Pinche con el ratón sobre el nombre del capítulo al que desea

Transcription

iNSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO
Pinche con el ratón sobre
el nombre del capítulo al
que desea acceder
CARROCERIA
LUNAS Y CRISTALES
RESTAURACIÓN DEL VEHÍCULO
CLIMATIZACIÓN
ILUMINACIÓN DEL VEHICULO
ELECTRICIDAD DEL AUTOMÓVIL
MONTAJE DE RUEDAS Y NEUMÁTICOS
PINTURAS Y LACAS
CONSUMIBLES DE TURISMOS
CAMIONES
EQUIPAMIENTO DE TALLER
HERRAMIENTA NEUMÁTICA
HERRAMIENTA ELÉCTRICA
TORNILLERIA
CONJUNTOS Y SURTIDOS
SETS Y PROMOCIONES
IM
INSPECTION & MAINTENANCE
IM
3
LUBRICANTS
LUBRICANTS
01
02
03
High-pressure
adhesive lubricant
Adhesive lubricating
grease
High-pressure
adhesive lubricant
High-Press
High-Press Ultra
High-Press Black
f Item no. 2894-445-1
f Contents: 400 ml
f Unit: 24
f Item no. 2894-445-3
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2894-445-2
f Contents: 400 ml
f Unit: 24
f Product description
This product lubricates all vehicle components
subjected to high pressure, such as door hinges,
gear wheels, motorcycle chains and is approved
for use in the food industry (H1 approval).
This adhesive lubricating grease leaves an extremely adhesive, non-ageing and shear stable lubricating Űlm.
This product lubricates all components subjected
to high-pressure and high-speed, e.g. articulated
links, clutches, slide rails, etc.
- Lubricates all moving machine components,
e.g. hinges, check straps, chains, gear wheels,
wire ropes, slide rails, etc.
- Excellent penetrating ability
- Outstanding adhesive property
- High pressure resistance
- Resistant to salt and hot water
- Temperature range -20°C to +200°C
- Colour: light blue
-
- Creates eŮective water-repellent Űlm
- Highly resistant to pressure
- Free from sticky polymer thickeners
that trap dirt
- Silicone-free
- Colour: beige/transparent
Suitable for use in all technical applications
Excellent penetrating ability
Outstanding adhesive property
Water-repellent and protects against corrosion
Best running characteristics at high temperatures and speeds
- Colour: black
04
PTFE/Ceramic oil spray
Teflux
f Item no. 2894-445-4
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This oil spray leaves an extremely adhesive, nonageing and shear stable lubricating Űlm.
01
02
03
- Lubricates and oils all moving machine components, e.g. gear wheels, hinges, etc.
- Water-repellent and protects against corrosion
- Excellent dry running characteristics due to
PTFE and ceramic additives
- Silicone free
- Colour: beige
- Fragrance: vanilla
04
4
IM
5
LUBRICANTS
LUBRICANTS
6
04
05
06
Passenger compartment
spray
White lubricating grease
Maintenance spray
Bio-Top
Check-Up
f Item no. 2894-446
f Contents: 400 ml
f Unit: 24
f Item no. 2897-351
f Contents: 150 ml
f Unit: 12
This white lubricating grease is suitable for the
long-term lubrication of all sorts of joints, couplings and precision machine parts. It is a moisturerepelling, rust-dissolving, waterproof grease that
oŮers excellent adhesion and does not run on hot
surfaces.
This high-quality maintenance spray does not
contain acids or resin and is ideal for lubricating
almost all moving parts, e.g. cylinder locks, guide
rails, sleeves, etc.
Soules
f Item no. 2897-449
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
A fully synthetic, silicone-free, non-greasy, interior
lubricating spray. Soules is ideal for installing plastic and rubber components as well as eliminating
squeaking and creaking.
- Silicone free
- Eliminates moisture
- Does not resinify and provides long-lasting UV
protection
- Anti-static
- Prevents door seals freezing in winter
01
02
03
Silicone Premium
Silicone grease
Dry lubricant
Siprem
Siltron
TT - Power
f Item no. 2897-322
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-324
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-447
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This transparent silicone spray lubricates and
protects moving vehicle components made from
plastic, rubber, etc.
This silicone grease is particularly suitable for protecting electronic components and contacts.
This dry lubricating grease adheres to any surface, permanently eliminates squeaking and creaking noises and protects against wear eŮectively.
-
At least 18% of high-quality silicone
Creates eŮective water-repellent Űlm
Leaves no marks
Exceptional lubricating qualities
-
Lubricates and seals
Fully compatible with elastomers
Does not resinify and is extremely resistant to
ageing
- Insulates surfaces against creeping currents
and Ųashovers also at high and low temperatures
-
-
Water repellent
Good lubricating properties
Universal application
Excellent abrasion resistance
Adhesive characteristics
Oil-free, grease-free, silicone-free
Invisible, hardly noticeable lubricating Űlm
Prevents dust formation
Anti-static
04
01
02
- Prevents premature wear and seizure of parts
- Allows window and doors hinges to move freely
- Prevents coking, friction, squeaking and
creaking
- Does not resinify
03
05
07
08
ECO
ECO
Silicone spray
Maintenance spray
f Item no. 2897-322-2
f Contents: 600 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-351-2
f Contents: 600 ml
f Unit: 12
This transparent silicone spray is the ideal solution
for lubricating and treating moving vehicle parts. It
is water repellent and does not leave any marks.
This silicone-based maintenance spray lubricates
with excellent penetration and corrosion properties.
- Water repellent
- Does not leave any marks
- Perfect lubrication at the most diůcult-to-reach
greasing points
- Reduces friction
- Water repellent
06
IM
7
PENETRATING OIL
PENETRATING OIL
01
04
Penetrating oil
Ice-rust remover
Oxim Ultra
Super Crack Ultra
f Item no. 2894-444
f Contents: 400 ml
f Unit: 24
f Item no. 2894-442-1
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2894-441-1
f Contents: 5 litres
This versatile product is used for all types of maintenance and repair work. It lubricates, cleans and
protects metal surfaces, providing long-term lubrication and corrosion protection that is stable,
water-repellent and highly eŮective. Frees stuck
or jammed parts gently, easily and quickly.
f Item no. 2894-441-30
f Contents: 30 litre
Oxim Ultra is suitable for freeing rusted screwed
connections, bolts, nuts, etc., as well as lubricating cable pulls, hatches, hinges, etc.
-
Excellent lubricating properties
Provides good lubricity
Water-repellent
Shields against corrosive elements
Temperature range -20°C to +250°C
02 / 03
02
Spout for 5 litre containers
f Item no. 2000-000-005
01
03
f Item no. 2000-000-030
- High-performance separating agent with silvercoloured aluminium particles
- Guarantees long-lasting lubrication
- Impressive freeze capacity, cools up to -40°C
- High penetrating capacity
- Rust dissolving properties
04
8
IM
9
BRAKE CLEANER
BRAKE CLEANER
01
03
Brake cleaner
Safety cleaner
Bremtec
Bremtec Safe
f Item no. 2897-333-600
f Contents: 600 ml
f Unit: 24
f Item no. 2897-333-700
f Contents: 500 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-333-5
f Item no. 2897-333-730
f Item no. 2897-333-30
Innovative safety cleaner with cutting-edge
cleaning and safety technology for cleaning and
degreasing metal, glass and ceramic objects.
Formulated to remove brake pad dust, grease,
oil, brake Ųuid and dirt without leaving any sticky
residue.
f Item no. 2897-333-60
Due to its acetone content, this high-quality cleaner is ideal for removing oil, dirt and grime from
brake discs, pads and linings, as well as many
other vehicle components.
- Contains acetone
- Degreasing action
- Carbon dioxide as the propellant
-
TÜV-tested Űre behaviour
TÜV-tested ingredients
Flame-retarding propellant
Lower explosion limit >1.5% Vol.
Recommended product in accordance with the
German Ordinance on Hazardous Materials
(protection level 2)
- 25% naphtha- colourless
02
Pump spray bottle 1 litre
f Item no. 2897-333-100
f Contents: 1 litre
The pump spray bottle oŮers good acid-resistance
and comes with an adjustable nozzle and a removable container. Can be pressurised up to 3 bar.
- Suitable for solvent-based liquids, e.g. MegaStar, Bremtec
- Operating pressure 3 bar
02
01
03
10
IM
11
BRAKE CLEANER
BRAKE PROTECTION
02
03
Brake paste
Brake spray
Off-Shore Silver
Off-Shore Silver
f Item no. 2894-449-200
f Contents: 200 ml
f Unit: 12
f Item no. 2894-449
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
- temperature resistant up to 1400°C
- prevents corrosion and squealing noises
- very good and permanent lubricating eŮect
- silicone-free
- particularly suitable for vehicles with ABS brake
systems
This ceramic-based special lubricant is especially
suitable for lubricating components used at very
high operating temperatures, such as brakes or
threaded connections at exhaust and catalytic
converter systems. When used as a preventative, it prevents wear and reduced braking performance, stops squeaking and creaking in the brake
system, and inhibits the corrosion of bolts, Űts and
wheel nuts.
- Special lubricant that provides reliable adhesion at high temperatures
- Condensation, splash and salt water proof
- Excellent and long-term lubrication
- Lasting corrosion protection
- Particularly suitable for vehicles with anti-lock
brake system
- Temperature resistant up to 1,400°C
12
brake system
03
02
04
Off-Shore replacement brush
f Item no. 2894-448-201
04
01
05
06
Brake cleaner
Nozzle valve
Thread: R 3/4“
MC-1
made of metal
For spout
f Item no. 2897-333-500
f Contents: 500 ml
f Unit: 30
f Item no. 2000-000-061
f Item no. 2000-000-062
The metal spout has a R ¾“ thread and a soft PVC
proŰled sealing ring. It is resistant to heating oil
and petroleum and thus particularly suitable for
our Bremtec brake cleaner.
The adaptor is required when using the metal
spout for 60 litre containers.
This acetone-free cleaner eŮortlessly removes oil,
dirt, brake Ųuid and grime from brake discs, pads
and linings, as well as many other vehicle components.
- Acetone-free
01
05 / 06
IM
13
BRAKE ASSEMBLY
BRAKE FLUID
01 / 02
06
07
08
Brake assembly paste
Brake fluid
Brake fluid
Brake fluid tester
BMP
DOT4
DOT4 Plus
Spare battery (art. No.: 3722-24)
f 01 / Item no. 2894-400
f Contents: 5.50 ml
f Unit: 1
f Item no. 2894-420
f Contents: 500 ml
f Item no. 2894-415
f Item no. 8715-999-50
f Item no. 2894-410
f Item no. 2894-415-30
f Item no. 2894-410-30
This brake Ųuid is suitable for all vehicles produced in Europe, the USA and Japan and which
require DOT4 PLUS speciŰcation. DOT4 PLUS is
suitable for ABS/ESP systems if the vehicle manufacturers specify a DOT4 PLUS brake Ųuid.
f 02 / Item no. 2894-405
f Contents: 250 g
f Unit: 1
This gold-coloured copper paste facilitates assembly and is resistant to alkalis and acids.
This brake Ųuid is suitable for all vehicles produced in Europe, the USA and Japan and which
require DOT4 speciŰcation. DOT4 is suitable for
ABS/ESP systems if the vehicle manufacturers
specify a (normal) DOT4 brake Ųuid.
It is an all-purpose grease for assembly, screw Űtting and lubrication tasks.
01
- Heat resistant up to 1,100°C
08
- Wet boiling point above +180°C
- Dry boiling point above +260°C
- Wet boiling point above +160°C
- Dry boiling point above +250°C
02
07
09 / 10
03 / 04 / 05
09
Copper grease
COP
f Item no. 2000-000-005
f 03 / Item no. 2894-451-1
f Contents: 250 g
f Unit: 1
f 04 / Item no. 2894-450
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f 05 / Item no. 2894-451
f Contents: 100 g
f Unit: 10
This gold-coloured, all-purpose copper paste is
ideal for assembly, screw Űtting and lubrication
tasks.
NOT RECOMMENDED FOR VEHICLES WITH
ANTI-LOCK BRAKE SYSTEMS.
- Heat resistant up to 1,200°C
05
04
03
10
f Item no. 2000-000-030
06
14
IM
15
SEAL AND SEAL REMOVER FOR THE ENGINE
SEAL AND SEAL REMOVER FOR THE ENGINE
01
03
04
Silicone black
Silicone red
Seal remover
Silon Black
Silon Red
Seal-Ex
f Item no. 2896-640-2
f Contents: 200 ml
f Unit: 12
f Item no. 2896-640-1
f Contents: 200 ml
f Unit: 12
f Item no. 2896-663
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This one-component adhesive and sealant has
been developed for high-quality requirements in
industrial environments. It consists 100% of solid
material and cures at room temperature, virtually
without shrinkage.
The speed of cure (cross-linking) is very fast and
enables application in production, construction
and maintenance sectors, as well as for quick assembly and repair tasks.
without shrinkage.
and maintenance industries, as well as for quick
assembly and repair tasks.
This seal remover is ideal for removing hardened
adhesive residue, seals, paint, grease, resin and
tar quickly and eůciently. The addition of a Ųowcontrol agent guarantees application on vertical
surfaces and an anti-corrosive agent helps to protects uncoated metal surfaces.
- Heat resistant up to 230°C
- Ideal for all metal, wooden, ceramic, glass,
polyethylene and polypropylene objects
- Not suitable for delicate plastics, PVC, synthetics, linoleum
02
Spare pistol grip
f Item no. 2896-640-3
f Contents: 200 ml
02
01
03
04
16
IM
17
MULTI-PURPOSE GREASE / ACCESSORIES
MULTI-PURPOSE GREASE / ACCESSORIES
01
02
07
08
Multi-purpose grease
BG-B
BG-Y
Multipurpose
grease graphite
18
Greasal
Greaphit
f Item no. 2986-02
f Contents: 400 g
f Unit: 12
f Item no. 2986-021
f Contents: 400 g
f Unit: 12
A lithium soap multi-purpose grease oŮering high
mechanical stability and high pressure capabilities
as well as anti-oxidants and corrosion inhibitors.
This highly-resistant and waterproof multi-purpose grease is ideal for the lubrication of plain and
roller bearings.
-
- NLGI class 2
Colour: black
Ideal for drive shafts
With graphite
NLGI class 2
03
Lever grease gun
M10 x 1
f Item no. 7986-0
- Suitable for 400 g cartridges or 500 g grease
01
f Item no. 2986-031
f Contents: 400 g
f Unit: 12
f Item no. 2986-03
f Contents: 400 g
f Unit: 12
-
Lithium soap grease
Contains solid lubricants
High mechanical stability
Resistant to water
NLGI class 2
Screw-in cartridge
This multi-purpose grease with lithium soap is
labelled as K 2K-30 according to DIN 51 502. It
is acid-free and has a smooth texture with a soft
body consistency. It has a brownish appearance.
Furthermore, it has excellent shear and oxidation
stability and protects against corrosion.
-
Lever grease gun
Lever grease gun
Lithium soap grease
Smooth, soft texture
NLGI class 2
Screw-in cartridge
f Item no. 7986-1
Special features:
Cartridge can be opened without tools.
Simple, fast and clean loading and unloading of
grease cartridges - without opening the gun.
No air release necessary.
Optimum use of all the grease in the cartridge –
environmentally friendly.
02
07
09
08
- Galvanised steel grease container
- Ergonomic one-hand operation
- Develops approx. 300 bar
03
09
04
05
06
Hydraulic claw mouthpiece
Feeding part
High pressure reinforced tube
M10 x 1
110 mm
M10 x 1
f Item no. 7986-04
f Item no. 7986-01
f Item no. 7986-03
- For grease gun (7986-0)
- With turned and hardened grip surfaces for
grease nipples according to DIN 71412
04
05
06
IM
19
MOTOR / COOLER
MOTOR / COOLER
01
02
05
06
Surface sealant, green
Surface sealant, orange
Screw-Lock
“medium-strength”
Screw-Lock
“high-strength”
f Item no. 2896-520
f Contents: 50 ml
f Item no. 2896-521
f Contents: 50 ml
This gel-like surface seal is ideal for complex
parts. The product is a thixotropic liquid and will
therefore not run on vertical surfaces.
This gel-like surface seal is ideal for complex
parts. The product is a thixotropic liquid and will
therefore not run on vertical surfaces.
f Item no. 2896-531
f Contents: 24 ml
f Item no. 2896-530
f Contents: 24 ml
f Item no. 2896-531-50
f Contents: 50 ml
f Item no. 2896-530-50
f Contents: 50 ml
- Max. gap Űlling capacity: 0.3 mm
Screw-Lock “medium-strength” is a fast, anaerobic liquid adhesive which cures in the absence of
air when in contact with metal surfaces and prevents screws working loose.
Screw-Lock “high-strength” is a fast, anaerobic
liquid adhesive which cures in the absence of air
when in contact with metal surfaces and prevents
screws working loose.
-
-
01
02
Medium strength, strength class (DIN 30661)
Max. gap Űlling capacity: 0.25 mm
Max. thread (metric) M36
High-strength, strength class (DIN 30661)
Temperature resistance from -55°C to +150°C
04
05
04
07
08
Hydraulic and pneumatic
sealant
Universal duroplastic seal
Pipe thread sealing
fastening of the brass
and bearing
Plastomar
f Item no. 2896-550-51
f Contents: 24 ml
f Unit: 12
Anaerobic sealing compound
The anaerobic sealing compound seals both hydraulic and pneumatic systems quickly and reliably.
03
06
03
f Item no. 2896-550-50
f Contents: 50 ml
f Unit: 10
- Resistant to petroleum, diesel, water, waterglycol mixtures, mineral oil, hydraulic Ųuid
- Not resistant to: High concentrations of acids
and alkalis, and methylene chloride
- Strength class (DIN 30661): 10-14
- Max. thread: (metric) M80
20
f Item no. 2896-502
f Contents: 80 ml
f Packing unit: 10
A fast, anaerobic liquid adhesive which cures in
the absence of air when in contact with metal surfaces and bonds pipe threads securely.
Plastomar is a duroplastic, highly adhesive sealant. Thanks to its excellent thermal, mechanical
and chemical properties, it is the ideal product for
sealing particularly sophisticated and critical connections.
- Allow to evaporate for 10 minutes
- Max. gap Űlling capacity 0.2 mm
07
08
f Item no. 2896-540
f Contents: 24 ml
f Unit: 12
the absence of air when in contact with metal surfaces and bonds bushes and bearings quickly and
securely.
-
Strength class (DIN 30661): 55-70
Max. thread: (metric) M20
IM
21
ADDITIVES
ADDITIVES
01
02
Diesel additive
Petrol additive
CT 60
OT 100
f Item no. 2897-370
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-371
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
Active substances with cleaning, dispersing, material-protecting and cetane number-enhancing
properties, designed for modern engines, materials and operating conditions. The contained Lubricity Improver provides low sulphur diesel fuels
with suůcient lubricity. The improved ignitability
ensures better fuel combustion during cold operation and less exhaust emissions. Suitable for all
diesel fuels and diesel engine types
- Cleans and prevents deposits in the fuel system
and combustion chamber
- Keeps the injector nozzles clean, improves
combustion, resulting in less speciŰc fuel consumption and maximum engine performance
- Prevents sticky deposits on the injector needles
- Increases lubrication when using low sulphur
diesel fuels and protects the distributor fuel
injection pumps against wear
- Fully compatible with all modern diesel oxidation catalysts
Highly eŮective active substances with cleaning
and protecting properties. Formulated according
to state-of-the-art additive and fuel technology;
satisŰes the demands of modern engines, materials and operating conditions. Suitable for all petrol
fuel injection systems
01
- Removes fuel residue from the fuel injection
system
- Removes carbon and dirt deposits from fuel
distributors, injector valves and intake valves as
well as other components of the fuel system
- EŮective for all injection systems
- Ensures optimum engine eůciency and fuel
economy due to precise injection and atomisation
- Reduces exhaust emissions
22
02
IM
23
ADDITIVES
ADDITIVES
01
03
Radiator sealer
Engine sealer
RadSeal
MotSeal
f Item no. 2897-372
f Contents: 150 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-374
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
RadSeal is a dispersion for sealing leaks in cooling systems, especially in motor vehicles. Hairline
cracks and small leaks are sealed permanently
and reliably.
Replenishes rubber and plastic seals and reduce
oil consumption via piston rings and valve guides,
counteracts the viscosity loss of motor oils.
- Prevents exhaust bluing
- Replenishes rubber and plastic seals
- Stops environmentally-unfriendly oil leaks
- Seals hairline cracks and small leaks permanently and reliably
- Fully compatible with all good quality coolant
enhancers and anti-freezes
- Safe for the water pump and heating circuit
- Suitable for aluminium core radiators
- Also suitable as a preventive measure
02
04
Radiator Cleaner
Oil system cleaner
RadClean
MotClean
f Item no. 2897-373
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-375
f Contents: 500 ml
f Unit: 12
Specially designed for cleaning cooling systems,
especially in motor vehicles Neutralises lime and
oily residues in radiators, heating systems, pipes
and engines. Modern formula containing complexants with active cleaning agents.
A development product based on highly-eŮective,
cutting-edge additive technology. Oil-soluble and
oil-insoluble residues are suspended in the oil and
removed during the subsequent oil change. The
clean engine and the residue-free fresh oil can
thus reach their full potential.
-
Chemical conversion of lime
Dissolves grease and oil
Disperses sludge
Does not attack radiator materials
Safe for rubber and plastic
Compatible with anti-freezes
Does not contain aggressive acids or alkalis
01
02
-
Gentle and quick cleaning
Safe for seals and other engine materials
Cost-eŮective
Simple application
03
04
24
IM
25
ENGINE
ENGINE
01
03
04
Throttle cleaner
Fan belt spray
Ice spray
VC 980
Easy-Grip
Arctic
f Item no. 2897-368
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2894-470
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-325
f Contents: 200 ml
f Unit: 12
Special active solvent for cleaning typical dirt and
deposits in the intake and throttle area. Prevents
and limits faults in certain components if the cleaner is used at regular inspection intervals.
VC980 provides good lubricity.
Long hose, incl. spray head for VC 980
This eŮective spray keeps martens at bay.
Double action through smell and taste
The ice spray contains a special refrigerant for all
application areas and can reduce the component
temperature to -45°C. The spray cools immediately and leaves no residue.
- Reduces noises
- Metal structural parts such as ball bearings,
sleeves, chain links, shafts, etc. can be inserted
into the tightest of Űts
- Can be used to determine electrical faults in
circuits due to thermal overload
- Also removes dirt, e.g. chocolate, chewing gum,
from upholstery
- Cleans the carburettor from the inside and
outside
- Rinses boreholes and nozzles
- Ideal for cleaning components in the intake area
- Exhaust gas regulation valve
02
05
Long hose, incl. spray head for VC
980
Marten protection
Wild-Life
f Item no. 2897-368-1
f Item no. 2897-320
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This eŮective spray keeps martens at bay.
- Double action through smell and taste
06
Leakfinder
Spy Plus
f Item no. 2896-661
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
A non-combustible, pH neutral and harmless
leakŰnder foam for localising leaks, microleaks
and hairline cracks at compressed air and compressed gas systems, hoses and compressors.
01
02
03
04
- Suitable for all technical gases compressed air,
compressed gas and A/C systems, compressors, welding equipment, compressed air brake
systems, tyres, hoses or transport containers
- Approved by DVGB (test certiŰcate NG5170BQ0463)
- Complies to DIN EN 14291
- Non-combustible – also suitable for Ųammable
gases
- No stress corrosion cracking with plastics, such
as PVC or PE
- Non-corrosive
- Temperature range: -15°C to +50°C (tested to
DIN 51421)
05
06
26
IM
27
STARTING AID
BATTERY
03 / 04
Battery
terminal protection blue
Poltec
f 03 / Item no. 2897-332-300
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
f 04 / Item no. 2897-332-150
f Contents: 150 g
f Unit: 1
This battery pole protector provides a protective
barrier which inhibits corrosion at battery terminals and cable connectors caused by atmospheric agents (salts, water, acids, alkalis, moisture,
etc.).
01
02
05
Start helper
Contact helper
Battery acid tester
Super-Start
Contac
f Item no. 8853-600-2
f Item no. 2897-330-300
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-331
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
The starting aid improves the start behaviour of
combustion engines through volatile substances
and good nebulisation. The starting aid helps to
start engines particularly in cold and wet conditions.
- Suitable for 2-stroke and 4 stroke petrol and
diesel engines
- Particularly suitable for small engines with a
starter pull cord, such as outboards, lawnmowers, chainsaws, etc.
- Also ideal for diagnosing fuel supply problems –
fuel supply is insuůcient if the engine only runs
when using the starting aid
01
03
04
This contact spray is the perfect solution for moisture-related ignition problems in vehicles.
- Improves electrical conductivity
05
02
28
IM
29
CLEANER
CLEANER
01
Intensive window cleaner
Topas
f Item no. 2897-310
f Contents: 400 ml
f PU: 24, 12, 6
f Item no. 2000-03
f Item no. 2000-03-30
f Item no. 2000-031-40
f Ready-to-use mixture
This intensive glass cleaner eŮortlessly removes
dead insects, bird droppings, dirt, nicotine stains,
grease as well as silicone and rubber scuŮ marks
from windscreens, headlights and painted bodywork.
- Also suitable for polycarbonate glass
- Safe for surfaces
- Foam formation only after the surface has been
coated with the product
02
f Item no. 2000-000-005
03
01
02 / 03
f Item no. 2000-000-030
04
High-tech cleaner
Terpanol
f Item no. 2897-309
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This high-tech cleaner removes stubborn dirt,
such as oil, grease, wax, silicone residue and
adhesive residue, quickly and thoroughly. The
combination of various polar, regenerative active
substances results in a special cleaning solution
to loosen dirt and paint residue.
- Contains orange terpene
- Made from 100% renewable resources (citrus
terpene)
- EŮortlessly removes adhesive residue, oil,
grease, wax, permanent marker ink (Edding),
graůti
04
30
IM
31
WASHERS
WASHERS
32
02
03
Quick de-icer
Anti-freeze tester for cooling water
Blizzard Ultra
f Item no. 8853-600-1
f Item no. 2897-231
f Contents: 500 ml
f Unit: 6
This product is a high-tech, fast-acting de-icer
based on highly-concentrated ethanol. It de-ices
car windows quickly and reliably without having to
scrape oŮ frost, ice or snow on cold winter mornings. The high concentration of alcohol prevents
refreezing and keeps the windscreen free of smears.
03
04
Anti-freeze for windscreen washer
systems
- De-ices windscreens quickly and eůciently
- Leave no smears
- No need to scrape oŮ frost, ice or snow
f Item no. 8853-600-3
04
02
07
05 / 06
Dosing pump for 5 litre containers
Concentrate for the windscreen washer system
f Item no. 2897-313-509
Flash
1 pump action (2.5 ml) = one application
is suůcient for 4 litres of water
f 05 / Item no. 2897-313-100
f Contents: 25 ml
f 06 / Item no. 2897-313-5
The concentrate for windscreen washer systems
loosens and removes dead insects and other dirt
eŮectively from windscreens.
07
- Summer product – only suitable for temperatures above 7°C
- Suitable for fan nozzles and polycarbonate
windscreens
- One bottle (25ml) or one pump action suůcient
for 4 litres of water
01
Anti-freeze for windscreen
washer systems
Frostex
f Item no. 2897-312
f Contents: 500 ml
f Unit: 20
f Item no. 2897-314
f Contents: 1000 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-318
f Item no. 2897-319
Citrus fragranced anti-freeze for PCV and HGV
windscreen washer systems.
- Methanol free
- Undiluted frost-proof up to -70°C
- Suitable for fan nozzles and polycarbonate
windscreens
01
05
06
IM
33
ADHESIVES
ADHESIVES
06
07
Superglue gel
Accelerator
Fixit
Fixit Active
f Item no. 2898-554
f Contents: 20 g
f Item no. 2898-554-150
f Contents: 200 ml
Thanks to its gel like nature, this cyanoacrylatebased superglue is ideal for vertical or overhead
surfaces. It allows drip-free bonding without the
adhesive Ųowing away.
The accelerator ensures rapid curing of cyanoacrylate and is essential for applications that require
for fast bonding.
- Does not drip or Ųow
- No stringing
- Cyanoacrylate based
01
02
03
01
02
03
08
Super Fast Super Glue
Superglue black
Mineral filler
Power spray glue
Cyanoacrylate adhesives
For cyanoacrylate adhesives
Super-Glue
f Item no. 2898-555
f Contents: 5 g
f Item no. 2898-560-20
f Contents: 20 g
f Item no. 2898-560-30
f Contents: 30 g
f Item no. 2898-556
f Contents: 20 g
This superglue is a cyanoacrylate adhesive with
unique rubber particles to increase its strength.
Once cured, it oŮers an extremely Ųexible bond
seam for a superglue.
This instant adhesive Űller is a Űne, silicon-dioxide
based powder that can be used together with
Normfest cyanoacrylate adhesives to Űll and close
gaps, cracks and holes in a matter of seconds.
The most suitable product is superglue (art. no.
2898-555 or 2898-556). Once cured, the Űller can
be mechanically treated and painted.
f Item no. 2898-552
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This superglue is a low viscosity cyanoacrylate
adhesive with very low gap Űlling capacity.
- For traditional applications
- Ideal for bonding plastics, e.g. door clips
- Cyanoacrylate-based
- Density: > 1.5g/cm³ 20°C
04
05
Instant glue
Rubber profile adhesive
Rapido
Profix
f Item no. 2898-555-100
f Contents: 20 g
f Unit: 12
f Item no. 2898-551
f Contents: 180 g
f Unit: 12
This cyanoacrylate-based superglue is solvent
free, oŮers high temperature resistance and
achieves higher strength values.
Its impact resistance is six times higher than conventional cyanoacrylate adhesives. Due to its viscosity, the adhesive can also be used on vertical
surfaces and to bridge large gaps. It can even resist impact, vibration, shock and oscillation.
This contact adhesive has excellent ageing resistance and is suitable for bonding various materials
in the automotive sector.
- Supports Fixit for bonding large gaps and
porous surfaces
- Suitable as an accelerator for all cyanoacrylate
adhesives
- Rubber proŰle, leather, plastic, etc.
05
04
Glues:
- Foamed materials, jute, felt, expanded
polystyrene
- Paper, cardboard, plastic Űlms
- Various plastics
- Temperature range (permanent): -25°C to +70°C
Ideal for gluing:
- for extreme stresses and strains and Ųexible
adhesions
- Basis: cyanoacrylate
This odourless, transparent contact adhesive offers high initial adhesion strength and is fairly simple to remove with a heat gun. This is particularly
useful, e.g., when Űtting interior carpets and roof
lining.
06
07
08
34
IM
35
REFEX – WINDSCREEN WIPER SYSTEM
GASKETS
REFEX
04
05
Copper sealing washers
Copper crush
washers
DIN 7603 A
DIN 7603 C
Item no.
Implementation
6460-5-9
5 x 9 x 1.0
Item no.
6460-16-24
Implementation
16 x 24 x 1.5
6462-12-18
12 x 18 x 2.0
6460-6-10
6 x 10 x 1.0
6460-18-22
18 x 22 x 1.5
6462-14-20
14 x 20 x 2.0
6460-6-12
6 x 12 x 1.0
6460-18-24
18 x 26 x 1.5
6462-14-21
14 x 21 x 2.0
6460-8-12
8 x 12 x 1.0
6460-20-24
20 x 24 x 1.5
6462-14-22
14 x 22 x 2.0
6460-8-14
8 x 14 x 1.0
6460-20-26
20 x 26 x 1.5
6462-16-20
16 x 20 x 2.0
6460-10-12
10 x 12 x 1.0
6460-22-27
22 x 27 x 1.5
6462-16-22
16 x 22 x 2.0
6460-10-14
10 x 14 x 1.0
6460-22-29
10 x 12 x 1.5
6462-18-24
M18 x 24 x 2.0
6460-10-16
10 x 16 x 1.5
6460-24-30
24 x 30 x 2.0
6460-10-18
10 x 18 x 1.5
6460-24-32
24 x 32 x 2.0
6460-12-16
12 x 16 x 1.5
6460-26-32
26 x 32 x 2.0
6460-12-18
12 x 18 x 1.5
6460-26-34
26 x 34 x 2.0
6460-14-18
14 x 18 x 1.5
6460-27-32
27 x 32 x 2.0
6460-14-20
14 x 20 x 1.5
6460-28-34
28 x 34 x 2.0
6460-14-22
14 x 22 x 1.5
6460-28-36
28 x 36 x 2.0
6460-16-20
16 x 20 x 1.5
6460-30-36
30 x 36 x 2.0
6460-16-22
16 x 22 x 1.5
6460-32-38
32 x 38 x 2.0
01
Windscreen wiper replacement rubbers
Refex
f Item no. 5850-63-610
- Length 610 mm
- Claw width 6.3 mm
- For passenger cars
f Item no. 5850-63-750
- Length 750 mm
- Claw width 6.3 mm
- For passenger cars
f Item no. 5850-85-750
- Length 750 mm
- Claw width 8.5 mm
- For passenger cars, vans, trucks
f Item no. 5850-00-750
f Item no. 5850-851-050
- Standard size for Bosch Aero wipers
- For passenger cars and vans
- Length 1050 mm
- Claw width 8.5 mm
- For vans, construction machines, agricultural
machines
06
Aluminium washers
DIN 7603 A
Item no.
Implementation
Item no.
Implementation
01
02
03
Spare cotter
Universal shears
for claw arc adjustment
f Item no. 5850-63
6463-6-10
6 x 10 x 1.0
6464-114-22
14 x 22 x 2.0
6463-8-12
8 x 12 x 1.0
6463-16-20
16 x 20 x 1.5
6463-8-14
8 x 14 x 1.0
6463-16-22
16 x 22 x 1.5
6463-10-14
10 x 14 x 1.0
6463-18-22
18 x 22 x 1.5
6463-10-16
1.0 x 16 x 1.0
6463-18-24
18 x 24 x 1.5
6463-12-16
12 x 16 x 1.0
6463-20-26
20 x 26 x 1.5
6463-12-18
12 x 17 x 1.5
6463-22-27
22 x 27 x 1.5
6463-14-18
14 x 18 x 1.5
6463-24-30
24 x 30 x 2.0
6463-14-20
14 x 20 x 1.5
6463-26-32
26 x 32 x 2.0
f Item no. 8714-05
- For claw width: 6.3 mm
02
- Very robust
- Cuts sheet steel, wire, plastic, rubber, leather,
cardboard, paper, carpet, Ųowers, branches,
etc.
- Practical metal one-hand lock
f Item no. 5850-85
- For claw width: 8.5 mm
03
Item no.
Implementation
36
IM
37
O-RINGS / SCREW WASHERS / TWIN RINGS
ASSORTMENTS
01
04
05
Perbunan O-rings
Assortment of copper sealing washers
Assortment of gaskets for oil-drain plugs
Metric
DIN 7603A
Item no.
Inner Ø mm
Ring thickness mm
6468-003-20
3
2,0
6468-004-20
4
2,0
6468-005-20
5
2,0
Item no.
Inner Ø mm
Ring thickness mm
6468-019-25
19
2,5
6468-020-30
20
3,0
6468-022-30
22
3,0
6468-006-20
6
2,0
6468-024-30
24
7
2,0
6468-025-30
25
3,0
6468-008-20
8
2,0
6468-028-30
28
3,0
10
2,0
6468-030-30
30
10
2,5
6468-034-30
34
3,0
6468-012-20
12
2,0
6468-035-35
35
3,5
12
2,5
6468-014-25
14
2,5
6468-015-25
15
2,5
6468-017-25
17
2,5
6468-018-30
18
3,0
6468-036-30
6468-038-30
36
38
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
Item no.
6460-6-10
100
6460-14-22
50
6464-18-2
100
6464-14-22
6460-8-12
100
6460-16-22
50
6460-14-20
100
6464-128-225
50
6460-8-14
100
6460-18-24
50
6462-14-21
100
6464-16-24
50
6460-10-14
100
6460-20-26
50
6462-16-22
100
6460-10-16
100
6460-22-27
50
6464-11-17
50
6460-12-16
100
6460-22-29
50
6460-12-18
100
6460-12-18
100
6460-24-30
30
6463-12-18
100
6460-14-18
50
6460-26-32
30
6464-012-242
03
Self-centring screw
washer
Copper twin rings
100
6460-14-20
100
6460-28-34
30
6462-18-24
50
3,0
100
3,0
04
02
Quantity
3,0
6468-010-25
6468-012-25
Quantity
3,0
6468-007-20
6468-010-20
f Item no. 1957-462
f Contents: 1,000 pieces
f Item no. 1957-460
Item no.
38
05
DIN 7603
galvanised
- Galvanised, yellow passivated steel washer
with rubber sealing lip
- Suitable for high pressures and vacuum
- No retightening of the inserted washer required
Item no.
Model
6469-05
M5
6469-06
M6
6469-08
M8
6469-010
M10
f Item no. 6464-6-10
Developed for use with hollow bolts and ring pieces. Facilitate assembly and increase reliability
when installed due to washer connection.
07
06
Application areas:
Passenger car engines, industrial machines
06
07
Assortment of O-rings
Assortment of oil drain plugs
Perbunan
For BMW, Mercedes-Benz, Ford and Volkswagen
f Item no. 1957-468-1
f Item no. 1957-240-1
f Contents: 60 pieces
Item no.
6469-012
M14
6469-016
M16
Quantity
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
6468-003-20
100
6468-012-25
50
6240-12-15
5
6243-14-159
5
6468-004-20
100
6468-014-25
50
6240-14-151
5
6243-14-160
5
6468-005-20
100
6468-015-25
50
6241-12-15
5
6243-14-161
5
6468-006-20
100
6468-017-25
25
6241-14-15
5
6468-007-20
100
6468-018-30
25
6241-16-15
5
6468-008-20
100
6468-019-25
25
6241-18-15
5
6468-010-20
50
6468-020-30
25
6242-14-15
5
6468-010-25
50
6468-022-30
25
6243-014-15
5
6468-012-20
50
6468-024-30
25
6243-12-15
5
M18
6469-020
M20
6469-024
M24
6469-027
Item no.
M12
6469-014
6469-018
Quantity
M27
IM
39
OIL DRAIN PLUGS
Alfa Romeo
Ø screw
OIL DRAIN PLUGS
Daewoo
M18 x 1.5 x 12 mm
6242-18-15
46476967
Ø screw
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
18 x 26 x 1.5
6460-18-24
55196309
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
AudiØ screw
f Item no.
M14 x 1.5 x 12 mm
6242-014-15
Ø gasket
f Item no.
14 x 20 x 1.5
6460-14-20
f Item no.
f Original no.
f Item no.
f Original no.
f Item no.
M14 x 1.5 x 13 mm
6240-014-15
09247-14004-000
Ø screw
14 x 20 x 1.5
6460-14-20
N0138492
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
Daihatsu
Ø screw
f Item no.
f Original no.
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
Ø screw
Hyundai
14 x 20 x 1.5
6460-14-20
Diameter bolt, incl. washer
M14 x 1.5 x 22 mm
f Item no.
6243-14-161
Ø screw
Ø screw
12 x 24 x 2 mm
6464-012-242
90430-12028
Ø gasket
f Item no.
f Item no.
f Original no.
BMW
Ø gasket
f Item no.
M12 x 1.5 x 18 mm
6243-12-15
12 x 17 x 1.5 mm
6463-12-18
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
Ø screw
f Item no.
f Original no.
Ø screw
f Item no.
M22 x 1.5 x 14 mm
6243-022-15
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
22 x 27 x 1.5 mm
6464-022-015
07119963355
Ø screw
M12 x 1.5 x 12 mm
6241-12-15
11131742994
f Item no.
f Original no.
Ø gasket
f Item no.
12 x 17 x 1.5 mm
6463-12-18
M14 x 1.5 x 16 mm
6243-14-15
109132929
Diameter washer yellow vz
16.7 x 24 x 2 mm
f Item no.
6464-16-24
Ø screw
f Item no.
Ø screw
14 x 19 x 2.2 mm
6464-14-19
MD050317
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
14 x 20 x 1.5
6460-14-20
N0138492
Ø screw
M12 x 1.5 x 12 mm
6241-12-15
11131742994
Ø gasket
f Item no.
M14 x 1.5 x 16 mm
6243-14-15
109132929
14 x 22 x 2 mm
6464-14-22
1454118
M14 x 1.5 x 21 mm
6243-14-159
JHZ100062
f Item no.
f Original no.
M14 x 1.5 x 21 mm
6243-14-159
JHZ100062
f Item no.
f Original no.
M22 x 1.5 x 12.5 mm
6243-022-015
7740388/55189930
KiaØ screw
f Item no.
f Original no.
M14 x 1.5 x 13 mm
6240-014-15
09247-14004-000
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
14 x 19 x 2.2 mm
6464-14-19
MD050317
Ø screw
f Item no.
Honda
M16 mm
6242-16-15
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
16 x 22 x 2.0
6462-16-22
7703062062
Ø gasket
f Item no.
16.7 x 24 x 1.5 mm
6464-016-724
Ø screw
f Item no.
f Original no.
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
14 x 22 x 2.0 mm
6464-114-22
94109-14000
Nissan
Ø screw
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
Land-Rover
Ø screw
f Item no.
M12 x 1.25 x 13 mm
6240-012-15
90341-12012
12 x 17 x 3 mm
6464-11-17
1102601M02
M14 x 1.5 x 16 mm
6243-14-15
Opel
Diameter bolt yellow vz M14 x 1.5 x 16 mm
f Item no.
6243-014-15
Ø screw
f Item no.
Diameter washer yellow vz
16.7 x 24 x 2 mm
f Item no.
6464-16-24
Mazda
Ø screw
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
M14 x 1.5 x 10 mm
6240-140-15
HE03-10-404
14 x 20 x 1.5
6460-14-20
N0138492
f Item no.
f Original no.
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
M14 x 1.5 x 13 mm
6240-014-15
09247-14004-000
14 x 19 x 2.2 mm
6464-14-19
MD050317
M14 x 1.5 x 12 mm
6242-014-15
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
14 x 20 x 1.5
6460-14-20
N0138492
Ø screw
M14 x 1.5 x 10.5 mm
6243-14-160
f Item no.
Ø screw
M14 x 1.5 x 10 mm
6240-14-015
90009-PH1-000
M14 x 1.5 x 20 mm
f Item no.
6242-12-15
f Original no. 11137513050
f Item no.
f Original no.
Mitsubishi
Citroën
12 x 17 x 1.5 mm
6464-014-15
007603012110
Mini
f Item no.
f Original no.
Fiat
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
M14 x 1.5 x 24 mm
6242-14-15
6019970230
13 x 22.5 x 3 mm
6464-128-225
13 x 22.5 x 3 mm
6464-128-225
M12 x 1.75 x 28.5 mm
f Item no.
6243-012-15
Ø screw
f Item no.
f Original no.
f Item no.
f Original no.
M14 x 1.5 x 17.5 mm
6240-14-151
f Item no.
f Original no.
Ø screw
M14 x 1.5 x 13 mm
6240-014-15
09247-14004-000
Jaguar
M12 x 1.25 x 13 mm
6240-012-15
90341-12012
Ford
Ø gasket
f Item no.
f Item no.
f Original no.
Mercedes Benz
Ø gasket
f Item no.
18 x 22 x 2 mm
6464-18-2
Ø screw
M12 x 1.75 x 25 mm
6243-12-160
652736/652454
f Item no.
f Original no.
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
11 x 21 x 2.5 mm
6464-011-212
652526/3536966
Ø screw
f Item no.
f Original no.
M18 x 1.5 x 21 mm
6243-18-15
652950
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
15.5 x 26 x 2.5 mm
6464-185-26
652543
40
IM
41
OIL DRAIN PLUGS
Peugeot
Ø screw
f Item no.
f Original no.
Rover
M10 x 1.25 x 13 mm
6243-10-22
311.29
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
10.5 x 20.5 x 2 mm
6464-10-10
0313.33
Ø screw
M18 x 1.5 x 16 mm
6243-018-22
f Item no.
Ø gasket
f Item no.
Ø screw
f Item no.
Ø gasket
f Item no.
OIL DRAIN PLUGS
M18 x 24 x 2.0
6462-18-24
M14 x 1.5 x 12.5 mm
6243-014-22
14 x 21 x 2.0
6462-14-21
Suzuki
Ø screw
f Item no.
Ø gasket
f Item no.
M12 x 1.5 x 18 mm
6243-12-15
12 x 17 x 1.5 mm
6463-12-18
Ø screw
f Item no.
f Original no.
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
Saab
Toyota
Diameter bolt yellow vz M14 x 1.5 x 16 mm
f Item no.
6243-014-15
Ø screw
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
15 x 24 x 2 mm
6464-15-15
109132937
Ø screw
M14 x 1.5 x 16 mm
6243-14-15
109132929
f Item no.
f Original no.
f Item no.
f Original no.
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
VW
M14 x 1.5 x 13 mm
6240-014-15
09247-14004-000
14 x 20 x 1.5
6460-14-20
N0138492
Ø screw
f Item no.
f Original no.
Seat
Ø screw
Ø gasket
f Item no.
f Item no.
22 x 27 x 1.5
6460-22-27
Ø gasket
f Item no.
Renault
Ø screw
f Item no.
f Original no.
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
M16 x 1.5 x 13 mm
6243-016-22
7903075033
16 x 22 x 2.0
6462-16-22
7703062062
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
16 x 22 x 2.0
6462-16-22
7703062062
Ø screw
M18 x 1.5 x 16 mm
6243-180-22
f Item no.
Ø gasket
f Item no.
22 x 27 x 1.5
6460-22-27
M14 x 1.5 x 22 mm
f Item no.
6243-14-161
f Original no. N90813201
Skoda
Ø screw
Diameter bolt with magnet
M16 x 1.5 x 20.5 mm
f Item no.
6243-160-22
M22 x 1.5 x 14 mm
6243-022-15
f Item no.
Ø gasket
f Item no.
M14 x 1.5 x 12 mm
6242-014-15
14 x 20 x 1.5
6460-14-20
M14 x 1.5 x 22 mm
f Item no.
6243-14-161
M18 x 24 x 2.0
6462-18-24
Subaru
Ø screw
f Item no.
Ø gasket
f Item no.
M18 x 1.5 x 16 mm
6243-018-22
M18 x 24 x 2.0
6462-18-24
Ø screw
f Item no.
f Original no.
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
M20 x 1.5 x 14 mm
6240-020-15
807020070
20 x 26 x 2 mm
6464-20-15
11126AA000
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
14 x 20 x 1.5
6460-14-20
N0138492
Ø screw
M14 x 1.5 x 17.5 mm
6240-14-151
N90288901
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
12 x 24 x 2 mm
6464-012-242
90430-12028
M14 x 1.5 x 22 mm
f Item no.
6243-14-161
f Original no. N90813201
UNF3/4“ x 16G x 12 mm
6243-19-16
948187
19 x 26 x 2 mm
6464-19-19
18818-05
Ø screw
M18 x 1.5 x 18 mm
6243-18-16
978138-6
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
M14 x 1.5 x 12 mm
6242-014-15
M12 x 1.25 x 13 mm
6240-012-15
90341-12012
Ø gasket
f Item no.
f Original no.
f Item no.
f Original no.
f Item no.
f Item no.
f Original no.
Volvo
Porsche
Ø screw
18 x 24 x 1.5 mm
6463-18-24
977751-7
14 x 20 x 1.5
6460-14-20
N0138492
42
VR
VEHICLE BODY REPAIR
45
PRIMERS
PRIMERS
01
02
03
04
05
Multipurpose primer
Rust stopper primer
Base primer
Thick film filler
Primer filler
1K-Multi-Connector
Rednox
Baso Plus
One-component multi filler
2-component epoxy primer filler
f Item no. 2893-900
f Contents: 400 ml light grey
f Unit: 12
f Item no. 2893-888
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2893-889
f Unit: 24
f Item no. 2893-902
f Contents: 400 ml
f Unit: 10
f Item no. 2800-760
f Contents: 400 ml
f Unit: 6
f Item no. 2893-900-20
f Contents: 400 ml dark grey
f Unit: 12
f Item no. 2893-888-25
f Contents: 2.5 kg
This light grey primer is suitable for steel, old
paintwork and rust protection primers. It levels
unevenness and Űlls scratches, providing a very
smooth top coat.
This Űller spray oŮers high Űlling properties, is
quick drying, easy to sand and compatible with
most repair paints. The Űller spray helps to remove surface imperfections and general roughness
prior to painting.
The chromate-free epoxy primer Űller is a twocomponent epoxy resin and amine-based Űller.
It is characterised by its excellent Űlling capacity,
high-level solvent resistance, superb grinding performance, very good adhesion and outstanding
corrosion protection.
- Gloss level: matt
- Colour: beige
- Long-lasting corrosion protection on all surfaces, e.g. zinc, aluminium, steel, etc.
- Proportion of solid particles: 50-53% by weight
on diluted paint (without propellant gas)
This product is an excellent multi-purpose primer
that oŮers outstanding adhesion and corrosion
properties. It can be recoated wet-on-wet with
all commercially available paints after just 15-30
minutes and provides excellent adhesion. The 1K
Multi-Connector ensures optimum protection of
sanded and Űlled areas.
- Recoatable without sanding
- With fan spray head
- Substrates: Galvanised sheet steel and aluminium, plastic, wood, etc.
- Particularly suitable for protecting the edges of
Űlled areas
- Ideal for all diůcult substrates, also suitable for
plastic and wood
This rust stop primer is the specialist for rusty
metal surfaces, prevents further rusting and is
characterised by its high coverage and fast drying
prior to further treatment. It is particularly suitable
for priming iron components, steel doors, frames,
garage doors, crash barriers and car body parts.
Prevents permanent rust damage even on previously corroded parts.
-
Quick drying
Weldable
Overpaintable
Sprayable
- High Űlling properties
- Improved coverage due to increased number of
pigments
- Temperature resistant up to 100°C
- Overpaintable with nitro, acrylic and waterbased paints
- Fan spray head enables vertical and horizontal
application
-
High Űlling volume
Easy to sand
Quick drying
With cone spray head
VR
Pistol grip
f Item no. 2893-900-2
Fan nozzle
f Item no. 2893-900-3
04
01
02
03
05
46
47
PRIMERS
PRIMERS
01
02
03
Zinc primer
Zinc-aluminium primer
Aluminium primerAlloy
Galva 97
Galva 97 Silver
f Item no. 2893-880
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2893-890
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2893-881
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This zinc spray is a semi-gloss grey coloured
spray suitable for 97% pure zinc metal. Due to the
high level of zinc (90.5%) in the dry layer it oŮers
excellent corrosion protection properties.
This light-coloured zinc-aluminium primer is ideal
for treating welding seams and Ųaws.
-
Protects new sheet metal against rusting
Weldable
Abrasion resistant after drying
High corrosion protection
High percentage of active substances
01
- Ideal for colour matching to galvanised sheet
metal
- Protects new sheet metal against corrosion
- Weldable
- Abrasion resistant after drying
- High corrosion protection
- High percentage of active substances
02
03
48
VR
This heat-resistant spray provides steel parts with
a highly-resistant and durable surface.
- Heat-resistant corrosion protection up to
+600°C
- Weldable
- Overpaintable
04
05
Rust converter
welding primer
Rostinator
Elox
f Item no. 2893-903
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2893-901
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This acrylic resin starves the rust on the surface of
oxygen and moisture. The rust is turned into iron
oxide. It also provides the treated surface with a
weatherproof and moisture-resistant protective
layer eŮectively preventing further corrosion.
This copper-based welding primer oŮers highgalvanic rust protection and improves the ignition
contact for spot and gas shielded arc welding. It
ensures optimum contact when welding steel and
zinc.
- Active pigments turn rust into iron oxide
- Forms a permanent weatherproof and moistureresistant protective layer
- Drying time: 14 hours
- Compatible with all Normfest primers
- Copper based
- High-galvanic rust protection
- Improves contact for spot and gas shielded arc
welding
04
05
49
UNDERBODY SEALANT
UNDERBODY SEALANT
01
02
03
Underbody protection
(overpaintable)
(overpaintable)
(not overpaintable)
Bottom Guard Recoat
Bottom Guard Recoat
Bottom Guard
f Item no. 2892-881
f Contents: 500 ml black
f Unit: 12
f Item no. 2892-882
f Contents: 1,000 ml black
f Unit: 12
f Item no. 2892-990
f Contents: 1,000 ml black
f Unit: 12
f Item no. 2892-883
f Contents: 1,000 ml grey
f Unit: 12
This black, bitumen/natural rubber-based underbody protection contains solvents. Once fully dry,
the coating oŮers abrasion-resistant, permanently
elastic corrosion protection with high resistance to
ageing which does not become brittle in cold temperatures. The dry Űlm has excellent adhesion on
cleaned underbodies and painted surfaces.
- SigniŰcantly improved corrosions and rust
inhibiting properties
- Excellent sound absorbing characteristics
- High abrasion resistance
- Quick drying
- Excellent adhesion on various substrates (door
sills, bumpers as well as front and rear spoilers,
etc
- Overpaintable with normal two-component and
base paints after approx. 60-90 minutes (at
20°C, 65% RH)
- Considerably improved adhesion for the new
water-based paint Űnishing systems
- Rubber based
01
- SigniŰcantly improved corrosions and rust
inhibiting properties
- Excellent sound absorbing characteristics
- High abrasion resistance
- Quick drying
- Excellent adhesion on various substrates (door
sills, bumpers as well as front and rear spoilers,
etc
- Overpaintable with normal two-component and
base paints after approx. 60-90 minutes (at
20°C, 65% RH)
- Considerably improved adhesion for the new
water-based paint Űnishing systems
- Rubber based
VR
- Not overpaintable
- Bitumen based
02
50
03
51
UNDERBODY SEALANT
CAVITY PROTECTION
52
02
03
04
Cavity protection
Cavity protection
Body protection
Protector
Protector
Long-Life
f Item no. 2892-997
f Contents: 400 ml
f Unit: 15
f Item no. 2892-998
f Contents: 1000 ml
f Unit: 12
f Item no. 2892-997-1
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This product is a wax-coloured body cavity protection spray which leaves a non-sticky protective
Űlm.
This permanently elastic, sprayable corrosion inhibitor can be used as a preventive measure or
Űnishing product on vehicles.
- Colour: transparent
- The supplied hose ensures application in
diůcult-to-reach body cavities
- Enables ideal wetting of areas to be protected
- Designed to protect and seal pillars, door sills,
areas of the vehicle interior, etc..
- Excellent penetration properties
This product is a transparent, water-repelling,
highly-penetrating, quick-drying wax-based corrosion inhibitor for vehicle bodywork. It penetrates
and isolates rust deposits, thus preventing greater
damage.
-
VR
Colour: transparent
Extremely abrasion resistant
For sealing large surface body parts
05
Pressure cup spray gun
For 1000 ml screw-top containers
f Item no. 2891-106-841
-
Ideal for use of Bottom-Guard and Protector
Wide range of structures can be sprayed
TeŲon seals
Suitable for metal
01
wax-based underbody
protection
Bottom Guard Wax
f Item no. 2892-994-500
f Contents: 500 ml light brown
f Unit: 12
05
f Item no. 2892-994
f Contents: 1000 ml light brown
f Unit: 12
This wax-based corrosion protection leaves a
highly-resistant wax Űlm which oŮers excellent
corrosion protection evven when applied in thin
layers. Furthermore, this wax is characterised by
its outstanding self-healing and penetration properties.
02
- Excellent corrosion protection with self-sealing
property
- Highly resistant wax Űlm
- Can be applied with airless spraying equipment
as well as Airmix or pressure pot spray guns
- Dry to touch after (20°C, 65% RH): approx.
150 minutes
- Fully dry after (20°C, 65% RH): approx.
50 hours
03
04
06
Body cavity spray hose set
For pneumatic pressure cup spray gun
06
07
f Item no. 2891-106-842
01
07
Spray head (cone)
f Item no. 2893-900-1
- Specially designed for Protector
- Hose diameter: 6 mm
- Hose length: 98 cm (with handle, incl. adapter),
116 cm (without handle, incl. adapter)
53
SEALING COMPOUNDS
SEALING COMPOUNDS / ACCESSORIES
54
01
02
03
07
08
09
Body sealing compound
Basis: Polyurethane
Body sealing compound
Basis: Copolymer
Sprayable seam sealant
Basis: Copolymer
Body adhesive
Static mixer
Square spatula
Pluton
for Pluton
for Pluton
Proton
Krypton
Flexon
f Item no. 2893-223-38
f Item no. 2893-222-1
f Contents: 290 ml white
f Unit: 12
f Item no. 2893-300
f Contents: 310 ml grey
f Unit: 12
f Item no. 2893-223-4
f Unit: 12
f Item no. 2893-223-30
f Item no. 2893-221-1
f Contents: 310 ml white
f Unit: 12
- Length: Static mixer 23.5 cm
The rod mixer ensures a homogenous mixture
and reduces the amount of squeeze required.
f Item no. 2893-221-2
f Unit: 12
f Item no. 2893-222-3
f Contents: 290 ml transparent
f Unit: 12
f Item no. 2893-301
f Unit: 12
The two-component body adhesive is ideal for
gluing PVC, GRP, steel and aluminium.
f Item no. 2893-221-3
f Unit: 12
f Item no. 2893-222-4
f Unit: 12
This multi-purpose, stable one-component polyurethane quality adhesive/sealant, which hardens
into an elastomer under the inŲuence of humidity,
is manufactured according to the quality assurance system DIN ISO 9001.
Flexon is a sprayable seam sealant. This copolymer-based sealant is UV-resistant, overpaintable
and facilitates further processing.
f Item no. 2893-222-5
f Unit: 12
- Short cut-oŮ string
- Ideal for overhead work
- Skin formation after 20 minutes
This solvent-free one-component adhesive and
sealant for body, trailer and vehicle construction
is UV resistant, elastic, paintable wet-on-wet, sandable as well as being silicone and isocyanate
free.
- Length: Mixer rod 23 cm
- Diameter at tip: approx. 0.5 cm
- Diameter of adapter: 2.2 cm
- Very stable after 30 minutes
- Adheres without primer to steel, aluminium,
galvanised sheet steel, GRP and plastics
- Overpaintable
- Wet-on-wet application
- Silicone free
- Overpaintable with all types of paint
- Resistant to lime water and public wastewater
as well as weak acids and alkalis
08
01
02
09
03
10
11
Cartridge opener
Wing nozzle
f Item no. 2891-02-50
For achieving wide and flat sealing compound
seams
f Item no. 2891-02-27
10
04
05
06
04
05
06
Round nozzle
Round nozzle
For plastic cartridges
For aluminium cartridge, embossed,
length: 8.2 cm
Basis: polyurethane
f Item no. 2891-03-1
f Item no. 2891-02-26
f Item no. 2891-02-25
07
11
VR
55
01
02
Cartridge and nozzle opener
Brush
With stainless steel blade
For bodywork sealing compounds
f Item no. 2891-02-60
f Item no. 4693-251-1
- For opening the threaded end of plastic cartridges
- For enlarging and cutting PE nozzles to shape
- No risk of injury
- Excellent cutting power using minimum force
- Easy to use
- No sharp blades required
- Ergonomically designed for greater comfort
- Opens cartridges in a Ųash
- Perfect opening of the top
- Model: 1,0“
VR
02
01
03
05
Pneumatic cartridge gun
Silicone transparent
Ideal for use with sprayable seam sealants, e.g.
Flexon (2893-300)
Silclear
f Item no. 2893-232-0
f Contents: 310 ml
f Unit: 12
f Item no. 2891-05
This transparent silicone is suitable for sealing,
Űlling and grouting gaps which come into contact
with moisture or require elastic bonding, as well
as being ideal for Űlling joints, cracks and splits in
bodywork.
Content:
1 x pneumatic cartridge gun
1 x nozzle set (10 long nozzles, 20 short nozzles)
1 x spare nozzle cap
03
04
Spare small spray tubes
For pneumatic cartridge gun (2891-05)
f Item no. 2891-051
f Unit: 30
06
Adherend cleaner
Glue-Ex
f Item no. 2893-200-10
f Contents: 1000 ml
f Unit: 12
Glue-Ex is the ideal cleaner for cleaning surfaces
prior to gluing.
04
56
05
06
57
REPOS – THE PLASTIC REPAIR SYSTEM
REPOS – THE PLASTIC REPAIR SYSTEM
58
VR
Item no.
Description
2700-10
Repos plastic repair adhesive 50 ml
2700-15
Repos fast plastic repair adhesive 50 ml
2700-36
Repos Adhesive Cleaner (1 pc. containing 150 ml)
2700-80
Plastic structure primer (1 pc.)
2700-70
1 x cartridge gun
2700-60
Reinforcing tape (1 pc. 50 mm x 4.0 m)
2700-75
1 x cartridge adaptor
2700-50
1 x contour film (125 mm x 3.60 m)
2700-42
Square mixer rod, blue
01
01
Plastic repair system
Repos
f Item no. 2700-999-999
A repair system designed for repairing plastic bodywork quickly and cost eŮectively.
Optionally available:
2700-40
Mixing rods (15 cm, 6 pcs.) NOT INCLUDED IN THE SET!
59
REPOS – THE PLASTIC REPAIR SYSTEM / ACCESSORIES
60
01
03
04
Plastics repair adhesive
Repair adhesive
Repos fast
Repos
Repos MMA
f Item no. 2700-15
f Contents: 50 ml
f Item no. 2700-10
f Contents: 50 ml
f Item no. 2700-20
f Contents: 50 ml
This plastic repair adhesive is suitable for largesurface repairs and complicated modelling tasks.
The solvent-free, two-component adhesive is ideal for gluing PVC, GRP, steel and aluminium.
This plastic repair adhesive is suitable for largesurface repairs and complicated modelling tasks.
The solvent-free, two-component adhesive is ideal for gluing PVC, GRP, steel and aluminium.
- Setting time: 90 seconds
- Sandable after 15 minutes.
- Setting time: 5 minutes
- Sandable after 90 minutes
02
Repos fast
f Item no. 2700-16
f Contents: 25 ml
VR
- For the bonding of diŮerent substrates, such as:
sun visor bracket, plastic trims, carbon on steel,
gluing of shallow pits, aluminium parts on steel
substrate, etc.
- Can be applied without chemical or mechanical
pre-treatment
- Compressive strength potential of 35 Mpa
ensure enormous tensile shear strength
- Free of solvents and volatile organic compounds
- Processing temperature: +10°C to +30°C
- Ready for use: +6°C to +30°C
- Temperature range: -50°C to +120°C
- Pot life: approx. 4 minutes
- Dry to touch after approx. 15 minutes.
- Fully dry after approx. 24 hours
- Max. gap Űlling capacity: approx. 4 mm
- Setting time: 90 seconds
- Sandable after 15 minutes
05
06
Adhesive cleaner
Plastic texture primer
HR 150
Rebase
f Item no. 2700-36
f Contents: 150 ml
f Item no. 2700-80
f Contents: 400 ml
The adhesive cleaner cleans and primes surfaces
in one action. It is suitable for the pre-treatment of
non-absorbent metal and plastic substrates.
The primer is ideal for repairing damaged textured
bumpers.
02
01
02
03
04
05
06
61
01
03
04
Light-pressure metal gun
Mixer rod
Square spatula
for plastic repair adhesive
For plastic repair adhesive
for Repos and Repos Fast
f Item no. 2700-71
f Item no. 2700-40
f Length: 15 cm
VR
f Item no. 2700-42
- Easy to squeeze
- Robust plastic/metal casing
- Ready to use quickly and easily
- Suitable for Repos and Repos Fast
- Improved mixing ratio due to new static mixing
fabric
- Suitable for Repos and Repos Fast
- Improved mixing ratio due to new static mixing
fabric
01
03
04
02
05
06
Cartridge gun
Reinforcing tape
Contour foil
For plastic repair adhesive
Dimensions: 50mm x 4.0m
Dimensions: 125mm x 3.6m
f Item no. 2700-70
f Item no. 2700-60
f Item no. 2700-50
- Ready to use quickly and easily
- For stabilising the repair surface
- For simple smoothing of adhesives
02
06
05
62
63
REPOTEC – THE PLASTIC WELDING SYSTEM
REPOTEC – THE PLASTIC WELDING SYSTEM
64
VR
5
01
Plastic welding system
6
Repotec
f Item no. 2701-999-999
2
Item no.
Model
2701-10
1 / PCV repair nozzle
2701-11
2 / Plastic nozzle 9 mm
1
3
4
2701-12
3 / Thermal protection for hot air blower
2701-20
4 / Welding wire set EEA/EVA (20 pieces)
2701-30
5 / Wire mesh set (10 pieces)
8697-000-991
6 / Hot air blower (with digital display)
01
65
BODYTEC 1 – THE DENT REPAIR SYSTEM
66
02
Inspection lamp for dent repairs
VR
Incl. suction base
f Item no. 8714-610
This inspection lamp has been speciŰcally developed for every application where a light is need.
