Daypack/Travel

82
trendline
 Ralf Bernert
Innsbruck, Österreich / Austria
“I can pick it up on my way back –
it will easily fit in my bag.”
Deuter Bags
the coolest way to carry
your day equipment
closure with zip and / or
Velcro and / or
buckles
several dividers
organizer
bags
& perfectly organised
detachable key holder
83
well protected
Pannier / Pannier City /
Pannier Sling
•detachable key holder
•closure with zip
Additional for Pannier:
•large zipped compartment on the back
•internal zipped compartment
and organiser pocket
•spacious, folder-sized main compartment with large sleeve pocket
•carabiner attachment for removable
shoulder strap
•zipped front pocket with small
detachable bag
•adjustable climbing rope
doubles up as grab handles
or shoulder straps
Additional for Pannier Sling:
•spacious main compartment with
integrated Tablet PC sleeve and
small detachable bag
•internal organization
•large zipped compartment on the back
•adjustable shoulder strap
Additional for Pannier City:
•zipped front pocket
•internal organization
•adjustable shoulder strap
Material: Super-Polytex /
330D Pocket Rip
bags
+
84
Pannier
Sling
Pannier
# 85093
7511
dresscode-magenta
7321
black-turquoise
Weight: 490 g
Capacity: 14 l
H x W x D: 35 x 30 x 14 cm
 Ralf Berner t
Impressive tricks in
Hambur g’s city par
k.
85
bags
pannier
It brings the alpine message to the urban
streets! The Pannier is an unconventional shopper that surprises with adjustable
climbing rope grab handles and a carabiner attachment system for the shoulder
strap. It tours the city in style, holds a rain
jacket, some workload or the city essentials.
Another special feature: it comes with a small
bag inside that can be detached and used separately. The Pannier Sling is a sporty allrounder
which features a spacious main compartment
with integrated Tablet PC sleeve. While the
smaller Pannier City is designed for urban adventures, but carries the alpine message in its
embroidery.
Pannier City
Pannier Sling
# 85134
7321
# 85124
7511
black-turquoise
7511
dresscode-magenta
Weight: 260 g
Capacity: 7 l
H x W x D: 29 x 25 x 10 cm
dresscode-magenta
7321
black-turquoise
Weight: 350 g
Capacity: 12 l
H x W x D: 23 x 40 x 16 cm
Tablet-PC pocket size: H x W x D: 24 x 19 x 2 cm
86
bags
The Carry Out has quickly become the girls’ favourite city, office or gym companion – and now gets
support by its new sidekick, the Carry Out S. Designed for convenience, they house and organize urban
must-haves as well as sports or working gear. Plus: all of
the compartments come with a zipper. While the new introduction stars as a cool and chic hand bag, the bigger
sister is roomy as a messenger bag.
Carry Out S
# 85144
7712
dresscode-black
5032
blackberry dresscode
Weight: 450 g
Capacity: 6 l
H x W x D: 20 x 30 x 12 cm
carry out
Carry out s / carry out
• closure with flap and Velcro
Carry Out S:
• one main zipped compartment
Carry Out:
• zipped internal pocket
•detachable bag
• zipped pocket on the back
• adjustable shoulder strap
•two spacious main compartments with three dividers
• new: padded shoulder pad
• front compartment with
detachable key holder and
phone pocket
Material: Super-Polytex /
330D Pocket Rip
+
87
bags
Carry Out
Carry Out
# 85013
7321

Ra lf Be rn er t
es t immi mbur g’s old
ulder sp ot: Ha
from
A sp ecial bo
ede’ is a ro ck
Sw
ld
‘o
d
nd
so -calle
grant – the
d on the grou
un
fo
s
wa
, which
ssive
the Ice Ages
out by a ma
d
te
lif
s
wa
er. It
of the Elb e riv
er side.
t up at the riv
crane and se
black-turquoise
7712
dresscode-black
Weight: 500 g
Capacity: 8 l
H x W x D: 24 x 34 x 13 cm
5032
blackberry dresscode
3019
bay dresscode
escape
The Escape comes in two sizes, cool
colours and an athletic style. Plus, it
safely accommodates the urban necessities. The small bag in fashionable colours is certainly one of the most athletic
shoulder bags out there.
