: K ouevFl o,
a, ol 4
c a o 6 o 4 yBb l p a x a rbc Bo l 4L l y BC TBcB
ce l- r rHeK or opy ro
a M[l. Harvl
HaxoAilncs
KorAa
He
3Han,
MHororo
Oranapere
r,aAextrbr,t(o[Aattaruoco6eHHaHyxHaAyxoBHaflnogepLlro
"pacKorlbHl4Kt4",
qlo
TaKhe
ecTb
roBophnu,
B CeMUHapHH
xi ia npof i3ot ut l oo ro c o 6 u tru e .
qro
L{acru
HacrpoeHa,
aHTucoBercKH
Koropan
L-{epxau,
ecrb
,
a Mo c x o a c x o frn a rp i l apxuHMbl
K or A aM btHax o A i l n u c b
n3
3Tol4cxoAq
MoHapxilto.
BoccraHoBl4Tb
o lTecTynneH fi F oHa crpeMHTcq
e l r llggt tH1nvHeK o T O p bnl ep H H q l 4 n H a n b H b
roBopFT,tlro coBercKagBfacTb He or
"
c
n
a
c
r[4
"
tl
ro
6
s
t
q
e p K oB b,xpa- ro, "pacKonbHuKh"
o r K aHoHoB
uepK o BH b tx ,
3anoBeAsHoeoro3aaera, rge
HapyuaFcr
ilo3ToMy
6ora, il
qioOutnoAtl
uailru KoMnpoMt4cc,
r,rsie€pvfoLrlt4x,
KaKotr-ro
LlTo
(BcFKaBnacrb Sora> Bor
roBopt4T,
l-laaen
Anocron
r t aaht u A y x o B H o efre u e H N e .
t",1oln
qro
qro
3HarbB To BpeMn
Mbl
Mornil
H
roBopilnil
HaM
M r , t t y eut r eA e c q rb fl e r n o K a 3 a rh ,t{ T oK n p e xH H MrpeB, H aqa f le90- x r osut6oporrl
nepeA
Mbt
B
cranfi
K orpa
xar t lM oc x oec x o hn a rp ra p x l v n p v n a ra o T c qBC eH oB bl eH
H
3-3a
rpa Hr Llbl,h Ha
K
H
hrr
nOC
TynaTb
H
aM
C
TS
nH
K
H oB bt ell ue npo c ro H a 6 s tro e o My p o B H e- npecca oc- A OB ,
e
B
neL{arneH
h"CKop6Hst
e
r
crnbH
eri
Ll
ee
npor3B
efl
MeH
fl
l , p a Bc T Be H H bi llnei l A yxoB H bl e
B c F K ilec K a H A a n bH
Beu- laer
3areM
a
Qrnapera,
MnrpononuTa
AByxr
oM
nocnaH
fi
fl
"
o r c r y nneHr s . He r - h M e H H ox p h c ru a H c rB on paB ocraB qro y HacHeM HoxH aA o 3aMerH Tb,
npo- H uKe[o nponoB eA eta.
HCer epler A y x [l p a e o c n a Bu q .M s l e u g u MBH e IJH l 4e
peqb.He nlor ycxanoB
ceA
H
eB
H
aF
H
aua
i
l
3MeH
i
l
racb
K
o
6orocnyFBr eHHF B HeLU H e6en a ro n e nh e n p a Bo c n a BH oro
r{ TooH a coB ercK afi H
, o oH a rMeer pacxoxecr b c
neH i l e 3arb,
n
p
e
K
p
a
c
H
o
e
c
B
e
L
l
L
l
,
u e p K o B H oe
xeHilF ,3a) K X eH H b l e
croB , K oropbleynor pe6o6oporanr
reMu
c
e p y | o u l t l x,K oTopbl e TeMF3brK oM,
Ha sro 6 o n u l u l ' l H C T BBO
1 1Hec M oT pF
F ero np onoBeAilB
noeroMy
[r1
Ounaper.
nFn
csqrrrenb
B cB ot4x
xo A F Ta M oc x oe c Ky ton a rp h a p x rh o ,q y B c T B yl ' or
Ll hranc aMB oH a.l -l epauteroAblHauer o
cMbtcne
npFMoM
n y c ro T y .
xpaM axA y x oB H y ro
npe6srsaH H qB 3apy6exH ota[epxB kl F B ce nponoBeAil
B
e
p y h c L !1 4Axy, x o Be H c rB a Afl
Hac
,
V 1 A nn
, F H aLuero
Mrrpono nvra OranaperanpoL{rranBepynllntrl. B ro BpeCr,tHoAa,ecrecrBeHHo,HyxHo o6pecrvl B 3To rFxenoe
oB aH n+or P [l U 3 e BhAeKHhrc
l
MF MbrnonyLtaninoxerB
BpeM qr aK or oc B n ro ro ,x o ro p u tl rc Mo r 6 u t e e c rh xopa6nu
ero 6uorpaS nn H3noxeHa.
Tau
6utna
nponoB
eA
FMH
.
ero
Uepxoexutfr.flororrlyt{ToKaxAaq3noxa hMenacBotlxAyHa
MeHFnpou3BenuBocnoMfiBneqarneHre
Sonuutoe
xoB Hbr xnoK poB t4 T e n eBfr.s n o x y ro n e H n i H a x prcrhaH B
(l-pa66e),
F ilMer cL{ac KoropblM
l-praropnn
Bnagutxr
HaHhH
n epB bt eB eK aB e p y to l u l 4oe6 p a u l a n i l c b K B e n rK oMycB Fpa3,
BocnoMHHecKonbKo,
a
He
oAilH
H
Bcrp$larbcn
crbe
e oy p rn rc fl o o e Ao H o cl l YE ro xuro M y B enhK oMy L { e H ul K
pa3roBopbl
r
c
l-eoprreBHbl
Anacracrr
ero
HaHrF
Aoqepn
C b'
THe nepenHc blBa n o c be,ro n o AB H ro MB O C X!4U l ani l ero
xt43HbH3
c
BpeMq
conpHKacaflHcb
KOTOpble
nrcAbMr,1,
Aonroe
l 4.
noA B hr yc r peM H n u c bn o Ap a x a rb A p y rh e M y Ll eH i l K Tax
ro B o6lr1eM,3Aecbecrb Bonpocbt,KoropbteHyxHo83Becr'rrb,paccMoTpeBBce (3a) u (npoTl4B).
BonpocoB- HcroCpeAr,tHau6oneeocrpo cronlt-{HX
prar MI-l e XX cronerhu t4cBuAerenbcrBoo ee orcrynneu c rn H u t;c y x A e H n s c BF T b txH oeoruyHt4i4
or qepK oB H o fr
q e H ilK oB14[ 4c no a e A H !4 K oP
Bo c c u frc x ttx , c e crH renei l
K aH oH l 4Pyc c x or o3apy 6e x u q o M i l , n o p s Ao Kn p H H F Tt4R
q e c K r lxonpeA ene n rtlo ru o c t4 T e n b Hoorn a B l u l 4 xor [l paB onpocbl ,
t - { epxa r;L l e p K o BH o -n p a KT rq e c Khe
Bo c r aB Hor a
. u a s Bce 3Ti l B onKor opbr eM or f r B C T a rbn e p e AH a MH Pe
p oc br .Hy x Ho6oq rs c q H e n o rp e l u u rb n p o rt4 BA yxa C asC rH oA ne
, Ap x ra e p e ti c x rri
ro r - o B onpoc oaoq e H bM H o t-ora
6 es npeA nonHoc r b HBO3 H T bH a c e 6 g u x p e L U e H ue
i ,,4 ox er
x o rrl ucctL ...
Ba pr r ef lbHotnpo
a p a 6 o rx Nc n e q u a n b H o ta
6 reK Ti l B H oro
O r x ouuc o4t 4M b tXA e M ra H $ o p rv ra q norc
xapaK r epa,. . - lr o6 uotH a H e Ab tL l a n ag n o 6 o i , a q ro6ut col Ay x e n rc 6 a u,hcrl 4H copr ibr epelUeHr q6 u tn u n p i l H n T bB
t4l B
4 A y X e- C a MOern aB H Oe
h oc T l4r CnpaB eArh B O C T
l p a eoc naB r q . .
OGOAOPA,
rrPe0G8,1IqeNN0r0
cTpAHHt {A /
N s1 1
Grsearn GKne Gnapxnaarnue BeAo/Lt
oGTn
cBerhrenn Onnapera il coxpaHunvo HeMnaMqrb.
Carr,toernaBHoe-ToqyAo, qro ero Mou.ll4- HerneHHsre.3ro roxe 3HaKMhnocrh Soxnera K yroAH14Ky
5oq ro M o u 1 no, 6 p e re HH bteB
M b rB h Ar4 M,
xrl fo . Hanpnnaep,
n o cn eA HeeB peM Fg M n , H e q Bn n p rc n n o n H o c r bp H eBnpoveM,KoHeqHo,MHoxecTBotvtou.1efr
TneHHbtMn.
cenTblx H AnocronoB coxpaHVnL4c6
B Kocrnx...Ho 3Aecb.{vAononHoroHerneHilflrtroqeil cBFTHTenn
onnapera.
Yxe nuetorcfl cBr,lAerenbcrBao LtyAecax,Koropbtenpot4cxoAFTno MonnTBaMH no 3acTynHhqecTBy
cBFTHTenrl
Qrnapera. 3ro BenHKoefrerueHhe Anfl Har.uera
ljeprera r,t
BeflfiKOerreueHhe AnH Bepylorjll4x,KoTopbtepeBHytoTo
Ln4croreBepbr.l-lorouyL{ToB oQuqnanbHbtexpaMbtntoAil
npilxoAflTno pa3HbrMnpilL{r4HaM.
oAHr4.{ro6urnocraBhrb
qro6ut
nocnyularb neHHe,HeKoropbrecqHcBeL{Ky,
Apyri4e
TaoT,qTo B STOMXpaMeOHil"rqyXOBHO
OTAbtXatOT".
A ecrs nrcAh,KoropbrMne6espasnilqHo,e xaxofrxpaM
npuxoAr4Tu.
OHr crpeMsrcs naiatu raxoil xpaM, rAe coHHoe cfl yxe uue lActtrnxori !e p xara.Srra
BepuaeTcF r4cTr4
ntoAh r4r{fr, Meqfrcfl no cBor4M6ysgyxoeHbrMxpaMaM,
r-AeBHe[uHeeBce ecrb, a AyxoBHoeorcffcrByer. [4 e sror
KOrAaOqeHbMHOrO
TaKfiXt4ulyr.t_lhx,
MOMeHT,
OqeHbBaXnoMoulbr13M14pa
Ho r{yBcrBoBarb
ropxero.TaAyxoBHyro
Omnaper.
KyropyKynoMor4r4HaMAaer cBflTHTenu
fi 4yuarc, qro B nocneAyor{meroAbrMbrcronKHeMcfl
c re Mh npo6neuaMh ,Ko ro p u rec $ o p M y n i l p o B a nA nocro n i laeen: " E egbro r BH e u H L rxo, r Bp a ro B ,o r n x e6pap a 3 Ae n e H tAA
, V H ei l 3oH
tu n .. n S y . qf r B c eB o 3 M o x H b re
g
o
6
p
o
M
y
Me H Hoc ony r c r B y or
A e n y . E q e e 6 n 6nvu
cKa3aHo,rrro "ecnu rbr xoqeub Aenarb Aeno Eoxue, lo
flosrouy BcRKoe
npilroroBbcBohoAyury Bo l4cKyr.rJeHNe".
6yger rfr xe
nporhBneHheBpary poAa L{enoBeqecKoro
peaKl.lr4fo
SToro3noro Ayxa
Bbr3brBaTb
oTBeTHylo
Terr,tne MeHee,ora AyxoBHan6paHb eule pa3 HanoMh H aerHaM ,qr o Lle p x o e uT o p x e c ra y o u l a n H a x e 6ecax
3eMHaR
- oHa yxe co Xpncrou n ao Xpncre, a l-.[epxoau
Bor4HcrByror{4fl
n AonxHa Ao
- oHa cTpaHcrByHculaf;,
Koropaq efi onpeKoHL{a
ocyulecrBnnTbcBofo Mr4ccr,1ro,
AeneHa [-ocnoAorr,n.
PnLl3, Koropae Ha nporcxeHur MHorhxAecnTunernh co
BpeMeHrpoeaaori6onulueerqrofr peBonrcUntA
v BnnorbAo
Haqana90-x rogoB xpaHhna qhcrory flpaaocnaarn e PyccxoraL{epKBr4,
HenoBpe4eHHyroHilKaKhMh
epecflMt4,
xpay\leHre Casrutx Orqoe, 6ulna npeeMHVnaHeil3MeHHbtM
nrqefr P occuracrofrl -l paeocnaeH ol Zl -l epxara,Kor opae
cyulecrBoBana Ha pyccKofrseMne Ao BpeMeHnnpvH+rvt+
ngrafl bHo3HaMeHhroil "geKfia paLlrh" Mr4Tpon
onrra Ceprnn
(Crparopo4cxoro).
h renepu, KorAaapxuepehPnU3 il3MeHVtlVhAeanaMee llepeocBeThTenera
MurpononilToBAHrottttc, Anactacvt, Onnapera fi Bcex cBf,TuTenefr,
xoropute
Ha nporFxeHlltr'gn4xAecqttnetuit xpaHfinHB qHcrore 1-lpaBocnaBue,HaLUa
Poccnilcxan[lpaeocnaBHaqlepxoau crana 4efrcrBhreflbHoxpaHilren sHu qerZ[1pasocnaenr,.
Teneps yxe 3Aecb,Ha pyccxolr3eMfle,coBepult4BlueecF npocnaBneHile3TorocaMoro peBHocrHorocBqTilTens, no6opH fi K a[l paaocnaB nfl ,Lri 4crorbtnpaB ocnaeHof r
B epbrB o B C eMMi l pe,FB nsercnoco6o A nH H ac B axHbt M .
h rr,rur
HyXAaeMcfiB ero He6ecnou noKpoBuTenbcrBe
h
e[o cB srbrxMonH TB ax.
MurA yxoB H ocL{ acrnH B bt
,
AyxoBHo
reM, vro H MeH H oB H al rtera
o6naro4arcrB oB aH br
lepxar a
pyccxrraH apoAycnbrLU an
B nepB bre
cnoB a.< B eni l ,{aeM
Tf l,
Ornapere. . . ))
cBFTilTenrc
B dn' .B nagurxoC eqrurfr,B sr norrrH rreK o[A an xax Bur
y3H anHo MnrpononH reON napere?
B nepB bre
E nucxon A uepocr,ta: O Murpononhre Onna per e n
B nepB brey3H anH 3 areucruqecxorinhreparypbtB ceM nAecqrbreroAbr,KorAayqnncn B ulKone.TarrronrcbrBanocb
o.qHoH3 3ace.qanui,t
CuHcga PnU3, rAe cBffTr,lTenb
xapaK Tepn3oB ance
K aKMpaK o6ecu qepH ocoreH eq .
l-{epxoanoilxmsnuo q rorAa ilHrepecoBancfl,noceqan
xpaMbrMfl . l ocrynnora gyxoeH ora
nhreparypbrH e 6sr no,
no3ToMyr{hran BceBo3MoxHyro
arehcrr4qecKyro
nhrepaTypy,a xoropora6urnuroqeH bH eraruB H bre
or3brB sor 3apy6exnori Ll epxen,o Mnrpononi l re A H ronrn u, oco 6eHno,
o MrarpononhreA H acracnu.O Murpononhre Qnn aper e
KaKo qepHocoreHqeil Bpa6urno cKa3aHo,B ,.-racrHocrr4,
pyccK
oro
re
H apoA a.3ro nepB oeMoe3H aK oMcrBo
c M ur pononH ToruOunaperoM, TorA a 3To eul e H e npu Beno K
npaB unbH oMy
noH H MaH Hero
l o nhqH ocTr4.
[oA btq nonyLn4n
H e6onsuoe
V xe e B ocbMLtA ecsrbte
npeA craaneH neo 3apy6exnoti l epxara, y MeH flnonBr 4I{NTGPEbTO
nacb cuMnarrq x H eri .h, ectectB eH H o,A nfi MeHe6ur no
yxe noH 9TH o,qTo oTpl rl l aTefl bH oe
oTH ouJeH ne
co cToE N hCK O NA X A S AP O B C K O T O,N PA BOC IIAB H O- poH blcoB ercK ohanactn fl B nFercflxneaerori ,a 3Haqhr ,
My xyPHAI|y " BEPTOTPA,qb"
nOpOLr3TOCBFTblenCIAn- pa3 3Tr4mMeHaqBnfihCTCff
H btMt4B arencrh.recxorinhreparype coB ercK ot - onpoBda:Cxaxute, Bnagutro,o 3HaL{eHW
AnenautefrUep- 14cxoxA eH n9.
KBHnpocnaBfleHHFcBqrtlTennOnnapera.
peueHile
B dr. K or4a B ur npnnfl nrl oK oH L{ arenbH oe
En uc r on A uepoc n i : F c q n ra to ,L { T on p o c n a BneH ne npucoeAr4Hr4Tbcn
x hcrrHnora L{epxann qro gnn Bac craljepxau oqeHb no nocneA H era
cBnThrennQnnapera hMeer Anfl HauJeta
xanner,lnpH nphH A rnv3ToropeueHr n?
Soxult He HyxXors caqrofryroAHHK
6onuu:oe3HaqeHhe.
Mut npuH Fnr pel xeH i l easr r ir u
A
uapocufr:
E nrcxon
oH yxe npocnaBnen[-oc- hs Ml -l e 1995 roA y,H o A onro.qyMann,K yA anpu coeAnAaercff B HalueMnpocnaBneHVV,
H e- Hr4Tbce.
n o AoMna x e6ec ax il e ro c n a B ac v e e r H a q e p K o BH oM
VlsyuanunHTeparypy,t43yqanuncropr4ro,r43yLranoABury nu nepi l oqnK y,K oropaccrana A ocrynH ofi ,u sce-TaKnK
ero BennKoMy
6oceoge,MbrBcexe noKroHfleMcn
nrru.
xo ro p ur roH
a c oB epua n H a Bc e Mc B o e Mx h 3 H e H H o M
pel ueH uonphl rl ni lnrl ub ronbK oa 2000
oK oH qarenbH oMy
flogenry BepHocl4 [lpaeocnaB!4fo,noABhrypeBHocruo
ro4y. Mur 6urnn nepaofr o6quHoraHaurefrl-{epxer,KoroLlrlcrorerlcnoBeAaHHc
CasroraflpaaocnaaHofrBepbr,noA- pae noeBhnacbna lanunena Bocroxe a 2000 Fofl5r.
f,e1e,
B He- aoo6lqe-ro, KaraKonlt6nure
Cauuu l-ocno4orvr
Bhry,3acBnAerenbcrBoBaHHouy
o6qrnur raM cyulecrBoBaflH,
ltlOlqefr.
TreHilil ero CBFTbtx
Ho Mbreu.leHe 3HannB To BpeMso6 sron,t.
oL{eHb
BaxHo ilMeHHonoroMy,qro
3ro npocnaBneHhe
Bda:HecxonurocnoB o qepKoBHofr
xyrgnr na,Qanunel,l
rora Bocroxe, o poc-reqepKoBHbtx
Hauia[lpaaocnaBHanl-{epxoeucBilnacbnpeeMHHllera
o6u1nHnaurefrl-lepxanrau.
rrPeoGBflIIIGNNoI0 AA[BPoGHfl
,
B crpannr4a
oGTn
GfSeaI b GKmGGnapxna1hmgle I cAo/tut
Enuc r on A uep o c n fr: l -{ e p x o a n a F x k 1 3 Hunaul ei l
U e p x ef i Ha . [ anuu e ru Bo c ro Ke H a L { a n a c bn fi [ub c rofr
o b ulaHbt ,K or opac y x a c 6 s tn a : o At4 HE n u c x o n h oA tl H
cBFU] eHx uxCef
. r q a c n p o u l n o n h L U bro n b Ko n R TbMeccq e B noc ne r v t oefxr i l p o ro H t/.v lv, y H a c c e frtl a c uMeeTcH
rBy to l { h x c e Mb n p h x o Ao B .[l oxa eu]e
6 a x r r , . { ec r c rgeilc
a
H e 3 aper ec T pt 4p o Ba H H b H
l xo, ro T o B b l xK p e ri l cTpaquu.
K X l 4B T o Bf4M
n rru c B F uI eHHH KOB
Ae. y X c Bfl u l e H H h K oro
a .re n n H fl acb Mop o roHh14,
oA HO T O
AH a KOH aT O T OB I43rtl
o aU H X
Ha L lec K acx il3Hb , y B e n [\' l rBa e T c FK O rl h q e c TBH
rp rlx ox aH. K oue q H o , c Ka 3 b l Ba e rc Fo rA a n e H H ocrb or
cBF T or or paA a Cy s g a n n , Ko ro p b l frH ,tuot L { e Hbnn6uru,
h e Aoc r ar oKA y x oB u o i n h re p a ry p b l .
T py AN M c qH
, e Be A e Mc n e l l u a n snoi Ml 4cK ax t ' r t ox eM
.:4 nHt r nc K orneqt
, r e n b H o c rt4B H e Ap a xM[], n o K H aMnpi l xo J F T nt oA t / c aM u n e Ml -1 ,a n g n H e ra rrB H o e orH oLU eM[], c o cropoH bl
-/e K HaM c o c r o p o H b l A y x o Be H c re a
B n p n 3 T o ,fi l oA u A era H s o p M a L l H rtt.
co e. lc r B M ac c oBo r,t
qr o y H a c v ' c rt4 H H oB
e e p o [c n o B eA aH kl e'
.-a c r B blB oA bl,
i i p ux ogF r K HaMc n p o c s 6 o fr n p u u n rb B H a L U yl -l epxoeu,
. H o e unpH LreA '-'e r anr 6s t r u qaAa MhH a L u e i [-{
l e p x a nB
'r' i8B Ha[ ly l- ] ep x o e un ]o .q hAy M a o T re T o M opraH n30sa -b nanoM Ht 4H e c KynFoOe 3 A KyB C y s 4 a n u - crcA a, B
I{NTGPEbTO
rrPcoGBflIIICNNoroANToNHfl,
E Ni l C K ON A F P A H C K OTO,N P A B OC IIABHO M Y
xyP HAJIy " B EPTOrPA,qb"
Enucxon Anronnfi: MeHqnpilHuMannog caoftonaoSoc
BnaAurxaMrrpononur Ounaper. On MHe HanucanAaxe
KaKh qToAeflarb,npvlnocnaHhe,B KoropoMnpeAynpeAnn,
L{eMKTeneBH3opaM
oH orHeccsoco6eHuocrporo...
B du:3ro e 1975 i ogY 6utno?
npilMepHc).
Enncxon AxroHui: Her B eocutvlrAecnroM
B da: K aroao6utnoorH ol ueH nex Murponoflhr yQ unal-{epxeu?
pery B Baueil "BerBl4"Karaxonlt6Hota
E nrcxon A nronni : Mut 6utnn paA bl , rnAAAHa er ( )
14yqeHme.HaLla l-{epxoeu6stna BAoBcrBytou-Iafi,
xr,13Hb
nocne roro K aKcB oeroA pxnenrcK onacxopoHunu.71xot 6utnr BnonAa Mbrnonanr, TaKcKa3aru,a Kopa6nu,to rr,tut
reM, qr o M blr ee
H e paA ocrH ut.Y A oB nerB opeH H bl6utnu
nepb no4 orrlo$opoMBCexe cBernTenn.Torga o6ulenre
rMeni l qepe3reneS oH , a cefrqacnoA pyxotaece.
B du: A B ut c caMuMB naA utxottQmnaperoMno r eneSoHy pa3roBaPVeantA?
E nncron A xronri : H er. Ox uH e npi l cnan Bor 3To
? rar y o 3eM nt o.
TonbK
onocnaH i l e.A c ruu H er,H e pa3roB apnaan
q
ro
n p n H q u n i l a n b H oH e cneA yer
B da B s t c qura e re ,
Bnagut r u
B ut cornacH bl ,qro nocne K oH L{ 14 Hul
B
da:
3 e c r 11M t 4c c t 4oH e p c Kpyal o6 o ry e Ml -l, v n u n p o cro y B ac
l
-l
ep
xer
?
K
ypc
3apy6exnora
h3MeH
rncn
g
a
A
aqn?