It can be used either as a handheld lamp or as a
portable workplace lamp with the Ųexible arm.
-
230 V with automatic switch-oŮ
11 W Ųuorescent lamp
Robust housing
Resistant to oil and petroleum
With suction base
02
03
04
05
Mushroom repair patches
Nylon striker pin
Hot melt gun
Colour: blue
Ø 13 mm
Electronically controlled
f Item no. 8714-614-2
f Diameter 16 mm
f Packing unit: 2
f Item no. 8714-612-6
f Item no. 8714-607-1
Electronically controlled hot glue gun with high
melting capacity.
f Item no. 8714-614-3
f Diameter 21 mm
f Packing unit: 2
04
f Item no. 8714-614-4
f Diameter 27 mm
f Packing unit: 2
07
f Item no. 8714-614-5
f Diameter 32 mm
f Packing unit: 2
03
-
Technical data:
Dimensions (LxWxH): 185 x 30 x 160 mm
Weight: 320 g
Output: Warm-up approx. 200 W
Idle approx. 16 W
In use approx. 45 W
Mains voltage: 100 – 240 V
Warm-up time: 7 minutes
Glue stick diameter: 11 mm
Melt temperature: 206°C
Delivery rate: approx. 16 g/min
- Changeable nozzle
- Adhesive joint can be fully loaded after just 2
minutes
Item no.
Implementation
2000-640-40
Microfibre cloth
2893-200-10
Glue-Ex
01
06
07
Repair bridge
Glue sticks
Colour: black, content: 5 sticks
f Item no. 8714-600
2897-309
Terpanol
2897-325
Arctic ice spray
8714-600
Repair bridge
8714-607-1
Hot melt gun
8714-611-7
Set of glue sticks, black, content 5 sticks
Bodytec I
8714-612-6
Nylon striker pin
f Item no. 8714-999-999
8714-614-2
Mushroom plug repair kit 16 mm, content 2 pieces
8714-614-3
- Professional external dent repairs
- Disassembly of coverings not required
- Content: 13 pieces
8714-614-4
8714-614-5
01
Dent repair set
- Flexible feet
- Material: metal
f Item no. 8714-611-7
f Packing unit: 5
06
05
67
01
02
Dent repair set
Body dent remover
Bodytec II
f Item no. 8714-601
VR
f Item no. 8714-999-998
- In addition to the increased repair speed compared to Bodytec System I, it also enables the repair
of large dents
- Furthermore, the Ųexible repair mushrooms
(orange) can be moulded to various dent shapes
- Disassembly of covering not required
- Content: 18 pieces
02
03
Nylon striker pin
Ø 13 mm
f Item no. 8714-612-6
Item no.
Implementation
Item no.
Implementation
2000-640-40
Microfibre cloth
8714-614-2
Set of mushroom repair patches diam. 16 mm
2893-200-10
Glue Ex
8714-614-3
2897-309
Terpanol
8714-614-4
2897-325
Arctic
8714-614-5
8714-601
Body dent remover
8714-614-6
Colour: blue, content: 5 sticks
8714-607-1
Hot melt gun
8714-614-7
f Item no. 8714-611-9
f Unit: 6
8714-611-9
Set of glue sticks HD
blue (10 sticks)
8714-614-8
Set of mushroom repair patches 50 x 30 mm
8714-614-9
8714-612-6
Nylon striker pin
Set of mushroom repair patches
orange, diam. 35 mm
8714-614-10
orange, diam. 40 mm
8714-614-11
orange, 50 x 30 mm
03
04
Glue sticks HD
04
05
06
Colour: blue
Colour: orange
f Item no. 8714-614-2
f Diameter 16 mm
f Packing unit: 2
f Item no. 8714-614-9
f Diameter 35 mm, orange (mouldable)
f Packing unit: 2
f Item no. 8714-614-3
f Diameter 21 mm
f Packing unit: 2
f Item no. 8714-614-10
f Diameter 40 mm, orange (mouldable)
f Packing unit: 2
f Item no. 8714-614-4
f Diameter 27 mm
f Packing unit: 2
f Item no. 8714-614-11
f 50 x 30 mm, orange (mouldable)
f Packing unit: 2
f Item no. 8714-614-5
f Diameter 32 mm
f Packing unit: 2
f Item no. 8714-614-6
f Diameter 35 mm, blue
f Packing unit: 2
f Item no. 8714-614-7
f Diameter 40 mm, blue
f Packing unit: 2
01
f Item no. 8714-614-8
f 50 x 30 mm, blue
f Packing unit: 2
68
05
06
69
CUT-OFF WHEELS
CUT-OFF WHEELS
01
02
Cut off wheel
Cut off wheel
Snake Performance
Twister
-
-
Service life 20% higher than that of conventional cut oŮ wheels
Width of cut 1.0 mm
Clean cut surfaces, less burr
Less waste and dust
Low thermal stress
Suitable for plastics, high-alloyed sheets and steel
Fast cutting action
High break resistance
Reduced machine load
Max. 13,300 rpm
Item no.
Bore holePacking unit
VR
Width of cut 0.8 mm
Suitable for high-strength thin sheet of the latest vehicle generation
High Ųexibility
Clean cut surfaces, less burr
Suitable for plastics, thin high-alloyed sheets and steel
Fast cutting action
Less waste and dust
Reduced machine load
High break resistance
Low thermal stress
Max. 13,300 rpm
Hole 22.2 mm
Use with spacer disc
Ø
Thickness
Ø
Thickness
4667-063-1
63 mm
1,0
6,0
30
Item no.
4667-115-8
115 mm
0,8
Bore holePackingunit
22,2
30
4667-115-1
115 mm
1,0
22,2
30
4667-125-8
125 mm
0,8
22,2
30
4667-125-1
125 mm
1,0
22,2
30
01
02
03
Cut off wheel
Inox
The composite resin T115-Inox cut oŮ wheel provides
a long service life.
Item no.
70
Ø
Thickness
4667-115-12
115 mm
1,2
22,2
30
4667-115-25
115 mm
2,5
22,2
30
4667-125-12
125 mm
1,2
22,2
30
4667-125-25
125 mm
2,5
22,2
30
4667-180-25
180 mm
1,6
22,2
30
4667-230-25
230 mm
1,9
22,2
30
4667-060-20
60 mm
2,0
6 mm
4667-100-1Aufspannbolzen
Bore holePackingunit
03
71
ROUGHING DISC AND FAN-TYPE GRINDING WHEEL
ABRASIVE DISCS
01
03
Roughing disc
Nylon fabric abrasive discs / drill
VR
Inox
Item no.
Ø
Thickness
4669-063-60
63 mm
6,0
4669-115-60
115 mm
6,0
4669-125-60
125 mm
6,0
4667-100-1
A black nylon fabric abrasive disc. A grain resin is additionally applied to this fabric.
Item no.
Ø
4585-1-100
100 mm
Max. 8,000 rpm
4585-1-150
150 mm
Max. 5,500 rpm
Clamping arbor for 6 mm bore hole
Admission shank
4585-110-01
6 mm for 4585-1-100
4585-115-01
8 mm for 4585-1-150
03
01
02
04
Roughing disc and fan-type grinding wheel
Nylon fabric abrasive discs / angle grinder
Vanish
A combination of roughing disc and fan-type grinding wheel
Item no.
- Clear view of the surface being treated enables
precise work and constant inspection
- Combines the sanding performance of roughing
discs with the speed of a fan-type grinding
wheel
- 25% less temperature development compared
to conventional roughing discs
- Suitable for working of weld seams or removing
rust, paint, etc.
- Max. 13,300 rpm
Item no.
4670-115-36
Ø
115 mm
4585-1-115
72
Ø
115 mm
Graining
36
02
04
73
GRINDING
NORMLOC - THE SANDING SYSTEM
01
04
Sanding mop disc
Flexloc
VR
bevelled shape
Item no.
-
Long service life due to large surface
Highly Ųexible due to cocked fans
Ideal for:
Removing weld seams / spots
Removing rust
Removing old paint and primers
Max. 30,000 rpm.
Ø
Graining
4662-115-036
115 mm
36
4662-115-040
115 mm
40
4662-115-060
115 mm
60
4662-115-080
115 mm
80
Item no.
4662-125-036
125 mm
36
Ø 50 mm
4662-125-040
125 mm
40
4662-125-060
125 mm
60
4662-125-080
125 mm
80
01
Graining
Max. rpm
4679-50-36
36
30.0000
4679-50-60
60
30.0000
4679-50-80
80
30.0000
04
02
Rubber disc
Ø 75 mm
For vulcanised fibre discs
Item no.
Ø
4666-115
115 mm
4666-178-14
178 mm
4679-75-36
36
20.000
4679-75-60
60
20.000
4679-75-80
80
20.000
05
Zircoloc
02
- Minimum temperature development due to
additives in the binding agent
- The fabric backing ensures high Ųexibility
f Ideal for:
- Removing weld seams / spots
- Removing rust
- Removing old paint and primers
- Max. 30,000 rpm.
03
Vulcanised fibre discs
05
Item no.
Ø
Graining
4665-115-24
115 mm
24
4665-115-36
115 mm
36
Item no.
4665-115-40
115 mm
40
Ø 50 mm
4665-115-60
115 mm
60
4679-02-24
24
30.000
4665-115-80
115 mm
80
4679-02-36
36
30.000
4665-178-24
178 mm
24
4679-02-60
60
4665-178-36
178 mm
36
4679-02-80
4665-178-40
178 mm
40
4679-02-120
03
74
Graining
Max. rpm
Item no.
Graining
Max. rpm
4679-03-24
24
20.000
4679-03-36
36
20.000
30.000
4679-03-60
60
20.000
80
30.000
4679-03-80
80
20.000
120
30.000
4679-03-120
120
20.000
Ø 75 mm
75
01
03
Sandloc
Bristle Disc 3M
- Fine blue
- Extremely Ųexible fabric abrasive discs with very low
heat generation
- Ideal for sanding in tight spaces and curves on a
variety of surfaces
- Remove sealing compounds and any gasket residue
- Suitable for sanding Űllers
- Remove old paint and primers
- Max. rpm 30,000
- Suitable for exposing weld spots and removing
sealing compounds, underbody coatings and
gasket residue
01
Item no.
76
VR
Model
Max. rpm
Ø 50 mm
Item no.
Model
Max. rpm
Ø 50 mm
Item no.
Model
Max. rpm
4679-44
fine - white
25.000
4679-45
medium - yellow
25.000
4679-46
coarse - green
25.000
4679-46-75
coarse - green
15.000
4679-90-931
Reception system
Ø 115 mm
4679-22-50
Fine (blue)
30.000
4679-22-115
Fine (blue)
10.000
4679-23-50
Medium (red)
30.000
4679-23-115
Medium (red)
10.000
4679-25-50
Coarse (yellow)
30.000
4679-25-115
Coarse (yellow)
10.000
Ø 75 mm
03
Ø 75 mm
4679-22-75
Fine (blue)
4679-23-75
Medium (red)
20.000
20.000
4679-25-75
Coarse (yellow)
20.000
02
04
05
Blackloc
Mini one-hand right angle grinder
Normloc reception system
Low-noise and vibration-free
Made from a hard polyurethane supporting disc
f Item no. 8696-1-80
- Extremely open structure ensure very long
service life
- Very low heat generation
- Ideal for removing rust, old paint, sealing compounds and underbody coatings
- Max. 30,000 rpm
Powerful one-hand angle grinder with 6-mm
chuck. Exhaust air guided to the rear to prevent
grinding dust being stirred up. The special design
guarantees low-noise and vibration-free operation.
f Item no. 4679-90-94
f Diameter 30 mm, max. rpm: 40,000
Item no.
-
Max. rpm
f Item no. 4679-90-92
f Item no. 4679-90-93
Compressed air Űtting: 1/4“
Sound pressure: 83 dB/A
Air pressure: 6.3 bar
Weight: 0.8 kg
Speed: 18,000 rpm
Chuck: 6 mm
Average air consumption: 220 l/min
f Item no. 4679-99-6
f Ø 6 mm incl. mounting shank
Ø 50 mm
4679-47
30.000
05
02
Ø 75 mm
06
4679-48
20.000
07
Required air connection ¼”
adapter
f Item no. 8699-510-14
For angle grinder (8696-1-80)
06
04
f Item no. 4679-99-8
- M14 internal thread
08
77
GRINDING
BRUSHES
01
04
05
06
Sanding roller
Brush strip system
Brush strip
Retainer and adapter
Very high sanding performance
for drill
for drill
for drill
f Item no. 4691-927-1
f Item no. 4691-927-10
f Item no. 4691-927-15
78
VR
Application areas:
- Stainless steel, non-ferrous metals, construction
and high-carbon steel as well as diůcult-tomachine metal materials
- Sanding of casting skins, removing of welding
seams, deburring
- Finishing of shaped surfaces
- Zirconia alumina, fabric with full resin bond
Item no.
Dimensions Ø x width
01
Graining
Min. rpm
Max. rpm
4675-15-50
15 x 30 mm
50
2.500
36.00
4675-15-150
15 x 30 mm
150
2.500
36.000
4675-22-50
22 x 20 mm
50
18.000
26.000
4675-22-150
22 x 20 mm
150
18.000
26.000
4675-30-50
30 x 30 mm
50
13.000
19.000
4675-30-150
30 x 30 mm
150
13.000
19.000
4675-45-50
45 x 30 mm
50
9.000
13.000
04
03
Fan roller
Retainer for sanding roller
Very high sanding performance
For use with sanding rollers
Suitable for:
forged steel, annealed cast iron, grey cast iron,
non-ferrous metals, stainless steel, timber
Applications:
- Precision grinding and polishing of stainless
steel, steel and non-ferrous metals
- Ideal for deburring and Űne polishing
- Achieves even and uniform surface quality
08
09
Centrifugal brush
Shaft wheel brush
Universal braided brush
Steel wire, braided
Hardened steel wire, braided, smooth
for machines with Ø 125 mm
Ø
max.
r/min.
Item no.
4691-925-900
19 mm
20.000
4691-925-905
4691-925-901
28 mm
20.000
- Rubber body with 6 mm steel shaft
- Non-slip Űt of the sanding roller guaranteed by
the centrifugal force
02
- Made from soft, Ųexible sanding lamellas
- Corundum mix consisting of normal and special
corundum
- Sanding lamellas embedded in a synthetic resin
core radial to the shaft
06
07
Item no.
02
05
Ø
max.
r/min.
Item no.
Ø
max.
r/min.
70 mm
20.000
4691-925-911 115 mm
12.000
07
08
03
09
11
Long-time brush
Item no.
Item no.
4675-30-60
Dimensions
Graining
Max. rpm
30 x 10 x 6 mm
60
18.000
Item no.
Dimensions
4675-15
15 x 30 mm
4675-30-80
30 x 10 x 6 mm
80
18.000
4675-22
22 x 30 mm
4675-30-120
30 x 10 x 6 mm
120
18.000
4675-30
30 x 30 mm
4675-40-60
40 x 20 x 6 mm
60
18.000
4675-45
45 x 30 mm
10
4675-40-80
40 x 20 x 6 mm
80
18.000
4675-60-120
40 x 20 x 6 mm
120
12.000
4675-60-60
60 x 30 x 6 mm
60
12.000
4675-60
60 x 30 mm
11
4691-925-910
Thickness 7 mm
4691-925-920
Mounting shank Ø 13 mm
12
10
12
Wheel brush
Braided brush
Hardened steel wire, corrugated, diameter 50 mm
M14
Item no.
Model
WIDTH
mm
WIRE Ø
mm
max.
r/min.
Item no.
Ø
max.
r/min.
4675-60-80
60 x 30 x 6 mm
80
12.000
4691-926-049
Opel
10 mm
0,3 mm
15.000
4691-925-940
80 mm
8.500
4675-80-60
80 x 50 x 6 mm
60
7.500
4691-926-050
normal
10 mm
0,5 mm
15.000
4691-925-941
65 mm
12.500
4675-80-80
80 x 50 x 6 mm
80
7.500
4691-926-051
narrow
7 mm
0,3 mm
15.000
79
GRINDING / HIGH-PERFORMANCE BRUSH SYSTEM
BRUSHES
01
02
03
04
Pneumatic machine
MBX starter kit
Brush strip
Brush strip made of high-grade steel
ideal for stripe removal discs
For the professional surface preparation
f Item no. 4692-123
f Item no. 4692-900
- For example, cleaning steel gaskets
- Ideal for aluminium bodywork
Ideal for businesses in the automotive industry
due to individually reinforced components. The
special designed reduction gear increases the
torque at 3,500 rpm The low operating speed of
3,500 rpm and the light construction ensure a high
degree of work safety and easy, Ųexible handling.
It allows the highest possible eůciency in diůcultto-reach areas.
Incl. 23 mm MBX adaptor system (4692-223).
-
Weight: 1.1 kg
Air pressure connection thread: 1/4“ PT
Rotational speed: 0-3,500 rpm
Required Ųow pressure: 6.2 bar/90 psi
Average air consumption: 17.5 CFM (500 l/min)
Contents
1 x / 4692-123
Item no.
Model
Width
Item no.
Model
Width
4692-311
fine
11 mm
4692-611
with elbow
11 mm
4692-323
fine
23 mm
4692-623
with elbow
23 mm
4692-411
medium
11 mm
4692-723
without elbow
23 mm
4692-423
medium
23 mm
4692-511
coarse with elbow
11 mm
4692-523
coarse with elbow
23 mm
MBX compressed air device
1 x / 4692-211
MBX attachment system 11 mm
1 x / 4692-223
2 x / 4692-523
MBX brush strip coarse 23 mm
1 x / 4692-411
MBX brush strip medium 11 mm
1 x / 4692-311
MBX brush strip fine 11 mm
1 x / 4692-800
MBX decal remover
04
03
01
For working on aluminium bodywork.
For removing paint from contours.
For removing Űlms from metal surfaces and
paint without damage.
05
06
Stripe removal disc
Reception system
-
- for compressed air device (4692-123)
Easy handling
High speed
No damage to paintwork
High longevity
“Made in Germany”
Item no.
Width
4692-800
23 mm
05
Item no.
Width
4692-211
11 mm
4692-223
23 mm
06
80
VR
81
DRILL BITS - STRATUS
DRILL BITS - STRATUS
82
01
Stratus HSS-O spiral bits
VR
DIN 338 HSS-O, profile ground and right-hand cut
- Quick, powerful and reliable
- Steam oxide coating
- Improved chip removal compared to standard
bits
- No centre punching required
- Drilling on curved surfaces possible
- Point angle 135°
- 50% faster than conventional spiral bits
- Particularly suitable for cordless drills
- Shank diameter of 12.7 mm above 13.5 mm bit
Item no.
Ø
Item no.
Ø
Item no.
Ø
4627-10
1,0 mm
4627-70
7,0 mm
4627-140
14,0 mm
4627-15
1,5 mm
4627-75
7,5 mm
4627-145
14,5 mm
4627-20
2,0 mm
4627-80
8,0 mm
4627-150
15,0 mm
4627-25
2,5 mm
4627-85
8,5 mm
4627-155
15,5 mm
4627-30
3,0 mm
4627-90
9,0 mm
4627-160
16,0 mm
4627-33
3,3 mm
4627-95
9,5 mm
4627-165
16,5 mm
4627-35
3,5 mm
4627-100
10,0 mm
4627-170
17,0 mm
4627-40
4,0 mm
4627-102
10,2 mm
4627-175
17,5 mm
4627-42
4,2 mm
4627-105
10,5 mm
4627-180
18,0 mm
4627-45
4,5 mm
4627-110
11,0 mm
4627-185
18,5 mm
4627-50
5,0 mm
4627-115
11,5 mm
4627-190
19,0 mm
4627-55
5,5 mm
4627-120
12,0 mm
4627-195
19,5 mm
4627-60
6,0 mm
4627-125
12,5 mm
4627-200
20,0 mm
4627-65
6,5 mm
4627-130
13,0 mm
4627-68
6,8 mm
4627-135
13,5 mm
Cross grinding: Drilling on
curved surfaces possible.
02
Stratus drill bit box
f Item no. 4627-025-10
f Diameter 2.5 – 10.0 mm (0.5 mm increments)
f Item no. 4627-025-13
f Diameter 2.5 – 13.0 mm (0.5 mm increments)
02
Sptzwinkel 135°: 50% schneller als andere Bohrer.
83
DRILL BITS - PLATINUM
DRILL BITS - NIGHT LINE
01
03
Platinum HSCO spiral bit
Night Line HSS spiral bits
DIN 1897, profile ground and right-hand cut
Profile ground, DIN 338
- Ideal for VA materials
- For high strength sheet metal
- Modern high-speed steel drill bits for a wide
range of applications
- High-level process reliability for long chipping
materials
- SpeciŰcally developed point geometry
- Excellent centring characteristics
- High drilling quality
- Low torque and low feed pressure required
-
Item no.
Ø
VR
High tool life
Cross grinding
Point angle135°
No centre punching required
Item no.
Item no.
Ø
Item no.
Ø
4626-10
1,0 mm
4626-42
4,2 mm
4626-100
10,0 mm
4626-45
4,5 mm
Ø
4626-105
10,5 mm
4626-48
4,8 mm
4628-25
2,5 mm
4628-70
7,0 mm
4626-110
11,0 mm
4626-50
5,0 mm
4628-30
3,0 mm
4628-75
7,5 mm
4626-115
11,5 mm
4626-52
5,2 mm
4628-32
3,2 mm
4628-80
8,0 mm
4626-120
12,0 mm
4626-55
5,5 mm
4628-35
3,5 mm
4628-85
8,5 mm
4626-125
12,5 mm
4626-60
6,0 mm
4628-40
4,0 mm
4628-90
9,0 mm
4626-130
13,0 mm
4626-62
6,2 mm
4628-42
4,2 mm
4628-95
9,5 mm
4626-135
13,5 mm
4626-65
6,5 mm
4628-45
4,5 mm
4628-100
10,0 mm
4626-140
14,0 mm
4626-68
6,8 mm
4628-50
5,0 mm
4628-105
10,5 mm
4626-15
1,5 mm
4626-70
7,0 mm
4628-55
5,5 mm
4628-110
11,0 mm
4626-20
2,0 mm
4626-75
7,5 mm
4628-60
6,0 mm
4628-120
12,0 mm
4626-25
2,5 mm
4626-80
8,0 mm
4628-65
6,5 mm
4628-125
12,5 mm
4626-30
3,0 mm
4626-85
8,5 mm
4628-68
6,8 mm
4628-130
13,0 mm
4626-35
3,5 mm
4626-90
9,0 mm
4626-40
4,0 mm
4626-95
9,5 mm
4-surface ground section: Reduction of the feed pressure.
05
04
05
Drill box
Drilling and cutting helper
f Item no. 4626-001-10
f Diameter 1.0-10.0 mm (0.5 mm increments)
Easy-Cut
f Item no. 2894-443
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 4626-001-13
The spray oil is the ideal helper when drilling and
cutting hard materials. The oil is sprayed directly
onto the drilling location, thus lubricating and cooling the drill bit and the drilled hole. This increases
the tool life and enhances chip removal.
Point angle 118°: Excellent
penetration characteristics.
02
Drill case
f Item no. 4628-025-10
04
02
Special point thinning: optimum centring characteristics.
84
- permanent rust and corrosion protection
- extends the tool‘s life
85
ASSORTMENTS
DRILLING / MILLING
86
01
03
04
Assortment of Stratus spiral bits
Spot weld cutter
Welding spot milling machine
Basic assortment
Content: 4 spot weld milling cutters in a plastic
case, HSS diameter 8mm (4710-112-900)
HSCO, cutter diameter: 8.0mm, length: 46mm
f Item no. 1957-627
Item no.
f Item no. 4710-112-900
f Unit: 10
f Item no. 8696-112-900
Ø in mm
Quantity
4627-10
1,0
10
4627-15
1,5
4627-20
2,0
4627-25
Item no.
Ø in mm
Quantity
4627-60
6,0
5
10
4627-65
6,5
5
10
4627-70
7,0
5
2,5
10
4627-75
7,5
5
4627-30
3,0
5
4627-80
8,0
5
4627-35
3,5
5
4627-85
8,5
5
4627-40
4,0
5
4627-90
9,0
5
4627-45
4,5
5
4627-95
9,5
5
4627-50
5,0
5
4627-100
10,0
5
4627-55
5,5
5
4627-105
10,5
5
With patented pneumatic feed of the drill spindle
for permanent contact pressure. Detachable stop
for internal and external spot weld.
The automatic pneumatic contact pressure enables eůcient use and enhances the cutting performance and tool life. The drilling depth is steplessly
variable.
TECHNICAL DATA:
Length: 270 mm
Weight: 2.2 kg
Air consumption: 250 l/min
Operating pressure: 6-8 bar
Hose Űtting: 1/4“
Rotational speed: 1,800 rpm
03
05
06
Solid carbide milling machine
Welding spot milling machine
For spot weld remover, for high strength sheet
metal
HSS for drill
f Item no. 4698-1
f Milling machine
f Item no. 4710-008-044
f 8 x 44 mm
For the accurate removal of spot welds. The milling cutters have a double cutting edge and can
be replaced. The milling depth can be adjusted via
a screw. No deformation of the sheet metal. Quick
and eůcient application.
f Item no. 4710-008-046
f 8 x 46 mm
This high-tech, 3-edged milling cutter with innovative “multilayer” coating has been speciŰcally developed for extremely hard and tough sheet metal,
while combining all the advantages of conventional TiN, TiAIN and TiCN alloys.
02
Assortment of Night Line spiral bits
Basic assortment
f Item no. 1957-626
Item no.
- Total length: 72 mm
- Cutter diameter: 10.0 mm
- Right-hand cut
- 3 cutting edges
- For high-strength sheet metal (materials)
- For spot weld remover
Ø in mm
Quantity
4626-10
1,0
10
4626-15
1,5
4626-20
2,0
Item no.
07
Spare core cutter for art. No.:
4698-1
Ø in mm
Quantity
4626-60
6,0
5
10
4626-65
6,5
5
08
09
10
4626-70
7,0
5
Welding spot drill
Welding spot drill
HSCo-TICN for drill, for high-strength sheet
metal
HSS for drill
05
06
f Item no. 4698-01
4626-25
2,5
10
4626-75
7,5
5
4626-30
3,0
5
4626-80
8,0
5
4626-35
3,5
5
4626-85
8,5
5
4626-40
4,0
5
4626-90
9,0
5
4626-45
4,5
5
4626-95
9,5
5
4626-50
5,0
5
4626-100
10,0
5
4626-55
5,5
5
4626-105
10,5
5
f Item no. 4710-6
f Drill bit Ø: 6.0 mm
f Item no. 4710-006
f 6 x 70 mm
02
04
f Item no. 4710-8
f Item no. 4710-008
f 8 x 80 mm
f Item no. 4710-10
f Item no. 4710-010
f 10 x 90 mm
- Suitable for high-strength sheet metal (materials)
- Compared to HSS spot weld cutters: tool life
and cutting distance is 4 and 6 times respectively
08
09
VR
87
DRILLING / MILLING
DRILLING / MILLING
01
04
Conical drill bits
Unibit step drill
HSS
HSS-E
88
VR
OŮers smooth cutting and perfect performance.
Cone facilitates removal from drilled sheet metal.
-
Point grinding: Works standard
Point thinning: DIN 1412 C
Point angle: 118°
Angle of taper: 20-30°
Diameter tolerance: Works standard
Shank: Triple clamping surface
Surface: uncoated
Right-hand cut
l1
01
Item no.
Model
4694-015-41
Size 1: 3 – 14.0 mm
d2
L1
6 mm
58 mm
4694-015-42
Size 2: 5 – 20.0 mm
8 mm
71 mm
4694-015-43
Size 3: 16 – 30.5 mm
9 mm
76 mm
4694-015-44
Size 4, 24 - 40.0 mm
10 mm
89 mm
4694-015-46
Size 5, 36 - 50.0 mm
12 mm
97 mm
l1
Item no.
Model
Grading
4691-921-302
4 - 22 mm
2 mm
d2
L1
10.0 mm
74,5 mm
4691-921-303
4 - 12 mm
2 mm
6.0 mm
81,5 mm
4691-921-304
5 - 35 mm
5 mm
13.0 mm
78,0 mm
04
d2
d2
02
05
Conical drill bit set
Carbide end mill
HSS
Cylindrical with front end cut
f Item no. 4694-015-45
The tungsten carbide rotary burrs provide maximum cutting edge stability along with a high tenacity of the cutting edge.
The TiCN wear-resistant coating increases the
surface hardness of the tool to approx. 3,000 HV/
micro hardness and the heat resistance to 400°C,
thus enhancing tool life and productivity.
Sheet metal cone bit set containing three bits and
a 50 ml can of cutting spray in a compact plastic
box.
-
Point angle: 118°
Surface: uncoated
Right-hand cut
Item no.
Model
d2
L1
4694-015-41
Size 1: 3 – 14.0 mm
6 mm
58 mm
4694-015-42
Size 2: 5 – 20.0 mm
8 mm
71 mm
4694-015-43
Size 3: 16 – 30.5 mm
9 mm
76 mm
-
12,000 and 14,000 rpm
Tool life up to four times that of uncoated tools
Model: Shape A cylindrical with front end cut
Tooth system: Cross toothing
Cutting: KVZ 4/aluminium
Surface: TiCN coating
d1
l2
Item no.
l1
4681-161-019
d1
mm
d2
mm
L1
mm
l2
mm
10
6
60
20
d1
mm
d2
mm
L1
mm
l2
mm
12
6
65
25
05
02
d2
03
06
Unidrill conical drill bits
Rotary burr
HSS, crosswise grinding
Arc pointed nose
f Item no. 4691-921-495
f 5-31 mm, d2 = 9 mm, l1= 103 mm
The tungsten carbide rotary burrs provide maximum cutting edge stability along with a high tenacity of the cutting edge.
The TiCN wear-resistant coating increases the
surface hardness of the tool to approx. 3,000 HV/
micro hardness and the heat resistance to 400°C,
thus enhancing tool life and productivity.
OŮers smooth cutting and perfect performance.
Cone facilitates removal from drilled sheet metal.
-
Point angle: 118°
Surface: uncoated
Right-hand cut
d1
-
l1
12,000 and 14,000 rpm
Tool life up to four times that of uncoated tools
Model: Shape G arc pointed nose (tree)
Tooth system: Cross toothing
Cutting: KVZ 4/aluminium
Surface: TiCN coating
l2
l1
Item no.
4681-661-325
06
03
d2
d2
89
INSULATING / SEALING
MASKING
01
02
05
Foam acoustic boards
Bitumen acoustic boards
Trim strip tape
Silence Foam
Silence Black
Rolls each 10 m
f Item no. 4580-774
f 550 x 250 x 10 mm
f Unit: 6
f Item no. 4580-773
f 550 x 250 x 2 mm
f Unit: 6
f Item no. 4991-06
f 6 mm
This high-quality polyurethane and special Űllerbased self-adhesive PUR noise-absorbent board
is ideal for even the smallest radii due to its outstanding Ųexibility. It is equipped with a solventfree pressure sensitive adhesive (self-adhesive).
The adhesive side is protected against transport
and storage damage by covering material.
This high-quality bitumen and special Űller-based
self-adhesive insulating Űlm is ideal for curves due
to its outstanding Ųexibility at room temperature. It
is equipped with a solvent-free pressure sensitive
adhesive (self-adhesive). The adhesive side and
the upper side are protected against transport and
storage damage by covering material and an antiblock layer respectively.
-
01
Temperature range: -25°C to +90°C
Abrasion-resistant surface
Thickness: approx. 10 mm
Colour: anthracite
- Temperature range: up to +90°C
- Thickness approx. 2.1 mm
- Colour: black
VR
f Item no. 4991-12
f 12 mm
f Item no. 4991-19
f 19 mm
f Item no. 4991-24
f 24 mm
High-strength, double-sided adhesive tape with
closed-cell polyethylene-copolymer foam.
- Colour: black
- Double-sided adhesion
- High Űnal strength
05
02
03
Duroplastic sealing tape
Sealtape
f Item no. 4581-770
f 20 x 2 mm
Sealtape is a very high-quality, duroplastic sealing
tape which can be used immediately and painted
over. It is non-corrosive, solvent-free, silicone-free,
asbestos-free, temperature-resistant, non-ageing
and weatherproof. At the same time it oŮers noise and vibration insulation as well as permanent
adhesion.
-
Flat
Roll length: 26 m
Solvent-free
Temperature-resistant, non-ageing and weatherproof
- Eliminates annoying bodywork noises
03
04
06
Duroplastic sealing tape, black
Adhesive tape for protective film
Butylband Plus
Rolls each 50 m
f Item no. 4581-777
f Item no. 4991-50-19
f 19 mm
Eliminates annoying bodywork noises
- Eliminates annoying bodywork noises
- Cord diameter: 8 mm
- Length: 10 m
f Item no. 4991-50-38
f 38 mm
06
- Double-sided adhesion
04
07
Self-adhesive protective film tinted
0.6 x 100 m, thickness 90μ
f Item no. 7991-100
- Can also be used as door lining Űlm
90
07
91
ADHESIVES
ADHESIVES
06
07
Superglue gel
Accelerator
Fixit
Fixit Active
f Item no. 2898-554
f Contents: 20 g
f Item no. 2898-554-150
f Contents: 200 ml
Thanks to its gel like nature, this cyanoacrylatebased superglue is ideal for vertical or overhead
surfaces. It allows drip-free bonding without the
adhesive Ųowing away.
The accelerator ensures rapid curing of cyanoacrylate and is essential for applications that require
for fast bonding.
- Does not drip or Ųow
- No stringing
01
02
02
03
08
Super Fast Super Glue
Superglue black
Mineral filler
Power spray glue
For cyanoacrylate adhesives
Super-Glue
f Item no. 2898-555
f Contents: 5 g
f Item no. 2898-560-20
f Contents: 20 g
f Item no. 2898-560-30
f Contents: 30 g
f Item no. 2898-556
f Contents: 20 g
This superglue is a cyanoacrylate adhesive with
unique rubber particles to increase its strength.
Once cured, it oŮers an extremely Ųexible bond
seam for a superglue.
This instant adhesive Űller is a Űne, silicon-dioxide
based powder that can be used together with
Normfest cyanoacrylate adhesives to Űll and close
gaps, cracks and holes in a matter of seconds.
The most suitable product is superglue (art. no.
2898-555 or 2898-556). Once cured, the Űller can
be mechanically treated and painted.
f Item no. 2898-552
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This superglue is a low viscosity cyanoacrylate
adhesive with very low gap Űlling capacity.
- For traditional applications
- Ideal for bonding plastics, e.g. door clips
- Cyanoacrylate-based
VR
- Supports Fixit for bonding large gaps and
porous surfaces
- Suitable as an accelerator for all cyanoacrylate
adhesives
03
01
- Density: > 1.5g/cm³ 20°C
This odourless, transparent contact adhesive offers high initial adhesion strength and is fairly simple to remove with a heat gun. This is particularly
useful, e.g., when Űtting interior carpets and roof
lining.
Glues:
- Foamed materials, jute, felt, expanded polystyrene
- Paper, cardboard, plastic Űlms
- Various plastics
- Temperature range (permanent): -25°C to
+70°C
06
04
05
09
Instant glue
Rubber profile adhesive
Rapido
Profix
Two-component metal
repair stick
f Item no. 2898-555-100
f Contents: 20 g
f Unit: 12
f Item no. 2898-551
f Contents: 180 g
f Unit: 12
This cyanoacrylate-based superglue is solvent
free, oŮers high temperature resistance and
achieves higher strength values.
Its impact resistance is six times higher than conventional cyanoacrylate adhesives. Due to its viscosity, the adhesive can also be used on vertical
surfaces and to bridge large gaps. It can even resist impact, vibration, shock and oscillation.
This contact adhesive has excellent ageing resistance and is suitable for bonding various materials
in the automotive sector.
f Item no. 2898-601
f Aluminium, 115 g
Ideal for gluing:
- From -50°C to +120°C, temporarily up to 150°C
- Hardens without shrinkage
- Can be drilled
07
08
Repair Stick
f Item no. 2898-600
f Steel, 115 g
- Rubber proŰle, leather, plastic, etc.
05
- for extreme stresses and strains and Ųexible
adhesions
- Basis: cyanoacrylate
04
92
09
93
SOLDERING
WELDING / ACCESSORIES
94
04
High temperature protective
blanket
VR
Suitable for welding and bodywork repairs
f Item no. 4982-001
- Resistant to sparks and spatter
- Material: Glass Űlament fabric (Ųame-resistant,
non-combustible)
- Weight: 3.5 kg
- Dimensions: 160 x 230 cm with fastening straps
- Thickness: 0.5 mm
- Heat resistant: up 750°C
- Elongation at break: 3%
04
01
02
03
05
Oxy-fuel gas
Piezo burner nozzle ECO
Butane gas
Protective welding blanket
Extra hot
GS tested
f Item no. 8714-608-600
f Contents: 600 ml
f Unit: 24
f Item no. 8714-609-1
-
- Max. temperature 2,000°C
- Mixture of propane, butane, acetone and
isobutane
- Suitable for tin-plating
and brazing
- Extra hot
01
Designed to catch and hold spark and spatter
Soldering with tin-solder for aluminium
Bending of rods, sheet metal and pipes
Heating of objects
Suitable for fuel gas (8714-608-600)
02
f Item no. 8714-607-100
f Contents: 100 ml
f Unit: 12
f Item no. 4982-000
-
- Suitable for all common hot-melt and soldering
guns
03
Dimensions: 229 x 188.5 cm
Heat resistant: up 700°C
Max. radiation temperature: up to 1,000°C
Abrasion and knick-proof
05
95
SOLDERING / WELDING PROTECTION
WELDING PROTECTION
01
04
Soldering tin
Welding goggles
Bar, pressed
can be unfolded
f Item no. 4982-1
f PU: 5, 25
These protective welding goggles complete with
Ųip-up lenses ensure comfort and safety.
-
PB (lead): 74%
SN (tin): 25%
SB (antimon): 1%
Standard designation: DIN EN 29453
VR
Item no.
Model
4695-006-460
Goggles
04
4695-006-461 Spare lenses non shattering
4695-006-465
Spare lenses athermal
01
02
05
Tinning paste
Hand shield
Lead-free
Replaceable lens.
f Item no. 4982-91
f Contents: 1 kg
Item no.
Model
4695-006-440
Shield (without glass)
4695-006-442
Cover lenses clear
4695-006-446
Green lens
05
02
03
06
Protective welding gloves
protective welding helmet
A combination of leather and split leather
automatically dimmable
f Item no. 7797-012-10
f Size 10
f Item no. 4695-006-490
Protective welding gloves
EN standards/Performance values:
EN 388 and EN 12477
Cat. II
Performance values 3123 + 412X4X
-
5-Űnger welding gloves
Cowhide/Split leather
Split cuŮ
Length: 35 cm
TÜV-tested
03
96
- Viewing area: 98 x 43 mm
- Clear shade: DIN 4
- Adjustable shade: DIN 9 - 13, stepless adjustable
- Sensor sensitivity: stepless adjustable
- Automatic shade switch oŮ: Automatic darkening can be switched oŮ for welding tasks
- Power supply: Solar powered, no battery
change required
- Operating temperature: - 5°C to 55°C
- Total weight: 450 g
06
09
97
01
02
05
06
Gas pressure reducer
adapter
Oerlikon welding electrodes
Oerlikon welding electrodes
for inert gas welders
for basket coils
Overcord
Fincord, rutile type
f Item no. 4983-108
f Item no. 4982-008-100
f Item no. 4982-044-152
f 2.5 x 350 mm
f Item no. 4982-044-147
f 2.5 x 350 mm
f Item no. 4982-044-158
f 3.2 x 350 mm
f Item no. 4982-044-154
f 3.2 x 350 mm
Properties:
- Yield strength ReH N/qmm > 380
- Tensile strength Rm N/qmm 470-600
- Elongation at break A5 % > 20
- Notch bar impact value (ISO-V) 20°C J 80
Properties:
- Yield strength ReH N/qmm > 420
- Tensile strength Rm N/qmm 500-640
- Elongation at break A5 % > 20
Approvals:
- TÜV, TÜV Austria, UDT, DB, ABS, BV, DNV, GL,
LRS, Controlas
02
ClassiŰcation in accordance with:
- DIN EN 499 E 38 0 RC 11
- DIN 1913 E 43 22 R (C) 3
- Medium thick coated rutile cellulosic electrode
- Particularly suitable for vertical down welding
01
03
04
07
Inert gas welding wire
Inert gas welding wire
Autogenous filler wire
SG 2 for steel, each spool 15 kg
SG1 A for galvanised sheet steel, each spool
15 kg
Rod, G1
f Item no. 4982-008
f 0.8 mm
Low-alloy welding wire for MIG and MAG welding
for joint und build-up welding of structural and
tube steel with CO2 and mixed gases.
f Item no. 4982-010
f 1.0 mm
f Item no. 4982-012
f 1.2 mm
VR
05
Approvals:
- TÜV, TÜV Austria, UDT, DB, ABS, BV, DNV, GL,
LRS, Controlas
ClassiŰcation in accordance with:
- DIN EN 499 E 42 0 RR 12
- DIN 1913
E 51 22 RR 6
06
- Thickly coated rutile cellulosic electrode
- Minimum spatter formation
- Can be used for all positions, except vertical
down welding
f Item no. 4982-002
f 2.0 mm x 1,000 mm
f Item no. 4982-018
98
07
f Item no. 4982-003
f 3.0 mm x 1,000 mm
For welding work at non-alloy and low-alloy steels.
Excellent gliding properties due to copper-coated
welding wire.
08
Corrugated wire
For 6“ claw
f Item no. 8714-821-079
f Length: 360 mm
Ø 2 mm
03
08
09
10
Welding nails
Washers untreated
f Item no. 8714-821-077
f Ø 2.0 mm
f Item no. 6405-8
f Ø 8 mm
f Item no. 8714-821-078
f Ø 2.6 mm
f Item no. 6405-10
f Ø 10 mm
04
10
09
99
ACCESSORIES FOR INERT GAS WELDING EQUIPMENT 250 A
ACCESSORIES FOR INERT GAS WELDING EQUIPMENT 250 A 100
01
04
Torch pipe 250 A
Torch pipe 250 A
flexible, screwed, MIG/MAG
flexible, plugged, MIG/MAG
Item no.
model
4983-252-1
Gas nozzle, conical, screwed
illustration
1
4983-110-1
Nozzle fitting M6
4983-251-4
Torch adaptor sleeve M10 x 26 mm
4983-255-008
Current nozzle 0.8 mm, nickel-faced
4
4983-255-010
5
VR
Item no.
model
4983-252
Gas nozzle, conical, connected
2
4983-251-2
Burner pipe, flexible, plugged
2
3
4983-110-1
Nozzle fitting M6
3
4983-251-4
4
4983-255-008
5
4983-255-010
6
2
1
3
4-5
02
05
Torch pipe 250 A
Torch pipe package 250 A
inflexible, connected, MIG/MAG
For standard MIG/MAG welding torches
illustration
1
2
3
1
5-6
4
f Item no. 4983-250
Item no.
model
illustration
4983-252
Gas nozzle, conical, connected
1
4983-110-1
Nozzle fitting M6
2
4983-255-008
3
4983-255-010
4
Torch pipe package for MIG/MAG welding equipment
2
Cooling: air cooling
Wire diameter: 0.8 to 1.2 mm
Gas Ųowrate: 10 l/min
Neck: rigid
System for inserted gas nozzles
Cable: Ųexible-rubber coaxial cable
Technical speciŰcation: in accordance with IEC
60974-7
Weight with 5 m cable: 3.6 kg
Connection: Standard European plug
Power rating at 60% on-time
(10 minute cycle)
for mixed gas 200 A
for CO2 230 A
1
3-4
- The 5 m cable makes it particularly suitable for
vans
- Power rating 200 A for mixed gas or 230 A for
CO²
- For insertion
03
Torch pipe 250 A
rigid, screwed, MIG/MAG
Item no.
model
4983-252-1
1
4983-110-1
Nozzle fitting M6
2
4983-255-008
3
4983-255-010
4
05
illustration
2
1
3-4
06
07
08
Blast connection 250 A
Adaptor sleeve 150 A to 250 A
Gas nozzle spring inserted
For inserted gas nozzles
f Item no. 4983-110-1
For inserted torch systems 250 A
f Item no. 4983-251-4
f Item no. 4983-253
07
06
08
101 ACCESSORIES FOR INERT GAS WELDING EQUIPMENT 150 A
ACCESSORIES FOR INERT GAS WELDING EQUIPMENT 150 A 102
01
04
Burner pipe 150 A
Torch pipe package 150A
rigid, screwed, MIG/MAG
For standard MIG/MAG welding torches
Item no.
model
illustration
4983-102-1
1
4983-112-1
Burner pipe, rigid, screwed
2
4983-251-4
3
4983-105-008
4
4983-105-010
5
02
Burner pipe 150 A
flexible, plugged, MIG/MAG
illustration
VR
f Item no. 4983-101
f Length: 3 m
f Item no. 4983-101-5
f Length: 5 m
Torch pipe package for MIG/MAG welding equipment
Cooling: air cooling
Wire diameter: 0.6 to 1.0 mm
Gas Ųowrate: 8 l/min
Neck: rigid
System for inserted gas nozzles
Cable: Ųexible-rubber coaxial cable
Technical speciŰcation: in accordance with IEC
60974-7
Weight with 5 m cable: 2.8 kg
Connection: Standard European plug
Load capacity at 60% on-time
(10 minute cycle)
for mixed gas 150 A
for CO2 180 A
04
- The 5 m cable makes it particularly suitable for
vans
- Power rating 150 A for mixed gas or 180 A for
CO2
- Contact nozzle 1.2 mm
Item no.
model
4983-102
Gas nozzle, conical, pluggable
1
4983-103
Spot welding nozzle, can be inserted
2
4983-113
Burner pipe, flexible, plugged
3
4983-251-4
4
4983-105-008
5
rigid, pluggable
4983-105-010
6
f Item no. 4983-112
05
08
Burner pipe 150 A
Blast connection 150 A
05
f Item no. 4983-110
f M6
Suitable for:
- 4983-101
- 4983-101-5
- 4983-112
03
06
Burner pipe 150 A
Gas nozzle 150 A
flexible, screwed, MIG/MAG
pluggable
08
f Item no. 4983-102
Item no.
model
illustration
4983-102-1
1
4983-113-1
Burner pipe, flexible, screwed
2
4983-251-4
3
4983-105-008
4
06
09
4983-105-010
5
07
Gas nozzle spring inserted
Spot welding nozzle 150 A
For inserted torch systems 150 A
pluggable
f Item no. 4983-109
f Item no. 4983-103
07
09
103 BLIND RIVETS
BLIND RIVETS 104
01
05
Blind rivet with
flat round head
Blind rivet
with flat round head
DIN 7337
rivet sleeve: steel,
galvanised / rivetting mandrel:
steel, galvanised
Rivet sleeve: aluminium alloy
rivet spike: steel, galvanised
Item no.
VR
d1
d2
L
Rivet sleeves
Ø d1 mm
Sleeves
L mm
Bore
Ø mm
Rivetable
material thickness
Head Ø
d2 mm
Height of head
mm
Item no.
Rivet sleeves
Ø d1 mm
Sleeves
L mm
k
Bore
Ø mm
Rivetable
material thickness
Head Ø
d2 mm
Height of head
k/mm
5938-48-8
4,8
8,0
4,9
2,5 - 4,5
9,5
1,1
5937-24-6
2,4
6,0
2,5
2,0 - 4,0
5,0
0,6
5938-48-12
4,8
12,0
4,9
6,0 - 8,0
9,5
1,1
5937-24-8
2,4
8,0
2,5
4,0 - 6,0
5,0
0,6
5938-48-14
4,8
14,0
4,9
8,0 - 10,0
9,5
1,1
5937-3-6
3
6,0
3,1
1,5 - 3,5
6,5
0,8
5938-48-16
4,8
16,0
4,9
10,0 - 11,5
9,5
1,1
5937-3-8
3
8
3,1
3,5 - 5,5
6,5
0,8
5938-64-12
6,4
12,0
6,5
3,0 - 6,0
13,0
1,8
5937-3-10
3
10
3,1
5,5 - 7,0
6,5
0,8
5938-64-15
6,4
15
6,5
6,0 - 9,0
13,0
1,8
5937-3-16
3
16
3,1
9,0 - 13,0
6,5
0,8
5938-64-18
6,4
18
6,5
9,0 - 12,0
13,0
1,8
5937-32-8
3,2
8
3,3
3,5 - 5,5
6,5
0,8
5938-64-22
6,4
22
6,5
12,0 - 16,0
13,0
1,8
5937-32-10
3,2
10
3,3
5,5 - 7,0
6,5
0,8
5937-4-6
4
6
4,1
0,5 - 3,0
8,0
1,0
5937-4-8
4
8
4,1
3,0 - 5,0
8,0
1,0
5937-4-10
4
10
4,1
5,0 - 6,5
8,0
1,0
02
5937-4-12
4
12
4,1
6,5 - 8,5
8,0
1,0
Blind rivet
with flat round head
5937-4-16
4
16
4,1
8,5 - 12,5
8,0
1,0
Aluminium, for soft
or fragile material
5937-48-8
4,8
8
4,9
3,0 - 4,5
9,0
1,1
Item no.
Rivet sleeves
Ø d mm
5937-040-188
Sleeves
L mm
4
18,8
Bore hole
Ø mm
Clamping
range
4,2 - 4,4
d dk ???
mm
mm
3,0 - 7,0
≥ 27
8,0
k
mm
≤ 1,7
dm
mm
~ 2,5
Tensileforce (N)
800
Shearing
force (N)
5937-48-10
4,8
10
4,9
4,5 - 6,0
9,0
1,1
5937-48-16
4,8
16
4,9
6,0 - 12,0
9,0
1,1
5937-5-8
5,0
8
5,1
3,0 - 4,5
9,0
1,1
500
5937-5-10
5,0
10
5,1
4,5 - 6,0
9,0
1,1
5937-5-12
5,0
12
5,1
6,0 - 8,0
9,0
1,1
5937-5-16
5,0
16
5,1
8,0 - 12,0
9,0
1,1
5937-5-20
5,0
20
5,1
12,0 - 16,0
9,0
1,1
5937-5-25
5,0
25
5,1
16,0 - 21,0
9,0
1,1
5937-5-40
5,0
40
5,1
30,0 - 35,0
9,0
1,1
5937-6-8
6,0
8
6,1
3,0 - 4,5
12,0
1,5
5937-6-10
6,0
10
6,1
4,5 - 6,0
12,0
1,5
03
Sealing blind rivet
d1
d2
air- and waterproof
L
Item no.
5937-048-12
Rivet sleeves
Ø d1 mm
4,8
Sleeves
L mm
12,5
k
Bore
Ø mm
4,9
Rivetable
material thickness
6,5 - 8
Head Ø
d2 mm
9,5
04
Blind rivet with truss-head
Rivet body: aluminium, Rivet mandrel: aluminium
Item no.
5937-048-205
Rivet sleeves
Ø d1 mm
Sleeves
L mm
Bore
Ø mm
Rivetable
material thickness
Head Ø
d2 mm
4,8
20,5
4,3
3,0 - 9,0
8,0
5937-6-12
6,0
12
6,1
6,0 - 8,0
12,0
1,5
5937-6-16
6,0
16
6,1
8,0 - 12,0
12,0
1,5
105 BLIND RIVETS
BLIND RIVET NUTS 106
01
04
Blind rivet with large snap-head
Rivet sleeve: aluminium
Item no.
d1
Rivet sleeves
Ø d1 mm
Sleeves
L mm
Blind rivet nuts
with flat head
d2
Bore
Ø mm
Rivetable
material thickness
Head Ø
d2 mm
Height of head
k/mm
Item no.
VR
Rated
measurement
Bore
Ø mm
Rivetable
material thickness
Shank length
L mm
Outer Ø
d1 mm
Head Ø
d2 mm
??
?
5944-4-85
4
8,5
4,1
4,5 - 6,0
12,0
1,4
5949-4-115
M4 x 6 x 11,5
6,0
0,5 - 3,0
11,0
6
9,0
1,1
5944-11-8
5
8,0
5,1
0,5 - 4,5
11,0
1,5
5949-5-12
M5 x 7 x 12,0
7,0
0,5 - 3,0
14,0
7
10,0
1,1
5944-11-10
5
10,0
5,1
4,5 - 6,0
11,0
1,5
5949-6-145
M6 x 9 x 14,5
9,0
0,5 - 3,0
16,0
9
12,0
1,6
5944-11-12
5
12,0
5,1
6,0 - 8,0
11,0
1,5
5949-8-16
M8 x 11 x 16,0
11,0
0,5 - 3,0
17,5
11
15,0
1,6
5944-11-16
5
16,0
5,1
8,0 - 12,0
11,0
1,5
5949-8-185
M8 x 11 x 18,5
11,0
3,0 - 5,5
20,0
11
15,0
1,6
5944-11-20
5
20
5,1
12,0 - 16,0
11,0
1,5
5949-10-17
M10 x 12 x 17,0
12
0,5 - 3,0
19,0
12
16,0
2,1
5944-11-25
5
25
5,1
16,0 - 21,0
11,0
1,5
5949-10-22
M10 x 12 x 22,0
12
3,0 - 6,0
24,0
12
16,0
2,1
5944-11-30
5
30
5,1
21,0 - 25,0
11,0
1,5
5949-12-23
M12 x 16 x 23,0
16
1,0 - 4,0
25,0
16
22,0
2,1
5944-14-8
5
8
5,1
0,5 - 4,5
14,0
1,5
5944-14-10
5
10
5,1
4,5 - 6,0
14,0
1,5
5944-14-12
5
12
5,1
6,0 - 8,0
14,0
1,5
5944-14-16
5
16
5,1
8,0 - 12,0
14,0
1,5
5944-14-20
5
20
5,1
12,0 - 16,0
14,0
1,5
05
Blind rivet nuts
Flat round head, aluminium
Item no.
Female
thread
Rivetable
material thickness
Bore hole
Ø mm
5948-14-20
M4
0,5 - 3,0
6,0
5948-15-30
M5
0,5 - 3,0
7,0
5948-16-30
M6
0,5 - 3,0
9,0
5948-18-30
M8
0,5 - 3,0
11,0
5948-18-55
M8
3.0 - 5.5
11,0
5948-10-175
M10
3,0 - 6,0
13,0
02
Blind rivet, black
with truss-head/ according to DIN 7337
rivet sleeve: aluminium, black painted
d1
d2
L
Item no.
Rivet sleeves
Ø d1 mm
5937-32-751
Sleeves
L mm
k
Bore
Ø mm
Rivetable
material thickness
Head Ø
d2 mm
3,2
7,5
3,3
3,0 - 5,0
9,5
5937-4-81
4,0 (VW)
8,0
4,1
3,0 - 5,0
12,0
5937-4-141
4,0 (VW)
14,0
4,1
7,5 - 11,0
12,0
4,8
14,0
4,9
7,5 - 11,0
12,0
5937-48-141
06
Blind rivet nuts
with flat head
6-edge, heavily galvanised
Item no.
03
Thread
diameter
l
mm
Punched hole
Ø mm
5950-4-97
M4
10,5
6
0,3 - 2,0
9
≤ 0,8
5,9
6.800
2.200
Expansion blind rivet
Item no.
5937-004-821
ClampingØdk ??? Height of head
range
mm
k/mm
mm
SW Tensile strength
[N]
Shear force
[N]
5950-5-13
M5
13,0
7
0,7 - 3,0
10
≤ 1,0
6,9
10.000
3.300
Rivet sleeves
Ø d1 mm
Sleeves
L mm
Bore
Ø mm
Rivetable
material thickness
Head Ø
d2 mm
5950-6-145
M6
16,0
9
0,5 - 3,0
13
≤ 1,5
8,9
15.000
4.400
4,8
21
4,9
8,0 - 15,0
9,5
5950-8-155
M8
17,0
11
0,5 - 3,5
16
≤ 1,5
10,9
27.000
5.200
107 ASSORTMENTS
ACCESSORIES FOR BLIND RIVETS AND BLIND RIVET NUTS 108
01
03
04
05
Assortment of blind rivets
Blind riveting tool
Lever riveting device
Manual riveting pliers
DIN 7337, rivet body: Aluminium alloy, rivet mandrel: galvanised steel
For diameters up to 4.8 mm
For diameters up to 6.4 mm
f Item no. 1957-937-1
f Item no. 8949-50
f Item no. 8949-20
f Item no. 8949-11
Blind rivet tools with 360° rotating head, for aluminium rivets, with 4 interchangeable nosepieces
(2.4 mm – 3.0 mm – 4.0 mm – 4.8 mm)
Equipment and accessories:
- Nosepieces 16/29, 16/32, 16/36, 16/40, 16/45
- Spent mandrel container
- Nosepieces 10/18, 10/24, 10/32
- Installation wrench
-
Working range: diameters up to 6.4 mm for all materials
Working range: diameters up to 5 mm for aluminium and 4 mm for stainless steel
- Weight: 1.85 kg
- Stroke: 10 mm
- Weight: 1.85 kg
- Stroke: 10 mm
Item no.
Quantity
5937-3-6
100
5937-3-8
100
5937-3-10
100
5937-4-6
100
5937-4-8
100
5937-4-10
100
5937-4-12
100
5937-4-16
100
Head type: 360° rotating
Length: 250 mm
Width: 355 mm
Height: 30 mm
Weight: 0.818 kg
VR
01
03
04
05
02
06
07
08
Blind rivet nut assortment
Blind rivet nut pliers MAVRO
Mandrel and nut
Blind riveting nut pliers
Aluminium
for blind rivet nut pliers 8948-800
f Item no. 1957-948
Item no.
f Item no. 8948-800
- Mandrels + nuts M6, M8, M10, M12
Quantity
5949-4-115
100
5949-5-12
100
5949-6-145
50
5949-8-185
50
5948-14-20
100
5948-15-30
100
5948-16-30
50
Work range: up to diameter of 12 mm
-
Weight: 1.1 kg
Total length: 210 mm
Hand tool for setting blind rivet nuts
Quick-change system for mandrels and sleeves
For aluminium/steel/stainless steel M6 and M12
blind rivet nuts
f Item no. 8948-800-14
f M4
f Item no. 8948-917
- Mandrels M3, M4, M5, M6
f Item no. 8948-800-15
f M5
Working range: diameters up to 6 mm
f Item no. 8948-800-16
f M6
- Weight: 0.8 kg
- Spare retroŰt kit for: M3 8948-917-13 M4 8948917-14 M5 8948-917-15 M6 8948-917-16
f Item no. 8948-800-18
f M8
f Item no. 8948-800-110
f M10
f Item no. 8948-800-112
f M12
02
06
07
08
109 CLIPS AND CLAMPS VOLKSWAGEN
Art. no.
Orig. no.
CLIPS AND CLAMPS VOLKSWAGEN 110
Description
Dimensions
Art. no.
Orig. no.