The perfect mix of backpack and
bag: a crossbag. Tommy comes in
two sizes and an athletic style for urban
as well as outdoor tours.
escape I / II
•subdivided main
compartment
•pen holder and phone
pocket
• two zipped pockets
• adjustable shoulder strap
• zip closure
•key clip
Material: Super-Polytex
Tommy s / Tommy M
• spacious zip pocket with separate
compartment and organizer
• zipped compartment on the back
• padded carry strap with
neoprene phone pocket
• key holder
• detachable hip belt (Tommy M)
Material: Deuter-Ripstop 210 /
Deuter-Super-Polytex
88
bags
Escape I
Escape II
Tommy S
Tommy M
# 85103
4711
# 85113
7413
# 81203
7900
# 81213
3306
titan-dresscode
5602
raspberry-coffee
Weight: 140 g
Capacity: 1 l
H x W x D: 20 x 13 x 5 cm
black-dresscode
3312
turquoise-midnight
Weight: 180 g
Capacity: 2 l
H x W x D: 22 x 15 x 6 cm
black-orange
6201
coffee-moss
Weight: 360 g
Capacity: 5 l
H x W x D: 36 x 31 x 12 cm
midnight-turquoise
7260
black-moss
Weight: 400 g
Capacity: 8 l
H x W x D: 45 x 33 x 20 cm
attend
Simple, small and fresh – this messenger bag takes it
all in, from books to sports gear. The young look in new
colours makes it the perfect bag for kids and teens.
89
bags
attend
• spacious zipped and foldersized main compartment
• big internal pocket
• zipped organiser front pocket
• detachable key holder
• small grab handle
• zipped pocket on the back
• adjustable shoulder strap
• flap and Velcro closure
Material: Deuter-Super-Polytex
Attend
# 85043
7520
black-anthracite
 Ralf Bernert
“Oh, totally forgot about
my homework…”
3016
blue arrowcheck
Weight: 310 g
Capacity: 10 l
H x W x D: 25 x 34 x 14 cm
5003
raspberry check
2012
kiwi check
Not sure whether your day will take you
to the lecture or to the lake? The Load prepares you for both and carries folders as well
as swimming gear! Plus: it is smartly divided
and ensures carry comfort with its ergonomic
shoulder pads.
A multi-talent for the big city life! This
sporty companion holds all the girls’ appear
everyday necessities as well as a Tablet • spacious main compartment
• padded Tablet PC sleeve
PC – and still looks super elegant for fancy
with Velcro closure
nights out.
• internal zipped pocket
• front pocket with key holder
• zipped pocket on the back
• adjustable shoulder strap
• flap and buckle closure Material: Super-Polytex /
Ripstop 330 / 330D Pocket Rip
90
bags
Load
•spacious, folder-sized main
compartment
• two big internal pockets
• separate folder-sized
compartment with zip
• big organiser front pocket
with zip and mesh pocket
• detachable key holder
• zipped pocket integrated in flap
• stable grab handle
• big zipped pocket on the back
•adjustable shoulder strap with
ergonomic shoulder pads
• multiple closure: flap, Velcro
as well as buckles
Material: Super-Polytex / Ripstop 330
appear
Load
# 85053
5560
cranberry-fire
Appear
7520
black-anthracite
Weight: 630 g
Capacity: 12 l
H x W x D: 32 x 42 x 14 cm
# 85033
3019
bay dresscode
7321
black-turquoise
Weight: 270 g / Capacity: 4 l
H x W x D: 28 x 26 x 8 cm
Tablet-PC pocket size: 24 x 19 x 2 cm
7712
dresscode-black
Style the streets and enjoy the functions: this messenger bag can be loaded with folders and your Tablet
PC rests safely in its own padded sleeve.