Onnapera
-e x B ar aer Ha 3T oc i 4 n ,e c rb 6 o n e e B a x H b l e
(
lf-praropr
ar
apa66e)
B
naA
bl
K
a
A
nronui
l
:
E
nucxon
!a
F 3To
E nr c x on A uB p o c tl fr: H e t, n p H H tl u n i l a n bH bl M
nu
cbM
axHa
A
pgoB
bl
M
Mnxarnou
o.
a
ony6nuK
oB
aH
H
bl
x
g
1
4
C
T
O
e
h c n o Be A aH HcB
e Oe
* € c ur u4T alo.
A el' r c re i l re fl b H o ,
KaK
BCeX,
nOC
TaBiln
T3B
eC
TH
OC
Tb
B
ni
l
cTK
ax
nocneA
H
i
4x
cB fi Tt,1r /)r ( HcnponoB eA b | Ba T bK,a Ke ro n p o n o Be A b | Ban
t43MeH
rncfl
...
K
ypc
-.e f t bor naper , K a Ko H n p r4 3 b tB a n
K n o K a F H ul oB cB O14X
Qnnaper AoMrrpononur
l.
fi A oeoneHK aH oH 14saquei
e
ry
H
o
Ax
"
.
noc
n
a
H
t
A
e fl T e n b H o crbnpoB oC x op6nbt x
14
ocranbnute
K
oH
eL{H
o,
K
aH
oH
h3aqnn.
[ [ 'lepBor ecrouH
i ,rr 3a Hac A y x oB e H C rBoM[], x o ro p o e Be A e r ce6n ratl epxsu] gocrofrH st f ne 3Hao' Ho
,],i l" ,06pa3oM
r
, qr o e e q a A a c a M u o 6 p a u l a rc Tcf K H aM papxi l 3apy6exnora
't
MH eA yMaerce,vro MurpononuTA H roH nfr- n epBbltox:J. r FT or o qr o6s t y 3 H a rb o H a c , y 3 H a rbo H a l ueMucnol
-]epxer
paaocnaaH
ol
i
paH
H
renb
[i
Be gas r r lpt 4x o AF TK H a M , n o n y q a N onTh re p a rypy, orH o L]epxoau3apy6exH afl H ac H e B eA er npaBilnbHo
ser br HaB onpocb l 1 4 ,K a Kn p a B H n o ,c ra H o B g rcfl H aA aMr
orxputru 6ut rrloul,t-ro!..
Bor
-a uer , t UeP x eh
vyrvr
GI
N s11
r uHvr \vr r
r - r v,
xpnclrrsriiro/l
crpannrr,a9
Ne 11
Grslaan GKmGGnapxnantnrte BcA,otur
oGTn
ilOGAANUG
hPxkreP
efi GKor0 GtrN0AA
P0cGwwGKoHIIPAE0GAAENOH
rIepKBH
K EOTOATOEKIBOR
TIAGTEG
Ap x nepeilc x un C n H o A P o c c y rri c ro i ll l p a a o c naenofi B nepByloHeAenrcBennxoro flocra, l_{epxoeuBenuL]aer
l e p re n , c o6paeut f ic bB c B fi T b l en a c x a n b H b l e
AH ne E oro- h npocnaB nqeTLi H HcB FTrrenet,1.
cnacaeMoMrpaAe Cya4ane,xenaer 6orono6yreotinacree
l -l poue4uee cronerne 6srno nepenoMH btM
H er onbKo
nau:efi paAoBarbcqo BocrpecueM Xprcre Vlucycel
gnn Pyccxoral_{epxBr4,
Ho A Anfl BceneHcxorollpaeocnaCnasy vt lnaropapeHne BoccbtnaeMMbt l-ocno4yHa- erc. 3axoH rtrnacb onoxa npaB ocraB H btxrocy4aper a,
ueMy lAucycyXpucry ga Ero Heil3pe'teHHbte
MtAnocrLA
tA "yAepxilBalou_.lt4x"
Mt4poT nocneAHilx epenr6H.Pyccran
co cM npeHHbtcMepA L l e M
u p a A o c rb roAy x o B H o rZ
c o obul a- l -{ epxosua co6ope H oaonayveH H KroB
Ll cnoeeA HilKoB
noe M, L i roLt 3B onilcly
n x y C e n ro v y r H a Mn p o c n a B r Tbi l xe
nygvna coHM cBsrbtx, 6onuutrri Toro, xoropsrra3a ABa
Bo cBn r bt xor qa Hau e ro C s q ri l re n n Ou n a p e ra (B osr-re- Tblce,..f
ener nA xpvlcrha HcrBa Aana Bcen e nc xa n [_]ep xoe s.
ce HcKor o)M
, r r ponon rra H s ro -tl o p Kc Ko ro- , Be nnxoro
Ha py6exe HoBorocronerur t4Tperberorbtclqenerhfi
n o 6 o pHnx aV lc r unalh 3 a u l H T H H KCaa s ro ro fl p a a o c n aanr. or Pox(qecrBaXprcroea eBneHa 6sna crpaxqylqvM v
Bo rrrHorou6narogapflero rpyAaM nycvnn',w no o6nh.{e- OonesnyrculmM
BepHblMLtaAaMl_lepxera
Xprcroso il een'AHHrcBeT X T Xf i HO B b tX
e p e c e u A o H a c A o tu e n o T c aMnx KaFMhnocru Eoxrn. ffpro 3acttenaHaAyxoBHorr,l
He6ocAn o cr onoa H Ces r ulx O rq o a 3 a n o r H e n o Bp e X Ae H H ofr
r,rc- K noH e B ceneH cxoro[l paB ocnaB i l e 3B e3A acB qr HTenF
fie p u r.
Tr4
HHo- npaB oc naB Ho a
Ornapera, peB H ocrH orohcnoB eA H nxaC erroro [ 1paeoKaxgoe cronerfie tAcroptAtn
LlepxeNqBnflnoB Ha3HAa- cnaB H q.
H i l e rp r A y u1nMnoK on e H i l q M
- c B o r4 xn o A BH XH t4 xoe
6naC eqrfi renuOnnaper 6srn H ochreneMK penK orIHr
, xor ro q e crilF ,no6opHuK o B
Be p b ttAu c rv H u r.H e u a n o cB FTH - A a H e xone6aeuJefi cRH,e 3H aB ul ei coruH
l
eH l ari
B e pur ao
re n e r,i r nper r ogo6 H b tx , 6 fl a ro a e p H b tx rH q g eti v
Canryrc E4rar-rocyrqHyro
h XhaorBopnrlyCI Tpomqy,eo
6naxenHutxiopoAt4Bbtx
f,BhnaMHpyPoccmilcxanl_{epxoas Epuny Canryrc, Co6opHyrcraAnocronbcKylol_.{epxoau.
3a Tbrcfir.teneT[4e
cBoero cyr{ecTBoBa
HilR.
C eqrurenu Onnaper 6urn nnaMeH H btM
nponoBeAHilB XX-iracToneTilH,KaKroBopi4TcflB LIepKoBHOM
necxoru E eanrenneX pucroaa, H acraB H rK oM
a l l paeocf laB" P y c c K ag3 e tu tn qu e 6 o 3 e MH o e6 b tc rb " ,At4B H o H oMB epoyqeH rui l npaB eA H orZ
H o n e H ilLl,
xrsH r H o H eronbKoyvLAn
y Kpa c HBuJt4cb coH Mo ru C aqrur x H o eo r\ayq e Hil KoB u lAcnoOH ceolo Eoronrc6ilByCI
nacrBy,no r Cau xnn no EeaHBe AHilK oB
P oc c nr lc x rx ,K o ro p b te3 a c BH Ae re n b c rBoB anH renbcK mM
3anoB eA qu.X un nH c6oeun,cMH peH neMnpo,
cBoronpaBocnaBHyfo
BepyAaxe Ao KpoBr4
ul eH heM,qenoMyA pueM
, ctpapauuit u
H Mr4fl ocrbl H eri
.
[1o4paxa
qcBo_
Myq e Hh, { ec x otciM ep ru l Ax l n a ro A a rH b tMn p i l Me poM14 eMy ne6ecnonl ty noK poB H renrc cB
evtnaper y
cBFTblM Ll
M onr 4T B aM>V+ < v Ba
H a u a Po c c h q u [l p a e o cnaB - MrnocruBoMy,OH orgasan caoritnocneAHrlra
xne6 ronoAH a F BeDaA F r er 4
H brM14caod nocneA H eeoA eeH i l eH [u]t4M
B npoueAueM croneruu HapoAbt v t4tABtnvgaq'vv,
CaRrhrenu Onnaper 6urn Benurrrn,ta ceoeti no6eil x
Tp a Ai lqHoHHo
Ha3bt B a BU fi cee 6 q x p rc ru a H c K t4 M t4,
ycrPo4HovryOre.{ecrey,pa3opeHHoMy
fl hcrbtM6es6oxueru,
p e Mi l nr c b K nof iHer , l u e u yo T K a 3 yH e T o n b Koo T Ay x a yLte- K r4ccrpaAaBueMycnpycct{oMyHapoAy.Or o6nra'..ran
6oH HF,3 a noB eA aHHoro
H a u u n ,tC n a c i l T e n e Ml r l -o c no4orra ro6opqean nx cnyr- nxenacrsrperiMocxoecxornaar pr Vl u cyc ot nX pNc r ou, H o t4o r c a M o ro h Me H Hx p h c rr aH capxvn. O6n il.l an, He crpa uiacb He Ha BLACI
tA"cv nb Hbtx Mt1pa
Ko ro E aaHr enuc K hev c rv H u r o 6 u s e n n p rc fl B n y L {[ueM cero" , nbtTaB [Il t4xcF
pacnpaB
hTbcF
H eoA H oK paTH
o
c Ht 4M .
cn yq a e" K y r br y pHbt M
H a c n e 4 [4 e M"So
. n e ero ro , n p eA croTaep4urvrn nn6nqmM cepAqeM oH Ben qepKoeHsn4
, a 3 u tg a l o u 1 hcxe 6 s " n paB o- xopa6nu,sa6orncs o ero OnaroycrpoeHilil,L{t4crore
fl Te n i lnoM ec r Hbt xqep KB e i l n
il crocn a BH br M n, 3aA anr c + n v n a ro B b tMBo n p o c o M": L l T oecrb
eHtvl a klcrnHe.
tttctnHa?"il nbtTaoTcffoTBeTrTbHa Hero L{epe3TaK HaC aqrurenu Ounaper 6urn npi l MepoMB enH Liar auer o
3blBaeMbtil" gvlanor"c "xpt1crhaHcKrlMl,'t"
xoHSecchflM14 TepneHhne cxop6nurxo6cronHVex,B H3rHaHilil
14cKilTanbL{ecxolixH3Ht4.Ero noneqeHHeMl-lpaaocnaBHasl_{epxoeu
h Aa xe c Hex pHc T ila H c Kr4B
Mh
epoyqeHneMH.
Msr s F t aeM\,lr o K p o B bMy q e H H Ko-B c e MFX p n c ruax- A H B H O
yK pacrnacbnpocnaB neH H fi MH
C B fi Tbl yTO
X AHT4KO B
crBa . 6 nar o4apn noAB n ryn e p B o x p r4 c ru a H c KH
X q eH n- Soxrnx - cB. npaB. VloannaKponuraATcKoro,6naxenMy
xo a Xp uc r oB a L{ epx o a uy rB e p Au n a c bB Ap e B H e MM i l pe HoriKcexur llerep6yprcxoraH Ceqrurx HoaonayveHhKoB
]1
v crana rocnoAcrayrculeral_.lepxoaun.l-lepaoHaqanbHo k1cnoeegnHKoBPoccnricxt1x,craB Lrlilx Benh KnM
frelueH Hco HM cB F T bt xr / c oc To F n i l 3 o AH t4 X
TOnbKO
My q e HhK oB . eM i l yK penneH heM
B epbtA nF H auJi l xnpaB ocnaB Hbtco_
x
Ho o q euu c K opoA peB o l -{ e p x a ra
n p o p o c n o c o H Mo McB fl - OTC qE C TB C H H H K OB .
rn re n e fi, K or opbt eno A 6 n a ro 4 a rH b tMB o Ah re n b crB oM
HenpecraHHon 6eg6onsHeHHo
oH cBrAerenbcrBoBafl
Ce sra r o A y x a 3au- lt 4 u l a nnHp a B o c n a B H o e
y q e H h en epeA nepeA BceMMHpoMo roM, ,..troxilBa Karaxour6nant_{epn i l L l o Mnx ey v r r eneil v t e p e rrKo B . H e g a p o M B ro pxeK oB ba P occru, qro npoA onxaercq ee cnaB H urf ur yvecrBeFlHoM L{HHe Topxecraa [1paaoc naBn+,n pa3AHyeMo M xilL{ecxnfrnoABhr.ilo ero vHrquaruae Co6opur Pyccxofr
10 crpaHnqA
GrsearuGKneGnapxnaarxueB€Ao/tutorTn
N e11
cBHAerenbcrBoBa- 6exHoro ApxraepefrcroroCo6opa 2000 roAa,- KorKpbl3apyOexuor,rt-{epxBHHeoAHoKparHo
O6- ToMy hcnoB e.qaH rpcB oero " B e,{H oroo6qeH u n" c oKyKa
H O H t4 q eC xOna
H
e
Ai
l
H
C
T
B
e
n h O CB O eMA y X O B H OM
o$u qhanbHbl M npaB ocnaE l H eM.
c
eprhaH
c- MeH H qecxrn,t
o
6
n
i
l
'
l
a
n
u
l
-l
e
p
ro
e
u
rc
,
K
ar
ax
ov
t6
n
o
fr
u l e HHHc
P ycc r ot ai- lpaorqaMh-ocH oB areneMh
S
naxeH
nbtMt4
B
3Fn
On
n
a
per
C
e
s
ru
re
n
b
nog
L
l
e
p
x
o
e
u
.
Kyo noA A enK y
Bep6utno
3aBeLUaHo
elt
l-.[epxar,t
3arpannqefr
BocnaBHolr
y
Kp
e
n
n
e
H
rto
Karaxorul
6h
c
o
x
p
a
H
e
H
n
F
c
r
py
A
no
ra c eS s
n
r
anoeeput
X
pncroaoil
H
enoB
pex(A
eH
H
oi
l
H
yrb
3anor
o
e€
n
o
n
e
q
eH
he
nphH
n
n
a
p
x
n
n
a
c
rb
tp
c
Ko
e
Ho u t - lepx B h,
hepapxH l oH a poA H yp3eMnrc,K aK3 Tor onbKo
. 6 u tn n o g nhH H bl M H hqecK yro
K t lH p u K aH
x M l 4 p n H a xOH
o a 4 por eB luk 1x
KaKTonbKoocna6o.lA AertcrBilTeflbHo,
Bo3MoxH
craHer
n
3eM
fl
n e e anbHHK oM
PY c c x o i l .
B eAoM ble, . ! ynauei
l
3eMnh,
nneH
eH
H
e
no
6es6oxH
oe
flpaeocnaVlctuHHoro
ot
orcrynHhqecrBa
KorAaAyx
pyccK
i
l
e
nepapxh
npf iHnnil
aapy6exH
bte
C
eqrbrM
B
xoM
npoHl4Knh
tA
rny6oKo
3KyMeHu3riaa
epecb
Bt/,A nary6nan
s
Pocct4t4
14
o6ulvtt-lut
npaBocnaBHble
nog
caofr
orvro$op
Ql
tnaper
L
l
e
p
K
Bt4
c
B
,
n
T
u
re
n
u
noMe
c
rH
b
l
e
o Sr, lqr aanbHbt e
gerl
ne
"
M
yl
poB
oro
hepapxhFc.
K
aH
oH
14qecK
ylo
pyccxofr
yrB
epA
hnh
H
a
"
Cx
op6n
u
tx
H
e
p
a
p
x
a
M
fl
o
c
n
a
H
!4
q
x
"
B cB oHX
H bl H e3aH i l Mar cqHeB
n p aB oc naB un"o6n H L { h nH e n p a BA ye p e ru K o B,npu3B an B cxope orA enbH btei l epapxv1v1,
nonoxeH!4e,crai-ocnoAcrBytoulee
L{epxBt4
qepKBeil
K
t4c3apy6exnott
aoeeparurbcfl
ndnltecrHulx
npeAcroFrenefr
K
aH
OH
I4qeC
Kqe
HXpKO BHblX
co3A
aH
hH
o
nr
coxaneTb
nR.
BepoyqeH
H
HOrO
noBeAaHu H3t4crl4
Ha
nyrb
c6nnxet4
orKpblro
Bcranil
e
Poccurt
crpyKTyp
l-lpaaoPyccxan
Onnapery,
cBflrt4renrc
6narogapn
qepK
oB
bto
- M ocnyK
aB
H
yH
S
llll4x"
vA
c"
H
V
A
vl
coeA
rH
eH
B
c
R
Koe
o6ul
en
p
e
p
a
a
n
a
3
a
rp
a
H
u
q
e
i
l
oe u
cn aB Haf Llepx
l
pa3Aaior
cf l
c
H
X
cropoH
bl
H
btH
e
narphapxueta.
xoacxofr
A
p
xnepetaca
e
e
[l
p
a
a
o
c
n
a
B
h
e
,
o
r
H re c or c r y nHuK a M u
r
lr
o
ynpeK
n
roM,
6ygr
o
B
K
ot{
yH
crB
eH
H
bl
e
H
aLU
aA
pec
B
epecl
l
r.
a
H
a
Q
e
My
a
1
9
8
3
xrr, r Co6op npoB o 3 rn a c u n
"
yK
pann
3aH
3p14c
A14Kt
lt
1o
q
e
ro
noK
kl
H
yB
6narogarb"
,
ruur
6ur
3
a
py6exH
an
P
y
c
c
x
a
n
pe
3
y
n
b
ra
re
B
3 f(y M eHr 3M a,
ynpeKH
l
-l
oA
o6uule
C
nnoga.
py6exnoro
A
pxuepefrcxoro
q
e
H
T
p
o
M
B
o
l
l
p
a
a
o
c
naB
i
l
F
Vl
c
tu
H
H
o
ro
Uepx oau c r ana
cepA Llax,nor oB e p o yqeH Vve 6onuuotZ6onup or3btB aprcn B H a[.ul 4x
BceMM r pe. B s ut c ry rc u l n e[l p a Bo c n a BH o ro
qro
no3B
onfl
rcrce6e BecbM a
ronbK
o
H
e
ux
aB
Topbt
y
c
ra
H
oB
l
4Tb
My
c
qepK
oB
H
o
ro
c
rp
e
Mi
l
n
fi
c
b
6
u
trh
q
n c, r Hor br
"
B
onbH
bre"
C
gnroro
E
naroA
ari
l
o
cyx(A
eH
ufl
uyA[y xa, Ho m
pFAbl
ce6q
h
BBepilTu
B
ee
Bfil4Tbce
r-,ei,r
o6r-ueHfie,
paBocn
H
blx
x p 14
cru a H,
pycc
B
H
H
a
p6n
tlcrt4
o-n
Kt4
x
n
rcT
ocxo
C
e
n
rh
re
n
q
.
p o M yB oA r r enbc re y
Poca
orpage
TanncrBaM
K
tlcrtlHHuttrl
npuo6ulaolqilxcfl
tAcB
ilcnoBeAaHVt
Ounapera
Teep4ocru Cesrurenq
"
nporl
4B
l
-.[eP
rer
[l
paaocnaeH
oi
l
cni
l
cxoi
l
IAA
TIA
6
e
c
x
o
l
a
n
p
o
Mh
c
c
H
o
Tt4 Hbrer o c noc o6H o c ru
C ero.qH qMbt MoxeM onpeA eneH H o3acBilAer er bre u eHr F " B br 3B a n H e H a BH C Trebx , An fl K o roc yeMyA pbl e
\refioBeqecKuepacqerbt h npilcnoco6neH'{ecrBoK Ayxy crB oB arb: 6ec.l rcneH H bl enporecrbl H npi l 3 blBblnacH e ronbK o Ha pogHot a
rurpefr h nacrB bl , H axoA fl uJH X cq
Be K ac e[ o" 3ac no H u fthc Be r k l c rn n u t.T a x o a u t6utnn ue
B o3B parur bcf lHa r or
paccenH
htt
cyl
{
v1x,
"BHeuJHue"
H
B
H
o
Ho
t,l
P
ycu,
Xpncroasl,
Bparil
KfieBerHVKvl
TolbKo
Murponont arAHr oscran
K
oroputfr
H
a
nyrb,
qHc
na
vl
crvl
nH
utfr
xoropute
ero c o 6 p a rb e B -a p x u n a c rb l p efr,
H Hbt e13
MhrpononN
r A ua cr acnil vt
npoA
onxunu
u
xoroputfr
uvth
c
B
epH
yni
l
bo
l c re n e H H o
n o cr e er o 6nax e n H o fr Ko H tl t4 H n
H
tA
K
aK
oroor Knr Ka y
H
e
H
al
rl
nv
Ounapel
una
C
aqri
l
renu
KoropblM
nyrm,
c roro npffMoro
3apy6exHytot-lepxoBb
pyOexuo ta
pLU
t4x
nyru
3a
14
B
tll
eH
o
3aBe
pxoB,
6eccna
repa
o Ha npil Ceqr ilr en e Q rn a P e re .
B
eni
l
K
oe
K
aK
oe
noA
yMarb,
C
rpaul
no
Aocr oncBerhflb3axxeHuutfr
[eprau.
fy'nurHenblraorcn oHl4cKpblrb
B
eK
aM
H
cBqr
ocr l4
t1
ocB
qu.l
eH
H
y0
B
enH
K
yhc
K
aK
yl
o
H
ne,
H
eo
6
p
e
reH
bl
6
s
tn
u
ro
g
y
1
9
9
8
H rK noA c ny A oM .Ko rg a a
Her!
Ho
3ary6'tnvt
oespaccyAHo
cronb
oHt4
rpaAilL$4Hr
flpaao6naCaer4nut1raxa
CerOBennKOrO
rfteHHbteMOu1t4
HulHeu[l
paaocnaei
le!
kl
cruH
H
oe
K
oH
qa
noru6no
H
e
ero
y
Ao
c
ro
Be
peH
a
A
o
A
BH
o
B14Fr , 4K or A a E o ro ru 6 u l n a
3TO H ee A yxoB H oeropxecreo - y6egi l TenbH oecBHAer er bn p a x o M3 e MH bl M
noc n e u l i l n fin o Kp b l T b
H14
C B F T O CTOb,
oAoa e B O3 M O r yr
He
oHfi
Eoxuefr,
6naroAarv
Aonycrilnu Be- crB o roro, L{ ToB para aA oB blH t4K orAH
BMecri4nt4ule
X
pucroaY
l
-{
epxoeu
nerb
noAaoull4M
MotqaM,
pyfolr-lr4x
npilKocHrrbcfiK HeTneHHblM
B par H auero cnaceH H flH e npeK paul aerca oef rBeKoSnaroAarbHctleneHVfltAo6rnne qyAec.
noceqr b M exq
e
p
e3
nporuB H ac u crpeMH TC F
eeqH
oi lB pax(A bt
Mol
l
-l
l
4
H
Bn
e
H
H
o
e
Eo x u e ,
B enux oH A t lB H o ,i YA o
t'
l
To
K
aK
nO M HnO CTyI
B
t4A
l
4T,
L{yAo
oH
pacnpH
,
noToMy
H
aMh
CeqrncaM
Ay
Ceqrilrene, Ho eu-le6onee ArlBHoe
yK
pennne
r cf l.Apeet4
crpot4rcs
l
-{eproeu
H
aua
E
oxuefr
Soxrl'lepren
cnaaofr
renb Oranapel xoroputfrRBnflercc
pae
nyr
b - nyr b
H
oestfr
neOpan
na
cefr
xneeerH
nK
H
hfr
Cenrhceil
k1
nutne
fl.
era,cnaaoil nautero l-lpasocnall
"
t4Mfl
6o
xH!
4KoB".