Description
Dimensions
VR
5501-445-90
8L0807300
Plastic expansion rivet
L 26.1 / Ø 20.2
5501-464-20
8E0868243
Interior trim clip
L 29.8 / Ø 27.0
black
5501-402-50
171885767
L 26.6 / Ø 18.0
5501-464-40
5X0867299
Interior trim clip
L 26.0 / Ø 22.0
+ gasket, black
5500-145-84
N90229301
L 29.5 / Ø 22.0
5501-464-00
6Q0868243
Interior trim clip
L 27.5 / Ø 22.6
black
5500-523-14
51161881149
L 23.3 / Ø 10.0
black
5501-445-70
4D0867299D
Interior trim clip
L 15.6 / Ø 18.0
black
5501-143-00
113857117B
Plastic spread rivet
L 16.0 / Ø 8.0
black
5500-917-0
801867299041
Interior lining clip
L 19.6 / Ø 13.6
5501-128-21
481853577A
L 14.2 / Ø 8.6
natural
5500-129-54
823867299
L 21.0 / Ø 18.0
5501-447-50
4D0807300B
L 22.2 / Ø 20.0
5501-447-10
703867299
L 21.0 / Ø 18.0
5501-445-80
443867299/
L 17.2 / Ø 14.0
5501-105-064
N90359101
L 31.8 / Ø 15.0
For bumpers
5501-030-80
N0385011
L 24.2 / Ø 9.8
natural
5500-937-7
5500-937-7
Spread rivet
5500-935-1
171853695A
5500-130-11
5501-101-237
0
1
2
black
4D0867299D/701867549
5501-445-30
6X0867300A
L 18.4 / Ø 18.0
L 17.0 / Ø 12.3
5501-446-90
6X0868243A
L 18.5 / Ø 18.0
Expansion rivet
L 21.0 / Ø 17.8
5501-101-226
701853585
Interior trim clip
L 25.3 / Ø 18.2
white
16186729901C
Expansion rivet
L 24.7 / Ø 16.0
5501-101-211
1H0868243B
Interior trim
L 31.5 / Ø 28.5
clip
1H0819055C01C
Square head screw rivet
L 31.3 / Ø 23.0
5501-101-226
701853585
Interior trim clip
L 25.3 / Ø 18.2
white
3
4
5
6
7
8
9
10
with cap
11
12
13
14
15
16
17
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Art. no. Orig. no. Description Dimensions
VR
5501-337-30
1008086
L 21.0 / Ø 17.5
5501-101-205
1H0837719
L 18.5 / H 15.0
5501-457-60
4A0 805 121 A
Screw cap
L 27.7 / Ø 25.8
5501-457-80
4A0 805 121 C
Screw cap
5501-461-30
8D0 805 121 B
5501-101-204
5501-123-301
113853585C
Trim clamp
L 11.7 / H 18.2
5500-400-2
171853585A
Trim clamp
L 14.0 / H 18.0
Plastic black
5501-408-30
321853139
Trim clamp
L 12.0 / H 18.0
L 28.0 / Ø 25.0
Plastic black
5501-415-70
141853547B
Trim clamp
L 13.0 / H 20.0
Screw cap
L 23.5 / Ø 18.0
black 7.0 x 21.0 mm
5501-101-208
1H0853733B
Trim clamp
L 32.1 / W 10.4
1H0823717
Door seal clip
L 8.5 / H 17.0
black
5501-101-216
3A0853575A
Trim clamp
L 22.0 / H 17.7
5500-147-20
251823717
Door seal clip
L 10.8 / H 12.7
5501-101-003
191853733A
Roof strip clip
L 30.9 / H 8.5
5501-400-70
133823717
Door seal clip
L 16.5 / H 13.0
white
5501-400-80
171853939
Sealing nut
L 65.0 / Ø 13.2
5501-448-60
3B0839723
Door seal clip
L 10.5 / H 11.2
grey
5501-701-00
1416795
Expansion nut
L 8.0 / H 9.7
5500-117-75
113857219A
Grommet
L 15.8 / Ø 12.6
5501-060-90
441035555
Expansion nut
L 8.5 / H 9.5
5501-440-50
1H0853586
Grommet for trim strip
L 12.5 / Ø 13.0
5501-420-90
431805445
Expansion nut
L 13.0 / H 9.7
5500-408-5
176735
Grommet
L 10.0 / H 10.0
5500-879-32
867809966
Expansion nut
L 14.0 / Ø 12.0
5501-448-20
1H0853585B
Trim clamp
L 34.7 / H 38.8
5501-101-228
165827592
Expansion nut
L 14.0 / Ø 11.0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
yellow
clip green
11
12
13
14
15
16
17
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
beige
11
12
13
14
15
16
17
18
VR
5501-449-60
N90833801
Expansion nut
L 13.8 / Ø 15.0
black
5501-101-001
811807577C
Expansion nut
L 12.3 / H 11.8
5501-101-229
357827998
Expansion nut
L 21.0 / Ø 16.0
black
5501-073-6
2518672992VA
Plug
L 16.2 / Ø 18.4
5501-449-30
441807300B
Expansion nut
L 19.0 / Ø 20.0
5501-445-60
4D0807300
Rivet for drill hole
L 11.0 / Ø 11.8
7.4 - 7.6 mm
5501-301-70
1489595
Fir tree clip
L 17.2 / Ø 14
5501-101-105
3B0868243
Interior trim
L 22.0 / Ø 22.0
clip VW
5501-447-30
N90533301
Cover plugs
L 9.6 / Ø 20.0
L 20.6 / Ø 18.0
5501-442-50
1H0819055B01C
Fir tree clip
L 19.3 / Ø 23.0
black
5501-457-90
4A0 805 163
Nut for screw cap
W 10.2 / H 15.8
Plastic
5501-447-70
171837199
Door rod clip
L 11.3 / Ø 9.0
white
5501-458-00
4A0 805 960
Speed nut for turn
W 25.0 / H 24.5
Lock screw
5501-011-9
321971847A
Cable grip with rivet
W 8.0 / H 27.5
15 mm
5501-137-04
N90074301
Speed nut 3.9 mm
W 11.2 / H 9.5
yellow vz
Nylon cable tie
L 5.0 / Ø 17.5
Nylon black
5500-113-69
803821117
Speed nut 6.5 mm
W 16.4 / H 25.5
5500-113-62
N0154291
Speed nut
W 11.4 / H 16.6
4.2 mm yellow galvanised
5501-001-30
N154391
Speed nut 4.8 mm
W 11.3 / H 15.5
yellow vz
W 15.5 / 18.5
5500-201-341
black
5501-424-90
5500-909-93
N900911
Cable tie with T-fastener
H 10.0
5500-238-3
N90205501
Cable tape with rivet
L 160.0 / W 18.3
5501-101-202
191853585A
Trim strip clip
L 15.8 / Ø 12.0
white
5500-113-65
N0154452
Speed nut 4.8 mm
5500-897-33
2240802
Expansion nut
L 12.0 / H 9.5
black universal
5500-156-1
211837223
Speed nut 4.2 mm
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
with T-fastener
10
11
12
13
14
15
16
17
18
0
1
2
3
4
5
6
7
W 11.0 / H 24.5
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
VR
5501-001-90
N0154322
Speed nut 6.3 mm
W 14.3 / H 27.2
yellow vz
6240-14-151
N90288901
Oil drain plug
L 25.9 / W 18.8 / wrench size 18.8
5501-000-90
N154832
Speed nut 4.2 mm
W 11.2 / H 16.0
yellow vz
6243-14-161
N90813201
Lock screw VW
L 29.7 / Ø 19.7 / wrench size 18.5 with gasket ring
5500-121-9
311821161
Speed nut 3.5 mm
W 11.5 / H 26.6
6129-65-20
311821143
Screw and washer assembly 6.3 x 19 L 23.7 / Ø 17.7 / wrench size 9.7
5501-067-90
N90419002
Speed nut M4
W 15.2 / H 17.0
silver, self-locking
5501-659-50
8D0 805 121
Snap lock screw
L 21.5 / Ø 18.0
5501-461-40
8D0 805 960
Speed nut for
W 24.9 / H 24.3
Screw cap SI
5500-000-000
Fixing clamp
L 3 / Ø 31.4
5501-010-2
N114071
Weld nut M8
L 26.0 / H 18.1
5501-063-10
N0386021
Self tapping nut M4
L 15.8 / Ø 14.6
yellow vz
5501-117-74
113853585B
Trim strip clip
H 16.0
5501-432-70
N90634901
Blind rivet 4x12
L 55.4 / Ø 12.0
K12 aluminium black
5501-441-00
N015491
Speed nut 6.3 mm
W 14.6 / H 25.0
5501-101-206
1H0853585
Trim strip clip
L 34.7 / H 39.0
Golf III (short)
5501-055-10
N10433701
A2 speed nut 4.8 mm
W 16.0 / H 19.2
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
vz
10
11
yellow vz
12
13
14
15
16
17
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14 x 1.5 mm
Universal
6x18
12
13
14
15
16
17
18
117 CLIPS AND CLAMPS BMW
CLIPS AND CLAMPS BMW 118
VR
5500-053-7
0712 9 925 738
Speed nut VZ
W 12.6 / H 19.7
Ø 4.8 mm
Universal
5501-530-60
5141 8 172 050
Interior trim clip
L 21.5 / Ø 18.0
yellow
5500-113-47
0712 9 925 726
Speed nut VZ
W 11.2 / H 16.0
Ø 3.9 mm
Universal
5501-105-400
5141 1 973 500
Interior lining clips
L 20.7 / Ø 18.0
white
Universal
5500-113-62
222026
Speed nut
W 16.6 / H 11.1
4.2 mm
5501-104-039
5113 1 885 399
Screw rivet
L 27.5 / Ø 16.5
black
E 31 / 32 /
5500-113-69
207217565
Speed nut
B 16,4 / H 25,5
5501-529-80
5171 7 002 953
Blind rivet
L 54.0 / Ø 20.2
Plastic
5500-114-04
0712 9 925 743
Speed nut VZ
W 16.2 / H 17.1
Ø 6.3 mm
Universal
5501-105-064
5111 1 908 077
PL spread rivet, black
L 21.8 / Ø 15.0
with cap E 30 / 32 / 36
5500-114-27
0712 9 925 742
Speed nut
W 16.2 / H 24.6
Ø 6.3 mm
Universal
5501-105-063
5111 1 944 537
PL spread rivet,
L 30.0 / Ø 20.0
SW for bumpers
5500-115-22
0712 9 925 712
Speed nut VZ
W 11.0 / H 16.7
Ø 4.8 mm
Universal
5500-523-14
51161881149
L 23.3 / Ø 10.0
black
5500-115-77
0712 9 925 720
Speed nut GVZ
W 20.5 / H 13.2
Ø 5.6 mm
Universal
5501-105-041
5171 1 928 946
Plastic rivet, grille
L 17.0 / H 12.0
5500-116-67
0712 9 925 730
Speed nut GVZ
W 11.0 / H 12.6
Ø 4.2 mm
Universal
5501-523-20
5111 8 174 185
Plastic expanding rivet
L 36.5 / Ø 20.0
for fender, black
5500-117-61
0712 9 925 749
Speed nut VZ
W 18.0 / H 22.5
Ø 8.0 mm
Universal
5500-411
Blind rivet plastic
L 42.0 / Ø 11.0
Ø 5 mm Universal
5501-105-069
0712 9 925 727
Speed nut VZ
W 11.2 / H 16.0
Ø 3.9 mm
Universal
5500-910-1
5113 1 680 113
PL expansion nut
L 9.5 / Ø 12.0
5501-105-071
0712 9 925 715
Speed nut VZ
W 11.0 / H 16.8
Ø 4.8 mm
Universal
5500-131-43
5147 1 840 961
PL clip for covering
L 22.0 / H 15.0
5500-911-8
435109
Interior trim clip
L 19.0 / Ø 17.2
black
5500-299
5122 1 817 032
PL linkage clip
L 13.0 / Ø 9.0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ø 6,3 mm
11
12
E 39
13
14
15
16
17
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
E 34 / 36 / 38
Universal
E 32 / 34
Universal
strip
E 30 / 36
Universal
11
12
13
14
15
16
17
18
119 CLIPS AND CLAMPS BMW
CLIPS AND CLAMPS MERCEDES-BENZ 120
VR
5501-104-051
6113 1 176 747
PL screw nut
L 11.0 / Ø 16.0
all models
5500-69
123 990 17 50
Plastic screw nut
L 8.0 / Ø 12.0 black
Universal
5501-105-060
5141 8 176 418
Pal nut for
L 15.6 / Ø 15.0
trim panel
5500-91-92
123 990 00 92
Rivet plastic
L 22.0 / Ø 12.0
Expansion rivet
5500-111-82
0712 9 926 306
Spring nut
L 13.8 / H 9.6 4 mm
Universal
5500-117-51
000 988 15 81
Plastic grommet for
L 8.0 / Ø 10.5 trim strip, red
5501-105-004
6113 1 386 642
Cable tape BMW
W 11.3
E 31 / 32 /
5500-606-14
201 997 22 81
Grommet white
L 7.0 / Ø 7.0
Universal
5501-105-073
0712 9 925 734
Speed nut GVZ
W 11.0 / H 16.8
Ø 4.8 mm
5500-150-21
001 988 20 81
Red grommet
L 14.0 / Ø 11.3
for trim strip
Universal
5501-105-079
5111 1 835 625
Washer nut
L 10.0 / Ø 22.8
M8 13 x 6.8 / S 23 x 2 Universal
5500-124-28
000 990 22 92/
Plastic
L 19.0 / Ø 10.0
000 990 03 92
Expansion rivet
6129-48-16
0711 9 916 946
Screw and washer assembly 7976 L 18.9 / Ø 14.6 / wrench size 7.7 4.8 x 16 / S. 15 x 1.6 Universal
5500-201-404
201 990 02 92
L 28.4 / Ø 20.0
6129-48-19
0711 9 916 949
Screw and washer assembly 7976 L 21.5 / Ø 14.8 / wrench size 7.9 4.8 x 19 / S. 15 x 1.6 Universal
5500-290-1
000 990 44 92
L 22.0 / Ø 12.0
with screw
6129-65-20
311821143
Screw and washer assembly L 23.8 / Ø 17.7 / wrench size 9.7 6.3 x 19 Universal
5500-523-14
51161881149
L 23.3 / Ø 10.0
black
6365-8
1162 1 711 954
Exhaust pipe nut
Ø 16.3
Universal
5500-941-2
124 990 05 92/
L 24.5 / Ø 12.0
000 990 40 92
6369-012-15
0712 9 922 727
Steel nut 980 V 10
H 11.7 / Ø 18.7
GE-CR / M 12 x 1.5 Universal
5500-937-7
123 990 02 92
Spread rivet
L 17.0 / Ø 12.3
Plastic
Spread rivet for
L 23.3 / Ø 16.5
Wheel mounting
6463-12-16
0711 9 963 130
Aluminium gasket ring DIN 7603 A L 15.7 / inner Ø 12.0
12 x 16
Universal
6463-22-27
0711 9 993 355
Aluminium gasket ring DIN 7603 A L 26.7 / inner Ø 22.1
22 x 27
Universal
Trim strip clip
L 17.3 / H 18.2
Plastic, white
M8
E 38
Universal
5501-104-039
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
126 990 03 92
5500-143-13
16
17
18
0
1
201 988 03 78
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Universal
Universal
Universal
Universal
11
12
Universal
Universal
with screw
Universal
Universal
13
Universal
14
15
16
17
18
121 CLIPS AND CLAMPS MERCEDES-BENZ
CLIPS AND CLAMPS MERCEDES-BENZ 122
VR
5500-237-60
001 988 31 81
Trim strip clip
L 24.2 / H 22.0
colourless
5501-104-201
124 990 07 92
Clip for
L 21.6 / Ø 13.6
boot lid W 124
5501-104-035
001 988 76 81
Trim clamp
L 14.2 / Ø 11.5
W 202
5501-104-404
000 990 57 92
Clip for
L 16.2 / Ø 16.0
Door covering
5501-104-036
001 988 77 81
Trim clamp
L 6.4 / Ø 8.0
W 202
5500-112-89
000 988 17 78
Cable fastener
W 12.8 / H 14.0
Universal
5500-136-88
003 988 41 78
Clip for
L 16.0 / Ø 18.0
interior trim
5500-111-82
0712 9 926 306
Spring nut
L 13.8 / H 9.6 4 mm
Universal
5500-113-62
222026
Speed nut
W 11.4 / H 16.6
N0154291
5501-104-046
005 988 82 78
Clip for interior trim
L16,5 / Ø 18.0
Motor trucks as of 89
Universal
Universal
Universal
5501-104-023
001 988 51 81
Clip for
W 23.7 / H 15.5
Trim panel and mudguard
W 124 as
s of
5500-113-65
000 994 05 45
Speed nut
W 15.0 / H 15.5
5501-104-031
001 988 49 81
Clip for
L 22.0 / H 16.0
Trim panel and mudguard
W 124
5500-113-69
207217565
Speed nut
B 16,4 / H 25,5
Ø 6,3 mm
5500-124-65
001 997 42 90
Cable tape
L 120.0 / W 9.0
5500-114-27
0712 9 925 742
Speed nut
W 16.2 / H 24.6
Ø 6.3 mm
3502-341-0
001 997 83 90
Cable tape
L 279.0 / W 4.6
Universal
5500-114-70
000 994 14 45/
Speed nut galvanised
W 16.6 / H 19.3
4.8 mm / 16 x 20 mm
3502-351-0
001 997 84 90
Cable tape
L 376.0 / W 7.6
Universal
5500-116-67
0712 9 925 730
Speed nut GVZ
W 11.0 / H 12.6
Ø 4.2 mm
5500-124-63
114 997 05 90/
Cable tape
L 160.0 / W 9.0
114 997 02 90
Universal
5500-117-45
000 994 25 45
Speed nut
W 11.0 / H 15.5
Universal
ersal
5501-104-038
000 990 37 92
Underride protection
L 31.8 / Ø 13.3
attachment
W 123 G model, motor truck
5500-131-90
123 994 03 45
Speed nut phosphated
6.3 mm / 30 x 15 mm
Universal
001 997 95 86
Jacking point
L 88.5 / Ø 66.0
5500-132-19
123 994 18 45/
Speed nut
W 29.7 / H 14.6
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
5501-104-048
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
W 124
11
12
13
14
15
16
17
18
0
1
2
3
4
5
6
W 11.2 / H 25 123 994 06 45
7
8
9
10
11
12
4.8 mm
13
Universal
14
15
16
17
18
123 CLIPS AND CLAMPS MERCEDES-BENZ
CLIPS AND CLAMPS FORD 124
VR
5500-133-84
000 994 06 45
Speed nut
W 11.2 / H 16.8
Universal
5501-104-053
001 994 98 45
Attachment engine compartment W 11.2 / H 18.4
trim panel
W 124 / 201
5501-104-054
201 990 05 36
Screw and washer assembly L 23.3 / Ø 26.0
for cowling
Universal
4.8 x 19 / 26 x 2
5500-032-040
61331459545
Speed nut
W 18.4 / H 27.8
M 8 galvanised brown
5500-032-050
6089805
Speed nut
W 18.3 / H 28.4
M 8 galvanised yellow
5500-113-69
227326
Speed nut
W 16.4 / H 25.5
6.5 mm
6129-96-21
201 990 09 36
Screw and washer assembly L 24.0 / Ø 19.7 / wrench size 9.7 M 6.0 x 21 / 20 x 2 Universal
5500-114-27
1470998
Speed nut
B 24,5 / H 16,2
6,3 mm
6129-948-19
123 990 01 36
Tapping screw
5500-032-010
E824116S74
Speed nut
W 16.2 / H 24.3
6 galvanised black
5500-032-000
E824115S74
Speed nut
W 15.0 / H 21.2
M 5 galvanised black
5500-032-290
E824123S71
Speed nut
W 15.3 / H 21.5
4.8 mm
5500-033-310
JAK60852B
Speed nut
W 15.2 / H 20.7
4.2 mm
Speed nut
W 12.6 / H 19
4.8 mm
L 23.6 / Ø 14.9 / wrench size 9.8 4.8 x 19 / 15 x 1.5 Universal
5500-136-05
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
5500-156-1
1450657
Speed nut
H 11 / W 24.5
4.2 mm
5500-032-060
E824037581
Speed nut
W 10 / H 12.8
4.2 mm, 3.5 - 5.0 mm mkb
5500-053-6
1716235
Speed nut
W 11.2 / H 16.0
4.2 mm galvanised
5500-053-7
27326/
Speed nut
B 12,6 / H 19,7
1450293 / 0207266 4,8 mm pozink
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
125 CLIPS AND CLAMPS FORD
CLIPS AND CLAMPS FORD 126
VR
5500-121-9
1474663
Speed nut
5500-113-62
222026
Speed nut
5500-113-46
237929
5500-000-270
3.5 mm
5500-033-560
Expansion nut
L 12.0 / H 10.0
W 16.6 / H 11.1
4.2 mm
5500-032-170
Expansion nut
L 13.5 / H 14.5
Speed nut
W 11.2 / H 16.5
3.9 mm
5500-033-590
Expansion nut
L 21.0 / Ø 22.0
white
1503837
Spring nut
W 10.0 / H 15.0
3.0 mm galvanised
5500-033-600
Expansion nut
L 13.5 / H 14.5
black
5500-000-430
537655
Fibreboard clamp
L 16.0 / H 16.0
5500-336-90
1106903
Fastener pollen filter
L 46.2 / H 22.0
cover / black
5500-307-71
1473931
Spring cotter pin
L 20.0
5500-145-45
1629279
Cover plugs
L 18.3 / Ø 18.1
5500-940-5
1629082/
L 24.3 / Ø 18.0
1618742 black
5500-030-540
1480335
cover plugs
L 15.0 / Ø 18.3
black
5500-337-20
1020732
Interior trim clip
L 21.5 / Ø 19.0
black with footing
5500-030-270
1443038
cover plugs
L 14.4 / Ø 14.4
black
5500-336-80
1257376
Interior trim clip
L 27.7 / Ø 17.7
black
5500-008-300
Rivet 4 x 8 head 11
L 48.2 / Ø 11.7
black anodised
5500-911-8
435109
Interior trim clip
L 19.0 / Ø 17.2
black
5500-411
Blind rivet plastic
L 42.0 / Ø 11.0
Ø 5 mm
5500-405 0
6117693
L 17.6 / Ø 17.9
5500-033-570
6176723
Interior trim clip
L 21.5 / Ø 19.0
5501-337-30
1008086
L 21.0 / Ø 17.5
0
1
2
3
4
5
6
W 11.5 / H 26.6
7
8
9
10
11
6695013
1659672
red
5500-001-191
7703079072
Cable clip
W 22.6 / H 7.7
Plastic 17.0 mm
colourless
5500-400-119
7703079071
Cable clip
W 8.2 / H 19
Plastic 13.5 mm, pink
yellow
5501-011-9
7703079094
Plastic cable clip
W 8 / H 27.5
20.0 mm yellow
12
13
14
15
16
17
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
127 CLIPS AND CLAMPS FORD
CLIPS AND CLAMPS OPEL 128
VR
5501-102-001
1288548
5500-031-810
Cable support
W 37 / H 36.2
black
5501-103-001
174853
Trim strip clip
L 41.0 / H 29.6
white, for side moulding 8 A, 9 A
Fir tree clip
L 33.5 / Ø 17.2
black
5501-129-40
188577
Trim clamp wide
L 30.0
09131114
black
5501-912-50
93160023
Trim strip clip
L 16.5 / Ø 20.5
44009693
grey
black
5500-031-190
6049625
Pine tree clip
L 29 / Ø 17
5501-301-70
1489595
Fir tree clip
L 17.2 / Ø 14
black
5501-129-20
188581
Trim clamp
L 70.0
90580920
5500-010-060
704948
Door seal clip
L 10 / H 13
colourless
5501-103-007
174864
Clip cover 6 B,
L 17.8 / Ø 16.0
Rear wheel arch 10, 7 G
Fixing clamp
L 3 / Ø 31.4
5501-103-002
174977
Clip for stone impact protection W 58.0 / H 30.0
Universal
5501-103-027
1217801
Headlight bracket
W 25.0 / H 32.0
white 6 A as of model ‚91
5501-103-009
1320979
Expansion nut for
L 18.5 / H 15.5
Radiator grill, white 9 A, 9 B
5500-897-33
2240802
Expansion nut
L 12.0 / H 9.5
black universal
5500-151-97
1216957
Expansion nut white
L 12.2 / H 11.0
Universal
5500-136-31
2240587
Interior trim clip for
L 19 / Ø 17
door, black universal
5501-103-011
2345957
Interior trim clip
L 18.4 / Ø 17.0
for door, white
5500-000-000
9A,4B, 9B, 6A,6B, 10,
1E,7F,7G,11.8A,8B
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
129 CLIPS AND CLAMPS OPEL
VR
5501-103-012
2345959
Interior trim clip
L 18.4 / Ø 17.0
for door, red 9A, 4B, 7F
5501-128-50
1222141
L 16.3 / H 28.0
24405740
blue +A2 clip
5501-103-035
2317703
Spread rivet
L 21.3 / Ø 16.0
black
Universal
5501-103-008
174611
Grommet for cover
L 12.0 / Ø 13.2
Wheel-arch
5500-127-10
1719242
Spread rivet
L 24.4 / Ø 10.0
black
Universal
5500-408-5
176735
Grommet
L 10.0 / H 10.0
natural, universal
5501-104-038
000 990 37 92
Expansion rivet black for L 31.8 / Ø 13.3
1104881
mudguard trim panel
5500-115-691
176651
Seal clip
L 6.5 / Ø 12.8
Universal
5501-103-015
1719245
Spread rivet
L 21.5 / Ø 16.0
5500-307-71
1473931
Spring cotter pin
L 20.0
Universal
5501-106-095
136511
Locking wire for
W 18.0
5501-103-019
1288885
Cable strap nylon,
9A, 4B, 9B,
7F, 11
Spread rivet
L 24.7 / Ø 16.0
black
Universal
5501-105-065
1400804
Spread rivet for front
L 42.2 / Ø 14.7
trim panel
7, 9B
Cover cap
L 22.0 / Ø 19.4
5500-524
1162488
Push button insulation W 21.5 / H 10.0
black
Universal
Engine bonnet
Universal
11, 9 B, 6 B, 10
6A, 6B, 1E, 7F,
7G, 11, 2C, 8A, 8B
1104880
2207713
black
black
5500-130-11
5501-105-601
window crank
H 9.5
black
Universal
1E, 7F, 7G, 11,
2C, 8A, 8B, 9A,
9B, 4B, 13A
5501-103-017
1400806
Spread rivet for front
L 41.2 / Ø 20.0
trim panel
5500-402-9
1162484
Cover plugs PL black
L 18.2 / Ø 28.0
for insulation Universal
5500-500-08
100490
Cushion clamp
L 20.0 / W 11.3
5500-939-5
2338955
cover plugs
L 17.8 / Ø 14.0
black
Universal
5944-4-85
164360
Blind rivet
L 42.3 / Ø 11.5
Wheel housing
Universal
5500-127-09
2240861
cover plugs
L 14.2 / Ø 12.0
black
Universal
5500-121-6
2084170
Blind rivet for
L 48.2 / Ø 9.0
window crank
Universal
5500-939-6
2344879
Cover plugs for boot floor L 13.5 / Ø 14.0
carpet
Universal
5501-104-053
850856
Prestole cage nut W 11.2 / H 18.4
for wheel arch
Universal
5
11
0
1
2
3
4
6
7
8
9
10
12
7G, 12, 8B
13
14
15
16
17
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Universal
10
11
12
13
14
15
16
17
18
131 CLIPS AND CLAMPS OPEL
VR
5500-113-21
2072030
Speed nut
W 11.0 / H 16.3
GVZ 4.2
Universal
6129-55-16
2022107
Screw and washer assembly L 20.1 / Ø 14.7 / wrench size 7.7
GVZ 5.5 - 16
5500-138-06
1188303
Speed nut
W 16.0 / H 24.0
GVZ 3.5 - 4.8
Universal
5501-103-022
2064162
Washer nut M6
L 7.6 / Ø 18.0
6B, 10, 7F
5500-115-77
2072077
Speed nut
W 13.5 / H 20.7
GVZ 5.6
Universal
5501-105-079
2066027
Washer nut M8
L 10.0 / Ø 22.8
5500-132-04
2072153
Speed nut
W 14.7 / H 25.0
GVZ 6.3 half
Universal
6365-61
2066156
Flange nut M8 SW 13
W 9.7 / Ø 16.7
copper-plated
5500-114-27
207217563
Speed nut
W 16.2 / H 24.6
GVZ 6.3
Universal
6365-6
854906
Flange nut M8 SW 13
W 7.8 / Ø 16.7
10h
Universal
5500-114-03
2072151
Speed nut
W 15.0 / H 24.8
GVZ 6.5 half
Universal
6365-65
854976
Flange nut M10 SW 15
W 9.9 / Ø 20.6
9h
Universal
5500-113-69
207217565
Speed nut
B 16,4 / H 25,5
6243-14-160
652477
Oil drain plug
L 13.3 / Ø 24.9
M 14 x 1.5
incl. Gasket ring
5501-103-020
1406970
Speed nut
W 16.0 / H 23.6
GVZ 6.3 6A, 2C
Gasket for
18 x 22 x 2 mm
Oil drain plug
6243 14 160
5501-103-021
1400906
Speed nut M5
W 15.0 / H 21.0
self-locking
6103-055-16
7981
Number plate screw
L 19.9 / Ø 12.1
5.5 x 16 1E
6129-65-20
311821143
Screw and washer assembly L 23.8 / Ø 17.7 / wrench size 9.7 6.3 x 19
6129-63-25
2022209
Screw and washer assembly L 29.4 / Ø 17.8 / wrench size 9.7 GVZ 6.3 - 25 1E, 7F, 11, 2C,
6129-65-16
1101412
Screw and washer assembly L 20.4 / Ø 17.8 / wrench size 9.7 GVZ 6.3 - 16
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ø 6,3 mm
11
12
13
6464-18-2
galvanised
Universal
Universal
Universal
7G, 8B, 9B,
14
Universal
15
Universal
16
17
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
133 CLIPS AND CLAMPS HONDA
Art.-Nr.
CLIPS AND CLAMPS NISSAN & HONDA
Orig.-Nr.
Bezeichnung
Art.-Nr.
Orig.-Nr.
134
Bezeichnung
VR
5501-129-013
91501-S04-003
Schlagniete
schwarz
5501-132-002
6385401A00
Spreizniete
5500-785-021
90672-671003
Kunststoffniete
schwarz
5501-132-003
01553-09321
Kunststoffspreizniete schwarz
5501-129-001
91503-SZ3-0030
Schlagniete
schwarz
5501-132-004
01553-09611
5501-129-003
90467-07164
Schlagniete
schwarz
5501-132-005
01553-09241
5500-785-087
91501-S04-003
Schraubniete
schwarz
5500-788-001
01553-00172
Kunststoffniete ohne Stift schwarz
5500-785-045
90672-6718110
Spreizmutter mit Schaumstoffring
5500-788-028
01553-00291
Kunststoffniete
schwarz
5500-785-082
90664-671003
Türdichtungsclip
farblos
5501-131-002
NA0 156145
Schraubniete
schwarz
5500-785-083
90684-SA-5003
Schraubniete
schwarz
5500-131-004
B46768AC3
Schlagniete
schwarz
5500-789-051
99264-0321B
Kunststoffniete
schwarz
5501-130-055
90467-07166
Schlagniete
schwarz
5501-132-006
6686-01W01
Schraubniete
schwarz
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
schwarz
12
13
14
15
16
17
18
135 CLIPS AND CLAMPS TOYOTA
Art.-Nr.
Orig.-Nr.
ACCESSORIES FOR CLIPS AND CLAMPS 136
Bezeichnung
01
Upholstery clamp pliers
VR
f Item no. 8714-02-10
5500-774-7
90189-06013
Spreizmutter
schwarz
The groove in the pliers provides added stability for the upholstery clamp. The reverse spring ensures a Űrm grip of the upholstery clamp.
5500-777-3
90467-06017
Schraubniete
schwarz
Cushion clamp
f Item no. 5500-500-08
5500-779-3
53879-14010
Groove for the stabilisation of the
upholstery clamp
Blechmutter Kunststoff schwarz
5501-130-008
90467-10183
Schlagniete
schwarz
5501-130-009
90467-07066
Schlagniete
schwarz
SpeciŰcations in mm
W 2 / H 20.2
Reverse spring provides for a Űrm hold of the cushion
clamp
01
02
Clip releaser tool
2-pc. set
6362-112-15
90942-100783
Radmutter M12x1,5 SW 21 VZG-3
f Item no. 8715-57-700
5501-130-010
90467-07041
Schlagniete
schwarz
5500-775-8
90189-06006
Spreizmutter
farblos
5500-788-026
90189-06001
Spreizmutter Datsun / Toyota / Mitsubishi
5500-771-0
90189-04014
Spreizmutter
- Ideal for removing windscreen frames, interior trim panels and other trims
- Assembly wedge: 20.5 x 265 mm
- Trim wedge: 30 x 200 mm
02
natur
03
Dismounting lever
for clips
5500-771-4
90189-06010
Spreizmutter
natur
f Item no. 8715-57-701
5500-771-6
90467-0616101
Kunststoffniete
schwarz
6464-012-244
90430-12031
Dichtring Alu 12 x 21 x 1,7
6464-012-244
90430-12031
Dichtring Alu 12 x 21 x 1,7
- Slender design
- Metal version
- With rubber coating to prevent paintwork damage
03
CG
CAR GLAZING
139 WINDSCREEN ADHESIVE
WINDSCREEN ADHESIVE 140
CG
02
03
04
01
02
Windscreen
adhesive-cartridge
Windscreen
adhesive-bag
Screenox Performance Allround
f Item no. 2893-505-10
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
f Item no. 2893-505-30
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
The 1-component windscreen adhesive even for
cold winter days!
The one-component widescreen adhesive even
for cold winter days!
- Drive-away time: 60 minutes for twin airbag at
-10°C to +30°C
- Pot life: 15 minutes
- High modulus
- Suitable for aerials
- Stability meets the requirements of OEMs
(vehicle manufacturers)
- Incl. tips
- Drive-away time: 60 minutes for twin airbag at
-10°C to +30°C
- High modulus
- Incl. tips
01
03
04
Windscreen adhesive set
Cartridge
instant adhesive set
bag
f Item no. 2893-505-20
f Unit: 24
f Item no. 2893-505-40
f Unit: 24
f Set contents:
- 1 x 300 ml cartridge of windscreen adhesive
- 1 x 30 ml primer
- 2 x pads 2-in-1 activator & glass cleaner
- 1 x application brush
- 1 x cartridge nozzle
- 1 x instructions
f Set contents:
- 1 x 400 ml bag of windscreen adhesive Screenox Performance Allround
- 1 x 30 ml primer
- 2 x pads (2-in-1 activator)
- 1 x instructions
141 WINDSCREEN ADHESIVE
WINDSCREEN ADHESIVE 142
03
Windscreen adhesive set
Cartridge
f Item no. 2893-504-20
f Unit: 24
CG
f Set contents:
- 1 x 300 ml cartridge of windscreen adhesive
Screenox Cold - New Generation
- 1 x 30 ml primer
- 1 x instructions
04
instant adhesive set
bag
03
f Item no. 2893-504-40
f Unit: 24
f Set contents:
- 1 x 400 ml bag of windscreen adhesive Screenox Cold - New Generation
- 1 x 30 ml primer
- 1 x bag adaptor
- 1 x instructions
02
01
02
Windscreen
adhesive-cartridge
Windscreen
adhesive-bag
f Item no. 2893-504-10
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
f Item no. 2893-504-30
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
The classic product for cost-eŮective and reliable
glazing.
The classic product for cost-eŮective and reliable
glazing.
- Drive-away time: without airbag 60 minutes,
with twin airbag 2 hours
- Normal modulus
- Incl. tips
- Drive-away time: without airbag 60 minutes,
with twin airbag 2 hours
- Normal modulus
- Incl. tips
04
01
143 CAR GLAZING / ACCESSORIES
WINDSCREEN SEALING COMPOUND / GLASS/METAL ADHESIVE 144
CG
01 / 02
03
04
06
Combination primer
Activator & glass cleaner
Repair brush
colour: black
2 in 1
f Item no. 4693-311-5
Windscreen sealing
compound
f 01 / Item no. 2893-520-30
f Contents: 30 ml
f Item no. 2893-570-100
f Contents: 100 ml
f 02 / Item no. 2893-520-100
f Contents: 100 ml
f Unit: 8
This 2-in-1 activator is a combination of a glass
primer/cleaner and an activator.
This UV resistant primer ensures ideal adhesion
for the direct glazing of ceramic-coated windscreens.
- Pre-treatment system for enhancing adhesion
when replacing glazing
- Removes dirt, grease and silicone particles
- Activates the residual adhesive bead
Screenfit
-
f Item no. 2893-220
f Unit: 12
04
f Item no. 2893-220-9
f Unit: 12
This Ųexible sealing compound ensures the reliable sealing of screwed connections, overlaps and
trim strips.
Improves bonding
Additional UV protection
Corrosion protection
Skin formation after opening
- Can be dabbed oŮ
07
Glass Metal Adhesive
Mirrlock
f Item no. 2898-557
05
Brush
For primer, made from cotton
f Item no. 2893-540
Fast-setting special adhesive for the bonding of
glass to glass or glass to metal. The activator is
required to cure this product.
Note: Not suitable for Ford vehicles!
05
02
01
03
-
2-component adhesive
Temperature range: -55°C to +120°C
Dry to the touch: after approx. 20 seconds
Fully cured: after approx. 12 hours at 23°C and
55% air humidity
- Tensile strength: approx. 35 N/mm2 (glass
breakage)
06
07
145 CLEANER
CLEANER 146
01
Topas
f Item no. 2897-310
f Contents: 400 ml
f PU: 24, 12, 6
CG
f Item no. 2000-03
f Item no. 2000-03-30
f Item no. 2000-031-40
- Safe for surfaces
02
f Item no. 2000-000-005
03
Ausgusshahn für 30-Liter-Gebinde
f Art.-Nr. 2000-000-030
02 / 03
01
04
Glass cleaner
Stries
f Item no. 2897-340
f Contents: 500 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-340-5
f Item no. 2897-340-30
05
Stries glass cleaner removes dirt, marks, Űngerprints, grease, nicotine stains, dead insects, etc.,
leaving shiny glass and plastic surfaces free from
streaks and marks.
Active cleaning cloths
Jumbo pail
f Item no. 2897-260-70
f Contents: 75 wipes
Excellent results are achieved by combining an
intensive cleaning agent with a high-performance
fabric. A skin-friendly product that guarantees
excellent cleaning performance, even removing
heavy dirt quickly and eůciently without soap and
water.
- Leaves shiny glass and plastic surfaces free
from streaks and marks
- Removes dirt, marks, Űngerprints, grease,
nicotine stains, dead insects, etc.
- Does not contain silicone or ammonia
- Ideal for polycarbonate glass, plastic surfaces
EŮortlessly removes bodywork, plastic and windscreen adhesive residue.
- With citrus fragrance
- Lint-free
- Dermatologically tested
04
05
147 ACCESSORIES
WINDSCREEN REMOVAL / TOOL 148
01 / 02
08
Duct tape
Windscreen cutter
fabric-reinforced, 38 mm x 50 m
f Item no. 8697-5
f 01 / Item no. 4992-380
f silver
Powerful system for the removal of bonded front,
rear and side windows Űtted to motor vehicles.
Easy removal without damaging the glass or bodywork. Suitable for clearing any remaining glass
and adhesive residue.
02
f 02 / Item no. 4992-390
f black
Scope of delivery:
- 1 x windscreen cutter Super Cut FSC
- 1.6 automotive
- 1 x plastic tool case
- 1 x whetstone (art no.:8697-5-1)
- 1 x key (art no.: 8697-600)
- 1 x mounting bolt
01
Technical data:
- Input: 400 W
- Output: 220 W
- Oscillations: 11,000-18,500 rpm
- Cable with plug: 5 m
- Weight: 1.25 kg
CG
- Ideal for windscreen specialists, vehicle repair
workshops
- Fast, safe and easy-to-hand system
- Powerful 400 W motor for high cutting speeds
- Stepless electronic cutting frequency
- Hex tool holder with friction-locked connection
between the machine and tool
Spare grindstone
f Item no. 8697-5-1
03
04
05
Round nozzle
Triangular nozzle
Cartridge opener
For aluminium cartridge, embossed,
length: 8.2 cm
for windscreen adhesive
f Item no. 2891-02-50
f Item no. 2891-02-30
08
f Item no. 2891-02-25
03
04
05
07
06
06
07
Cutter knife
Bag adaptor and nozzle set
Incl. one spare blade
for 400 ml bags
f Item no. 8715-57-600
f Item no. 2893-560
f Item no. 8715-57-601
f Spare blades 10 pieces.
1 x bag adaptor
2 x round nozzle (2891-02-25)
149 WINDSCREEN REMOVAL / ACCESSORIES
WINDSCREEN REMOVAL / ACCESSORIES 150
02
03
Suction cup handle
Fixation handle
Pump siphon
f Item no. 8715-57-610
f Item no. 8715-57-69
f 1 packing unit = 6 pcs.
-
- Suitable for Űxing glued trim strips and windscreen frames
Ideal for HGVs and CVs due to max. lift of 120 kg
Tested by TÜV-Nord
Non-slip rubber coating
With safety marking
CG
03
02
04
05
Windscreen stand
Clip releaser tool
Also suitable for HGVs and vans
2-pc. set
f Item no. 7714-200
f Item no. 8715-57-700
-
- Ideal for removing windscreen frames, interior trim panels and other trims
- Assembly wedge: 20.5 x 265 mm
- Trim wedge: 30 x 200 mm
Also suitable for HGVs and vans
Non-slip due to special foam rubber padding
Max. load capacity 120 kg
Foldable
01
Suction cup handle
double-jointed
04
f Item no. 8715-57-61
-
With double joint
Max. lift: 30 kg
Suction cups: diameter 150 mm, with suck-on mechanism
Safety lock
High-grade ABS plastic, acid and oil resistant
Ideal for curved glass
Flexible
05
01
151 SCREENOUT – THE SCREEN REMOVAL SYSTEM
SCREENOUT – THE SCREEN REMOVAL SYSTEM 152
CG
01
Item no.
Description
8715-57-71
1 x puller
4992-380
1 x reinforced tape
8715-57-61
2 x suction lifter
8715-57-65
2 x pulling handle
8715-57-68
1 x feeder tool
8715-57-694
1 x handle
8715-57-692
10 x 16 mm blade
8715-57-63
1 x cutting wire
8715-57-700
1 x assembly and trim wedge
2600-15
1 x vacuum gel
8715-57-600
1 x cutting knife
1962-1-4
1 x storage box
01
Car glazing system
Screenout
f Item no. 2893-999-999
153 WINDSCREEN REMOVAL / ACCESSORIES
WINDSCREEN REMOVAL / ACCESSORIES 154
01
02
03
Cutting wire
Piano cutting wire
Traction handle
Ideal for high modulus windscreen adhesive
for sawing
for windscreen removal wire
f Item no. 8715-57-63
f Square profile, 50 m
f Item no. 8715-57-64
f drilled, 20 m
f Item no. 8715-57-65
CG
01
02
03
04
Counter bracket
f Item no. 8715-57-67
04
05
08
09
Insert awls
Cold knife
PU scraper set
Ideal for side and rear windows
ideal for the cutting back of the remaining adhesive bead
f Item no. 8715-57-66
f Item no. 8697-603
f Knife, incl. 25 mm blade
f Item no. 8715-57-690
05
The PU scraper set consists of a screwdriver-like handle with a screw-in claw
and three additional blades.
f Item no. 8697-604
f Spare blade, 18 mm
Content:
- 10 x 8715-57-691
- 10 x 8715-57-692
- 10 x 8715-57-693
- 1 x 8715-57-694
f Item no. 8697-605
f Spare blade, 25 mm
06
Insert awls (sword)
12 mm spare blade
16 mm spare blade
20 mm spare blade
Handle for PU scraper
f Item no. 8715-57-68
06
07
Window scraper
f Item no. 8715-64-700
Spare blades
f Item no. 8715-64-71
f Spare blades, 10 pcs.
07
08
09
155 WINDOW REMOVAL KNIFE
WINDOW REMOVAL KNIFE 156
CG
01
02
03
05
06
07
Window removal knife
Windscreen cutter blade, toothed
Windscreen cutter blade, toothed
Packing unit, 2 pieces
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
8697-002-099
16.0 mm
8697-004-189
11.0 mm
8697-005-083
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
10.0 mm
8697-002-123
32.0 mm
8697-004-152
39.0 mm
8697-005-095
16.0 mm
8697-002-168
45.0 mm
8697-003-072
45.0 mm
8697-005-108
16.0 mm
8697-002-179
46.0 mm
8697-003-143
16.0 – 35.0 mm
8697-005-118
19.5 mm
8697-002-160
54.0 mm
8697-004-195
32.0 – 46.0 mm
8697-005-115
22.0 mm
8697-002-097
58.0 mm
8697-004-182
42.0 – 60.0 mm
8697-005-076
24.0 mm
8697-002-081
60.0 mm
8697-004-169
60.0 – 76.0 mm
8697-005-163
28.0 mm
8697-002-125
70.0 mm
8697-005-114
32.0 mm
8697-002-171
70.0 mm
8697-005-147
32.0 mm
8697-002-194
110.0 mm
8697-005-191
32.0 mm
8697-005-079
36.0 mm
8697-005-110
40.0 mm
8697-005-156
40.0 mm
8697-005-154
45.0 mm
8697-005-155
60.0 mm
8697-005-157
60.0 mm
8697-005-101
60.0 mm
8697-005-107
60.0 mm
8697-001-121
26.0 mm
8697-005-211
25.5 mm
8697-009-208
19.0 mm
8697-001-073
35.0 mm
8697-005-212
38.0 mm
8697-009-207
25.4 mm
8697-001-176
90.0 mm
8697-009-209
38.0 mm
08
09
10
Blade for removing residual
adhesive beads
Blade for removing residual
adhesive beads
04
Windscreen cutter
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
f Item no. 8697-5
Spare grindstone
f Item no. 8697-5-1
04
8697-006-120
14.0 mm
8697-007-129
12.0 mm
8697-007-113
25.0 mm
8697-006-103
35.0 mm
8697-007-146
18.0 mm
8697-007-131
25.0 mm
157 OVERVIEW OF CUTTER BLADES FOR PASSENGER CARS
Autotyp
Alfa Romeo 145/146 (7.94¬)
Alfa Romeo 147
Alfa Romeo 155
Alfa Romeo 156
Alfa Romeo 159
Alfa Romeo 159 Sportwagon
Alfa Romeo 164
Alfa Romeo 166
Alfa Romeo GT 2004Alfa Romeo GTV
Alfa Romeo GTV 2003Spider JTS
Audi A 2
Audi A 3 / RS3
-2004
Audi A3 2004Audi S3 2007Audi A 4 / RS4
Audi A 6 Allroad (98 ¬)
Audi A 8
Audi A 8 2003Audi A4 Cabrio 2002Audi TT
Audi Q7
Audi 80/90
Audi 80 Avant
Audi 80 Cabrio
Audi 100/A6 (¬12.90/¬96)
Brilliance BS2
Brilliance BS3
Brilliance BS4
Brilliance BS6
BMW 1er (E87)
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
3er
3er
3er
3er
3er
Lim./Coupé (E 36)
Compact (E 36)
Touring (E 36)
(E 46)
(E90)
BMW 3er Cabrio 2007BMW 5er (E 39, E 34)
BMW 5er Touring (E 39, E 34)
BMW 5er (E60)
BMW 6er (E63)
BMW 7er (E 38, E 32)
BMW 7er (E65)
BMW X 3
BMW X 5 (E53)
Front-Nr.
Frontmaß
35,0/19,0
Heck-Nr.
8697-005-147
8697-009-207
8697-005-211
8697-004-169
8697-009-207
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-001-073
8697-002-081
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-212
8697-005-147
8697-009-207
8697-009-207
OVERVIEW OF CUTTER BLADES FOR PASSENGER CARS 158
Heckmaß
20,5
76,0
Front-/Heck-Nr.
Seiten-Nr.
8697-005-076
8697-002-168
8697-003-143
Seitenmaß
Autotyp
Front-Nr.
BMW Z 3 Roadster
BMW Z 3 Coupé
BMW Z4
8697-005-076
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-002-123
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-157
8697-005-076
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-079
8697-005-076
BMW Z 8 (E52)
Chevrolet Matiz
Chevrolet Kalos
Chevrolet Lacetti
8697-009-207
Chevrolet Aveo
Chevrolet HHR
8697-003-143
8697-002-081
22,0/25,0
50,0
Chevrolet Nubira Lim.
8697-009-207
8697-009-207
8697-009-207
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-211
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-154
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-157
Chevrolet Nubira Kombi
Chevrolet Epica
8697-003-143
Chevrolet Captiva
Chevrolet Evanda
Chrysler Jeep Cherokee
Chrysler Jeep Commander
Chrysler Crossfire
Chrysler PT Cruiser
Chrysler PT Cruiser Cabrio
Chrysler Voyager
Chrysler 300c
Chrysler Sebering
Citroen AX
8697-005-114
8697-005-114
8697-005-154
8697-003-143
22,0
8697-001-073
Citroen Berlingo
8697-005-079
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
Citroen BX
Seitenverkleidung
8697-002-081
8697-003-143
Citroen CX
Citroen Evasion
Citroen Saxo
Citroen Xantia Picasso
8697-005-076
8697-005-076
Citroen Xantia
8697-003-143
16,0
Citroen XM
Citroen XSARA/Picasso
8697-005-079
8697-005-076
8697-005-076
8697-003-143
14,0/28,0
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-157
Citroen C2
Citroen C 3
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-005-079
Citroen ZX
Citroen C1
8697-003-143
16,0
Citroen C 3 Pluriel
8697-009-207
8697-002-081
8697-005-076
8697-009-207
Citroen C4
8697-003-143
Citroen C4 Picasso
Heck-Nr.
8697-005-079
Heckmaß
Front-/Heck-Nr.
8697-005-076
Seite-Nr.
Seitemaß
8697-003-143
35
CG
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-125
8697-003-143
8697-002-125
8697-003-143
8697-009-207
20 mm
8697-009-207
8697-002-081
8697-003-143
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-208
8697-003-143
8697-004-169
70 mm
8697-009-207
8697-005-076
8697-003-143
8697-009-207
8697-003-143
8697-003-143
19,0
8697-005-076
8697-001-073
8697-005-076
8697-002-081
Citroen BX Break
8697-005-079
8697-005-079
8697-005-079
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
Frontmaß
8697-003-143
8697-005-076
8697-005-076
8697-005-079
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-154
8697-009-207
8697-005-154
8697-005-076
8697-005-154
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-154
8697-009-207
8697-005-154
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
19,0
8697-003-143
8697-002-081
8697-001-073
8697-005-076
8697-006-103
8697-002-125
29,5
8697-003-143
8697-002-081
8697-002-125
8697-005-076
8697-002-125
8697-002-125
8697-004-169
8697-002-125
8697-003-143
8697-003-143
8697-002-125
8697-009-207
8697-002-125
8697-003-143
25,0
8697-005-079
8697-009-208
hinten
hinten
Autotyp
Front-Nr.
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-157
Citroen C 5
Citroen C 15
Citroen Crosser
Jumpy I
Jumpy II 2007Jumper
Daewoo (alle)
DAF Lkw (alle)
Daihatsu Copen
Daihatsu Cuore 2007Daihatsu Materia 2007Daihatsu Sirion 2007Daihatsu Terios
Daihatsu Trevis 2007Fiat 500
2007-
Fiat Coupé
Fiat Barchetta Spider
Fiat Bravo/Brava/Marea
Fiat Bravo II 2007Fiat Croma 2005Fiat Doblo
Fiat Ducato
Fiat Idea
Fiat Linea 2007Fiat Multipla
Fiat Palio
Fiat Panda 2004Fiat Punto I+ II
Fiat Grande Punto 2005Fiat Punto III 2007Fiat Seicento
Fiat Stilo
Fiat Tipo
Fiat Ulysse / Scudo
Fiat Scudo 2007Fiat Ulysse II
2002-
Ford Escort (9.90¬)
Turnier
Fließheck (9.90¬)
Ford Fiesta (96¬)
Ford Fiesta - 2004
8697-005-076
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-209
8697-009-207
8697-005-079
8697-005-101
8697-009-209
8697-009-208
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-005-076
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-207
8697-009-207
8697-005-079
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-002-194
8697-005-079
Frontmaß
Heck-Nr.
Heckmaß
Front-/Heck-Nr.
Seitemaß
8697-003-143
8697-002-081
8697-002-194
Autotyp
Ford Fiesta 2005Ford Focus
Ford Focus C-Max 2003Ford Fusion 2003Ford Galaxy
Ford KA
Ford Street KA
Ford Maverick
Ford Mondeo I Turnier
8697-003-143
8697-002-081
Ford Mondeo I Fließheck
Ford Mondeo I Formheck
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
Ford Mondeo II (2001-)
Ford Probe I
Ford Probe II
Ford Puma
Ford Scorpio Turnier
Ford Scorpio Fließheck
8697-003-143
Ford Scorpio
Formheck
Ford Sierra
8697-002-125
8697-003-143
Ford S-MAX
Ford Tourneo Connect
Ford Transit II + III+IV
Honda (alle)
Honda S2000
Hyundai (-2001)
Hyundai Accent
Hyundai Atos
Hyundai Coupé 2004
Hyundai Coupé 2005Hyundai Elantra
Hyundai Getz
8697-003-143
8697-003-143
8697-002-081
27,0
29,5
8697-003-072
8697-006-103
8697-002-125
Hyundai i 30
Hyundai Matrix
Hyundai SantaFe
Hyundai Sonata
8697-003-143
8697-005-157
27,0
8697-003-143
27,0
8697-003-143
26,0
Hyundai Terracan
8697-005-076
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-079
Seite-Nr.
Hyundai Trajet
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-081
Hyundai Tucson
Front-Nr.
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-157
8697-005-114
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-157
8697-005-163
8697-005-157
8697-005-163
8697-005-157
8697-005-163
8697-009-207
8697-005-076
8697-005-079
8697-005-076
8697-005-079
8697-005-076
8697-005-076
8697-005-079
8697-005-076
8697-005-079
8697-005-076
8697-005-079
8697-005-076
8697-006-103
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-079
8697-005-076
8697-009-208
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-208
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-208
8697-005-211
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
Frontmaß
Heck-Nr.
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-081
Heckmaß
Front-/Heck-Nr.
Seite-Nr.
Seitemaß
max.40 mm
CG
8697-003-143
8697-002-081
8697-005-114
8697-005-107
8697-003-143
8697-005-157
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-081
8697-005-076
17,0
8697-003-143
31,0
37,0
22,0
8697-003-143
8697-002-160
8697-003-143
20,0
8697-003-143
8697-002-081
28,0/21,0
28,0
30,0/36,0
8697-002-171
8697-002-081
8697-003-143
8697-003-143
8697-002-123
8697-003-143
8697-002-123
8697-003-143
8697-003-143
22,0
22,0
30,5
8697-005-163
8697-005-157
8697-003-143
8697-002-123
8697-003-143
8697-002-123
8697-003-143
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-125
8697-002-081
8697-003-143
8697-009-207
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-125
8697-009-208
8697-009-207
8697-003-143
17,0
17,0
30,5
Autotyp
Hyundai XG 350
ISUZU D-MAX 2007Jaguar Serie 300
Jaguar S-Type
Jaguar X-Type
Jaguar XJ 6, Vanden-Plas,
Jaguar XJ 2005Jaguar XJ 8
Jaguar XJR
Jaguar XK8
Jaguar X- Type
IVECO Lkw
KIA / Asia (-2002)
KIA Carens
KIA Carnival
KIA Cee´d 4 Türen/Door
KIA Magentis
KIA Picanto
KIA RIO I
KIA RIO II + Picanto 2007KIA Sorento
Lancia Dedra
Lancia Thema
Lancia K
Lancia Musa
Front-Nr.
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-005-079
8697-007-146
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-157
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-209
8697-009-208
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-211
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-211
8697-009-207
8697-005-211
8697-009-207
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-005-076
8697-005-076
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
Frontmaß
Heck-Nr.
Land Rover Range Rover
Land Rover Discovery
Lexus LS 400/UCF 10
Lexus IS 200 Lim.
Lexus GS 300 / 430 / 450h
Lexus LS 430
Lexus RX 300
Lexus SC 430
Mazda 2
Mazda 3
Mazda 3 Sport
Mazda 5
Heckmaß
Front-/Heck-Nr.
Seite-Nr.
8697-003-143
8697-003-143
8697-002-125
Seitemaß
Autotyp
Mazda 6
Front-Nr.
8697-009-207
8697-005-157
Mazda 6 Sport
8697-009-207
8697-005-157
Mazda CX-7
8697-009-207
8697-005-153
Mazda RX-8
8697-009-207
8697-005-157
Mazda (alle)- 2002
8697-009-208
8697-009-207
8697-005-079
Mazda MX-5
8697-009-208
8697-005-212
Mercedes-Benz A-Klasse
8697-009-207
8697-005-079
Mercedes-Benz C-Klasse
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-153
8697-009-207
8697-005-212
Mercedes-Benz CL (W215)
8697-009-207
8697-005-079
Mercedes-Benz CLK Coupé
8697-005-076
8697-009-208
Mercedes-Benz CLK Cabrio
8697-009-207
8697-005-079
Mercedes CLS
8697-009-207
8697-005-153
Mercedes-Benz SLK Roadster 8697-005-079
8697-009-207
8697-005-110
Mercedes-Benz E-Klasse
8697-005-076
Mercedes GL
Mercedes GL
Mercedes ML
Mercedes R
8697-003-143
8697-002-125
Mercedes-Benz S-Klasse
Mercedes-Benz SL
8697-002-081
Nissan Almera
Nissan Almera Tino
8697-009-207
Nissan Micra 2003-
8697-009-207
Mercedes-Benz 200-300 E
8697-004-195
Mercedes-Benz Roadster
Mercedes-Benz Sprinter
8697-009-207
8696-073-011
8697-005-076
Mercedes-Benz Vaneo (2001-)
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-157
Mercedes-Benz Viano (2003-)
Mercedes-Benz Vito
Mercedes M-Klasse W163
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
LKW Econic
LKW Atego
MINI (R50) Cooper / One
Mitsubishi (alle) -2002
8697-002-125
8697-003-143
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-003-143
8697-009-207
8697-005-079
8697-005-076
8697-003-143
8697-005-079
8697-009-209
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-208
8697-009-209
8697-581
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-209
8697-005-079
8697-009-209
8697-005-079
8697-005-079
8697-005-163
8697-009-208
8697-009-207
8697-005-211
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-003-143
8697-003-143
Lancia Y 10
Lancia Y
Land Rover Freelander
8697-009-207
Mitsubishi Lancer
Frontmaß
Heck-Nr.
Heckmaß
Front-/Heck-Nr.
Seite-Nr.
Seitemaß
CG
8697-003-143
8697-003-143
8697-005-114
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-171
8697-005-076
8697-009-207
8697-002-125
22,0
8697-005-079
18,5
8697-001-073
8697-005-079
8697-009-207
8697-002-081
8697-002-081
8697-005-079
8697-003-143
8697-005-079
8697-003-143
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-003-143
8697-002-081
8697-002-081
8697-002-081
Autotyp
Front-Nr.
Nissan Micra C+C 2005-
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-005-076
Nissan Murano
Nissan Navara
Nissan Note
Nissan Pathfinder
Nissan Primera 2003Nissan QASHQAI
Nissan Terrano II
Nissan TIIDA
Nissan X-Trail
Nissan Z 350
Nissan Pkw (-2003)
Opel Agila I -2007
Opel Agila II 2007Opel Astra
Opel Astra „Caravan“ (98¬)
Opel Astra „Fließheck“ (98¬)
Opel Astra TwinTop
Opel Astra B
Opel Astra C 2003Opel Astra Kombi 2005Opel Astra Lim. 2005Opel Astra Cabrio 2005Opel Astra GTC Cosmo 2005Opel Calibra
Opel Combo Tour -2004
Opel Combo 2005Opel Corsa B
Opel Corsa C 2001Opel Corsa 2006 Opel GT 2007Opel Frontera
Opel Kadett E „Formheck“
Opel Kadett E „Fließheck“
Opel Kadett E „Caravan“
Opel Meriva -2004
Opel Meriva 2005 Opel Movano
8697-009-207
8697-005-154
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-211
8697-009-208
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-208
8697-005-212
8697-005-163
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-154
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-009-209
8697-005-076
8697-005-107
8697-009-207
8697-005-191
8697-009-207
8697-005-212
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-005-101
8697-005-076
8697-005-101
8697-005-076
8697-005-101
8697-009-207
8697-005-191
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-209
8697-005-079
Frontmaß
Heck-Nr.
8697-003-143
Heckmaß
Front-/Heck-Nr.
Seite-Nr.
8697-003-143
Seitemaß
Autotyp
Opel Omega A
Opel Omega B (Mod. 94¬)
8697-003-143
8697-003-143
Opel Omega B „Caravan“ 94Opel Signum 2003-
8697-002-081
8697-003-143
Opel Speedster
Opel Tigra
Opel Tigra TwinTop
8697-003-143
8697-005-157
18,0
8697-003-143
8697-002-160
Opel Vectra „Formheck“
Opel Vectra „Fließheck“
8697-005-076
Opel Vectra B (95¬) Fließheck
8697-005-079
Opel Vectra B Formheck(95¬)
Opel Vectra C 2002-
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-191
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
Opel Zafira 2005-
Opel Vivaro
Peugeot 1007
20,0
76,0/71,0
Peugeot 106
-2002
Peugeot 206
8697-009-207
8697-002-125
8697-002-081
8697-003-143
2002-
Peugeot 306
Peugeot 307
Peugeot 405
Peugeot 406
8697-002-122
8697-002-123
Peugeot 406 Coupé
Peugeot 407 Coupé
8697-003-143
8697-003-143
Peugeot 605
Peugeot 607
8697-002-125
8697-003-143
Peugeot 806
Peugeot 807
8697-003-143
30,5
8697-005-079
8697-002-125
8697-003-143
8697-006-103
8697-006-103
8697-003-143
19,0
8697-006-103
8697-003-143
8697-002-123
8697-002-081
8697-003-143
17/22
Peugeot Boxer
27,0/23,0
Peugeot Expert
Peugeot Partner
Porsche, Boxter
Porsche Cayenne
Seitemaß
CG
8697-009-208
8697-002-125
8697-009-207
8697-003-143
8697-009-207
8697-005-191
8697-005-079
8697-003-143
8697-007-146
8697-009-207
8697-005-191
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-003-143
17,0
16,0
8697-003-143
8697-005-095
8697-003-143
8697-002-125
8697-005-079
16,0
8697-003-143
8697-002-160
28,0
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-154
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-208
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-157
8697-005-076
8697-005-079
8697-009-207
8697-002-194
8697-009-209
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-079
Porsche 911, Carrera 4
Porsche 911, Carrera (993)
Porsche 924/944 (2.85¬)
8697-002-081
8697-003-143
Seite-Nr.
8697-001-121
8697-002-122
8697-002-123
8697-002-194
8697-002-123
8697-005-076
8697-005-076
Peugeot 206
Front-/Heck-Nr.
8697-002-123
Peugeot 205
8697-005-079
Heckmaß
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-005-076
8697-009-207
8697-007-146
Peugeot 107
8697-005-076
8697-005-163
Heck-Nr.
8697-002-125
8697-003-143
8697-009-207
8697-002-081
8697-003-143
8697-005-079
8697-002-194
8697-003-143
8697-004-169
Frontmaß
20,0
Opel Zafira -2004
8697-003-143
Front-Nr.
8697-005-107
8697-005-108
8697-005-076
8697-005-107
8697-005-107
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-191
8697-005-107
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-212
8697-003-143
8697-005-154
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-081
8697-005-118
8697-003-072
8697-005-114
8697-009-207
8697-005-154
8697-009-207
8697-003-143
29,5
8697-006-103
8697-002-125
8697-006-103
8697-009-208
8697-006-103
8697-006-103
Fond
Autotyp
Renault Super 5
Renault 19
Renault 21
Renault 25
Renault Avantime
Renault Clio I+II
Renault Clio III 2005Renault Espace I
Renault Espace II (Modell 91)
res Seitenfenster
Renault Espace III (Modell 02)
res Seitenfenster
Renault Kangoo Authentique
Renault Kangoo
Seitenfenster
Renault Laguna I
Renault
Renault
Renault
Renault
Renault
Laguna II
Medaillon
Megane I (3-türig)
Megane I (5-türig)
Megane II 2003-
Renault Megane Cabriolet
Renault Megane Scenic II
Renault Megane 2008
Renault Megane Grandtour
Renault Modus
Renault Grand Espace 2007Renault Safrane
Renault Twingo
Renault Twingo II 2006Renault Vel Satis
Renault (Bus) FR 1 u. PR 4
Renault (Bus) PR 14
Front-Nr.
8697-005-211
8697-005-076
8697-003-143
8697-006-103
8697-001-073
8697-005-076
8697-005-115
8697-005-107
8697-005-079
8697-005-076
8697-001-073
8697-009-207
8697-005-157
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-009-207
Frontmaß
Heck-Nr.
Heckmaß
Front-/Heck-Nr.
Renault (Lkw) AE
Renault (Lkw) R 310
Rover 214
Rover 400
Rover 416
Rover 600er Serie
Rover 800er Serie
Saab 9000
Seitemaß
Saab 900/9-3/9-5
Saab 9-3 Cabrio
8697-005-079
8697-005-076
Saab 9-3 Sport Combi
Saab 9-5
8697-003-143
27,0
Saab 95 Cabrio 2003SCANIA LKW (alle)
Seat Alhambra
Seat Altea 2004-
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-001-073
8697-002-097
vorne
ausstellba-
Seat Arosa
8697-002-097
ausstellba-
Seat Cordoba
Seat Ibiza/Inca
Seat Ibiza 2005
8697-005-076
8697-005-076
8697-003-143
8697-002-081
30,0
festes
8697-003-143
8697-002-125
8697-581
Skoda Octavia -2003
8697-005-076
8697-005-076
8697-009-207
8697-009-209
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-208
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-157
8697-005-107
8697-005-115
8697-009-208
8697-002-168
8697-001-073
8697-003-143
von innen
von innen
Skoda Superb
Front-Nr.
8697-001-073
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-157
8697-005-079
8697-005-157
8697-009-207
8697-002-081
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-076
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-207
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-211
Skoda Fabia Combi
Skoda Fabia Combi II 2007-
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
Skoda Felicia
8697-009-208
8697-005-079
Skoda Octavia + Combi
8697-009-208
8697-005-212
Smart City Coupé/Cabrio fortwo 8697-009-207
Smart forfour
8697-009-207
Skoda Roomster
8697-003-143
8697-002-125
8697-003-143
8697-002-160
8697-002-125
30,0
Smart roadster
8697-003-143
8697-003-143
8697-005-110
8697-005-076
8697-009-209
8697-005-076
8697-005-110
8697-005-108
35,0
8697-005-076
35,0
24,0
8697-004-195
42,0
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-211
Smart fortwo II 20078697-009-208
8697-005-155
Subaru Forester
8697-009-207
8697-005-212
Subaru G3X Justy
8697-009-207
Subaru Impreza Lim.
8697-009-207
8697-005-212
Subaru Impreza Kombi
8697-009-207
8697-005-212
Subaru Legacy -2004
8697-005-154
Subaru Legacy Outback 2005- 8697-009-207
8697-005-212
Subaru 1800 Travel
8697-005-079
Subaru B9 Tribeca Active
8697-009-207
8697-005-212
Suzuki Ignis
8697-009-208
Suzuki Liana
Suzuki Jimmy
Suzuki Splash 2008-
33,0/37,0
8697-005-076
8697-005-076
8697-005-076
Skoda Octavia 200425,0/27,0
Skoda Fabia
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-157
8697-005-076
8697-004-195
8697-005-114
Seat Leon /Torro
Seat Leon 2005Seat Toledo
8697-009-207
8697-005-076
8697-003-143
8697-009-209
8697-001-073
8697-009-209
8697-009-207
8697-003-143
8697-005-110
8697-003-143
8697-005-110
Autotyp
18,5
Renault (Bus) R 312
Renault (Bus) SC 10
Seite-Nr.
8697-005-079
Suzuki Swift
8697-009-207
8697-009-207
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
Frontmaß
Heck-Nr.
Heckmaß
8697-002-081
8697-003-143
Front-/Heck-Nr.
Seite-Nr.
8697-003-143
8697-003-143
8697-601
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-003-143
8697-004-152
8697-003-143
8697-004-169
22,0
8697-002-194
8697-003-143
8697-002-081
8697-009-208
8697-004-169
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-081
8697-009-208
8697-004-169
8697-003-143
8697-003-143
8697-002-081
8697-009-207
8697-009-208
8697-003-143
8697-003-143
8697-009-207
8697-003-143
8697-002-125
8697-003-143
8697-002-081
8697-009-207
8697-002-081
8697-003-143
8697-003-143
8697-002-125
8697-003-143
8697-003-143
Seitemaß
CG
Autotyp
Suzuki Vitara
Suzuki Vitara Grande / LX7
Suzuki Pkw (alle)- 2001
Suzuki SX4
Toyota Aygo
Toyota Avensis Lim.
Front-Nr.