roadway
91
Roadway
•padded Tablet PC sleeve
with Velcro closure
• folder sized main compartment
• zipped internal compartment
•zipped pocket on the back
• zipped front organiser pocket
• detachable key holder
• adjustable shoulder strap
• multiple closure: flap, Velcro
as well as buckle
Material: Super-Polytex /
330D Pocket Rip
Roadway
# 85023
3022
midnight dresscode
7314
dresscode-turquoise
Weight: 350 g / Capacity: 5 l
H x W x D: 31 x 25 x 9 cm
Tablet-PC pocket size: 24 x 19 x 2 cm
7400
black-silver
 Ralf Bernert
The “green” office.
operate
92
bags
On your way to the office, the lecture or on a business trip – the
Operate organises your gear: the Laptop safely rests in a padded sleeve,
while books and folders are accommodated in zipped internal and front
pockets. And when it comes to carrying comfort, the Operate shows how
Deuter’s alpine expertise conquers the urban streets: the buckles can be
used single-handedly ensuring an easy, quick adjustment of the shoulder straps. Further, the waist strap is stepless adjustable and grants extra
stability on the bike.
Operate I
Operate II
# 85063
7314
# 85073
3022
dresscode-turquoise
7400
black-silver
Weight: 820 g / Capacity: 11 l
H x W x D: 30 x 39 x 14 cm
Laptop compartment inside measurements:
24 x 33 x 4 cm
midnight dresscode
7400
black-silver
7211
dresscode-moss
Weight: 900 g / Capacity: 14 l
H x W x D: 33 x 43 x 15 cm
Laptop compartment inside measurements:
27 x 38 x 4 cm
operate I / II / III
• separate, padded
Laptop sleeve with zip
(13’’ Operate I,
15,6’’ Operate II,
and 17,3’’ Operate III)
• padded back
• height adjustable,
stowable hip belt
• spacious, folder-sized
main compartment
• two big internal dividers • compartment with
Velcro closure
• stable grab handle
•shoulder strap with removable pads can be
adjusted single-handedly
•big zipped front pocket
with organiser
• detachable key holder
• large zipped pocket
on the back
• multiple closure: flap,
Velcro as well as buckles
• stretch side pockets
Material: Super-Polytex /
330D Pocket Rip
93
bags
Operate III
# 85083
3022
midnight dresscode
7400
black-silver
7911
dresscode-orange
Weight: 1000 g / Capacity: 19 l
H x W x D: 35 x 46 x 17 cm
Laptop compartment inside measurements:
29 x 42 x 5 cm
94
daypack
Anatomically shaped
airstripes
Daypack
System
shoulder straps
guarantee comfortable freedom
of movement.
Two air-channelled
Airstripes pads with
The detachable hip belt
and minimal back contact
provide maximum airflow.
(Gogo, Spider, SUB 28, Graduate, Giga,
Gigant, Giga Pro, Grant) provides great
load distribution.
Flexible aluminium stays
within the foam profile
can be bent to fit the back exactly.
(SUB 28, Giga Bike, Giga Pro)
 Lars Schneider
Äußere Hebrid en, Schott land /
Outer Hebrid es, Scotla nd
Longb oarding on Harris – cruising along
the fjord at the end of the day.
The bilaminate
construction
made from one soft and one firm layer
of foam provides excellent carry comfort and optimum load distribution.
95
Daypacks
AirMesh lining
city light
The City Light and the Nomi may be little and
lightweight, but they are ready for all kind of urban
action in many toned-down as well as fresh colours.
96
Daypacks
City Light
# 80154
2215
emerald-spring
Weight: 400 g
Capacity: 16 l
H x W x D: 45 x 24 x 17 cm
7000
black
6307
coffee-ice
5520
fire-cranberry
city light / nomi
• Airstripes back system
• anatomically shaped,
padded shoulder straps
• easy access main compartment via two-way
U-shaped zip
• zipped front pocket
• mesh side pockets
Material: Microrip-Nylon /
Ripstop 210 (City Light);
Super-Polytex / Ballistic (Nomi)
97
Nomi
# 83739
3022
midnight dresscode
Weight: 500 g
Capacity: 16 l
H x W x D: 45 x 24 x 20 cm
3019
bay dresscode
7000
black
5032
blackberry dresscode
 Ralf Bernert
“What do you call this? ‘Slackline ballet’?”