H
a3bl
B
aeMbl
x
yveH
N
H
TaK
ga6ul
o6
cnopoB
ntap,
Ha
co6urpaerHac AyxoBHstil
renb Eororraygpstfr
Karaxou6e
l-lepxen
Ht1
t-{epxBu,
e
3apy6exHor,r
Hn
Fora,
Mbl
CnaBhnH
r.tt4cTbtM
CepAqeMh yMrneHHOIO
Aytxop
cMfr fi pa3He npeBparvncfrB Ncrot{Hl4K
f,nenoro Bo cBqrblx Ceohx: Cecrnrento orLle Onnapere, Hoil oror Bonpoc
oKoHBblHecril
6ut
He
Ht4tfio
nocKonbKy
Aep3Hyn
,qenenufr,
Monh S or a o x ac l
peLUHTb
L{arenbHoe
no
Bonpocy,
cyx(AeHHe
6orocnoBcKoe
il
6stsluee
KaK
Ceqrurenn Ounapera,
l-lpocnaaneHHe
xoropuril He ycnen Aaxe Bcepoccnhcxuu l-lonllecrHutfr
ceM bneT Ha3aAn p o c n a B n e H h cee q rH re n n 1 4 oanHlal l axcrpeMnrce
xo
Co6op 1917-18rogoe. Hau xe ilcKyccrBeHHo
ssop
M
b
l
c
n
e
H
H
uti
l
H
a
[!
xaf t c x or o,npn3Ba H o 6 p a rrrb
gror
vt6naMl4pHoro
Mecro
Ha
nblraecb
cnop,
HaBs3arb
CBffTtlTenflM,
6narOqecThff
1OAB14XH14Xarr4
HHbtM
MHOTyM
npormBoApy3t4Tb
xugrtn
LlepKoBHoi
reL{eHhH
roAarHoro
s
P
yccrofr
n
p
o
c
k
l
fl
Bl
l
l
t4
M
n p enogo6Hbt Mt 4 My q e H H Ka M,
noBoAa
x .,QaeH ofi cK aB uJHe
eo6opcrso au6taqn03H blnhLl
[l p aeoc naeHof[re Px e r B H 3 rH a H h H .
yxe
KneBo3BoAflr
Cunoga
HauJero
xego6poxenarenh
H
apacraB
Ka
K
H
a
6
n
ro
A
a
e
M
,
M
b
l
C r ny 6ox oilc x o p 6 b l o
nxerHocrnLlecKoro
HcnoBe,qaHxh
Hac
B
Bery,
o6auHqs
OTCTynneHile
OnnapeTa
CeCrurenq
LUeenocne KOHI{HHut
qero
" , H e 6utno u ne 6yger .
U M yqeH rg " H MR 6oxH [,tK oB
S apy 6 e x H b txre p a p x o B o T 3 a B e L q aH H OrO
H bt He[ uHHx
pa3Mur reepA o H cnoB eA yeMB epy so E grH oro Sor a q epK oB HO rKOy pcan p H B e n on o H a q a n yK n e q a n b H oMy
l -{ e p x e r,a re n e p b , n o cne 3apy- Orqa, C urna H C asroro ,Qyxa,Tponqy E gNHocyt LlHylo
Ae neHuloe P oc c mfrc ro fr
crpAur{rlrall
Ng11
GfslaarcKrre €napxnaatnnrc BeAotutoGTH
r He p as 4enbHy lo;Mb l u c n o B e Ay e MEg ta H o eEo xecrao,
Tex npeAMerax,o Kcropbtxn caMVCesrure Orqur BbtcKae , Tp o r 4qeilor noHc e M o e u C n a a u Mo e . M u t e e pyeM B 3blBanilcbc npeBenuxoitocrpoxHocrbto, roBopg:"Taitny
l o cn opa u Cnac a H a u l e ro V l u c y c aX p rc ra , B o n n oqeH ct4roAonxHo no\.{ThrbMonqaHueM".lloeron,lynpocmMcoFlot-oCsrHa Eoxilq , VlctuHHoro Sora n VlctvtxHorou{e- cnyxhreneil Hautrx HeyMHoxarbcnopoB,He co6nagHRru
ro Be K a, P ac nc r or o 3 a H b t n p h l -l o x rn frc re u fl n nare r
B epytoul t4x
v nocrbtA H btMh
B 3ahMH b t Mo6en_
t4
A ep3K t4MtA
rp h AHeB HoB oc x pe c u e ro . E u l e B e p y e Me o E4 n H y C esHeHilffMr1,
KoropbtepoHqrcTAocrouHcrBoHau:erat_{eprem
ryrc, C o6opHy t on A n o c ro n b c Ky ro[_ { e p x o e ux,p a Hi l rr,r
E€
nepeA" B H eLU H !4Mtt"
fl ptt3utB aeM
orMerarb B cqK yr epecb
c
ycra B bt h npeA aHn frn n p a BH n a C e s ru rx An o cronoa,
H BcFKyroHenpaBAy,craparbcn 6onee cnyxnrb L{epxer,t
Ce n rs lx B c eneHc K v l xv [l o u e c rn u rx C o 6 o p o B 1 4C eq5oxuefi , H exeni l co6creenH oMycaMoMH eHHfic.
ru rx Or qoe. Co B c e rc o rB e rc rB e H H o c rb l o3 a fl B nneM.
A pxrepe i l cxun C vtH o4P occnhcxoi t [l paaocnaeHoil
q ro Cec r s r e O r qut n p h H s n h , [4 Mb t n p h H k l M a e Mh noL{eprar, co3H aB afiB cto nonH ory ceoetaorB ercr BeHHo6 u tg a eu, a qr o oHl 4o rMe ra n v , T o !4 Mb t o rMe raeM H crr nepe4 S orou h nepeAB pyqeH H or,r
H au nacrBor ocnoo TBe or aeM .
B ecH srxX prcroB btx oB el l , 6yger rB epA o croFrb Ha KaM Ms r c ne4y eMc no B y A n o c ro n a - " 6 p a rh n , c r orZren
H e npaB ocnaB H orohcnoB eA aH i l FB epbt,3aB eu_laHHor o
c e o e ri E oro- H aM Orqan,tu Mur npH 3btB aMS orono6nayn nacr By
Ae p xHT enpeA aHuq,"- y c Bh A e re n b c rB y e M
nHc6ileotinacrBe, L{ToHe Aonycrt4MBBeAeHhH
e Llepxara H auy xpaH hrb npeeMcrB eH H ocrb
c rbtcrqenern eil r pa_
HoBbrx,qyx(AbtxEfr pornaaroB11yveHNri.B erorr,tMbt Bt4- putlnen Pycc xo raLJep xe r,r,y Kpac il Bute frcs A k1BHbtMrl cBqc oA e p x a H h eH a u J e roc n y x e H h flK a KE nrcAr4 Moc HoB Hoe
TbrM14:
P aeFtoanocronbH btru
B en v1K v1M
K H neeuB n a4ur r lt nKonoB- 6ntocrnreneraL{epKoBHoro
[1pegaHilc.He AfiF roro
poM, [l penoA o6H btMt4 A xroH H eM r OeoAocheM
Mb ro r B epr nilepec u o K y Me H fi 3 Ma
n o 6 H o e n e H L tecrBH
a,e l l evepcxN nl r, fl peno4o6nuru C epri l eM, i l t-yMeHorparr
AnF roro npepBanilBcFKoeo6ulenne c orcrynHilKaMilor
Ipeno4o6H srn,tH rfl oM C opcxrrr,r,f lpenoA oH excK r,rM,
[l p a e oc naB nf lu npo n o Be A H i l K a M"i[4
l H o roO n a ro aecrso- A oOH urru
C epaS rarr,l oru
C apoacxru, C arrureneM TuxoqroOur
BaH!4fi",
Ha Mecro oAHtlxorBeprHffblx epeceil c;ra- H onr3a4oH cK t1n,t,
C rapqanl n OnrhH cK t4M14,
[l paBeAHblM
Br4 rbg py r r el
VloauHorr,r
KpoHtrraArcKr4ru, l_{a pe n,t-Myv eHr xou H n xoK c ox aneHilr o,He Ko ro p b tM
H 3n n g e ra- 6 o n e e caMo- naeM fi B ceMfiC esrurruuH oeoft,l yL{ eH hK aMH
r l 4cnoeeAti c6 ta es t x ,qeM 6or o n n 6 u Bb tx ,- Ka x e rc q , q ro c eri qac, H i l K aMuP occnucxuruu,C ggthrefl fl ttu V l oanH o u LUanKo [AaHaLUa
l- { epx oa uH e Be n h K q
a H C n o M,
e e y g o 6 H o" pa3- xatZcxrnt v OnnaperoM H sr,o-A opK C K t4M.
Xnr s v1
Be p H r [ b" ,noc T poi4Tnbo Bb tA y Ma H H o My
B r| x M e q TaH i l FX cnacarbcn e srotZceqroh, OnaroparH ora
rpaA i l L{r 411
M bl
c6 p a aqy .M ox er 6s r ru ,o u u 6 u rn u6 u r H e n p o L rbH aB R 3arb B H oB b11B H oB b30B eM B C ex B epH btxeaA P occ r r acxor a
e K i l x B o n p o c oB K
e ce ri Llepr amnoc neu l H o ep e L U e H i lra
, o- !epxai a.
ro p b ren 6ons r r t aeHa cOrq u r u B e n u x re C o 6 o p u tq e pK oB B par H a[ue[o cnaceH H Ft4LU ernorhOenmA y Lxr lHaHb l ec oqnn ea 6nar o o c ra BmT bo rK p b trb tM t4
l -l. p N a uraaevr urei l , a rex, K oro oH H e npenbcrrr " nprMhrt4BHblM 14"
Fe B M epy c aM oHaA e F H H bqtxa A H e s a Ou re a ruq, ro " ,!yx LryB crB eH H btMt4
co6nasH aMi l ,- npeflbul aer yroHqeHC e sru t iac r por 4Tl- { ep x o a u5 o x i l to " H e n o q e ro Be qecK nM H brMnco6nasN aMi lA yxoB H btMklTex,
K oro H e cMot -or ;
r3 Mb rluneHrM
f l , a no So x e c ra e n rro ra
t-1 p e n a y 4 p o crt4,
cMe- nyqH rb or B epbt e E ora, B par crapaerce 3aAyut lTb
pacqeTbt,BCeAHnfloMaTilqec- epeceur v pacK onaMh,noceqB B paxA y t4 B 3a HM Hyt O
ranuleta BceL{enoBeL{ecKue
yxilr
l]
peHilF
.
Ku e
n oA o3pr,l Ten
b H ocTbMexA y B epHbtMH n pa B ocna BHblM14
Mu r aogHoc t 4M
c B o t4n o c u n b H b teMo n H T Bbxto l -ocno- xpr4crLl aH aMn.
H agnexur H au o6neqbcn B o Bceopyg y Sor y o r ex HeM ou -l H b6rxp a ru n x , Ko ro p b tec e o r cMy- xue S oxve v B Tpe3B eH
A V yMa crofl Tb H a crpaxe CasTy: n y c r b B M ec r o r o p Ae n rB o ro n a p e H L AA
y M a l -ocnogu roro l -l paB ocnaB fi q.
o rKp oer uM c M HpeH H y ro
6 n a ro g a rb " n p a Bo cn a B Lf l cepH arr,tH apnexi l T noA paxarb H oB onpocnaB f leHHoM y
x a x C a q ru rn ,tn
O rq a Mh ApeB H o- Cenrnrenn Xpucroay OranaperyHerollbKo B er-ocroFHr,l14
AL l a ",nponoB eA aHH o ro
TaKH Ha[ UhM HC O B p e M e H H h Ka Mi
CTIA,
- l n OA Bt/1> K H nK as klcrnne, Ho !4 I qHCTorecepAlla, B Mhnyoulerl n co1 4i lc noB eA HhK a Mr
rvrH
[l p a a o c n a a n o frL { e p x a ra
X X aexa. crpaAarcqeranrc68il, B yMeHilLloxorHee npoularb n freOg n o a peM eHHoHan o Mu H a e Mo B a x H o c rt4 Mo rt4TB bt, Lrarb, Hexeflh o6luqa'ru 6es srnx Ao6poAererefr Haute
KOTOpaf
BOy Me, H Ot4 [l paaocl aB H oercnoB eA aH H eB epbtMaro 3H aqi lTnepeA
AlO nX HaCO Be p [U a T b CHge T O n b K O
B ce p A qe, n 6ea noc ro e H c rBa B Ko ro p o rarp y g H o A oc6orou. l o6po4erenb xe 6es npaaoNB epbtH e Mc xer coTt4 q bc nac eHilf i, 16o ro n b Ko ro r, " K T o n p u 3 o B e r i l Mq eA uH hrbH ac c S ororrl .
.,, 2 8 ; Ae F H ., 2 , 2 1 ), xax
l -o cn o A ue,c nac er c n " (V1 o v tn 2
[-lopnnHuoe
h qilcroe AyxoBHoe6orarcrBo HMeerroflbo rKp b r nHau l- oc nog u .
xo C anran l epxoab, u oH o npH H aA nexH B
T ceMBepHbt M
Xenarculile npeycneBarbe SoxecraeHHoilMyApocrn LraA aME e. C naci l Tefl braK cK a3ano H aLLeM
eA [Hcr Be B
r.tToBbt- MorayqeHHKrl,
u tahnax 6orocnoarr Moryr h AonxHbt yrnylnarb cBoe nlcSan. "[1ororrlyy3HahcT
nioA14,
n o H HM aHf ie
c B nT oor e q e c KHraXo p e n u i u n o c ru ra ru 6ec- ecnfi 6ygere hMerb no6oeu MexAy co6oro".klrraenno
ero
q u cfl e HHbt6nar
e
opa rH b re
c M b tc n b t,3 a Krrc v e H H b te
B yl l e- eAHHcrBoe no6ail n flBn+ercnroi 3anoBeAbrc,Koropas
H i l HCanr ur xO r qoa. B c e M b tAo n x H b tn o 3 H a e a rurn y6rncoAepxnr "Becb 3aKoHil npopoKoB"t4 Koropytovruro6RH u rfrc ubt c n r B opeH i l rI C e q ru rx Ba c rn i l q Be n nK oro, 3aH btH eyK ocH t4TenbH
o nonH gTb,
HC
ecnu xoTH McBoer o
l-pr ropun Sorocnoea, Vloanua3n aroycra, l-pnropufl H uccnaceH uff,a H e aeqH oi lnoru6enu.
cKo ro ,lr oHr c un A pe o n a rv ra , V l o a a n afi a u a c x rn a, C uMonN raeH H oxenaeM B ceMl -l paaocnaB H btM
X p ucr uMeoHaHosoro Eorocnoea, l-pnropilq f'lanaN{bt14MHorhx aHaMcrrxarb B cepAqe cao€n/cnacuTenbHyro
Bepy,HaO rq o e H V q h re n e fi l epxar,r AexAy Ha Mhnocru 6oxuro, nn6oau Apyr Ko Apyry,uyAAp yrh x S or o4y x noBe H H u rx
6 o xu ef r .
pocTb B A ene cB oero cnaceH ug t4 hcnoB eA H i lL{ecKyHC
H o r r r r ur
He ilM eeMn p a B aA e p 3 a rb Bb tc Ka 3 b tB arbcn
o
He no Kone6u ruocru cron Ht4R e J4crh He Xp racroaora.
l2 crpannqA
GrsmrLGKH€ GnapxnarENEIGBGAoflToGTH
N s11
0 PAGK0AbNHqGGK0H
AGflTGAbN0GTHfPYrtIbI
EbIBIIIGI0 GGKPGTAPflAPXHGPGHGK0|oGI,INoAA
ANAPGA0GCTP08A
GaHaKAHptiKrl
Anuensr Gaxu4eHHoro
noA 3Anpeu+exne,lt
PIIAI, cnyx(HBrune
B ur c ox onpeo c Bn tl e n n e i l u raBa
ran e n rn H ,Mnrponoflt1T
u pcxuli, [1epaor epa px Poccttfrcvt Bn a4n rr,t
Cysganuc xrrtvt
11flonhrrABuHecfl Y.{HHtt'fh pAcKoAB
rorallpaeocnaaF{otl(Aalonorvnctt)l-{epxau(Pl-lA{), a Hal{eprsn
PocctlricKori
Llane MaF 3anperHn B cBfiu.leHHocryxeHilh
nporoklepeH
AH4penOcerpoaa,.HecKonbKHrilfi
AHFMtlpaHeeocao6oxYrasovrHoMep80 or 31 uan ButcoxonpeocBnCaoklru
eoH
n o c n y L U a n rthKoropbl
,
AeHHor oor B c ex U e p Ko B H b tx
r
ur
r
oro eH H F ulen erZ il Banenrr n, Murrpononrr Cysganucxuit u Br a[ lpuv r n o tag n n 3 T o roKa H o H t4 L te cKpeLU
H c nonHF n.
gr,runpcrnfr
Poco,ticxora
[lpaaocnaeHor4
Bo3Ht4Kuthe
a l-{epxsnnocnerolo,
, llepaomepapx
nocnyxunil HecrpoeHhF,
(AaroHonrnora)
rHUeHHbtMtl
nph3Hafl
caHa6ureAHgpetaOcerpoa o6eilHiln ApxuepetacKaKnpororaepera
[epKBu,
tA
(e
p
e
c
u
B
cocro+Ht
3anpeulePnALl,
cnyxt4BuJt4x
Llrr4x
KnrprKoB
rN ,ts6oxrq).
rur i Cr Hon P l- lA UB n p rBe p x e H H o c rt4
il
nblTaBUJl4XCg
C
nOMOU,lbo
KreB
Hr49
CBFqeHHOCnyXeHUU
t n p p e t,to rKpbtroB btC noA o6nut N ioth6 a t4 H e H H F Mo L. A
L{epxoaH
oro
C
ecul
eH
HoHa\
r
af lilF,
npon4B
i
l
rxr4
B
erbr
A p x ra e p e ta c x o C
rou H o g aP nA q 30
cry nnn Ha 3ac eA a H V V
Ml-l
n
cBercKt4x
opraHoB,
c
npeAcraBurenFMn
a nper f l. Hec v or p q H a o Sra q ra a n b H o3ea F B n e H i l eC uH o- corpyAHr/qaR
pacKone Poccufrcxottl-{epxeu.
Aa il ilc noB eA aH ren p a Bo c n a a H o fiB e p b t,n 3 n o xeH H oeB yq14Hr4Tb
HaqraHaercq
c 31-roAnocronucKoro[1paerna.<Aule
Yxas
C ur oA anbHoMlo c n a H rr x So ro n n 6 u a o fr n acrB e, I-A e,
((epecil
npe:pee co6crseHHoroEnucxona,ornpecBhrep,
xoropuril
rMqorBepxeHLle
MeXAy npoqilM, CoAepXrlTCfl
6yaet il anrapb rnoil BoApy3t4r,
rBopt4rtl
6 ox uq) t a B c ex n p o q i l x e p e c e i l , n p o ro h e p etaA nl peta AenbHoco6panne
6naro.lecHhg q€NInport4BHoM
enilcKona
cyAoM
Oc er poe npoA on x a nH a c ra H Ba rbH a c Bo t4 xo 6 e uH eui l rx. Heo6nfi.rnB
flKo
nHc6oHa.talututtt
H3BepxeH,
6yAer
B Ha.{are MaFo. AHgpei4c rpynnotacBot4xnocneAoBare- Tr4to14npaBAe:.qa
(KoMnpoMar>
tl3BepxeHur
Ha 146oecru noxilTilTenbBnacrLl.Taxox<,qe
4a 6yneil no4roroBhrarpeoQunbM cqAepxalrt;4t4
HeMy
npuroxrrBtrluecn.
Mrprne
xe
K
H3
Knnpa,
v
npovhe
) aBTopSun unpoMdToM
Ayt
Mrarporonrra BareHril Ha [1og <xorr,l
qepr:cBHor-o>
(cp
ll
Bcer
oOuleHHF
6,
or
Aa 6yAyrornyqeHbt
Ma nQApa3yMeBafl BblcKa3blBaHilq pa3Hblx Kfil4pl4KCBt4 MilpqH
"
11;l
ByKp
10,
13,
14,
t-arrp
K
apS
6;
18,
Tpyn
34;
r Cyegann,Koropbrenporoileperacua6x'ancBotlMHKoMMeH- l V B cen
t4cKaxaecMblcncaMnxBblcKa- 15) CornacHoS-vtynpaBhnyAlruoxuttcKoroCo6opa,(arle
nopotacyu.iecTBeHHo
TapnFMrl,
npe3peBcBoeroenLlcKona
npecBuTepvr,'4AHaKoH
ssraanni.3ror Sltnuu 6utn nepeJlaHo. AngpeeMB MecrHoe xoropurra
r
HaL]HerrBopt4Tt4
ocooutqcol_[epxara,
carrrce6e or
ynpaBneHr,reOegepansnotl cnpx6ut 6esonacnocrl4,B opraHbt ornyL{r4T
nph3btBaevuttZ
xeprBeHHilK
a
en!4cKoynpaBne- 6paHhqH nocraBuT
BHyrpeHHilx
Aen,ao BnagnurpcKoeenapxuanbHoe
H 6ute
nOBhHoBaTrCq,
BOCXOUIeT
eMy
He
rlue l\4[-lt4M3pyCvaAanq Kaxcoo6ul,rnMmponoflrr Banen- nOMHe nOKoptlTCR,
raxosuttl
He
nocnyLlaeT.
il
eAilHoxqbl ABaxAbl,
(tepot't)QrnunaapacKanrhcbB cqAetrHHoM, npn3brBaeM
TilH,HeKoropbte
tl3BepxeHt'13
cBoeroerHa, h orHfoAb
paccKa3aB
MeroAax(a oc- ga 6yger coBepLUeHHo
o pa3Horopoga HequcronnorHblx
HHXenaKhBocnprl6strr,
npfielo cbeM- HeMoxerAo cnyxeHilFAonyuleH
xoropulehcnorb3oBaflucb
o noAKyne),
HoBHoM,
Lrecrb.
ynopeH
Alt1e
xe
6yner Bo3Myulal
cBoCI
HecMorpfiHa HanH- Th npexHno
xe. lo cnoBaMBnaAstxrl-lepaouepapxa,
ga 6yro
flKo
MlTexnux,
es.
nport4By
H
BoccraBafi
l-{epxoau,
LthenpaBoBbtxMexaHu3MoB
o.
npecelteHHc
AegTenbHocTH
raoxe
LlHTt4pyB
Yxase
yKpou-laeM
Macrhio>.
BHeLUHeo
l-{epxen,rnaBaPnAq
HecrpoeHneBXt43Hb
Aer
AHApeq,aHocquleta
cy4e6nulxu aAMuHvlcrparrBHblx rorcff55-e AnocronbcKoe[1paauro, 14-e npaannoflayxparpeluun Heyl{t4HffTb
HrtKaKux
l4qecKuMH Me- noro Co6opa,39-e Anocronscxoel-lpaBrro, 13-e npaauno
n h[.tlbKaHoH
pas6nparen bcrB, o[pa HHqhBLUt4cb
V1r- flayxpa+roroCo6opa u 2B-eAnocronscxoel-lpaarno
paMil - 3anpeuleHreMo. An4pen B cBsuleHHocnpKeHnn.
paH ee3an peu- leHHbt e
l zl scenqeH H orocaH ah3B eprH frbt
o. Angpetinpogonxanpeu-{eHhe,
Hopr4pyloro KaHoHt4qecKoe
A
H qpeta
Ocer poe,nponporot4epeta
B cB R ul eH H ocnyxeH rH
el cfl)DKt1Tb,OAHaKOHeil3BeCTHO, KOI-OOH nOMilHaeT B KaLleCTBe
Xyruanporot4epeta
Ceprut,r
roreperi Anercri f erocraeB,
npaBFqeioapxrepeq.