8697-005-079
8697-005-118
8697-009-207
8697-005-211
8697-009-207
8697-005-076
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-211
8697-009-207
8697-005-212
Toyota Avensis Combi
Toyota Camry
Toyota Carina
Toyota Carina Combi (¬ 96)
Toyota Carina „Fließheck“
Toyota Carina „Formheck“
Toyota Corolla Fließheck
Toyota Corolla (9.87 ¬)
Toyota Corolla Steilheck
Toyota Corolla E 9 Fließheck
Toyota Corolla 2003Toyota Corolla Verso 2005Toyota Hilux
Toyota Landcruiser
Toyota MR2
Toyota Prius
Toyota RAV 4
Toyota Yaris
Toyota Pkw/Bus alle ab 99-
8697-009-208
8697-005-211
8697-005-076
8697-005-107
8697-581
8697-005-076
8697-005-079
8697-005-076
8697-581
8697-005-107
8697-581
8697-005-076
8697-005-079
8697-005-118
8697-005-110
8697-005-076
8697-005-079
8697-005-076
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-208
8697-009-207
8697-009-208
8697-005-211
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-208
8697-009-207
8697-009-208
8697-009-207
8697-009-208
8697-009-207
8697-005-076
8697-005-079
Volvo Typ 360
Volvo Typ 440
Volvo Typ 480 ES
Volvo Typ 740/760
Volvo Typ 740/760 Kombi
Volvo V50
Volvo V50 Kombi
Volvo V40
Volvo V70
Volvo Typ 850/S 70
Volvo C70 Cabrio
Volvo Typ S 40
Volvo S60
Frontmaß
Heck-Nr.
8697-005-155
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
Heckmaß
Front-/Heck-Nr.
Seite-Nr.
Seitemaß
Autotyp
Volvo Typ S 80
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-081
Volvo XC70
Volvo XC90
Front-Nr.
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-212
Volvo Typ 940
8697-009-207
Volvo Typ 960
8697-005-155
8697-003-143
8697-002-081
VW New Beetle / Cabrio
8697-009-208
8697-005-076
VW Corrado
VW Fox
VW Golf III
VW Golf IV / BORA
8697-005-163
VW Golf V 2003VW Golf Plus 2004VW Jetta 20058697-003-143
22,0/34,0
VW Lupo
8697-003-143
8697-002-125
8697-002-179
VW Passat Lim. (4.88 ¬)
VW Passat B 5 (96 ¬)
VW Passat (98 ¬)
25,0/29,0
VW Passat Variant (90 ¬)
VW Passat VI 2005-
8697-002-125
VW Phaeton
VW Polo -1999
VW Polo 2000VWPolo (9N3) 2005VW Sharan
VW Touareg
8697-005-079
VW Touran
VW Vento
VW Bus T4
VW Bus T5
8697-003-143
8697-005-076
8697-005-076
8697-005-076
8697-005-108
8697-005-079
8697-005-079
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-157
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-157
8697-005-101
19,0
VW Caddy
VW Caddy Life
VW LT II
8697-005-118
8697-005-076
VW LT II
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-005-079
8697-003-143
8697-005-108
Frontmaß
Heck-Nr.
Heckmaß
8697-002-081
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-005-118
8697-005-076
8697-005-079
8697-005-076
8697-005-079
Front-/Heck-Nr.
Seite-Nr.
CG
8697-005-118
8697-003-143
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-009-207
8697-005-076
8697-009-208
8697-005-211
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-076
8697-009-207
8697-009-207
8697-009-207
8697-005-076
8697-009-207
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-157
8697-009-207
8697-005-211
8697-009-208
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-076
8697-009-207
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-207
8697-005-076
8697-009-207
8697-005-212
8697-009-209
8697-005-079
8697-009-209
8697-005-079
8697-003-143
8697-003-143
Austrennvorrichtung 8697-601
8697-003-143
8697-002-081
8697-003-143
8697-009-208
8697-002-081
8697-003-143
8697-003-143
Seitemaß
18,5
8697-009-208
169 SCREENREPAIR – THE SCREEN REPAIR KIT
SCREENREPAIR – THE SCREEN REPAIR KIT 170
CG
01
Window Repair Kit
Screen repair
f Item no. 2600-999-999
Item no.
Description
Item no.
Description
2600-01
10 x cutting blade
2600-12
1 x finish resin
2600-04
1 x 12 V electric drill
2600-13
1 x 230 V UV lamp with timer
2600-06
1 x jointed inspection mirror with suction pad
2600-15
1 x vacuum gel
2600-07
2 x glass drill bit 1.2 mm
2600-16
2600-08
1 x hardening film
2600-09
1 x lapping polisher
2600-045
1 x 230 V transformer
2600-10
1 x polish
3721-503
1 x LED inspection lamp
2600-11
1 x repair resin
2600-14
1 x spare lamp
1 x tool holder with
spring capsule
01
171 WINDOW REPAIRS / ACCESSORIES
MOBILE STONE IMPACT REPAIR 172
01
02
03
15
Cutting blades, 10 pieces
Vacuum gel
Jointed inspection mirror with
suction pad
12 V UV lamp with timer
f Item no. 2600-01
f Item no. 2600-15
f Item no. 2600-13-12
f Item no. 2600-06
Only operate with 12 V adapter cable
(art. no. 2600-17)
CG
01
02
03
04
05
06
Glass drill bit 1.2 mm, 2 pieces
Diamond milling cutter 1.2 mm
Lapping polish
f Item no. 2600-07
f Item no. 2600-05
f Item no. 2600-09
05
04
06
15
07
08
09
16
Polish
Repair resin
Finish resin
12 V electric drill with chuck
f Item no. 2600-10
f Item no. 2600-11
f Item no. 2600-12
f Item no. 2600-04
07
08
09
16
10
11
12
17
230 V UV lamp with timer
Tool holder with spring capsule
220 V transformer
12 V adapter cable
f Item no. 2600-13
f Item no. 2600-16
- Swivel arm enables the precise Űlling of the
resin
- Made from metal
f Item no. 2600-045
f Item no. 2600-17
Suitable for UV lamp 12V (2600-13-12) and 12V
electric drill (2600-04)
11
10
12
13
14
Hardening foil
LED inspection lamp
Spare UV tube
f Item no. 2600-08
f Item no. 3721-503
f Item no. 2600-14
17
13
14
173 CLIPS AND CLAMPS
CLIPS AND CLAMPS 174
01
05
WS-Scheibenstopp
Moos ribbon
BMW E36 / E38 / E39
Incl. hard rubber block 5 x 7mm, self-adhesive
f Item no. 5502-101-003
f 1 sales unit = 56 pieces = 1 pallet
f Item no. 5502-107-001
f 15 m roll
CG
01
05
02
06
Spacer set
Retain profile
Mercedes
For side and rear windows, self-adhesive
f Item no. 5502-103-005
f Item no. 5502-107-002
f 27 m roll
06
02
03 / 04
07
Spacer
Moos ribbon
Universal
4 x 3mm, self-adhesive
f 03 / Item no. 5502-100-001
f Item no. 5502-107-003
f 30 m roll
f 04 / Item no. 5502-100-003
03
07
04
VR
VEHICLE REWORKING
177 PROFESSIONAL PAINTWORK CORRECTION
PROFI - LACKAUFBEREITUNG 178
VR
Minor scratches
Deep scratches
Intense scratches
Medium scratches
Abrasive paste coarse
Grinding compound, fine
Scratch Soft
Scratch-Off ULtra
Scratch-Off ULtra
Scratch-Off Fine Plus
f Item no. 2000-325-1
f Contents: 1 kg
f Item no. 2000-325-1
f Contents: 1 kg
f Item no. 2000-327-1
f Contents: 1 kg
Hologram remover
Polish
Polish
Application: MACHINE ONLY
Deep scratches: lambswool, white
(2000-204-150)
Heavy scratches: hard polishing
sponge, yellow (2000-205-150)
f Item no. 2000-326-9
f Contents: 1 kg
Polishing sponge
medium, orange (2000-206-150)
Scratch Soft
f Item no. 2000-327-1
f Contents: 1 kg
f Item no. 2000-327-5
f Contents: 5 kg
f Item no. 2000-327-5
f Contents: 5 kg
Minor marks: Medium polishing sponge,
orange (2000-206-150)
Soft polishing sponge,
black (2000-207-150)
Wafer sponge, black
(2000-208-150)
Wax
x approx.
app
0.010 mm
Clear varnish approx. 0.06
.06 m
mm
m
Paint thickness
thic
cknes
kness appr
approx
approx.
ox. 0.13
0.13
13
3 mm
Coloured paint
nt approx
approx.. 0.025
0.
mm
Primer
mer approx.
approx. 0.025
0
mm
Sheet
approx.
Sh
heet steel
ste ap
prox. 0.75 mm
m
179 GRINDING PASTES
POLISHING PASTES 180
Deep and heavy scratches
Minor scratches and holograms
01
03
Polish
Scratch-Off Ultra
Scratch Soft
f Item no. 2000-325-250
f Contents: 250 g
f Item no. 2000-327-250
f Contents: 250 g
f Item no. 2000-325-1
f Contents: 1 kg
f Item no. 2000-327-1
f Contents: 1 kg
This coarse grinding paste for removing deep
scratches and major paintwork imperfections is
suitable for use with all clear varnishes, including
scratch-proof and HS coatings (high solid). It offers outstanding adhesion for extended pot life
tive
with low heat generation for gentle yet eŮective
surface treatment.
aste
And it goes without saying that this grinding paste
does not contain silicone or ammonia.
f Item no. 2000-327-5
f Contents: 5 kg
Application:
Deep scratches:
-
suitable for HS and MS varnishes
silicone-free
ammonia-freei
free of cosmetic oils
prolonged application time therefore,
no surface drying and an increased
grinding eŮect
- only minor heat development
- can be mixed with water
MACHINE ONLY
lambswool, white
(2000-204-150)
Heavy scratches: hard polishing sponge,
yellow
(2000-205-150)
VR
A Űne grinding paste which provides paintwork
with a shiny Űnish. This paste is used to grind
small areas and thus buŮ and completely remove
holograms.
The paste is suitable for use with all clear varnishes, including scratch-proof and HS coatings. It
oŮers outstanding adhesion for extended pot life
surface treatment.
Application:
Minor scratches:
MACHINE ONLY
Polishing sponge medium,
orange (2000-206-150)
Holograms:
Wafer sponge, black
(2000-208-150)
- slight to medium signs of use can be polished
away hologram free
- suitable for HS and MS varnishes
- silicone-free
01
03
Medium scratches
02
04
High-gloss polish
High Gloss
f Item no. 2000-326-250
f Contents: 250 g
f Item no. 2000-303-1
f Contents: 1 litre
f Item no. 2000-326-9
f Contents: 1 kg
f Item no. 2000-303-5
A grinding paste for fresh and older paintwork
in a wide range of areas. The aluminium oxidebased micro grinding particles guarantee a high
level of abrasion and maximum shine. The paste
m
has been specially developed to remove mediumsized scratches from the clear coat layer.
The high-gloss polish for a long-lasting deep gloss
Űnish. Specially designed for polishing and protecting new and high-quality paintwork on cars, vans,
motorcycles, trucks, aeroplanes, boats, caravans,
etc. The low chalk content ensures the easy polishing of dark colours.
-
Application:
Minor scratches:
Suitable for HS and MS coatings
High level of abrasion and maximum shine
Solvent free
Does not contain silicone or ammonia
Free of cosmetic oils
Extended pot life and longer working time
Low heat generation
Leaves no residue on plastic surfaces
MACHINE ONLY
Polishing sponge
medium,
orange (2000-206-150)
-
Application:
MANUAL
Microfibre cloth, red
(2000-740-40)
Maximum shine eŮect
Quick Űnish
Silicone-based
High viscosity
MACHINE
Soft polishing sponge,
black (2000-207-150)
04
02
181 SEALANTS
SEALANTS 182
01
03
Quick sealant
Long-time sealing
Speed-Gloss-Nano
Paint-Guard
f Item no. 2000-316-250
f Contents: 250 g
f Item no. 2000-331-1
f Contents: 1 litre
f Item no. 2000-316-1
f Contents: 1 litre
A special blend of PTFE and acrylic resins. It leaves a deep gloss Űnish and provides a long-lasting
protective barrier against UV light. The product is
also free of volatile silicones and thus perfect for
paint jobs.
f Item no. 2000-316-5
Eine qualitativ hochwertige Schnellversiegeung
mit natürlichen Wachsen der Carnaubapalme auf
sst
Nano-Wachsbasis. Die Versiegelung hinterlässt
ckeinen unglaublichen Tiefenglanz auf allen Lacksis
Ųächen (Metallic, Grundfarben, auf Wasserbasis
nd
etc.) und eignet sich ideal zum Aufbereiten und
ugVersiegeln von neuen oder erneuerten Fahrzeuglacken.
Application:
MANUAL ONLY
Microfibre cloth, red
(2000-740-40)
MANUAL ONLY
Application sponge
black (2000-209-130)
- Perfect shine eŮect
- EŮortless polishing without leaving any sticky
residue
- Suitable for cleaning without water
- Contains carnauba wax
01
02
Wax sealing
Speed-Wax
f Item no. 2000-330-250
f Contents: 250 g
f Item no. 2000-330-1
f Contents: 1 kg
Speed Wax is the new generation of sealing wax.
This product contains pure carnauba wax, enriched with high quality, synthetic waxes and oils.
Due to the fact that one hundred per cent carnauba wax cannot be worked with, the synthetic
waxes serve the application and the natural wax
dy
allows for the formation of the unbeatable, sturdy
ect
protective Űlm on the surface. Through the perfect
romixture of both categories of waxes, this is a product, which can be used with a machine as well as
he
manually, which achieves excellent results in the
area of surface protection and shine.
Application:
MANUAL
Application sponge, black
(2000-209-130)
MACHINE
Wafer sponge, black
(2000-208-150)
- Premium car wax
- Natural carnauba wax, enriched with highquality synthetic components
- For manual and machine application
- Permanent protection against the elements
- Long-lasting shine
02
-
Special blend of PTFE and acrylic resins
Extra UV protection for long-lasting good looks
Unique water-based formula
Free of volatile silicones
03
03
VR
Application:
microfibre cloth, red
MANUAL (2000-740-40)
183 CLEANING AND POLISHING
PAINTWORK CORRECTION 184
01
03
Aluminium polish
Sanding-Polishing-Sealing
Scratch-Alloy
Compact
f Item no. 2000-328-1
f Contents: 1 kg
f Item no. 2000-335-250
f Contents: 250 g
No matter whether detailing wheel rims, aluminium truck tanks, chequer plate truck beds or door
sills with aluminium inlays, this aluminium polish
thoroughly cleans the metal and ensures a mirrorlike shine. The high-quality abrasives in ScratchAlloy also remove surface imperfections without
leaving scratches. The oils and waxes guarantee
excellent protection for metal parts against corrosion, oxidation and renewed tarnishing.
f Item no. 2000-209-130
f Ø 130 mm
- Specially developed for cleaning, treating
and polishing painted, anodised or uncoated
aluminium
- Leaves no scratches
- Long-lasting shine and protection against the
elements
- excellent protection for metal parts against
corrosion, oxidation and renewed tarnishing
f Item no. 2000-640-40
f 400 x 400 mm
f Item no. 2000-335-1
f Contents: 1 kg
f Item no. 2000-335-5
f Contents: 5 kg
VR
An all-in-one polish with a good level of abrasion
which grinds, polishes and seals surfaces in one
application. The waxes and oils in the product
ensure an enhanced Űnish. The idea of this polish is based on the well-known Twin paste, but
the achieved results are very diŮerent. Compact
is also suitable for use with HS coatings. In spite of the many shine producing ingredients, the
pure grinding result after the silicone remover test
speaks for itself. Compact is the perfect polish for
every detailer who has to work under time constraints.
- Quick and professional treatment of older
paintwork
- Cleaning and sealing in one application
- Free of volatile silicones
02
Cleaning polish
03
04
Spray polish
01
Twin
Polit
f Item no. 2000-304-1
f Contents: 1 litre
f Item no. 2897-326
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2000-304-5
Advanced polish technology: A unique spray polish creates an unequalled, water-repellent Űnish
and a “wet look” deep gloss Űnish.
This cleaning polish is a high-tech product containing advanced raw materials. It is a unique, cutting-edge, triple-action professional polish for new
and used vehicles. Suitable for all types of paint,
incl. metallic paints and water-based paints.
-
- Quick and eůcient: Cleans, freshens and polishes in one application
- Action: Combines quick cleaning and paint
refreshing with a deep wax shine
- Polyurethane reinforced
- Low chalk content: Facilitates the polishing of
dark paintwork
- Water compatible: is not impaired by hidden
water residue
- User and environmentally friendly: water-based,
does not contain aromatic solvents
- Approved for paint shops: does not contain
volatile silicones
- SpeciŰcally developed for polishing and protecting new and high-quality paintwork on cars,
vans, motorcycles, trucks, aeroplanes, boats,
caravans, etc.
02
Apply Twin with circular movements.
Extremely quick and easy-to-use spray polish
Spray – wipe – done = no need to wait
Fast curing, long-term coating is anti static
Creates a water-resistant surface with unique
deep gloss Űnish
- Treated surfaces boast increased scratch and
abrasion resistance
- Can be applied to painted surfaces (incl. HS
clear coats), plastic trim strips (exterior), glass
and leather
- In contrast to most polishes, the product can
also be applied in direct sunlight
Spray - wipe – deep gloss Űnish
Use a microŰbre cloth to polish Twin to a shine.
04
185 PAINTWORK CORRECTION
PAINTWORK CORRECTION 186
COMPLETE PACKAGE
FOR EVERY REQUIREMENT
VR
01
Paintwork reconditioning set
Starter set, content: 8 pieces
f Item no. 2000-999-997
Item no.
Description
2000-325-1
Coarse grinding paste 1 kg
2000-327-1
Polishing paste 1 kg
2000-330-1
Wax sealant 1 kg
2000-205-150
Polishing sponge hard, 150 mm
2000-206-150
Polishing sponge medium, 150 mm
2000-207-150
Polishing sponge soft, 150 mm
2000-740-40
Microfibre cloth (red), 400 x 400 mm
2000-745-40
Premium microfibre cloth, 400 x 400 mm
01
187 CLEANERS - EXTERIOR
CLEANERS - EXTERIOR 188
01
02
03
04
05
06
Power cleaner, exterior
Power cleaner,
inside/outside
Insect remover
Tarpaulin Cleaner
Rust film remover
Tar remover
Insect-Star Extreme
Cover-Star
Mega-Star
Power Star Ultra
f Item no. 2000-02
f Item no. 2000-322
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2000-313-5
f Item no. 2000-10
f Item no. 2000-04
f Item no. 2000-02-30
f Item no. 2000-322-5
f Item no. 2000-313-30
f Item no. 2000-10-30
Ideal cleaner for the eŮective removal of:
This universal cleaner is the ideal product for gently removing organic soiling from the entire vehicle.
f Item no. 2000-322-30
This tarpaulin cleaner is a heavy-duty alkaline
concentrate which reliably loosens stubborn, bonded dirt and dead insects gently and eŮectively to
allow thorough cleaning.
This product is a special acid-tenside cleaner for
the gentle cleaning of wheel rims and engines.
- Road tar
- Stickers on new cars
- Adhesive and sealing residue from all external
plastic parts, paintwork and glass
Can be diluted to: 1:100
- Cleaning agent for extreme inorganic dirt, e.g.
concrete residue
- EŮortlessly removes stubborn road dirt, brake
dust, limescale, hard deposits of oil, surface
rust
- Also suitable for cleaning wheel rims and
engines
- AOX-free
All-Star
Uni-Star
f Item no. 2000-312-5
f Item no. 2000-312-30
This highly concentrated universal cleaner, degreaser and dewaxer is designed for high-pressure
cleaners. It can be used hot or cold and is an effective agent to remove dirt and grime, leaving a
top quality Űnish.
Can be diluted to:
1:1 to max. 1:6 (high-pressure cleaner)
1:1 to max. 1:25 (manual Űnish)
- Ideal for universal application
- AOX free
- EŮortlessly removes oil, grease, nicotine stains
and dead insects
- Suitable for high-pressure cleaners
01
Can be diluted to:
1:1 to max. 01:10:00 (manual Űnish)
- Universal cleaner for inside and outside the
vehicle
- AOX-free
- Gentle cleaner
and dead insects
02
For 400ml aerosol products:
Apply evenly to the surface to be cleaned.
For 5 litre and 30 litre products:
Can be used undiluted or with up to 3 parts water.
- Special cleaner for the fast removal of dead
insects
- Suitable for paintwork, glass, plastic and
alkaline-resistant surfaces on all PCVs, HGVs,
vans and trains
- Silicone-free
- Heavy-duty alkaline concentrate
- Reliably removes stubborn, bonded dirt
- Ideal for use with high-pressure cleaners
03
04
07
05
06
08
High pressure cleaner
HD 5/15 C Plus
f Item no. 2000-000-005
f Item no. 2000-550-2
09
f Item no. 2000-000-030
-
Extended trigger gun, with Easy Press
Trigger gun with soft grip
High-pressure hose 10 m
Steel tube 5.5 cm
Triple nozzle manual (0° / 25° / 40°)
Anti-twist system
Pressure switch control
08 / 09
VR
CLEANERS - EXTERIOR 190
01
Topas
f Item no. 2897-310
f Contents: 400 ml
f PU: 24, 12, 6
f Item no. 2000-03
f Item no. 2000-03-30
VR
f Item no. 2000-031-40
- Safe for surfaces
01
02
Glass cleaner
Stries
f Item no. 2897-340
f Contents: 500 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-340-5
f Item no. 2897-340-30
03
Cleaning putty
Magic Clean
f Item no. 2000-25
f Contents: 200 g
A special cleaning putty for glass and painted surfaces.
- EŮortlessly removes even the hardest dirt from
painted surfaces
- Without aggressive solvents
- Removes industrial dust, surface rust, paint
mist, dead insects, adhesive residue, tar and
resin deposits
- Does not attack paintwork
02
03
EXTERIOR CARE PRODUCTS 192
01
02
Aluminium Rim Cleaner
Special aluminium wheel
rim cleaner
Rimol
Rimol Pro
f Item no. 2897-320-1
f Contents: 500 ml
f Unit: 6
The perfect solution for cleaning aluminium wheel
rims and steel wheel rims.
- Removes stubborn dirt, such as baked brake
dust, surface rust, rubber scuŮ marks, hard
deposits of oil and road dirt
f Item no. 2897-321-5
03 / 04
f Item no. 2897-321-30
The perfect solution for the professional cleaning
of aluminium wheel rims.
- Acidic
- Removes stubborn dirt, such as baked brake
dust, surface rust, rubber scuŮ marks, hard
deposits of oil and road dirt
03
VR
f Item no. 2000-000-005
04
f Item no. 2000-000-030
02
01
05
Pump spray bottle
For acidic liquids (Rimol Profi)
f Item no. 2897-333-150
-
Colour: transparent
Volume: 1 litre
Ideal for Rimol ProŰ alloy wheel cleaner
The riser tube does not contain a metal spring
which may corrode after coming into regular
contact with the cleaner
- The valve riser tube, via which the pressure is
generated, prevents rim cleaner entering the
pressure circuit
- The sealing valves in the cylinder are protected
by a cap
- At the top of the bottle there is a safety valve
(safety wheel) to release the pressure
06
07
Silicone-free tyre care
product
Silicone-based care
product
New Wheel Plus
New Wheel Extreme
f Item no. 2897-339-400
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-338-400
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This silicone-free, water-resistant tyre care product is quick drying and makes the tyre look like
new again for several days. It is a non-aggressive
solvent mixture that does not leave any residue
on adjacent paintwork and plastic surfaces. It is
sprayed onto the tyre wall and can be used to protect rubber components.
This silicone-based, water-resistant tyre care product is quick drying and provides the tyre with a
long-lasting new look, even in wet road conditions.
It is a non-aggressive solvent mixture that does
not leave any residue on adjacent paintwork and
plastic surfaces. It is sprayed onto the tyre wall and
can be used to protect rubber components.
- Water-resistant
- Quick drying
- Provides tyres with a long-lasting new look
05
06
07
- Water resistant
- Quick drying
- Provides tyres with a long-lasting new look
193 EXTERIOR CARE PRODUCTS
EXTERIOR CARE PRODUCTS 194
03
04
Engine compartment
preservation
MotorShine
Motorshine
Motor-Fit
f Item no. 2897-336
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2000-307-1
f Contents: 1 litre
f Item no. 2000-307-5
f Item no. 2000-307-30
A unique, multi-functional care spray ideal for applications where speed, versatility and excellent
surface quality are essential. It provides a multitude of surfaces with a long-lasting new look.
- Pre-treatment and subsequent treatment are
not necessary
- Contains silicone
- Does not contain any aromatic solvents
- Protects electronic components
01
The heat-resistant spray paint protects engines,
power train elements and engine compartments
against corrosion. Motorshine leaves a protective
Űlm on the engine, all power train elements connected to the engine and the engine compartment.
This care spray can be applied to the damp surface immediately after cleaning the engine thanks
to the powerful water displacement properties.
VR
- OŮer special protection for electrical systems
as well as for radiators, Űlters and hoses
- A Ųexible protective Űlm guards against dirt
02
05 / 06
01
02
Care product for exterior
plastic
Plastic dyer
Plast-PT
f Item no. 2000-000-005
05
Outplast
f Item no. 2897-041
f black, tube 75 ml
f Item no. 2000-319-500
f Contents: 500 ml
03
04
06
This water-resistant, solvent-based liquid is ideal
for repairing and valeting faded exterior plastic
parts. It helps to keep plastic trim strips, bumpers,
spoilers, etc. looking new for longer.
f Item no. 2897-046-9
f anthracite, tube 75 ml
f Item no. 2000-000-030
A plastic dye that provides plastics with a longlasting fresh colour.
07
- Resistant to car washes, high pressure cleaners
and solvents
- For dyeing plastic
- Incl. sponge
- Silicone free
- Excellent surface protection against environmental inŲuences
- Provides a long-lasting shine
- Only use for plastics on the vehicle exterior
- Always wear protective gloves
Rubber care
Outdoor
f Item no. 2000-306-1
f Contents: 1 litre
f Item no. 2000-306-5
Outdoor is a care product that contains mineral oil
and silicone for exterv ior plastic and rubber components.
07
01
02
- Provides a pleasant, matt and long-lasting
shine
- Has a high coverage rate and is quick drying
- Does not leaves sticky residue on the surface
- Leaves no marks in adjacent surfaces (paintwork, hub caps)
- Silicone-based
195 SHAMPOO
WASHING / ACCESSORIES 196
01
02
03
04 / 05
06 / 07
Car Shampoo
High gloss shampoo
Shampoo
Squeegee
Scrubbing brushes
Wash & Ready
Wash & Drive
Power Wash
with stick attachment on the handle
with water throughput
f Item no. 2000-321-5
f Item no. 2000-300-5
f Item no. 2000-402-30
f 04 / Item no. 2000-810-1
f 350 mm (passenger cars)
f 06 / Item no. 2000-810-3
f 130 x 260 mm (with pivot joint)
f Item no. 2000-321-30
f Item no. 2000-300-30
f 05 / Item no. 2000-810-2
f 450 mm (commercial vehicles)
f 07 / Item no. 2000-810-4
f 90 x 400 mm
This concentrated cleaner is ideal for the manual
cleaning of vehicles. It removes typical road dirt
quickly and thoroughly.
Wash & Drive, the high-gloss shampoo that leaves
clean, shiny and streak-free surfaces.
This shampoo is gentle to skin, paint and bodywork and has brilliant cleaning action, provides
good lubricity and wax protection, while adding a
little extra gloss to the Űnish. Made from only the
best ingredients with a pleasant smell.
This squeegee is perfect for achieving a dry Űnish
on PCVs. The soft rubber achieves a smear-free
Űnish without damaging the paintwork or windows.
It can be Űtted to extendable poles to facilitate the
cleaning of vans, HGVs, trains, etc.
The easily adjustable brush head and the angled
Űlaments enable eŮective cleaning of diůcult-toreach areas. The rubber edge prevents damage to
surfaces.
-
Shampoo concentrate (can be diluted to 1:100)
pH value 7.7
EŮortlessly removes grime and road dirt
Leaves a shiny, streak-free surface
-
Leaves a shiny and streak-free surface
Silicone free
AOX free
EŮortlessly removes road dirt and traůc
deposits
- Cleans and polishes the paintwork in one
application
- Can be diluted to: 15ml to 10 litres of warm
water
- Ideal for vehicle cleaning and providing good
lubricity
- Set vehicle wash system to: neat
- 1:1 via the dosing pump (setting 8-15 ml)
- Machine cleaning: dilute up to 1:5,000 (depending on the level of soiling)
- Manual cleaning: dilute up to 1:50 (depending
on the level of soiling).
VR
- Material: POM/rubber
04
08 / 09
Shafts
f 08 / Item no. 2000-810-5
f 1600 mm (aluminium, without
water throughput)
05
08
01
02
f 09 / Item no. 2000-810-6
f 1600-2900 mm (water fed telescopic pole)
09
Ergonomic aluminium pole with impact-resistant
and grip-friendly plastic for easy and comfortable
use.
03
- Material: Aluminium/PP
06
07
10
Universal wall holder
10
f Item no. 2000-810-7
f 165 (D) x 55 (H) x 240 (W) mm
Flexible and eŮective wall bracket for storing and
protecting tools, provides space for three products.
197 CAR WASH ADDITIVES
CAR WASH ADDITIVES 198
01
02
03
04
05
06
Active foam
Hot wax
Drying accelerator
Flocculants
pH-value regulator
Odour blocker
Active Care
Deep Shine
Speed Dry
Fluid Check
PH-Check
Aero-Check
f Item no. 2000-401-30
f Item no. 2000-403-30
f Item no. 2000-404-30
f Item no. 2000-405-30
f Contents: 30 kg
f Item no. 2000-406-30
f Contents: 35 kg
f Item no. 2000-407-30
f Contents: 33 kg
The active foam for car washes and manual washing, removes stubborn dirt from all vehicle surfaces gently and thoroughly.
Customers will appreciate this high-quality washing agent due the foam blanket, the liquid yellow
colour and the citrus fragrance.
This hot wax is used to seal the surface Űnish during the washing process. It helps to dry the vehicle surface immediately without water marks and
protects the paintwork against premature ageing.
The wax is sprayed onto the wet surface of the
cleaned car.
This grey-blue drying accelerator supports the
drying process in an air stream by parting the water Űlm. Moreover, it helps to keep the paintwork
shine looking new for longer. It guarantees quick
parting of the water Űlm and is thus the ideal partner for professional valeting.
This coagulant for sewage cleaning and water
treatment destabilises colloids and emulsions
while binding hydrocarbons, heavy metals, phosphates, tensides, dirt particles and Ųocculants.
The pH-value regulator is suitable for neutralising
acidic sewage and pH-value regulation in systems
for emulsion cracking, sewage treatment, etc.
The odour blocker is used in the industrial water treatment of car washes. It stops unpleasant
odours, prevents the formation of sludge and has
germ-killing and bactericidal uses.
It is a liquid concentrate for commercial application which protects the water circulation system.
- For soaking and cleaning heavy soiling, chemical prewash
- Set car wash system to: neat
- 1:1 via the dosing pump (setting 8-20ml)
-
- Supports the drying process by tearing open
the water Űlm
- Set car wash system to: neat
01
For sealing the surface Űnish
Set car wash system to: neat
1:1 via the dosing pump (setting 8-15ml)
Manual cleaning: dilute between 1:5 and 1:10
02
03
- Destabilises colloids and emulsions
- binds hydrocarbons, heavy metals, phosphates,
tensides and dirt particles
- Particularly suitable for use in sand Űlter
systems
- Adjust the pH-value of the water to 6.5-7.5
- Depending on the degree of soiling approx. 501,000ml/m³ of water
- Aluminium chloride hydroxide (monomeric)
according to EN 881
04
- Supports pH-value regulation in systems for
emulsion cracking, sewage treatment, etc.
- Sodium hydroxide-based
- pH-Check is added to sewage via a dosing
pump with pH value regulation
05
- Stops unpleasant odours and prevents the
formation of sludge in the industrial water treatment of car washes
- Germ-killing and bactericidal uses
- Add 0.01-0.1 litre to 1m³ water each working
day
- Contains hydrogen peroxide (H2O2)
06
VR
199 INTERIOR CLEANERS AND CARE PRODUCTS
INTERIOR CLEANERS AND CARE PRODUCTS 200
01
02
Interior Detailer
Cockpit care
Crystal Ultra
New Look
f Item no. 2897-306
f Contents: 400 ml
f Unit: 24
f Item no. 2897-337
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
The foaming action of this emulsion cleaner freshens and cleans the vehicle interior. It eliminates
greasy and non-greasy dirt reliably and is gentle to
surfaces. Crystal Ultra leaves a deep shine and a
pleasant smell that lasts.
This care product removes dust and dirt eŮectively and quickly. The cleaned surfaces shine like
new and attract less dust, while the vehicle is left
with a nice smell of leather. A clean vehicle interior
is not only nice for the passengers, it also shows
care and attention to a potential buyer, increasing
the value and helping to guarantee a sale. Regular
cleaning and care are therefore always advantageous.
- Improved formula increases the cleaning and
shine eŮect by up to 30%
- Application in cockpits, on door trims, foot mats
and seats (except displays and tachometers)
- Loosens grease residue
- Leaves the vehicle looking and smelling new
- Acts anti-statically
-
VR
With citrus fragrance
Silicone-free
Anti-static
Leaves a natural shine
03
TFT and LCD display
foam cleaner
Vista
f Item no. 2897-308
f Contents: 100 ml
f Unit: 12
This foam cleaner is suitable for cleaning TFT
and LCD displays (also touch-screens), monitors,
glass surfaces, mobile and stationary navigation
systems. It is ideal for all devices where a normal
wet foam would harm the internal components,
such as computer keyboards. Vista does not smear and leaves a streak-free Űnish without adhesive
residue.
Since materials may be coated or pre-treated with
other cleaners and care products, we recommend
you to always test compatibility on a small area
prior to application
04
Intensive interior cleaner
and care product
Interno
f Item no. 2000-05
f Contents: 500 ml
f Unit: 12
Interno is a ready-to-use, silicone-free, highly-effective and gentle intensive cleaner for the eŮortless removal of dirt from all sorts of motor vehicles
- cars, motorcycles, boats, caravans and vans.
- No smears
- No sticky residue
- No streaks
01
02
- Treats hard and soft surfaces, such as plastic,
vinyl, chrome, sealing strips, door sill protectors, car leather, upholstery and mats
- Leaves a matt Űnish on plastic surfaces and a
pleasantly fresh fragrance
- Not suitable for suede and ultrasuede
- Does not contain hydrocarbon solvents and is
free of acids and silicone
03
04
201 INTERIOR CLEANERS AND CARE PRODUCTS
RUBBER CARE 202
01
02
Odour destructor
Interior plastic care
product
Aerofit Plus
Indoor
f Item no. 2000-309-2
f Contents: 1 litre
This highly concentrated emulsion combines advanced odour eliminating technology with an air
freshener. The bio-degradable system reacts to
and eliminates every odour inside the vehicle.
- Can be used on all fabric surfaces inside the
vehicle as well in ventilation ducts without
sensors
- Absorbs and eliminates all unpleasant odours,
e.g. nicotine
- Solvent-free
- Can applied using a normal spray or pump
spray bottle
- Easy to apply using a wet vacuum cleaner or
nebuliser
f Item no. 2000-308-1
f Contents: 1 litre
f Item no. 2000-308-5
This polish is suitable for interior plastic and rubber parts, e.g. cockpit, steering wheel, dashboard,
door trims, glove compartments, decorative wood
panelling and leather Űttings. The silicone-based
care product leaves plastic looking new without
any polish residue.
VR
- Easy to apply
- Silk-matt Űnish
03
Manual sprayer flexible
f Item no. 2000-802-2
- Suitable for overhead work
- Leak-proof, with Viton seal
- Steplessly adjustable nozzle – from Űne spray
to jet
04
Rubber protector pen
Rubber Fit
f Item no. 2897-335-75
f Contents: 75 ml
f Unit: 12
03
01
02
Rubber Fit is a silicone-free care product for rubber components and seals in passenger cars.
It contains natural waxes and beneŰcial additives,
as well as being resistant to splash water, salt water, alkalis and acids.
Treated rubber components remain soft and supple, thus preventing cracks. Painted or chromeplated parts are not damaged by the active substance and its water-repellent properties hinder the
freezing of rubber seals in the winter.
Rubber Fit is bio-degradable.
- silicone-free
- splash- and saltwater resistant
04
203 UPHOLSTERY CLEANER
LEATHER CARE PRODUCT AND CLEANER 204
VR
02
03
Leather cleaner
Leather care product
Ledasil
Ledanol
f Item no. 2000-311-1
f Contents: 1 litre
f Item no. 2000-310-1
f Contents: 1 litre
Ledasil is a well-balanced cleaner which, in combination with Ledanol, ensures the best possible
treatment and protection. It leaves a natural shine
and contains a blend of oils for that special leather
care and protection. The neutral pH value means
the cleaner does not strip the leather of the protective oils that keep it supple, soft and elastic.
Ledanol oŮers a unique mixture of natural oils
which real leather loses over time. Regular use
helps to protect the leather, keeping it supple and
mark free.
Caution!
Do not use on suede or similar surfaces!
- Ideal for removing light dirt
- Product can also be sprayed, e.g. using our
bottles and hand sprayer
(art. no. 2000-803 and 2000-802)
- Cleans leather leaving it looking new and fresh
- Solvent free
Caution!
Do not use on suede or similar surfaces!
Dirty leather must be cleaned in advance using
Ledasil!
- Treats and protects leather
- Solvent-free
01
Upholstery cleaner
Velvet
f Item no. 2897-307
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This special cleaning foam is especially suited to
clean car seats and mats. Thanks to the new formula, it quickly and gently removes dirt, stains and
other unsightly residue.
- cleans and protects upholstery, carpets and
roof lining
- removes greasy residue
- leaves a pleasant scent
- no vacuuming required
01
02
02
03
205 PAINTWORK CORRECTION / ACCESSORIES
PAINTWORK CORRECTION / ACCESSORIES 206
01
02
03
05
06
07
Soft polishing sponge
Medium polishing sponge
Hard polishing sponge
Lambskin
Velcro disc
Application sponge
black
orange
yellow
white
black
f Item no. 2000-207-150
f Diameter 150 mm, height: 30 mm
f Packing unit: 2
f Item no. 2000-206-150
f Packing unit: 2
f Item no. 2000-205-150
f Packing unit: 2
f Item no. 2000-204-150
f Ø 150 mm
f Packing unit: 2
f Item no. 2000-207-75
f Packing unit: 5
f Item no. 2000-206-75
f Packing unit: 5
f Item no. 2000-205-75
f Packing unit: 5
f Item no. 2000-204-75
f Ø 75 mm
f Packing unit: 5
- Soft polishing sponge for gentle paintwork
correction
- Ideal for applying wax
- Suitable for removing holograms
- Hard polishing sponge
- Ideal for removing and preparing old paints
- Combination of hard sponge and relatively
closed surface enables grinding and sealing in
one application
- Hard, open-pored polishing sponge
- High intake capacity for abrasive pastes
- Perfect for removing heavy scratches
-
01
02
04
Waffle sponge
black
f Item no. 2000-208-150
f Packing unit: 2
f Item no. 2000-208-75
f Packing unit: 5
- With integrated interface pad
- Extremely soft sponge
- Ideal for removing holograms
04
03
With integrated interface pad
Extremely aggressive abrasive medium
High intake capacity for abrasive pastes
Perfect for removing heavy scratches, orange
peel eŮect and dust inclusions
05
f Item no. 4666-150-1
f Ø 150 mm
f Item no. 2000-209-130
f Ø 130 mm
f Item no. 4666-075-1
f Ø 75 mm
- With Velcro-type attachment for polishing
sponges
- M14 mounting thread
06
- Soft sponge for the manual application of
waxes and sealants
VR
07
207 PROCESSING APPARATUS
WET AND DRY SANDING 208
ABRALON
01
Bosch angle polisher
With electronic control
f Item no. 8200-039-192
f Ø 160 mm
01
Scope of delivery:
1 x auxiliary handle
1 x protective cover
1 x screw
THE PERFECT FINISH
FOR OLD AND NEW PAINTS!
VR
- Power input: 1,200 W
- Electronic control for optimum speed
adjustment
- No load speed: 750-3,000 min
- Drive spindle: M14
- Weight: 3.5 kg
- Rubber sanding plate diameter: 180 mm
- Wire cup brush diameter: 100 mm
- Polishing sponge diameter: 160 mm
- Surface brush diameter: 175 mm
- Length: 289 mm
- Height: 106 mm
For the surface structuring of paints, Űllers, coating varnishes, clear varnishes, plastics and composite plastics.
Self-cleaning
Water and air are set in motion by applying pressure to the Abralon disc.
Thus circulating the grinding material.
This results in the grinding debris and dust being transported into the foam
underlay.
02
Mini angular polisher
With grip cover
f Item no. 8697-114-11
f Ø 160 mm
Scope of delivery:
Power input: 1,200 W
Power output: 700 W
Speed: 1.200-3.700 min
Drive spindle: M14
Weight: 1.9 kg
Max. polishing pad diameter: 160 mm
-
Spindle lock
Constant speed control
Soft start
Overload protection
Quality shut-oŮ carbon brushes
Speed selection
1 x grip cover
02
03
Velcro disc
f Item no. 4666-150-1
f Ø 150 mm
f Item no. 4666-075-1
f Ø 75 mm
sponges
Item no.
Discs Ø
Graining
4587-180
150 mm
180
4587-360
150 mm
360
4587-500
150 mm
500
4587-600
150 mm
600
4587-100-0
150 mm
1000
4587-200-0
150 mm
2000
4587-300-0
150 mm
3000
4587-400-0
150 mm
4000
209 ACCESSORIES
ACCESSORIES 210
01
02
03
06
07
08
Insect sponge
Car sponge
Car sponge
Microfibre cloth red
Microfibre cloth blue
Microfibre cloth
extra strong
Classic
pressed viscose sponge
f Item no. 2000-740-40
f 400 x 400 mm
f Item no. 2000-640-40
f 400 x 400 mm
- MicroŰbre hem
- Rounded corners
- Lint and dust-free microŰbre cloth, even after
frequent washing
f Item no. 2000-601
f 110 x 70 x 40 mm
f Item no. 2000-602
f 180 x 120 x 65 mm
King Screen
f Item no. 2000-604
f 130 x 90 x 10 mm
02
f Item no. 2000-840-40
f 400 x 400 mm
-
Streak-free shine if a Ųash
Reinforced weave with patterned surface
Can be used wet and dry
Lint free
03
01
06
07
08
04
05
09
10
11
Wheel rim sponge
Car sponge
Premium microfibre cloth
Microfibre washing glove
Leather
Hydro
grey
f Item no. 2000-602-1
f 195 x 120 x 70 mm
f Item no. 2000-745-40
f 400 x 400 mm
f Item no. 2000-605
f 230 x 180 x 40 mm
f Item no. 2000-758-40
f 580 x 400 mm
- With ergonomic design
- Very absorbent
- Extremely soft plush cloth
- Scratch-free removal of polish residue
f Item no. 2000-603
f 165 x 105 x 53 mm
- For special application with steel and aluminium
wheel rims
-
Very absorbent
Super soft and ŲuŮy
Does not become rough and stiŮ
Removes dirt gently and eůciently
Machine washable
05
04
10
11
09
VR
211 ACCESSORIES
CLEANING PAPER 212
01
02
03
08
09
Dirt brush
Pet hair removal brush
Tricot polishing cloths
Cleaning paper roll
Cleaning paper roll
with bow-type handle and scraping edge
with rubber V bristles
10 kg, approx. 100 cloths
2-ply, 1,000 tear-off sheets
f Item no. 2000-105
f Item no. 2000-107
f Item no. 2000-106
f Item no. 7875-502
f 24 x 35 cm embossed, fully coated
f Packing unit: 2
f Item no. 7875-504
f 38 x 35 cm
f Packing unit: 2
- Length: 160 mm
- Bristle length: 25 mm
- Completely removes animal hair, dust and other
small particles
- Handle can be rotated 90°, facilitating work in
corners
- With rubber lip for removing water and snow
from windscreens
-
f Item no. 7875-503
f Packing unit: 2
01
hardwearing
washable
lint
prewashed
suitable for paint and glass surfaces
- Colour: blue
- Embossed, fully coated
VR
- Colour: blue
02
09
08
03
04
05 / 06 / 07
10
11
12
Sanding fleece pads
Carbon sanding block
Fleece roll
Cellulose pads roll
Fibre fleece cleaning cloth
perforated, 400 pcs. to tear off
2-ply, 600 pcs. to tear off
f Item no. 7875-500
f 29 x 38 cm
f Unit: 1
f Item no. 7875-1
f 27 x 40 cm
f Packing unit: 2
f Item no. 7875-5
f 29 x 39 cm
f Unit: 1
- Colour: white
- Very absorbent, excellent strength wet or dry,
washable and reusable
- solvent-resistant, silicone-free and food safe
- Roll length: 255 m
- Colour: white
- Reusable towels with high cotton content
- Can be wrung out
- Resistant to most solvents
Ultra fine, grey
f Item no. 4585-455
f Pads 152 mm x 229 mm
- With 1,500 grit
- Highly Ųexible
- Greater performance due to innovative
scattering
- For wet and dry applications
- Also suitable for pet hair
f 05 / Item no. 4675-001-500
f 1,500 grit, yellow
f 06 / Item no. 4675-002-000
f 2,000 grit, green
f 07 / Item no. 4675-003-000
f 3,000 grit, red
- For removing scratches levelling unevenness
10
11
04
05
06
07
12
213 ACCESSORIES
ACCESSORIES 214
01
02
f Item no. 2000-100
f Item no. 2897-333-100
f Contents: 1 litre
- Suitable for Uni-Star, All-Star, Power-Star, Topas, Oxim, Motor-Fit
- Suitable for solvent-based liquids, e.g. Mega-Star, Bremtec
Spare seal for pump spray bottle
Spare Viton seal
f Item no. 2000-101
f Item no. 2897-333-101
VR
01
02
03
04
05
Pump spray bottle
Bottle
Bottle
For acidic liquids (Rimol Profi)
For polishes
transparent
f Item no. 2897-333-150
f Item no. 2000-102
f Contents: 500 ml
f Item no. 2000-803
f Contents: 500 ml
- PE material
- Compression-proof and impact resistant
- With Űlling level indicator
- Volume: 1 litre
- Ideal for Rimol ProŰ alloy wheel cleaner
06
07
Hand sprayer
Hand sprayer
08
Manual sprayer flexible
f Item no. 2000-802
f Item no. 2000-802-1
f Item no. 2000-802-2
- For bottle 2000-803
- Leak-proof
to jet
- For 1-litre bottles
- Leak-proof
to jet
- Suitable for overhead work
- Leak-proof, with Viton seal
to jet
08
03
04
05
06
07
PROCESSING APPARATUS 216
02
Pulse cleaning gun
Spare parts
Tornador Gun
8696-1-831
A / Suction ball with uptake tube
8696-1-835
E / Funnel
8696-1-832
B / Lock valve
8696-1-837
F / Funnel with metal ring
8696-1-833
C / Inner guide hose
8696-1-836
G / Additional cup with cap
f Item no. 8696-1-83
This cleaning gun eŮortlessly removes stubborn
dirt, such as chocolate stains on upholstery,
thanks to its so-called Tornador eŮect. The Tornador Gun is also the perfect tool for cleaning
diůcult-to-reach areas, e.g. ventilation ducts, seat
rails, gear stick gaiters, etc.
8696-1-834
D / Rotating hose
VR
Application areas:
Dashboards and ventilation ducts, upholstery,
mats, interior trims, convertible soft tops, etc.
- For both dry and wet cleaning
- Ideal for Uni or All-Star!
- Compressed air consumption 237 l/min at 8 bar
G
E
F
02
B
C
A
D
01
03 / 04 / 05
Pulse cleaning gun
Pressure sprayer
Tornador Black
for all Normfest cleaners
f Item no. 8696-2-83
f 03 / Item no. 2000-806
f Without hand pump and closure
This pressure sprayer is suitable for all Normfest
cleaners.
-
Allows both dry and wet cleaning
Operating pressure: 4.5 – 6.3 bar
Air consumption of 6.0 bar just 270 l/min
Newly developed sealed ball bearings and
metal hose inside the funnel reduce wear and
increase the cleaning capacity by 40%
- Perfect results when used with Uni-Star and
All-Star
- Application areas: Dashboards and ventilation
ducts, upholstery, mats, interior trims, convertible soft tops, etc.
-
5 litre plastic container
4 bar operating pressure
Chemical-resistant Viton seals
1.5 m chemical-resistant spray hose
50 cm curved stainless steel spray tube
Flat spray nozzle with stainless steel head,
diameter 0.91 mm
Relief valve
Compressed air connection
Integrated feed hopper
Stainless steel revolver valve
Comfortable carrying strap
Without hand pump
01
Hand pump
04
For Uni-Star, All-Star and Topas
f 04 / Item no. 2000-806-1
Spare closure
f 05 / Item no. 2000-806-2
05
03
PROCESSING APPARATUS 218
01
02
High pressure cleaner
Spray-extraction cleaner
HD 5/15 C Plus
Puzzi 8/1 C
f Item no. 2000-550-2
f Item no. 2000-550-3
-
-
Extended
xtended trigger gun, with Easy Press
Trigger
igger gun with soft grip
High-pressure
gh-pressure hose 10 m
eel tube 5.5 cm
Steel
iple nozzle manual (0° / 25° / 40°)
Triple
nti-twist system
Anti-twist
ressure switch control
Pressure
02
01
03
Wet and dry vacuum cleaner
NT 35/1 TACT TE
f Item no. 2000-550-1
-
Suction hose 2.5 m
Metal suction tube 2 x 0.5 m
Paper Űlter bag
Wet and dry Ųoor tool 300 mm
Crevice tool
Connector for electric tools
Auto shutdown when max. level is reached
Safety class I
Maintenance-free suction turbines
Paper filter bags 2-ply
f Item no. 2000-550-100
f Packing unit: 5
03
Spray hose 2.5 m, with integrated water feed
Hand tool
Power cable 7.5 m
Upholstery nozzle
VR
CA
CAR AIR CONDITIONING
221 DISINFECTANTS FOR A/C SYSTEMS
DISINFECTANTS FOR A/C SYSTEMS 222
CA
01
02
Air conditioning system disinfection
Air conditioning and ventilation
system disinfection
Viro One Shot Plus
Viro Air Fresh Plus
f Item no. 2897-301
f Contents: 100 ml
f Unit: 10
This spray is the ultimate solution for the occasional quick and hygienic disinfecting of A/C systems. The process is simple and hassle-free: the spray is
supplied with a handy cardboard box which holds the can at a tilted angle.
This ensures that the entire contents reach the ventilation ducts from the passenger footwell via the intake nozzles. Viro One Shot Plus then thoroughly
eliminates dead microorganisms, prevents allergic reactions and leaves a
pleasant smell that lasts. A 100 ml can of Viro One Shot Plus is suůcient for
one application.
01
-
For quick, easy and hygienic cleaning
Eliminates dead microorganisms thoroughly
Prevents allergic reactions
Leaves a pleasant smell that lasts
Contents are suůcient for one application
Basis: alcohol
f Item no. 2897-302
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
This spray is used to disinfect the ventilation ducts of A/C systems. A layer of
dirt collects in these ventilation ducts over time and is the perfect breeding
ground for microorganisms, such as bacteria and mould. The active substances of the A/C system cleaner combat these strong-smelling particles, while
killing any remaining microorganisms.
A long-lasting and maximum eŮect is achieved when Viro Air Fresh Plus is
used in combination with Viro Vaporizer. This also ensures that the evaporator
is germfree.
-
Spray enters the ventilation system directly via the capillary tube
Long-lasting disinfection
Leaves a pleasant citrus fragrance
Contents suůcient for up to three applications
Basis: alcohol
02
223 DISINFECTANTS FOR A/C SYSTEMS
DISINFECTANTS FOR A/C SYSTEMS 224
IT’S SO EASY:
CA
Place a protective cover in the footwell.
Remove cover in the footwell.
Remove the pollen Űlter to expose the evaporator according the vehicle
manufacturer’s instructions.
Disassemble the pollen Űlter.
Insert the hose with rotor nozzle into the evaporator.
Use VIRO VAPORIZER to clean the evaporator.
Install a new pollen Űlter, wait 5 minutes, set the re-circulating air to cold,
switch on the ventilation - FINISHED!
A STRONG TEAM in combination with VIRO AIR FRESH PLUS disinfectant
for air-conditioning and ventilation systems!
01
Air conditioning system vaporizer disinfection
Viro Vaporizer
f Item no. 2897-303
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
The product is applied directly in the evaporator to ensure eŮective protection
against bacteria and unpleasant smells inside the vehicle. A layer of dirt collects on the cooling Űns of the evaporator over time and is the perfect breeding
ground for microorganisms, such as bacteria and mould. The active substances of the A/C system cleaner combat this strong-smelling bioŰlm, while
killing any remaining microorganisms.
01
Performs high-pressure Ųushing
EŮective in every corner of the evaporator
Kills germs, bacteria and moulds
Prevents the growth of microorganisms
Ensures healthy and pleasant smelling air inside the vehicle
Incl. 60 cm hose with rotor nozzle
Suůcient product for one A/C system
Viro Air Fresh Plus
f Item no. 2897-302
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
225 AGENT – THE LEAKFINDER SYSTEM FOR A/C SYSTEMS
AGENT – THE LEAKFINDER SYSTEM FOR A/C SYSTEMS 226
“AGENT”
DETECT LEAKS QUICKLY
AND EFFICIENTLY
CA
01
Leak search system
Agent
f Item no. 5000-2
The leakŰnder system allows you to Űnd leaks not only in the A/C system, but
also in the engine, gear box and cooling system.
Item no.
Implementation
5000-201
1 x UV lamp (12 V)
5000-202
1 x UV goggles
5000-203
3 x “Agent”-Fluid 30 ml
5000-204
1 x filling hose
5000-205
2 x “Oil”-Fluid 30 ml
5000-206
2 x “Water”-Fluid 30 ml
01
227 LEAKAGES - AIR CONDITIONING ACCESSORIES
LEAKAGES - AIR CONDITIONING ACCESSORIES 228
01
04
UV leak search fluid
Agent-Fluid
Tracer
Fluorescent leakfinder fluid with
dosing system for A/C systems
f Item no. 5000-303
f Contents: 236 ml
f Item no. 5000-203
f Contents: 30 ml
f Packing unit: 2
Tracer leakŰnder additive for refrigerating and A/C
systems Űlled with R134a refrigerant and PAGbased refrigerating machine oil.
The Ųuorescent leakŰnder Ųuid enables the exact
detection of leaks in A/C systems.
- This leakŰnder additive does not contain
solvents
- Ideal for use in combination with refrigerating
oils (PAG, mineral oil, ester)
- Safe for all vehicle A/C systems and A/C service instruments
- Manufacturer approval
- Suůcient for approx. 25 PCV applications
04
CA
05
06
UV safety goggles
Fill hose
f Item no. 5000-202
For leakfinder fluid
f Item no. 5000-204
06
05
01
02
03
07
Oil-Fluid
Water-Fluid
LED UV lamp
Fluorescent leakfinder fluid
for engines and gearboxes
Fluorescent leakfinder fluid
for cooling systems
Set with UV goggles
f Item no. 5000-205-1
f Contents: 25 ml
f Item no. 5000-206-1
f Contents: 25 ml
Oil-Fluid is a Ųuorescent leakŰnder Ųuid for engines with an oil circulation system as well as for
oil-Űlled gearboxes. It is designed to localise microleaks in the engines and gearboxes.
Water Fluid is a Ųuorescent leakŰnder Ųuid for engines with a water cooling system. It is designed
to localise microleaks in a water cooling system.
f Item no. 5000-201
02
- Suůcient for one vehicle/one application
- Suůcient for one vehicle/one application
The UV lamp has a grid reŲector and a cigarette
lighter adaptor. Furthermore, there is an adaptor
for connection to the car battery. The Ųuorescent
leakŰnder Ųuid shows up under the UV light of the
LED lamp; allowing you to Űnd even the smallest
leaks and hairline cracks in A/C systems.
Content:
1 x UV lamp (150 W, NiMH battery)
1 x UV goggles
1 x charger for UV lamp
07
03
229 SEALING COMPOUND / ACCESSORIES
COMPRESSOR OIL / REFRIGERANT / ACCESSORIES 230
01
02
03
05
06
07
Sealing compound for
A/C systems
Adapter hose
Thermal paper roll
For Quick-Seal Cold
for air conditioning service equipment
Adapter for low-pressure
connection
Adaptor for Renault Laguna from
2001
f Item no. 5000-226
f Item no. 5000-231
1/4“ SEA AG with seal Connection
adaptor low pressure 4 for R 134 A
re-usable containers
Quick-Seal Cold
f Item no. 5000-230
f Contents: 40 ml
- Contents are suůcient for one application
- Does not clean on water, thus safe for the
evaporator and condenser
- Safe for air conditioning devices
f Item no. 5000-228
f Item no. 5000-235
- Hose for Quick-Seal Cold Űlling
- Re-usable
- Special printer paper for ASC-series thermal
printers
- Roll width: 58 mm
- Length: 10 m
f Item no. 5000-226-1
05
06
07
CA
02
04
08
09
Adaptor hose Audi
Premium multi-grade synthetic
compressor oil
Refrigerant R 134 A
For Quick-Seal Cold
12.7 kg re-usable cylinder
Multi POE Oil
f Item no. 5000-207
f Item no. 5000-225-9
03
- Adaptor hose for Quick-Seal Cold Űlling for Audi
- Re-usable
04
f Item no. 5000-219
f Contents: 1 litre
- With 1/4“ screwed connection
- Suitable for universal application
- Ideal for the lubrication and refrigeration of A/C compressors for medium
refrigeration capacities
- Compatible with all known mineral, ester and PAG oils
- Ensures thermal stability in the compressor
- Ideal for all PCVs, HGVs, vans and agricultural machines with R134a A/C
systems
- Suitable for hybrid vehicles
01
08
09
231 O-RINGS FOR THE AIR CONDITIONING SYSTEM / SCALE 1:1
Item no.
5000-002
Item no.
5000-003
O-RINGS FOR THE AIR CONDITIONING SYSTEM / SCALE 1:1 232
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
Inner diameter 7.50 mm
5000-008
5000-021
Cross-section 2.00 mm
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
5000-009
5000-023
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
CA
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
5000-004
5000-012
5000-026
5000-033
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
5000-005
5000-013
5000-028
5000-034
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
5000-006
5000-016
5000-029
5000-035
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
5000-007
5000-017
5000-032
5000-036
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
233 O-RINGS FOR THE AIR CONDITIONING SYSTEM / SCALE 1:1
O-RINGS FOR THE AIR CONDITIONING SYSTEM / SCALE 1:1 234
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
5000-043
5000-062
5000-068
Model
Item no.
5000-071
Model
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
5000-047
5000-063
5000-069
Model
Item no.
5000-072
Model
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
5000-050
5000-064
5000-070
5000-073
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Item no.
Model
Item no.
Model
5000-052
5000-065
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Item no.
Model
Item no.
Model
5000-060
5000-066
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
Item no.
Model
Item no.
Model
5000-061
5000-067
Quantity 20 pcs.
Quantity 20 pcs.
CA
235 AIR CONDITIONING ACCESSORIES
AIR CONDITIONING ACCESSORIES 236
Cap
Cap
Valve
Valve
Low pressure side
High pressure side
M8, Peugeot / Volvo
JRA HNBR
f Item no. 5000-100
f Unit: 6
f Item no. 5000-101
f Unit: 6
f Item no. 5000-122
f Packing unit: 5
f Item no. 5000-125
f Packing unit: 5
- Blue
- 13 mm standard
- Volkswagen
- Red
- 16 mm standard
- Volkswagen
Valve cap
Valve cap
Valve
Valve
High pressure side
Low pressure side
8 mm, Eaton
Renault
f Item no. 5000-128
f Unit: 6
f Item no. 5000-129
f Unit: 6
f Item no. 5000-123
f Packing unit: 5
f Item no. 5000-126
f Packing unit: 5
- M10 X 0.75
- M8 X 1
Ford Springlock
Ford Springlock
Valve
Valve
Tool 3/8“
Tool 1/2“
10 mm, Eaton
Audi
f Item no. 5000-114
f Unit: 1
f Item no. 5000-115
f Unit: 1
f Item no. 5000-124
f Packing unit: 5
f Item no. 5000-127
f Packing unit: 5
- Red
- No. 6
- Blue
- No. 8
Ford Springlock
Ford Springlock
Valve core
Eaton SSV
Tool 5/8“
Tool 3/4“
Standard, high pressure
Valve tool, large
f Item no. 5000-116
f Unit: 1
f Item no. 5000-117
f Unit: 1
f Item no. 5000-106
f Unit: 20
f Item no. 5000-120
f Unit: 1
- Black
- No. 10
- White
- No. 12
Opel Springlock
Opel Springlock
adapter
JRA standard
Tool
Tool
R134a, 16mm, low pressure
Valve tool, small
f Item no. 5000-118
f Unit: 1
f Item no. 5000-119
f Unit: 1
f Item no. 5000-113
f Unit: 1
f Item no. 5000-121
f Unit: 1
- red
- blue
CA
237 ASSORTMENTS
ASSORTMENTS 238
01
03
Assortment of universal O-rings
Assortment of universal valves
Part 1
Air fresh
f Item no. 1957-500-1
f 360 pieces
f Item no. 1957-500-4
f 51 pieces
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
5000-003
20
5000-050
20
5000-106
20
5000-004
20
5000-060
20
5000-121
1
5000-005
20
5000-067
20
5000-122
5
5000-007
20
5000-068
20
5000-123
5
5000-008
20
5000-069
20
5000-124
5
5000-010
20
5000-070
20
5000-125
5
5000-012
20
5000-071
20
5000-126
5
5000-016
20
5000-072
20
5000-127
5
5000-032
20
5000-073
20
01
02
Part 2
f Item no. 1957-500-2
f 360 pieces
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
5000-009
20
5000-036
20
5000-017
20
5000-043
20
5000-021
20
5000-047
20
5000-023
20
5000-061
20
5000-026
20
5000-062
20
5000-028
20
5000-063
20
5000-029
20
5000-064
20
5000-034
20
5000-065
20
5000-035
20
5000-066
20
02
CA
03
CB
CAR LIGHT BULBS
241 12 V / H7 AND H4
12 V / H1 AND H3 242
H7
H1
4,1
4,1
44 max.
44 max.
25
25
16 max.
16 max.
CB
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
3720-064-209
12 V H7 Long Life 55 W
Px26d
3723-064-201
12 V H7 55 W
Px26d
3720-064-250
12 V H1 Vision Plus +50% 55 W
14.5s
3723-064-150
12 V H1 55 W
14.5s
3720-064-252
VisionPlus, +50%
Px26d
3723-064-209
12 V H7 55 W LL=long life
Px26d
3720-064-150
12 V H1 55 W
14.5s
3720-064-265
12 V H7 set, +90%
Px26d
3720-064-221
12 V H1 Premium +30% 55 W
14.5s
3720-064-210
Osram Ultra Life
Px26d
3720-064-202
12 V H1 Spot 55 W
14.5s
H4
H3
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
3720-064-264
12 V H4 set, +90%
P43t
3723-064-193
12 V H4 60/55 W
P43t
3720-064-156
12 V H3 55 W
PK22s
3723-064-156
12 V H3 55 W
PK22s
3720-064-251
12 V H4 Vision Plus +50% 60/55 W P43t
3720-064-193
12 V H4 60/55 W
P43t
3720-064-220
12 V H4 Premium, +30% 60/55 W
P43t
243
12 V / H8, H9, H11 244
01
H8
Item no.
Implementation
Base
3720-064-228
12 V H8 35 W
PGJ19-1
01
CB
02
H9
Implementation
Base
3720-064-229
12 V H9 65 W
PGJ19-5
43 max.
25 max.
Item no.
02
03
Implementation
Base
3720-064-206
12 V H11 55 W
PGJ19-2
03
43 max.
Item no.
25 max.
H11
245 12 V XENON BULBS
12 V / DUOLOX, S3, HB 246
01
04
Gas discharge headlight bulb D2S
Duolux
XENON
-
- Symmetrical
For projector headlights
Approx. 4,100 Kelvin
Voltage: 12 to 85
Base: D2S
Wattage: 35
Item no.
Implementation
3720-064-222
12/85 V 35 W
Item no.
Implementation
Base
3720-073-27
12 V 35/35 W
BA20d
04
01
CB
02
05
Gas discharge headlight bulb D2R
Duolux
XENON
-
- asymmetrical
For reŲector headlights
Voltage: 12 to 85
Base: D2R
Wattage: 35
Item no.
Implementation
3720-064-223
12/85 V 35 W
Item no.