The Spider is made of lightweight material
and looks sleek and athletic in its new, fresh
design. The functional daypacks are perfectly suited
for a whole host of activities such as commuting to
uni or office, cycling or swimming trips.
spider
• Airstripes back system
• anatomically shaped shoulder straps
• bottom compartment with
removable separator
• detachable hip belt
• stepless adjustable chest strap
• compression straps
• wet laundry compartment
• zipped internal pocket for valuables
• stretch side pockets
• 3M reflectors on front and back
• key clip
• front pocket with two internal
mesh pockets
• elastic cord attachment on the front
• reflective loop for safety light
Material: Ripstop 330 / Microrip-Nylon
98
Daypacks
Spider
# 80113
5560
cranberry-fire
3980
midnight-ocean
Weight: 720 g
Capacity: 22 l
H x W x D: 50 x 28 x 18 cm
4750
anthracite-black
sub
This is it – the Sports Utility Backpack!
What you can expect? A pack that takes it all:
football kit, boulder shoes, office gear etc. And
you carry it all with style and comfort whether
in urban terrain, the gym or in the park.
99
Daypacks
sub 28
• Airstripes back system
• anatomically shaped shoulder straps
• bottom compartment that
can be separated
• stepless adjustable chest strap
• 3M reflectors
• spacious, folder-sized main
compartment
• wet laundry compartment
• zipped organizer pocket and
two internal mesh pockets
• detachable hip belt
• attachment loops
• reflective loop for safety light
• load adjustment straps
Material: Ripstop 210 / Ballistic
SUB 28
# 80132
3202
7302
 Lars SchneiderSchottland /
Äu ßer e Heb rid en,
Sco tla nd
Ou ter Heb rid es,
r Luskentyre.
Longbo arding nea
ocean-moss
black-ocean
Weight: 840 g
Capacity: 28 l
H x W x D: 50 x 27 x 22 cm
gogo
This urban pack looks athletic and fresh
on the streets whether as print version or
in new young colours. A great backpack for
school, office or everyday adventures. Practical features and functionality are a given.
Gogo
• Airstripes back system
• anatomically shaped, padded
shoulder straps
• easy access main compartment
via two-way U-shaped zip
• mesh side pockets
• removable hip belt
• zipped front pocket
• folder-sized main compartment
• zipped internal pocket, elastic
cord attachment on front
Material: Super-Polytex / 330D
Pocket Rip / Microrip-Nylon
100
Gogo
# 80146
2206
kiwi-emerald
 Ralf Berner t
Tre e hunting.
Weight: 640 g
Capacity: 25 l
H x W x D: 46 x 33 x 21 cm
Daypacks
101
7005
black check
3206
midnight-kiwi
7490
black-titan
5016
magenta arrowcheck
3016
blue arrowcheck
The little brother of Deuter’s Graduate
features a shorter back and less volume,
but it still can easily keep up with the bigger one: the backpack safely stores all essentials for school, university and everyday adventures. And with its Airstripes back system the
Page guarantees a compact and comfortably fit
– even when you sprint to catch the bus.
page
102
school
page
• Airstripes back system
• anatomically shaped, padded
shoulder straps
• folder-sized main compartment
• second main compartment
• big organizer front pocket
• side pockets
• attachment for safety light
with 3M reflector
• grab handle
• removable hip belt
• chest strap
Material: Super-Polytex /
330D Pocket Rip
Page
# 80213
3016
blue arrowcheck
Graduate
7000
black
Weight: 720 g
Capacity: 25 l
H x W x D: 46 x 32 x 24 cm
5016
magenta arrowcheck
# 80232
7000 3016
black
blue arrowcheck
5016
magenta arrowcheck
Weight: 940 g / Capacity: 28 l
H x W x D: 48 x 33 x 23 cm
Laptop compartment inside measurements:
38 x 28 x 3,5 cm
7005
black check
A great backpack for work, school or uni.
Load it with heavy books, big folders, lunch
and Laptop – the Graduate takes it all. And it
eases the burden with its anatomically formed
shoulder straps and the smart Airstripes back
system.