(l-op6yxoa)
ra
nporoAnaKoH
ltaunrAHgpenOcerpoB hc- 6aee, rryMeH flartcvth
B nocneAHeeBpeMRnporoileper,r
nocnyrxaHrfr- Sstn Ha- pr,traK pacoecxhtl . B Y xaee Mrrpononvra Baner r r na
nonHnflpFA BaxHbtxLlepKoBHblx
qro B ToMcnyH ae,ecnh yK a3aHHbt6ut
e eulue
croflrereM ApeBHeroxpaMa a Kugexue, 6nus Cy:gann, orMeLraercq,
p
poAonxhTb
uJaTb
Luex
noAe tapr1
cBF
coBe
Kfr14 Kr4,Aep3Hrr n
C y s g a n u c x o rop ai l oH a,rcx p a Mo ePl -1 At-{
6 n ar oqr HHbt M
K
ap$aren
cKor
-Co6oo
1O-ruy
npaB
t4ry
ro
cornacH
o
crB r4F,
I-oC ttHo4a
noflHfin o6s gaI uocrfi ceKperapq Apxrae petacKo
(oH
14
or
Ll
epxBh
aHapa,
orryqeH
hi
c
B
enH
K
oMy
noA
rexar
HurHeluHqfl
AeflTenbHocrbo. AHgpee or3blaaercq6onupacKonbHHKt4
l-lepxar
Soxmeti>.
t4
Bpan
KaK
u of r c x op6uo e c e p A q e Bn a g u tx nl l e p s o re p apxa, K oro- Qerr,le,
3aceAaHrel-{epxoanoroCyga, Ha Koropol 6utnll nprh raraHTrll4Bol-o
pstfrqennfl o. nporohepefiKaKaKThBHoro
npoxoArnofrpoM 31 uan a CilHoAanuHqrbr
orh peLUeHHF,
pabo
[- lepK oB Hor
o ru n x a .M n rp o n o rh r B a n e H rrHcoobt-qrn
Bna4utxnl-lepeorepapxa,yLlanoMhMo
qro
B
Herrr,
rorr,r,Qorue.
oxt4Aaer noKaFHuqo. AHgpen, Ho
Ha[xeMyxypHany,
Oeo4op,
r CaHnncxnil
Sopucoscxntl
Apxuenucxon
crBoBanH
ecnil ero He nocneAyer,ro OcasulenHuttiCo6op PnAq,
pFAoM
nF,
c
CrHoAaflbHbtM
r
a
Cysga
cBfiLueHHocrpKuTenr,t
6yna orrn6pu HbtHeuHe[oroAa,BblHyx(qeH
HaMeL{eHHurfr
Koropbte
Mt4pfiH,
co6panocb HecKonbKo
AecRTKoB
o.
npe6utaan'zt'l
florr,loru
Aer paccMorperbBonpoco AanbHeitulen,t
pacKonbHlKoB,
BcFqecco
cropoHbt
npoBoKaqrti
onacanilcb
KnhPe.
AH4penB LlepKoBHoM
a 13
c'rpAnrrq
Ns11
GrsMrtr GKrr€ Gnapxnaat nrte B€AoA/roGTH
KilyrpoxaBlur1xHaKaHyHe
CyRaCanqeHnoHaqaflHo.BursBaHHblena Cyg 3anpelqeHHbte
ffiilpltxu nptt6utnne CysAanb, Ho orKa3anilcbaolZrha CnnoganuHulfrAotur,HacravBas Ha ronl, tlroOurcy4e6xoe 3aceAaHhenpoxoAhno (B
HefrrpansHoM
Mecre) - HanphMep,B xaQe4panbHoM
co6ope. Oun He orKruKHynhcbH Ha MHoroKparHbte
npilrnaueHr4eco cropoHbthepapoBH cBsu_leHHocnyxrreneil
ilo oxonqaHnvcyge6noro3aceAanunMrrpononnr Ban e H Ti l Hne[ uK oMHanp a B i l n c flB 3 Aa H u eEn a p x ra flbH oro
Ynpaanennfl Ha Bacfin ueecrofrynu qe, nphqeMil3BepxeHHbleH3caHa KnvpuKVHa npoTgxeHHrlBcero nrfil cneAoBaHtAA
o Kpyxafl h [1e peo ne pa pxa, BbtKp14
Kr,1
Baq He np Hcro rZH b te o c K op6neHnq n n b tra F c b c n p o Bo q h p o B a r b H a
orBerH bte BbtcKa3btBaHVA.5 ureu Hti nporoA il a xoH .[ u u Nrp n l ,rKpac os c x m f rK
, o ro p b tris rMi l H y B l u e B
e o c K p e ceH be
xecroKo vts6vtnoAHoro H3 cy3AaflbcKt4xHnoAhaKoHoB,
u a 6 p o c r nc A Hanpor oA u a Ko HCae p rra nC n o H o a a c, H h MaB ulero npoilcxoAeLqeeHa KilHoKaMepy,
n paz6nn KaMepy.
Bo apeun cyge6Horo3aceAaHtAA3AaHVeCnHo4ansHoro lorrla 6srno oKpyxeHocneqMaulIAHaMLA
c r,annuqvteh
u
co rp yA H14K aM
H aHo B6 e g o n a c n o c rt4K, o ro p b teH e B Meopr
u-tvBanvcbB nporcxoAFqee, oAHaKoLlenbnx npr6urrrs
6 u rn aH e c oB c eMHc Ha .
l-loyraep4qeHHflM6urelueronporohepenAH4peqOcerpoBa,nocneTofo,KaKcy3AanbcKhe
BtacTfioTKa3ani/icb
noAKaKrle-To
cunoBbteaKqHilnpoAepxarb ero h npeAnpilFlflTb
rra MrrpononilT:rBaneHruHa,LtHVtlAarHBy
B3Fnaxa ce6c
Bna4rnlrpcxaqo6nacrHaFnpoKyparypa,
Koropaneos6ygr-
na yronoBHoe
Aenono (xano6e>OcerpoBah nnaHhpyer
npoh3Becru
3aAepxaHtte
[-lepeonepapxa,
a rao{e o6urcxe
Cyq4anscxoruEnapxmanbHoMYnpaanenvu c tA3berreMAoKyMeHroB
enapxuanuHoil
KaHqenepnn
n Ka3Haqefrcraa
B
Cyqganucxorr,r
EnapxhanbHoM
YnpaaneH
nn HehcKrroqator,
vro un$opMallhq,
coo6r.qenHafi
h3BepxeHHbtM
KnHphKoM,
rtTooHanoATBepMaeTcfl
npaBAilBa,
noToMy
L4Apyrvutn
ncToL{HHKaMH.
Te, KTo3ahHTepecoBaH
Bo BpeMeHHoM
apecre
Murpononrra BaneHrilHa,npeAnonararcrraKHMo6pagoM
pucra6un43ilpoBarbqeHrpanbHoe ynpaBne Hue Poccuric xon
Llepxer.Tapxe s EnapxuanbHoM
YnpaaneH
vtAHeHcKnnear{ToBo BpeMffo6urcxaB 3AaHheYnpaenexilnMoryr6srru
H3T,
nog6po ue HbI KaKile- nvt6oKoMnpo MerhpyHO
tr1ue Mare pil ar bI
ga6sr noATBepAurb
Kfie BerHhL{ecKuenoKa3aHuc Ocerpoea
PacxonuHH\lecKaff
rpynna Ocerposa fxe npeAnphHlra
nonbtrKrAe3opraHil3oBarb
ynpaBneHnePl-lA!. [1o coo6uleHuic EnucxonaCvenFHcKoroVlnapuoua(Yxparaua),
K HeMy
nocrynilna renerpaMMaor npor. Augpen Ocerpoaa (paHee
r3BecrHoroEnncxonyB KaeecrBeceKperaprCrato4a)cnpegnoxeHreM cpor{Honpr6urrs s Cyaganbfi npHHffTb
Ha ce6q
ynpaBneHme
PI-1AI-.{
B cBH3t4
c reM, .lro Mrrpononur BaneHrnn sro6sr apecroBaHra6y4er ocpKqeHHa ropeMHoe 3aKnloLreHre.He rcxnrcqeHo,qro renerpaMMbtaHano[Hr.]Hor-o
coAepxaHilFnonyqH
n v pn1Apyrhx flpeocanqeHHbtx
Taxnu o6pasonl,4eracratan
pacKonbHnquerl
rpynnbtrBHo
HernacHono4e pxu eaeMof BnaAilMt4pcKt4
MH Bnacrl Mt4,BCe
6onee FBHoHaqenrBalorceHa Ae:opr-aHfi3allroVnpaBreHtaq Poccur,rcxor,t
l-lpaaocnaeHoti l-{epxera.
GIIHGKonXAEAPoE
GKWL4
AA[8p0GnH rr0ABepfGfl
ATAKG NGH3EGGTNbIX3AOYAiIbIIIIAGNNHK0B
22 Mapma2001e.,Hesadoneodo cezo cpoKaHa3HarcHHbfli
Haxa'apoecKy@KabedpyEnucKonAMepocud(Enu*aHoe).
euKapudCy3)ant'cKadenapxuuPoccudcKodnpaBocnaeHol(ABmoHoMHod)
UepKeu,nod6ep&e Hanadeuunueuseecmuux
npnuo e nodz,esdeceoeeodoua. BMecmec HuM6bn nodeepzHymQusuuecxodamaKemaK)Keceflu1eunur,Quuumpuit
Bnadbxa AMepocui u o. AuMumpul I smom deut asepau.tanucbnocne numypeuuua dena CopoxaMyuenuxca CeeacmuAcKux.EnucKonAMepocuAdocmaaneue 6ontHur4ye mfrxenedweMcocrnottHuuu Haxoduntree peaHuMaLuu.
Poc c nnc rax
IIpasocnasHAR
A.s'rouo,!\HAfl
4epKoBh
LPXHGPGHGKHH Gr{NOA
601260e. Cysdana,BnaduuupcKano6n.,yn. Tepeuxu2.
men.(B 09-231) 2-06-04.
Muu.lOcmuuuu
PA 16 dexa6pn1998e. sa Ns
3apeeucmp.
414 .
Np 44
28 uapma 2001e
l -n a e eX a6apoec x o rlx p a e a o rlAg n ru n rc rp a q u h .
Apx r e perac xyril C yrx oA Poco,l,rc xora[1paaocna aHo il Aaronounofr l-{epxamnoqrrrenunerlute o6paulaercR x Batrr
B cBe3r4
c reM, ,tto22 Mapra 2001r.oKono '16qacoa MecrHo ro BpeM eHilE niac x o nAu a p o c rra(E n n Sa H o a ),c o n poBoxAaeMurilcso14r\,r
cBquleHHuKoM
orqoM !uurpreM, 6urn
ug 6 u t A B y M FHen3B ec rH b rMr4
Mo n o A q t4 Ka Mr,
Bo o p yxeH -
14 crpannq,A
HbrMr4
uunrqeilcKr4Mn
4y6nnrauh B pe3ynbrarevero l-lpeocB eul eH H urfr
E nucxonA uapocui t (E nnQaH oa)6ur n 6e:
.H enusqocraB urb B TeHilTor
co3H aH uq
H ecK onbKqacoB
o
6urnuBbtcKa3aHbt
B aApecenhcQam, vro npecrynHilKaMil
K onarpeOoaaH i l ff
o H eMe.qneH H oM
B bte3A ce repprropt 4t a
Xa6apoacKoroKpae. B 4annoil cvryaqnvl hMeer Mecro
o4Horapenilrho3HoilxoH$eccuvl- Poc,qilcKpr4MllHaqun
cu it cxo it l-lpa eo cn a a Ho fi A aro Fto rano raL{e p xara.
B caqsil c qeM y6egnrenbHo npouly Bac, B coorBercrB vl vi
c S egepanbH btM14
3aK oH aMH
P occru, nprH erb r 4cqepnbtB arcul heMepbt no o6ecneqeH ul opaB H onpaBun
penHrilo3Hbrx
op[aavtsaqnn,a TaKXe no nphMeHeHilrcK
B i ,,rH oB H btM
nnqaM yronoB H oforgercrB eH H ocrh.
ITpedcedamenb
Apx uepeilcxoeo Cu noda Pn AU
Banenmuu
Mumponon um Cysdantcxu il u Bnaduuupcxuil
GrsmruzKne GnapxnaatnueBcAonroGTIr
N s11
YAcTh
Neo,finqHAnhHAn
0PrAN?r3Arlr{fl
PCGYPGoB
rlepKo8NbrxHNo0PA[A4r{0NNbIX
p a 3 M b tu :n e H hoe Qo p ruaxcrpoH renbcrB aLl epK oB H oro
npocrp ar icr ea)
( pegax qu o H H o e
nnQopMaquoH H oro
A p x u e p e ta c Koro
C uno4a
B c ac s n c noc ra H o Bn e H re td
Poccnilcrofr [1paaocna eHo li l-{epxau o Heo6xo,qilMocl'4 copeNttSopMaLlHoHHbtx
LlepKoBHbtx
3AaHilRoSraquanbHbrx
no
cypcoBB cerr [4HrepHe1Mbt xorenr 6ut BbtcKa3arbce
noBogy.Mut cocraBilnuKparKrenpHHoroMyeaxHeriuJeMy
Llhnbr,Koropbre,c HauletlToqKH3peHhn,Mornil 6ut ne.{ua
ocHoByrpfiAyrl1eror,rx So p vra quo HHorocrpo nren ucraa. 3rh
noHHMaHuechTyaqhil,cBq3aHnbrorpaxaFoTHaLUe
npilHt_.lr
btxpecypcoB,
Hoec AeFTerbHocrbrooSr qnanbHbtxLlepKoBH
HBnnercqror ciraxr,qro peueHhe o pexorn 6eaycfloBHbiM
anbHoMBonrouleHraeo$raquanbHorounSopuaqiloHHoro
crpofiTenbcrBaB xil3Hb raQopnrax,B Kot4x6ylyr cylqecrtsopecypcbt,6y4er nphHilMarbcBfluleHHoBarb o3Ha\ieHHbte
HaqarL1ePoccr racxora[1paaocnaaHoill-{epxau.
3a hCKIloqeHUeMnpaBOCnaBHblxMOHapXiltleCKnX
AaHt/1V,
cBercns1aavh. Vlzganunu xon$epenqufr, nocBnr.!eHHbrx
roc.anMy3brKe,
KoMyr4cKyccrBy,
QrnocoQt4h.L{uHoaHilKn
KoMMepqecnapara,nhLla,hMetoqilen poQeccnoHanbHbte
hHrepecbru r.A.)
KrAe
vnv noflhrr4L{ecKhe
x
He
3. H a crpaH i l U axA aH H btxLl epK oB H blpecypcoB
rH o4anuH otll -l epxer,or pt 4t . laHile
A onxH o6srru K pr4n4KCr4
Hh,txSorocr oeHpaBcrBeH
HoroyLleHile l-lepxau,ptlcKoBaH
yrB ep4A eurtai l cneK yn f iqr t a.
Haua
cK tl x14norhruLrecK nx
h
cr Byer
l -{epxoaucrporo A yxoB H oh K aH oH t4qecKnpeeM
gopeeonoLit4oH
HottL{epxer r
C u HoAansnori Poccnr,rcxott
[-{ epxau[l arpr,rapxaTuxota. Jl rc6an,,qaxe M aner uJaq
pecypK pH rhK na
a crpaH nqaxo$rqi 4anbH btxLl epK oBHblx
r eHHf l
nephoA a h H paB C TB eHHOy\TO
coB O4H OA afl bH OrC
pa3pyrxaer
H
paB
C
rB
eH
H
yto
ctl
creMy
apr
yM
eHTaqep{ epxeu
1. 8 opr ar v 3a q l l l Ar Sy n x q u o H t4 p o Ba HA
a HH btx
uh
s
E
e
nponoB
eA
h
C
noa
a
6oxr
s, s
l
-{epxsra
rl
uuA
ctunnofr
yqacrile no SnarocnopecypcoBMorfr nphHHMarb
KoBHbrx
K
aK
l
-l
ororr,l
y
aK
qeHTklpoBaHhe
noK
anF'
t4F.
E
e
nponoB
eA
i
l
Coe q tu e H H o H a q a n H
n fla tu efrL{epxan,
BeHuou Ha3HaL { e H h
t4ct 4HoAa|bl
uqblMex(A yceprnaH cK t4M
To nbK ononHonp a BH bqten e H b tl e p x s r. fi rq a , HaxoA H tl -l t4-pa3MbrTocrirpaH
B HpaBK
ocHeTb
cepfuaH
aM
nepi
l
oA
oM
no3B
ofl
FeT
H
brM
nrt6oxe nuLla,BbtcnpeuleHnflMi4,
ecfl noA qepKoBHbtMH
Tl
cr
nHst
B opr au
o6ei
l
H
nrb
3aul
i
l
TH
tl
K
oB
epeci
l
craeH
H
orZ
q
ble
t4l43BeCTH
Tyna Oull,le C COMHhTenbHblMt13a BneHVP'MIA
pacK
ofl
a
cr
por o
H
e
H
A
eH
TrQrqrpyeMblM
c
H
r3aqnh
43 KC T p a B a[aH TH bl M
a eo p At4 H a p H b1l M
nOB eC b M H
BHeUHUM
H en y6nr x aqilf lMHe
, A o n x H b t6 u tru n p o a c c o q i l H p oB aHBbt
p ei lc y p c aMnu oQttc !oQ
t4l e p K o BH b tM
ru H14M
4 nqr a n b H b tM L
uuansnoil no:uqueil nauleil [-]epxsnAaxe Ha ypoBHeux
nuqHocreil u Qauunnil. XenarenbHbtMTaKxe gBnqerct
ro o6croqrenbcrBo,,lro6st AaHHbtenilqa HaxoAhnhcbB
L{epKoBnonuoi AocflraeMocrr Mecrnoil h LleHTpansHotZ
Horienacrr4,peryrlpno 6ur noceulanraOorocnyxeHuq,hcn o B eA br B ar t lc6u
b t u nphqaulanhcb.
L{ep2.8 opranv3aq'vnu $ynxqroHulpoBaHun
,qaHHblx
yqacTnenhlla, no
pecypcoBHe Moryr nphHHMaTb
KOBHbTX
Hble nocTbl
bcTBy3aHHMa loulHerocyAapcTBeH
coBMecTrTen
yqacrBytolqme
Bo BHeuHeMno orHoulenu6o xe aKThBHo
npocrpaHcree(pegaxraH$opuallt4oHHoM
HHroK l-.{epxera
T O p a u a K T i l B H b l e yq a cT Hh Kl4 cBe T cKHX n o n HT h qeC K Ll X t43-
peeMCTBOM.
A y X O B H b I MU K a H O H l , l q e C K HnM
u Q y H x q n o H r p o B a H i l h A a H H b tx q e p 4.8 opraHV3a\t/1tA
K O B H b TpXe c y p c o B A o n x H b l n p i l H h M a T b y q a c r hF fl u L U br e
n h q a , L {b nq e p K o B H o c T bH e B b i 3 b l B a e Tc o M H e n r ta , Ta K Ka K
n H c 6 a qn i l q H a R M o p a n b H a f l h H p a B c r B e H H a f lH e 6 e syn p e vH O C T bp e A a K T O p O B1 4y L l a c T H t 4 K OOBQ 1 4 l - l i l a n bH b lLxl e p KOBH b r x p e c y p c o B , M o x e r 6 u t r u r c n o n b 3 o B a H a B o Bp e A U e p K B i l e e H e p o 6 p o x e n a r e n F M m . M u t B C e - n e 6 e syn p e L tH b t,
h H e K f l H O t ] h M bpt ea 6 s t 5 o x u r , o AH a Ko
M b rB c e - r p e l l H 1 4 K t 4
3 A e c b H M e e r c f f B B t 4 A yh M e H H o M t 4 H h M a f l u n oxe o 6 xo Ah rr,ran6esynpeqHocTb, ocrrcTBhe y peAaKropoB t1yLlacrH14KoBxorq 6ur ctrreprHbtxrpexoB, HanHqt4eKohx Moxer 6utrs
h c n o n b s o B a H o n p o r t 4 BL l e p x a r . L l e p x o e H u t ei l 3Aa H r F Ao JtxHbr AenaTbcH nloAbMH LlepKoBHblMH.
cTpdnnqa l5
N g11
Grslarn GKrrGGnapxnaatvnre BeAo/t/r
oGT'il
BnaAtAMup
Mocc
0 nPoIIIeNkrw,
kI^kI 3KYA/teNH3A/r
KATOnwYeGKkIHH
TIPABOGAAENbIII
Bcr ynn e xHe . flancK A fl HNH4nA .rrlB A
croB oronoxoA aa 1204 r? l ,roxernn npaB ocnaB Hsrpycr,r
H a I - lpoqeHoeB oc Kp e c e ru e2 0 0 0 r. n o n p a B o c raB H o- cxrm npocTtl TbnpecreA oB aH V nK aTorH K aMrpyccKr 4xt s
r/y Ka reHA apFnana
o
P u v rc x rrao n y 6 l r,tx o e a no 6 p a u-l eH he X V I-X V Il ee i l nr noA A epxK y,cK a3aH H yonanor peBon
,,yvvu vvy, nv nr
,,po uje Hi4il r pex oB, c oBepueHHblx Ka T o J l t l - ri rol -14t4
1917r? Moxer nr npaB ocnasH urr
v nnnr-r-6n17
cep6 no ocr r lr b
rr6enu 750000 cep6oa or pyK t-oH H refl era-xa r or 14KoB
K aMh Ha np orFxe Hhh BeKoB. "Kax npeeM HhK [ 1er p a , B
1941 r. e X ooaarmi l ?
roB opr4 rcq B e ro n ocnaH14t 4I nc ar nat ionis M y s t er ium ( T a 3ro 6onee cnoxH brra
r{HcrBo Bonr ouleHrR ), nocBfiu.leHHoM " Ben!4KoMy o6fi neHf,"
sonpoc, rpe6yroqrr,r6onee oocroFTenbHoro
2000 r. - F np il3b rBao, . { r o6bt B 3Tor r oA M unoc r lt L {e p orBera.C ogxorl cropoHbt,nocKolbKynpexKOBb CilrbHar B CBFTOCTI4,
KOTOpytO
OHa nonyqaeT oT cBoA e B cero nocTpaA ani lH MeH H oH aLU hnpeA K h A O il r pol qarb H aA nexi l T H M, a H e H aM. A ecrh c peAll
ero l-ocn oAa , cKro HHf lac b npeA Sor ou il ilc npoc f ina n p o nocrpaA aB LU t4x
6snu yMepuJhe
[ . leHilF 3 a np ou rflbre il Hac ToFt { r e r pex r ee c bt H o B t 4
6es npoqeH rr cB o ! / xBpagovepe ra... Xp rcrra He npil3BaHbt K npf i3HaH! 4lcc o B e p i-oB,To MbrMoxeM nHLUbMoflr4Tbcff
o npou"leHVV
KaKtax
caMrx, TaKr l tx roH rrel er,t
LUeHHbrx14 Mfirp exoB nepeA 6or ou il nepeA TeM il, t ( o M y
C ppyromcropoH bi B
, onpeA ereH H oM
oHr H aHe cn r o 6r4 y cBot 4M t 44er ic r s r nM il. . . l1y c r u o n r
cMbtcreM bt cBF3aH H bre
c H aLU i l Mt4
npeA K aMiy3aMn
l
cA eraor 3To, He oxr lAaf l Kar r x - nN6o or Ber Hs r x g e r a K aKK pOB H OTO
, 11
TaK
poA C TB a,
cTpaA aeMB MeC Te
ct anv.
Bce Mbt xo Tg H He Hec eu nt aqnot , toTBeTC T B e H - A yxoB H or-o
C H hMt4
A a xe Ao
cero AHfi.Eclu [pexr orr]oBorpaxaorcfl Ha ilx Aerqx ro
H ocrt4t4He n pe !!)eila eM CYAa$ox r s , Kor opur r aoAilH 3 H a r/
2\{n ne .rrn
ornlF
Hpr
/ ? TO
SXO B
ToL.rHo
raKxe - L4LtxcrpaAaHnnu o6ugsl: "orllbt eftil Kr4ci\u /rv+vv
I r u v v r Y-r pn/r
u
v u|\ / / + L{ u.
I rn\
| |
t 1 O LUt / 5O X
la U l U X
H/J
.
.
{
r
c
ne
nurmai l H orpaA a
, y gereN H a ay6ax ocK oMfi H a"
(k1ep 31
npeA UecrBeHHHKo B' B
oc o6s t x 4enHr , r t a,B K o r o pblx K ae TCFn an a - ! { pec ToBbt e nox oAbi 11uc naH C K a F 29) B 3ToMcMbtcre 4er,rcrann,H anpaB reH H bl Ha
e 3aifl ax{A eH H eB i l H br,co cTopoH btH acneA H hK oB
14HK B r,43 14 qrn
OH Ta KXe npH3Haer Lt r o Kar of lt 4Kt 46 u t n r
t-oHt lTer €r 1
Mo[fr 3H aLtH TenuH
HecnpaBe ArilBbr K Ha LlHoHar bHbr Mi4 pennt t o3Hbt MM e H b o6nerL{
o
hrbropeqbo6rA ur noroN/ Kar /
nocTpaA aB LU hx.