Implementation
Base
3720-079-51
12 V 45/40 W
P45t
05
02
03
06
07 / 08
Headlight bulb S3
Halogen lamp
XENON
12/85 V 35 W
3720-073-30
12 V 15 W
P26s
3720-064-204
12 V 60 W HB 3
P20d
07
3720-064-205
12 V 51 W HB 4
P22d
08
19,68 max.
25,5 max.
03
07 / 08
06
19,81 max.
07
31,5±0,16
3720-064-224
Base
Base
55 max.
Implementation
Implementation
Implementation
34 max.
Item no.
Item no.
Item no.
55 max.
Voltage: 12 to 85
Base: D1S
Wattage: 35
19,5±0,5
-
- For mopeds
31,5±0,16
08
247 12 V BRAKE LIGHT, INDICATOR LIGHT, REVERSE LIGHT, SIDELIGHT AND REAR LIGHT BULBS
BA15s base
f Item no. 3720-075-27
f 18 W
12 V BRAKE LIGHT, INDICATOR LIGHT, REVERSE LIGHT, SIDELIGHT AND REAR LIGHT BULBS 248
BA15s base
BA15s base
21 W, for special applications
5W
f Item no. 3720-075-05
f Item no. 3720-054-07
f Item no. 3720-075-06
f 21 W
f Item no. 3723-075-06
f 21 W Normlight
CB
BA15s base
BAW15s base red Ford
f Item no. 3720-050-07
f5 W
f Item no. 3720-075-09
f 21 W
f Item no. 3720-050-08
f 10 W
f Item no. 3720-075-091
f 21/5 W
f Item no. 3723-050-07
f 5 W Normlight
f Item no. 3723-050-08
f 10 W Normlight
BAY15d base
BAU15s base
21/5 W
f Item no. 3720-075-28
f 21/5 W
f Item no. 3723-075-28
f 21/5 W Normlight
f Item no. 3720-075-07
f 21 W
f Item no. 3723-075-07
f amber 21 W Normlight
249 12 V BRAKE LIGHT, INDICATOR LIGHT, REVERSE LIGHT, SIDELIGHT AND REAR LIGHT BULBS
12 V BRAKE LIGHT, INDICATOR LIGHT, REVERSE LIGHT, SIDELIGHT AND REAR LIGHT BULBS 250
BAU 15s base silver vision
BAZ15d base
W2,1x9:5d base
Glass colour silver Fluorescent colour yellow 21 W Ideal for transparent
glass indicators
21/4 W
16 W
f Item no. 3720-075-08
f Item no. 3720-028-30
W2,1x9:5d base
f Item no. 3720-028-20
f2 W
f Item no. 3720-075-070
f Item no. 3720-028-21
f3 W
f Item no. 3720-028-25
f5 W
f Item no. 3720-028-26
f 5 W, blue
f Item no. 3723-028-25
f 5 W Normlight
CB
BA9s base halogen
f Item no. 3720-064-190
f5 W
f Item no. 3720-064-191
f 10 W
f Item no. 3720-064-192
f 20 W
BAX9s base halogen
W3x16d base
Suitable for Audi/VW, BMW, Alfa Romeo, Mercedes Benz
21 W
f Item no. 3720-064-132
f6 W
f Item no. 3720-074-1
f 21 W
f Item no. 3720-064-133
f 21 W
f Item no. 3720-074-2
f 21/5 W
Halogen pin
f Item no. 3720-072-10
f 35 W, Gy 6.35
f Item no. 3720-072-20
f 20 W, Gy 6.35
f Item no. 3720-072-30
f 20 W, G 4
f Item no. 3720-074-3
f 21 W, amber
f Item no. 3720-072-40
20,5 max.
29,0±0,3
43 max.
7,5-2
4,5 max.
BA9s base
W2x4.6d base
f Item no. 3720-038-93
f4 W
f Item no. 3720-027-21
f 1.2 W
f Item no. 3720-038-94
f3 W
f Item no. 3720-016-03
f 1.2 W, matt
f Item no. 3720-037-96
f2 W
f Item no. 3720-027-22
f2 W
f Item no. 3723-027-21
f 1.2 W Normlight
251 24 V FESTOON
12 V PLASTIC BASE BULBS 252
Tubular lamp 8.5x8
Festoon 8.5x8 Normlight
35 mm
35 mm
f Item no. 3720-064-18
f5 W
f Item no. 3723-064-18
f5 W
B8,4d
f Item no. 3720-027-401
f 1.2 W black
f Item no. 3720-027-400
f 2.0 W turquoise
f Item no. 3720-064-19
f 10 W
B10d
f Item no. 3720-064-188
f 3 W halogen
f Item no. 3720-064-189
f 5 W halogen
CB
41 mm
f Item no. 3720-064-13
f5 W
f Item no. 3720-064-75
f 18 W
f Item no. 3720-064-11
f 10 W
f Item no. 3720-064-76
f 21 W
Ford
f Item no. 3720-027-423
f 14 V 1CP white
7,0 max.
8,0 ±1,5
Festoon 8-8.5
41 mm
23 max.
Tubular lamp 8.5x8
11
41 max.
HRQ
B8,3d
f Item no. 3720-027-430
f 14 V 1.4 W black
f Item no. 3720-027-405
f 1.2 W black
B8,5d
W2x4,6d
f Item no. 3720-027-402
f 2.0 W green
f Item no. 3720-027-500
f 0.5 W grey
f Item no. 3720-027-403
f 1.2 W black
f Item no. 3720-027-501
f 1.2 W white
B8,7d
EBS R11
f Item no. 3720-027-409
f 1.2 W grey
f Item no. 3720-027-408
f 1.8 W turquoise
Tubular lamp 6-7.5
28 mm
28 mm
f Item no. 3720-064-111
f 10 W
f Item no. 3720-064-28
f3 W
5 max.
Tubular lamp 8.5x8
14,5 max.
3,5
253 12 V NORMLIGHT – THE WHOLE RANGE
H1 Normlight
12 V NORMLIGHT – THE WHOLE RANGE 254
H4 Normlight
BA15s base Normlight
21 W
f Item no. 3723-050-07
f 5 W Normlight
f Item no. 3723-075-06
f Item no. 3723-050-08
f 10 W Normlight
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
3723-064-150
12 V H1 55 W
14.5s
3723-064-193
12 V H4 60/55 W
P43t
CB
H3 Normlight
H7 Normlight
BAU15s base Normlight
BAY15d base Normlight
21 W
21/5 W
f Item no. 3723-075-07
f amber 21 W Normlight
f Item no. 3723-075-28
W2.1x9.5d base Normlight
Festoon 8.5x8 Normlight
5W
35 mm
f Item no. 3723-028-25
f Item no. 3723-064-18
f5 W
4,1
44 max.
25
16 max.
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
3723-064-156
12 V H3 55 W
PK22s
3723-064-201
12 V H7 55 W
Px26d
3723-064-209
12 V H7 55 W LL=long life
Px26d
255 12 V BULB BOXES
12 V BULB CABINET 256
01
03
Car bulb box H4
Bulb cabinet
Dimensions: 400 mm (h) x 600 mm (w) x 150 mm (d)
f Item no. 3720-02
f Item no. 3720-555
The 9-piece PCV spare bulb set comes in a handy and robust plastic box.
Material:
Powder-coated metal ensures excellent dimensional stability and load bearing capability.
Shelves:
Three height adjustable shelves guarantee bespoke equipping.
Item no.
Foam:
5 cm thick foam mat provides space for rapid access to 50 bulbs.
quantity
3731-007-5
Blade fuse 7.5 A
1
3731-010
Blade fuse 10 A
1
3731-015
Blade fuse 15 A
1
3720-028-25
Glass base bulb 5 W
1
3720-038-93
Parking light 4 W
1
3720-075-28
Brake light 21/5 W
1
3720-075-06
Turn signal 21 W
1
3720-064-18
number plate light 2 V 5 W
1
3720-064-193
H4
1
Installation:
There is a hole on the rear for secure wall attachment. Fastening material is not included!
Labelling:
Eye-catching labelling with all the article numbers of the bulb sets is provided on the plexiglass doors.
CB
01
02
PCV bulb box H7/H1
f Item no. 3720-020
03
The 11-piece PCV spare bulb set comes in a handy and robust
plastic box.
12 V assembly set
Item no.
f Item no. 1900-82
quantity
3731-007-5
Blade fuse 7.5 A
1
Item no.
Description
3731-010
Blade fuse 10 A
1
3723-050-08
Normlight rear light bulb 10 W
Quantity
40
3731-015
Blade fuse 15 A
1
3723-028-25
Normlight glass base bulb 5 W
40
3720-028-25
Glass base bulb 5 W
1
3723-027-21
Normlight glass base bulb 1.2 W
40
3720-038-93
Parking light 4 W
1
3723-064-18
Normlight festoon bulb 5 W
30
3720-075-28
Brake light 21/5 W
1
3723-075-06
Normlight indicator and brake light bulb 21 W
50
3720-075-06
Turn signal 21 W
1
3723-075-28
Normlight brake rear light bulb 21/5 W
50
3720-064-18
number plate light 2 V 5 W
1
3723-075-07
Normlight indicator bulb 21 W
40
3720-075-07
Indicator light, yellow 21 W
1
3723-064-193
Normlight H4 60/55 W
10
3720-064-201
H7
1
3723-050-07
50
3720-064-150
H1
1
3723-064-201
Normlight H7 55 W
20
3723-064-209
Normlight H7 long life
20
02
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
257 24 V / H7, H4
24 V / H1, H3 258
H7
H1
HD = heavy duty
LL = long life
4,1
4,1
44 max.
44 max.
25
25
16 max.
16 max.
CB
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
3720-064-273
24 V H7 70 W HD LL
Px26d
3723-064-211
24 V H7 70 W
Px26d
3720-064-270
24 V H1 70 W HD LL
P14.5s
3723-064-155
24 V H1 70 W
P14.5s
3723-064-221
24 V H7 70 W HD LL
Px26d
H4
H3
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
3720-064-272
24 V H4 70/75 W HD LL
P43t
3723-064-196
3723-064-197
24 V H4 70/75 W
P43t
3720-064-271
24 V H3 70 W HD LL
PK22s
3723-064-151
24 V H3 70 W
PK22s
24 V H4 70/75 W HD
P43t
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
24 V BRAKE LIGHT, INDICATOR LIGHT, REVERSE LIGHT AND SIDELIGHT 260
BA15s base
XENON
f Item no. 3720-075-35
f 18 W
-
Voltage: 12 to 85
Base: D2S
Wattage: 35
Item no.
Implementation
3720-064-222
12/85 V 35 W
f Item no. 3720-075-11
f 21 W
f Item no. 3720-752-1
f 21 W HD LL
f Item no. 3723-075-11
f 21 W Normlight
f Item no. 3723-751-1
f 21 W HD Normlight
CB
BA15s base
XENON
f Item no. 3720-056-27
f5 W
-
Voltage: 12 to 85
Base: D2R
Wattage: 35
f Item no. 3720-752-3
f 5 W HD LL
f Item no. 3720-056-37
f 10 W
f Item no. 3720-752-5
f 10 W HD LL
Item no.
Implementation
3720-064-223
12/85 V 35 W
f Item no. 3723-562-7
f 5 W HD Normlight
f Item no. 3723-563-7
f 10 W HD Normlight
BAY15d base
BAZ15D base
XENON
f Item no. 3720-075-37
f 21/5 W
f Item no. 3720-075-47
f 21/4 W
-
Voltage: 12 to 85
Base: D1S
Wattage: 35
Item no.
Implementation
3720-064-224
12/85 V 35 W
261 24 V BRAKE LIGHT, INDICATOR LIGHT, REVERSE LIGHT AND SIDELIGHT
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
BA15s base
BA15s base
BA7s base
BAY9s base
f Item no. 3720-752-7
f 21 W HD LL
f Item no. 3720-056-26
f5 W
f Item no. 3720-038-99
f3 W
f Item no. 3720-075-13
f 21 W, halogen
CB
BAU15s base
W2x4.6d base
W2,1x9:5d baseI
f Item no. 3720-752-2
f 21 W HD LL amber
f Item no. 3723-075-37
f 21/5 W
f Item no. 3720-027-41
f 1.2 W
f tem no. 3720-028-40
f2 W
f Item no. 3720-027-140
f 30 mA for Mercedes vehicles
f Item no. 3720-028-41
f3 W
f Item no. 3720-027-23
f 1.7 W
f Item no. 3720-028-45
f5 W
f Item no. 3723-028-45
f 5 W Normlight
BA9s base
BA9s base
f Item no. 3720-039-30
f4 W
f Item no. 3723-393-0
f 4 W HD
f Item no. 3720-752-6
f 4 W HD LL
f Item no. 3720-037-97
f2 W
263 24 V FESTOON
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
B8,3d
B9
41 mm
f Item no. 3720-027-404
f 1.2 W grey
f Item no. 3720-027-603
f 2.4 W white
EBS R11
EBS R4
f Item no. 3720-027-420
f 1.2 W green suitable for Volvo
f Item no. 3720-027-605
f 1.2 W yellow
Item no.
Implementation
3720-064-24
5W
3720-064-29
10 W
2,5 cm
Soffitte 8, 5-8
11
41 max.
CB
3,5
Soffitte 8, 5-8
B8,5d
EBS N7
35 mm
f Item no. 3720-027-419
f 1.2 W grey suitable for tachographs
f Item no. 3720-027-607
f 1.6 W yellow
Bx8,4d
Bx8,5d
11,95 max.
5W
10,5 max.
3720-064-23
11 max.
Implementation
f Item no. 3720-027-600
f 1.2 W brown
5
17,5
f Item no. 3720-027-602
f 1.5 W red
20
Item no.
5,7 max.
Soffitte 8, 5-8
KW2x4,6D
EBS-N
41 mm
f Item no. 3720-027-606
f 1 W white
f Item no. 3720-027-608
f 3 W yellow
Item no.
Implementation
3720-064-80
18 W
f Item no. 3720-027-609
f 1.2 W matt
2 cm
8
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
H1 Normlight
H3 Normlight
f Item no. 3723-075-11
f 21 W Normlight
f Item no. 3723-075-37
f 21/5 W
f Item no. 3723-751-1
f 21 W HD Normlight
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
3723-064-155
24 V H1 70 W
P14.5s
3723-064-151
24 V H3 70 W
PK22s
CB
H4 Normlight
H7 Normlight
BA9s base
BA15s base
f Item no. 3723-393-0
f 4 W HD
f Item no. 3723-562-7
f 5 W HD Normlight
f Item no. 3723-563-7
f 10 W HD Normlight
4,1
44 max.
25
16 max.
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
3723-064-196
3723-064-197
24 V H4 70/75 W
P43t
3723-064-211
24 V H7 70 W
Px26d
24 V H4 70/75 W HD
P43t
3723-064-221
24 V H7 70 W HD LL
Px26d
f Item no. 3723-028-45
f 5 W Normlight
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
267 24 V BULB BOXES
24 V BULB BOXES 268
01
02
HGV bulb box H4
HGV bulb box H1 / H7
f Item no. 3720-03
f Contents: 16 parts
f Item no. 3720-03-000
The 16-piece HGV spare bulb set comes in a handy and robust
plastic box.
The 20-piece HGV spare bulb set comes in a handy and robust
plastic box.
Item no.
Item no.
3720-064-196
quantity
Main headlights H 4
Quantity
2
3720-064-155
Main headlights H1
1
3720-039-30
Pilot light 4 W
2
3720-064-211
Main headlights H7
1
3720-056-27
Tail lamp 5 W
1
3720-039-30
4W
2
3720-056-37
Tail lamp 10 W
1
3720-056-37
10 W
2
3720-075-11
Signal and brake light 21 W
4
3720-075-11
21 W
6
3720-037-97
Side light 2 W
2
3731-010
Blade fuse 10 A
10
3731-010
Blade fuse 10 A
1
3731-015
Blade fuse 15 A
10
3731-015
Blade fuse 15 A
1
3731-020
Blade fuse 20 A
10
3731-020
Blade fuse 20 A
1
3731-025
Blade fuse 25 A
10
3731-025
Blade fuse 25 A
1
CB
01
02
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
269 12 AND 24 V
24 V BULB CABINET 270
01
04
Bulb tester
Bulb cabinet
Suitable for testing all common bulbs
Dimensions: 400 mm (h) x 600 mm (w) x 150 mm (d)
f Item no. 3720-555-1
f Item no. 3720-555
This bulb tester can be used to test all common
bulbs. It also Űts in the bulb cabinet (article no.:
3720-555). The frame of the left-hand cabinet
door contains a Űxture for this portable bulb tester.
Material:
Powder-coated metal ensures excellent dimensional stability and load bearing capability.
Shelves:
Three height adjustable shelves guarantee bespoke equipping.
Interface for bulb tester:
Compatible with the following Űttings:
W 2,1x9.5d, W 2x4,6d, BA15d, BA20d, P43t, BA
15s, BA 20s
9V battery art. no. 3722-05 (not included!)
Foam:
5 cm thick foam mat provides space for rapid access to 50 bulbs.
01
Installation:
There is a hole on the rear for secure wall attachment. Fastening material is not included!
Labelling:
Eye-catching labelling with all the article numbers of the bulb sets is provided on the plexiglass doors.
CB
02
Glowpoint LED
With shatter-proof casing
f Item no. 3720-075-15
This Glowpoint LED can replace the following bulb
types:
3720-056-27
3720-752-3 HD LL
3720-056-37
3720-752-5 HD LL
-
Voltage: 24
Base: BA15s
Wattage: 1 W
Description: LED red
Long service life: up to 10,000 operating hours
Safety: is increased due to high luminance
Saves energy and costs
02
04
24 V equipping set
f Item no. 1900-83
03
LED daytime running light set
12 V - 24 V
Item no.
Description
f Item no. 1004-80-81
3723-028-45
40
3723-064-151
Normlight HGV bulb H3 70 W
10
-
3723-064-155
20
3723-064-197
Normlight HGV bulb H4 75/70 W HD
10
3723-064-211
20
3723-064-221
Normlight HGV bulb H7 70 W HD LL
20
3723-075-37
Normlight indicator and brake light bulb 21/5 W
50
3723-393-0
Normlight parking light bulb 4 W HD
50
3723-562-7
Normlight rear light bulb 5 W HD
40
3723-563-7
50
3723-751-1
Normlight signal bulb 21 W HD
50
12-24 V
Incl. relays and cable loom
5 high-performance LEDs
Min. installation height: 25 cm
Max. installation height: 150 cm
Operating temperature range: -25°C to +85°C
Lamp dimensions: 220 x 27 x 49/30 mm
Approved as daytime running lamp to ECE-R48
03
Quantity
AE
AUTO ELECTRICS
273 WATERPROOF CABLE CONNECTORS
Cable connectors with heat-shrinkable tubing
insulation
100% waterproof
-
Min. shrinkage temperature: 100°C
Continuous temperature range: -55°C to +125°C
Shrinkage ratio: 3:1 / Material: PolyoleŰn
PolyoleŰn shrinks 40% faster than polyamide
Shrinkage temperature lower than for polyamides (100°C instead of
170°C)
- * VW special plug
WATERPROOF CABLE CONNECTORS 274
Solder butt connector
1.5 - 2.5 mm
2
Soldering, shrinking, waterproof connection in just one work step!
Heat the solder joint connector until the soldering tin melts. The cables are
then soldered Űrmly to each other. The heat shrinkable tube-insulation seals
the joint and the cable 100% against moisture.
3555-908-2
3555-909-2
3555-910-2
M4
M5
M6
3555-911-2
3555-912-2
M8
M10
3555-923-3
3555-905-2
3555-945-2
Ø 4.0 - 6.0
6,3
6,3
- Continuous temperature resistance: -55°C up to +125°C
- Melting point above 85°C
3555-923-0
0,1 - 0,5 mm2
Ø 0.3 - 0.8
Length: 26 mm
3555-516-0
0,5 - 1,5 mm2
3555-923-1
3555-516-1
Ø 0.8 - 2.0
Length: 42 mm
1,5 - 2,5 mm2
AE
3555-516-2
4,0 - 6,0 mm2
Length: 42 mm
3555-516-4
3555-923-2
0,5 mm2
Ø 2.0 - 4.0
3555-516-5*
Length: 42 mm
4.0 - 6.0 mm2
0.5 - 1.0 mm2
3555-901-1
3555-902-1
3555-903-1
914-4
915-4
M4
M5
M6
M4
M5
3555-904-1
3555-904-11
3555-905-1
916-4
917-4
M8
M10
6,3
M6
M8
3555-944-1
6,3
275 INSULATED CABLE CONNECTORS
INSULATED CABLE CONNECTORS 276
2
0,5 - 1,0 mm
1,5 - 2,5 mm
2
3558-900-1
3558-901-1
3558-902-1
3558-907-2
3558-908-2
3558-909-2
M3
M4
M5
M3,5
M4
M5
3558-903-1
3558-904-1
3558-960-1
3558-910-2
3558-91- 2
3558-976-2
M6
M8
2,8
M6
M8
4,8
3558-960
3558-976-1
3558-977-1
3558-905-2
3558-940-2
3558-939-2
2,8
4,8
4,8
6,3
7,7
4,8
3558-905-1
3558-975-1
3558-939-1
3558-945-2
3558-905-22
3558-926-2
6,3
2,8
4,8
6,3
6,3
3558-944-1
3558-905-11
3558-925-1
3558-948-2
3558-949-2
3558-943-2
6,3
6,3
M5
M5
6,3
3558-951-2
3558-953-2
3558-954-2
3558-946-1
3558-947-1
3558-942-1
M4
M5
M4
M4
6,3
3558-950-1
3558-955-1
3558-954-1
M4
M5
AE
277 INSULATED CABLE CONNECTORS / CABLE QUICK CONNECTORS
ASSORTMENT / CABLE QUICK CONNECTORS 278
2
4,0 - 6,0 mm
01
Assortment of cable connectors
waterproof
f Item no. 1957-555
3558-914-4
3558-915-4
3558-916-4
M4
M5
M6
Item no. Quantity
Item no. Quantity
3555-516-1
50
3555-909-2
25
3555-516-2
50
3555-911-2
25
3555-516-4
25
3555-923-1
50
3558-917-4
3558-918-4
3558-905-4
3555-903-1
25
3555-923-2
50
M8
M10
6,3
3555-904-1
25
3555-923-3
25
3555-905-2
25
3555-945-2
25
01
3558-941-4
3558-927-4
3558-961
02
9,5
M5
AE
Insulated
f Item no. 1957-558-1
Item no. Quantity
Item no. Quantity
3558-921-4
3555-564
20
3558-925-1
25
M4
3558-901-1
25
3558-926-2
25
3558-905-1
50
3558-943-2
25
3558-905-2
100
3558-944-1
25
3558-905-4
50
3558-945-2
25
3558-906-4
3558-908-2
25
3558-946-1
15
6,3
3558-909-2
25
3558-947-1
15
3558-910-2
25
3558-948-2
15
3558-916-4
25
3558-949-2
15
3558-962
3558-952-4
M5
02
Cable quick connectors
Cable quick connectors
3555-951
3555-951-1
3555-952
3555-952-1
3555-953
3555-953-1
3555-557
3555-557-1
3555-564-1
3555-564
3555-562-1
3555-562
0,25 – 1,0 mm²
0,25 – 1,0 mm²
1,0 – 2,5 mm²
1,0 – 2,5 mm²
4,0 – 6,0 mm²
4,0 – 6,0 mm²
0,4 – 1,0 mm²
0,2 - 1,5 mm²
1,5 – 2,5 mm²
1,0 – 2,5 mm²
1,5 – 4,0 mm²
2,5 – 4,0 mm²
279 NON-INSULATED CABLE CONNECTORS
NON-INSULATED CABLE CONNECTORS 280
Blade receptacles
Cable lugs
universal
3558-631-2
4.8 x 0.8
1.5 – 2.5 with notch
MBL
3558-996-2
6.3 x 0.8
4.0 – 6.0 with notch pre-rolled
MVZ
3558-521-5
1.5 - 2.5 M4
MBL
3558-531-2
4.8 x 0.8
1.50 – 2.5 pre-rolled
MVZ
3558-992-6
6.3 x 0.8
MSI
3558-521-7
1.5 - 2.5 M5
MVZ
3558-504-0
6.3 x 0.8
0.50 – 1.0 with notch pre-rolled MBL
3558-502-0
7.7 x 0.8
2.0 x 1.0 with notch
MBL
3558-521-9
1.5 - 2.5 M6
MVZ
3558-991-6
6.3 x 0.8
0.50 – 1.0 with notch pre-rolled MVZ
3558-526-6
9.5 x 1.2
4,0 - 6,0
MBL
3558-522-1
1.5 - 2.5 M8
MBL
3558-603-2
6.3 x 0.8
1.50 – 2.5 with notch pre-rolled MBL
3558-526-7
9.5 x 1.2
MVZ
3558-160-60
6.3 x 0.8
with hole
MVZ
3558-160-61
6.3 x 0.8
with hole
MVZ
3558-173-0
6.3 x 0.8
with hole
MBL
AE
Flat socket tongues
universal
3558-929
6.3 x 0.8
3558-991-7
6.3 x 0.8
3558-992-8
6.3 x 0.8
MBL
3558-601-0
2.8 x 0.8
1.50 – 2.5 with notch pre-rolled MVZ
3558-87-1
3558-87-2
MSI
MVZ
3558-514-4
2,8
0.5 – 1.0 with hole
BVZ
3558-991-8
Ø 0.35 - 0.50
3558-505-41
2,8
1.5 – 2.5 with notch – with hole
BVZ
3558-501-9
Ø 0.75 - 1.50
3558-994-6
4,8
MVZ
3558-993-5
6,3
1.5 – 2.5 with notch pre-rolled – with hole MVZ
6,3
6,3
1.5 – 2.5 pre-rolled – with hole
MBL
1.5 – 2.5 with notch pre-rolled – with hole
MSI
3558-504-7
6.3 x 0.8
Key
MBL
3558-87-3
Ø 1.5 - 2.5
3558-996-0
6,3
0.5 – 1.0 with notch pre-rolled – with hole MVZ
3558-996-3
6,3
4.0 – 6.0 with notch – with hole
3558-993-7
6,3
0.5 – 1.0 with notch pre-rolled – with hole MSI
3558-87-11
Ø 0.35 - 0.50
0.5 – 1.0 short pre-rolled with hole MVZ
3558-87-21
Ø 0.75 - 1.50
1.5 – 2.5 with notch pre-rolled – with hole MBL
3558-87-31
Ø 1.50 - 2.50
MBL = clear brass
MVZ = brass tin plated
BVZ = bronze tin plated
3558-513-5
6,3
MSI = brass silver
BBL = clear bronze
VGK = gold plated edges
3558-505-4
6,3
MVZ
NON-INSULATED CABLE CONNECTORS 282
Angular blade receptacles
universal
3558-643-1
6.3 x 0.8
MBL
3558-994-1
6.3 x 0.8
MBL
3558-643-6
9.5 x 1.2
MVZ
3558-990-5
1,00 - 2,5
3558-997-6
1,5 - 2,5
3558-992-4
0.50 - 1.0 2.8 with catch
3558-990-3
2,0 - 4,0
3558-995-7
0.50 - 1.0 2.8 with catch
3558-997-7
4,0
3558-995-4
0,50 - 1,0
3558-996-8
0,5 - 1,0
3558-995-8
0,50 - 1,5
3558-996-4
0,5 - 1,0
Patch panel
3558-928
6.3 x 0.8
MBL
3558-514-3
6.3 x 0.8
scrolled up
MBL
AE
Special plugs
3558-513-3
1.5 - 2.5 Ø 4
3558-997-3
1.5 - 2.5
3558-996-7
0,50 - 1,0
3558-993-1
0,5 - 1,0
3558-990-9
0.5 - 1.5
3558-997-31
1.50 - 2.5
3558-996-9
1,50 - 2,5
3558-998-1
0,5 - 0,75
3558-991-16
1.0 - 2.5
3558-993-2
0.50 - 1.0
3558-995-41
0,50 - 1,0
3558-994-7
0.8 - 2.1
3558-990-2
0.50 - 2.5
3558-997-0
0,50 - 1,0
3558-997-2
0.5 - 1.0
3558-990-8
0.75 - 1.5
3558-990-7
0,75 - 1,5
3558-990-6
1.00 - 2.5
3558-997-1
1,50 - 2,5
3558-990-1
0,50 - 2,5
CABLE CONNECTORS 284
VW special plug
Multiple connector shell
for flat socket tongues
Item no.
3558-990-91
1,5 x 0,6
3558-017-490 6,3x0,8 0.5 – 1.0 with notch pre-rolled N017-490-7
3555-100-1
3558-991-151
2,8/4,8 x 0,8
Plug connections
Quantity/Fig.
1/–
3555-100-2
2/=
3555-100-22
2/I–
3555-100-4
4/ ==
3555-100-6
6/===
3555-100-8
8/====
Flat socket tongues
with notch
Item no.
for cable Ø
3558-996-0
0,5 - 1,0
3558-991-8
1,5 - 2,5
3558-996-3
4,0 - 6,0
Multiple connector shell
for blade receptacles
Item no.
Plug connections
Quantity/Fig.
3555-100-11
1/–
3555-100-21
2/=
3555-100-23
2/I–
3555-100-41
4/ ==
3555-100-61
6/===
3555-100-81
8/====
Blade receptacles
with notch
Item no.
for cable Ø
3558-991-6
0,5 - 1,0
3558-991-7
1,5 - 2,5
AE
285 ELECTRICAL CONNECTORS
ELECTRICAL CONNECTORS 286
01
02
07
3-fold flat branch
4-fold flat branch
Supporting housing
for blade receptacles with 6.3 mm tab width, transparent, max. voltage
300 V, dimensions 54 mm x 21 mm
for blade receptacles with 6.3 mm tab width, transparent, max. voltage
300 V, dimensions 54 mm x 21 mm
waterproof
f Item no. 3555-11
f Item no. 3555-12
- 1-6-fold
- polyamide housing6.6
- colour: black
01
07
Item no.
Model
3558-81-1
1 time
3558-82-1
2 times
3558-83-1
3 times
3558-84-1
4 times
02
3558-85-1
5-fold
3558-86-1
6 times
03
04
08
Flat pin terminal boards
Luster terminals
Bolt housing
Blade receptacle with 6.3 mm tab width, max. voltage: 300 V
AE
waterproof
Item no.
Model
Dimensions mm
Item no.
Cross section
3555-2
short conductor insulation
125 x 25,8 mm
3556-1
2.5 mm²
3555-4
long conductor insulation
144 x 48,0 mm
3556-2
6.0 mm²
Item no.
03
08
- 1-6-fold
- polyamide housing6.6
- colour: black
Model
3558-81
1 time
3558-82
2 times
3558-83
3 times
3558-84
4 times
3558-85
5-fold
3558-86
6 times
04
05
06
09
Wire end ferrule
Wire end ferrule
Sealing plug
Insulated, galvanised, tin plated, tube length 8 mm
insulated, galvanised
- Temperature range: -35°C to 105°C
- Moulded funnel taper: polypropylene
Item no.
Colour
Ø cable
3558-88-1
orange
0,35 - 0,50
3558-88-2
yellow
0,75 - 1,50
Length
3558-88-3
red
1,50 - 2,50
3558-88-4
yellow
06
05
Item no.
Cross section
Colour
Item no.
Cross section
3557-000-50
0.50 mm²
orange
3557-184-177
0.75 mm²
6 mm
3557-000-75
0.75 mm²
white
3557-184-189
0.50 mm²
6 mm
3557-001-00
1.00 mm²
yellow
3557-175-916
1.00 mm²
6 mm
3557-001-50
1.50 mm²
red
3557-184-098
4.00 mm²
12 mm
3557-002-50
2.50 mm²
blue
3557-175-928
1.50 mm²
7 mm
3557-004-00
4.00 mm²
grey
3557-184-191
2.50 mm²
7 mm
3557-006-00
6.00 mm²
black
09
287 CABLE FIXTURE
CABLE FIXTURE 288
01
02
Cable straps
Cable straps
with plastic tongue
with metal tongue, UV-resistant
- Material: Polyamide 6.6
- Silicone-free
- Silicone-free
02
Item no.
Length mm
Width mm
Colour
Load capacity in Nm
Item no.
Length mm
Width mm
Colour
3502-11
98
2,5
natural
80
3502-211
92
2,4
black
Load capacity in Nm
80
3502-111
98
2,5
black
80
3502-221
140
3,6
black
180
3502-12
140
2,5
natural
180
3502-231
186
4,8
black
220
3502-121
140
3,5
black
180
3502-241-0
360
4,8
black
220
3502-13
200
3,5
natural
180
3502-251-0
338
7,6
black
540
3502-131
200
3,5
black
180
3502-201
208
3,6
black
220
3502-135
290
3,6
natural
180
3502-135-1
290
3,6
black
180
3502-14
178
4,5
natural
220
3502-141
178
4,5
black
220
3502-15
280
4,5
natural
220
3502-151
280
4,5
black
220
3502-16
350
4,5
natural
220
3502-161
350
4,5
black
220
3502-17
200
7,6
natural
550
AE
03
Cable straps
removable, UV-resistant
- Temperature resistance: up to +85°C
03
3502-171
200
7,6
black
Item no.
Length mm
Width mm
Colour
3502-341-0
275
4,6
black
Load capacity in Nm
222
3502-351-0
376
7,6
black
334
550
3502-18
360
7,5
natural
550
3502-181
360
7,5
black
550
3502-191
750
7,8
black
800
04
05
Base of cable ties
Socket for cable
self-adhesive
self-adhesive
04
05
Item no.
for cable bandwidth
Item no.
for cable bandwidth
3502-625
2,5 mm
3502-71
3502-636
3,6 mm
3502-72
8.0 mm²
3502-648
4,8 mm
3502-73
16.0 mm²
3502-665
7,8 mm
5.0 mm²
289 AUTO ELECTRICAL TOOLS
AUTO ELECTRICAL TOOLS 290
AE
01
OVERVIEW OF DIES/JAWS
Crimping tool set 5 in 1
With 5 interchangeable crimping dies, forced
lock, 2-K insulated handle grip
Die A: 8558-100-1
Die for insulated cable lugs 0.5 mm – 6.0 mm
Cable: Flexible, cross section 0.5 mm – 6.0 mm
f Item no. 8558-100
- One crimping tool for all applications
- Easy interchanging of the crimping dies
- Interchangeable crimping dies and an integral
lock ensure gas-free injecting (when repairing
gas systems)
- Ball bearings ensure correct location of the dies
- Incl. handy case
Die B: 8558-100-2
Die for non-insulated cable lugs 0.5 mm – 10.0 mm
Ideal for non-insulated contacts with closed surface,
Suitable for eyelet lugs, terminal pins, joint connectors and small cable lugs
A
B
C
Die C: 8558-100-3
Die for blade terminal 0.5 mm – 6.0 mm, up to 6.3 mm wide
01
Die D: 8558-100-1
Die for wire end ferrules 0.5 mm – 4.0 mm
Die E: 8558-100-5
Die for cable end sleeves 6.0 mm – 16.0 mm
D
E
291 MEASURING INSTRUMENTS
TAPES 292
01
04
05
Multimeter
Self-welding tape
Fabric tape
With voltage sensor and LED torch
10 m x 19 mm
25 m x 19 mm
f Item no. 8715-64-581
f Item no. 3985-5
f Item no. 3985-2
Contactless voltage metering from 100-600 V AC
- Diode test
- Auto power-oŮ function (after 15 minutes)
- Integrated white LED torch
- Dimensions: 140 x 70 x 35 mm
- Weight: 250 g incl. batteries
- TÜV/GS: IEC/EN 61010-1
- With two glass fuses
-
- Colour: Black
- Weatherproof textile tape for manually wired
engine compartment cable looms
- Abrasion-resistant, noise absorbing, Ųexible,
highly tear-proof
- Non-ageing, highly adhesive
- Temperature range up to +150°C
-
Colour: black
Water-resistant
High elasticity
Processing temperature: +5°C to 35°C
04
DC voltage: 2, 20, 200, 400 V
AC voltage: 200, 400 V
DC current: 4 A
AC current: 4 A
Operating temperature range: 0°C to +40°C
05
06
07
Duct tape
Extra wide insulation tape
fabric-reinforced, 38 mm x 50 m
10 m x 30 mm
f Item no. 4992-380
f silver
f Item no. 3985-10-30
AE
f Item no. 4992-390
f black
-
Colour: black
Thickness: 0.15 mm
Temperature: -10°C to +90°C
VDE-tested PVC insulation tape
06
01
02
03
08
Voltage tester
Test lamp
Insulating tape
3 V - 48 V
6 V - 24 V
10 m x 15 mm
f Item no. 8715-64-59
f Item no. 8715-64-60
f Item no. 3985-7
f yellow
f Item no. 3720-900-3
f Spare bulb
07
f Item no. 3985-1
f red
f Item no. 3985-6
f black
02
03
- Thickness: 0.15 mm
- Temperature: -10°C bis +90°C
- VDE-tested PVC insulation tape
08
293 HEAT SHRINKABLE TUBES
INSULATION / ACCESSORIES 294
01
04
Heat-shrinkable tubing rods
Insulating corrugated pipe
coated with adhesive
Product description
Item no.
- Shrinkage ratio: 3:1
- Shrinkage temperature: 110°C
- Continuous temperature resistance:
-55°C to +110°C
3771-000-031
3771-000-062
Ø before
shrinking
Ø after
shrinking
Packaging
Rod
length
3,2 mm
1,0 mm
10 rods
60 cm
6,4 mm
2,0 mm
10 rods
60 cm
3771-000-124
12,7 mm
4,0 mm
4 rods
60 cm
3771-000-248
25,4 mm
8,0 mm
4 rods
60 cm
synthetic material
with slot
coil 2 m
Item no.
Interior Ø
Product description
3505-1-6
6 mm
- Material: Polypropylene
- Protects vehicle cables against external inŲuences
3505-1-9
9 mm
3505-1-11
10 mm
3505-1-13
13 mm
3505-1-16
17 mm
3505-1-19
19 mm
3505-1-23
22 mm
04
01
02
05
Pieces of heat shrinkable tube
Insulating corrugated pipe
Length:10 cm
Plastic, without slot, coil 50 m
Product description
Item no.
Interior Ø
- Material: Polypropylene
- Protects vehicle cables against external inŲuences
3505-4-7
7 mm
3505-4-10
10 mm
3505-4-13
13 mm
2,4 mm
3505-4-17
17 mm
6,4 mm
3,2 mm
3505-4-22
22 mm
9,5 mm
4,7 mm
3771-200-127
12,7 mm
6,4 mm
3771-200-190
19,0 mm
9,5 mm
3771-200-254
25,4 mm
12,7 mm
Item no.
- Shrinkage temperature: above 90°C
-55°C to +135°C
- Approval: UL 224
02
AE
Ø before
shrinking
Ø after
shrinking
3771-200-24
2,4 mm
1,2 mm
3771-200-32
3,2 mm
1,6 mm
3771-200-48
4,8 mm
3771-200-64
3771-200-95
05
03
06
Heat-shrinkable tubing spools
Insulating tube
Coil 25 m
Product description
Item no.
-
3771-3
3 mm
3771-4
4 mm
15 m
3771-5
5 mm
1,6 mm
15 m
3771-6
6 mm
2,4 mm
12 m
3771-8
8 mm
6,4 mm
3,2 mm
12 m
3771-10
10 mm
3771-009-5
9,5 mm
4,7 mm
8m
3771-12
12 mm
3771-012-7
12,7 mm
6,4 mm
8m
3771-019-0
19,1 mm
9,5 mm
5m
3771-025-4
25,4 mm
12,7 mm
5m
- Shrinkage temperature: 90°C
-55°C to +125°C
- Material: PolyoleŰn
- Approvals: SAE-AUS-DTL
Item no.
Ø before
shrinking
Ø after
shrinking
Coil length
3771-001-2
1,2 mm
0,6 mm
20 m
3771-002-4
2,4 mm
1,2 mm
3771-003-2
3,2 mm
3771-004-8
4,8 mm
3771-006-4
Material: PVC
Silicone-free
Non-Űbrous
06
03
Interior Ø
295 AUTOMOTIVE WIRES
AUTOMOTIVE WIRES 296
Automotive wires
Automotive wires
Automotive wires
Automotive wires
Ø 0.5 mm², 100 m, 1 core
Ø 0.75 mm², 100 m, 1 core
Ø 1.5 mm², 50 m, 1 core
Ø 2.5 mm², 50 m, 1 core
Item no.
Item no.
Item no.
Colour
3770-007-5
Colour
Colour
Item no.
3770-050-0
black
black
3770-020-11
grey-red
3770-010-5
3770-050-1
red
3770-007-51
red
3770-020-12
black-red
3770-010-6
3770-050-2
blue
3770-007-52
blue
3770-020-14
green-red
3770-010-60
3770-007-59
brown
3770-020-16
black-white
3770-010-7
3770-020-17
black-green
3770-010-99
Automotive wires
Automotive wires
Automotive wires
Automotive wires
Ø 1.0 mm², 100 m, 1 core
Ø 1.5 mm², 100 m, 1 core
Ø 4.0 mm², 50 m, 1 core
Ø 6.0 mm², 50 m, 1 core
Item no.
Colour
3770-010
black
Item no.
3770-010-0
3770-009-01
red
3770-009-02
blue
3770-009-03
Colour
Item no.
Colour
Item no.
Colour
black
red
yellow
blue
brown
AE
Colour
black
3770-040-1
black
3770-060-1
black
3770-010-1
red
3770-040-2
red
3770-060-2
red
3770-010-2
blue
white
3770-010-3
yellow
3770-009-05
yellow
3770-010-4
green
3770-009-09
brown
3770-010-40
brown
3770-010-42
white
297 AUTOMOTIVE WIRES
AUTOMOTIVE WIRES 298
01
04
05
Speaker cable
Automotive wires
Automotive wires
50 m, brown-red
Single wire, red, with double insulation (double jacket)
2-wire, double insulated, black-red
Item no. Cable cross-section
Item no.
Item no.
Model
Cable cross-section
Length
3770-030-0
Cable cross-section
2 x 0.75 mm²
3770-020-1
1.5 mm²
Length
50 m
3770-020-0
flat
0.75 mm²
50 m
3770-011-5
2 x 1.50 mm²
3770-020-4
2.5 mm²
25 m
3770-020-2
flat
1.50 mm²
25 m
3770-020-3
flat
2.50 mm²
15 m
3770-020-5
round
2.50 mm²
15 m
01
02
Speaker cable
AE
25 m, red-black-white-blue
Item no.
Cable cross-section
3770-400
4 x 0.75 mm²
04
02
05
06
07
Cable bushings
Plug
double-sided
Thermoplastic rubber
Product description
Product description
- silicone proof
- protects against sharp edges
- Ideal for sealing holes in sheet metal
- Acid-resistant
- Suitable for continuous operation at temperatures of
-40°C to +135°C
03
Automotive wires
Item no.
d
mm
D1
mm
D
mm
H
mm
H1
mm
Outer diameter
Interior Ø
3561-663-4
4
6
9
6
1,0
3561-700-1
27,5 mm
24,5 mm
3561-663-2
6
9
11
6
1,0
3561-700-2
26,6 mm
22,0 mm
3561-664-6
6
10
13
8
2,0
3561-700-3
22,1 mm
19,0 mm
3561-664-8
9
11
16
6
1,0
3561-700-4
19,0 mm
15,5 mm
3561-665-0
10
12
18
11
1,0
3561-700-5
18,4 mm
14,9 mm
3561-665-2
12
20
24
10
4,0
3561-700-6
15,5 mm
12,7 mm
3561-666-2
13
21
26
9
2,0
3561-700-7
12,8 mm
11,2 mm
3561-666-3
16
24
30
11
3,0
3561-700-8
9,5 mm
6,4 mm
3561-666-6
25
30
36
11
3,5
3561-700-9
9,3 mm
4,7 mm
3561-666-5
21
31
38
11
1,5
Vehicle cables with double insulation (double jacket)
Item no. Cable cross-section
3770-121
3770-120
2 x 0.75 mm²
2 x 1.50 mm²
Length
50 m
50 m
3770-116
3 x 1.50 mm²
50 m
3770-119-50
4 x 1.50 mm²
50 m
3770-118-50
3770-4-075
7 x 1.50 mm²
4 x 0.75 mm²
Item no.
50 m
50 m
03
299 FUSES
FUSES 300
01
02
03
04
05
06
Blade fuse
Blade fuse
Blade fuse
Blade fuse
Screw type fuse midi
Fuse holder
Low profile
Mini
Normal
Maxi
Midi, hole distance 30 mm
for MIDI fuse
f Item no. 3731-8-000
Item no.
Model
Colour
Item no.
Model
Colour
Item no.
Model
Colour
Item no.
Model
Colour
Item no.
3731-302
2.0 A
grey
3731-102
2,0 A
grey
3731-002
2,0 A
grey
3731-220
20 A
yellow
3731-303
3.0 A
Violet
3731-103
3,0 A
Violet
3731-003
3,0 A
Violet
3731-230
30 A
3731-304
4.0 A
pink
3731-104
4,0 A
pink
3731-005
5,0 A
brownish
3731-240
40 A
3731-305
5.0 A
brownish
3731-105
5,0 A
brownish
3731-007-5
7,5 A
brown
3731-250
50 A
3731-307-5
3731-107-5
Model
Colour
3731-8-30
30 A
orange
green
3731-8-40
40 A
green
orange
3731-8-50
50 A
red
red
3731-8-60
60 A
yellow
7.5 A
brown
7,5 A
brown
3731-010
10,0 A
red
3731-260
60 A
blue
3731-8-70
70 A
brown
3731-310
10.0 A
red
3731-110
10,0 A
red
3731-015
15,0 A
blue
3731-270
70 A
brownish
3731-8-80
80 A
white
3731-315
15.0 A
blue
3731-115
15,0 A
blue
3731-020
20,0 A
yellow
3731-280
80 A
transparent
3731-8-100
100 A
blue
3731-320
20.0 A
yellow
3731-120
20,0 A
yellow
3731-025
25,0 A
transparent
100 A
Violet
3731-325
25.0 A
transparent
3731-125
25,0 A
transparent
3731-030
30,0 A
green
3731-330
30.0 A
green
3731-130
30,0 A
green
3731-040
40,0 A
orange
3731-210-0
AE
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Blade fuse
Blade fuse
Blade fuse
Blade fuse
Screw type fuse mega
Fuse holder
OTO-B / BT
OTO-AS
OTO-J
OTO-JLP
Mega, hole distance 51 mm
for MEGA fuse
f Item no. 3731-9-000
Item no.
Model
Colour
Item no.
Model
Colour
Item no.
Model
Colour
Item no.
Model
Colour
Item no.
Model
Colour
3731-7-30
30 A
pink
3731-4-20
20 A
turquoise
3731-5-20
20 A
turquoise
3731-6-20
20 A
turquoise
3731-9-100
100 A
yellow
3731-7-40
40 A
green
3731-4-30
30 A
pink
3731-5-25
25 A
white
3731-6-25
25 A
white
3731-9-125
125 A
green
3731-7-50
50 A
red
3731-4-40
40 A
green
3731-5-30
30 A
pink
3731-6-30
30 A
pink
3731-9-150
150 A
red
3731-7-60
60 A
yellow
3731-4-50
50 A
red
3731-5-40
40 A
green
3731-6-40
40 A
green
3731-9-175
175 A
white
3731-7-70
70 A
brown
3731-4-60
60 A
yellow
3731-5-50
50 A
red
3731-6-50
50 A
red
3731-9-200
200 A
blue
3731-7-80
80 A
black
3731-5-60
60 A
yellow
3731-6-60
60 A
yellow
3731-9-225
225 A
brown
3731-7-100
100 A
blue
3731-9-250
250 A
pink
3731-7-120
120 A
white
3731-9-300
300 A
grey
3731-7-140
140 A
dark red
07
08
09
10
12
11
11
301 FUSES / ASSORTMENT
FUSE HOLDER 302
01
02
03
06
07
08
Fuse strip
Metal strip fuse
Visible type fuse
Fuse holder
Flat fuse holder for blade fuse
Flat fuse holder “maxi”
Incl. 8 A fuse with bayonet catch for strip fuses
“Normal” with connection for 6.3mm wide blade
receptacles
For “maxi” blade fuses, for cable lugs and M5
bolts, for cable cross sections of between 2,5
mm² and 10 mm²
Hole distance 30 mm
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
f Item no. 3555-625
f Item no. 3731-000
3730-25-5
25
3731-50
50 A
3733-20-1
1,00 A
3730-25-8
50
3731-80
80 A
3733-20-2
2,00 A
3730-25-161
50
3733-20-315
3,15 A
3730-25-25
25
3733-20-4
4,00 A
3730-25-40
25
3733-20-5
5,00 A
f Item no. 3731-200
06
07
08
09
10
11
Blade fuse holder
Cover
Tester and gripper set
As a quick connector for “normal” blade fuses
for cable cross sections of between 0.75 mm²
and 2.0 mm²
for flat fuse holder
for blade fuses
f Item no. 3731-200-9
f Item no. 3731-150
50
f Item no. 3555-972
10
01
02
11
03
09
04
12
13
14
Assortment of blade fuses
Flat fuse holder
Incl. tester and gripper set
“Normal” each with 25 cm cable and 1.5 mm²
cross section up to 20 A
For “mini” blade fuses each with 13 cm cable
and 3.3 mm² cross section
“Normal” each with 25 cm cable and 2.5 mm²
cross section up to 30 A
f Item no. 3731-000-200
f Item no. 3731-100
f Item no. 3731-000-300
f Item no. 1957-730-1
Item no. Quantity
Item no. Quantity
3731-103
10
3731-005
10
3731-105
10
3731-007-5
10
3731-107-5
10
3731-010
10
3731-110
10
3731-015
10
3731-115
10
3731-020
10
3731-120
10
3731-025
10
3731-125
10
3731-030
10
3731-130
10
3731-150
1
3731-003
10
12
13
14
04
15 / 16
Fuse distributor
incl. cable and plug
05
f 15 / Item no. 3731-000-400
f Item no. 3731-000-50016 / Item no. 3731-000-400
MSO fuses
Installed in almost all vehicles of the VW Group
(Volkswagen, Skoda, Audi and Seat)
15
f Item no. 3731-000-500
Item no.
Model
3731-10-30
30 A
3731-10-40
40 A
3731-10-50
50 A
3731-10-60
60 A
3731-10-70
70 A
3731-10-80
80 A
3731-10-100
100 A
- Designed for the installation of additional devices in vehicles,
e.g LED daytime running light
- 2 fuse slots
- Easy and secure installation
- Cable length: 10 cm
05
AE
16
303 ACCESSORIES FOR TOW COUPLING 12 VOLTS
ACCESSORIES FOR TOW COUPLING 12 VOLTS 304
01
02
05
06
Short adapter
Short adapter
Plug
Plug
7-pole to 13-pole
13-pole to 7-pole
7-pole
13-pole
f Item no. 3555-310-112
f Item no. 3555-310-12
f Item no. 3555-310-517
f Item no. 3555-305-517
f Light metal
- 7-pole plug (tractor unit with 13-pole coupling (trailer))
- Length: 50 mm
- Material: PA6 GF30
- Length: 106 mm
f Item no. 3555-405-517
f Plastic
- Plastic
- Power rating: 20 A at 12 V
- with bayonet catch
-
Length: 91.8 mm
Power rating: 20 A at 12 V
With screwed contact
For insertion
06
02
01
05
AE
03
04
07
08
Mini-short adaptor
Short adapter
Power outlet
Power outlet
13-pole to 7-pole
13-pole DIN/ISO11446 outlet, on 7-pole and 13-pole Multicon, two
different connections can be adapted
7-pole
13-pole, incl. grommet
f Item no. 3555-305-117
f Light metal
f Item no. 3555-310-117
f Plastic
f Item no. 3555-305-118
f Gasket
f Item no. 3555-310-120
f Spare gasket
f Item no. 3555-405-117
f Plastic
f Item no. 3555-310-119
f Item no. 3555-310-13
- Length: 106 mm
-
f Item no. 3555-310-120
f Spare gasket
Length: 50 mm
Power rating: 20 A at 12 V
OEM version
Material: PA6 GF30
- Length: 44 mm
- Power rating: 20 A at 12 V
- Screwed connection
03
04
07
08
NORMFESTT
Nutz fahrzeuge
305 ACCESSORIES FOR LIGHT AND POWER CABLE 24 V
ACCESSORIES FOR LIGHT AND POWER CABLE 24 V 306
01
02
08
09
Plug
EBS-connectors
Power outlet
EBS socket
15-pole
7-pole
15-pole
7-pole
f Item no. 3555-310-150
f Item no. 3555-310-70
f Item no. 3555-310-15
f Item no. 3555-310-7
- With screwed contacts
- GGVS/ADR tested
- GGVS/ADR tested
- GGVS/ADR tested
- GGVS/ADR tested
09
01
02
08
03
10
Plug
Power outlet
3 pole
3 pole
f Item no. 3555-310-6
f Item no. 3555-310-60
-
-
With screwed contacts
Type S
Power rating: 20 A to 24 V
Plastic
AE
Type S
Plastic
10
03
04 / 05
06 / 07
12
13
Plug
Plug
Power outlet
Power outlet
7-pole
7-pole
7-pole
7-pole
f 04 / Item no. 3555-305-589
f Plastic
f 06 / Item no. 3555-305-588
f Plastic
f Item no. 3555-305-287
f Item no. 3555-305-286
-
-
04
f 05 / Item no. 3555-305-587
f Metal
f 07 / Item no. 3555-305-586
f Metal
-
-
Length: 116 mm
Type N / “Light”
06
Length: 116 mm
Type S / “Auxiliary consumer”
Rubber seal in the cover
Type N
Metal
Type S
Metal
05
07
12
13
NORMFESTT
Nutz fahrzeuge
ACCESSORIES FOR LIGHT AND POWER CABLE 24 V / BATTERY TERMINALS 308
01
02
07
08
Adapter helix cable
Short adapter
Coil
Distribution box
15 pole to 2 x 7 pole
15-pole to 7-pole
15-pole
16-fold
f Item no. 3555-320-53
f Item no. 3555-320-52
f Item no. 3555-320-50
f Item no. 1004-100
-
-
- GGVS/ADR tested
For the power supply from new truck tractors to older trailers
13 pole wired according to standards
Overmoulded plug type „N“ and type „S“
Working length: 3.5 m
Material: PUR
Recoiling force complies with OEM regulations
Tightly wound
With clamped connection
Material: PUR
Tightly wound
02
01
08
07
03
04
09
Adapter helix cable
Coil
Battery clamps
7-pole
f Item no. 3555-320-51
f Item no. 3555-320-43
Item no.
Model
Max. cable connection
Figure
3510-19
+ on the right
70 mm²
1
-
-
3510-20
- on the left
70 mm²
2
13 pole
Working length: 3,5 m
Type N/S
Material: PUR
Tightly wound
Material: PUR
With waterproof plugs
Type S
6 sockets, 1 pin
AE
09.1
09.1
09.2
09.2
03
04
05
06
10
Coil
EBS helix cable
Battery clamps
7-pole
7-pole
f Item no. 3555-320-42
f Item no. 3555-320-45
Item no.
Model
Figure
3510-6
- on the right
70 mm²
1
-
-
3510-7
+ on the left
70 mm²
2
Material: PUR
Type N
Tightly wound
Material: PUR
Tightly wound
10.1
10.1
05
06
10.2
10.2
309 BATTERIES
BATTERIES 310
01
05
High-energy batteries
Button cell batteries
Item no.
Voltage
Model
Figure
3722-01
1.5 volts
Mono D
1
3722-02
1.5 volts
Baby C
2
3722-03
1.5 volts
Mignon AA
3
3722-04
1.5 volts
Micro AAA
4
3722-05
9.0 volts
Block E
5
Item no.
01/3
Description
Voltage
Item no.
Description
Voltage
3722-20
CR 2025
3 volts
3722-27
CR 1220
3 volts
3722-21
CR 2032
3 volts
3722-28
SR 41, 392
1.55 volts
3722-22
625 A, LR 9
1.5 volts
3722-30
CR 1632
3 volts
3722-23
CR 2016
3 volts
3722-31
V13 GA, LR 44
1.5 volts
3722-25
CR 1620
3 volts
3722-32
CR 2450
3 volts
3722-26
CR 1616
3 volts
3722-33
CR 1/3 N
3 volts
01/1
01/4
01/2
01/5
02
03
Rechargeable batteries
Batteries
Item no.
AE
Model
Figure
Item no.
Voltage
Model
Figure
3722-40
800 mAh
Micro AAA
1
3722-24
12 volts
A 23, MN 21
1
3722-41
2100 mAh
Mignon AA
2
3722-29
1.5 volts
LR 1, 4001
2
06
02/1
Assortment of button cells
03/1
f Item no. 1957-580
02/2
Item no.
03/2
Quantity
3722-20
10
3722-21
10
3722-23
10
Scope of delivery does not include storage batteries
3722-25
10
f Item no. 3722-50
3722-26
10
04
Charger Easy-Energy
3722-29
5
3722-30
10
06
04
311 SOLDERING
SOLDERING 312
01
Soldering cable lugs
Item no.
d2
Bore hole
wire cross
section
d1
DIN
Product
name
d2
3557-921-9
M6
10 mm²
6 x 4,3
11
3557-922-0
M8
10 mm²
8 x 4,3
15
3557-922-4
M8
16 mm²
8 x 5,4
15
3557-922-8
M8
25 mm²
8 x 6,8
15
3557-922-81
M8
35 mm²
8 x 8,2
15
3557-923-6
M8
50 mm²
8 x 9,5
17
3557-922-1
M10
10 mm²
10 x 4,3
19
3557-922-9
M10
25 mm²
10 x 6,8
19
3557-923-3
M10
35 mm²
10 x 8,2
19
3557-923-7
M10
50 mm²
10 x 9,5
19
3557-924-0
M10
70 mm²
10 x 11,2
21
3557-923-0
M12
25 mm²
12 x 6,8
22
3557-923-8
M12
50 mm²
12 x 9,5
22
3557-924-1
M12
70 mm²
12 x 11,2
22
AE
02
03
04
lighter gun
Soldering iron
Soldering wire
Weight: 60 g
230 V, 150 W
Rolls 250 g each
f Item no. 3555-999-1
f Item no. 4982-900
f Item no. 4982-60
f Ø 2 mm
-
- Temperature range: 450°C
- Suitable for soldering tasks with high heat
requirements, e.g. copper wires with a cross
section up to 6 mm²
- Ideal for soldering tin sheet metal
- Warm-up time: 3 minutes
Dimensions: length 65 mm, height 110 mm, wide 25 mm
Max. temperature: 1,300°C
Working time (with Űlled lighter): 20 minutes
Ideal for processing heat shrinkable tubes, insulated cables and joint connectors
Internal lighter is not Űlled
Can only be used with supplied lighter
02
f Item no. 4982-50
f Ø 1 mm
- Liquid agent quantity: 3.5%
- Alloy: PB6OSN4O
- Melting range: 183°C - 238°C
04
03
TM
TYRE MOUNTING
315 ADHESIVE WEIGHT
ADHESIVE WEIGHT 316
01
02
Zinc adhesive weights 30 g
Powder coated
Plastic coating
f Item no. 9836-15-30
f Item no. 9834-14-745
-
-
Width: 18.0 mm
Height: 2.5 mm
Segments: 2.5 g
Extremely Ųat
Particularly suitable for PCVs with large brake callipers
Width: 19.0 mm
Height: 3.8 mm
Segments: 5 g + 10 g
Impact-resistant plastic coating
01
02
03
04
Zinc adhesive weights 60 g ECO
f Powder coatedItem no. 9836-14-60
- Width: 18.0 mm
- Height: 4.5 mm
- Segments: 5 g
- Width: 19.0 mm
- Height: 4.0 mm
- Segments: 5 g
TM
03
04
05
07
Adhesive zinc weights - 6 kg roll
Cutter for adhesive wheel balancing weight rolls
with wall attachment
f Item no. 9836-4
-
Width: 18.0 mm
Height: 4.5 mm
Segments: 5 g
Compatible with cutter (art. no. 9836-4)
-
05
Cutter for adhesive strips on a roll
Scaling for 5.0 g and 2.5 g weights
User-friendly cutter
Replaceable blade
Simple wall mounting (front or side)
07
317 ADHESIVE WEIGHT
ADHESIVE WEIGHT 318
01
02
06
Steel adhesive weights 60 g
Steel adhesive weights 60 g
Adhesive lead strip 40 g
Powder coated
With composite adhesive tape
For motorcycles
f Item no. 9836-15-60
f Item no. 9838-20-60
f Item no. 9836-17-60
-
-
- Width: 10 mm
- Height: 4.7 mm
- Segments: 5 g
Width: 18.0 mm
Height: 3.8 mm
Segments: 5 g
OEM quality
Width: 19.0 mm
Height: 3.6 mm
Segments: 5 g
Residue-free removal from the rim in one piece
No damage to the rims
Double corrosion protection
OEM quality
01
02
03
04
Steel adhesive weights black 60 g
Steel adhesive weights 60 g ECO
Impact-resistant plastic coating
f Impact-resistant plastic coatingItem no. 9834-397-60
f Item no. 9834-97-60
- Width: 19.0 mm
- Height: 4.0 mm
- Segments: 5 g + 10 g
-
Width: 19.0 mm
Height: 4.0 mm
Segments: 5 g
Impact-resistant black plastic coating
OEM quality
03
TM
04
05
Adhesive steel strip - 6 kg roll
-
06
Width: 18.0 mm
Height: 3.8 mm
Segments: 5 g
Colour: silver-grey
Compatible with cutter (art. no. 9836-4)
05
319 WHEEL BALANCING WEIGHTS
WHEEL BALANCING WEIGHTS 320
01
04
Adhesive weight
Plug-type wheel balance weight type 75
Plastic coating
For Mercedes steel and aluminium wheel rims
-
Above 25 g with one notch
Above 45 g with two notches
To facilitate moulding to the rim radius
OEM quality
Item no.
01
04
Item no.
Item no.
Weight
Item no.
Weight
Weight
Width x height
Weight
Width x height
9834-75-5
5g
9834-75-40
40 g
9834-912-5
5g
15 mm x 3,8 mm
9834-912-35
35 g
19 mm x 3,8 mm
9834-75-10
10 g
9834-75-45
45 g
9834-912-10
10 g
15 mm x 3,8 mm
9834-912-40
40 g
19 mm x 3,8 mm
9834-75-15
15 g
9834-75-50
50 g
9834-912-15
15 g
19 mm x 3,8 mm
9834-912-45
45 g
19 mm x 3,8 mm
9834-75-20
20 g
9834-75-55
55 g
9834-912-20
20 g
19 mm x 3,8 mm
9834-912-50
50 g
19 mm x 3,8 mm
9834-75-25
25 g
9834-75-60
60 g
9834-912-25
25 g
19 mm x 3,8 mm
9834-912-55
55 g
19 mm x 3,8 mm
9834-75-30
30 g
9834-75-001
For aluminium wheel rims
9834-912-30
30 g
19 mm x 3,8 mm
9834-912-60
60 g
19 mm x 3,8 mm
9834-75-35
35 g
9834-75-002
for steel rim
02
05
Universal balance weights
Universal balance weight ECO
for steel rims,
powder-coated
for steel rims, powder-coated
05
- OEM quality
02
Item no.
Weight
Weight
Item no.
Weight
9836-1-5
5g
Item no.
9836-1-35
35 g
9837-1-5
5g
9837-1-35
35 g
9836-1-10
10 g
9836-1-40
40 g
9837-1-10
10 g
9837-1-40
40 g
9836-1-15
15 g
9836-1-45
45 g
9837-1-15
15 g
9837-1-45
45 g
9836-1-20
20 g
9836-1-50
50 g
9837-1-20
20 g
9837-1-50
50 g
9836-1-25
25 g
9836-1-55
55 g
9837-1-25
25 g
9837-1-55
55 g
9836-1-30
30 g
9836-1-60
60 g
9837-1-30
30 g
9837-1-60
60 g
03
06
Universal balance weights
Universal balance weight ECO
for alloy rims,
powder-coated
for alloy rims, powder-coated
Item no.
Weight
06
- OEM quality
03
Item no.
Weight
Weight
Item no.
Weight
9836-3-5
5g
Item no.
9836-3-35
35 g
9837-3-5
5g
Item no.