103
graduate
• Airstripes back system
• anatomically shaped, padded
shoulder straps
• folder-sized main compartment
with integrated padded sleeve
to suit 15,6“ Laptop
• second spacious compartment
• big organiser front pocket
• stretch side pockets
• attachment for safety light with 3M reflector
• padded grab handle
• removable hip belt
• chest strap
• compression straps
Material: Super-Polytex /
330D Pocket Rip
 Ralf Bernertland / Germany
Be rli n, De ut sch
territor y.
into slackline
the Teufe lsb erg
Jordan turns
The Giga is the king of everyday backpacks.
Since its introduction over a decade ago, it has
developed into a mainstay in the Deuter daypack
collection. In great fresh colours and patterns, this
year is no exception – and with its even more spacious compartments for Laptop, folder and all other essentials it is just the perfect companion for
school, uni or city.
104
School / Uni
Giga
• Airstripes back system
• large folder-sized main
compartment
• second large main compartment to suit 15,6“ Laptop
• large front pocket with
organiser
• detachable key holder
• padded base
• compression straps
• comfortable handle
• detachable hip belt
• stretch side pockets
• reflective loop for safety light
Material: Super-Polytex /
330D Pocket Rip
Giga
# 80414
7000 7005
black
black check
3016
blue arrowcheck
Weight: 950 g / Capacity: 28 l
H x W x D: 46 x 31 x 23 cm
Laptop compartment inside measurements:
40 x 29 x 4 cm
5016
magenta arrowcheck
2206
kiwi-emerald
5520
fire-cranberry
When everything piles up at university yet again the
Gigant can handle all your paper stacks, books and
files with absolute ease. And the large padded Laptop
compartment can take even more of your load. With its anatomically shaped, padded shoulder straps and Airstripes back
ventilation, however laden you are, travelling from one lecture to the next is still comfortable.
Gigant
• Airstripes back system
• large folder-sized main
compartment
• second large main compartment to suit 17“ Laptop
• large front pocket with
organiser
• detachable key holder
• zipped front pocket
• padded base
• compression straps
• comfortable grab handle
• detachable hip belt
• stretch side pockets
• reflective loop for
safety light
Material: Super-Polytex /
330D Pocket Rip
School / Uni
105
gigant
Gigant
# 80424
7000 7005
black
 Ralf Berner t
Afte rschool slacklining.
black check
7712
dresscode-black
Weight: 1030 g / Capacity: 32 l
H x W x D: 47 x 35 x 27 cm
Laptop compartment inside measurements:
41 x 30 x 5 cm
5016
magenta arrowcheck
3016
blue arrowcheck
Athletic, yet sophisticated: this Laptop
pack is the right choice for those who are looking for a practical pro: all the utensils are perfectly organised and protected. And the Laptop is safely stored in an extra padded, removable compartment.
106
School / Uni
Giga pro
• Airstripes back system
• second large main compartment
with removable, padded 15,6”
Laptop bag with grab handle
and Laptop accessories pocket
• large folder-sized main compartment
• detachable key holder
• zipped front pocket with compartments
• padded base
• compression straps
• large front pocket with organiser
for computer accessories
• comfortable grab handle
• detachable hip belt
• stretch side pockets
• reflective loop for safety light
Material: Super-Polytex /
330D Pocket Rip
Giga Pro
# 80434
3022
midnight dresscode
7712
dresscode-black
Weight: 1350 g / Capacity: 31 l
H x W x D: 47 x 35 x 26 cm
Laptop bag inside measurements:
38 x 27 x 4 cm
7000
black
Finally – here comes the backpack for bike ‘n business. The Giga Bike
unites the inside qualities of the Deuter office range with the outer features of
the bike specific packs. The super robust, super organised pack is specifically
designed for commuters who ride to school, uni or office. The ventilated back
system guarantees comfortable breathability and the rain cover protects from
showers. For fast rides, the new bike ‘n business pack features bike specific hip
wings that closely hug the body.