LU r/ HCTBaM,
OCOOe HHO
K eBpeFM , K XeHUI HHaMil K H a p O n : n r T n orka rrr
A
,tr a
H o, ocraei l BB cropoH e nci l xofl orhL{ ecxre
,,,/p
coobpa>r t eHu,Y, ,
pearu4- Hhq, MoxeM rh n,tstrpe6oBarb noKaAHvlA
Kax cregyer HaM npaBocnaBFlblM
3a rpexi4 coxpLACTVaHaM,
poBarbHa3To3aFBreHre?Fernercn ntAo'ro npocro nonh- B epureH H bte
nport4BH a[uH X
npegxoe?Oreer H a 3TorBonpoc 3aB H C r4Tor orB era H a cneA you4nn KaKr M
T', ] 1] CC K K 1MMA H C B P O M CO CT OPOHb II- NABHOT O
CPET ilKA Mi l P A ,
rt's2Ecntt
raKoerpe6oaanre noKaFH
r1r14
xe B HeMcoAepxrrcfl Heqro6onee rnySoxoen hcKpeH- no6y4genheBbr3BaHo
npoTt4B H H K
AanA K aK /1w r-rO
lee? Moxeu rr MbrorKa3arbB npoLUeHnAToMy,
O6pa3O \ 4
t{Toy Hac xenaH neMyH r43t1Tb
eMy,TorAaorBer 6y4er orpr4llarerbtrblwr.
r,r6o
ero npocr4T,
AonxHoril HaMnpoqars? TaxoeurHeKoropbte oroMCTr4Tb
"Mne orMu.leHHe,
Ae Bo3AaM,r-rarofler l-ocnogu' (Pr,rrr,l
n 3 BOn poc oBB,br 3B aH H b3re
T rM3 a fi Bn e H i l e n
Ma n b t.
12, 19) E cnr xe H aMH,qB n> xer
no6oeu K cnpaB eAnr Bocl. I{au-rrrrp€Xrlrl rpexHuAurlx oTqoB TH ,TorA aorB er A onxeH 6urru nonoxi l TenbH btM,
16 o nr oqefl oB eKa,
flnprrno
aaorr J, CneAyeT
qToecnfi peqb rAeT o
6oau
K
cnpaB
eA
nhB
ocrr4
ecrecrB
eH
H
a
cocKa3aTb,
A
rr
---,
no o6pa:y npaB ocyA H oro
B ora.!eracreure r bHo
n i l L l Hbrrxpex ax c oB ep u j e H H b n
rxp o T t4 B
H a cn H L l H oTo
, Mbl 3A aH H or-o
5or H asurB aercn
xaxn lc6oH eTOTbKAOO |X HbrnpOC T r4nTpbOC e u l e ro
o n p o u l e H il HK, ro no cB . V l oanayfl ecrervH r,1K"y,
B r4ro,
TaKh npaB ororo"Taxrv
.
o6pasoM,xeraH re cnpa6 u r e e p yo H H 1 4
H c n o B e Ao B ar,
6 u r o H H r S s r r r K aK y fo
vnv
r pexe He rc noB eqbr aan6 u r n n x a x o riB e p b r,H o Mb tA o r xH bl B eA ni l B ocrv,ecnv oH o H e cMeLU aHco K aK oo-nm6o
qecrrl
n p o cTrlTeib OnpeM e, q e Mo H rc n p o c rl Tn p o u l e H H Fxpt4c- xoeHotacrpacrbfo, tBnFercn 6narnr,lr gocrottt-ibtM
Morfr H a ne pBbnl
rva H L | HA O nX eHHeM e A n e H HnOp O C T rl T' 'bO TC e p Aq a"B C F- 3ro ergno A axe h3 Tex croB , K oTopbte
B 3rnfl AnoK a3aTbc9
K poB oxaA H btM
B onfl eMA y[u noAXepKOI-O,
KrOHaHeCerrryo6n4y. 3ro reooxoAmMoeycroBile
,t,
H brxe A noxannnchce:" fl o xone,
H a u i e r oc nac eHr q. V 16 a" e c n i l H e 6 y 4 e re n p o l u a rbn o A qM TB eH H fi K oHreo6paxeH
He cyArulb il He Mcrylllb
vtx,- cKa3ar l-ocnogu.- To r Oreq BaLUHe Bna4urra Cacruru u ncrrt+HurrZ,
corpelrleHLAF
xr4B yu14M
H a 3eMne3a K poB bnauty?"(Orxp. 6, 10 ) . 146o
B aMc or peue rrr.tB a L L l r4(MQ
x " 6 , 1 5 ).
n p o crr 4T
Mo x enr f it 1 M brir p o c rn T bn fi q H b rel p e x h , c o Be pueH - oH H" B oni l horraK he cnoB a,- roB opt4taarnui l cxu hnpa- ,He H3
Hb teHe npor r 4BHac n i l q H o . A n p o ri l B H a L U h xn p e g xoa? B ocnaB H brfce. oreq S eA a .^QocronovreH H urri
, p a Bo c ra BH b rri
fVl o xe rnn, Hanpv M ep n
a H mh ,i a H fi Hnpo- H eH aB rcrHK B paraM,H o ug ,ni c6auK cnpaB eA nhBocr r l".
Sonee roro, ecfln HacneAHhKil
roHnTenera
npnxo,qrr K
e a n b r H a B T o p x e H rl ea A H rnnrca
crr4 Tb6 nar oc noB eHH n
1 0 6 6 r c r eA c r B r eM K o ro p o ro6 u rn arr6 e n i , 2 0 Yoe e H a- nph3HaHhorpexoBcBorlxol..loB,To oHt4TeMcaMbtMcTaR
K ncruH eu K cB oeMyco6craeH H oMy
cnace re Hr F il not Hoe y HH r]T o x e H HaeH rfl k l ra c x onta
p a BocnaB - H oB FTC6nrxe
ceHho.
lz1
HMeHHo
ror acneKT,xoropuri AonxeH 6onee
ero
rp e Kn p o crrTb
to r,txyn s r y pur ?M ox er n r n p a Bo c n a a n u rri
npaB ocnaB H btx
xpt4cThaH
p a 3 o p e HHe
B na ncKoM
K onc r ar r rH o n o rF Bo B p e M ffL { e rBe p ro ro
K pe- B cerorH TepecoB aTb
I6 crpat{HqA
GI
GrsAaarGKrIGGnapxnarnmnleBeAo/uoGTH
N e11
l-lercB. MyL{eHilKa
3aqilu; y6nfrcrao nfreM pacL{neHeHHtl
u
Ha,
nocrpaAaBulero
xpt4crraH
pa Areyra, npaBocnaBHoro
noroor pyKMot4xMoHaxoB-ne3ynroB,
e Can-OpaHLlHcKo
qro
rHycHylo
Bepy;
t4
My
oH He xenan o6parurucn B MoNO
2. IpeXn flAnc'rsA
B Ha[xeM cronerhu - 6narocnoBeHre Moero npeAlueo6pauleHneB
nerKooTHecrucbK SToMycKenrnqecKrh Aaxe qHHht{- crB eH H hK al l un X l l H a H achnbcrB eH H oe
Ho.14B caMoMAefle,AnF cKenrhqh3Maecrb BecbManpoL{- X opaarur, B o B peMF K oroporo800000 npaa ocnaBHblx
yrposota 6urnr y6rarut,TaKKaKoHh He xenann o6paqarbcfl il no,q*
HbreocHoBaHilff.l-lanaocraercn noreHLlhanunoil
\.t14Hcrbcfl
trloefrnancxofr Bnacrfi.
An f l c nac eHHqM u n n u o H o Bn p a B o c n a B H b xl xp tl c ThaHA, o[4s ecero Bbtueil3noxeHHorocneAyer,qro F Haxoxycb
6aefis B nocneAHeeBpeMHKcBot4MMHornMBepoytiHTenbnonoxeHuV,v A HaMepeHnpocl4Tbnpoa . o 6 e u l a n c e oei l qep- a OeAcraeHHoM
H br Mr pex aMepec b s K y Me H h 3 n lOH
fl uruexcHauepeHueorpeqbceor SToroeperrqecu-leHiln.
n o 4 a p o x x 2 0 0 0 r.: o 6 r' e AuH eH i l ec
xa h r c 6Nnet luut r a
K p eu{eHile. . . "
B epoyqeH HHn nphH erbnpaB ocnaB H oe
, ro p u tfrg n n n p aB ocnaB - K OrO
n p a B oc naB Hbt M- t4 n o Aa p o K Ko
raxotl nepeqeHbrpexoBrpe6oeancc 6ut or
flprarvrepno
Hbr xo3Haqan6ut Ay x o B H y toc M e p rb 1 4K o ro p b l tl ,xax 3to
nanbr,ecnil 6ut ero npocu6a o npouleHhilcoorBercrBonoA a BrF to q e e6 o n u u u tH c rBot4 3H t4xyxe
Hh neLlanbHo,
HaA nocxonbKy
r\,l i poaoaepeH hH
c.
B ana npaB ocnaB H oMy
ro can p r Hf lnh.E onee ro ro , n o K a q H fi en a n b ln c Kn rc L { aer
Mo e, qr o qB f lF erc nta u 6 o n e e Ba x H b l MAn q n p aB ocnaB - cToFul ee3atB neH henanbl B ecbMaA aneK ooT 3Tor o,To
npocro
e erOl4aKLlt4H
rp e x a x p uMo-K aTo- TpyAHOCnOpilTbC TeMil, KTOBl4Al,1r
B rt4 tl H b l X
He C T O fl b KO
Hbr x :noK aF HHe
xog B S K yMeHHqecxot t
oqepeA H ota
nonrTrqecK yl oynoB K y,
K a T O n i l L l l 43Ma
n u KoB ,c K onbK oB e p e c s x p l 4 MC Ko ro
nonbl rK axnann3M a
rs
H rpe, H oB yroraK TH K ya to6hnefrH btx
-p uroputa
l- pev ec x r i c r a p o c rr4 n b H HaKp x u M a H A p Nl T
a noxnuti l coto3c co6ot r
B oB neqbnpaB ocnaB H btx
YcneHcxorocKilTaB LUTareKonopa4o,CLllA, n3noxun re
pa3B eP urr,l cxutl
na na H r naBH exoroputeB o3pa3FT:
, Ko H n o n a ra e r,M o rn h6 s t 6 utru 6onee
Mbr c nn,K or opbt eKa
yxe
He npocrl,lrl14
narphapxoB
Hurilr,rgnpaBocnaBHbtx
Apyf
c o c T o p o H bnl a n b l :
noK a c H u e M
n paB HnbHblM
"ff, nana l4oanu flaeen, xoren 6ut rcnpocl4Tbnpou-leHrfl A pyranyreMcH nrt4eanaS enaa 1965 r ? E cnn nana u nar sa pacnpocrpaHeHneMoeronyKaBoron nary6- puapx 6onuute H uqeroA pyr nporl 4BA pyra H e r M enr , r o
y Bcerorr,tipa
phMCKHM
KaronHLit43MOM. AnR qero xe HaM eoso6Hoentlrbpacnprc MexAy utttuu?
hMeHyeMoro
HOrOBepoy'.{eHhs,
cH fl Tusaxa$eM Moxer 6ut r u "ueP ageeaK TB 3ahMH oro
CpeAnepecelt, or Koropblxfl xenao orpellbcn- epecb
uc,
H.fi anceruce nv Mbt cBhAerennMH Bo3BpauleH
3anBneHh
KBepeorqoB
h He BnonHeoco3HaHHoro,
nycTbqacTHqHoro
Haunx co cropoHbtsanaAHofrnancxofrqepran?
TpouFi l ioque,pa3py ul a o u l a qO o ro c n o Bc Koneo H n M a H ue
qur. ff TaKXexeJ-taho
orpeqbcn or cneAyoulux epecet't:
o qhcrhnHU-le,noAo6HalueroAhaBoflbcKoroyL{eHHtl
Hor oy qeHnn O pu re n a ;
3aLl arhh'
flH e n o p o q H oM
a MHy t-l e H HO
t 43M blluneHH oHro
H
Hcnonb3oaa+VgHaMhctaryti, no4o6Hotl3blLlHuKaM
A ei l cranrefl bH utM" ?
MeXAyrt4LlBepHffbcfl Kpa3nilLl14lo
3Aecu Heo6xoAmMo
rpexaMuH rpexaMnnport4BB epbl .Mut utueeMnpaBo
H brMr,l
nporpexh, coB ep[l eHHble
h o6qsaH brnD ocrnTbnhL{H bte
TtaBH ac,A axe ecnn o6rgvrx H e npocl 4Tnpo uleHhq.Ho
He npoUleHHbltv'lt4
BepblOCTaHITCfl
l-pexilnpoTl4B
Ao TeXnop,
nonnocrbtoHeorpeL{ercnor 3Tt4xrpenoKacorpeluhBt-uuil
n A ononoK noHH rK a M ;
Er acr b
3eMHaF
xoa. [4 noK aoH H eorpeK cnor H l 4x,H hK aK aR
Bc ry n a rbe 6pax;
H a ru e M yAy x o B e H c rBy
3anpelqeHilH
He Moxer npocl4Tb ero. k16orpex nport4BBepbiecrb no
HaM i ln a n c K o roK a n e H A a p fl ;
B B eA eHHn
LlenoBeKa,
a npoilc K ax eHuf lHa M h Bc e x c B s T b l xT a i l H C T B,nphH qTbl x npeHMyrlecrByrpex - rpex He nporl4B
H anpi
l Mep, rr,rsEora,- FBnRffcbno cyulecrey6oroxynbcrBoM,
ff Bep,
H aM heu- leK or A aM b t6 v tn u n p a B o c n a B H b l M t4
.rlo
cBilAererbnaurefreperuqecxofrnparruKfi KpeuleHHeoKponneH[4eM, x(AeHheM, 5or flBnflercnnxeqoM e CeoeN,l
raK
V
X r pexoB B
B
orH
oueH
i
l
v
C
aruottt.
C
e6e
o
crB
e
t4
h
c
n
o
n
b3oB
aH
H
fl
n
p
o
re
c
ra
H
T
o
B,
npar
c
rN
Ke
n o A o6Hoil
"Te6e eAhHoMycocnoBa
BepHbt
oco6ennocru
AaehAa:
M;
t1yAefl
nogo6Ho
onpecHoKoa,
HaMLI
rpeurux" (flc. 50, 4) V1ecnh eperuK corpeuaer nporl4B
Hauer o y qeHn go T o M,t{ T oH Ka Kn a n a H e n o rpeuH MBCeBbllxenepeqHcneHHble eAuHoroEora,To ronbKo 5or naoxernpocrl4Tbero.
OCHOBaHbI
yqeHilfl,Ha KOTOpOM
ul ro racaercn ana$eM nporl 4aepecefr,ro o HHHe M oraKhMo6pasonao roM, qro F
rpexu, cBuAerenbcrBylotqile
ryr 6urru cHflTbt.Bor xax o6uscunxrr 3To MoHaxuCnacoHe c B nF Hlc bHen o rp e u HMb l M .
l-lpeo6paxeHcKoroMoHacrblpre Socrone:
fl 6ur xoren raKxe noKatlrbcnB ToM,qro BoBneKnpa" A ua$eua npoh3H oct4Tcn
nporhB yqeH rF,r axuul o6nar p H a p x o BH a u e ro Be K aB H O B ytoepecb
BOCnaB Hblx
L{To
pa3oMr43BeqacBepyHSl{!4x, AaHHOeyqeHile- noxsKy M eHH3M a.
a ero nocneAoBarenHornaAanpnMepoBoqeBhAHo'.{To HOh OCyMeHOHaBeLlHO,
k1gecex BbtluenptaBeAeHHblx
npe6utaaerBeqHo.Ecnvt
anaS
eruna
Taxac
Ll
epxer.
l
or
or
KaK
H
nOTOMy
Xpl4CThaHCTBa,
v'lcTl4HHOrO
AeqHHR
fl oTnanoT
(ro
nporl
4B
opeqnranoc r onbcKoM y
ecru
yqeH
i
l
e
noxH
o
C
p
OA
HH
n
p
e
Au
J
e
c
rB
e
H
H
tl
K
O
B
A eqH fi C M
MO H,T aK n M ohx
crarb aepHut n,( rt o
H
e
Moxer
"Xp
l4
CTH
aH
C
TB
a"
H
t4K
orA
a
yvennro),
To
oH
o
tl
BO
t4
M
F
KOT
Op
b
IM
n
O
A
O6
HO
F3b t q H t 4 K O a ,
anocronbcKoMyyvenrn). YeenhBce, qro MoxHo, 14Bcex,Koro ecrb coorBercrBytoll-ll4M
y6uaan, cxrran h pa3pyl.Llan
t{ l ,1cnonpH B epxeHqeB
rl
hrcfi
Aalnot a
rnh yMeH bul l 4Tcfl
Mol4xnxeyvenril.
TonbKoMoxHo,pa1vlpacnpocrpaHeHhtl
epech, vtnucohper nH oHo Ha Her,Hnil xe oTaepecb cHof lepev eHu no Ao 6 n b l x3 n o A e n n u h B Kn o v a er a ce6q
ea na6eper ce6e nocneAoBatenefr,- L{epxoBbHe HyxnloAeil cxuranta y noKorAaHenoBuHHblx
14HKBH3t4ut4Hf,,
yqeHHF,
3opHoro cton6a, qro cBl,lAerenbcrByero MoeM Hexpuc- A aerce e o6cyxA eH nvunh nepecMorpeol {eHKH
KaK
eperuqecOrqaMil
orHouteHHhK ntoAcM;KpecroBblenoxoAst.Ko- oAHaxAbtocyxAeHHoroHaurruln
ThaHcKoM
ropbr e pa3opun H c ro n l 4 q y n p a Bo c n a e H o frBnsanrnut K oro, r6o ot-toocraH erce raK oB bl MH aB cerAa.loxnoe
or
KoHcranrhHononb;BTopxeHheH 3aBoeBaHheArrilepurn, y\.teHheocraercfl nog anaQenaofrBHe 3aBhct4Mocrl4
MHoro
no3Haer
hcrophfl
cropoHHHxos.
ero
B pe3ynbrare Koroporo raM no MoeMy 6narocnoBeHhlJ KonhLrecrBa
l e o c H o BH b lcea u o 6 u l rH b l equB i l nH - go6H srxcnyqaeB :H anphMep,MH orH enporecr aHTblno6 u r nr y HHqr ox eH bAB
a 17
c'rpAHr{q
N s1 1
Gfsna/rhGKnG Gnapxna/rnmurrI eAo/uoGTrr
BTOpF I Oepec
T HHK O H O OOp q e C T
Ba
ap
ra,H c T BaH H ecTOpt4_ cnoBilH.Tonuxo KorAaAeno KacaercnSoxecreextor,t rcaHCTBa.
Xors, 6srru Moxer, 3Th nporecraHTcKrerpynnbl Ttl H bt,vl cTV H U
Ot 5Ore,TOrA aOH r B H e3anH O
C Ta HO BFTCT
u u e 6 s r nu oc y x qeH b tKa Ke p e rn L { e c KnK
e a Ki l M-nu6o
C oH a yA i l B neH he6espasnuqH bt,
Tet/ caMbtMnoA TBep) +( Aat
6 o p o H,r tnr O r qoM , H oo H H3 a q h u l a to ry L { e H h ey,x e npexr4crt4H H ocrb
anocronbcK hxcnoB : " oH h H e npuH rnt 4nr o6_
TaKHM
o6pasona
v3nvulAe ocy4eHHoe L{epxoeurc,
Bt/1tAcTLAtl|l'
Aeraq
ArF cBoero CnaceHuR"(ll COn.2, 10)
He l r ueo6x o4t 4M o c rb B c o 3 b tB e C o 6 o p a A rs
3ro oco6eH H oecH o B tl A H oH a npi l Mepe B eayu. lelo
" npaB ocnaB H oro"3K yMeH
n p o Bo3m a[ J eHilF
HXo rn y q e H H b tM1
1 44q y ](q b tMnL l epxer.
vcra narprapxa A S r, t Har opa
9 a c r o B c B f i3t 4c a H a $ e n l o rao n p e 4 e n e H H o royqeH rn " A S rH arop fl ari l H Funp6nn h eperfi K aw vlt/1xH e cqr r ar
ana$evarcrBylorcF ocHoBarenhHnh Bo3rnaBt rentl epe- nH LU er
o. B actanura
fl ypue. - H o orprl t_.l aH rx
re eper r cn Xo r s l- lepx oeu6o p e rc n n p o rrl B e p e c r. a H e n port4B qecrB a ne 6urno nponB neH i l eM
ero oco6etnoran Ho6erx
e p e rr K oB T
, aK r eana $ e v u t c ra n r n e o 6 x o 4 rM b t,n ocK onb- uru: A Ql rH aropH e npH 3H aB an
cyul ecrB oB aH HF
epecer j
rlt4cflocBot4xnocneAo- aoo6ul e!Y cnstuae o H eK oeML{enoB eK e,
Ky epecfiapxr, vro6bt yBenilLt4Tb
xoropsl r lnoBclcsarenet4,3aL{acTyoMacKhpytoT
cBor4flxeyqeHrq 11TaKuM A y B r4A r4T
epecr, A $uH arop cK a3afl": A fl H e B H X yvjxJVr o 6 p a sourHe3aM er H o rp a B n n rc rrx F A o Mc e o e fi epecu. A el F B r4xynH U b H crt4H bt,
qacrhl {H bl e,ype3aH Hbt eoKaAHa Qeua, oA HaK o,u s o 6 n fi q a e rn e p e A Be p y o l L l t4 M14
xpr4- 3aB LU H ecn
uno' Apa3 H e H a Mecre. . >
cri l a HaM HB epoloM cre oOn a rh xn o a u 1 y y v e H u rie peci l V ftax,cyu.l H ocrb
3K yMeH H 3Ma
MoxH oonpeA er r r b KaK
a p xo B.A uaS er r , na
Ha n rq H o c rb , B o rfi l 4 r{ H o
e r a x a $euur
paBHoAyLUVe
RnCTVHe
VnVOTCrICTBt4e
BepbtB cyulecTBo_
H a yL leHile,M ox er 6srru c H fi T a ,e c n r e p e rrK o rp eqercn B aH i l eo6uerrrenoi l nctvtnsr.l l o cnoB aM Mrrpononr r a
or cgoei ep€jcr4il noxeraer nprcoeAilHHTbcnx l_{epxsr
" craB H T3 HaKpaH urrc-Tl opK cK ot-o
Ol tnapera,oK yMedi l 3M
TlnnrccrpaqvehToro, KorAaaHa$enaaMoxer vn.AHe BeHcrBaMexAy ea6nyx<,qeHheM
tAt/1crvHor,r".
3ro paBHoMo xe r 6s r r u c Hf lT a ,F B n fi e rc fiT o p x e c rB e H H o ecH FThe A yLrJre6srno npoA eMoH crpt4poB ano
[l otrrerui [-lrr ar or ! 4
a u a Qe r uHa y qeHneo F i l i o q u ei l H a n a n u 3 Mn a rp ra pxoM K orA a,cron nepeAB onroul eH xorZ
l A ctvnou,oH y- r oM leFr ASNl a r opoM t 4K onc ra n rh H o n o n b c Kr4cM
t4 H o A o M
B 1965 H o cnpocrn: " ul ro ecrb rA crIA H a?"
- r H e noxetat not yr Cra no f if i T enepuF i l i o q u eq a c rb foa n o c ro n b c K o t -o
L1cB F- L[4Tb OTBeT. .