9837-3-30
Weight
30 g
9836-3-10
10 g
9836-3-40
40 g
9837-3-10
10 g
9837-3-35
35 g
9836-3-15
15 g
9836-3-45
45 g
9837-3-15
15 g
9837-3-40
40 g
9836-3-20
20 g
9836-3-50
50 g
9837-3-20
20 g
9837-3-45
45 g
9836-3-25
25 g
8836-3-55
55 g
9837-3-25
25 g
9837-3-50
50 g
9836-3-30
30 g
9836-3-60
60 g
TM
321 VALVES
VALVES 322
01
05
06
Rubber valve
Commercial vehicle valve
Special valve Ford
Alligator, CVV
Rubber valve Ford
f Item no. 9879-414-2
Item no.
Total length
(without cap)
Model
Item no.
Total length
(without cap)
Model
f Item no. 9879-530-40
f 40 mm
9879-412
33 mm
Alligator OEM quality
9879-412-5
33,0 mm
TR 412 OEM quality
f Item no. 9879-530-47
f 47 mm
9879-413
43 mm
9879-413-5
42,5 mm
TR 413 OEM quality
9879-414
48 mm
9879-414-5
48,5 mm
TR 414 OEM quality
9879-418
61 mm
9879-418-5
61,5 mm
TR 418 OEM quality
9879-413-4
43 mm
ECO
9879-414-4
48 mm
ECO
9879-418-4
61 mm
ECO
- Snap-in rim valve
- Valve length: 56.6 mm
- Rim thickness: 1.8 mm - 4 mm
f Item no. 9879-530-60
f 60 mm
06
05
01
02
07
08
Metal valve
Valve extension
Valve core
For vans, PCVs and vehicles with high tyre pressure
short model
f Item no. 9879-70
f 13 mm
-
Pressure-resistant up to 14 bar
Wrench size 11
High-temperature seal for peak temperatures of over +150°C
Item no.
across
f Item no. 9879-44
f Item no. 9879-71
f 19 mm
TM
f Item no. 9879-72
f 32 mm
Total length
Width
(without cap)
flats
9879-413-40
40 mm
11 mm
9879-414-47
47 mm
11 mm
f Item no. 9879-73
f 38 mm
02
08
07
03
04
09
10
11
Metal valve
Metal valve
Valve cap
Valve cap
Valve cap
Aluminium
Metal
Metal
Plastic
f Item no. 9879-46
f Item no. 9879-47
f Item no. 9879-45
f black
- Prevents corrosion at the valve thread
- Prevents corrosion at the valve thread
- Made from nickel-plated brass with a seal
- With extractor for valve insert
Item no.
flats
Model
Width across
9879-563
43 mm
14 mm
9879-563-1
with high nut
11 mm
03
Item no.
Model
9879-563-2
With high-profile nut, black 11 mm
04
09
10
f Item no. 9879-48
f red
f Item no. 9879-49
f green with valve gasket
11
323 ACCESSORIES / TYRES
ACCESSORIES / TYRES 324
02
Screwing tool
for all common valves
f Item no. 9879-54-00
02
- Tightening torque: approx. 25-30 Nm
03
Tyre valve insert tool
Coated in plastic
f Item no. 9879-54-041
- Length: 290 mm
03
04
Adhesive weights remover
Plastic
f Item no. 8715-64-80
TM
- For removing adhesive weights from the wheel
rim
04
05
Tyre bags
100 tear-off bags, 700 x 300 x 1,000 mm
f Item no. 7875-906
01
Tyre installation paste
TAP
f Item no. 2894-455
f Black-Tap, 5 kg
f Item no. 2894-457
f White-Tap, 5 kg
05
06
07
Tyre chalk
Tyre chalk retainer
f Item no. 9879-91-3
f white
f Item no. 9879-91-5
01
Brush for tyre installation paste
f Item no. 4693-080-0
f Item no. 9879-91-4
f yellow
06
07
325 ACCESSORIES / TYRES
ACCESSORIES / TYRES 326
01
03
04
05
Tyre hand-held gauges
Service station air chucks
Valve lever connector
Quick plug connection
Suitable for PCVs and HGVs, calibrated
for tyre hand-held gauges
for tyre hand-held gauges
With hose 18 x 1.5 mm
f Item no. 9879-54-05
f Item no. 9879-54-07
f Item no. 9879-54-06
f Item no. 9879-54-08
The manual tyre pressure gauge is intended for
checking, inŲating and deŲating tyres. It should
only be connected to a compressed air supply
that does not exceed the speciŰed maximum operating pressure of the gauge (see technical data)
and which is equipped with a safety valve. Any
other use is strictly prohibited.
- Length: 500 mm hose
- Pressure can also be checked without pressure
application
01
03
04
05
02
With digital display, calibrated
f Item no. 9879-54-04
Electronic tyre inŲator with hose
TM
This product is a robust yet sophisticated handheld electronic tyre inŲator. With leading-edge
electronics and sensor technology as well as patented software algorithms it oŮers fast, accurate
and trouble-free tyre inŲation and deŲation.
-
Calibrated
PTB approval
Impact-resistant design
Direct valve design enhances the inŲating and
deŲating speed
Overpressure warning, if pressure exceeds 12
bar/174 PSI/1,200 kPa
Low battery lamp
Display accuracy: 0.01 bar
Connection thread: 1/4“ BSP
Hose length: 180 cm
Max. inlet pressure: 15 bar
Max. inŲation time: 910 i/min
InŲation range: 0 - 12 bar
Dimensions: 250 x 110 mm
Weight: 0.35 kg
Battery art. no.3722-32 CR 2450
02
327 TYRON – THE TYRE REPAIR SYSTEM
TYRON – THE TYRE REPAIR SYSTEM 328
TM
01
Tyre repair kit up to 210 km/h
TYRON 6 mm
f Item no. 9879-970
Meets all the requirements of regulation 247 for
radial and cross-ply tubeless tyres. TÜV approved.
Features:
- 100% self-vulcanising bands
- Bands passed all TÜV endurance and highspeed tests with overload
- Extremely tear proof and shear resistant in
tyres and steel belts thanks to leading-edge
technology
- Can be used for straight and 45º punctures
- Suitable for all tubeless tyres on passenger
cars and vans
- For tyres up to 210 km/h!
Item no.
Description
9879-976
Penetrating awls
9879-975
T-handle
9879-978
Awl
9879-980
Vulcanising fluid 25 ml
9879-979
Liquid patch 50 ml
9879-972
Repair body 50 pieces
8715-64-71
Scraper
01
Allen key
TYREX 330
01
03
Tyron 6 mm up to 210 km/h
Tyrex starter kit
Refill pack for H tyres
Tyre repair system
f Item no. 9879-972
f Item no. 9879-921
ReŰll pack of bands for Tyron repair kit
Professional repair system for punctures in the
central area of the tread on passenger cars, trucks
and agricultural machines (up to 6 mm for PCVs
and up to 10 mm for CVs).
Features:
Meets all the requirements of regulation
247 for radial and cross-ply
tubeless tyres.
TÜV approved.
Contents:
- 20 x 3 mm repair body 9879-92-03
- 15 x 6 mm repair body 9879-92-06
- 1 x 3 mm milling cutter 9879-93-03
- 1 x 6 mm milling cutter 9879-93-06
- 5 x vulcanising Ųuid 15g tube
Content:
50 x 6 mm repair body
1 x liquid patch 50 ml
01
03
TM
02
04
05
Tyron 3 mm above 210 km/h
Tyrex
Special rubber milling cutter
Refill pack for V tyres
Adhesive for tyre probes
For roughening the inner surface of tyres
f Item no. 9879-973
f Item no. 9879-94-250
f Contents: 237 ml
f Item no. 9879-91-1
ReŰll pack of bands for Tyron repair kit
Features:
Meets all the requirements of regulation
247 for radial and cross-ply
tubeless tyres.
TÜV approved.
04
06
Tread roller
for tyre probes
Content:
50 x 3 mm repair body
1 x liquid patch 50 ml
f Item no. 9879-91-2
06
02
05
331 WHEEL NUTS
WHEEL BOLTS 332
01
04
05
Wheel nuts Ford
Wheel bolts Audi / VW
OE no. 1007487, 6040307, 1447852
M12 x 1.5 galvanised
Quality 8
Wrench size 19
Volkswagen / Audi
OE no. 3A0 601 139
M12 x 1.5 x 22.5 blue galvanised
FK 8.8
Wrench size 17
Volkswagen / Audi
OE-no. 8D0 601 139 D
M14 x 1.5 x 25.5 Geomet black
FK 8.8
Wrench size 17
f Item no. 6395-112-15
f Item no. 6395-214-15
f Item no. 6395-12-15
f FK 8
OE no. 1470843 M12 x 1.5 galvanised
Quality 10
Wrench size 19
f Item no. 6395-12-151
f FK 10
04
05
01
02
06
07
Wheel nuts Ford
Wheel bolts Opel
Wheel bolts Peugeot
Ford Galaxy, Ford S-Max OE no. 1377748
Quality 10
Wrench size 21
Opel OE no. 90473457, 1008504
M12 x 1.5 x 21 blue galvanised
FK 10.9
Wrench size 17
Peugeot OE no 5405.55
M12 x 1.25 x 17
FK 10.9
Wrench size 19
f Item no. 6395-14-15
f FK 8
f Item no. 6395-312-15
f Item no. 6395-412-125
06
TM
07
02
03
08
09
Wheel nuts Mazda
Wheel bolts Renault
Wheel bolts
Mazda, Mitsubishi, Toyota
OE no. Mazda 0603-26-161
OE no. Mitsubishi MA103087
OE no. Toyota 90942-01001-83
M12 x 1.5 yellow passivated
Quality 8
Wrench size 21
Renault OE no. 8200030701
FK 10.9
Wrench size 19
Toyota Aygo, Citroen C, Peugeot 107
OE-no. Toyota 90942W2001
OE no. Citroen 540577
OE no. Peugeot 540577
M12 x 1.5 x 20
FK 10.9
Wrench size 12
f Item no. 6395-512-15
f Item no. 6395-012-15
f Item no. 6395-612-15
08
03
09
NORMFESTT
Nutz fahrzeuge
TM
01
Tyre Repair Set
TYRON for HGVs
f Item no. 9879-971
This tyre repair system meets all the requirements
of regulation 247 for radial and cross-ply tubeless
tyres. TÜV approved.
- Extremely tear-proof and shear resistant in
technology
- Suitable for all HGVs
Item no.
Description
9879-976
Penetrating awls
9879-975
T-handle
9879-978
Awl
9879-980
9879-979
Liquid patch 50 ml
9879-974
8715-64-71
Scraper
01
Allen key
NORMFESTT
Nutz fahrzeuge
TYRE HAND-HELD GAUGES 336
01
02
07
Tyron
Tyron
Refill pack for Tyron repair kit
Liquid patch
f Item no. 9879-974
f 6 mm
f PU: 25
f Item no. 9879-979
f Contents: 50 ml
f Item no. 9879-54-05
- The bands passed all TÜV
endurance and high-speed
tests with overload
application
07
02
01
03
04
08
Awl
Vulcanising substance
f Item no. 9879-978
f Item no. 9879-980
f Contents: 25 ml
f Item no. 9879-54-04
TM
04
03
-
05
06
T-handle
Penetrating awls
-
Length:19.5 cm
f Item no. 9879-975
f Item no. 9879-976
Calibrated
PTB approval
deŲating speed
Low battery lamp
Hose length: 180 cm
Weight: 0.35 kg
08
06
05
NORMFESTT
Nutz fahrzeuge
337 VALVES
TYRES - ACCESSORIES 338
01
02
03
08
Valve
Valve
Wheel balance weight for 15° tapered rims
For tubeless commercial vehicle tyres, straight
version
For tubeless commercial vehicle tyres, single
bend 27°
Alligator, CVV
Lead, from 22.5” x 6.75” to 26 inches
f Item no. 9879-800-41
f 9.7 x 41 mm
f Item no. 9879-530-40
f 40 mm
f Item no. 9879-800-70
f 9.7 x 70 mm
Item no.
f Item no. 9879-530-47
f 47 mm
Weight
Item no.
Weight
9836-31-50
50 g
9836-31-250
250 g
9836-31-75
75 g
9836-31-300
300 g
9836-31-100
100 g
9836-31-350
350 g
9836-31-150
150 g
9836-31-400
400 g
9836-31-200
200 g
08
f Item no. 9879-530-60
f 60 mm
03
01
02
04
05
09
Metal valve
Extension cap with seal
Tyrex
With return valve
f Item no. 9879-413-40
f 40 mm
f Item no. 9879-66
f Item no. 9879-94-250
f Contents: 237 ml
f Item no. 9879-414-47
f 47 mm
-
f Item no. 9879-418-60
f 60 mm
TM
Does not have to be removed for Űlling or pressure test
Resistant to dirt and water
Prevents pressure loss even when the valve insert is damaged or soiled
Fits every standard valve
-
10
Tyre probes
Wrench size 11
High-temperature seal for
peak temperatures of over +150°C
04
Ø 10 mm
09
f Item no. 9879-92-10
f Unit: 10
10
05
06
07
11
12
13
Valve extension
Valve extension
Milling machine
Tread roller
10 mm
for tyre probes
f Item no. 9879-93-10
f Item no. 9879-91-2
f Item no. 9879-91-1
Air-Vlexx
f Item no. 9879-74
f 115 mm
f Item no. 9879-700-145
f 145 mm
f Item no. 9879-75
f 150 mm
f Item no. 9879-700-185
f 185 mm
f Item no. 9879-76
f 170 mm
f Item no. 9879-700-215
f 215 mm
- Plastic, rigid
- Steel, Ųexible
06
07
11
12
13
PA
PAINTING
341 PRIMER
PRIMER 342
02
03
04
Base primer
Thick film filler
Primer filler
Baso Plus
One-component multi filler
2-component epoxy primer filler
f Item no. 2893-889
f Unit: 24
f Item no. 2893-902
f Contents: 400 ml
f Unit: 10
f Item no. 2800-760
f Contents: 400 ml
f Unit: 6
This light grey primer is suitable for steel, old
paintwork and rust protection primers. It levels
unevenness and Űlls scratches, providing a very
smooth top coat.
This Űller spray oŮers high Űlling properties, is
quick drying, easy to sand and compatible with
most repair paints. The Űller spray helps to remove surface imperfections and general roughness
prior to painting.
The chromate-free epoxy primer Űller is a twocomponent epoxy resin and amine-based Űller.
It is characterised by its excellent Űlling capacity,
high-level solvent resistance, superb grinding performance, very good adhesion and outstanding
corrosion protection.
- High Űlling properties
- Improved coverage due to increased number of
pigments
- Temperature resistant up to 100°C
- Overpaintable with nitro, acrylic and waterbased paints
- Fan spray head enables vertical and horizontal
application
-
High Űlling volume
Easy to sand
Quick drying
With cone spray head
- Gloss level: matt
- Colour: beige
- Long-lasting corrosion protection on all surfaces, e.g. zinc, aluminium, steel, etc.
- Proportion of solid particles: 50-53% by weight
on diluted paint (without propellant gas)
PA
01
Multipurpose primer
1K-Multi-Connector
f Item no. 2893-900
f Unit: 12
f Item no. 2893-900-20
f Unit: 12
Űlled areas
plastic and wood
01
02
03
04
343 SPRAY PAINT
SPRAY PAINT 344
01
02
matte black
Shiny black
Kroma
Spray paint
f Item no. 2893-884
f Contents: 400 ml
f Unit: 24
f Item no. 2893-885
f Contents: 400 ml
f Unit: 24
Kroma is an extremely weatherproof and quickdrying paint with excellent spraying properties.
The RAL spray paint is characterised by its Űne
Ųowing texture and good, colour-true coverage.
-
Very high coverage
Light resistant
High proportion of solid particles
Scratch proof
Resistant to petroleum
PA
01
02
03
04
Spray paint
Wheel rim silver
Corona
Silver Star
f Item no. 2893-886
f Contents: 400 ml black matt
f Unit: 6
f Item no. 2893-883
f Contents: 400 ml
f Unit: 24
f Item no. 2893 887
f Contents: 400 ml silver
f Unit: 6
Ideal for touching up painted wheel rims.
The heat-resistant spray paint is ideal for parts
subjected to high temperatures, e.g. exhausts,
pipes, etc.
-
Heat resistant up to 650°C
Weatherproof
Resistant to wear and abrasion
Free of heavy metals
-
Colour: silver metallic
Weatherproof
Quick-drying
Abrasion resistant
Car wash-proof
03
04
345 SPRAY PAINT
SPRAY PAINT 346
Cargo
Fire brigade
colour Description
Application area
Art. No.
colour Description
Application area
DB 129
RAL
Nova grey
Original Mercedes Benz colour
2893-830-009 | Unit: 6
RAL 3000
RAL
Flame red, satin gloss
New Holland red, Massey Ferguson agricultural machinery red 2893-810-001 | Unit: 6
Art. No.
RAL 9011
Graphite white
Deutsche Post, lubricant containers and -equipment
2893-860-002 | Unit: 6
RAL 9010
Pure white
German Rail, metal working, shelf construction,
DB 7329
Actros grey
Original colour Mercedes Benz commercial vehicles
2893-830-007 | Unit: 6
MB 7354
Argentit grey
MB 9147
Arctic white
Original colour Mercedes Benz commercial vehicles
2893-830-008 | Unit: 6
RAL 906
White aluminium
RAL 3002
Carmine red
Safety markings for German Rail
2893-810-007 | Unit: 6
RAL 3020
Traffic red
Original Coca-Cola colour
2893-830-004 | Unit: 6
2893-810-006 | Unit: 6
sanitation and heating
2893-830-003 | Unit: 6
German Railways
2893-820-005 | Unit: 6
RAL
RAL 3000
colour Description
Application area
Art. No.
Safety sign of the Deutsche Bahn,
2893-810-001 | Unit: 6
walls of locomotives and railroad freight cars
RAL 7024
graphite grey
walls of locomotives and railroad freight cars, chassis
2893-810-005 | Unit: 6
RAL 9010
Pure white
German Rail, metal working, shelf construction,
2893-810-006 | Unit: 6
2893-810-007 | Unit: 6
Municipal vehicles
RAL
colour Description
Application area
Art. No.
RAL 3000
safety marking for municipal vehicles
2893-810-001 | Unit: 6
RAL 3002
Carmine red
Safety markings for German Rail
RAL 9005
Jet black
Safety marking of municipal vehicles,
2893-810-008 | Unit: 6
RAL 9005
Jet black
German Rail, warnings, electrical lines (automotive engineering) 2893-810-008 | Unit: 6
RAL 5010
Gentian blue
Deutsche Bahn, safety sign
2893-810-009 | Unit: 6
RAL 9001
Cream white
German National Railways
2938-810-010 | Unit: 6
warning signs, wiring (automotive engineering)
RAL 2011
Deep orange
municipal vehicles
2893-850-006 | Unit: 6
sanitation and heating
PA
German army
Agriculture
RAL 9021
Bundeswehr tar black matt
Camouflage
2893-820-003 | Unit: 6
RAL
colour Description
Application area
Art. No.
RAL 9001
Cream
Warning signs for agricultural machines
2893-810-010 | Unit: 6
RAL 3000
New Holland red, Massey Ferguson agricultural machinery red 2893-810-001 | Unit: 6
RAL 5010
Gentian blue
Agricultural machinery Ford blue, safety markings
Aerosol can & accessories
f Item no. 2893f Aerosol can
f Item no. 2893-900-1
f Spray head (cone)
f Item no. 2893-900-2
f Pistol grip
f Item no. 2893-900-3
f Fan nozzle
2893-810-009 | Unit: 6
347 SPRAY PAINT
SPRAY PAINT 348
02
03
2K-Clear varnish
Spot blender paint
Silicone remover
f Item no. 2800-770
f Contents: 400 ml
f Unit: 6
f Item no. 2800-780
f Contents: 400 ml
f Unit: 6
f Item no. 2800-720
f Contents: 400 ml
f Unit: 6
Based on two-component acrylic resins (master
batch) and an isocyanate hardener. It is used for
the permanent sealing of coated surfaces.
The varnish paint is based on a special resin and
solvent combination. It is characterised by its excellent dissolving properties and very good polishing capacity. It is ideal for spot repair work on
double coat systems and two-component single
coat systems.
The silicone remover is based on a special blend
of substances for dissolving and removing silicone oils. The combination of alcohol and hydrocarbon mixtures results in a material and surfacecompatible agent that ensures excellent cleaning
properties.
- corrects paint transitions when Űlling paint
- Suitable for all cleaning tasks prior to and
after painting, e.g. tar spatter, diesel exahust
particles, etc.
-
Weatherproof
Resistant to chemicals
Excellent Űlling properties
04
PA
01
Clear coat
f Item no. 2893-801
f 400 ml, silk gloss
f Unit: 6
02
f Item no. 2893-803
f 400 ml, high gloss
f Unit: 6
01
03
04
349 GRINDING PASTES
POLISHING PASTES 350
Deep and heavy scratches
Medium scratches
Minor scratches and holograms
01
02
03
04
Polish
Aluminium polish
Scratch-Off Ultra
Scratch Soft
Scratch-Alloy
f Item no. 2000-325-250
f Contents: 250 g
f Item no. 2000-326-250
f Contents: 250 g
f Item no. 2000-327-250
f Contents: 250 g
f Item no. 2000-328-1
f Contents: 1 kg
f Item no. 2000-325-1
f Contents: 1 kg
f Item no. 2000-326-9
f Contents: 1 kg
f Item no. 2000-327-1
f Contents: 1 kg
This coarse grinding paste for removing deep
scratches and major paintwork imperfections is
suitable for use with all clear varnishes, including
scratch-proof and HS coatings (high solid). It offers outstanding adhesion for extended pot life
surface treatment.
And it goes without saying that this grinding paste
does not contain silicone or ammonia.
A grinding paste for fresh and older paintwork
in a wide range of areas. The aluminium oxidebased micro grinding particles guarantee a high
level of abrasion and maximum shine. The paste
has been specially developed to remove mediumsized scratches from the clear coat layer.
f Item no. 2000-327-5
f Contents: 5 kg
No matter whether detailing wheel rims, aluminium truck tanks, chequer plate truck beds or door
sills with aluminium inlays, this aluminium polish
thoroughly cleans the metal and ensures a mirrorlike shine. The high-quality abrasives in ScratchAlloy also remove surface imperfections without
leaving scratches. The oils and waxes guarantee
excellent protection for metal parts against corrosion, oxidation and renewed tarnishing.
-
suitable for HS and MS varnishes
silicone-free
ammonia-freei
free of cosmetic oils
prolonged application time therefore,
no surface drying and an increased
grinding eŮect
- only minor heat development
- can be mixed with water
-
Suitable for HS and MS coatings
High level of abrasion and maximum shine
Solvent free
Does not contain silicone or ammonia
Free of cosmetic oils
Extended pot life and longer working time
Low heat generation
Leaves no residue on plastic surfaces
A Űne grinding paste which provides paintwork
with a shiny Űnish. This paste is used to grind
small areas and thus buŮ and completely remove
holograms.
The paste is suitable for use with all clear varnishes, including scratch-proof and HS coatings. It
oŮers outstanding adhesion for extended pot life
surface treatment.
- slight to medium signs of use can be polished
away hologram free
- suitable for HS and MS varnishes
- silicone-free
04
- Specially developed for cleaning, treating
and polishing painted, anodised or uncoated
aluminium
- Leaves no scratches
- Long-lasting shine and protection against the
elements
- excellent protection for metal parts against
corrosion, oxidation and renewed tarnishing
PA
05
Sanding-Polishing-Sealing
Compact
f Item no. 2000-335-250
f Contents: 250 g
f Item no. 2000-335-1
f Contents: 1 kg
f Item no. 2000-335-5
f Contents: 5 kg
An all-in-one polish with a good level of abrasion
which grinds, polishes and seals surfaces in one
application. The waxes and oils in the product
ensure an enhanced Űnish. The idea of this polish is based on the well-known Twin paste, but
the achieved results are very diŮerent. Compact
is also suitable for use with HS coatings. In spite of the many shine producing ingredients, the
pure grinding result after the silicone remover test
speaks for itself. Compact is the perfect polish for
every detailer who has to work under time constraints.
02
- Quick and professional treatment of older
paintwork
- Cleaning and sealing in one application
05
03
01
351 SEALANTS
SEALANTS 352
01
02
03
04
Quick sealant
Wax sealing
Matting paste
Long-time sealing
Speed-Gloss-Nano
Speed-WAX
Scraper
Paint-Guard
f Item no. 2000-316-250
f Contents: 250 g
f Item no. 2000-330-250
f Contents: 250 g
f Item no. 2000-314-1
f Contents: 1 litre
f Item no. 2000-331-1
f Contents: 1 litre
f Item no. 2000-316-1
f Contents: 1 litre
f Item no. 2000-330-1
f Contents: 1 kg
f Item no. 2000-316-5
Speed Wax is the new generation of sealing wax.
This product contains pure carnauba wax, enriched with high quality, synthetic waxes and oils.
Due to the fact that one hundred per cent carnauba wax cannot be worked with, the synthetic
waxes serve the application and the natural wax
allows for the formation of the unbeatable, sturdy
protective Űlm on the surface. Through the perfect
mixture of both categories of waxes, this is a product, which can be used with a machine as well as
manually, which achieves excellent results in the
area of surface protection and shine.
This water-based cleaning and pre-treatment system is easy to remove from prepared surfaces –
without leaving any residue that could impair paint
adhesion.
A special blend of PTFE and acrylic resins. It leaves a deep gloss Űnish and provides a long-lasting
protective barrier against UV light. The product is
also free of volatile silicones and thus perfect for
paint jobs.
Eine qualitativ hochwertige Schnellversiegeung
mit natürlichen Wachsen der Carnaubapalme auf
Nano-Wachsbasis. Die Versiegelung hinterlässt
einen unglaublichen Tiefenglanz auf allen LackŲächen (Metallic, Grundfarben, auf Wasserbasis
etc.) und eignet sich ideal zum Aufbereiten und
Versiegeln von neuen oder erneuerten Fahrzeuglacken.
- Perfect shine eŮect
- EŮortless polishing without leaving any sticky
residue
- Suitable for cleaning without water
- Contains carnauba wax
- Conditions surfaces for areas to be painted in
- designed speciŰcally for use with non-woven
web
- increases grinding
-
Special blend of PTFE and acrylic resins
Extra UV protection for long-lasting good looks
Unique water-based formula
Free of volatile silicones
04
- Premium car wax
- Natural carnauba wax, enriched with highquality synthetic components
- For manual and machine application
- Permanent protection against the elements
- Long-lasting shine
PA
01
02
03
353 FILLERS
FILLERS / ACCESSORIES 354
01
04
Fibre glass filler
incl. hardener (2893-139)
Fine filler with
curing agent (2893-139)
Compound
Finish
f Item no. 2893-109-9
f Contents: 1.8 kg
f Unit: 4
f Item no. 2893-112-9
f Contents: 2 kg
f Unit: 4
Specially developed for patching holes and cracks
as well as reinforcing rusty sheet metal and proŰles. The Űller oŮers impressive results due to its
excellent Űlling capacity.
This easy-to-use Űller is suitable for Űnishing surfaces and is characterised by its excellent Űlling
properties and adhesion.
- for Űlling small areas, ridges and grooves
- adheres to aluminium, plastics, steel and
galvanised steel
- Outstanding direct adhesion on metal substrates
- Ideal for Űlling small surfaces, unevenness and
grooves
01
04
02
05
Multisoft filler with
Aluminium filler with
Multi
Aluminium
f Item no. 2893-101-9
f Contents: 2 kg
f Unit: 4
f Item no. 2893-103-9
f Contents: 1.8 kg
f Unit: 4
The perfect Űller for all diůcult substrates, such as
aluminium, zinc and tin-plated surfaces.
This aluminium Űller is enriched with aluminium
particles.
- For Űlling large cavities
- Adheres to aluminium, plastics, steel and
galvanised steel
- For Űlling large cavities as well as parts exposed to vibrations and oscillations
- Adheres to aluminium, plastics and galvanised
steel
PA
02
05
03
06
Universal filler with
Body filler application set
Plain
f Item no. 8715-65-00
f Item no. 2893-106-9
f Contents: 2 kg
f Unit: 4
06
- 4 blades
- Acid-proof plastic grips
This universal Űller is suitable for Űlling small surfaces, unevennesses as well as grooves.
- For Űlling small surfaces, unevenness and
grooves
- Adheres to aluminium, plastics and steel (but
not to galvanised steel)
07
Spreader
07
f Item no. 2893-164
f Unit: 10
03
- Plastic
355 DRY GRINDING
DRY GRINDING 356
01
03
Velcro-type discs
Velcro discs
Diameter 150 mm, Normfest,
15 perforated holes
Diameter 150 mm - gold, Mirka, 9 perforated holes, Festo
Item no.
Graining
Item no.
Graining
4515-010-0
100
4659-40
40
4515-012-0
120
4659-60
60
4515-015-0
150
4659-80
80
4515-018-0
180
4659-100
100
4515-022-0
220
4659-120
120
4515-024-0
240
4659-150
150
4515-032-0
320
4659-180
180
4515-040
40
4659-220
220
4515-040-0
400
4659-240
240
4515-050-0
500
4659-280
280
4515-060
60
4659-320
320
4515-080
80
4659-400
400
4659-500
500
01
03
PA
02
04
Orbital sander
Velcro discs
with dust collector
Diameter 150 mm - gold, Mirka, 7 perforated holes, Hutchinson
f Item no. 8000-156-337
-
Suction hose and dust collector included
Continuous speed regulation
Stroke: 5 mm
Low height and light composite housing
Grinding disc with 15 bore holes,
diameter x 150 mm with hook and loop fastener
02
Item no.
Graining
4657-040
40
4657-060
60
4657-080
80
4657-010-0
100
4657-012-0
120
4657-015-0
150
4657-018-0
180
4657-022-0
220
4657-024-0
240
4657-032-0
320
4657-040-0
400
4657-050-0
500
04
357 DRY GRINDING
WET AND DRY SANDING 358
01
02
Velcro discs
Velcro discs
ø 150 mm – Norton Multi-Air
perforated 181-fold – Norgrip
ø 150 mm – Norton Multi-Air
perforated 181-fold – Soft
Item no.
4651-080
ABRALON
Graining
Item no.
Graining
80
4651-320
320
4651-012-0
120
4651-400
400
4651-015-0
150
4651-500
500
4651-018-0
180
4651-800
4651-022-0
220
4651-100-0
1000
4651-024-0
240
4651-150-0
1500
4651-028-0
280
4651-032-0
320
4651-036-0
360
4651-040-0
400
4651-050-0
500
4651-060-0
600
4651-080-0
800
THE PERFECT FINISH
FOR OLD AND NEW PAINTS!
01
800
02
For the surface structuring of paints, Űllers, coating varnishes, clear varnishes, plastics and composite plastics.
Self-cleaning
Water and air are set in motion by applying pressure to the Abralon disc.
Thus circulating the grinding material.
This results in the grinding debris and dust being transported into the foam
underlay.
Item no.
Discs Ø
Graining
4587-180
150 mm
180
4587-360
150 mm
360
4587-500
150 mm
500
4587-600
150 mm
600
4587-100-0
150 mm
1000
4587-200-0
150 mm
2000
4587-300-0
150 mm
3000
4587-400-0
150 mm
4000
03
Sanding discs-Velcro Multi
Diameter 150 mm, medium
f Item no. 4666-150-69
Technical data:
Thread 5/16”
04
- Sanding disc series E with dust extraction
- Extraction will all common hole patterns
- Contact surface for Velcro-type systems or selfadhesive sandpaper
- Micro Velcro type fastening
04
Sanding Disc Velcro Norton
Multi-Air
Ø 150 mm
03
f Item no. 4666-150-3
f medium
f Item no. 4666-150-4
f soft
PA
359 DRY GRINDING
DRY GRINDING 360
01
04
05
Vibrating grinding paper
Sanding strips
Sanding block
Strips 115 x 280 mm,
yellow, perforated 10-fold
70 mm x 420 mm
For sanding strips
f Item no. 4652-70-400
Item no.
Graining
4676-040
40
4676-060
60
4676-080
01
80
- For the quick stripping of old paint, sanding of body Űller and removal of
sharp edges and rough surfaces
- Excellent grain adhesion
- Long service life
- Flexible and robust
- dErgonomically designed to reduce fatigue and physical stress
- The moulded plastic body ensures high resistance and longevity
- With valve for regulating the suction power and optimising the air/dust
extraction
- The elaborate air chamber technology guarantees improved dust extraction
4676-010-0
100
4676-012-0
120
Item no.
4676-018-0
180
4676-024-0
240
Graining
Figure
4652-60
60
1
4652-80
80
2
4652-120
120
3
02
05
Rolls each 50 m, width 115 mm,
yellow, non-perforated
Item no.
Graining
4677-040
40
4677-060
60
4677-080
80
02
4677-010-0
100
4677-012-0
120
4677-015-0
150
4677-018-0
180
4677-024-0
240
PA
04 / 1
04 / 2
04 / 3
03
Strips 115 x 280 mm,
yellow, non-perforated
Item no.
Graining
4676-40
40
4676-60
60
4676-80
80
4676-100
100
4676-120
120
4676-150
150
4676-180
180
4676 -240
240
03
361 WET GRINDING
WET GRINDING 362
01
03
Sandpaper 3M 312
Sand cloth roll
Sheet 230 x 280 mm
waterproof
brown
25 m x 40 mm
Item no.
Graining
4685-240
240
Item no.
01
4685-280
280
4685-320
320
4685-400
400
4685-500
500
4685-600
4685-800
Graining
4674-40-40
40
4674-40-60
60
4674-40-80
80
4674-40-100
100
4674-40-120
120
600
50 m x 50 mm
800
4685-100-0
1000
4685-120-0
1200
Item no.
4685-150-0
1500
4685-200-0
2000
Graining
4674-50-40
40
4674-50-60
60
03
4674-50-80
80
4674-50-100
100
4674-50-120
120
4674-50-180
180
PA
02
04
05
Sandpaper
Sand cloths
Abrasive fleece holder
Sheet 230 x 280 mm
waterproof
blue, sheet 230 x 280 mm
empty
f Item no. 7100-002-07
Item no.
Item no.
4673-80
Graining
4671-40
40
4671-60
60
4671-80
80
4671-120
120
4671-180
180
80
02
4673-120
Graining
120
4673-180
180
4673-240
240
4673-320
320
4673-360
360
4673-400
400
4673-600
600
4673-800
800
4673-100-0
1000
4673-120-0
1200
04
05
363 WET GRINDING
WET GRINDING 364
01
04
Soft abrasive paper roll
Car sponge
115 mm x 20 m
pressed viscose sponge
Item no.
Graining
Item no.
f Item no. 2000-604
f 130 x 90 x 10 mm
Graining
01
4586-150
150
4586-320
320
4586-180
180
4586-400
400
4586-220
220
4586-500
500
4586-240
240
4586-600
600
4586-280
280
4586-800
800
02
03
Abrasive fleece
Abrasive fleece
very fine, red
ultra fine, grey
04
05 / 06 / 07
Carbon sanding block
f 05 / Item no. 4675-001-500
f 1,500 grit, yellow
Item no.
4585-451-10
4585-451
Model
Figure
Roll 115 mm x 10 m
1
Item no.
4585-455-10
Pads 152 mm x 229 mm
2
4585-455
Model
Figure
Roll 115 mm x 10 m
1
Pads 152 mm x 229 mm
2
f 06 / Item no. 4675-002-000
f 2,000 grit, green
f 07 / Item no. 4675-003-000
f 3,000 grit, red
PA
- For removing scratches levelling unevenness
02 / 1
02 / 2
03 / 1
03 / 2
05
06
07
365 MASKING
MASKING 366
01
03
04
Thermo-tape 110 – brown
Contour tape - yellow
Contour tape - blue
Rolls each 50 m
Rolls each 50 m
Rolls each 33 m
Heat resistant 120°C > 30 minutes 100°C > 1 hour
f Item no. 4585-12
f Width: 19 mm
f Item no. 4585-11
f Width: 6 mm
- does not leave behind any adhesive residue on the
vehicle body
- perfectly suitable for wet grinding work
- adhesive power works immediately
- resistant to solvents
-
-
Item no.
Tape width
4993-119
19 mm
4993-125
25 mm
4993-130
30 mm
4993-138
38 mm
4993-150
50 mm
For masking doors prior to painting
Leaves no residue
Weatherproof
Heat resistant approx. 120°C for 1 hour
Designed to suit every shape
No creases and wrinkles
03
Ideal for masking around contours
Highly Ųexible
Heat resistant to approx. 70°C for 1 hour.
Resistant to solvents and waterproof
04
01
05
06
Foam Plus foam profile
Stego tape
self-adhesive
self-adhesive
Item no.
Model
Item no.
Insertion depth
4582-13
50 m with 13 mm
4682-009
9 mm
10 m
4582-17
17 mm per 40 m
4682-018
18 mm
10 m
4682-025
25 mm
10 m
05
4682-1
02
Thermo-tape 80 – white
Rolls each 50 m
Heat resistant 100°C > 30 minutes 80°C > 1 hour
06
- does not leave behind any adhesive residue on the
vehicle body
- perfectly suitable for wet grinding work
- adhesive power works immediately
- resistant to solvents
Item no.
Tape width
4993-519
19 mm
4993-525
25 mm
4993-530
30 mm
4993-538
38 mm
4993-550
50 mm
02
Abroller
PA
367 MASKING
MASKING 368
01
03
Masking paper
Paint protective film
50 g/m², hard sized, length 300 m
15 μ, 4 m
f Item no. 7875-800-022
f 20 cm
f Item no. 7875-917
f 4 x 200 m
f Item no. 7875-800-060
f 60 cm
-
f Item no. 7875-800-090
f 90 cm
f Item no. 7875-800-120
f 120 cm
Tensile strength lengthwise 24 N/mm2
Tensile strength crosswise 17 N/mm2
Exceptional paint adhesion
Highly Ųexible and tear resistant
Electrostatic charge attracts dust and dirt
Microporous Űlm, therefore 100% impervious to
paint and water
- Guaranteed length
- Good surface density and low air permeability
(approx. 150 ml/min)
- DIN-tested quality
- Smooth on one side
- Fully coated
04
Painting knife
01
03
For cutting masking film and masking paper
f Item no. 7875-917-1
04
PA
02
Protective cap for paintwork
25 pcs.to tear off
f Item no. 7875-912
f 630 x 400 cm
- 25 tear-oŮ sheets
- Dimensions: 630 cm x 400 cm
05
Paint protective film
9 μm
f Item no. 7875-915
f 4 m x 300 mm
- Statically charged
- Paint absorbent
- Overpaintable
02
05
369 INDUSTRIAL SAFETY
INDUSTRIAL SAFETY 370
01
04
Protective overall for paintwork
Fine dust filter mask
FFP3, with exhalation valve
f Item no. 4899-500-3
f 52/54 L
f Item no. 7915-000-300
f Item no. 4899-500-4
f 56/58 XL
-
f Item no. 4899-500-5
f 60/62 XXL
- CertiŰed to type 5 (particle-proof protective
clothing) and type 6 (limited spray-proof protective clothing)
- Protects against electrostatic charges in accordance with EN 1149-1
- Tyvek overall
Standard EN 149:2001
For use against solid and liquid aerosols
Adjustable straps
With exhalation valve
With sealing lip
Protection level FFP3
Protection 30 times that of MAK value
01
04
PA
02
03
05
06
Paint spraying set
Disposable gloves “LATEX”
In a plastic storage box
100 per box
FFP2, with exhalation valve
FFP1, without exhalation valve
f Item no. 7200-002-000
f Item no. 7797-015-8
f Size M
f Item no. 4899-12
f Item no. 4899-11
- Standard EN 149:2001
- Protection against Űne dust, hazardous materials and carcinogenic dust
- With exhalation valve
- Protection level FFP2
- Protection 10 times that of MAK value
- Standard EN 149:2001
- Protection against Űne dust and non-toxic
coarse particles
- Without exhalation valve
- Protection level FFP1
- Protection 30 times that of MAK value
f Item no. 7797-015-9
f Size L
- 1 x reusable half mask
- 2 x gas Űlter class A2 against organic gases
and vapours (art. no. 7315-000-100)
- 2 x pre-Űlter casing cover
- 20 x spray paint pre-Űlter
(art. no. 7415-000-100)
- 1 x reusable plastic storage box
f Item no. 7797-015-10
f Size XL
- Powder free, unsterile
- Manufactured according to EN 455
02
05
06
03
371 ACCESSORIES
ACCESSORIES 372
01
Paint mixing cup
Item no.
Model
2891-603
350 ml, cup
2891-603-9
Cover for 350 ml cup
2891-607
700 ml, cup
2891-607-9
Cover for 700 ml cup
2891-614
1,400 ml, cup
2891-614-9
Cover for 1,400 ml cup
2891-623-0
2,300 ml cup
2891-623-9
Cover for 2,300 ml cup
01
PA
02
03
04
Dust bonding cloth
Quick filter screen
Dust bonding cloth
Standard
especially for water-based paints
Item no.
Dimensions
2893-165
45 x 75 cm
Sales unit
Item no.
Dimensions
Item no.
Dimensions
5 cloths
2893-163
190 μm extra fine
2893-166
38 x 43 cm
2893-162
280 μm fine
2893-161
125 μm ultra fine
Sales unit
12 wipes
02
04
03
373 NORMLOC FOR PAINTERS
NORMLOC / ACCESSORIES 374
01
04
Fineloc
adapter
With Velcro-type back
For angle grinder (8696-1-80)
Product description
f Item no. 4679-99-8
- For sanding scratches and varnish runs
05
Velcro attachment
f Item no. 4679-91-91
f Ø 30 mm
f Item no. 4679-91-93
f Ø 75 mm
- M14 internal thread
Ø 30 MM
Holder for mini sanding discs
4679-90-91
01
04
Ø 30 mm
4679-31-150
1.500
4679-31-200
2.000
05
Ø 75 mm
4679-33-150
1.500
4679-33-200
2.000
06
07
Lambswool cover, diameter 75 mm
Normloc reception systemIncl. fixing
POLISHLOC
shaft
f Item no. 4679-43
f Item no. 4679-90-94
f Item no. 4679-90-92
06
f Item no. 4679-90-93
02
03
Mini random orbital sander
30 mm
f Item no. 8696-1-81
f Item no. 8696-1-80
f Item no. 8699-520-14
f Required compressed-air supply
f Item no. 8699-520-14
f Required compressed-air supply
This handy industrial orbital grinder with a stroke
of just 3.0 mm is ideal for buůng and polishing
paint Űnishes. Suitable for industrial use and plastic repair work.
f Item no. 4667-100-1
f Clamping arbor for 6 mm bore hole
-
No-load speed: 16,000 rpm
Pad diameter: 50 mm Velcro-type model
Stroke: 3.0 mm
Weight: 0.7 kg
Air Űtting: 1/4“
Sound pressure: 80,4 dB/A
Velcro-type pad: Incl. diameter 30 mm
(4679-81-30), incl. diameter 75 mm
(4679-81-75)
-
Compressed air Űtting: 1/4“
Sound pressure: 83 dB/A
Weight: 0.8 kg
Speed: 18,000 rpm
Chuck: 6 mm
Average air consumption: 220 l/min
PA
f Item no. 4679-99-6
f Ø 6 mm incl. mounting shank
07
08
Anti-static hose
Suitable for paint shops
- With quick-lock coupling and plug-type grommet
Item no.
Diameter
internal/external
Length
m
8699-201-916
9,0 mm x 16,0 mm
10 m
03
02
08
375 PAINTWORK CORRECTION / ACCESSORIES
CLEANING / POLISHING 376
01
02
03
07
Soft polishing sponge
Medium polishing sponge
Hard polishing sponge
Stripe removal disc
black
orange
yellow
f Item no. 2000-207-150
f Packing unit: 2
f Item no. 2000-206-150
f Packing unit: 2
f Item no. 2000-205-150
f Packing unit: 2
Plastic eraser
ø 100 mm, width 15 mm
reception M10
f Item no. 2000-207-75
f Packing unit: 5
f Item no. 2000-206-75
f Packing unit: 5
f Item no. 2000-205-75
f Packing unit: 5
- Soft polishing sponge for gentle paintwork
correction
- Ideal for applying wax
- Suitable for removing holograms
- Hard polishing sponge
- Ideal for removing and preparing old paints
- Combination of hard sponge and relatively
closed surface enables grinding and sealing in
one application
- Hard, open-pored polishing sponge
- High intake capacity for abrasive pastes
- Perfect for removing heavy scratches
07
f Item no. 4585-100-1
f without shaft
f Item no. 4585-100-2
f With shaft for drill attachment
08
Decal remover ECO
Plastic eraser, diameter 88 mm, width 15 mm,
adaptor approx. 30 mm
f Item no. 4585-100-0
f Item no. 4585-100-3
f Drill adaptor for rubber disc
01
02
03
PA
08
05
04
06
04
05
06
09
Waffle sponge
Lambskin
Velcro disc
Air Drill
black
white
f Item no. 2000-208-150
f Packing unit: 2
f Item no. 2000-204-150
f Ø 150 mm
f Packing unit: 2
f Item no. 2000-208-75
f Packing unit: 5
f Item no. 2000-204-75
f Ø 75 mm
f Packing unit: 5
- With integrated interface pad
- Extremely soft sponge
- Ideal for removing holograms
-
With integrated interface pad
Extremely aggressive abrasive medium
High intake capacity for abrasive pastes
Perfect for removing heavy scratches, orange
peel eŮect and dust inclusions
f Item no. 4666-150-1
f Ø 150 mm
Especially appropriate for car
body works and industry
f Item no. 8000-109-470
f Item no. 4666-075-1
f Ø 75 mm
sponges
- Quick-change chuck, capacity 1 – 10 mm
- Cold insulated handle
- Exhaust air
09
VP
VEHICLE PARTS PASSENGER CARS
379 CLAMPS
CLAMPS 380
01
03
Worm drive hose clamps
Clic-R brackets
Band and casing: rustproof steel 1.4016,
Screw: steel, galvanised, bandwidth 9 mm,
Wrench size 7 mm
rustproof chrome nickel steel
Item no.
Clamping range
Application areas:
Item no.
Clamping range
5539-008-16
8 - 16 mm
5539-060-80
60 - 80 mm
5539-012-20
12 - 22 mm
5539-070-90
70 - 90 mm
5539-016-25
16 - 27 mm
5539-080-100
80 - 100 mm
5539-020-32
20 - 32 mm
5539-090-110
90 - 110 mm
5539-025-40
25 - 40 mm
5539-100-120
100 - 120 mm
5539-032-50
32 - 50 mm
5539-110-130
110 - 130 mm
01
5539-040-60
40 - 60 mm
5539-050-70
50 - 70 mm
5539-120-140
-
Automotive industry: fuel, cooling, oil and ventilation circuits
Shaft sleeve collars
LPG installation
All rubber and silicone hoses
Shipping
Item no.
Closed
Ø in mm
03
Ø range
in mm
Scope
in mm
Colour
5537-066-70
7,0
7,5 - 9,0
6
black
5537-066-90
9,0
9,5 - 11,0
6
purple
5537-066-105
10,5
11,0 - 12,5
6
yellow
5537-086-115
11,5
12,0 - 13,5
8
purple
5537-086-120
12,0
12,5 - 14,0
8
black
5537-086-125
12,5
13,0 - 14,5
8
white
5537-086-130
13,0
13,5 - 15,0
8
yellow
5537-086-140
14,0
14,5 - 16,0
8
purple
5537-086-150
15,0
15,5 - 17,0
8
white
120 - 140 mm
02
Breeze hose clamps
Band and casing: Stainless steel A2,
Screw: steel, galvanised, slotted hexagon screw,
Screw flight, bandwidth 14.3 mm, Wrench size 8 mm
Item no.
Clamping range
Item no.
Clamping range
5547-11-20
10 - 20 mm
5547-60-80
60 - 80 mm
5537-086-160
16,0
16,0 - 18,0
8
green
5547-16-25
16 - 25 mm
5547-70-90
70 - 90 mm
5537-086-165
16,5
17,0 - 19,0
8
purple
5547-20-32
20 - 32 mm
5547-80-100
80 - 100 mm
5537-086-185
18,5
19,0 - 21,0
8
green
5547-25-40
25 - 40 mm
5547-90-110
90 - 110 mm
5547-32-50
35 - 50 mm
5547-100-120
100 - 120 mm
5547-40-60
40 - 60 mm
5547-110-130
110 - 130 mm
5547-50-70
50 - 70 mm
5547-120-140
120 - 140 mm
02
VP
04
05
04
05
Crimping tool straight
Crimping tool curved
For Clic-R brackets
For Clic-R brackets
f Item no. 5537-1-75
f Item no. 5537-2-75
381 CLAMPS
CLAMPS 382
01
04
Hose clamps with corrugated spring
Hose clamp display, incl. hose clamps
All parts fully stainless steel, bandwidth 12 mm, wrench size 7 mm
Band and casing: rustproof steel,
Screw: steel, galvanised,
Bandwidth 9 mm,
Wrench size 7 mm
- Automatic tensioning eŮect when hose relaxes
- Increased leak-proofness across a wide temperature range
- Prevents hose “creeping”
Item no.
Ø clamping range
mm
f Item no. 5539-077-777
Item no.
Ø clamping range
mm
5539-112-22
12 - 22
5539-132-50
32 - 50
5539-116-27
16 - 27
5539-140-60
40 - 60
5539-120-32
20 - 32
5539-150-70
50 - 70
5539-125-40
25 - 40
5539-160-80
60 - 80
5539-130-45
30 - 45
5539-180-100
80 - 100
01
04
02
03
Single ear clamp
Norma hose clamps with clamping jaw
With rustproof insert ring
All parts fully steel galvanised Cap screw
Art.-Nr.
02
Ausführung
Menge
5539-008-16
8 - 16 mm
20 x
Art.-Nr.
5539-060-80
5539-012-20
12 - 20 mm
20 x
5539-070-90
5539-016-25
16 - 25 mm
10 x
5539-85
5539-020-32
20 - 32 mm
10 x
5539-025-40
25 - 40 mm
5539-032-50
32 - 50 mm
5539-040-60
5539-050-70
Ausführung
Menge
60 - 80 mm
10 x
70 - 90 mm
10 x
03
Item no.
Ø range
mm
Band
width mm
Item no.
Ø range
mm
Band
width mm
5541-070
5,6 - 6,5
6,4
5540-6-7
6
7
5541-087
7,0 - 8,2
6,4
5540-8-7
8
7
5541-095
7,5 - 9,0
7,4
5540-10-9
10
9
8,5 - 10,0
7,4
5540-11-9
11
9
5541-010-5
5541-011-3
Hazet Schraubendreher 6-kant
1x
7100-000-1
Lochplatte 500 x 450 mm
1x
10 x
7100-000-3
Werkzeughalter schräg 150 mm
12 x
10 x
7100-000-5
430 mm
2x
40 - 60 mm
10 x
7100-000-305
Uni-Klemmschelle 19 mm
1x
50 - 70 mm
10 x
Befestigungsmaterial, Schrauben und Dübel
05
06
Mini hose clamp
Hose clamps
Bandwidth 5 mm, pre-assembled
all parts complete: steel, galvanised
9,1 - 10,8
7,4
5540-12-9
12
9
5541-012-3
9,8 - 11,8
7,4
5540-13-9
13
9
Item no.
5541-012-8
10,3 - 12,3
7,4
5540-14-9
14
9
5541-7-11
5541-013-3
10,6 - 12,6
8,2
5540-15-9
15
9
5541-9-16
9 - 14 mm
5541-013-8
11,1 - 13,1
8,2
5540-16-9
16
9
5541-10-19
10 - 19 mm
5541-014-5
11,8 - 13,8
8,2
5540-18-9
18
9
5541-015-0
12,3 - 14,3
8,2
5540-20-9
20
9
5541-015-5
12,8 - 14,8
8,2
5540-22-9
22
9
5541-016-0
13,1 - 15,3
8,2
5540-18-12
18
12
5541-016-8
13,9 - 16,1
8,2
5540-19-12
19
12
5541-017-5
14,6 - 16,8
8,2
5540-25-15
25
15
Clamping range
Item no.
7 - 11 mm
5539-008-12
Clamping range
8 - 12 mm
06
05
VP
383 CLAMPS
CLAMPS 384
01
04
Universal U-bolt clamp
Pipe support clamps
M8, completely assembled
Rubberised
Item no.
Ø in mm
5883-5
38
5883-6
42
5883-7
45
5883-8
48
- Fully steel galvanised
- RSGU
Item no.Pipe diameter mm
01
5883-85
Band width mmHole diameter mm
5542-6-12
6
12
5,3
5542-18-15
18
15
6,4
5542-6-15
6
15
6,4
5542-20-15
20
15
6,4
5542-8-12
8
12
5,3
5542-20-20
20
20
8,4
5542-8-15
8
15
6,4
5542-22-15
22
15
6,4
5542-8-20
8
20
8,4
5542-25-12
25
12
5,3
5542-9-12
9
12
5,3
5542-25-15
25
15
6,4
5542-10-12
10
12
5,3
5542-25-20
25
20
8,4
5542-10-15
10
15
6,4
5542-30-15
30
15
6,4
5542-12-12
12
12
5,3
5542-30-20
30
20
8,4
50
5883-9
52
5883-11
58
5883-12
Band width mmHole diameter mm
60
02
Audi pipe clamp
complete with screw,
nut and lock washer
5542-12-15
12
15
6,4
5542-35-15
35
15
6,4
Item no.
Ø in mm
5542-15-12
15
12
5,3
5542-40-20
40
20
8,4
5883-080
45,5
5542-15-15
15
15
6,4
5542-50-15
50
15
6,4
5883-082
42,5
5542-15-20
15
20
8,4
5883-084
53,5
5883-086-2
46,7
5883-086-3
48,5
5883-086-5
51,5
5883-086-7
54,5
02
VP
04
03
Ford pipe clamp
M10, copper-plated
safety nuts,
completely assembled
Item no.
Ø in mm
Item no.
Ø in mm
5883-043
43
5883-057
57
5883-045
45
5883-058
58
5883-047
47
5883-060
60
5883-048
48
5883-062
62
5883-050
50
5883-064
64
5883-051
51
5883-053
53
5883-055
55
03
385 ENGINE
ENGINE 386
01
Fuel hose
Yarn braided
Item no.Internal diameter
mm
Wall thickness
mm
Length
m
mm
Wall thickness
mm
Length
m
5895-132
3,2
1,90
15
5895-170
7,0
2,50
15
5895-135
3,5
2,00
15
5895-175
7,5
2,50
15
5895-145
4,5
2,50
15
5895-190
9,0
2,50
10
5895-150
5,0
2,50
15
5895-095-151
9,5
2,75
10
5895-155
5,5
2,50
15
5895-112-0
12,0
3,00
5
Wall thickness
m
mm
Length
m
3
15
02
03
Fuel hose
Fuel hose
Upper rubber, ozone- and light-resistant
Compressor hose
PVC with fabric, transparent
mm
Wall thickness
m
mm
Length
m
5895-055
5,5
3,00
10
5895-070
7,0
3,00
10
5895-075
7,5
2,75
10
5895-075-1
7,5
3,00
10
mm
5895-45-80
4,0
04
Universal petrol filter
KL 13
5895-095
9,5
3,00
10
VP
f Item no. 5895-000-145
f PU: 25
05
06
Vacuum hose
Fuel hose
Temperature resistantt up to +110°C
Yarn braided, temperature range -40°C to +110°C, suitable for biodiesel
and biopetroleum, operating pressure 10 bar
Item no.Internal
ternal diameter
mm
Wall thickness
m
mm
Length
m
mm
Wall thickness
mm
Length
m
5895-233-0
2,5
1,75
10
5895-205
3,0
7,5
10
5895-233-1
3,3
1,75
10
5895-206
3,5
7,5
10
5895-235
3,5
2,25
10
5895-236
3,7
1,40
10
5895-237
5,0
2,50
10
387 EXHAUST PIPE
EXHAUST PIPE 388
01
03
04
Exhaust pipe repair paste
Slotted round nuts
Slotted round nuts
Asbestos-free
Thermag, DIN 14440,
normal width across flats
Thermag, DIN 14441,
reduced width across flats
f Item no. 2893-148
f Contents: 150 g
f Unit: 12
The exhaust pipe repair paste is for repairing
holes and tears in exhaust systems.
-
03
Item no.
Ideal for repairing small cracks and holes
Quick drying
Paste-like
Asbestos-free
04
Thread
Width across flats
6365-2
M8
13
Item no.
6366-1
Thread
Width across flats
M6
9
6365-3
M10
17
6365-4
M12
19
6366-2
M8
12
6366-3
M10
14
6366-7
M10 x 1,25
14
6366-8
M8 X 1
12
02
Exhaust repair paste
Asbestos-free
f Item no. 2893-149-1
f Contents: 150 g
f Unit: 12
The exhaust assembly paste facilitates the assembly of exhaust parts.
-
01
02
05
06
Exhaust pipe nuts
Exhaust pipe nuts
with flange
quality 8, copper-plated
Opel no. 8-54-906
with flange,
self-locking
Opel no. 8-54-976
Ideal for sealing joints
Quick drying
Paste-like
Asbestos-free
05
06
VP
Item no.
6365-6
Thread
Width across
flats
Height
Flange
Item no.
M8
13 mm
10 mm
17 mm
6365-65
Thread
Width across
flats
Height
Flange
M10
15 mm
10 mm
21 mm
07
08
Exhaust pipe nuts
Exhaust pipe nuts
with flange
self-locking
Opel no. 20-66-156
with flange, quality 8, copper-coated
BMW-no. 1162-1711-954
07
Item no.
6365-61
08
Thread
Width across
flats
Height
Flange
Item no.
M8
13 mm
8 mm
17 mm
6365-8
Thread
Width across
flats
Height
Flange
M8
12 mm
8,6 mm
17 mm
389 WHEEL NUTS
WHEEL BOLTS 390
01
04
05
Wheel nuts Ford
OE no. 1007487, 6040307, 1447852
Quality 8
Wrench size 19
Volkswagen / Audi
OE no. 3A0 601 139
M12 x 1.5 x 22.5 blue galvanised
FK 8.8
Wrench size 17
Volkswagen / Audi
OE-no. 8D0 601 139 D
M14 x 1.5 x 25.5 Geomet black
FK 8.8
Wrench size 17
f Item no. 6395-112-15
f Item no. 6395-214-15
f Item no. 6395-12-15
f FK 8
OE no. 1470843
Quality 10
Wrench size 19
f Item no. 6395-12-151
f FK 10
04
05
01
02
06
07
Wheel nuts Ford
Wheel bolts Opel
Wheel bolts Peugeot
Ford Galaxy, Ford S-Max
OE no. 1377748
Quality 10
Wrench size 21
Opel OE no. 90473457, 1008504
FK 10.9
Wrench size 17
Peugeot OE no 5405.55
M12 x 1.25 x 17
FK 10.9
Wrench size 19
f Item no. 6395-312-15
f Item no. 6395-412-125
f Item no. 6395-14-15
f FK 8
VP
06
07
02
03
08
09
Wheel nuts Mazda
Wheel bolts Renault
Wheel bolts
Mazda, Mitsubishi, Toyota
OE no. Mazda 0603-26-161
OE no. Mitsubishi MA103087
OE no. Toyota 90942-01001-83
M12 x 1.5 yellow passivated
Quality 8
Wrench size 21
Renault OE no. 8200030701
FK 10.9
Wrench size 19
Toyota Aygo, Citroen C, Peugeot 107
OE-no. Toyota 90942W2001
OE no. Citroen 540577
OE no. Peugeot 540577
M12 x 1.5 x 20
FK 10.9
Wrench size 12
f Item no. 6395-512-15
f Item no. 6395-012-15
f Item no. 6395-612-15
08
03
09
391 THREADED INSERTS
THREAD INSERTS / ASSEMBLY INSTRUCTIONS 392
01
02
Threaded inserts
Inserting tool for manual assembly
Drill hole diameter (mm)
Workpiece material
Reference values
Light metal alloy
Rm = tensile strength (N/mm2)
RM = < 200
RM = < 300
RM = < 350
RM = < 350
Ms, bronze, non-ferrous metal
Cast iron
HB = Brinell hardness (N/mm2)
Threaded insert Inner
thread
Item no.
Design
IG
Design
AG
Item no.
Design
IG
Design
AG
5660-3
M3 x 0,5
5,0 x 0,5
5660-103
M3 x 0,5
5,0 x 0,5
5660-4
M4 x 0,7
6,5 x 0,75
5660-104
M4 x 0,7
6,5 x 0,75
5660-5
M5 x 0,8
8,0 x 1,0
5660-105
M5 x 0,8
8,0 x 1
5660-6
M6 x 1,0
10,0 x 1,5
5660-106
M6 x 1,0
10,0 x 1,5
5660-8
M8 x 1,25
12,0 x 1,5
5660-108
M8 x 1,25
12,0 x 1,5
5660-10
M10 x 1,5
14,0 x 1,5
5660-110
M10 x 1,5
14,0 x 1,5
5660-12
M12 x 1,75
16,0 x 1,5
5660-112
M12 x 1,75
16,0 x 1,5
5660-14
M14 x 2,0
18,0 x 1,5
5660-114
M14 x 2,0
18 x 1,5
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
< 150 HB
< 200 HB
5,9
7,2
8,8
10,8
12,8
14,8
16,8
< 200 HB
4,6
6
7,3
9
11
13
15
17
4,7
6,1
7,5
9,2
11,2
13,2
15,2
17,2
4,8
6,2
7,6
9,4
11,4
13,4
15,4
7,4
Recommended drill hole diameter for quick and eůcient assembly.
Lubrication may be necessary for the other diameters.
Threaded insert with cutting groove
03
04
Zündkerzeneinsätze
Inserting tool for manual assembly
Art.Nr.
1. Drill hole: Diameter (see “Drill hole diameter” in the table), countersink if necessary.
2. Screw the threaded insert onto the inserting tool! Cutting groove or cutting oriŰce must
always face downwards!
Item no.
Model
5660-014
M14,1.25 / 9
5660-114-1
Ausführung
M14 x 1,25
5660-014-1
M14,1.25 / 15
5660-118-1
M18 x 1,50
5660-018
M18,1.50 / 9
3. Screw the threaded insert approx. 0.1 – 0.2 mm underneath the work surface. Make
sure the insert does not become wedged!
4. Turn the inserting tool back. Use a wrench to grip the shank until the Űxation becomes
undone.
Threaded inserts for spark plugs
1. Drill out the hole!
2. Screw the threaded insert onto the inserting tool! Cutting groove or cutting oriŰce must always face
downwards!
3. Use the inserting tool to screw in the threaded insert (clockwise)! Make sure the insert does not
become wedged! Threaded insert must be screwed approx. 1.5. mm underneath the work surface.
4. Use a wrench to grip the hexagon sleeve of the inserting tool. At the same time, turn back the head
piece (shaft) until the Űxation comes undone. Then unscrew the inserting tool.
5. Screw in the spark plug
Application:
This threaded insert with cutting oriŰce is a self-cutting connector for repairing damaged spark plug
threads in cylinder heads. These threaded inserts also increase the extraction resistance of the thread.
VP
393 CV JOINT BOOTS
ACCESSORIES FOR CV JOINT BOOTS 394
02
Drive shaft joint grease
Greasor
f Item no. 5884-950
f Contents: 90 ml
A high-quality lithium soap grease with MoS2 as
the solid lubricant. SpeciŰcally designed for highly
loaded constant velocity joints and is ideal for greasing and lubricating slip and Űxed joints as well
as ball bearings.
02
03
Steel cable ties
Item no.
Band Length mm
width mm
5550-46-127
4,6
127
5550-46-201
4,6
201
5550-46-360
4,6
360
5550-79-201
7,9
201
5550-79-362
7,9
362
03
VP
04
Clamp for axel boot
Item no.
Ø in mm
5550-884-31
27,6 - 30,8
5550-884-33
29,9 - 33,1
04
01
Universal axel boot set
suitable for nearly every passenger car
5550-884-35
31,4 - 34,6
Item no.
Ø in mm
5550-884-88
84,3 - 87,5
5884-900
95
5550-884-97
93,3 - 96,5
5884-901
105
05
Steel cable ties
01
Item no.
Band Length mm
width mm
05
5884-909
6,0
380
395 NUMBER PLATE ACCESSORIES
KENNZEICHENVERSTÄRKER / ZUBEHÖR 396
01
06
07
License plate screw
Rubber gaskets
Plastic distance washers
Plastic PA 6.6
f Item no. 6421-06-18
Item no.
Colour
Model
6210-078
white
6 x 20 mm
Item no.
Model
6422-65-17
6.5 x 17 x 2 mm
6422-65-20
6.5 x 20 x 3 mm
Item no.