giga bike
107
Taschen
Giga bike
• Airstripes back system with
mesh hip wings
• second large main compartment to suit 15,6“ Laptop
• large folder-sized main
compartment
• large front pocket with organiser for computer accessories
• detachable key holder
• zipped front pocket for maps
• padded base
• stowable helmet holder
• compression straps
• comfortable grab handle
• reflective loop for safety light
• stretch side pockets • 3M reflectors
• load adjustor straps
• detachable rain cover in
bright colour
Material: Super-Polytex /
330D Hybrid Check
Giga Bike
# 80444
7410
2431
black-granite
spring-anthracite
3312
turquoise-midnight
Weight: 1200 g / Capacity: 28 l
H x W x D: 46 x 31 x 23 cm
Laptop compartment inside measurements:
40 x 29 x 4 cm
 Ralf Berner t
tour?
yb e a slight de
ive rsity? Or ma
Straight to un
Here it is: Deuter’s perfect business pack. All our
alpine experience and expertise flows into the office
world: in the end, on a hot day you are grateful for a
ventilated back no matter where you are. The outer material of this Laptop backpack is very durable, yet sports
a sophisticated look. On the inside, Deuter focuses on
a thought-through, protective organisation that stores
Laptop and Tablet PC or iPad and all computer accessories. Nothing will get lost and nothing will get damaged. The Grant Pro comes with a spacious, separate
main compartment: handy on short business trips where
you want to separate the private from the business life.
108
Business
Grant
Grant Pro
# 80604
7000
# 80614
7000
Weight: 960 g / Capacity: 24 l
H x W x D: 47 x 31 x 22 cm
Laptop compartment inside measurements:
38 x 27 x 4 cm
Tablet-PC pocket size: 24 x 19 x 2 cm
Weight: 1400 g / Capacity: 30 l
H x W x D: 47 x 33 x 26 cm
Laptop compartment inside measurements:
38 x 27 x 4 cm
Tablet-PC pocket size: 24 x 19 x 2 cm
black
black
Grant / grant pro
• Aircontact back system
• folder-sized main compartment with softly padded 15,6“ Laptop and Tablet PC compartment
• spacious front compartment with organisation
for cable, camera, USB stick etc.
• large zipped compartment for documents
• detachable key holder
• comfortable grab handle
• chest strap
• zipped side compartment for documents
Additional for Grant:
• stretch side pockets
Additional for Grant Pro:
• zipped side pockets
• additional folder-sized main compartment
with integrated document compartment
• two mesh compartments for cable and charger
Material: MacroLite 420
You like to roll and not to carry? No problem – the new
comfortable Grant Flight is the perfect trolley business partner.
It is hand luggage sized and is therefore the ideal flight companion on business trips. The lockable main compartment holds
clothes as well as Laptop and Tablet PC. While the big wheels
roll smoothly and the stable telescope construction makes the
Grant Flight easy to handle.
Business
grant flight
• spacious clothes compartment
with luggage stabiliser strap
and large zipped pocket
• durable twin telescoping handle
• lockable main compartment zip
with padlock anchor on the main
body provides safety
• robust, preshaped hard case
• large front pocket with
organisation for cable, camera,
USB stick etc.
• detachable key holder
• additional spacious main compartment with integrated
15,6“ Laptop and Tablet PC
compartment
• comfortable grab handle
on top and side
• two smooth rolling,
exchangeable wheels
Material: MacroLite 420
109
grant
Grant Flight
# 80624
7000
black
 Ralf Bernert
–
Even if it was just a short trip
.
alway s nice coming back home
Weight: 2700 g / Capacity: 38 l
H x W x D: 55 x 35 x 25 cm
Laptop compartment inside measurements:
38 x 27 x 4 cm
Tablet-PC pocket size: 24 x 19 x 2 cm
110
travel
 PatitucciPhoto
Kalymnos, Griechenla nd / Greece
That’s how you start your vacation!
These bags are perfect for ramming full of
sports gear or for a weekend away. Deuter quality and functions are a given, and the design makes
the Relay a real gem – choose between the trendy
colours or the check design. Top quality fabric makes
these duffle bags durable and dirt repellent.