To o re qec K o[npeA
o
a+ tAn
r n p e 6 s ra a e rH
r o H oH b tH eB norH o s r o n i l L U b o A H a c r o p o H a B o n p o c a 3 x y l , r e r ir 3 M FBHo Mco r f lac v t +c npaB o c ra B H s ru6 o ro c n o a i l e ru ?O rxasa- n q e T T a K X e i l n o p a 3 i l T e n b H O ep a B H O A y U J r eK C n p aBe j r r l ro cb r 14nanc T B ooT 3 a u l r,l T b
Fti l i o q u er o T p e K n o c b
fl t4oH o B o c r r 4 . O n n r u x e , 3 K y M e H h c r b t , K a K h B C e n p o L l n e M o r - 'i - i
o r Ap y r r x s a6ny x qqe H rr,r,
l a x rx Ka Ky q e H i l eo rra B e H C TB e 6 u r r u p e B H o c r H b t B o r H o l ! e H V V c n p a B e A n h B o c r ! / a H e 6 cI He n or peuiuM oc r fni a n b l ,o rB a p H o l r6 n a ro g a ri l , o 3ac- r o c ; - r o B C K u xo, c o 6 e H H o B n o n h r u q e c K y l x B o n p o c a x - H a rylax, a TaKXeoT pallhouannsr'ta?B o6oux cnyLtaFxoT- n p H M e p , o A o n r a x c r p a H T p e r s e r o r r , t i p au n r a o He cr p a Be r o rpr 4r lar ef ieHA n a Qe u a H a F i l i o q u e ,ra Kx e K a KaH a- B e , q n i l B o c T H B o T H O I U e H H Tp a C O B b t XM e H b L U t 4 HC TE
rrrl
H e x e H U - 1 4 HS. o n e e r o [ o , o H h H e 6 o q r c n o 6 a n n n r s B He cn p a Qe rr,t aHa A py r r e oa 6 n y x 4 e H h F fi a ri l H rH , H t4 KorA a
N4 o xe r6s r r u c HF T a.f l o c x o n b K yn a n c rB o n e ro n o cneA o- B e A n n B o c r n C a n a o r o 6 o r a , K a KH a n p h M e p , a H [ n h K a H C K,,1 r .
Ba re rI He npLt 3Har Hq,ro re a n a Qe rv u 6
r u n n n p a B il nbH bt, e n i l c K o n l y p x a n l a ( n a c e a e p e A l r n r n ) , a a n a n a u i i l r a . e r o
Ha n p r lHA F t[tT paaoc l a B i l e T
, o r a H a $ e rr,l a
H a H i l x cH qTa e c n i l 6 o r g o n y c r i l n O c e e H q H M , r o , A o n x H o 6 u t r u On 6 srrs H e M ox er . B c e, K T on o A Ae p x n Ba n rBe p o B a Hi l flna- A i l a B O f r . . H O K O r A ap e q b 3 a x o A r 4 To H e c n p a B e A n i l Bo cTFX
Tr1 H flHt t nn npeA no L { t4 T a oTTa Kre B e p o Ba H u Ry q eH H l o A o n y u l e H H b t x n o o T H o l r i e H H r cK x p t 4 c T i l a H a M h 3 - 3 a TOIO
q T o o H t 4- x p A C T n a H e ,H a n p H M e p , K o r A a
tAntA
t_.{epxsn,
nonaraor, vro [-.[epxoeu
out,t6flacbB ocyxA e n o K aca e TcF
3T
t
/
1X
B
epO
B
aH
tq
h
.
C
a
tAU
n
OA
n
a
Aa
o
T
n
o
A
a H aserr,l y. o r o H e H H q x H a x p r l c r h a H o r K o M M y H r 4 c r o Ba 6 ur e L U e tu l
Ae H TLA
Be AbcHt r T f ieaHaQ e M b Ae
t Mo H C T p rp y eBe
T p y B To, r.tTo CoaercxorvrCopse, - Tyr oHrl craHoBFTcq Ha yAyiBreHrle
l -{e p x oeu
out r 6lac b, n p o B o 3 r-n a u aeee . T o n u x oe c r u oH t4 M o r l a r f i B u r . L i r o K a c a e r c f l H e c n p a B e A n i l B o r o r M eH o Ba Bo3BparFTCF
K [ocno4y, AaHHaFanacperr,la
Moer 6urru c
H I A AB e n n K r x n c n o B e A H n K o B t 4 c r t 4 H b "t t 4 3 y B e p a M il ","Sa Hl/1X CHqTA
n lKy,uer-tr3,r,\
7. Aoxrroenpou+aune
H a r f i K a M t 1 " ," H e h M e o u - l t 4 M i an o 6 e h " - t 4 M H e r A e n a Ao
3Toro. 3pecu cHoBa BnAnrce cxoACTBoc [lrnaroM, yMbtBr x r 4 Mp y K r 4n p r c o B e p [ x e H i l n a e n [ 4 q a r u e y r i l g B o 3 Mo xH b tx
qToBn e p B b te
n p rM eeaT er bHo,
n a n i l c T bct T a n i ln poct4Tb H e c n p a B e A n r B o c r e r a - n p o r r a E g r H o r o E e s r p e ll H o r o
n p o u l e HV e' y pa3A er e H H u rx
y
6 p a ru e a " (n p a B o c ra B Hbtx),
- n p e r e H A y f l n p i l 3 T o M H a n c n o n H e H u e Q y H x q n f i cn p a rl yAe e B11y npoqI x B To c a Mo e B p e M q ,K o rAao H i l n phH F- BeAn[4BOrOCyAbt4.
- B 3 n o x y Bro p o ro B a rn x a H cxoro
rH e p e c b $. / M eHH3M a
Te, rro paBHoAyLlJHbtK tACTvlHen cnpaBeAnuBocrrl
\.l ro H e H e 6 e x H o A o n x H b t H M e r b c e H T f i M e H r a n u H u r r 8i 3 r n FA H a
a
1960e
r
r
.
co 6 o pa
3 ro n o 3 B o n q e rn p e A n o ro x r4 Tb,
T ec Haf ,c B F 3 bM e x A y 3 Ky M e H H 3 M o1M
cyu l e c T B y eT
4rOX n o K a e H i 4 eh n p o u . l e H u e , K o T o p b t e H a c a M o M A e f l e r Bfi FHb rMn oHilM aHueM
npc u l e H H F .
foTcg BOCCTaHOBneHheM
hCTi4Hbtil CnpaBeAnilBocTt4npeA
u{acroroBopFT,
qro cyu-{Hocrb
3KyMeHil3Ma
cocroi4THe n r L l o M H e 6 a r 3 e M n H " E c r t n v c r v H a n o n p a H a , - r oBo p FT
qac r H o Me p e rh q e c Ko My q e H i l i l ,a B noxB Ka KoM - f ln6o
o H H M e x A y c o 6 o u , - e c f l r c n p a B e A n i l B o c r b n o pyr a H a
H o M n o HilM aHiluc av o i t e p e c fi . O4 u rr p e q e H 3 e H TK H nrvl qro kl3 eloro? 3ro He BaxHo. Ho ecnr oro BaxHo Arfi
p n n a L l fiotlA H a X AbH
l
o 6 a rrn lr x aHc x orpeQo
t a n fi c a nB aH - B a c , 4 n R B a u e N n a c r B b t v n n p \ n n n l i p o e o t t n p e c c b t, To r Aa
rn H Ka Hc K oM
x y pHan e C h u rc h T i m e s , L tro n o .q n tA H H an p a a a r a r e n p o c r r l M A p y r A p y r a B a x n o , . l r o 6 s r H a c Bh Ae n H
epecb cocTor4T
e rorl HAee,qTocyll-{ecrByeT
cawaflepecb I M H p e A p y r c A p y t - o M "
. r u x e c o c ro h r B T o M ,L troe c n r H e cyul eKa KTa KoB ar Cy
M n p - c a M a e B a x H a e L l e H H o c r b A n f l g K y M e n u cta . l A
crByer epecera,To He cyu-lecrByerv1ncrvuur. Koxeqno, e c n r n c r v H a r c n p a B e A n H B o c r b A o n x H b t 6 u r r u n p NH e ce , o rfr 6 u rrup e B H o crH bt
o KyMe Hr c r brK,aKh B ce n p o \l i 4 eM
B
Hbl B xeprBy paAn MHpa, To nycrb 6yAer rar. Tax [lnlrar
tACTt/1Hbr
B BOnpOCaX,
OTHOLUeHL1LA
He KaCaCILUr4XCg
60rO- npeAan Vlctuny u CnpaaeAnilBocrb paAV Milpa, "crpaxa
lB crpannr{A
GrslarucKrr; GnarxnaruNur€BGAonToGTH
N e11
p a qn uy ger ac x a"T.a K rMx e o 6 p a s o Mc e ro A H F LU H H
Be
oxH ocrb, H ecoMH eH H o,
H ecfr re, K oMy6utnn B BepeHbr
copaaocnaBHoro
p
e
fl
rrr1
4
,
p
a
AH
c
T
p
a
x
a
H
e
3
KyMeH
rLrecKpoBLl
ula
[1
npeAaHHfl.
Ar4SK y M eHhqec K u x
ncrbr yno.qoOfl
fl paaocnaBHbre oKyMeH
c torcq $apncexn x r ou$ec c ur l ( rn a a ru rn ro 6 p a s o rury q e l rc ra a v vcnarr,ra),crpeMqTcF npe)l(AeBcero ycTaHoBtlTbM14pMexAy FM, r(oropbre,H MeFK nH rqhor l -{ apcrei l sH e6 ecHot or o u ro M n p o A orxarb
[lpaeocnaBHoe[1pe4anue- h caMi4FreBXoAFT,
H HeAaor
co 6oio, . ir o6ur o6 re A rH e H H u rrvQp
Mrp
a
B
p
a
ra
M
tA
o6uie
ro
c
v
n
t,
B
epH
ee,
eori
ri l rV A a cB or4MnoreH qi l anbH brM
H oaoo6p auleHHbt M .
Ao 6 Hear uc q
x h A era- OgrurrrH 3caMbrxno3cpH brx
Ka nilT y f lqqr erne
a p e A H rr/1 1- T e Mr, K o T o p b roH
B r4cr opr 4r
,1rxpr
A oK yMeH ToB
pe3onol
l
uq,
H
3
-3
a
Ko
H
T
p
o
n
F
6oqr
c
F
n
x
H
a
A
rr,tipcxol
anar
FB
nnercq
npH
H
A
TaF
rn
aeaM
r
crB r r enbHo
cruaH crB a
I oqepxaems K oH craHThHonoae
MecrH brxnpaB oc.naB H brx
crbHt .Ho " T aM oy6 o ru a c F c rp a x a , H Ae x e n e 6 e crpax"
B
(l -l c 13, 6) ; u6o n e c n e A y e r Oo s ru c n B p a i -o BS oxrrx,
HeAenrcl-lpaaocnaevn1992 r., 3anpeu-laoulafinpo3eflrgpyx6a c Koropbrrv,ril
Tr43McpeA n xpr4crraH3ana4a. Taxrnr o6pas or v,B Tor
ecrb BpaxAa nporr,lBSora (l1ax.4,
"14
HaAo
KaK
Moryulero
e
4), KoroporoOAroro
6oqrucq
K OrA anpaB OC naB H bl
TOpX
eC TBeHHO
npoAyury, C antuttt
.,qeH b,
"
C
hF
(M
+
1 0 ,2 J
aepe:
B epaA nocronucxaq!CHs
H re f lo nor y O r r u B re e H H e '
B o3[rauaor o cB oera
[-n
n?r
, , .o{ vu, ,ovr , r]a
- - , - , r a H i l F rp e x a rti l n p i l c rrc rB y e TucK axeH - B epa Oreqecras! C rr B epa fl paaocnaB H afilCun Bepa
yrB epA vtl, "u K orA aB ce epecr, B K n oLian
l cyB cereH H yro
H oe noHr lM aHr elp e x a , ra M n p o c u 6 ao n p o L u eH uino
epeLreM-To
TopxecrB eH H oaua$enr ar cr Byr or u-1ecrBy
Br/Ar/TcFKaKnpocs6a o
ApyroM 6urru cn 3anagxol r qepxB 14,
eer a
n a K T aO H e H a n a A e H i lVnV
V C orra- cq, - rnaB brTaKH a3brB aeMbrx
npaB ocnaB Hbrqepr
x
MO X eTO, 3aK r 0qe H rl t4
"
B
ce
r
eHHaf
iHe
qenH
.
npoB o3rnacttnLnphMepH ocreA yor{ ee:
u re Hi4F
o c or py A H r4 L re c rB
e A o c rh x e H H Ho 6 qera
Arr
"Su r c r ax e A py r a [ r1 p o gx e i l l -l rn a r e ro tl Ae H bc co6or,c. H yx(A aercnB H auer aepe. l l ycxararaM ocrao r cr B cBon,texqvco6oro"(I1x 23,
npex(qe5c 6ecra BpaxAy 14r/yLril
era epecr. l ycxal r ocraorcfl nog aH a$en,to i.HaN4ece
q
ro
1 2 ). I - lov eM y ?ilor o r\,1 y l ,txB3 a i l MH o e
c o n e pH H qecrB o paB H o" .
V 1sto B ro B peMF,K orA axpi l crraH cxur,r
3a naA nepe6 u r r o M eHeeB ax H o q e MB 3 a u M H oxee ra H h e y H i l qroxr4Tb
pa3rt1Ln4fl xi l B aer rny6ovarau:rra
xpuai l c B cB oer,rucrop r i14,Kor Aa
Xp ur c r a T ax ' r r Mx e o O p a :o t' ,rAo rMa rr\i e c K v re
14
rcra- Tbrcfl rl 43anaA H brx
xpr4crraH ,i l B oco6erH ocr il Kar or 14ve x V ly P r nr c x ur "nr a n o r,rr n p a B o c fl a BH b m3,4KyMeH
xoa,o6paqaForcB or4B 3opbrH a npaB ocnaB H b rcxHagexM il H e B a X H b r A f r F Hr lX B OT r lr /1 1 ileOT l/lcT l4 HHb lXpeB H hTen e r a6nar oLr ec r r l Ft]ro Arq H rx B a x H o ,T a K3 T ot 4xB 3auM- gora,ul o Te B brB eA rrH Xu3 Toro cTpal l H oroTynr Ka,B KO Tax,rpagrquoHHbreKarorr/Kr4,
H O eX enaHr e A oc rrl r]bMrp a c re Mfi , B tl b t4 xp yK axoH 14 ropoM oHu ce6s ou-lyLrlaor.
" H eno r peLur lM br B B epe B C OOTB eTC fBCr4t4
BT 4A Fpeaf
T lbHy r ot s n a c rbB Mrp ec e M , B rrri p eo, rB eprl ueM B OC ni l TaH H bre
LITO
UlXnepE OrO
enH C K Ona,
l 4 XLlepKO Bb
CaFB c rp e L ty
Mi l "3aFB neH H qMi
a H rrx p ucry
Xpr c r a r y c r peMH BL U e MH
LrTo
HCT!4HHan
r Ka ro n u l l e c Krel -l nnarut
ecTbeA',4Hafl
4. npaeoc r aB H u tel z l p o Abr,,1
lepxoBb, 14 HXBepaecrb eAHHn apanrenLl crB eH H aflcnachrefl bH aFB epa,- 6stnr rny6oxo nor pf i[ lpo4onx NM e u .l e H e MH o ron p o Bo A r4 T b
paccfl yt{anxA axe A o ncH xr4qecKilx
c oAHoil cropoHbril Karoflt4- ceH br,B H eK oTopbrx
MexAy f-lrnarou ra|'4po4oH,t
q e cT B O M
H npaB o c ra BH b rM
C g p yrota.
cTpovrcra, y3H aB , qro npaB ocfi aB H bre r Aaxe
3 Ky M e H h 3 MOM
e
ryA er i l Mycyfl bMaHroxe
npi lHaAr exaT
o H o BHBbroqax npoTecTaH Tbr,
S s r nr ni, rilr r ar v tA p o go Ah H a Ko B Br4
6 o x ur nx ? Hux or v r o 6 p a s o u Xp u c ro c [o Bo p r4nc l -l nra- K H apoA y5oxro, n qro ro, L{ TooH t4cqttran t / ,epecbo,
r x 2 3 , 9) t4pog 6oree H eFB nfl ercsepecbo, a ro, trro oH r4cqi l Tar ucM epro M , Ho or K a3ar c qro Bo p h rsc [4 p o g o n(fl
oAex(qy, TH brM[pexoM,- 6onee H e cMeprH btrrpex.
Hacr\4eFflcrHaA Xprcrorr/l il oAen ero B cBeTnyNc
qro
y H nxMoxer 6urruB brxoAr433Torono r oxeHilq'/
K oxora
H a AE ro y re e p x AeH i l eM,
ra K hMo6paaor uHa c M e x a n c b
- 3a+ B vrb,K aK3TocA enanuee r 4Uapcxur a
ON - Uapu ( lx 2 3 , 1 4 ) H o l -l rra r x e n a r 6 o n sue 3H arb Ogl rHB apuaH T
B narlB epec5,\ . lr o
Jl e$eep, Ll Tonana P uH ,1cxrra
o npnT f f 3aur rX. rpttc ra H a l -]a p c re ot4 ,Bb l Be A qEro x ryA e- K apA hH an
"
C
e
q M ,c K a3af i,He6es H e x o ro p o t-o
h 9To 14cTl ,l H HKaq
arori l qecK aqLlepKoBb
t4 c Kp e H H eBroo c ropra.
oH - aH Tr,rnana,
'1
B, npht4cK peH - H axoA ?l TCBFA pyroM MeC Te,C peA HK aTOIl tl KOHe
Uapu eaLU!("14r 1 9 4 ) - n H e 6 e s H e Ko ro p ot-o
nany.H o xax Moxer na na npe6st 3H aol ur4xH brH eu-rH ero
Her o c r pax a: Lla p n rr Ba u e ro p a c n H y ? "(V1a 19, 15)
apxi aepera
npe6ur eaera
roro, no6opoa oAilHpas ceoi crpax nepeA vy1e+- B arb B epecu? E cnr B cereH cK rar,r
Kporr,le
H a K p e c re:" V l vtcyc epecr, To H e nana nn B ceneH cK anl -l epxoau?He ogoneMt4,oH or K a3anc qc H F T bH a An n c a H fi e
Mst He HMeeMcBhAererbcrB nv nv B para aA oB br,B onpeK ho6eroaaH uo Cnacr r enl,
Haeopera,
Uapu Vlypencxvua".
yrpbt3eHilFcoBecrr, npeEro l-jepxoau?
Toro,.lro ly'poArMefl KaKHe-TC
\.{TO
P urrrcxasxaSe4pa
u
l pyrora B apraH T- 3afi B L1Tb,
AaBae Xpurcra, Korcrputfr6utn t,tso6nacru 14pogoaota
H o onnrb xe: K aKMoxer [ epxoas
o aK aH TH a.
Koroporo oH Mor 6ut oceo6oAt/Tb.[-lrnar xe He HaxoAiln B peMeH H B
BuHbltAt cKan ornycrt4TsEro, .qo KoHqa cylqecrBoearu6es [-1erpa?Ecnn [-]epxoai'ocHoBaHaHa
e HeM Hurxaxora
K aKrrB epxA aC ITK aTonilKil,
eCTb
co x paHF f ionpeA e re H H o ec o 3 H a H i l ec Bo e l o n p ecTynrl e- K aMH e,a K aMeH b3TOT,
[1erpa,ro K aKMoxer [-l e pxoebnpoHr q, A ax e K or A ayMb tB a np y K t4c o c n o Ba MH".H enoguH et i l erp H npeeMH raxr,r
e c M bor K poB ellp a e e 4 H a roc e ro " (MQ 2 7 ,2 4 )
Aorxarb cyLrlecrBoears6es xavHs?
Tperrra B aphaH T- 3aFB rl TbB Mecrec fi crt 4HHo- npaT ax ur ux e o6p a s o MH e M o x e r 6 u tru c o M H e H i l tle toru,
qro npecrynneHhe n paBocfla BHbtx 3KyMeH
xpr4cruaH aMit.{
l , ToK aronrqecK aqLlepKoBb
hcroe 6on uLUe, B ocnaB H brMr,l
q eM npec r y nneH n e Ka ro fl i l q e c K rx .3 ro y rB e pxA eH re H e roj rbK orenepb H axoA l 4TcF
B epecH ,H o 9To oHa npepblXn paBocnaBH
pOBaTbHeKOTO
blx peBHHTe- OsraaerB epecn c rex nop, K aKornara or ceo et 4vcr t / 1HMOXerIUOKr4
l -{epxan,n no4o6no 6nygn e il, npm B br K ultlBxH A e rbB Ka ro n rq n 3 Meh B o rcrynH h- H oraMarepr, fl paaocnaeH otZ
q ec K oM3anaA e so o 6 u l e K o p e H bBc e xs o n . H o , nocne H e- H brMcbrH aMB epH frbcflK E ory u E ro E A uroi, Ceqr ot a,
[l pasocnaaH o-K a$onuqecxoinl A nocronucxoilLlepxer
o q e BfiA H o, qTo,
cr a Ho BtlT cfi
KOT O p O T O p a 3 M b l U - lle Hh q ,
"
e
M
y
x
e
npaBocor nac Ho npuHt l rn y :
Aa H o 6 y g e r MH o ro,MH ot-o MnorureraK H nocrynaor - B A nmrn, H anpi 4Mep,
(fl
r.
uorl
6urcrpopacryqeta
xoH$eccre
ra,
F
Br
fi
ercF
ca
1 2 ,2 J , - 6 o n s u .ty l o rB ercrB eH - cn aBkle
B3bluler c lor HeT o "
cTpANHlla l9
Ns11
GrsM,trGKne GnapxnarnmureBGAorttoGTrr
poc. Torpa Huro4rM TopxecrByroule3aKrlcL{ilr."Ecnr y
c p o cr oM qhc na npH x o x a HH a 1 0 5 o /oa a n o c n e A H fi e10
n e r! Ho npohc x oA r 4oTro s e 6 n a ro Aa p n ,a Bo n p e K hnpo- Hee Her c\.terag 6aHxe,3HaL{hr,
oHa He cyr4ecreyer!"
q e p x e e fr.[4 6o xax
n o Be A hoS nqnanbH b rxn p a B o c n a B H b rx
C ro..l xr3peH i l cnpaB ocnaB H btx
oK yMeH H crog
s r,o 6ur n
L {a cronor eHqhanbH b rx
H o e o o 6 p a u l e H H b rx
e fl p a aocna- AeilcrBhrenbHor4cqepnbtBarcu-lnfr
orBer. lz16osHa.reHre
yxe KpeuleHbrx
npaBocnaBHbrx
xpr4crhaHHa 3aBtAetAnt+
l -{epxer,c H XToqK h3peH nn,onpeA enfl ercnH e ee npaBoy AeeperanpaBocnaBHoro
naAe pa3BopaL{nBanu
xpaMaco
cnaeH or4
aepon,a ee ui pcK r4M
- a vipcxoe
Moryu-l ecrB oM,
(unn an- Moryul ecrB oB coB peMeH H oM
cn oBaMh:"BosapaulahcnB cBoroKaronHqecKyro
rui pensuepnercF Bef i/ qr v nv npo re c ra n rc x y ro )L l e p Ko B b[l,p a e ocna- noi l 6aH xoB cK oro
rflh Ka Hc K y n,
cqera. C H xro,l xn3peH uff,Ll epxoau6e:
Bile -_ TonbKoAnfl rpeKoB14pyccKr4x". Tar epecn oKy- cLi eraa 6aH xe4erl crenrerbH o H t4qercH e 3H aqHTr M oMe H i l 3M au Q uner u 3 Ma c Mb rK a o rc r, q ro 6 u r 3 a K pbtrb xer 6srru crepra c flHr-.la
3eMnH6eg ecsxt4xyrpbt3er,vA
Vlunayl
coB ecr[. C gpyroracroponbr,ecnh y K oro-nt46o
rHr eer cc
ABepbnepeA ilu.lyr{r,1Mh
Karonil.{ecKacqepKoBbyxe nepexhBana nogo6Hsril cLrera 6aFrxe,K aKH anprMep,y MopaMocxeur,To o H Aoce XIV-XV ee., KorAaB TeLreHue
Kpr/3t4c
MHorhxner 6srno Tor4HB cfi qecK i l xnoqecrefi vt gaxe npaB ocnaB Hor Kpeo
, oA HoB pe M FAa x e rp r. B p e 3 y n b ra rep e aK qui l uleHfiq.[z'lxaxoeAero xol,ly-nu60Ao roro, L{TooH ocraerABan a nbr B
4 o
p,nnceprhaH cxoi"irxonoMt 4t 3r
KaKKaHUil- cq npi l oroMarei 4croM?