6421-06-18
02
03
08
09
License plate screw
License plate screw
Plastic PA 6.6, completely assembled
Sheet metal screw with gripping groove for decorative
caps
License plate screw
Head: V shaped, galvanised steel
for the attachment of license plates,
thread according to DIN 7971,
steel, quality 4.8, brightly galvanised
Model
18 x 7 x 6 mm
with drill bit
drill and screw in one step
high level of corrosion prevention
f 6211-0
02 / 1
f Item no. 6103
02 / 2
Item no.
Model
Figure
Item no.
6210-41
5 x 15 mm
02 / 2
6210-78
6210-42
5 x 20 mm
02 / 2
6210-46
6 x 20 mm
02 / 2
6246-6-20
6 x 20 mm
02 / 1
Colour
Model
white
6 x 20 mm
VP
04
05
10
11
Decorative caps
Decorative caps
License plate screw
license plate screw A2
For 6210, 6246
for item no. 6103-
Opel, fixed grommet,
galvanised
high-grade steel, DIN 7981
f Item no. 6119
f Item no. 6103-0
Item no.
Colour
Item no.
6590-132-2
white
6590-103
Colour
white
6590-132-3
black
6590-10-6
black
6590-132-4
blue
6590-109
blue
6590-100
yellow
397 BRAKING
CLAMPING SLEEVES 398
01
03
Brake line
Brake line nipple steel
with Konus
Item no.
Model
D
S
H
5885-090
Copper/Nickel alloy
4,75 mm
0,71 mm
5m
5885-091
Copper/Nickel alloy
6,00 mm
0,71 mm
10 m
03
Item no.
d1
d2 Ø
s x tl
Vehicle type
5885-100
M10 x 1 AG
5,0
11 x 16,7
Alfa, Audi, BMW, Citroen, Dacia, Fiat, Ford, Honda,
Mitsubishi, Mercedes, Nissan, Opel, Peugeot, Renault,
Rover, Saab, Seat, Skoda, Talbot, Volvo, VW, Zastava
5885-101
M12 x 1 AG
5,0
12 x 20,0
Alfa, Audi, Citroen, Fiat, Ford, Honda, Opel, Peugeot,
5885-102
M10 x 1 AG
5,0
11 x 24,8
Fiat
5885-103
M10 x 1, Konus AG
5,0
10 x 16,7
Daihatsu, Hyundai, Nissan, Opel, Skoda, Toyota, Vauxhall, VW
5885-104
M10 x 1 AG
5,0
10 x 23,0
Toyota VW
5885-105*
M10 x 1 IG
5,0
14 x 13,0
Renault, Rover, Seat, Skoda, Saab, Volvo, VW
01
Alfa, Audi, Citroen, Fiat, Ford, Honda, Opel, Peugeot, Renault, Rover,
Seat, Saab, VW
02
5885-106
3/8“ x 24UNF AG
5,0
11 x 21,0
Bedford, Renault, Rover, Saab, Talbot, Vauxhall, Volvo
5885-107*
3/8“ x 24UNF IG
5,0
14 x 17,5
Bedford, Rover, Saab, Talbot, Vauxhall
5885-108*
M10 x 1 IG
5,0
15 x 23,0
Fiat, Opel
Brake line extension
Steel
Item no.
d1
d2
s x tl
Figure
5885-109
M10 x 1.25 AG
5,0
10 x 19,5
Autobianchi, Dacia, Fiat, Lada, Lancia, Zastava
5885-200
M10 x 1, Konus
Ø 3.5
14 x 24,0
02 / 2
5885-110
M10 x 1,25, Konus AG
5,0
10 x 14,2
Mazda
VP
5885-201
M12 x 1
Ø 4.0
17 x 29,0
02 / 2
5885-111
1/2“ x 20UNF AG
5,0
13 x 18,0
Peugeot
5885-202
M10 x 1
Ø 3.2
11 x 28,0
02 / 1
5885-112
M10 x 1, Konus AG
5,0
10 x 18,0
Daihatsu, Honda, Hyundai, Isuzu, Mazda, Mitsubishi,
5885-203
3/8“ x 24UNF
Ø 3.1
14 x 33,2
02 / 2
5885-204
3/8“ x 24UNF
Ø 3.2
11 x 28,0
02 / 1
Nissan, Opel, Suzuki, Toyota, VW
5885-113
M12 x 1 AG
6,5
12 x 18,0
02 / 1
04
Assortment of brake nipples
f Item no. 1957-885
02 / 2
04
399 LUBRICATING NIPPLES AND ANGLE JOINTS
CLAMPING SLEEVES 400
01
02
05
Lubricator nipple
Lubricator nipple
Clamping sleeves
DIN 71412, H 1
DIN 71412, H2
DIN 1481blank
Item no.
Model
Item no.
Model
6986-40
M6 x 1
6986-50
M6 x 1
Item no.
6986-41
M8 x 1
6986-51
M8 x 1
6986-42
M10 x 1
6986-52
M10 x 1
01
Quantity
Item no.
Quantity
6476-2-20
100
6476-5-60
50
6476-2-30
100
6476-6-40
50
6476-3-20
100
6476-6-50
50
6476-3-40
100
6476-6-60
50
6476-4-40
100
6476-8-40
25
6476-4-60
100
6476-8-50
25
6476-5-30
50
6476-8-60
25
6476-5-40
50
6476-10-60
20
05
02
03
Lubricator nipple
DIN 71412, H 3
Item no.
Model
6986-60
M6 x 1
6986-61
M8 x 1
6986-62
M10 x 1
03
VP
06
04
06
Angle joints
Assortment of clamping sleeves
DIN 71802, galvanised
DIN 1481, blank
Item no.
1 mm x 2 mm
Type
6268-208-16
13 x 8
A
6268-508-16
13 x 8
AS
f Item no. 1957-476
Item no.
A = standard
AS = with lock ring
Quantity
Item no.
Quantity
6476-2-20
100
6476-5-60
50
6476-2-30
100
6476-6-40
50
6476-3-20
100
6476-6-50
50
6476-3-40
100
6476-6-60
50
6476-4-40
100
6476-8-40
25
6476-4-60
100
6476-8-50
25
6476-5-30
50
6476-8-60
25
6476-5-40
50
6476-10-60
20
04
401 WINDSCREEN WASHER SYSTEM
WINDSCREEN WASHER SYSTEM 402
01
02
05
Hose connector
straight
T-shaped hose connector
Assortment of plastic hose connectors
f Item no. 1957-896
Item no.
For hose Ø
Item no.
For hose Ø
5896-103
3 mm
5896-203
3 mm
5896-104
4 mm
5896-204
4 mm
5896-105
5 mm
5896-205
5 mm
5896-106
6 mm
5896-206
6 mm
5896-108
8 mm
5896-208
8 mm
5896-110
10 mm
5896-210
10 mm
Art.Nr.
03
04
Angled hose connector
Y-shaped hose connector
Menge
Art.Nr.
Menge
5896-103
10
5896-303
10
5896-104
10
5896-304
10
5896-105
10
5896-305
10
5896-106
10
5896-306
10
5896-203
10
5896-403
10
5896-204
10
5896-404
10
5896-205
10
5896-405
10
5896-206
10
5896-406
10
VP
06
Item no.
For hose Ø
Item no.
For hose Ø
5896-303
3 mm
5896-403
3 mm
5896-304
4 mm
5896-404
4 mm
5896-305
5 mm
5896-405
5 mm
5896-306
6 mm
5896-406
6 mm
PVC hose, transparent
Item no.
5896-408
8 mm
5896-410
10 mm
Inner ø mm
Wall thickness mm
Roll length m
5895-3
3,0
1,0
15
5895-4
4,0
1,0
15
5895-5
5,0
1,2
15
5895-6
6,0
1,2
15
5895-8
8,0
1,5
15
5895-10
10,0
1,5
10
5895-12
12,0
2,0
10
CV
COMMERCIAL VEHICLES
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
405 MULTI-CHAMBER LIGHTS / TRACTOR UNITS
MULTI-CHAMBER LIGHTS / TRACTOR UNITS 406
02
6-chamber light MAN
With MAN comapct plug in the middle
f Additional information
Can be retroŰtted to LED technology with Glowpoint base (3720-075-15)
02
Item no.
1006-36-292
Lighting panel with rear reflector
1006-41-11
Right, with MAN compact plug without number plate light
1006-41-12
Left with number plate light and with MAN compact plug
01
03
Multi-chamber light MAN
6-chamber light TGA
LC8 with rear reflector, blue lighting panel and side connector plug AMP 1.5
with side compact plug
400
150
CV
01
03
Item no.
1006-47-11
left with license plate lighting
1006-47-12
right without license plate lighting
1006-47-111
Light lens left red/blue
Item no.
1006-47-121
Light lens right red/blue
1006-38-11
1006-47-112
Light lens left red/white
1006-38-12
1006-47-122
Light lens right red/white
1006-36-292
Lighting panel with rear reflector
407 MULTI-CHAMBER LIGHTS / TRACTOR UNITS
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
UNIVERSAL MULTI-CHAMBER LIGHT FOR TRAILERS 408
04
6-chamber light
Multi-chamber light (Europoint II)
Mercedes-Benz Actros with side compact plug
Europoint II with 7-pole central plug
Item no.
148
01
1006-39-61
left
1006-39-71
right
1006-39-81
Lighting panel
420
Item no.
1006-37-11
Left, with number plate light
1006-37-12
Right, without number plate light
1006-36-191
Lighting panel left
1006-36-192
Lighting panel right
01
04
05
Multi-chamber light
Krone 5-chamber light
Mercedes-Benz Atego with plug connection on rear of housing
Reversing light
Item no.
- With Ųexible clearance light arm
- With integrated triangle reŲector
- Connection via 7-pin compact plug on the rear
130
02
1006-46-21
Right/Left without number plate light
1006-46-22
1006-46-29
Lighting panel right/left
340
Item no.
1006-46-32
right
1006-46-33
left
1006-46-321
1006-46-331
Lighting panel left
05
02
CV
03
06
Multi-chamber light (Europoint I)
Krone 5-chamber light
Europoint
Reversing light
Item no.
- With orange side marker light
- With integrated triangle reŲector
- Connection via compact plug on the rear
1006-39-11
Left with number plate light (gland seal)
1006-39-21
right (gland)
1006-39-31
Left with compact plug and number plate light
1006-39-41
right with compact plug
1006-39-51
Light lens for multi-chamber light Europoint
Item no.
1006-46-35
right
1006-46-36
left
1006-46-321
1006-46-331
Lighting panel left
06
03
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
409 UNIVERSAL MULTI-CHAMBER LIGHT FOR TRAILERS
01
UNIVERSAL MULTI-CHAMBER LIGHT FOR TRAILERS 410
04
152
5-chamber light
LED chambered lighting unit
Universal, for trailers
Item no.
133
Item no.
148
Universal, with gland
1006-35-11
1004-80-1
right
1006-35-12
Left without number plate light
1004-80-2
left
482
343
1006-35-13
1006-35-19
Light lens for 5-chamber light
04
01
05
152
3-chamber light
LED multi-chamber light
Universal
Item no.
Item no.
147
Universal, with gland
36,5
02
1006-33-11
1004-70-1
Rear fog light
1006-33-12
1004-70-2
Back-up light
1006-33-19
Lighting panel
1004-70-3
Multifunctional light (indicator, brake light, rear light)
Ø 115
344
02
05
03
06
4-chamber light
H3 work light 12V/24V
MB-Krone-Schmitz
With glass diffusion lens to illuminate large areas, u-shaped bracket
CV
f Item no. 1006-38-3
Item no.
1006-34-11
Left with rear fog light
1006-34-12
Right with reversing light
03
06
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
411 NUMBER PLATE LIGHTS
SIDE MARKER LIGHTS 412
01
04
License plate lighting
LED side marker lights
12-24 V, black
24V/1W
f Item no. 1006-10-22
f Item no. 1001-179-6
f Lighting unit
f Item no. 1001-179-69
f Holder
-
04
With cable
Depth: 7 mm
Borehole: M5
Centre hole: 25 mm
45
75
01
120
Universal, 12/24 V, with bracket
f Item no. 1004-60-2
f Item no. 1004-20-1
06
12-24 V LED side marker light, incl. holder and cable
30
f Item no. 1004-90-2
50,5
12-24 V, right and left
46
75,5
05
LED license plate lighting
66
02
116
109
61
444
06
02
05
CV
24 V
With bracket and cable (MAN), 24 V
f Item no. 1004-60-1
f Item no. 1001-179-7
f Depth: 30 mm
08
65
Universal, 12/24 V
f Item no. 1004-40-1
50
72
07
LED license plate lighting
49
65
03
5,5
119
45
39,5
76
03
07
08
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
413 CLEARANCE LIGHTS
UMRISSLEUCHTEN 414
01 / 02 / 03
06
LED lamp
LED outline marker lighting set
75
waterproof
waterproof, angular
f 01 / Item no. 1006-12-110
f Angled
f Item no. 1006-13-1
f 02 / Item no. 1006-10-3
f with mountable casing
f 03 / Item no. 1006-12-19
f LED light unit
60
02
-
With Ųexible mounting casing
Light lens unit made from shatterproof PC
For M6 fastening screws
GGVS/ADR approved
Light emission: red/white/yellow
Flexible mounting case
Light lens made from shatterproof polycarbonate
ADR tested
12-24 V
24V-1W
Spacing of the fastening: 78 mm
Cable length: 1.75 m
147
54
-
100
06
60
01
45
07 /08
LED clearance light 12 V - 24 V
75
f 07 / Item no. 1004-90-3
f left
f 08 /Item no. 1004-90-4
f right
03
04 / 05
LED outline marker lighting
Light emission red/white, with 1.75m ADR cable
f 04 / Item no. 1006-10-31
f with pendulum holder
f 05 / Item no. 1006-10-32
f with pendulum holder 90°
07
08
CV
With Ųexible mounting case
Light lens unit made from shatterproof PC
Spacing 15 mm and 30 mm
For M6 fastening screws
GGVS approved
09
Marker lighting
Waterproof, for borehole M6
116
f Item no. 1006-12-1
f angled
25
45
04
05
75
100
36
59
-
09
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
415 MARKER LIGHTS
MARKER LIGHTS 416
01
04
Marker lighting
Marker lighting
Waterproof, for borehole M6
Item no.
Item no.
1006-12-100
1006-11-23
angled
1006-11-21
angular
Marker light with 0.5 m cable
1006-11-24
Spare socket
1006-11-253
Light lens red diameter 55 mm
1006-11-254
Light lens transparent diameter 55 mm
3720-562-7
Illuminant 5 W (HD)
04
01
02
05
LED marker lighting 12 V + 24 V
angled
12V/24V
f Item no. 1004-90-1
Item no.
1004-50-4
right
-
With Ųexible pendular bracket
Lateral
Cable length approx. 20 cm
29
49
left
59
1004-50-3
77,5
52
63,5
83,5
155,5
32
29
02
Ø 6,5
63,5
05
99,5
151,5
181,5
03
06
LED retrofit kit
12-24 V
Block
f Item no. 1004-50-1
Item no.
LED retrofit kit for art. no.
03
- 12 V/24 V
1004-50-3, 1004-50-4, 1006-11-23, 1006-11-21
75
59
47,5
1004-50-5
71
29
97
49
06
CV
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
REAR REFLECTOR 418
04
05
Triangular rear reflector
Triangular rear reflector
Block
1-piece
4-piece
f Item no. 1006-10-1
f Item no. 1001-180-50
f Item no. 1001-180-51
- With screws
- M5
- Spacing 70 mm
- For M6 attachment
- Spacing: 75 mm
75
158
01
155
417 CLEARANCE LIGHTS
- Spacing: 75 mm
- With two M5 bolts
158
155
90
95
05
02
06
07
Outline marker lighting
Side reflector
Rear reflector
flexible holder
Ø 60 mm, with adhesive back
Diameter 90 mm
f Item no. 1006-10-20
f Item no. 1001-180-43
f orange/yellow
f Item no. 1001-180-45
60
f Item no. 1001-180-44
f red
- Spacing for M5/15 mm
- With bracket
- Light lens red/white
90
45
75
04
01
- With M5 nut and bolt
- Red
- drill hole 6 mm
07
90
06
02
CV
40
03
08
LED marker lighting
Side reflector
24V/0.8W
90 x 40 mm, with adhesive back
f Item no. 1006-10-33
f Item no. 1001-180-41
f orange/yellow
- Cable length 0.5 m
- ReŲector
- White
f Item no. 1001-180-42
f red
08
03
f Item no. 1001-180-421
f white
30
40
70
70
- Spacing 70 mm
- M5 hole
90
95
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
419 HAZARD WARNING LIGHTS
01
Flash warning signal lighting unit
With 2 LEDs
HAZARD WARNING LIGHTS 420
03
87
With 12 LEDs
74
f Item no. 1001-186-1
f Item no. 1001-185-1
-
-
Operating voltage: 12 V/24 V
Power: 3 W
Dimensions: 105 mm x 68 mm
Connection: Cable 2x 0.75 mm², 0.20 m long, grey
Installation height: 16 mm
Compatible with almost all tail-lift lights due to two slotted holes
Smallest approved LED tail-lift light on the market
Compatible with almost all LED
tail-lift lights on the market, e.g. Hella,
Cargo Flash and MBB, due to two slotted holes
24 V
LED service life: over 10,000 operating hours
Diode block: waterproof and dustproof
Zinc diecast upper part
Connection cable 12 cm
Tested to GGVS
For securing tail-lifts
01
03
02
04
Blitz-hazard warning light mini
With 4 LEDs
Hula-Blitz
f Item no. 1001-187-1
f Item no. 1001-184-1
-
-
Flashes to the rear and the side
Completely Ųat
Operating voltage: 12 V/24 V
Power: 4 W
Dimensions: 85 mm x 85 mm x 110 mm
Weight: 12 mm
Incl. lamp
Zinc diecast upper part
Tested to GGVS
Quality: OEM
04
02
CV
05
LED warning signal lighting
Operating mode: Flashing light/Permanent light/Battery test
41
55
f Item no. 1003-230
- Power supply: 2 mono-cell batteries 1.5 V
(NF art. no. 3722-01)
- For 2 mono-cell batteries
- Operating voltage: 1.8 V-3.1 V
- Approval: TÜV-tested K452, GGVS tested
- Dimensions: 90 mm x 208 mm x 30 mm
- Weight: 480 g
218
88
05
421 MARKINGS
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
MARKINGS 422
01
03
ADR warning sign
Hazard warning flag set
GGVS/ADR approved
For tail-lifts
f Item no. 1001-181-5
- Dimensions: L 400 mm/W 250 mm
- According to Section 53b Paragraph 5 of the
German Road Traůc Act (StVZO). 5
- Building authority approved
- Film type: type II
- Colour: red/white
-
Colour: Orange
Film type: Type I
Dimensions 400 mm x 300 mm
Foldable
With edge protection and hole at the top
01
Item no.
03
1001-182-9
Warning flag set with holder
1001-182-3
Aluminium holder
1001-182-1
Hazard warning flag (pointing left)
1001-182-2
Hazard warning flag (pointing right)
02
04
A warning sign
Warning mark
German waste warning sign
141 mm wide 3M quality
f Item no. 1001-181-6
-
-
Colour: White
Film type: Type I
400 mm x 300 mm
Foldable
With edge protection
According to Section 35 of the German Road Traůc Act (StVZO)
Model: Űlm
Film type: type II
Colour: red/white
Material: plastic
Attachment: self-adhesive
3M
CV
04
02
Item no.
1001-183-02
Pointing right 45.7 m
1001-183-03
Pointing left 45.7 m
1001-183-0
Hazard warning mark set 144 mm x 9 m
Contents: 1x9 m pointing left, 1x9 m pointing right
423 MARKINGS
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
MARKINGS 424
01
3M contour marking tape
According to the regulations UN/ECE R 104
f Item no. 1001-183-04
f Red
f Item no. 1001-183-05
f yellow
f Item no. 1001-183-06
f white
- For marking the contours of HGVs and trailers/semitrailers
as well as vans according to UN/ECE R 104
- For vehicles with Űxed structures
- Adheres to painted, smooth surfaces
- Width: 55 mm
- Roll length: 50 m
01
02
Warning mark
For containers
f Item no. 1001-181-1
f with adhesive back
f 1 set
-
According to Section 32 (1) no. 27, 49 (4) no. 4
Film type: type II
Colour: red/white
Material: plastic Űlm
Contents: 4 x pointing left, 4 x pointing right
705 mm x 141 mm
Original 3M
Type II, DIN 67520, Colour DIN 6171
02
CV
03
04
Warning mark ECE 70
Warning mark ECE 70
For tractor units (class 2)
For trailers and semitrailers
f Item no. 1001-181-4
f Base material aluminium
f 1 pair
f Item no. 1001-181-2
f with adhesive back
f 1 pair
f Item no. 1001-181-3
f Base material aluminium
f 1 pair
-
Aluminium model
Film type: type II
Colour: yellow/orange
Standard: ECE 70.00
565 mm x 130 mm x 1.0 mm
03
-
Dimensions: L 570 mm/W 200 mm
Film type: type II
Colour: yellow/orange
E4 007009
04
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
ACCESSORIES FOR LIGHT AND POWER CABLE 24 V 426
01
02
08
09
Plug
EBS-connectors
Power outlet
EBS socket
15-pole
7-pole
15-pole
7-pole
f Item no. 3555-310-150
f Item no. 3555-310-70
f Item no. 3555-310-15
f Item no. 3555-310-7
- GGVS/ADR tested
- GGVS/ADR tested
- GGVS/ADR tested
- GGVS/ADR tested
09
01
02
08
03
10
Plug
Power outlet
3 pole
3 pole
f Item no. 3555-310-6
f Item no. 3555-310-60
-
-
Type S
Plastic
Type S
Plastic
10
03
CV
04 / 05
06 / 07
12
13
Plug
Plug
Power outlet
Power outlet
7-pole
7-pole
7-pole
7-pole
f 04 / Item no. 3555-305-589
f Plastic
f 06 / Item no. 3555-305-588
f Plastic
f Item no. 3555-305-287
f Item no. 3555-305-286
-
-
04
f 05 /Item no. 3555-305-587
f Metal
f 07 /Item no. 3555-305-586
f Metal
-
-
Length: 116 mm
Type N / “Light”
06
Length: 116 mm
Type S / “Auxiliary consumer”
Type N
Metal
Type S
Metal
05
07
12
13
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
ACCESSORIES FOR LIGHT AND POWER CABLE 24 V / BATTERY TERMINALS 428
01
02
07
08
Adapter helix cable
Short adapter
Coil
Distribution box
15-pole to 7-pole
15-pole
16-fold
f Item no. 3555-320-53
f Item no. 3555-320-52
f Item no. 3555-320-50
f Item no. 1004-100
-
-
- GGVS/ADR tested
For the power supply from new truck tractors to older trailers
13 pole wired according to standards
Overmoulded plug type „N“ and type „S“
Material: PUR
Tightly wound
With clamped connection
Material: PUR
Tightly wound
02
01
08
07
03
04
09
Adapter helix cable
Coil
Battery clamps
7-pole
f Item no. 3555-320-51
f Item no. 3555-320-43
Item no.
Model
Figure
3510-19
+ on the right
70 mm²
1
-
-
3510-20
- on the left
70 mm²
2
13 pole
Working length: 3,5 m
Type N/S
Material: PUR
Tightly wound
Material: PUR
Type S
6 sockets, 1 pin
09.1
09.1
09.2
09.2
03
04
CV
05
06
10
Coil
EBS helix cable
Battery clamps
7-pole
7-pole
f Item no. 3555-320-42
f Item no. 3555-320-45
Art.-Nr.
Ausführung
Max. Kabelanschluss
Abbildung
3510-6
- rechts
70 mm²
1
-
-
3510-7
+ links
70 mm²
2
Material: PUR
Type N
Tightly wound
Material: PUR
Tightly wound
10.1
10.1
05
06
10.2
10.2
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
429 COMPRESSED AIR SUPPLY
COMPRESSED AIR SUPPLY 430
01 / 02 / 03
04 / 05
06
07
PU coil
NF PU spiral
Coupling head
Coupling head
21 windings, hard-wearing and flexible
Hard wearing and flexible
Standard, without valve, e.g. for trailers
Automatic, with check valve
f 01 / Item no. 1005-10-001
f red
f 04 / Item no. 1005-10-005
f red
Item no.
Colour
Model
Item no.
Colour
Model
f 02 / Item no. 1005-10-002
f yellow
f 05 / Item no. 1005-10-006
f yellow
1005-50-01
yellow
M16
1005-51-01
yellow
M16
1005-50-02
red
M16
1005-51-02
red
M16
f 03 / Item no. 1005-10-004
f black
1005-50-03
yellow
M22
1005-51-03
yellow
M22
1005-50-04
red
M22
1005-51-04
red
M22
-
- Max. working length: 4.5 m
- With threaded end piece M16
01
21 windings (tightly wound diameter 80 mm)
Steel anti-kink spring
Max. working length 4.5 m
Threaded piece M16 on both ends
1005-52-03
Spare gasket
04
07
02
05
06
03
CV
08
09
Extension sleeve
Threaded piece
Set, for spiral M16
with supply lines
f Item no. 1005-10-003
Item no.
Model
1005-41-01
M16 short
1005-41-02
M22 short
1005-41-03
M16 long
1005-41-04
M18 long
08
09
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
431 COMPRESSED AIR SUPPLY
01
02
03
Straight-line connector
Angle connector
T-connectorBrass
Brass
Brass
COMPRESSED AIR SUPPLY 432
07
08
Pipe support clamps
Cutting pliers for polyamide tubes
Rubberised
f Item no. 1002-08-100
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
1002-16-06
6 mm
1002-12-06
6 mm
1002-14-06
6 mm
1002-16-08
8 mm
1002-12-08
8 mm
1002-14-08
8 mm
1002-16-09
9 mm
1002-12-010
10 mm
1002-14-010
10 mm
1002-16-010
10 mm
1002-12-012
12 mm
1002-14-012
12 mm
1002-16-011
11 mm
1002-16-012
12 mm
1002-16-015
15 mm
f Item no. 1002-08-111
f Spare blades
- Fully steel galvanised
- RSGU
08
09
Polyamide tubes
pressure resistant up to 15 bars
07
09
01
04
05
06
Straight-line connector
Angle connector
T-joint
Plastic
Plastic
Plastic
Item no.
Model
Item no.
1002-02-06
6 mm
1002-04-04
4 mm
1002-06-05
5 mm
1002-02-08
8 mm
1002-04-06
6 mm
1002-06-08
8 mm
1002-06-10
10 mm
1002-06-12
002-06-12
1002-54-06
6 x 1.0 mm
5542-6-15
6
15
6,4
1002-54-08
8 x 1.0 mm
5542-8-12
8
12
5,3
1002-54-09
9 x 1.5 mm
5542-8-15
8
15
6,4
1002-54-10
10 x 1.0 mm
5542-8-20
8
20
8,4
1002-54-11
11 x 1.5 mm
5542-9-12
9
12
5,3
1002-54-12
12 x 1.5 mm
5542-10-12
10
12
5,3
1002-54-15
15 x 1.0 mm
5542-10-15
10
15
6,4
5542-12-12
12
12
5,3
5542-12-15
12
15
6,4
5542-15-12
15
12
5,3
5542-15-15
15
15
6,4
5542-15-20
15
20
8,4
5542-18-15
18
15
6,4
5542-20-15
20
15
6,4
5542-20-20
20
20
8,4
5542-22-15
22
15
6,4
5542-25-12
25
12
1002-04-08
5,3
5542-25-15
25
15
6,4
5542-25-20
25
20
8,4
Item no.
Ring model
Sealing ring model
5542-30-15
30
15
6,4
6464-12-16
12 x 16
10 x 14
5542-30-20
30
20
8,4
6464-14-18
14 x 18
12 x 17
5542-35-15
35
15
6,4
6464-16-22
16 x 22
15 x 19
5542-40-20
40
20
8,4
6464-18-22
18 x 22
16 x 20
5542-50-15
50
15
6,4
6464-22-27
22 x 27
20 x 24
CV
10
HGV air brake, brake screw connection
Model
4 mm
6 mm
5,3
Brake rings
1002-06-04
1002-06-06
Dimensions
12
06
05
04
Model
Item no.
6
02
03
Item no.
Band width mm Hole diameter mm
5542-6-12
10
8 mm
12 mm
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
433 COMPRESSED AIR SUPPLY / LUBRICATING NIPPLE
ASSORTMENTS 434
01
02
03
08
Support sleeves
Cutting rings
Nuts
Assortment of direct connectors
Brass, plastic
f Item no. 1957-100-1
Item no.
Tube
Item no.
Tube
Item no.
Tube
1002-54-061
6 x 1,0
1002-54-062
6 x 1,0
1002-54-063
6 x 1,0
1002-54-081
8 x 1,0
1002-54-082
8 x 1,0
1002-54-083
8 x 1,0
Item no.
Quantity
Size
Quantity
Size
1002-54-101
10 x 1,0
1002-54-102
10 x 1,0
1002-54-103
10 x 1,0
1002-06-04
5
4 mm
1002-16-06
5
6 mm
1002-54-121
12 x 1,5
1002-54-122
12 x 1,5
1002-54-123
12 x 1,5
1002-06-05
5
5 mm
1002-16-08
5
8 mm
1002-54-151
15 x 1,5
1002-54-152
15 x 1,5
1002-54-153
15 x 1,5
1002-06-06
5
6 mm
1002-16-010
5
10 mm
1002-06-08
5
8 mm
1002-16-012
5
12 mm
Item no.
08
01
02
03
09
Assortment of screwed connections
04
f Item no. 1957-54-016
Threaded fittings
incl. 2 cutting rings
Item no.
Item no.
1002-54-064
6 x 1,0
1002-54-084
8 x 1,0
1002-54-104
10 x 1,0
1002-54-124
1002-54-154
Quantity
Item no.
Quantity
Tube
1002-54-061
10
1002-54-122
8
1002-54-081
10
1002-54-152
5
1002-54-101
8
1002-54-063
10
1002-54-121
8
1002-54-083
10
1002-54-151
5
1002-54-103
8
1002-54-062
10
1002-54-123
8
1002-54-082
10
1002-54-153
5
1002-54-102
8
04
12 x 1,5
15 x 1,5
09
CV
05
06
07
10
Lubricator nipple
Lubricator nipple
Lubricator nipple
DIN 71412, H 1
DIN 71412, H2
DIN 71412, H 3
DIN 1481, blank
Item no.
Model
Item no.
Model
Item no.
Model
6986-40
M6 x 1
6986-50
M6 x 1
6986-60
M6 x 1
6986-41
M8 x 1
6986-51
M8 x 1
6986-61
M8 x 1
f Item no. 1957-476
Item no.
6986-42
M10 x 1
05
6986-52
M10 x 1
06
6986-62
Quantity
Item no.
Quantity
6476-2-20
100
6476-5-60
50
6476-2-30
100
6476-6-40
50
6476-3-20
100
6476-6-50
50
6476-3-40
100
6476-6-60
50
6476-4-40
100
6476-8-40
25
6476-4-60
100
6476-8-50
25
6476-5-30
50
6476-8-60
25
6476-5-40
50
6476-10-60
20
M10 x 1
07
10
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
435 TARPAULIN RETAINING COMPONENTS
TARPAULIN RETAINING COMPONENTS 436
01
02
07
08
Hollow punch
Die
Twist clamp
Rope end closure
round
round
for expander and tarp rope
with simplex hook, galvanised
f Item no. 1010-91-040
f Item no. 1010-90-040
f Item no. 1010-032-08
f 8 mm
f Item no. 1010-50-008
f Ø 8 mm
- Hollow punch, round forged version
- Diameter 40 mm
- Ø 40 mm
f Item no. 1010-032-10
f 10 mm
f Item no. 1010-50-010
f Ø 10 mm
08
07
01
02
03
04
09
Round eyelet
Oval eyelet
Expander rope
Galvanised
galvanised
100 m roll
f Item no. 1010-10-040
f Item no. 1010-11-042
f Item no. 1010-536-100
f Ø 8 mm
- Diameter 40 mm
- In accordance with DIN 7332
- 42 mm x 22 mm
f Item no. 1010-537-100
f Ø 10 mm
04
03
09
CV
05
06
10
Rubber plug
Rubber tension ring
Tarp rope
adjustable
Ø 8 mm, black
Ø 8 mm
f Item no. 1010-70-500
f Item no. 1010-70-200
f Length: 200 mm
f Item no. 1010-531-250
f Silver, length: 250 m
f Item no. 1010-70-250
f Length: 250 mm
f Item no. 1010-532-100
f Transparent, length: 100 m
f Item no. 1010-70-400
f Length: 400 mm
f Item no. 1010-535-100
f Sisal translucent, length: 100 m
- 280 mm x 40 mm
f Item no. 1010-535-250
f Sisal translucent, length: 250 m
05
06
10
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
TARPAULIN RETAINING COMPONENTS 438
01
Pressure roller
For tarpaulin welding
f Item no. 1010-100-1
01
02
Buckle cap
With welded buckle, with protection, beige, plastic
f Item no. 1010-60-120
f Width: 25 mm
Hole spacing: 20 mm
02
CV
03
Buckle strap
Width 20 mm
f Item no. 1010-60-350
f Length:350 mm
Hole spacing: 22 mm
f Item no. 1010-60-500
f Length:500 mm
Hole spacing: 22 mm
03
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
TARPAULIN FASTENERS / ANTI-SLIP MAT 440
01
07
Tarp hooks
Tension belts
For rotational lock, reinforced with rounded edges, polyamide 6
01
DIN EN 12195-2 tested
f Item no. 1002-55-155
Item no.
Model
Hole spacing
Hole Ø
1010-30-01
silver
20 mm
3 mm
- Colour: Orange
- Width: 50 mm
- Length: 8 m (7.5 m strap/0.5 m ratchet) with
claw hooks
- Pre-tension performance: SHF 50 daN/STF
350 daN
- Tractive force: 2,500 daN
- Tested in accordance with EN 12195-2
- Made in Germany
02
Flat hooks
02
galvanised
Item no.
Model
Hole spacing
Hole Ø
1010-30-11
20 x 2 mm
20 mm
3 mm
07
03
Three-hole tarp hooks
Plastic, grey
03
Item no.
Model
Hole Ø
1010-30-21
45 x 40 mm
3 mm
08
Long lever tension belt
DIN EN 12195-2 tested
f Item no. 1002-55-156
04
- Colour: Blue
- Width: 50 mm
- Length: 8 m (7.5 m strap/0.5 m ratchet) with
claw hooks
- Pre-tension performance: S 500 daN
- Tractive force (holding force): 2,500 daN
(5,000 kg)
- Tested in accordance with DIN EN 12195-2
- Temperature range 40°C to +100°C
- Elongation <=7%
04
S-hooks
galvanised
Item no.
Model
1010-31-030
3.0 x 30 mm
1010-31-042
4.2 x 45 mm
08
CV
09
05
Anti-slip mat
Strap cramp
Regupol 7210 LS
For 36 and 40 mm round eyelets and 42 x 22 mm oval eyelets, galvanised
f Item no. 1002-56
05
Item no.
Height
Hole spacing
Hole Ø
1010-20-025
25 mm
51 mm
5 mm
1010-20-030
30 mm
51 mm
5 mm
1010-20-038
38 mm
51 mm
5 mm
- Dimensions: 5 m long x 25 cm wide
- Thickness: 8 mm
- Resistant to: UV rays, sodium chloride, weak
acids and alkalis
- Cleaning: shake out, vacuum, wash, possibly
using a high-pressure cleaner
- Colour: black with dark green, light green and
yellow colour particles
- Reusable
06
Buckle strap
For 38 x 8 mm and 40 x 10 mm slotted eyelets, galvanised
06
Item no.
Height
Hole spacing
Hole Ø
1010-24-220
20 mm
51 mm
5 mm
09
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
441 TACHOGRAPH
STARTING AID 442
03
Battery jumper cables
Art.-Nr.
Ø / mm²
Länge
7771-16
16
3,0 m
2
7771-35
35 with overvoltage arrester 4,5 m
1
7771-50
50
2
5,0 m
Abbildung
03.2
03.1
04
Battery charging clips
01
02
Thermal paper rolls
Speed-time chart
for digital tachographs
- 1 pack = 100 charts
Item no.
Model
7771-16-200
Red 200 A PCV
7771-16-201
Black 200 A PCV
7771-35-600
Red 600 A CV
7771-35-601
Black 600 A CV
f Item no. 1003-1-190
Item no.
-
04
Tested by the German Federal Motor Transport Authority E1-190
PU = 3 x 10 m rolls
Width: 5.7 mm
Paper weight: 60 g
Top-coated (front and rear for optimum protection)
1003-100-01
Universal, 100km/h
1003-125-01
Universal, 125 km/h
1003-140-01
Universal, 140 km/h
1003-125-05
Universal, 180 km/h
1003-125-02
electrical evaluation, 125 km/h
for welding 12/24 volts
1003-125-03
3,300 rpm, 125 km/h
f Item no. 4982-500
CV
05
Overvoltage protection
-
01
For CVs and PCVs
Suppresses voltage peaks
LED connection display
No need to disconnect the battery when welding
No reprogramming required of radio, clock, etc.
Considerable time saving
02
05
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
443 VALVES
TYRES - ACCESSORIES 444
01
02
03
08
Valve
Valve
Wheel balance weight for 15° tapered rims
For tubeless commercial vehicle tyres, straight
version
For tubeless commercial vehicle tyres, single
bend 27°
Alligator, CVV
Lead, from 22.5” x 6.75” to 26 inches
f Item no. 9879-800-41
f 9.7 x 41 mm
f Item no. 9879-530-40
f 40 mm
f Item no. 9879-800-70
f 9.7 x 70 mm
Item no.
f Item no. 9879-530-47
f 47 mm
Weight
Item no.
Weight
9836-31-50
50 g
9836-31-250
250 g
9836-31-75
75 g
9836-31-300
300 g
9836-31-100
100 g
9836-31-350
350 g
9836-31-150
150 g
9836-31-400
400 g
9836-31-200
200 g
08
f Item no. 9879-530-60
f 60 mm
03
01
02
04
05
09
Metal valve
Extension cap with seal
Tyrex
With return valve
f Item no. 9879-413-40
f 40 mm
f Item no. 9879-66
f Item no. 9879-94-250
f Contents: 237 ml
f Item no. 9879-414-47
f 47 mm
-
f Item no. 9879-418-60
f 60 mm
Does not have to be removed for Űlling or pressure test
Resistant to dirt and water
Prevents pressure loss even when the valve insert is damaged or soiled
Fits every standard valve
-
10
Tyre probes
10
Wrench size 11
High-temperature seal for peak
temperatures of over +150°C
04
Ø 10 mm
09
f Item no. 9879-92-10
f Unit: 10
05
CV
06
07
11
12
13
Valve extension
Valve extension
Milling machine
Tread roller
10 mm
for tyre probes
f Item no. 9879-93-10
f Item no. 9879-91-2
f Item no. 9879-91-1
Air-Vlexx
f Item no. 9879-74
f 115 mm
f Item no. 9879-700-145
f 145 mm
f Item no. 9879-75
f 150 mm
f Item no. 9879-700-185
f 185 mm
f Item no. 9879-76
f 170 mm
f Item no. 9879-700-215
f 215 mm
- Plastic, rigid
- Steel, Ųexible
06
07
11
12
13
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
NFZ
01
Tyre Repair Set
TYRON for HGVs
f Item no. 9879-971
This tyre repair system meets all the requirements
of regulation 247 for radial and cross-ply tubeless
tyres. TÜV approved.
- Extremely tear-proof and shear resistant in
technology
- Suitable for all HGVs
Item no.
Description
9879-976
Penetrating awls
9879-975
T-handle
9879-978
Awl
9879-980
9879-979
Liquid patch 50 ml
9879-974
8715-64-71
Scraper
01
Allen key
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
TYRE HAND-HELD GAUGES 448
01
02
07
Tyron
Tyron
Refill pack for Tyron repair kit
Liquid patch
f Item no. 9879-974
f 6 mm
f PU: 25
f Item no. 9879-979
f Contents: 50 ml
f Item no. 9879-54-05
- The bands passed all TÜV endurance
and high-speed tests with overload
application
07
02
01
03
04
08
Awl
Vulcanising substance
f Item no. 9879-978
f Item no. 9879-980
f Contents: 25 ml
f Item no. 9879-54-04
04
03
-
05
06
T-handle
Penetrating awls
-
Length:19.5 cm
f Item no. 9879-975
f Item no. 9879-976
Calibrated
PTB approval
deŲating speed
Low battery lamp
Hose length: 180 cm
Weight: 0.35 kg
CV
08
06
05
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
449 24 V / H7, H4
24 V / H1, H3 450
H7
H1
HD = heavy duty
LL = long life
4,1
4,1
44 max.
44 max.
25
25
16 max.
16 max.
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
3720-064-273
24 V H7 70 W HD LL
Px26d
3723-064-211
24 V H7 70 W
Px26d
3720-064-270
24 V H1 70 W HD LL
P14.5s
3723-064-155
24 V H1 70 W
P14.5s
3723-064-221
24 V H7 70 W HD LL
Px26d
H4
H3
CV
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
3720-064-272
24 V H4 70/75 W HD LL
P43t
3723-064-196
24 V H4 70/75 W
P43t
3720-064-271
24 V H3 70 W HD LL
PK22s
3723-064-151
24 V H3 70 W
PK22s
3723-064-197
24 V H4 70/75 W HD
P43t
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
BA15s base
XENON
f Item no. 3720-075-35
f 18 W
-
Voltage: 12 to 85
Base: D2S
Wattage: 35
Item no.
Implementation
3720-064-222
12/85 V 35 W
f Item no. 3720-075-11
f 21 W
f Item no. 3720-752-1
f 21 W HD LL
f Item no. 3723-075-11
f 21 W Normlight
f Item no. 3723-751-1
f 21 W HD Normlight
BA15s base
XENON
f Item no. 3720-056-27
f5 W
-
Voltage: 12 to 85
Base: D2R
Wattage: 35
f Item no. 3720-752-3
f 5 W HD LL
f Item no. 3720-056-37
f 10 W
f Item no. 3720-752-5
f 10 W HD LL
Item no.
Implementation
3720-064-223
12/85 V 35 W
f Item no. 3723-562-7
f 5 W HD Normlight
f Item no. 3723-563-7
f 10 W HD Normlight
CV
BAY15d base
BAZ15D base
XENON
f Item no. 3720-075-37
f 21/5 W
f Item no. 3720-075-47
f 21/4 W
-
Voltage: 12 to 85
Base: D1S
Wattage: 35
Item no.
Implementation
3720-064-224
12/85 V 35 W
453 24 V BRAKE LIGHT, INDICATOR LIGHT, REVERSE LIGHT AND SIDELIGHT
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
BA15s base
BA15s base
BA7s base
BAY9s base
f Item no. 3720-752-7
f 21 W HD LL
f Item no. 3720-056-26
f5 W
f Item no. 3720-038-99
f3 W
f Item no. 3720-075-13
f 21 W, halogen
BAU15s base
W2x4.6d base
f W2,1x9:5d baseItem no. 3720-028-40
f2 W
f Item no. 3720-752-2
f 21 W HD LL amber
f Item no. 3723-075-37
f 21/5 W
f Item no. 3720-027-41
f 1.2 W
f Item no. 3720-027-140
f 30 mA for Mercedes vehicles
f Item no. 3720-028-41
f3 W
f Item no. 3720-028-45
f5 W
f Item no. 3720-027-23
f 1.7 W
f Item no. 3723-028-45
f 5 W Normlight
CV
BA9s base
BA9s base
f Item no. 3720-039-30
f4 W
f Item no. 3723-393-0
f 4 W HD
f Item no. 3720-752-6
f 4 W HD LL
f Item no. 3720-037-97
f2 W
455 24 V FESTOON
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
B8,3d
B9
41 mm
f Item no. 3720-027-404
f 1.2 W grey
f Item no. 3720-027-603
f 2.4 W white
EBS R11
EBS R4
f Item no. 3720-027-420
f 1.2 W green suitable for Volvo
f Item no. 3720-027-605
f 1.2 W yellow
Soffitte 8, 5-8
B8,5d
EBS N7
35 mm
f Item no. 3720-027-419
f 1.2 W grey suitable
for tachographs
f Item no. 3720-027-607
f 1.6 W yellow
Bx8,4d
Bx8,5d
Item no.
Implementation
3720-064-24
5W
3720-064-29
10 W
2,5 cm
Soffitte 8, 5-8
11
41 max.
3,5
11,95 max.
5W
10,5 max.
3720-064-23
11 max.
Implementation
f Item no. 3720-027-600
f 1.2 W brown
5
17,5
f Item no. 3720-027-602
f 1.5 W red
20
Item no.
5,7 max.
CV
Soffitte 8, 5-8
KW2x4,6D
EBS-N
41 mm
f Item no. 3720-027-606
f 1 W white
f Item no. 3720-027-608
f 3 W yellow
Item no.
Implementation
3720-064-80
18 W
f Item no. 3720-027-609
f 1.2 W matt
2 cm
8
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
H1 Normlight
H3 Normlight
f Item no. 3723-075-11
f 21 W Normlight
f Item no. 3723-075-37
f 21/5 W
f Item no. 3723-751-1
f 21 W HD Normlight
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
3723-064-155
24 V H1 70 W
P14.5s
3723-064-151
24 V H3 70 W
PK22s
H4 Normlight
H7 Normlight
BA9s base
BA15s base
f Item no. 3723-393-0
f 4 W HD
f Item no. 3723-562-7
f 5 W HD Normlight
f Item no. 3723-563-7
f 10 W HD Normlight
4,1
44 max.
25
16 max.
Item no.
Implementation
Base
Item no.
Implementation
Base
3723-064-196
3723-064-197
24 V H4 70/75 W
P43t
3723-064-211
24 V H7 70 W
Px26d
24 V H4 70/75 W HD
P43t
3723-064-221
24 V H7 70 W HD LL
Px26d
NFZ
f Item no. 3723-028-45
f 5 W Normlight
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
459 LUBRICANTS
01
02
03
High-pressure adhesive
lubricant
Adhesive lubricating
grease
High-pressure adhesive
lubricant
High-Press
High-Press Ultra
High-Press Black
f Item no. 2894-445-1
f Contents: 400 ml
f Unit: 24
f Item no. 2894-445-3
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2894-445-2
f Contents: 400 ml
f Unit: 24
This product lubricates all vehicle components
subjected to high pressure, such as door hinges,
gear wheels, motorcycle chains and is approved
for use in the food industry (H1 approval).
This adhesive lubricating grease leaves an extremely adhesive, non-ageing and shear stable lubricating Űlm.
This product lubricates all components subjected
to high-pressure and high-speed, e.g. articulated
links, clutches, slide rails, etc.
- Lubricates all moving machine components,
e.g. hinges, check straps, chains, gear wheels,
wire ropes, slide rails, etc.
- Resistant to salt and hot water
- Colour: light blue
-
- Creates eŮective water-repellent Űlm
- Highly resistant to pressure
- Free from sticky polymer thickeners that trap
dirt
- Silicone-free
- Colour: beige/transparent
LUBRICANTS 460
Suitable for use in all technical applications
Excellent penetrating ability
Outstanding adhesive property
Water-repellent and protects against corrosion
Best running characteristics at high temperatures and speeds
- Colour: black
05
06
07
Silicone Premium
Silicone grease
Dry lubricant
Siprem
Siltron
TT - Power
f Item no. 2897-322
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-324
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-447
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This transparent silicone spray lubricates and
protects moving vehicle components made from
plastic, rubber, etc.
This silicone grease is particularly suitable for protecting electronic components and contacts.
This dry lubricating grease adheres to any surface, permanently eliminates squeaking and creaking noises and protects against wear eŮectively.
-
At least 18% of high-quality silicone
Leaves no marks
Exceptional lubricating qualities
-
Lubricates and seals
Fully compatible with elastomers
Does not resinify and is extremely resistant to
ageing
- Insulates surfaces against creeping currents
and Ųashovers also at high and low temperatures
-
Oil-free, grease-free, silicone-free
Invisible, hardly noticeable lubricating Űlm
Prevents dust formation
Anti-static
CV
04
PTFE/Ceramic oil spray
Teflux
f Item no. 2894-445-4
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This oil spray leaves an extremely adhesive, nonageing and shear stable lubricating Űlm.
01
02
03
04
- Lubricates and oils all moving machine components, e.g. gear wheels, hinges, etc.
- Water-repellent and protects against corrosion
- Excellent dry running characteristics due to
PTFE and ceramic additives
- Silicone free
- Colour: beige
- Fragrance: vanilla
05
06
07
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
461 BRAKE CLEANER
BRAKE PROTECTION / RUST DISSOLVER 462
01
02
03
04
05
Brake cleaner
Brake cleaner
Safety cleaner
Brake paste
Brake spray
Bremtec
MC-1
Bremtec Safe
Off-Shore Silver
Off-Shore Silver
f Item no. 2897-333-600
f Contents: 600 ml
f Unit: 24
f Item no. 2897-333-500
f Contents: 500 ml
f Unit: 30
f Item no. 2897-333-700
f Contents: 500 ml
f Unit: 12
f Item no. 2894-449-200
f Contents: 200 ml
f Unit: 12
f Item no. 2894-449
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-333-5
This acetone-free cleaner eŮortlessly removes oil,
dirt, brake Ųuid and grime from brake discs, pads
and linings, as well as many other vehicle components.
f Item no. 2897-333-730
wheel nuts.
wheel nuts.
- Special lubricant that provides reliable
adhesion at high temperatures
brake system
brake system
f Item no. 2897-333-30
- Acetone-free
f Item no. 2897-333-60
Due to its acetone content, this high-quality cleaner is ideal for removing oil, dirt and grime from
brake discs, pads and linings, as well as many
other vehicle components.
Innovative safety cleaner with cutting-edge
cleaning and safety technology for cleaning and
degreasing metal, glass and ceramic objects.
Formulated to remove brake pad dust, grease,
oil, brake Ųuid and dirt without leaving any sticky
residue.
-
TÜV-tested Űre behaviour
TÜV-tested ingredients
Flame-retarding propellant
Lower explosion limit >1.5% Vol.
Recommended product in accordance with the
German Ordinance on Hazardous Materials
(protection level 2)
- 25% naphtha- colourless
- Contains acetone
- Degreasing action
- Carbon dioxide as the propellant
Off-Shore replacement brush
f Item no. 2894-448-201
04
05
CV
06
07
Penetrating oil
ice-rust remover
Oxim Ultra
Super Crack Ultra
f Item no. 2894-444
f Contents: 400 ml
f Unit: 24
f Item no. 2894-442-1
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2894-441-1
This versatile product is used for all types of maintenance and repair work. It lubricates, cleans and
protects metal surfaces, providing long-term lubrication and corrosion protection that is stable,
water-repellent and highly eŮective. Frees stuck
or jammed parts gently, easily and quickly.
f Item no. 2894-441-30
06
01
02
03
07
Oxim Ultra is suitable for freeing rusted screwed
connections, bolts, nuts, etc., as well as lubricating cable pulls, hatches, hinges, etc.
-
Excellent lubricating properties
Provides good lubricity
Water-repellent
Shields against corrosive elements
- High-performance separating agent with silvercoloured aluminium particles
- Guarantees long-lasting lubrication
- Impressive freeze capacity, cools up to -40°C
- High penetrating capacity
- Rust dissolving properties
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
463 CLEANER
CLEANERS / BLOW GUNS 464
01
03
04
05
High-tech cleaner
Interior Detailer
Upholstery cleaner
Topas
Terpanol
Crystal Ultra
Velvet
f Item no. 2897-310
f Contents: 400 ml
f PU: 24, 12, 6
f Item no. 2897-309
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-306
f Contents: 400 ml
f Unit: 24
f Item no. 2897-307
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2000-03
This high-tech cleaner removes stubborn dirt,
such as oil, grease, wax, silicone residue and
adhesive residue, quickly and thoroughly. The
combination of various polar, regenerative active
substances results in a special cleaning solution
to loosen dirt and paint residue.
The foaming action of this emulsion cleaner freshens and cleans the vehicle interior. It eliminates
greasy and non-greasy dirt reliably and is gentle to
surfaces. Crystal Ultra leaves a deep shine and a
pleasant smell that lasts.
This special cleaning foam is especially suited to
clean car seats and mats. Thanks to the new formula, it quickly and gently removes dirt, stains and
other unsightly residue.
f Item no. 2000-03-30
f Item no. 2000-031-40
- Contains orange terpene
- Made from 100% renewable resources (citrus
terpene)
- EŮortlessly removes adhesive residue, oil,
grease, wax, permanent marker ink (Edding),
graůti
- Improved formula increases the cleaning and
shine eŮect by up to 30%
- Application in cockpits, on door trims, foot mats
and seats (except displays and tachometers)
- Loosens grease residue
- Leaves the vehicle looking and smelling new
- Acts anti-statically
- cleans and protects upholstery, carpets and
roof lining
- removes greasy residue
- leaves a pleasant scent
- no vacuuming required
- Safe for surfaces
01
02
Glass cleaner
Stries
f Item no. 2897-340
f Contents: 500 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-340-5
CV
f Item no. 2897-340-30
Stries glass cleaner removes dirt, marks, Űngerprints, grease, nicotine stains, dead insects, etc.,
leaving shiny glass and plastic surfaces free from
streaks and marks.
06
06
Blow gun
incl. T-piece quick coupling
f Item no. 1002-500
03
02
04
05
-
Ideal for cleaning HGV cabs
Gun length: 120 mm
PU spiral hose length: 5 m
Max. pressure: 13 kg/cm²
Incl. T-piece quick coupling
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
WASHING / ACCESSORIES 466
01
02
03
06 / 07
08 / 09
Tarpaulin Cleaner
Shampoo
Power cleaner, exterior
Squeegee
Scrubbing brushes
Cover-Star
Power Wash
All-Star
with stick attachment on the handle
with water throughput
f Item no. 2000-313-5
f Item no. 2000-402-30
f Item no. 2000-312-5
f 06 / Item no. 2000-810-1
f 350 mm (passenger cars)
f 08 / Item no. 2000-810-3
f 130 x 260 mm (with pivot joint)
f Item no. 2000-313-30
This shampoo is gentle to skin, paint and bodywork and has brilliant cleaning action, provides
good lubricity and wax protection, while adding a
little extra gloss to the Űnish. Made from only the
best ingredients with a pleasant smell.
f Item no. 2000-312-30
f 07 / Item no. 2000-810-2
f 450 mm (commercial vehicles)
f 09 / Item no. 2000-810-4
f 90 x 400 mm
This highly concentrated universal cleaner, degreaser and dewaxer is designed for high-pressure
cleaners. It can be used hot or cold and is an effective agent to remove dirt and grime, leaving a
top quality Űnish.
This squeegee is perfect for achieving a dry Űnish
on PCVs. The soft rubber achieves a smear-free
Űnish without damaging the paintwork or windows.
It can be Űtted to extendable poles to facilitate the
cleaning of vans, HGVs, trains, etc.
The easily adjustable brush head and the angled
Űlaments enable eŮective cleaning of diůcult-toreach areas. The rubber edge prevents damage to
surfaces.
Can be diluted to:
1:1 to max. 1:25 (manual Űnish)
- Material: POM/rubber
This tarpaulin cleaner is a heavy-duty alkaline
concentrate which reliably loosens stubborn, bonded dirt and dead insects gently and eŮectively to
allow thorough cleaning.
- Heavy-duty alkaline concentrate
- Reliably removes stubborn, bonded dirt
- Ideal for use with high-pressure cleaners
- Ideal for vehicle cleaning and providing good
lubricity
- Set vehicle wash system to: neat
- Machine cleaning: dilute up to 1:5,000 (depending on the level of soiling)
- Manual cleaning: dilute up to 1:50 (depending
on the level of soiling).
- Ideal for universal application
- AOX free
and dead insects
- Suitable for high-pressure cleaners
06
10 / 11
Shafts
f 10 / Item no. 2000-810-5
f 1600 mm
(aluminium, without water throughput)
07
10
f 11 / Item no. 2000-810-6
f 1600-2900 mm
(water fed telescopic pole)
11
Ergonomic aluminium pole with impact-resistant
and grip-friendly plastic for easy and comfortable
use.
01
02
03
- Material: Aluminium/PP
09
04
f Item no. 2000-000-005
08
05
f Item no. 2000-000-030
12
Universal wall holder
12
f Item no. 2000-810-7
f 165 (D) x 55 (H) x 240 (W) mm
Flexible and eŮective wall bracket for storing and
protecting tools, provides space for three products.
04 / 05
CV
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
467 STARTING AID / BATTERY
SEAL AND SEAL REMOVER FOR THE ENGINE 468
01
02
03
06
07
08
Start helper
Contact helper
Leakfinder
Silicone black
Silicone red
Seal remover
Super-Start
Contac
Spy Plus
Silon Black
Silon Red
Seal-Ex
f Item no. 2897-330-300
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
f Item no. 2897-331
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
f Item no. 2896-661
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2896-640-2
f Contents: 200 ml
f Unit: 12
f Item no. 2896-640-1
f Contents: 200 ml
f Unit: 12
f Item no. 2896-663
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
The starting aid improves the start behaviour of
combustion engines through volatile substances
and good nebulisation. The starting aid helps to
start engines particularly in cold and wet conditions.
This contact spray is the perfect solution for moisture-related ignition problems in vehicles.
A non-combustible, pH neutral and harmless
leakŰnder foam for localising leaks, microleaks
and hairline cracks at compressed air and compressed gas systems, hoses and compressors.
without shrinkage.
and maintenance sectors, as well as for quick assembly and repair tasks.
without shrinkage.
and maintenance industries, as well as for quick
assembly and repair tasks.
This seal remover is ideal for removing hardened
adhesive residue, seals, paint, grease, resin and
tar quickly and eůciently. The addition of a Ųowcontrol agent guarantees application on vertical
surfaces and an anti-corrosive agent helps to protects uncoated metal surfaces.
- Improves electrical conductivity
- Suitable for all technical gases compressed air,
compressed gas and A/C systems, compressors, welding equipment, compressed air brake
systems, tyres, hoses or transport containers
- Approved by DVGB (test certiŰcate NG5170BQ0463)
- Complies to DIN EN 14291
- Non-combustible – also suitable for Ųammable
gases
- No stress corrosion cracking with plastics, such
as PVC or PE
- Non-corrosive
- Temperature range: -15°C to +50°C (tested to
DIN 51421)
- Suitable for 2-stroke and 4 stroke petrol and
diesel engines
- Particularly suitable for small engines with a
starter pull cord, such as outboards, lawnmowers, chainsaws, etc.
- Also ideal for diagnosing fuel supply problems –
fuel supply is insuůcient if the engine only runs
when using the starting aid
- Ideal for all metal, wooden, ceramic, glass,
polyethylene and polypropylene objects
- Not suitable for delicate plastics, PVC, synthetics, linoleum
09
Spare pistol grip
f Item no. 2896-640-3
f Contents: 200 ml
09
04 / 05
Battery terminal protection blue
Poltec
f 04 / Item no. 2897-332-300
f Contents: 300 ml
f Unit: 12
f 05 / Item no. 2897-332-150
f Contents: 150 g
f Unit: 105
02
CV
This battery pole protector provides a protective
barrier which inhibits corrosion at battery terminals and cable connectors caused by atmospheric agents (salts, water, acids, alkalis, moisture,
etc.).
03
01
06
04
05
07
08
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
469 MULTI-PURPOSE GREASE / ACCESSORIES
MULTI-PURPOSE GREASE / ACCESSORIES 470
01
02
07
08
BG-Y
Multipurpose grease
graphite
BG-B
Greasal
Greaphit
f Item no. 2986-02
f Contents: 400 g
f Unit: 12
f Item no. 2986-021
f Contents: 400 g
f Unit: 12
This highly-resistant and waterproof multi-purpose grease is ideal for the lubrication of plain and
roller bearings.
-
- NLGI class 2
Colour: black
Ideal for drive shafts
With graphite
NLGI class 2
03
Lever grease gun
M10 x 1
f Item no. 7986-0
- Suitable for 400 g cartridges or 500 g grease
01
f Item no. 2986-031
f Contents: 400 g
f Unit: 12
f Item no. 2986-03
f Contents: 400 g
f Unit: 12
-
Lithium soap grease
Contains solid lubricants
High mechanical stability
Resistant to water
NLGI class 2
Screw-in cartridge
This multi-purpose grease with lithium soap is
labelled as K 2K-30 according to DIN 51 502. It
is acid-free and has a smooth texture with a soft
body consistency. It has a brownish appearance.
Furthermore, it has excellent shear and oxidation
stability and protects against corrosion.
-
Lever grease gun
Lever grease gun
Lithium soap grease
Smooth, soft texture
NLGI class 2
Screw-in cartridge
f Item no. 7986-1
Special features:
Cartridge can be opened without tools.
Simple, fast and clean loading and unloading of
grease cartridges - without opening the gun.
No air release necessary.
Optimum use of all the grease in the cartridge –
environmentally friendly.
02
07
09
08
- Galvanised steel grease container
- Ergonomic one-hand operation
- Develops approx. 300 bar
03
09
CV
04
05
06
Hydraulic claw mouthpiece
Feeding part
High pressure reinforced tube
M10 X 1
110 mm
M10 X 1
f Item no. 7986-04
f Item no. 7986-01
f Item no. 7986-03
- With turned and hardened grip surfaces for
grease nipples according to DIN 71412
04
05
06
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
471 PRIMERS
MOTOR / COOLER 472
01
02
04
05
06
Multipurpose primer
Zinc primer
Rust stopper primer
1K-Multi-Connector
Galva 97
Rednox
Screw-Lock
“medium-strength”
Screw-Lock
“high-strength”
f Item no. 2893-900
f Unit: 12
f Item no. 2893-880
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2893-888
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
f Item no. 2896-531
f Contents: 24 ml
f Item no. 2896-530
f Contents: 24 ml
f Item no. 2893-900-20
f Unit: 12
This zinc spray is a semi-gloss grey coloured
spray suitable for 97% pure zinc metal. Due to the
high level of zinc (90.5%) in the dry layer it oŮers
excellent corrosion protection properties.
f Item no. 2893-888-25
f Contents: 2.5 kg
f Item no. 2896-531-50
f Contents: 50 ml
f Item no. 2896-530-50
f Contents: 50 ml
Screw-Lock “medium-strength” is a fast, anaerobic liquid adhesive which cures in the absence of
air when in contact with metal surfaces and prevents screws working loose.
Screw-Lock “high-strength” is a fast, anaerobic
liquid adhesive which cures in the absence of air
when in contact with metal surfaces and prevents
screws working loose.
-
-
Űlled areas
plastic and wood
Pistol grip
f Item no. 2893-900-2
Fan nozzle
f Item no. 2893-900-3
-
Protects new sheet metal against rusting
Weldable
Abrasion resistant after drying
High corrosion protection
High percentage of active substances
03
Zinc-aluminium primer
This rust stop primer is the specialist for rusty
metal surfaces, prevents further rusting and is
characterised by its high coverage and fast drying
prior to further treatment. It is particularly suitable
for priming iron components, steel doors, frames,
garage doors, crash barriers and car body parts.
Prevents permanent rust damage even on previously corroded parts.
-
Medium strength, strength class (DIN 30661)
High-strength, strength class (DIN 30661)
Quick drying
Weldable
Overpaintable
Sprayable
Galva 97 Silver
f Item no. 2893-890
f Contents: 400 ml
f Unit: 12
This light-coloured zinc-aluminium primer is ideal
for treating welding seams and Ųaws.
- Ideal for colour matching to galvanised sheet
metal
- Weldable
- Abrasion resistant after drying
- High corrosion protection
- High percentage of active substances
05
06
08
CV
07
08
Pipe thread sealing
fastening of the brass
and bearing
f Item no. 2896-550-51
f Contents: 24 ml
f Unit: 12
the absence of air when in contact with metal surfaces and bonds pipe threads securely.
07
01
02
03
04
f Item no. 2896-540
f Contents: 24 ml
f Unit: 12
the absence of air when in contact with metal surfaces and bonds bushes and bearings quickly and
securely.
-
Strength class (DIN 30661): 55-70
Max. thread: (metric) M20
WE
WORKSHOP EQUIPMENT
475 TOOL AND GEAR WAGON
TOOL AND GEAR WAGON 476
f Item no. 7715-909-1
f Item no. 7715-908-1
01
Tool and gear wagon
Available in blue or black
-
Dimensions: 1,010 mm (h) x 716 mm (w) x 495 mm (d)
Empty weight: 65.5 kg
Material: Sheet thickness 1.2
Impact-resistance and scratch-proof coating
5 small drawers and 2 large drawers
Protected against tipping
Plastic edge protectors
Holding Űxture for car windscreens (art. no. 8000-004-867) optional
Paper reel holder (art. no. blue 7715-908-3, black 7715-909-3) optional
Compartment for aerosol cans (art. no. blue 7715-908-2, black 7715-909-2) optional
Straight hooks (art. no. 7100-000-304) curved hooks (art. no. 7100-000-3) optional
Item no.