Travel
relay 30 / 40 / 60 / 80
• large main opening
• zip coverage
• bellow pocket on the side
• detachable and adjustable
shoulder strap
• sturdy, PE-reinforced base
Additional for Relay 30:
• big side compartment
• internal stuff compartment
Additional for Relay 40 / 60 / 80:
• lockable main compartment zip
with padlock anchor on the main
packsack to prevent unwanted
access to your possessions, side
pockets also lockable
• easy loading using the two grab
handles at the ends
• spacious internal mesh side
pocket with zip
• adjustable shoulder pads
• two spacious pockets on the
end for footwear or laundry
• internal zipped mesh pocket
on the lid (60 & 80)
Material: Super-Polytex (30);
MacroLite 420 / Duratex (40-80)
111
Relay 30
Relay 40
Relay 60
Relay 80
# 35543
3703
7005
# 35531
9700
7005
# 35509
7005
2720
# 35519
3737
Weight: 670 g
Capacity: 30 l
H x W x D: 28 x 50 x 22 cm
Weight: 1000 g
Capacity: 40 l
H x W x D: 32 x 60 x 25 cm
Weight: 1360 g
Capacity: 60 l
H x W x D: 32 x 72 x 27 cm
Weight: 1430 g
Capacity: 80 l
H x W x D: 34 x 76 x 32 cm
black check
midnight-black
black check
orange-black
moss-black
black check
coolblue-black
7005
black check
TSA Lock
# 39982
7000
black
Weight: 65 g
H x W x D: 6,5 x 3 x 1,5 cm
This sporty duffle bag on wheels is lightweight and equipped with a host of clever solutions: two ergonomically placed handle
bars on the top make sure the duffle will not hit
the rear of your legs.
see page 122
112
travel
Tramp 90
Tramp 110
# 35642
7005
# 35652
7005
Weight: 3100 g
Capacity: 90 l
H x W x D: 36 x 84 x 34 cm
Weight: 3200 g
Capacity: 110 l
H x W x D: 40 x 90 x 38 cm
black check
black check
Tramp 90 / 110
• wide main compartment opening
• lockable main compartment zip
with padlock anchor on the main
body provides safety
• doubled up, heavy-duty wheels
with quality bearings ensure
smooth rides over varied terrains (exchangeable)
• two zipped internal mesh pockets
(lid & side) and luggage stabiliser
straps
• zip coverage
• easy organization with bellow
pocket on the side and spacious
pocket for shoes, laundry etc.
on the end
• adjustable, padded shoulder
strap can be detached
• comfortable handles guarantee
easy grab-and-go
• stable, reinforced base
• two ergonomic grab handles
on top
Material: MacroLite 420 / Duratex
xeno 70 / 90
• low weight
• stable telescoping handle, protected by an ergonomically
shaped handle body
• lockable main compartment
zip with padlock anchor
on the main body provides
safety
• three padded grab handles on
top, sides and end
• rugged, exchangeable
wheels with quality bearings
• compression straps
• sturdy construction with solid
full-sized base plate ensures the
bag stands safely
• spacious main compartment
with two zipped inner mesh
pockets (lid & side) and luggage
stabilizer straps
• metal ring for address label
Material: MacroLite 420 /
Duratex
Business trip or adventure holiday? These
technical sports duffle bags on wheels look
the part in both situations. The Xenos are sturdy, yet ultra lightweight so you can comfortably
carry them up steep hotel stairs and save weight
for airline baggage weight limits. Further, the duffle
has a variety of carry options: three reinforced comfort grab handles as well as a strong telescoping
handle. The rigid construction ensures that these
travel bags will not tip over.
113
Travel
xeno
Xeno 70
Xeno 90
# 35742
7212
# 35752
7400
Weight: 3000 g
Capacity: 70 l
H x W x D: 81 x 35 x 32 cm
Weight: 3200 g
Capacity: 90 l
H x W x D: 86 x 38 x 32 cm
black-emerald
 PatitucciPhoto
Kalymnos, Griechenland / Greece
Ahoy!
black-silver

Ch rist ian
Pfa nze lt
Pho tog rap hy
Crowded airports, cobble stones, steep stairs, the
multifunctional Helion ensures effortless manoeuvring wherever your travels take you. The content is
safely stored just like in a trolley case, the solid construction guarantees a safe stand – plus: you can convert it
easily into a backpack. A zipped cover hides the smart carrying system on the back. You can get the shoulder straps
out and still roll the bag. This ensures an easy handling
when for passages where you have to switch between
rolling and carrying. For added comfort, bring out the ergonomic hip wings that also cover the wheels.