Ha 3TOTXaOCBO3HHKflO
ABUXeHile,il3BeCTHOe
CTpeMilnOCb
BepHrrbcflK npaBOCflaB- H 14,.rToxHnpo6neru,ta.
nHapil3M,KOTOpOe
an
P asee H e cK a3an M!4Tpononr lr
o ToM, r{To Bbtcllreilenacrbto AnF
HOMynripoaosspeHnHl
[1rrupru, \.tronoA nrH H brriexyueH i l 3Mecrb 3K yM eHt 43f ", 1
FBnFercFBceneucxrr,tCo6op, KoropoMy " B cexnrc4eta4o6potaB onl 4"B
l-{epxeuseNaHofr
, K nrcqaR
A axe r arer cr oe?
noABnacreHAaxe nana. 3Aecu 6urna qyAecHaflBosMoxB cpaareH i l nco sno6or7LInyK aB crB oM
3Toro npaBonOMepXaTb 3TOHaLranO
HOCTb
BO3- cnaBHoroHpoAr a HcTBa"" nilnaTh3M" KaToilt4KoB npe.lcra3AflF npaBOCnaBHbrX
Bp a u leHutxn l- lpaaoc n a BroH H a n p a Bh rbe ro K 3 a a epure- nFercff noqTi lH eB i l H H btr,t.
v160y H LAcoB
X ceMA pyr r e no[-{epxau.Ho era Bo3MoxHocrb 6yx< ,qeH nn,
H14fo
B floHe l-lpaeocnaeFrofi
K oropbre,ecnh H e qucrbt, To yx B o BCFKor . f
rerAe p brB ro
cnyqae H e cronb B ceqenonopoqH br.K aronrxl r re 4o5r r 6 sn a y ny uleHa,nor o M yq ro n p a B o c n a B H b n
no
B aorcfl A eH eI or npaB ocnaB H brx:
BpeMF,KaKfi celZqac,ncKailAcop3a c KaronHLll43MoM
H ao6opor oHt 4c21^vf
il
n o rn ri lqec K hM
c oo6p a x e H rF MT. a r, e 1 4 3 8 -1 4 3 9 rr , K or- A anr i l x cB FqeH H H K aM
Mocxoacxorinarpuapxr14Kaxr r , o
qepK- B i l A efl i l , OH 14
co6op aanagHora
C TpeMgTC K
F C O3A aH r| oOS U eA i .r He
Fr r r O r - C
4a nar6onee npeAcraBi4TeruHurr,r
qro6ur
ropoAe Easene,vro6ur pean co6pancF B uaeraqapcKoM
,
B Mecrec H rM1cn!
4 4r oQpoH ra c npaB ocnaB H brMr,l
npo6nenaur
3anaAHoiqepxar HaocHoBeco6opHocrr, cq B H oB oti" penl truh6ygyqero" , o xoropoi l raK FpKonnLrr4Tb
n o q fl hB c T p e rh rb c Fc n a n o rie o Ono- can o. C epa$ru P oy:. H o e ncrxonorrh K arol hqec( c11
n p a Boc naB HbrnpeA
e
peHqhilu 3aKno\-rr/Tb
c Hr4MnoxHyio yHr4rrc.
flo6eAa nanbl qepK B r4
ecrb h H eLrro6onuuree.K ax rl epK oB b,npe r eH; , 'a e ro rb Ko n a Ae H taKo
e n craH Tr- ou-Iafi ,xor+ tAnoxH o, 6urruocH oB aH H ora
a o On o peHqililo3HaL i a nH
a l ets [l n r ur ; enaT
ro A4a M hn o3xe cFTH tl Ll bt
HOn O f ibCK O
T Opt la p x a T a ,H e c K o rb Kr4 M1
oH a npr3H aeTl peqecA B e TbrcFqnfl eT H a3a.q,
n MyqeH fi K OB ne pBO r C
il caMoroKorcraiirrHonorfl, - oHa o3HaqararaKxe Kpy- K 14XV naTV H C K t4XOTI-.IOB
B 3 a n a A e ...
HaA ex ( qK aHq fi n fi a p n c rotta
Tbrcnqeneri l gK aKLracrbcB oeroco6crseH H or-o
H a cr et r t
L U e H Lle
Ta xnr ro6pa:
,r
o K y Me H i l c rbnrpeA a- - H acneA ne,K oTopoeoH n pa3A enFrcT
ou, n p a Bo c n a BH b re
c npaB oc r aBHbr ri l Herof lbK oc B or oc o 6 c rs e H H y on a c rB yH a B o c roxe,H o uvt. lA e rny6rHe Aytur4oHtl xornT 3Harb, He Moxer r11
n p a B o c n a B H y ro
n a c TB yH a 6urru ror Mou-l H urra
K oropurr,r
Ta KXer c B or onoT eH q ra rb H y ro
opraH !43M,
conporrBr Fnct r
" coxpaH i l rnpe AaHr t
o frq re rbH ocrr4 uM cTonbA orl oe B peMqu xoropurra
3 a n a A e.9epes or K a3o r M r4 c c r4 o H e p c xAe
o T K a 3 a n H CobT cB o- [Opa3A Onyqu-l e,qeM OH t4C aMi l ,I C Tt/l H H Oti
K aQOnt lqecx t4n o c y u .l e c T By
cp e Ahr lHoc r aB HbroH
u . T a x n o q e Myxe
xoraqepxoB bro.
X era [-l unara6urna npeA ynpe4eHa Bo
e ro n p aB aHa3br B ar b cnqp a B o c n a B H b rM
"ilpaae4Hilr(yroMy". [4 carr,lilranar
r4 c rra H a MH e B 3 F T bH a ce6s
cHe He Aenarb H14qero
t4 crt4HHo- npaB oc n a B HxbprM
xoren 3H arb, ne 6urn nr OH 4efrcraurenbH o Uaper t t
3TyOTBerCreeFlHocru?
eHilcrbr noKa3br
Baor cBoro Vlypencxuru.Bo BcflKoMcnyqae, B noAco3HaHVtA
I s ;)ir npaBocnaBHbreoKyM
Karort4a i l q H H y- H a C e tt p a S n re rH y TOI-O K oBorH ochrenbH o[l paaocnaB i l nB o3H i l K aer
t 4pO A O By
B onpoc.He
n OAIIt / HHO
Marepun?
n e p Bo r oV popa, r or o p u rrlq a p c rB o Ba nBo B p e M e HaMna- Moxer fl k1oH o 6urru uoeraH acroql qeur
P aayueercff
co3H aH NK
e aror14Koe
6ur , paLl kl oH arbH oe
AeHqecrBaXprcra . V16oMaro ror-o,qro oHn caMVorKa1 4n o Kl o H t/T u c nXp rcry a
crpo noAaBnler 3Ty Mbrcrb tz1paccyxgeHrq, h3roxeH3 b rBaor c Fnor Z r ns B l rQn e e t" 4
tAcrt+ HorIapaB oc r aB ro taa e p e v v u y r x r:H e ta n o reH ui l - H breB npeA brA yu-l eu
a6aaue H rqfrb H e orpr4qal or3HaeeK aK HLAr
LA
rry6lrHurKaronrqecKor-o
orcrynHhgecrBa,Koropoec
tx 3Ap y rrx H a p o Ao BT, a K H X
a n b H br xnoaoobpaul e H H bt4
u curg Oneaor KaXAbrMroAoM ace yrny6rrercF. B ro xe BpeMe,"!yx,
n e p c[4 A c K rB
e onx B u t.O tu e u ]e B b tt4 c K fi B a H
OH n uAexe xoqer, AbrLLlrlT",
14MbrHe MoxeM3Harb,rge OH 6yH HbTnoqur
x
ar en e tiXp u c ra , 1 4 0 0 0 H e B H H H btx.
L ACT;
o Mo H oB Ll eB Aer Abruarb Aaflee (t/H. 3, J. Kro Mor npeABilAerbBo Bpera ri Hoy 6r aanr HXc B F U l e H H i l KonBo,c b tn a rc T
B H aLranel V a. , . r lo
x paM b r,a H a 3 a n a 4 e o rp t4 q a to rcyul e- Mq nH K aroH eH rfinpn ,QuornernaH e
o r6 n p ar u y Hr , 1x
Lrepe3
neT 3Ta aHTilxpr4cTilaHcKaq
HecKonbKo
crBo BaHHeK aK or o- n r6 o a n b re p H a ri l BH o roL AC TIIH H oroBcero
Aecnorkle- PurrrcxanklunepvA - craHer noA BnacrblocB.
[l p a e o c naenn
K oncranrvta v ero npeeMH H K oB
npoB o3B ecrH H KoM
oAHaxTax a '1970-e m aBcrpa nnilcrrtil r(opecnoHAeHr
6oxeHa nocneAylor{re 1600 ner, BnnorbAo
o
craeHHorir,4crklHbr
Ab rcn poc r n M ilT pon o n n raJ l e n rtrp a A c K o roH u x o g tttrl a
"KaraV PyccxotaKaraxon,t6nottLJepxB[,1.
1917 r.? Vl ecnH, KaKcKa3anO. M. ,[ocroeacKilr,r,
eperucyulecrBoBaHL
Mtl rpo- .{ecxurIpnucxlrfr nanr3M - aro Bo3pox(AeHHe
L{ epx oau?- c n p o c rr n p a B o c n a e H u tti
B Hoaoi
xo Na 6 Hac
Kt-E n
Prr',rtcxofr
71unepnh,To KToMoxer 6urrs
noflhr, xoropurraB To xe BpeMF6utn corpyAHt4KoM
Sopruefi3brqecKori
enrcKonoM.- Ecru nn y Heec\.ter yBepeHHbrM
B ToM,,iro 6naroAarbSoxuq BHoBbHenpeo6KaronilqecKi4M
rarlHsrrr,r
B H e3anH o,
xoropurra
nocne croner ni xee 6 a Hx e?"K oppec no H Ae HHTe Mo r o rB e ri l T bH a 3 T orB on- pa3i l TopraH h3M,
20 crpaHnqA
GfSnaIEGKnG GnapxnaIENLIG B€AonIoGTn
croKoroAecnoru3Ma,norepnn Bepye ce6s, HaLlaflrccneAoBarb cBoe npounoe h npochrb, nycrb yqep6ro H norpexoa?
BepxHocrHo,npouleHnqcBol'1x
N e11
,qapa, npouleHfiF rpexoB... nporl4BsToro 6esrraeagnoro
CepHepacKaeHHOe
rue srofr 6naroAarn Ecxneil rnaroneT
Ha
xyna
ecrb
o6pasoM,TaKoeHepacKaflHue
Arle. Taxran,t
l yxa C B sraro" .
pasHoltcre,[o6poaonbHoe HeBeAeHheMoxer 6utru
K
OTO
pOOeTKa3blgo6poeonbH oeH eB eA eH H e,
l-ocnoAucKa3an Ha Kpecre: "Or'{e, ornycru t1M:He neH H .E C TU
npFMo B
eMy
rngAhT
KorAaAcTVHa
BeAqr 6o qro rBopflr" (i1x.23, 34) B roil creneHh, B Ka- Baercc Bephrb, Aaxe
Korogro
HeBeAeHhF,
cauutfr cepbe3Hbthaury
ro f r uut npe6ut a a e MB H e B e Ae H u t'Bt,l o fr x e c r eneH HMbl rfla3a, Ho
cov epechapxauu.
purranpaxrrK oB ancnQapraceA MA
MoxeM HaAesrbcnHa npoll1eHreor Eora. tz1Hao6opor,a
h
ToT,
TaKXe
Ha3BaH
HeBeAyulhMMox(er6Urru
3HaTeflbHo
rofr creneHu,B xaroil MbtBeAaeM,qTo corpeluaerrl,B toi
ularoB,neo6xopuMblxAnfl HaxoxnpeAnpuHnMaer
He
KTo
H
e
n
p
o
c
ri
l
T
e
n
e
H
.
xe c r eneHnHaL Urp e x
,
A eH U Ft4C Tt4H-bl , 3TOMeH eecepbe3H o'H OBCe}KeAO C, Q ax eeenh. t a fi u h erp e x u Mo rfr 6 u tru n p o L i l eH blecnH
n3TeX,KTOnO CH OOTIaM
H aK a3aH klHnC aOfrC TB eHMH
TaK ' rOfrH O
rpe[ uHr x 6ut n no Ar1 4 H H oH, e B o n b H oH e Be A yu]t' ttu.
H epecuapxaMh.
Anoc r on f laaen ro Bo p l 4 T" n o Mi l n o B a H6 u l x , q K o H e B e- neA oB anaa QapucenMH
" Toi l xe pa6 ae4eautfreo nn r ocnoAt lqH TaeM:
'
1
,
uut
Tax,
3,
c
p
.:,[enu
(l
1
3
;
T
ra
rrrr.
g ur f rc or aopnx B H e Be p c rs tA l "
, e corB opi l Bno B onher o, 6r en
H a cB oero,u H e yroroB aB H
ecrb
1 7' , 17, 30) k 16 on a u e e n tl x l 4 1[l4e p a o c a n l u eH H rK
xe, corBopuB xe Aocrot'tuoe
BOt4CTt4Hy EAuprurra"CnoCTpa AaTV u Oru taHe BeXCTByfoLqt4M 6yger MHoro. HeaeAeautil
paH aM,6reH 6yger Mano. B cnxovtyxe, eMyxe Aano 6yras a6ny x A ar oul t4 v(Ee
" P 5 ,2 )
oT H ero:h eMyxe npeAalla
B 3bl U l eTcR
MH OrO
il TaKoeFBfleHile,xaxgo6poBonb- A eT MH OTO,
O4uaxo,cyu.lecrByer
uuoxai l ue, MH oxatrl uenpocf,Tor H ero"(Il x. 12' 474J '
OeeBe A e H u eT.a x , A n o c ro n l l aeen roH O e,CO 3HaT en b HH
K 3ToMyFBnf lor cqcnoH aA nexaqhM K oMMeH TapueM
o rex, KToHe BepHTso EguHoroEora, Teopua HeOa
Boor4T
" H exotopbleBonpo"
qr o oH t4" 6 e 3 o rBe rH b l(Pra
v r.1 ,2 0 ),u6o oraep- aa 6nax. OeoS ranarraS onrapcK oro:
i l 3eM nL1,
qenoBeK,
qTo
xoroputfr3HanBOno roc"l-lonoxnM,
raHc rr o, qr o F B H OAJ ]FB C e XL l e p e 3c o 3 e p u aH H eTB Ope- uaHcT:
"TauTCfl6O Urr,l
cile xoTs- noA nH a,H oH ehcnonH hnee,3acnyxhncB oeHaKa3aHile.
HUg.Taxxe h cB. l-lerp roBopt4T:
qenOB eK,
xor O pst tHe
a
X e nonyqhnH aK a3aH re
B oA bl14 H o no,.tei l /y
or
qx
o
h
3
e
Mn
R
} - t e6 e c a6 e u l a i l c n e p Ba ,
l { r 4M ,
noToH
aKa3aH
TOX
e
SoxnnM cnoBoM.Terraxeror4auHufr 3H anB ono rocnoA uH acaoero?"oH
COCTaBneHa
BOAOHC
My,L{ToMor y3HaTbBonH]rocnoAuHa'Ho He XoTencAe|aTb
H e6ecan
c o n n e H6 u ren o rh 6 e .A H b tH e u Hfl q
ru ipaogor r noT
caoet4neH ocrtr oH caM 6ut n er Ft olo
3 eM nf lT eM X eC n o a o M c o K p o Be H ac y rb , o rH o Onngoua 3Toro .no npuqt4H e
".
" l fl er.
cB oeroco6creeH H oroH eB eA eH ufl
H a A eHbc v A a lr n o ru 6 e rr H e q e c T h Bb lqxe n o B eK (l
yrB epxAaer ' "Kax
A cer. K npnnn A nexcaH qprar,rcxrara
roro, ecrh KTouMeHyerce6n 3HarculilM,
3, 5-7). Kporr,le
TOT,K TOH e S H an?fl O np nvr HeTor o,
T O3 T OTaK X eB Me- MOX eT6U rruB i l H OB eH
H a c aM oMA ene n e 6 y g y v u T a K O B b l M,
qTo oH H e xoTen3H aTb,xoTfiy3H aru6utno B e [ o BnacTil',
HqeT c eeM y K aKC O 3 H a T e rb H oHee B e Ae H i l eA.6 o X pncroc
car . Kr pnnn or pa3nuLl H e?
F H Oe
K xonayoTH OC I4TC
A aH
l e 6 u rc re c fl e n u 6 u tn r , ne 6utcte
cK a3ans apr ac e n rr,l" Au
.
c oglot,t cropoAuTengM,
e[o KnoXHblMygfiTeIlFM14
Hoct4T
hM enhr pex a: H b l H ex e [n a ro n e T e ,9 KOB h ,q h u.rpex y6o
gpyrott.
kl
nut
r r ,cnoBaln
C
3a H H Mt4,
poH bt,t4K C neA yl ot{ !4M
eau npe6blB ae r"(t/H 9 , 1 )
ocyxAeHHNs,
noABepraoTcfl6olutleuy
Kco3Harenb- Mil,CnenbteBox(qi4
oqeHb6nt,texo
!o6poaoflbHoe HeBeAeHhe
qeMc|
enb|
e,B
oA
l
4Mb|
erMu,qTooA H aK oBoBceHeo3HaE
oxtan,
n
o
c
n
oB
y
, ro p o e ,
HoM ynpor t lB ne H ro t4 c rh H e Ko
qMy
Lrro
qaer,
H
e o6a (MQ 15,14)
ynaA
fr
B
aHTL',lnpHMeT
KTO
Te,
6OnUUeeocyx(Aeilhe.Tax
nonyL{r4T
K aKnhtueTeni l cK on H uronara(B e nnr ur posr l) ,
xphcra, npuMff ero noroMy'L{To"nlo6Beilcrt4HblHe nph- ..B lv16o,
4H oB H b| nH noA h,ecnuH eqecTi l B b| ecTapqb|Hnxenpog[Ua, Bo exe cnacTHcfl Vrrti.vl celo paAh nocneT urr/l5or
B
H XH a qyxA btecresu? Il togu H e BilHO Bar bl
gefrcrao nbcrtl, Bo exe BepoBaril t1Mnxn' Aa cyA npu- poK HyB OA qT
i
l
n
xenpopoKt
4,
bI C Tapqbl
B rofr xe Mepe,e raxofrB H H OB Ht4X
HO6narOeOnuB[Ilt1l4
VCTvlHe,
fiMyr BChHe BepOBaBUtAt
nlo5O
r
146O
14
oH
14.
Aan
H OB h3B ecrH ofrMepe B hH OB H bl
( ll C o n 2 , 1 0 -1 2 )HenpaB A e"
nrrb, K aKqepe3 ux conpaauti
l
3H
aTb
B
O3MOX
H
OC
Tb
vro
6or
A
FM
H
e
B
e
p
o
fl
T
H
bl
M'
A ec nr M ox e r n o K a 3 a rb c n
qTOO H14
To ,qa- B ecTb,TaKh qepe3nponoB eA bcnoB a E oxrn , TaK
Moxer nocflarb KoMy-ToAeilcreue sa6nyx<'qeHHfl,
S oxunna H eA onX H b| C nenocfl eA oB aTb3acB o' 1M'lcnenblM l4BoXeaf r r e B CnO M H hTMOIOn X h BOrOA y X a XOrOpU ttt,
BeArr hx noxHblMn nyrqMh, oT\'lyx(Aaloq
a
p
q
no- AeM14,KOTOpble
Axaaea,
y
c
ra
n
p
o
p
o
K
o
B
B
n ony uleHheMB, o L rl e n
t4xor 6ora n Ero 3anoee4eil".
l-t14MH
T oM y t . |T ooH1 4 n p o p o q e c T B o Ba n i l e My T o nbK oTo' | .' | TooH
3ToroyqeH uq,aenuqai l uJhe,H a ilM eHeenpoceere
B
xoren cnbtuarb (lll [ap 22' 19-24).
u]aeMb| erpe[U H H K l 4B ceroA H fl | ' !H eM3KyM eHhL|ecKoM A
, Q o6poeonb H o ec ,o 3 H a re n b H o en p o ru Bn eH H eH cruH e
.oH i l gHapThcTl4e
xeH
H Ll- 3TOnpaB ocnaB H blhepapxtl
cnono
qro
xyna na.[yxa Cgqtaro, Koropan'
ecrb ro xe,
npaB ocnaB nan[epxoBb, 14TonbKo
a y l- oc noga," Hen p o c rtl T c flq e fl o B e x a u "(M$ . 12,31)' K ax H y; oH tl 3H aor, ' {ro
" xyna npaeocnaB H aetl eproau, ecrb E 4nH an,cesr as, co6opo 6ls c Hqer M ilT p o n o n n rAn ro n r' rN(Xp a n o e nqxul t),
l-lepxoas, "cronn il frBepxAeHhe
na, Q y x aCeqr a ro h rtl " [p e x K c Me p rr" e c rb , no ronK oB a- HaA v AnocronucKaq
|, 4eCeXe O Hil
C naC eH i l F.
K ti
OB qer
i l eA U H C TB enH S
nr an CegbM or o Bc e n e H c ro roC o 6 o p a (V l l l ' 75)' co3H a- hC Tt4H bt"
- 3a noAcpe6peuuKoB
rpHAqarb
sa
npeAaor 3ry l4crl,1Hy
e C T H H"en, o r oMyuro l yx
y nopH o en p o ru Bn e H HH
TenbHoe,
KorAa-HLlMoxeT,
Sutrs
cero.
nnipa
AepxKy BnacTHTenera
(l 71x. 5, 6)". ,[eno He B ToM, t{To 5or ne
ecrb v1cFv1Ha"
xa6ygeu
rpexe;
B
cBoeM
K noKaeHrlt(c
xenaer npocrHTbBce,Aaxe caMbleyxacHblerpexh; npo- 6y.qooHh nphAfr
y
e
Xpncra
qro
npoujeHun
hcnpoctlr
oHh
rorAa
TeMcaMblMnpe- AeHTbcF,
cro ror, tfio npennrcrByer [yxy l'1crl'lHbl,
pacKaeHile
ux
HHaL{e
a
l-{epxBv1,
rpaxgaer ce6e nyrb K mcruHeo ce6e mo Eore, a 3HaLthr, Ero E4ranofrncrrxnora
xe rulerHo, KaKh pacKanHrel4ygut'
n K npouleHhn cBol4xrpexoB. Kax roaopnn 6nax. Aaryc- 6yper cronb
nxe-H epapxaM r ,r oxe BhTe, xro cfl eA yer3a 3TH MI4
ThH,"nepBoeAapoBaHheecTbro, KoTopoeKacaeTcFnpo-
rp€X
Nenpout,ae,ltsttr
3arnro.tenHe.
a 2l
crpAHHl4
N e11
GfslaancKry€ Gnapxnarunur; B€AorttoGTrr
Ho BHbtx,or g h B M eH b L U ecfire n e H tan, o ro MyL { T oo HHMo_
[yr, n o c eu] as x paM h B H t4 Ma F
c n o B a u 6 o ro c n y xeuui l ,
u3yva+fipegaHrae[lpaaocnasHoil l_.[epxeN,
npu1rn K no_
To, Lrror4u1p L{TooHl4yxe h raK B ucruuuoit L-lepxer..
lAraK,KorAaMbr14qeMnphqhHbrceroAHflLrlnera
sxyr,,,eHUqecxoriKaracrpoQur,He 6y4err,r
BklHt4Tb
a F{et4B neo3HaHilH 3 t 4 C T t 4 H b t .
B yFC
OqepeA b3anaA H brx
eperfi K oBK
. ax H HnapaAoKCsr - o3a na4Hure epernKh, v*VtrnnpoBaB
LurleoKyMeH
HqecKoe H O,H OqeM A anbue H axoA hrcgLi enoB eK
or vcrvtlbr ,r er . , l
ABilXeHile,MeHeeBfiHOBHbt,
nocKonbKy
t4M,poMeHHbtMB 6oree npocrhrenbH br
ero cnenbre6ny4qaH rF B c6r ac- ; .
cpeAeanocracHh,ropa3AorpyAHeenairu qrcrurri t4croriH14K6orocnosrs. Te, K To" B occenH a MohceeeoM
ceA ar Hr _Lr e
eBaHreflbcxorrr
rcrrHsr. Y tr,rxecrs csnqeHHoeflrcanre, Ho rMeH yH cl r.lce6q
re
npaB ocnaB H brM14
U npeeMH H KaM
n c}voHil He hMetor npaBrnbHororonKoBaHhnfincauvth,coAep_ Tbl x ortl oB ,- 3To oH t4H ecfr aenhqar4uyi o
OTB €TCTB€. ){AU]CTOCF B TBOPCHHFX CBflTbIX OTI.]OBil A 6OTOCNYXCHilh
H ocrb.Onr crponr rpo6rrLl btnpopoK aM
- crapr_ laM
Cac_
llpaaocnaeHoilLieprer,r.Eonee roro, B r43BecrHoM
cMbrcne ror,tP ycn, H yK paul aor naN { R TH V K
_ aBB
u eA H rK oB
npaB
hx crpeMreHile x o6re4rHeHHp c npaBocflaBHbrMH
poccN ri cxr4x
H oeouyveH uK oB
ecreH rcnoB eA H uK oB
r/ r-oBoct r r
crBeHHo,nocKonbKy
oHt4olt.lyl{axrrce6q Ap(oBHoyr4ep6Hsl_ qro H e 6srnr 6sr coootuH H K aMH
B nponhrrr K poBf14x
l f - 1:
vr lt o64eneHHblMt4;
oHt4r.{yBcrBylclr{ToHe o6na4anr non- cB or4MnpeA arefl bcrB oM
r4crH H br
oH r caMr nporr s ce: =
noroi HcTl4Hbt.