1
2
3
114
travel
helion 60 / 80
• lockable main compartment
zip with padlock anchor
on the main packsack to
prevent unwanted access
to your possessions
• integrated, easily accessible
carrying system where shoulder
straps and hip wings can
be folded out separately
• sturdy construction with solid
full-sized base plate ensures the
bag stands safely
• rugged, exchangeable
wheels with quality bearings
covered by the hip wings when
the carrying system is unfolded
• internal straps and two zipped
mesh pockets (lid & side) • compression straps
• three padded grab handles on
top, sides and end
• zipped front pocket
• metal ring for address label
Material: MacroLite 420 /
Duratex
Helion 60
# 35842
7302
black-ocean
Weight: 3400 g
Capacity: 60 l
H x W x D: 70 x 38 x 33 cm
Helion 80
# 35852
7260
black-moss
Weight: 3700 g
Capacity: 80 l
H x W x D: 75 x 40 x 36 cm
traveller
Travel
TRAVELLER 55+10 SL / 70+10 / 80+10
• concealable back system with
Vari-Quick, X-frame and anatomically formed hip belt to
carry heavy loads comfortably
• luggage stabilisers inside • U-shaped zip opens the
main compartment fully.
Alternatively a divider can
be zipped in and the bottom compartment loaded
separately
• large detachable daypack
with ventilated back, valuables pocket inside and hydration system holder
• several zipped mesh pockets
• compression straps
• three grab handles
• adjustable and detachable
shoulder straps
Material:
MacroLite 420 / Duratex 115
Wanted: comfortable to carry suitcase
with space for all items needed for a longdistance trip. Answer: the Traveller backpacks
in subtle colours! All three are ideally suited to
those spontaneous purchases that necessitate
more space with their large EXP zipped volume
expansion bellows. Available in SL for female
globetrotters.
Traveller 55+10 SL
Traveller 70+10
Traveller 80+10
# 35129
4110
# 35139
4110
# 35149
4110
Weight: 3000 g
Capacity: 55 + 10 l + 15 l Daypack
H x W x D: 67 x 35 x 26 cm (38 with Daypack)
Weight: 3200 g
Capacity: 70 + 10 l + 17 l Daypack
H x W x D: 73 x 37 x 28 cm (40 with Daypack)
Weight: 3450 g
Capacity: 80 + 10 l + 17 l Daypack
H x W x D: 79 x 38 x 30 cm (42 with Daypack)
titan-anthracite
titan-anthracite
titan-anthracite
World travellers love the quality and the practical slim
shape of the Quantum travel backpacks. Even when fully laden you won’t get stuck in bus doorways or train passages. These roomy companions unite excellent functions
with a modern design and the practical, detachable daypacks. The SL model is specifically adapted to the needs of
female travellers.
travel
116
Quantum 55+10 SL
Quantum 70+10
# 35162
6701
# 35179
7403
Weight: 2750 g
Capacity: 55 + 10 l + 18 l Daypack
H x W x D: 78 x 32 x 22 cm (34 with Daypack)
Weight: 3000 g
Capacity: 70 + 10 l +18 l Daypack
H x W x D: 85 x 32 x 26 cm (38 with Daypack)
coffee-black
black-graphite
Quantum 55+10 SL / 70+10
• Vari-Quick back system adjustment
• dual access main compartment:
through the lid or via the U-shaped
zip at the front
• load bearing aluminium frame and
anatomically formed hip belt to make
carrying heavy loads comfortable
• the sleek, quickly buckled on or off
daypack can be expanded with EXP
zipped bellows for longer day trips
• lid pocket
• separate bottom compartment
• stretch side pockets
• three grab handles
• joining compression straps can be
fastened at the centre of the pack
• integrated transport cover with name tag
provides protection on flights and doubles
up as a rain cover
Material: Duratex / 330D Pocket Rip