Bor noqeuy oHt4crpeMFTcnAahtvtee BHe C B i l A eTenbC TB yl OT, L{TOOH h - C btH OB bF TeX . K OTODb]€
;.3_
caMfixce6q H cBor4xeperrL{ecxrxcoo6LqecrB.TpareAran
6unvtMyqeH hK oB
co(MS 23, 29-31)
cror4TB ToM,r.rroKOrAaoHil BT4AFT
3ry VCTVIHy
e l-lpaaocna[-ocno4s B ceMrnocrt4e.OH npocrt4T IA C Trj HHo
r . , acr.rrooHt4y)KeHMeor LU erocF.
avvt't/1x
or HeeorralKHBaior:t4MroBopFT,
5/18uapnta20Caz
flepean cy66ontaBenuxoeoDoc;r.:
(nepeeodEuntanun Andpeesa
NPABGTBGNN0G
vYer{He
IACTOPIAF 14
AKTYAJIbH OCTb
Yqeni,tet_.{epxsr,r
ao acefi e[o norHore coAepxfiTcnB
Fi e r c anoc r onbc K r 4Bxp e M e n o
. A H a K on i l c b M e H H oeope
Myfi t/p oB aHile
pa3nf iL { H berx
[o a c re K i o s o 6 u rq H oB b t 3btB arOC b O Cr pO tHeO
t
O x O Al rM o C T--b i ct3 p a rre rb H b tM eopn,,t
n na
2 n
LJ vr
r , 4a rvran4
q eCKt1X BO33pe Hh i . CC HOAUUte Of frrraiS t
tvIvt,4Ip
v Do
c ^, , ! c ;-.rCTh
I
B epur 6 an u cQo prvri4poBaHbl
B or Ber Ha r e hr il t 4Hb t eH e
ilpatsoc |aBHb le yL leHil F- c f ie ec Tb nponnc Haf l v c r t A H a .
H nrp r--'po !uce Yq eHlt e [ __{ epx arM, reHee f iHblx ac n e K _
T O BU epKOBHOTO
yL teH Ht noAqBepr
r
ar oc b HanaAKaMB n p O _
Lrror' / , oAHa Ko e '1 9-2 0 BeKax TM eHHCer o npor r 4BH1 4HKa Llero cna ce Hhtr n on btT ar c t Hi4c npoBeplHy r b.
BAqoit"ioM
KpaTKoM
O6SOpeMbi nonbtTaeMCtr
paccMoTpeTb
ocHoBHbre Mr poBo33peHLrecKre
nnarQopv br il He n paBocfraB-
I1uqa,orpr4qaourheBce (cr14LrKoM
qeroBe.recKoe
)) Bfv,r€qCNOBCqECKOTO
CTCC NAA|.llhMHACNCKTAMU
CCTCCTBA
O-ip i l q a o r u S o r o y c r a H o B n e H H b t eK
, a K o B u l e6 e : y c n o B H o n p ,1
r x 6o roycra Ho Bfi e HHt4, OCTaFf,TCFHMe HHO Llefi o BeLtec K,4t"4t,1
Xo po ut rarrrrn p il Me po M Ta KO[o BHe Ue p KotsHo t-o v r,rp o 6 o p
q e c T B a F B n f i e T c r tT .H p o l {- t {y r b T y p ar p o K _ M t l p O B O 3 3 p e H r e
o g H a x o B A o c r a r o q H o M K o n i l L r e c r a e l , r r , r p o o o q e c r Bcn p ;r c y r c r B y e r ( n a c e r 4 a n p f i c y r c r e o a a n o ) v 1B <r - . l e p i l o BH o r ,,
c p e A e , e e M y i l 3 B e c r H b r M n p r M e p o M h 3 n p o L r i f r o r o r Br r ercr 3Boftfor-.lt4F
B cropoHy ntoHoQvtzvtcxoh epecfi N4acc o B o r - oK o p n y c a e r H i l e T C K O t -M
OO H aU l e c T B a .
2 .Kr,a sH,ttotIo4 n3 H-r'c't'
Bo
11rc4r, HaxoAsu_1uecnB crnbHor,,l co6la:He rvoHoeul_
H bICCH CTCMbI
B3MFAOB,HANPABI ] CHHbI
C TI 4B
NPO
HPABC T B C H 3 r 4 T C K t 4HXK B a 3 T M O H O Q T a U T C KHHaXC T p O e n r r l ,p e u r r e r b yLleHAFt/l3aAHTepeCOBaHHble
HOI-O
B ero AklCKpeAilTaqHil
H O H a C T p O e H bnt p o T t 4 BH p a B C T B e H H O Ty O
q e H r F n o T eM Xe
npilLlhHal\r:
HpaBcTBeHHOe
qTo L{e_
yL{eHile
npeAnona[aeT,
n/ t , . ^^
^ ^ ^ , , ^ ^ - ec T B o
tvth
pooopLt
c r r b n p e x Ae Bc e roq e n o B e Ko H eH aB i l _
roBeL{ecKne 4o6poAerenr fiBrForcq BaxHbtM (xorn r He
l .AInpoBoyec'rBo.
crHr4Lr
ecreo (orpr qarb np r pogy,e r,rs
r,tvecKyropeanbHocrb,
co rBo p eHt s r el- oc noA o M,
o 6 s r,]H oH e n p H X o ArlB
T l o roB y
e p e ri l Ka M(x p o ru ex p a nnnx
A a xe ca M bt M3aK ope H e rb tM
I-HOCTtlqeCKrX,
a HblHe T.H. (TpaAVUVIOHa1VCTCKHX)
CelCr,
qTo h oHTorot-HFnpHpoAHOroMVpa MeHFeT_
norlararcu_lt4x,
cr B Mecre c rHBoNr:q rer a qenoBeqec r ea) . Eper r x av r x e
( yMepeHHb tMrl)orp rlqa er c n B nor Hc r e ilM eHao napwn i l n
( cn14uJKo M
qe no Beq ecx uu> Ha HX B3r nFA M hp nt oAer a) .T a x
KaK H pa BcrBe HHoe yL leHf ie ec r b oO nac r s npilnox eH h s
ilMeHHOK q3flOBeKy,eCTb MeTOAOnL+CaNVg
COOTEeTCtenu
Har-t.rrx4oOpogerenera LteroBeqecxori npfi poAe Xplrcra,
HMeot4ero e ce6e no4o6rae 6ora Tpcrallbt ro oHo t4craHoBV | T C?06Ue rrfi eHb tM n por t 4BHr lKoMAaHHbt x aos gpeH r l t 4 .
22 crpannqA
e A n H C T B e H n U r U3r )B e H O MB L l e n o L i l i eH a L U e r o C n a c e H u s
[lpaaocnaBHafl corepronorfifl npeAnonaraer, B cBoto oqe_
p e A b , c n a c e H i l e q e p e 3 c o e A i l H e H f i e c o X p r c r o r r , l , K a Ko Bo e
BO3MOXHO
TOnbKOBBr,lAyHant4g1gy Hero cnoxHori lAnocTacn, BKr Fcqa HO
ule i n L{enoee.iecKyro l-lp rapogy. M onoSr _
3r4rcrBo, orpr4t-.laoulee 9enoaeLtecKyro I-lprapo4y eo Xpr,tc_
T e , H a c r p o e H o , T a K H Mo S p a : o n a , h n p o r t 4 BH p a e c r a e HH o r o
Y'reHrn (r.e. nporilB coreprororheecKoro elo acnerra)
3.Gepr HAnc.r Bo
C eprr,ratcxoe< 6orocfl oB tae)>
(npaernbH eeH anhcar b
(ceprilaHCKarMeraQusuxa>)
TaKxe orpr4Llaer
HpaacraeHH oeY ..i eH re,
no B nonH enoH trTH btM
nphLti l H aM.
OH onp r M o
B€AortroGTn
GrsnarbGKm€GnapxnarENEIG
epax4e6Ho cepruaHcKoMyyqeHiltoo npeAarenbcrBeBo
tfro rM a rn h q aM,npecn ac eHhe.O r pr qa rb H p a Bc rBe n H uA
o e1 4cnoaeA BA
Mo B r 4HoB Hbr
Mo H o c a xH a H o e o M y q e H H u KH
c 6es6oxHotlenacPoccnfrcxrx,B corpyAHt4LtecrBe
HHKoB
u frl u t i l c n oB e.qh, B
Tb Hc ,B M ac c oB o M H a p y L t-l e H h ra
Benen h noKa3an
ycrofrvueorarpaguqiau 6ecnoKaFHcrBa,
x tZcrpauH ofr
Ha c B oeMnpuM ep ec a M p o A o H a L { a n b Hei lro
B o3H i l K ra
C r ex n o p B c e p rre B c x o i l< q e p KB L l)
H epapx nt 4.
y\'leHrF,co
HpaBcTBeHHOTO
OTBepXeHUfi
LlenasHHAycTpHfl
y c ra B o M ,craH A aprH e, n i l c a H H b l M
cBor lM rT4paA hql4 fl M t4
v n p a B [n a M r i l rpbl .
n pr H e Ma MV
H blM rpr
4 4T opl4qe c K rM
FBnnerceror Sarr, vro HpaacrBeHHoe
EesycnoeHbtM
l xa n bB rH i l crcB e p e rrq e c K i l xc, e Ky n F p H bK
YqenueL{ epx aul
K X Vnt\ npocro arercTrqecKrx QopMax npeBpaulaercflB
Ltttrt'
B
B HeCTOpt4aHCTBO
B ToncroBCTBo,
MOpaJ-rh3aropcrBo
M p e- B T aK heypoA Kp [ 4nr ok 1y A at(4a3aMc o a p e Me F i H oMu
N e11
14
noflhTKoppeKTHocrb
KaKryMaHilTaph3M,
nhBbregBneHhF,
HacreAynqee
- nornqecKil
Aaxe <<6uoKoppeKTHocrb)
AeneHHenpeAcraBnrenefrxilBorHoro Mnpa opuAl4LlecKvlnuLrb
OAHaxoBce3THt4cKaxeHhF
Mil npaBaMhqenoBexoa).
.{To
H paece
Onaroe
ro o6croqrenbcrBo,
noALrepKuBaHOT
nblraercl
3yMHoeKHq3bMHpacero o6cgarenbHo
Al'4cKpeAt4Tr4pOBarb.
LtroHpaBcrBeHcneAyerKoHcrarupoBarb,
B saKnrc'.leHuu
oHono npilHeMeHeecyu-lecrByer,
HoeyqeHhel-{epxeu'reM
He
FBfluflcb
poAeceoefixprcronorrqHo u,
AorMaroMBepbl,
(onupanqrtilcn
na
xapaKTep
hMeerHMeHHo
AorMarrLtecxuil
qefloBeKa,
ua
XprcyL{eHileo corBopeHilF
npaBocnaBHoe
Tonor-r4qecxnrl
Aoruar, tAHa npaBocraBHoeyqeHre o CnaacneKTY.{eFirs[epxsn uMeerHblHe
ceHrr) HpaacraenHutti
qucno
(onnoH
eH ToBc) pa3ni l qH blx
cr opoH,t 4
nan6onsutee
qBrlHiorcF
npaBocnaBHblM14.
He
BCe3Ti4CTOpOHbI
AT
oEIIIGGTBokr IIoKAflNHG
flpe Acra elFeM br e 3aM er Ku FBr lFlor c n M ot 4Mc y r y o o L r a cT Hbr[,|Mr]eHre M olu or pax aoT M oe noHilM aH u e B H e u T aK KaKF nor ar alo, LiToLlepKoB H b l en o 3 i l H ero cNVXe HL4 F.
n po c r t lpar bc F r Ha o6nac r b BHe u J H t o o n o
Lp 4LAorxHbr
1
orHou eHrrc K o rpaAe uepKoBHot a,qr o x pl4c r Ha H r H A o r , eC e r C A O e t l
xeH BCfOly ocraB aTbc F x pl4c THaHLlHO MBO
xr43 H14o.6u tecrBeHHbt x 3aHf lT[ 4qxH Aer ax .
ilp on oe eAu Cnoaa 6ox r s r pe6y er c onpilKo c H o B e H i l e
c BHeu JHrlMno o rHoLUeHho x L{ epx s r aM r poM . 3- r o o 6 l e x rhBHa q p ea rbHo c r b t 4or Hee HilKy AaHe y ilr u. Oc o 6 e n H o
3To oq eBu AHo B Poc c u! 4, B c r paHe, nepex ueuie 1 4 a r e t c 6 oro 6o pv ec x ut t pex r M il Hax oAqulet t c q H b l H eB
T uq ecKtl14
(nyq ue M> cn yq ae a o6lqr HFX ec nh He ar ei43M a ,T o i l H e
Vtctvnaoh Llepxara.O6r4ecrBo npoi?onxaer e FtefrocraB aTbcs He xpHcTuaHCKt 4Ma, py AHM eHTapHo- x p m c r u a H c Kile e[o qyBcrBa nonHocTbfo yAoBnerBopFHcTCqnceBAoU epKo BHbrvo 6p as oBaHileM PnU M n
B ra xu x ycn oB t lFX nponoBeAu f - lox aqHlll c r a H o B l 4 r c F
qeHTpa rbHo t,te aA aqer anr o6or o x pt 4c r l4aHr Ha. H e c y u 1 e r o
o6u{ecreeHHoe cryxeHHe, B LlepKoBHblxfit1 vBp\aHVAxvlrt
cBercKt4x KoHe qH o.B c Ber c KoM c o3HaHhil [ - ] ox a q H u o A o r l xHo n pe Aue cTBo8ar b oc o3HaBaHr e, oc o3HaBaHh e H e np a B ilrbHo cTt4 xt4 3H t 114CTpO l4Tenbc TBaHe x pr c T H a H c K o r o
o6qe cra a r He xpuc r haHc x ot a r oc y Aapc r BeHHo c r l 4 ,K a K o B a F He ron bKo M ox er 6s t r u npor l4BHa Xpr c r oa o t a t - l e p x B t4 ,Ho il 3 reMe Hr apHo x e y qo6Ha, qax e v Ane 6 e s e e p y n u.1,1 x.Hp aa crseH Hbt e 3aKoHbl Henpenox Hbl An R n o 6 o r o
o6ulecreeH Horo opra Hh3Ma, oH 14eSSerru BHo noMoralor
ero craHo Bne Hhp , B ToM t lhc ne, KaKHHCTpaHH Ol,, 1B C Q e D e q hcro 3 KoHo M Hr . lec r oil,x oef r r ax ogaO oqeHc o B p e M e H H uril Han ,tu np .
OAHaxo, MHor r e B c oBpeM enHoi Poc c t ' t t ' tn p o n a r a H A HpyeT Hb lHe He oc o3HaBaHHe He npaBhnbHo c T h n p e A neproAa, ero He ecTecrBeHHocTl4h Aaxe
ujecTByHCLqe[o
npe crynHo crtl, Ho npeeM c r Ba eM y Bo BCeM . 3 r n r h o A l 4
oga6oqeHur n po6neMoo noAHernq Halll4oHar b Horo ca Mo-
c o 3 H a H r F , T a K K a K B H y - r p e H H e eB b l c o K o e c a r '4o co 3 H a H i l e
r y B e p e H H o c r b e 6 o n u L U e h t t n t a r u l e H u u l e t tn p re M r tl M o cr r n p e A b r A y u l e r o n e p r o A a c H h M a e T c p y c c K or o H a p o Aa
q y B c T B OB r 4 H b li l n o M o r a e r e M y c n p a B r F T b c F c e i - o H b l H e L r H 1 4 MT1 p4 y A H O C r n r r , t rK p o M e r o r o , A a H H a F tl Ae o fl o r u L {e c K a f lM a r r c r p a r b A e n a e r P o c c r n 6 o n e e x p e n xo t,tn e p e A r r l r - l o MB H e u H e r o [ / r p a , x o r o p u r r a ,e o 6 q e u , x Po ccu l r
H e o c o 6 e H H o p a c n o n o x e H . l z 1 ,r p e r b e c a M oe r fl a BH o e
c r e A C T B r 4 e n o A o 6 x o t l r g e o n o r u L {e c K o t a y c r a Ho BKl ,l ,3 a Kr o q a e r c q B T o M , q r o o H a n o 3 B o n f i e r y r a r r o r o 6 tq cH e a v t hu n o K a F H u FT e M , K T oB C e 3 T o B p e M F P o c c r e ta n p a Br r l
i l n p o A o n x a e r n p a B r r b , K a K B c Q e p e c e e r cxo l 4 r a K h
c S e p e 4 y x o a t o l t . 1 4 r r r t e H Hnoo 3 T o M y H b l H e u H He r H C r t4 r yC
aKTTBHOCOTpyAH14qaeT
B OTnilqilH OTenbLll'4HCKi4X.
tll,1t1,
P n U M f l , o S e c n e e H B a e r A h n n o M a r u q e c K i l M H M e r o Aa M h
o r b e M b r c o 6 c r e e u H o c r t 4 y l z l c r r n x o t a l - {e p x a fi 3 a r p a H /q e r a ,e e p u y n i l B o 6 p a r 4 e H r e r i l M H A n e x c a H A p o Ba vr A
3peHiltr HMeHHonocfleAHee o6cronrenuC rrrroeiToL.tKt4
crBo fiBrFercF tar6onee rpeBoxHblM Artr VlctvtaHoi t't
rourrr,rorP
l o c c t t i c x o t a L l e p x e i l , K o r o p a l T o n b K o I vn o Ba e r
H a n o K a q H H e B H A A e X ( q eH a B o q e p K o B r l e H H el - l a u l e t'tH e c , r a c r H o i c r p a H b t . [ l o r o r v y q r o n p o n o B e A b6 e c n o xa q H cr Ba
B H a L U e Mi l H b t H e6 o r o 6 o p v e c K o M o r e L l e c r B e cfr b n p o n o B e A b a H T r x p i l c r o B a . A e e A u f i M e H H o 3 T l 4 Mv 3 a l tAM a e r ct
MHorococraeHotl rAeor orr.'l ecxHil KoHqe pH, o6ecne..lr eara nOAAepXKy 3TtlX yCt'tnrth
rOr-rlr,r
Bflacrb,
F Aanex or roro, qro ireo6xoAl4MoKpl4ThKoBarb
n p e 3 H A e H T aL r v x o r o - n 1 6 o K o H K p e r H o .M u t Bce Ao n xH b l
q B n F T b c f i 3 a K o H o n o c n y u l H b l M ur p a M a H a M h c Bo e [o o Te \ r e c r B a . O 4 H a x o q H e c e ! 4 T a o B o 3 M o x H b l MA J -l flxp t/cr r a H
i l L t n e H O Bt - {e p x e r ,yt L {a C T h eB n p o n a r a n A e O e Cn o xa sH l Ol t
p r T o p r 4 K r 4O
. n a o r o A B i l r a e r n o K a n H r e r A a x e o co 3 H a Ba H n n o 6 l r 1 e c r B o M e r o p e a n b H b l x n p o 6 n e r " l 1 4.tl r o ca M o e
n e q a n b H o e , y K p e n n F e r n o 3 r L l n r H e - L - {e p K B l /.
M1 4 p o M ?B e A u M 1 4 p3 To r
H o x a x x e 6 u t r u c B H e L U H 1 4M
c o B c e M H e A p y x e c r B e H H e H P o c c r u , a B H f T p e H H FFn o r r -
a 27
crpAHrlr{
N e11
GfstanunKrr€ Gnapxnanrvur€BGAo/rr
ocTrr
TilKa cBfl3aHac BHeuHeh. Ecnw o6qecrao He 6yger a
K coxaneHfito,noKaeule He cQopnampoaansr).
fi 4yrvraro
ce 6 e y B epeHHbt Mo,H o H e c M o x e r o rc ra fi Ba rb c Bou H a- qTo MoxHo t4AonxHo HbtHenonynflpH3HpoBaTb
fi14UJb
t4Hq i l o H anbHbt e
hHT ep e c u r.
Bn y rp e H H rfrH B H e [u H t 4iugeol
crurfrbt Poccr frcro il h rune p vtu,5orono6h eoro l-{a pcrea,
1 y pc B 3 a n Mo y Bq 3 a H b t.
n o rfiq ec K r r /par
Koropoe npilBneKarenbHov Ane 6esaepyroulnxceoera
Bor ryr ro H Hacrynaer, c naoeilTor{Kh3peHun, Mo- nparMarn,{ecxotin y4o6Hofre aoeHHoM,lopt4AuqecKoM
t4
Me H Tk lc r r nur . X pr crra x c K a e n o 3 h l l u e 6 y g e r, B H A H Mo, oK oH oMt4r{ecK oM
cMbtcnax crcreuoi l uncruryq uh. V1n
3 a KnloLr aT bc
BFnonb tT K e
o A H o B p e M e H H OOT
rO C TaH B aH U C
O Tt 4KO Bar b
A yMaH ),r{TOA O3B Ofl i l TenbHOC
O TOpOX Ht(pt4
p o ccr r lc r hx HHT ep e c o BH a B H e u H e M n p o c rp a HcrB e H H brH euJH HOecnoxanH
e
ycnnvn H eK oropbr xo6u1eH bte
n p o n o B eA uueo6x oA t4 M o c rt4
n o Ka F H h FH a B H F rpeH H eM. cTBeHHblx
hIH?TUTWOB,
TaKKaKhX pr4TOpHKa
noxHa h onac3ro v caMaf, cnoxHag no3ilLlt4gt43Bcex Bo3MoxHbtx,Ho H a 4ne nauefr MH orocrpa4ansH ofr
crpaH bt.
HMeHHonoToMy,..{rol-ocnoAbnoMoraeTqaAaMcBot4M,B
ff ne cL{hrarc,qroAo3BonilTenbHoIIATVnport4BBcercToM L{Hcneh reM H3 Ht4x,KTocBs3an cBorocy4u6y c o6K H XB nacrei l a4,TaK H M
o6pasou, H acrpahB arbi l x npor hB
genrenbHocrbro,oHa c Soxreri floruoqun
u-lecrBeHHori
ce6q vt Vlctunnoral-{epxeH,oAHaKoI crlnrarc,Llro nponoBn o nHeno c nnaM ,ilo ra rn n e fl B n q e rc ern a BH b tM
L l epK oB - B eA brB arb
noK asH heH yxH oh A onxH o. k1.{ro npo noBe. lb
HbrMAeflaHileM,oHo AonxHo crarb rnaaFtoi n nacyqnor,r ora A onxna 6urru A nq B C exo6qecreeH H btx4errenelt v
qneH oBxaureriLl epxar v 3arnaB H a.
npo6nenaohu pnn o6qecrea.
F rax xe He cqhran, qro Anq xpklcrhaHno3BonilTenbH o n o A A epx r B ar bH b tH eK a Ku e -n H 6 o
x o H x p e rH b te
noni l 25 napra I 7 anpenn,2001 r
Trq e c K ilec Hf lbr K
, poM ec, o 6 c re e H H oH
, Mn e p c KuxXpt4crt4SnaroeeLrleHfi
qur
e f1pecanrora
Soiopo4ra
a H CK r /cxr r , c B F 3aH H bcl xl Ac tn n u o ra
tl e p x o a u l c(x a xoesre,
AT
Gysp,anhcKneGnapXnAnbHhre
Gego,noc.rul
601260 e. Cysdant, BnaduuupcKaflo6n., yn. Tepeuxu2.
24 crpaHnqA