7715-908-1
blue
7715-909-1
black
WE
477 TOOL AND GEAR WAGON
TOOL AND GEAR WAGON 478
Technical details:
-
Lockable drawers
Oil-resistant handles
Innovative locking mechanism for the drawers
Anti-static work surface
- Two swivel castors
- Smooth-running rubber wheels with brake
-
Holding Űxture for suction lifters/windscreens
Paper reel holder
Replaceable rubberised edge protectors
Side compartment for aerosol cans
Double-ended ring spanner set 7
pieces
7/8 - 21/23
f Item no. 7715-910-2
Double open-ended spanner set
6/8 - 30/32 and 12-in-one 12
pieces
f Item no. 7715-910-3
Hammer and pliers set 6-pieces
f Item no. 7715-910-4
Mini screwdriver set 14 pieces
f Item no. 7715-910-5
Screwdriver set 12 pieces
f Item no. 7715-910-6
Socket wrench set 1/4“ 79 pieces
f Item no. 7715-910-7
f Item no. 7715-910-8
f Item no. 7715-910-9
WE
Drawers
Dimensions (internal)
Small drawers: approx. 563 mm (w) x 393 mm (d) x 60 mm (h)
Large drawers: approx. 563 mm (w) x 393 mm (d)f x 140 mm (h)
Load capacity
Small drawers, max.: 40 kg
Large drawers, max.: 45 kg
Combination spanner set 6 mm-32 mm 26-pieces
f Item no. 7715-910-1
Insert 4 pieces for 7715-908-1 and
7715-909-1
f Item no. 7715-910-10
The respective individual tools are shown on pages 511 to 514.
Insert 2 pieces for 7715-908-1 and
7715-909-1
f Item no. 7715-910-11
479 CARE 1 – EFFICIENT SKIN CARE PRODUCTS
CARE 1 – EFFICIENT SKIN CARE PRODUCTS 480
01
02
03
04
Care Protect
Care Clean
Care Lotion
Care Spezial for painters
The invisible glove
The double-action,
concentrated hand cleaner
The ingredient rich,
high quality skin care lotion.
The intensive special hand cleaner
f Item no. 2897-400-1
f Contents: 2 litre soft bottle
f Item no. 2897-400-3
- Slightly moisturising skin care lotion, easy to
apply and absorbed quickly
- Promotes the regeneration of stressed and dry
skin
- Silicone free
- pH neutral
- Slightly moisturising skin care lotion, easy to
apply and absorbed quickly
- Promotes the regeneration of stressed and dry
skin
- Silicone free
- pH neutral
f Item no. 2897-400-2
- Protects skin subject to all kinds of daily wear
and substances in a workshop
- Protects against coolant lubricants and other
lubricants, as well as moisture, diluted acids,
alkalis, oils, grease, tar, bitumen, ink, varnish,
paint, soot, pigments, cement, lime, adhesives,
PU foams, sealants, cold, etc.
- Non greasy
- Silicone free
- pH neutral
01
02
f Item no. 2897-400-4
f Contents: 250 ml tube
- EŮortlessly removes dirt, e.g. paint, acrylic
paint, varnish, resin, adhesive, etc.
- Cleans thoroughly and reliably, yet gentle to
skin
- Silicone free
03
04
Skin care plan
1
Pre-work skin protection
2
After-work skin cleaning
3 After-work skin care
05
06
Hand cleaning Paste
Care Dispenser
Removes dirt, such as oil,
grease, etc.
for Care Soft Bottles
f Item no. 2897-400-5
f Item no. 2897-240-8
f Contents: 10 kg jumbo pail
-
Dermatologically tested
Silicone free
Alkali free
Wood Ųour based
WE
05
06
481 CARE 2 – EFFICIENT SKIN CARE PRODUCTS
CARE 2 – EFFICIENT SKIN CARE PRODUCTS 482
01
02
03
05
06
07
Care Protect
Care Soft
Care Lotion
Care Dispenser
Care Dispenser
Care Dispenser
The invisible glove
Skin Cleaning Lotion
Skin care
For 1-litre bottle
For 3-litre pail of Care Clean
for Care Soft
f Item no. 2897-240-1
f Contents: 1 litre of lotion
f Item no. 2897-240-3
f Contents: 1 litre
f Item no. 2897-240-2
f Contents: 1 litre
f Item no. 2897-240-6
f Item no. 2897-240-7
f Item no. 2897-240-4
f Item no. 2897-240-150
f Contents: 150 ml of foam
The high-quality and skin-friendly cleaning lotion
that replenishes natural oils.
The care system for silky smooth skin, cares for
and protects the skin against drying out.
This lotion envelops the skin like an invisible glove.
It protects the skin against aggressive dirt, lubricants, pigments, oils, grease, bitumen, fuels, waxes, graphite, soot, etc.
05
02
06
07
08
09
10
Care wall mount
Care wall mount & dispenser
Care wall-mounted combi cage
For 1-litre bottle
For 3-litre pail of Care Clean
for the complete system
f Item no. 2897-240-5
f Item no. 2897-240-10
f Item no. 2897-240-15
03
01
04
Care Clean
WE
Hand cleaner
f Item no. 2897-240-02
f Contents: 250 ml tube
f Item no. 2897-240
f Contents: 3 litre bucket
f Item no. 2897-240-010
f Contents: 1 litre
f Unit: 10
The gentle skin cleaner, which even breaks down
tough soiling.
10
04
08
09
483 WORK GLOVES
WORK GLOVES 484
02
02
PU work gloves „TOP“
Special gloves „Flex-Pro“
PU coated on the palms and fingertips
Special black coating on palm and fingertips
- manufactured according to EN 388 CAT 2
-
Item no.
Model
7797-001-7
Size 7
7797-001-8
Size 8
7797-001-9
Size 9
7797-001-10
Size 10
Grey stretch fabric
Elasticised wrist
Anti-slip
EN 420, EN 388 CAT 2 silicone free
Item no.
Model
7797-017-10
Size 10
7797-017-11
Size 11
7797-017-8
Size 8
7797-017-9
Size 9
02
03
04
05
Work gloves “Cut”
Latex work gloves „Winter“
PU coated, Cut protection level 3
Latex dipped palm and fingertips, lined
- cut resistant and mechanically resilient
- manufactured according to EN 388
- Water repellent and insulating
- Manufactured according to EN 388 & EN 511
- Textured for better grip
Item no.
Model
7797-005-8
Size 8
Item no.
7797-005-9
Size 9
7797-011-8
Model
Size 8
7797-005-10
Size 10
7797-011-9
Size 9
7797-011-10
Size 10
7797-011-11
Size 11
04
05
01
06
07
„Mechanic‘s“ protective gloves
Nitrile coated work gloves “Universal”
PVC work gloves “Chemical”
Nylon gloves, partially latex coated
dipped twice, heavy gauge model
fully coated
- Blue, partially coated
- Manufactured according to EN 420 & EN 388 CAT 2
- GS-tested
-
Item no.
Model
7797-010-10
Size 10
Item no.
WE
Length: 35 cm
Cotton fabric, double dipped
Acid-resistant
Manufactured according to
EN 388 CAT 2 & EN 374 CAT 3
Model
7797-004-7
Size 7
Item no.
Model
7797-004-8
Size 8
7797-008-8
Size 8
7797-004-9
Size 9
7797-008-9
Size 9
7797-004-10
Size 10
7797-008-10
Size 10
07
06
01
485 WORK GLOVES
WORK GLOVES 486
01
02
07
08
Nitrile coated work gloves blue
Nitrile coated work gloves yellow
Passenger compartment gloves
Passenger compartment assembly gloves “Fine Knit”
Partially coated
Partially coated, GS-tested
Knitted gloves
Knitted gloves, with blue PVC nubs
- Ergonomic shape
- Manufactured according to EN 420 CAT 2 + EN388
-
- Good grip due to rubber dots
- Manufactured according to
EN 388 CAT 2
Item no.
Model
Item no.
Model
7797-006-8
Size 8
7797-007-7
Size 7
7797-006-9
Size 9
7797-007-8
Size 8
Without rubber dots
Seamless
Snug Űt
Suitable as a glove liner
Item no.
7797-006-10
Size 10
7797-007-9
7797-007-10
Model
Item no.
Model
7797-002-7
Size 7
7797-003-7
Size 7
7797-002-8
Size 8
7797-003-8
Size 8
Size 9
Size 10
7797-002-9
Size 9
7797-002-10
Size 10
7797-003-9
Size 9
7797-003-10
Size 10
07
02
08
01
03
04
09
10
Welder‘s protection gloves
Cleaning glove “Chemicals”
Disposable gloves “Latex”
Disposable gloves “Nitrile”
A combination of leather and split leather
nitrile coated
100 per box
100 per box
- Total length: 35 cm
- Manufactured according to
EN 388 & EN 12477+EN420
- length: 32 cm
- manufactured according to
EN 388 CAT 2 & EN 374 CAT 3
- Latex
- Powder-free
- Manufactured according
to EN 455
- Nitrile
- Powder-free
- Manufactured according
to EN 455
Item no.
Model
Item no.
Item no.
Model
Item no.
Model
7797-012-10
Size 10
7797-009-8
Size 8
7797-015-8
Size M
7797-016-8
Size M
7797-009-9
Size 9
7797-015-9
Size L
7797-016-9
Size L
7797-009-10
Size 10
Model
09
7797-015-10
Size XL
10
7797-016-10
Size XL
04
03
05
06
11
Work gloves „Split Cowhide Leather“
Work gloves „100% Cowhide“
Elastic adhesive bandage
Leather thickness: 1.0 mm
soft leather
Flexi-Tape
f Item no. 7695-50-45
-
Knuckle protection
Reinforced palm
TÜV/GS-tested
Manufactured according to EN 420 & EN 388 CAT 2
Item no.
Model
Item no.
Model
7797-014-10
Size 10
7797-013-10
Size 10
-
WE
Dimensions: Length 4.50 m, width 50 mm
Adhesive bandage
Ideal for injuries to hands and Űngers
Resistant to water and other liquids
Elastic and tearable
11
05
06
487 SAFETY GLASSES
SAFETY GLASSES 488
02
Safety glasses X-one
Anti-scratch coating
f Item no. 7794-001-0
-
Lightweight glasses, 28 g
Stylish design
Highest UV protection (100%)
Comfort Űt in spite of simple arms
02
03
Safety glasses Astrospec
Polycarbonate lens
f Item no. 7794-002-0
f Item no. 7794-002-01
f Spare lenses
-
Anti-mist on the inside
Scratch-resistant on the outside
Soft components on the arms for extra wear comfort
Excellent Űt thanks to adjustable arm length
Easy-to-change lenses
03
04
Panorama full vision goggles
PC transparent lens, 100% UV protection
f Item no. 7794-003-0
f Item no. 7794-003-01
f Spare lenses
-
Ergonomically designed full view goggles
Anti-scratch coating on the outside
Anti-mist coating on the inside
Body: grey transparent
Headband: Uvex, 25 mm
Unlimited side vision
01
05
Pro-Vision safety glasses
Nylon safety goggles
with compound glass
with compound glass
f Item no. 4695-006-500
f Item no. 4695-006-433
WE
04
The stylish, shatterproof glasses protect the eyes when working.
05
01
489 PROTECTIVE EQUIPMENT
PROTECTIVE EQUIPMENT 490
01
05
protective welding helmet
Ear protection
automatically dimmable
f Item no. 7126-003-000
f Item no. 4695-006-490
-
- Viewing area: 98 x 43 mm
- Clear shade: DIN 4
- Adjustable shade: DIN 9 - 13, stepless adjustable
- Sensor sensitivity: stepless adjustable
- Automatic shade switch oŮ: Automatic darkening can be switched oŮ for welding tasks
- Power supply: Solar powered, no battery
change required
- Operating temperature: - 5°C to 55°C
- Total weight: 450 g
Extremely light and comfortable to wear
Special plastic headband
Very soft ear cups
Gentle contact pressure
SNR value 25 dB
05
06
Clip ear protection
f Item no. 7695-006-610
f Clip ear protection
01
f Item no. 7695-006-611
f Spare plugs
02
Welding goggles
can be unfolded
These protective welding goggles complete with
Ųip-up lenses ensure comfort and safety.
Item no.
Model
4695-006-460
The handy banded ear plugs are ideal for quick
and easy use in most noisy environments. The
oval pods match the shape of the ear canal entrance perfectly.
03
04
Hand shield
Shield
Replaceable lens.
Polypropylene headband
Extremely high impact protection and chemical
resistance
Item no.
Model
Item no.
Model
Goggles
4695-006-440
Shield (without glass)
7936-000-000
Glass
4695-006-461 Spare lenses non shattering
4695-006-442
Cover lenses clear
7907-002-000
Head harness
4695-006-465
4695-006-446
Green lens
Spare lenses athermal
06
WE
07
07
Earplugs
f Item no. 7695-006-600
02
03
04
491 LAMPS
LAMPS 492
01
02
26 LED inspection lamp
LED hand light
Head tilts 180°
60 LEDs
f Item no. 7981-70-30
f Item no. 7981-70-12
no. 7981-70-13
f Item
I
f 12 V adaptor cable for mobile use
- Super bright rechargeable inspection lamp and
torch in one, head tilts up to 180°
- Two retractable hanging hooks
- Main light features 21 super bright LEDs, up to
4 hours of use
- Torch features 5 super bright LEDs, up to 15 hours of use
ing hooks
- With 3 strong magnets and 2 swivel hanging
- Incl. 1,200 m Ah li-ion high-capacity
rechargeable battery
- Incl. 230 V-AC charger,
charge time: 4 hours
12V-24V car charger
f Product de
description
Rechargeable LED inspection lamp with 60 LEDs.
Made from impact-resistant
impact-re
plastic with hook, incl.
car and mains adaptor.
- Length: 380 mm
- Batteries: 6 x 1.2 V NiMH rechargeable battery
(integrated)
- Light outpu
output: approx. 600 Lux
- Continuo
Continuous use: 5 hours
- Charge time: 4 hours
- Acce
Accessories: Magnetic holder
For the LED inspection lamp
f Item no. 7981-70-31
01
02
03
04
Shock-proof hand lamp
Disposable hand lamp
8 W, 230 V
8W
f Item no. 7981-65
f Item no. 7981-66
f Item no. 7981-65-100
f Fluorescent tube
-
-
Robust, prismatic tube casing
Oil and petroleum resistant
No Ųickering light
Excellent cold start behaviour
With shatterproof Űlm
Quick change tube
8 W, 220-240 V
Anti-roll hexagonal shape
Swivel hanging hook
UV, oil and petroleum resistant
220-230 V, 50-60 Hz
03
04
05
Work light
WE
For indoor and outdoor use
f Item no. 7981-70-55
- Powerful and robust 55 W worklamp for indoors
and outdoors
- With adjustable stand, handle and 2 power tool
sockets
- Robust rubber housing
- 5 m heavy duty rubber cable
- Waterproof to IP44
- Voltage: 230 V AC
f Item no. 7981-70-57
f Spare fluorescent tube
f Item no. 7981-70-56
f Tripod, height adjustable from 1.1 to 2.5 m
05
493 LAMPS
BATTERIES 494
01
02
07
LED inspection lamp
LED torch
High-energy batteries
Flashpen
With 15 metre beam length
f Item no. 7981-70-1
f Item no. 3721-700-300
Item no.
Voltage
Model
Figure
-f Product description
- Powerful 80 lumens of output for up to 8 hours
- Waterproof
- Incl. two AAA batteries
- 160 hours continuous use
- Light output 25 lumens
- Max. service life of 100,000 hours
- Waterproof, oil and impact-resistant
- Powered by 2 mono batteries (art. no. 3722-01)
- Dimensions (W x H): 7 cm x 21.2 cm
- Weight: 0.247 kg
3722-01
1.5 volts
Mono D
1
3722-02
1.5 volts
Baby C
2
3722-03
1.5 volts
Mignon AA
3
3722-04
1.5 volts
Micro AAA
4
3722-05
9.0 volts
Block E
5
07/3
07/1
07/4
07/2
07/5
01
02
03
04
08
09
LED inspection lamp
LED torch
Rechargeable batteries
Batteries
For checking brake pads
With 9 LEDs
f Item no. 3721-503
f Item no. 7981-70-9
Item no.
Model
Figure
Item no.
Voltage
Model
Figure
- Length: 125 mm / Head diam. 12 mm
- Light source: 5 mm LED
- Incl. batteries
- Incl. batteries (3721-04) and belt pouch
- Plastic casing
- Super bright torch
3722-40
800 mAh
Micro AAA
1
3722-24
12 volts
A 23, MN 21
1
3722-41
2100 mAh
Mignon AA
2
3722-29
1.5 volts
LR 1, 4001
2
08/1
03
08/2
05
06
10
LED inspection lamp
Inspection lamp for dent repairs
Charger Easy-Energy
Battery powered
Incl. suction base
Scope of delivery does not include storage batteries
f Item no. 7981-70-8
f Item no. 8714-610
f Item no. 3722-50
- Rechargeable and cordless with 8 white ULTRA
HIGH-POWER-LEDs
- Robust inspection lamp
- Telescopic (1.2 to 1.7 m), padded holder to
prevent scratches
- Integrated hook for storage
- Tough polycarbonate casing
- Waterproof
- 3 hours continuous use
- 3,300 mAh li-ion rechargeable battery
- Charge time: 4-5 hours
This inspection lamp has been speciŰcally developed for every application where a light is need.
It can be used either as a handheld lamp or as a
portable workplace lamp with the Ųexible arm.
-
05
09/1
04
09/2
WE
230 V with automatic switch-oŮ
11 W Ųuorescent lamp
Robust housing
Resistant to oil and petroleum
With suction base
06
10
495 BATTERIES
WORKSHOP CLEANER 496
01
03
Button cell batteries
Workshop cleaner
Bio-Star
f Item no. 2000-000-005
f Item no. 2897-250-5
05
Item no.
3722-20
Description
Voltage
Item no.
CR 2025
3 volts
3722-27
Description
Voltage
CR 1220
3 volts
3722-21
CR 2032
3 volts
3722-28
SR 41, 392
1.55 volts
3722-22
625 A, LR 9
1.5 volts
3722-30
CR 1632
3 volts
3722-23
CR 2016
3 volts
3722-31
V13 GA, LR 44
1.5 volts
3722-25
CR 1620
3 volts
3722-32
CR 2450
3 volts
3722-26
CR 1616
3 volts
3722-33
CR 1/3 N
3 volts
04
f Item no. 2000-000-030
f Item no. 2897-250-30
This highly active concentrate reliably removes
grease and oil from Ųoors, walls, tools and spare
parts.
- Highly active concentrate for cold and highpressure cleaning
- Suitable for cleaning heavily soiled workshop
Ųoors, walls and Ųoor tiles
- Removes lubricating oil, grease, soot, pigments, resin and tar
04 / 05
03
06
06
Oil binder
Oil-Catcher Indoor
f Item no. 7874-50
Oil-Catcher Indoor is an oil binder speciŰcally developed for indoor workshop areas.
Does not absorb water and is easy to collect
Approx. 50% less consumption and 50% less disposal costs
02
f Item no. 1957-580
Item no.
Quantity
3722-20
10
3722-21
10
3722-23
10
3722-25
10
Oil-Catcher Outdoor
3722-26
10
f Item no. 7874-40
07
Oil binder
3722-29
5
3722-30
10
07
02
Oil-Catcher Outdoor is an oil binder speciŰcally
developed for outdoor areas.
The actual weight of the product prevents it from
drifting.
WE
497 CLEANING PAPER
WALL DISPENSERS AND STANDS FOR CLEANING PAPER 498
01
02
06
Cleaning paper roll
Cleaning paper roll
Chrome wall mount
Max. roll width 75 cm
f Item no. 7875-502
f Packing unit: 2
f Item no. 7875-504
f 38 x 35 cm
f Packing unit: 2
f Item no. 7875-901
f Item no. 7875-503
f Packing unit: 2
- For 3 compact rolls, max. roll width 75 cm
- Seat covers, compact rolls and rubbish bags
- H x W x D: 70 x 76 x 24 cm
- Colour: blue
- Embossed, fully coated
07
- Colour: blue
Workshop refuse bags
120 litres
06
f Item no. 7875-907
f Colour: transparent
f Item no. 7875-908
f Colour: blue
- 100 pieces on each roll
- 60 ǹm
02
07
01
03
04
05
08
09
Fleece roll
Cellulose pads roll
Fibre fleece cleaning cloth
Cleaning paper floor stand
2-ply, 600 pcs. to tear off
max. roll width 40 cm
Chrome dispenser for cleaning
paper
f Item no. 7875-500
f 29 x 38 cm
f Unit: 1
f Item no. 7875-1
f 27 x 40 cm
f Packing unit: 2
f Item no. 7875-5
f 29 x 39 cm
f Unit: 1
f Item no. 7875-3
- Colour: white
- Very absorbent, excellent strength wet or dry,
washable and reusable
- solvent-resistant, silicone-free and food safe
- Roll length: 255 m
- Colour: white
- Reusable towels with high cotton content
- Can be wrung out
- Resistant to most solvents
max. roll width 40 cm
f Item no. 7875-2
WE
09
08
03
04
05
499 PROTECTIVE COVERS
PROTECTIVE COVERS 500
01
02
07
08
Compact roll 5 in 1
Steering wheel covers roll
Protective seat covers
Protective seat covers
Length: 300 m
f Item no. 7875-911
f 250 sets on each roll
-
Made from imitation leather
f Item no. 7875-902
f Roll each with 500 pcs.
f Item no. 7875-900
f Steering wheel covers roll
f Item no. 7875-904
f Item no. 7875-900-01
f Handle for steering wheel cover roll
Seat cover PE white 840 x 1,400 mm
Foot mat PE white non-slip 550 x 590 mm
Steering wheel cover PE blue 490 x 150 mm
With punched holes, gear lever
and handbrake cover
f Item no. 7875-920-000
- Approved for seats with airbag function
- Imitation leather
- Washable up to 40°C
- Colour: white
- Width: 14 cm
- Inner core diameter: 3.8 cm
07
08
02
01
03
04
09
Disposable foot mats
Duo foot mats
Seat cover yellow
Disposable, perforated
Permanently anti-static
f Item no. 7875-511
f 500 pcs. in a carton
f Item no. 7875-905
- No leakage of liquids and oils
- Very high tensile strength due to laminated, anti-static Űlm
- Dimensions: 840 mm x 1400 mm
- Approved for Daimler
f Item no. 7875-510
- With neutral print
03
04
05
06
Mudguard cover
Mudguard cover
Made from polyester
Made from imitation leather
f Item no. 7875-921-8
f Item no. 7875-921-9
- With magnet
- 100 cm x 65 cm
- With two tool pockets
- With magnet
- 100 cm x 65 cm
WE
09
05
06
501 STARTING AID
STARTING AID 502
02
03
Battery charging clips
Overvoltage protection
for welding 12/24 volts
Item no.
f Item no. 4982-500
Model
7771-16-200
Red 200 A PCV
7771-16-201
Black 200 A PCV
7771-35-600
Red 600 A CV
7771-35-601
Black 600 A CV
-
For CVs and PCVs
Suppresses voltage peaks
LED connection display
No need to disconnect the battery when welding
No reprogramming required of radio, clock, etc.
Considerable time saving
03
02
04
05
Passenger cars 12 V, jump start device
PCV 12 V & HGV 24 V starter
Start Booster
Start Booster
f Item no. 7771-12
f Item no. 7771-12-24
f Item no. 7771-12-10
f Spare charger for
Start Booster passenger vehicles12 V
-
Content:
12 V | 1 battery (leak-proof)
Cable: 182 mm
Weight: 8.3 kg
-
Incl. charger 12-220 V (1.5 A)
Max. current: 2,200 A
Start power: 700 A
Capacity: 12 V 22 Ah
Copper cable: diameter 28 mm²
Fully insulated clamps
Protected against voltage peaks
Voltage: 12 V or 24 V, voltage selection per connector
Peak power (SAE) 12 V/24 V: 7,000 A/3,500 A
Capacity in Ah 12 V/24 V: 46 Ah/23 Ah
Start power 12 V/24 V: 2,300 A/1,150 A
Charger voltage: 230 V
Charging: 12 V 4 A
Charger: 12-220 V (4.0 A)
Battery life*: 500 cycles (*based on 50% load shedding)
Cable length: 182 cm
Copper cable diameter: 50 mm²
Number of integrated 500 A special batteries: 2
Weight: 17.5 kg
Fully insulated clamps
Protected against voltage peaks 2x 500 A fuse
Leak-proof battery
01
Battery jumper cables
Item no.
Ø / mm²
WE
Length
Figure
7771-16
16
3,0 m
2
7771-35
35 with overvoltage arrester
4,5 m
1
7771-50
50
5,0 m
2
05
01.2
04
01.1
503 EQUIPMENT
PACKING MATERIAL 504
01
04
Cable reel
Packing tape
With robust frame
f Item no. 7771-100
Item no.
4985-049
brown
66 m x 50 mm
-
4985-050
transparent
66 m x 50 mm
Colour
Dimensions
04
Material: Plastic
Reel diameter: 290 mm
Cable length: 40 m
Integrated thermal switch
Application area: For permanent outdoor
application
- Splashproof
05
Packing tape
for goods with a risk of breakage
Item no.
Dimensions
4985-052
66 m x 50 mm
05
01
02
06
Transmission jack hydraulics
Packaging tape dispenser
Load bearing capacity: 300 kg
with brake
f Item no. 7714-300
f Item no. 4985-051
- Mobile, universal hydraulic jack with foot pump
and dead-man control
- Lift height: min. 1.23 m, max. 2.07 m
- Steplessly adjustable lift height via foot pedal
- Extra low, large and robust running gear
- For rolls up to 50 mm or 75 mm x 66 m
06
02
03
07
Automatic pneumatic hose reel
Cutter knife
with respective connector and couplings
incl. a spare blade
WE
f Item no. 8699-7
Item no.
Special features:
- No untidy compressed air hoses
- No trip hazards
- Less wear and tear on the hose
- Impact and UV-resistant plastic casing
- Compressed air hose designed for operating
pressure up to 15 bar
- Long compressed air hose: 10 m
- Compressed air hose diameter: 8 mm
- Connection hose length: 2 m
- Solid steel swivel-mounted wall bracket
- Incl. compressed air Űttings NW 7
07
8715-57-600
8715-57-601
Spare blades 10 pieces.
08
Cutter knife
Material: sheet steel
length: 13 cm, width: 1 cm
blade width: 0.9 cm
03
Item no.
08
8715-57-602
8715-57-603
Spare blades 10 pieces.
505 EQUIPMENT
EQUIPMENT 506
01
02
03
09
10
11
Brake calliper brush
Steel wire brush
Oil can
Paint roller
Brush
Brush
White/Transparent, double-action brass pump,
0.2 litres
Content: 5 rolls
f For bodywork sealing compoundsItem no.
4693-251-1
f 1.0”
for tyre mounting paste
Smooth steel wire 0.35, particularly hard brush
f Item no. 4697-3
f 3-row
f Item no. 8715-55-26
f For steel callipers
f Item no. 4693-999
f Item no. 4693-080-0
f Item no. 7713-000
f Item no. 4697-4
f 4-row
f Item no. 8715-55-27
f For aluminium callipers
f Item no. 4697-5
f 5-row
01
02
03
10
09
11
04
05
06
12
13
14
Measuring cups
Measuring cups
Gooseneck
Flat brush
Flat brush
Round brush
oil-resistant and acidproof
oil-resistant and acidproof
for measuring cups with drain cocks
Angled head, 1.5”
f Item no. 2891-300-1
f 1 litre
f Item no. 2891-400-05
f 0.5 litre, colour: orange
f Item no. 2891-300-2
f 2 litres
f Item no. 2891-400-050
f 0.5 litres
f Item no. 2891-400-1
f 1 litre
f Item no. 2891-300-5
f 5 litres
with plastic ferrule
f Item no. 4693-1
f 1.0“
f Item no. 4693-450-15
f Item no. 2891-400-10
f 1 litre
f Item no. 2891-400-2
f 2 litres
f Item no. 2891-400-20
f 2 litres
f Item no. 2891-400-3
f 3 litres
f Item no. 2891-400-30
f 3 litres
f Item no. 4693-02
f Size 2, Ø 1,5 cm
f Item no. 4693-15
f 1.5“
f Item no. 4693-04
f Size 4, Ø 2.0 cm
f Item no. 4693-2
f 2.0“
f Item no. 4693-06
f Size 6, Ø 2.5 cm
f Item no. 4693-08
f Size 8, Ø 3.0 cm
f Item no. 4693-010
f Size 10, Ø 3.5 cm
04
05
06
12
13
07
08
15
16
Funnel set
Funnel with strainer
Repair brush
Synthetic brush
Oil, acid and petroleum resistant
Oil, acid and petroleum resistant
WE
In protective cover
f Item no. 4693-311-5
f Item no. 2891-500-1
f Ø 50, 75, 100, 120 mm
f Item no. 2891-500-5
f Item no. 4693-311-2
- With seamless, round
nickel-plated ferrule
- With red coated handle
and golden tip
07
08
15
14
16
507 BASIC ELEMENTS
ELEMENTS 508
01
03
04
05
Mounting grid
Cable dispenser
Holder for petrol hose/shrink hose
Inscription label strip self-adhesive
f Item no. 7100-002-02
f Item no. 7100-002-03
f Item no. 7100-000-5
f 430 mm
- Holds reels with up to 17 mm spindle size
- Colour: Aluminium colours
- Width: Max. 78/diameter 170 mm
- Dimensions: (WxD): 490 mm x 243 mm
- Colour: light grey
Item no.
Dimensions
Length x height
e.g. suitable for storage boxes
Size 3
e.g. suitable for storage boxes
Size 4
7100-001-1
500 x 450 mm
9x
16 x
7100-001-2
450 x 1000 mm
12 x
32 x
7100-001-3
1000 x 450 mm
18 x
36 x
f Item no. 7100-000-7
f 940 mm
01
03
05
04
06
07
08
Refuse bag holder
Sand cloth dispenser
Hose clamp display
empty
empty
f Item no. 7100-002-07
f Item no. 7100-000
f Item no. 7100-002-06
02
-
Colour: Light grey
Blue plastic cover
Clamping ring diameter 330 mm
Fastenings not included
02
Perforated plate
Item no.
Dimensions
Length x height
7100-000-1
500 x 450 mm
7100-000-2
1000 x 450 mm
07
06
08
09
Retaining ledge
for anaerobic adhesives
WE
empty
f Item no. 7100-002-01
- Dimensions (HxWxD):
50 mm x 500 mm x 80 mm
- Colour: aluminium colours
- 2 x oval hole 22/31 x 57 mm
- 3 x round hole 51 mm
- 2 x oval hole 20/27 x 46 mm
- 1 x round hole 31 mm
09
509 STORAGE ELEMENTS / LABELS
STORAGE BOXES 510
08
01
02
09
10
03
01
02
03
08
09
10
Tool holder
Tool clip
Tool holder
Storage box size 1
Storage box size 2
Storage box size 3
straight mandril
small
angled mandril
Length: 500/450 mm, width: 300 mm, height:
180 mm
Length: 350/300 mm, width: 200 mm, height:
150 mm
Suitable for mounting grid, length: 230/200 mm,
width: 140 mm, height: 130 mm
Item no.
Colour
Item no.
Colour
Item no.
1962-1-1
blue
1962-1-2
blue
1962-1-3
blue
1962-2-1
grey
1962-2-2
grey
1962-2-3
grey
Item no.
7100-000-304
Model
150 mm
Item no.
Model
Item no.
Model
7100-000-305
19 mm
7100-000-301
50 mm
7100-000-302
100 mm
7100-000-3
150 mm
7100-000-303
200 mm
1962-4-10
Label, 189 x x33 mm
04
11
Can holder
Storage box size 4
Aluminium 3-fold
Suitable for mounting grid, length: 160/140 mm
width: 95 mm, height: 75 mm
Item no.
Label, 120 x 33 mm
1962-4-30
Label, 83 x 28 mm
Model
Item no.
7100-000-6
04
1962-4-20
Colour
Colour
300 x 70 mm
1962-1-4
blue
1962-2-4
grey
11
13
1962-4-40
Label, 68 x 17 mm
12
05
06
07
12
13
14
Magnetic tape roll
Velcro tape
Magnetic label
Storage boxes
Storage boxes
Parts box
Colour: white, length: 10.0 m, thickness: 0.65
mm
Self-adhesive, 10 m x 20 mm
Length: 80 mm, width: 30 mm
Width: 188 mm, height: 80 mm
Width: 94 mm, height: 80 mm
Width: 90 mm, height: 50 mm, length: 270 mm
Item no.
Width
Item no.
1961-004-201
20 mm
3985-80
1961-004-251
25 mm
Model
Item no.
Model
Length
Item no.
Model
Length
Item no.
Magnetic label
1961-945-31
5-fold
300 mm
1961-945-33
5-fold
300 mm
1961-0
1961-004-091
PVC strips
1961-945-30
7-fold
400 mm
1961-945-32
7-fold
400 mm
1961-01
Partition wall
1961-004-041
Cardboard strips
1961-945-36
9-fold
500 mm
1961-945-37
9-fold
500 mm
1961-02
Labels
1 double roll
1961-004-021
Hook and loop
Model
Item no.
WE
1961-945-34 Partition wall
1961-945-35 Partition wall
1961-945-291 Labels with protective film
1961-945-29 Labels with protective film
Model
Parts box
14
06
05
07
511 INDIVIDUAL TOOLS
INDIVIDUAL TOOLS 512
Art.-Nr.
Bezeichnung
Art.-Nr.
Bezeichnung
Art.-Nr.
Bezeichnung
Art.-Nr.
Bezeichnung
8717-001
RING-MAULSCHLUESSEL (DIN 3113) 6MM
8717-036
3/8“ NUSS 15MM
8717-071
INBUS 3/8“ H4
8717-106
1/2“ NUSS 25MM
8717-002
8717-037
3/8“ NUSS 16MM
8717-072
INBUS 3/8“ H5
8717-107
1/2“ NUSS 26MM
8717-003
8717-038
3/8“ NUSS 17MM
8717-073
INBUS 3/8“ H5.5
8717-108
1/2“ NUSS 27MM
8717-004
8717-039
3/8“ NUSS 18MM
8717-074
INBUS 3/8“ H6
8717-109
1/2“ NUSS 28MM
8717-005
8717-040
3/8“ NUSS 19MM
8717-075
INBUS 3/8“ H7
8717-110
1/2“ NUSS 29MM
8717-006
8717-041
3/8“ NUSS 20MM
8717-076
INBUS 3/8“ H8
8717-111
1/2“ NUSS 30MM
8717-007
8717-042
3/8“ NUSS 21MM
8717-077
INBUS 3/8“ H9
8717-112
1/2“ NUSS 32MM
8717-008
8717-043
3/8“ NUSS 22MM
8717-078
INBUS 3/8“ H10
8717-113
1/2“ TORX-INNEN E10
8717-009
8717-044
8717-079
3/8“ VERLAENGERUNG 250MM
8717-114
8717-010
8717-045
8717-080
8717-115
8717-011
8717-046
8717-081
8717-116
8717-012
8717-047
8717-082
3/8“ UNIVERSALGELENK
8717-117
8717-013
8717-048
8717-083
3/8“ RATSCHE MIT 72 ZAEHNEN
8717-118
8717-014
8717-049
8717-084
3/8“ NUSS LANGE AUSFUEHRUNG 16MM
8717-119
8717-015
8717-050
8717-085
8717-120
8717-016
8717-051
8717-086
8717-121
8717-017
8717-052
3/8“ TORX-AUSSEN T15
8717-087
3/8“ ADAPTER AUF 1/2“
8717-122
1/2“ ADAPTER AUF 3/8“
8717-018
8717-053
8717-088
3/8“ HANDRATSCHE
8717-123
8717-019
8717-054
8717-089
1/2“ NUSS 8MM
8717-124
8717-020
8717-055
8717-090
1/2“ NUSS 9MM
8717-125
8717-021
8717-056
8717-091
1/2“ NUSS 10MM
8717-126
8717-022
8717-057
8717-092
1/2“ NUSS 11MM
8717-127
SCHLITZSCHRAUBENDREHER 3x75MM
8717-023
8717-058
8717-093
1/2“ NUSS 12MM
8717-128
SCHLITZSCHRAUBENDREHER 4x100MM
8717-024
8717-059
8717-094
1/2“ NUSS 13MM
8717-129
SCHLITZSCHRAUBENDREHER 5,5x125MM
8717-025
8717-060
8717-095
1/2“ NUSS 14MM
8717-130
SCHLITZSCHRAUBENDREHER 6,5x150MM
8717-026
8717-061
3/8“ TORX-AUSSEN T15H
8717-096
1/2“ NUSS 15MM
8717-131
KREUZSCHLITZDREHER 1x80MM
8717-027
3/8“ NUSS 6MM
8717-062
8717-097
1/2“ NUSS 16MM
8717-132
KREUZSCHLITZDREHER 2x100MM
8717-028
3/8“ NUSS 7MM
8717-063
8717-098
1/2“ NUSS 17MM
8717-133
TORX-SCHRAUBENDREHER T-10x100MM
8717-029
3/8“ NUSS 8MM
8717-064
8717-099
1/2“ NUSS 18MM
8717-134
8717-030
3/8“ NUSS 9MM
8717-065
8717-100
1/2“ NUSS 19MM
8717-135
8717-031
3/8“ NUSS 10MM
8717-066
8717-101
1/2“ NUSS 20MM
8717-136
8717-032
3/8“ NUSS 11MM
8717-067
8717-102
1/2“ NUSS 21MM
8717-137
8717-033
3/8“ NUSS 12MM
8717-068
8717-103
1/2“ NUSS 22MM
8717-138
8717-034
3/8“ NUSS 13MM
8717-069
8717-104
1/2“ NUSS 23MM
8717-139
8717-035
3/8“ NUSS 14MM
8717-070
INBUS 3/8“ H3
8717-105
1/2“ NUSS 24MM
8717-140
1/4“ NUSS LANGE AUSFUEHRUNG 4.5MM
WE
513 INDIVIDUAL TOOLS
INDIVIDUAL TOOLS 514
Art.-Nr.
Bezeichnung
Art.-Nr.
Bezeichnung
Art.-Nr.
Bezeichnung
Art.-Nr.
Bezeichnung
8717-141
8717-176
1/4“ TORX AUSSEN T30
8717-211
WINKELSCHRAUBENDREHER TORX T25
8717-246
DREHER INBUS H-1.5x50
8717-142
1/4“ NUSS LANGE AUSFUEHRUNG 5.5MM
8717-177
1/4“ TORX AUSSEN MIT BOHRUNG T10H
8717-212
8717-247
8717-143
8717-178
8717-213
8717-248
8717-144
8717-179
8717-214
8717-249
8717-145
8717-180
8717-215
8717-250
HEBEL
8717-146
8717-181
8717-216
8717-251
HAMMER
8717-147
8717-182
8717-217
DOPPELRINGSCHLUESSEL GR.6/7
8717-252
WASSERPUMPENZANGE
8717-148
8717-183
8717-218
8717-253
SEITENSCHNEIDER
8717-149
8717-184
1/4“ INBUS H2.5
8717-219
8717-254
SPITZZANGE
8717-150
8717-185
1/4“ INBUS H3
8717-220
8717-255
KOMBINATIONSZANGE
8717-151
1/4“ TORX INNEN LANGE AUSFUEHRUNG E4
8717-186
1/4“ INBUS H4
8717-221
8717-256
1/4“ NUSS 8MM
8717-152
8717-187
1/4“ INBUS H5
8717-222
8717-257
1/4“ NUSS 9MM
8717-153
8717-188
1/4“ INBUS H5.5
8717-223
8717-258
1/4“ NUSS 10MM
8717-154
8717-189
1/4“ INBUS H6
8717-224
MAULSCHLUESSEL GR.6/7
8717-259
1/4“ NUSS 11MM
8717-155
8717-190
1/4“ INBUS H7
8717-225
8717-260
1/4“ NUSS 12MM
8717-156
8717-191
8717-226
8717-261
1/4“ NUSS 13MM
8717-157
1/4“ TORX INNEN E4
8717-192
8717-227
8717-158
8717-193
8717-228
8717-159
8717-194
8717-229
8717-160
8717-195
8717-230
8717-161
8717-196
1/4“ Verbindungsstück
8717-231
8717-162
8717-197
1/4“ HANDRATSCHE
8717-232
8717-163
1/4“ NUSS 4MM
8717-198
WINKELSCHRAUBENDREHER INBUS 1,27MM
8717-233
RING-RATSCHE GR.17/14
8717-164
1/4“ NUSS 4.5MM
8717-199
8717-234
RING-RATSCHE GR.11/8
8717-165
1/4“ NUSS 5MM
8717-200
WINKELSCHRAUBENDREHER INBUS 2MM
8717-235
AUTOMATIK SCHRAUBENDREHER
8717-166
1/4“ NUSS 5.5MM
8717-201
8717-236
DREHER TORX T5x50
8717-167
1/4“ NUSS 6MM
8717-202
8717-237
DREHER TORX T6x50
8717-168
1/4“ NUSS 6.5MM
8717-203
8717-238
DREHER TORX T7x50
8717-169
1/4“ NUSS 7MM
8717-204
8717-239
DREHER TORX T8x50
8717-170
8717-205
8717-240
DREHER TORX T9x50
8717-171
8717-206
8717-241
DREHER TORX T10x50
8717-172
8717-207
8717-242
DREHER TORX T15x50
8717-173
8717-208
8717-243
DREHER TORX T20x50
8717-174
8717-209
8717-244
8717-175
8717-210
8717-245
WE
PT
PNEUMATIC TOOLS
517 IMPACT WRENCH
PNEUMATIC GRINDERS 518
01
04
Impact wrench 1/2“
Pneumatic one-hand axial grinder
Lightweight yet suitable for numerous
applications
f Item no. 8696-1-79
f Item no. 8696-1-112
Powerful, low-noise and vibration-free one-hand
axial grinder with 6 mm chuck. Exhaust air guided
to the rear to prevent grinding dust being stirred
up. Cryogenic plastic casing.
Technical data:
Drive torque (inch): 1/2”
Tightening torque: 900 Nm
Breakaway torque: 1,250 Nm
Speed: 8,200 rpm
Inlet diameter: 8 mm
Air inlet: 1/4“ BSP
Vibration: 5.8 m/s2
-
04
Technical speciŰcations:
- Air Űtting: 1/4“
- Sound pressure: 82.9 dB/A
- Air pressure: 6.3 bar
- Weight: 0.7 kg
- Rotational speed: 22,000 rpm
- Chuck: 6 mm
Lightweight (2 kg) yet powerful
Forged DUOPACT impact mechanism
Re-greasing port for impact mechanism
Robust knob for forward/reverse shift with
power controller
01
02
05
Impact wrench 1“
Impact wrench 1“
f Item no. 8696-1-1
f Item no. 8696-1-80
Technical data:
Weight: 10.4 kg
Drive torque (inch): 1”
Tightening torque: 1,715 Nm
Max. torque: 2,450 Nm
Max. pressure: 6.3 bar
Speed: 3,900 rpm
Inlet diameter: 13 mm
Average air consumption: 370
Continuous air consumption: 1,020
Inlet thread: 1/2“ BSP
Vibration: 6.98 m/s2
Noise LpA: 94.9
02
Technical speciŰcations:
- Compressed air Űtting: 1/4“
- Sound pressure: 83 dB/A
- Air pressure: 6.3 bar
- Weight: 0.8 kg
- Speed: 18,000 rpm
- Chuck: 6 mm
- Average air consumption: 220 l/min
- Robust knob for forward/reverse shift and 3
power adjustment
- Forged DUOPACT ring hammer impact mechanism
- With lubrication nipple for pressurised lubrication at the base of the housing
- Exhaust air guided downwards
- Rough special surface ensures excellent grip
- Fully rotatable side handle
- Lightweight insulation against cold and vibrations
03
Maintenance oil
1 litre
f Item no. 8696-112-810
f Pneumatic motor oil
03
f Item no. 8696-112-820
f Impact mechanism oil
05
PT
519 GRINDING / HIGH-PERFORMANCE BRUSH SYSTEM
PRESSURE CUP SPRAY GUN 520
01
02
03
Pneumatic machine
MBX starter kit
Pressure cup spray gun
ideal for stripe removal discs
For the professional surface preparation
For 1000 ml screw-top containers
f Item no. 4692-123
f Item no. 4692-900
f Item no. 2891-106-841
Ideal for businesses in the automotive industry
due to individually reinforced components. The
special designed reduction gear increases the
torque at 3,500 rpm The low operating speed of
3,500 rpm and the light construction ensure a high
degree of work safety and easy, Ųexible handling.
It allows the highest possible eůciency in diůcultto-reach areas.
Incl. 23 mm MBX adaptor system (4692-223).
-
Weight: 1.1 kg
Air pressure connection thread: 1/4“ PT
Rotational speed: 0-3,500 rpm
Required Ųow pressure: 6.2 bar/90 psi
Average air consumption: 17.5 CFM (500 l/min)
Contents
1 x / 4692-123
MBX compressed air device
1 x / 4692-211
1 x / 4692-223
2 x / 4692-523
MBX brush strip coarse 23 mm
1 x / 4692-411
MBX brush strip medium 11 mm
1 x / 4692-311
MBX brush strip fine 11 mm
1 x / 4692-800
MBX decal remover
-
Ideal for use of Bottom-Guard and Protector
Wide range of structures can be sprayed
TeŲon seals
Suitable for metal
04
Body cavity spray hose set
For pneumatic pressure cup spray gun
f Item no. 2891-106-842
- Specially designed for Protector
- Hose diameter: 6 mm
- Hose length: 98 cm (with handle, incl. adapter),
116 cm (without handle, incl. adapter)
01
PT
04
03
For working on aluminium bodywork.
For removing paint from contours.
For removing Űlms from metal surfaces and
paint without damage.
521 PNEUMATIC GUNS
PNEUMATIC GUNS 522
01
04
05
Universal pneumatic gun
Pneumatic cartridge gun
Spare small spray tubes
Ideal for use with body sealing compounds and
windscreen adhesives
Ideal for use with sprayable seam sealants, e.g. Flexon (2893-300)
For pneumatic cartridge gun (2891-05)
f Item no. 2891-05
f Item no. 2891-051
f Unit: 30
f Item no. 2891-010
Content:
1 x pneumatic cartridge gun
1 x nozzle set (10 long nozzles, 20 short nozzles)
1 x spare nozzle cap
Content:
1 x pneumatic gun
1 x piston for bagged products
1 x nozzle for bagged products
1 x compressed air Űtting
05
- Application of various cartridges possible
- Universal application for the use of sealants
and adhesives
- Quick-release valve stops the Ųow of material
immediately
- 70% more force than conventional pneumatic
guns due to the ram piston technology
- Fill quantity: 300 ml to 320 ml cartridges, up to
400 ml bagged products
- Max. pressure: 10 bar
- Operating pressure: 5-10 bar
01
Quantity adjusting screw
04
02 / 03
Pneumatic gun Multi
Ideal for use with body sealing compounds,
windscreen adhesives and sprayable seam
sealants
Lock ring for sprayable seam sealants
f 02 / Item no. 2891-03
f 03 / Item no. 2891-03-1
f Nozzles for sprayable seam sealing
Pneumatic cartridge gun with separate control
valves for the spray air and material delivery.
Content:
1 x pneumatic gun
1 x lock ring for sprayable seam sealants
10 x exterior nozzles
10 x interior nozzles
1 x compressed air Űtting
- Complete gun body,
incl. quick connector DN 7.2
- Union nut for sprayable seam sealants
- Union nut for standard applications
- 1.65 kg
02
PT
Lock ring for body sealants (cartridges)
Mixture control screw for
sprayable seam sealants
03
Quantity adjusting screw
523 PNEUMATIC BLOW-OUT GUN
PNEUMATIC ACCESSORIES 524
03
Safety coupling
European profile 7.2 – 7.4 mm
-
01
02
Pneumatic blow-out gun
Pneumatic blow-out gun
With 1/4” fitting
With metal nozzle
safe connection and disconnection due to decompression mechanism ISO 4414 – DIN EN 983
minimum force required for connection
optimum leak tightness
excellent Ųow rate which adapts to all pneumatic tools
anti-static, prevents the build-up of dust particles on the surface when applying paint
energy-absorbing composite material protects against scratches
high-level resistance to abrasion, impacts, crushing and vibrations
max. operating pressure: 16 bar
operating temperature: -15°C to +70°C
Item no.
Description
Fitting
Figure
8699-200-16
Safety coupling with hose fitting
6.0 mm
1
8699-200-19
9.0 mm
1
8699-200-113
13.0 mm
1
8699-200-214
Safety coupling with external thread
1/4“
2
8699-200-238
3,8 „
2
8699-200-212
1/2“
2
8699-200-314
Safety coupling with internal thread
1/4“
3
8699-200-338
3/8“
3
8699-200-312
1/2“
3
f Item no. 8696-113-900
Item no.
Nozzle length
8696-113-9
2,5 cm
8696-113-90
22,0 cm
8696-113-900
11,0 cm
-
Nozzle: 110 mm long
Diameter 3 x 6 mm
Lightweight
Robust and scratch-proof
Foot: 23 Nm 3/h at 6 bar
Input thread with brass insert 1/4“ BSP toothed
PT
01
03 / 1
02
03 / 2
03 / 3
525 PNEUMATIC HOSES / ACCESSORIES
PNEUMATIC HOSES / ACCESSORIES 526
01
03
PVC hose
Spiral hose
With thermoplastic layers
Item no.
Diameter
internal/external
Length
m
8699-66-50
6,3 mm x 11,0 mm
50 m
8699-69-50
9,0 mm x 14,5 mm
50 m
8699-613-50
12,7 mm x 19,0 mm
50 m
Item no.
Diameter
internal/external
Fitting
8699-201-65
6,5 mm x 10,0 mm
1/4“
6m
8699-201-8
8,0 mm x 12,0 mm
3/8“
8m
01
Length
m
Can be rotated
360°
Max. operating pressure at 20°C = 20 bar
03
02
04
PVC hose set
Anti-static hose
With thermoplastic layers
Suitable for paint shops
-
- With quick-lock coupling and plug-type grommet
With quick-lock coupling and plug-type grommet
Long service life
Wear, shock and crush-proof
Lightweight and Ųexible
Item no.
Diameter
internal/external
Length
m
8699-201-6
6,3 mm x 11,0 mm
10 m
8699-201-9
9,0 mm x 14,5 mm
10 m
8699-201-13
12,7 mm x 19,0 mm
10 m
Item no.
Diameter
internal/external
Length
m
8699-201-916
9,0 mm x 16,0 mm
10 m
02
04
Max. operating pressure at 20°C = 20 bar
05
PTFE tape
for thread sealing
Fittings
f Item no. 3985-030-160
Item no.
Model
8699-200-16
Coupling
8699-25-520
Nipple
8699-200-19
Coupling
8699-25-521
Nipple
- Width: 12 mm
- Length: 12 m
- Thickness: 0.1 mm
8699-200-113
Coupling
8699-25-522
Nipple
Item no.
Model
PT
05
527 PNEUMATIC ACCESSORIES / BRASS
PNEUMATIC ACCESSORIES / STEEL 528
Description
Item no.
Air fitting
mm
Wrench size
mm
Total length
mm
Ø
D
mm
L1
mm
Figure
Single-hand quick-connection coupler
8699-506
6
21
58
25,0
25,0
1
Single-hand quick-connection coupler
8699-509
9
21
58
25,0
25,0
1
Description
Item no.
Plug-type nipple with external thread 8699-25-531
One handed quick coupling
with male thread
8699-541
One handed quick coupling
with female thread
8699-514
G 1/4
22
G 1/4
39
22
41
25,0
9,0
25,0
9,0
3
8699-520-14
17
33
1/4“
9,0
4
Plug-type nipple with external thread
8699-520-38
19
33
3/8“
9,0
4
8699-520-12
24
38
1/2“
12,0
4
33
12,0
Wrench size
mm
Total length
mm
1/4“
14
37,0
Figure
1
3/8“
17
37,0
1
1/2“
22
43,0
1
Plug connection with female thread
8699-200-714
1/4“
15
40,0
2
2
17
Air fitting
mm
8699-510-14
G 1/4
10,0
5
Double plug-type grommet DIN EN 560
8699-56
6
72
33,5
6
Double plug-type grommet DIN EN 560
8699-59
9
72
33,5
6
Double distributor internal thread
8699-530
G 3/8
67
25,5
18,0
7
Plug-type grommet hose connection
8699-526
6
48
12,0
25,0
8
8699-529
9
48
12,0
25,0
8
8699-200-738
3/8“
21
41,0
2
8699-200-712
1/2“
27
41,0
2
Double plug-type grommet
8699-25-550
Ø6
3
8699-25-551
Ø9
3
8699-25-552
Ø 13
3
8699-25-520
Ø6
44,5
4
8699-25-521
Ø9
54,0
4
8699-25-522
Ø 13
51,5
4
Double distributor internal thread
8699-200-701
1/2“
25
45,0
5A
Double distributor exterior thread
8699-200-702
1/2“
25
53,0
5B
1 inch = 25.4 mm = 2.54 cm
L
SW
L1
L
SW
L1
A
D
A
D
1
2
1
2
L
SW
L
L1
SW
D
A
D
3
A
4
L1
3
4
L
SW
L
L1
A
PT
L1
D
6
5
L1
L
L1
L
L1
D
A
A
7
8
D
5A
5B
TO
TOOLS
531 RIGHT ANGLE GRINDER
RIGHT ANGLE GRINDER 532
02
01
01
02
Right angle grinder
Right angle grinder
Diameter 125 mm, with restart protection
Ø 180 mm
f Item no. 8200-362-313
Scope of delivery:
1 x angle grinder
1 x protective guard
1 x auxiliary handle Vibration Control
1 x backing Ųange
1 x locking nut
1 x two-hole spanner
Power input: 1,100 W
Power output: 660 W
Grinding spindle thread: M14
Disc diameter: 125 mm
Rubber grinding plate diameter: 125 mm
Wire cup brush diameter: 75 mm
Length: 286 mm
Height: 106 mm
Weight: 2.0 kg
f Item no. 8200-510-219
- With restart protection
- With kick back stop: detects blockage of the
disc – switches the tool oŮ immediately
- Powerful 1100 W Champion motor with restart
protection
- Twist-proof and easy-to-adjust protective guard
– reliably protects the user
- Vibration reduced by up to 40% due to Vibration
Control auxiliary handle, for fatigue-free work
(EN 60745)
- Direct cooling for high overload capability and
long service life
- Constant electronic for constant workload
speed
- Overload protection, soft start-up and inrush
current limiting
- Optimum handling due to slender design
- Gear head can be rotated in 90°steps
- Handle can be used on right or left
Scope of delivery:
1 x angle grinder
1 x adjustable protective guard
1 x backing Ųange
1 x locking nut
1 x two-hole spanner
1 x auxiliary handle Vibration Control
Technical data:
Input: 2,200 W
Grinding spindle thread: M14
Main handle: Stalk
Disc diameter: 180 mm
Weight: 5.3 kg
- Powerful 2200 W Champion motor and stalk
handle
- Low weight for optimum handling
- Vibration reduced by up to 50% due to Vibration
Control main and auxiliary handle, for fatiguefree work (EN 60745)
- Kick-back stop: detects blockage of the disc –
switches the machine oŮ immediately
- Restart protection prevents the tool from automatically restarting after a power cut
- Inrush current limiting and soft start-up
- Twist-proof and easy-to-adjust protective guard
– reliably protects the user if the grinding disc
breaks
- Soft grip for comfortable handling of the
machine
- Armoured coils that protect the motor against
sharp grinding dust and ensure a long service
life
TO
533 ELECTRIC DRILL
WINDSCREEN REMOVAL 534
02
01
01
02
03
Electric drill
Windscreen cutter
Round saw blades
f Item no. 8200-485-968
f Item no. 8697-5
Scope of delivery:
1 x electric drill
1 x quick-release chuck 1 - 10 mm
Powerful system for the removal of bonded front,
rear and side windows Űtted to motor vehicles.
Easy removal without damaging the glass or bodywork. Suitable for clearing any remaining glass
and adhesive residue.
Technical data:
Input: 600 W
No-load speed: 0 – 2,600 rpm
Output: 360 W
Weight: 1.7 kg
Speed: 1,676 rpm
Torque: 20.0 Nm
Drill diameter:
Drill diameter in aluminium: 10 mm
Drill diameter in wood: 25 mm
Drill diameter in steel: 10 mm
- Powerful 600 W motor, ideal for drilling up to 10
mm holes in metal
- Drill spindle Űxed in bearing for high precision
work
- Compact design and low weight ensure easier
handling for medium-duty use
- Control electronics for exact pilot drilling
- Metal quick-release chuck for high precision
work and longevity
- Forward/Reverse rotation
- Particularly suitable for drilling up to 10 mm
holes in steel
- Integrate switch for continuous operation
- Belt clip
Scope of delivery:
- 1 x windscreen cutter Super Cut FSC
1.6 automotive
- 1 x plastic tool case
- 1 x whetstone (art no.:8697-5-1)
- 1 x key (art no.: 8697-600)
- 1 x mounting bolt
Technical data:
- Input: 400 W
- Output: 220 W
- Oscillations: 11,000-18,500 rpm
- Cable with plug: 5 m
- Weight: 1.25 kg
- Ideal for windscreen specialists,
vehicle repair workshops
- Fast, safe and easy-to-hand system
- Powerful 400 W motor for high cutting speeds
- Stepless electronic cutting frequency
- Hex tool holder with friction-locked connection
between the machine and tool
- For additional application of the special cutter
when sawing sheet metal and GRP as well as
cutting scrap bridges (bodywork saw)
Item no.
Ø mm
Sales unit
8697-580-2
63
1
8697-581-2
80
1
03
Spare grindstone
f Item no. 8697-5-1
TO
535 BATTERY POWERED TOOLS
BATTERY POWERED TOOLS 536
01
02
01
02
Cordless drill
Cordless cartridge gun
for cartridges and bagged goods
f Item no. 8200-477-529
f Item no. 8715-999-106
Scope of delivery:
1 x cordless drill
2 x 3.0 Ah li-ion battery pack
1 x quick charger
Technical data:
Max. torque (hard drilling applications): 75 Nm
Max. torque (soft drilling applications): 34 Nm
No-load speed (1st speed/2nd speed): 0 – 380/1,600 rpm
Min./Max. chuck range: 1.5/13 mm
Drill spindle thread: 1/2“
Battery voltage: 14.4 V
Weight incl. battery: 2 kg
Torque settings: 25+1
Drill diameter:
Max. drill diameter in wood: 45 mm
Max. drill diameter in steel: 13 mm
Screw diameter:
Max. screw diameter: 10 mm
f Item no. 8715-999-107
f Lithium-ion spare rechargeable battery
-
400% longer service live
Overload protection
Progressive increasing torque
Ergonomic handle design with softgrip zone for a better and more comfortable hold
Quick battery charging, charged 75% after half the charge time
No memory eŮect: Charging possible irrespective of charge level
Multi-speed
Forward/Reverse rotation
Auto lock
Work light
Scope of delivery:
1 x cordless cartridge gun
1 x 10.8 V li-ion battery pack
1 x quick charger
-
Battery voltage: 10.8 V
Lithium-ion technology
Charge time: Approx. 1 hour
Suitable for: 310 ml cartridge and 400 ml bag
TO
537 POWER TOOLS
HAND TOOLS 538
01
06
REPO
Blind rivet nut pliers MAVRO
LED display, electronically regulated blower with infinitely variable air
quantity and temperature control
f Item no. 8948-800
- Mandrels + nuts M6, M8, M10, M12
f Item no. 8697-000-991
-
Double overheating protection: thermostat and thermal fuse
Air inlet with grid to prevent excess contamination
Soft handle and soft foot for secure positioning
Adjustable
Stepless speed and temperature control
Individual adjustment of the four programs possible
Power
W
Work range: up to diameter of 12 mm
- Weight: 1.1 kg
Hand tool for setting blind rivet nuts
Quick-change system for mandrels and sleeves
- For aluminium/steel/stainless steel M6 and M12 blind rivet nuts
Temperature
°C
Ventilation System
Performance L/MIN
Weight
g
Level 1: 50°
150-250
940
Level 2: 50 - 650° C
150-500
06
2.300
01
02
07
Hot melt gun
Mandrel and nut
Electronically controlled
for blind rivet nut pliers 8948-800
f Item no. 8714-607-1
f Item no. 8948-800-14
f M4
f Item no. 8948-800-18
f M8
f Item no. 8948-800-15
f M5
f Item no. 8948-800-110
f M10
f Item no. 8948-800-16
f M6
f Item no. 8948-800-112
f M12
Electronically controlled hot glue gun with high melting capacity.
Technical data:
Dimensions (LxWxH): 185 x 30 x 160 mm
Weight: 320 g
Output: Warm-up approx. 200 W
Idle approx. 16 W
In use approx. 45 W
Mains voltage: 100 – 240 V
Warm-up time: 7 minutes
Glue stick diameter: 11 mm
Melt temperature: 206°C
Delivery rate: approx. 16 g/min
02
07
Changeable nozzle
Adhesive joint can be fully loaded after just 2 minutes
03
Item no.
Colour
Tensile strength in %
8714-611-7
black
70%
8714-611-8
beige
30%
8714-611-9
blue
100%
08
TO
08
04
f 03 / Item no. 8714-611-7
f Glue stick set, black
f Packing unit: 5
Light pressure hand gun
For processing up to 400 ml sealant cartridges and bags
f Item no. 2891-04
f 04 / Item no. 8714-611-8
f Glue stick set, beige
f Unit: 6
05
f 05 / Item no. 8714-611-9
f Glue stick set, blue
f Unit: 6
- Robust metal locking ring with bayonet Űtting
- No jamming of the push rod due to reinforced push plate
- For plastic bags and cartridges
539 HAND TOOLS
HAND TOOLS 540
01
04
Water pump pliers set
Thread cutting unit
Cobra
For metric thread in accordance with DIN 13, 44 parts
f Item no. 8714-02-08
f Item no. 8639-02
Set contents:
1 x water pump pliers180 mm (8714-02-05)
1 x water pump pliers 250 mm (8714-02-06)
1 x water pump pliers 400 mm (8714-02-07)
Contents:
+ 30 %
1 set each consisting of 3 hand taps DIN 352, HSSG M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12
x 1 die DIN 223, HSS M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12
- Self-locking on pipes and nuts: No slipping on
the workpiece, low hand force required
- Box-joint design: high stability due to double
guide
- Guard prevents Űngers being pinched
- Chrome vanadium, forged, oil-hardened
x 1 adjustable tap wrench DIN 1814 size 1 and 2
x 1 die holder DIN 225 20 x 5 mm, 20 x 7 mm, 25 x 9 mm,
30 x 11 mm, 38 x 14 mm
x 1 core hole spiral bit DIN 338, HSS 2.5 mm, 3.3 mm, 4.2 mm, 5.0 mm, 6.8 mm, 8.5 mm, 10.2 mm
04
x 1 screwdriver and thread gauge
- 30% extra gripping capacity
- User-friendly handle position due to optimised Űne adjustment
- High load capacity thanks to slim design
05
Tap wrench adjustable
DIN 1814, for hand taps with square ends in accordance
with DIN10 and ISO/R237
01
05
Item no.
Item no.
Length
Tube Ø
Width across flats
8714-02-05
180 mm
1 ¼“
up to 30 mm
8714-02-06
250 mm
2“
For thread
For square-end
Length mm
8657-1
M1 - 10
2,1 - 5,5
180
8657-2
M4 - 12
3,8 - 7,0
280
8657-3
M5 - 20
4,9 - 12,0
390
up to 46 mm
8714-02-07
400 mm
3 ½“
up to 95 mm
8714-02-09
560 mm
4 ½“
up to 120 mm
06
Tool holder with ratchet
Long version, for hand taps for right and left-hand threads
Item no.
For thread
For square-end
Length mm
8715-42-03
M3 - 8
2,4 - 4,9
250
8715-42-04
M8 - 12
4,9 - 7,0
300
06
02
03
Handsaw blade
Handsaw blade
HSS bi-metal, single-cutting edge
HSS bi-metal, double-cutting edge
f Item no. 4601-300-13
f Item no. 4601-300-25
- Wear-proof, unbreakable, with excellent cutting edge retention
- Recommended for all materials
- Wear-proof, unbreakable, with excellent cutting edge retention
- Recommended for all materials
07
Tool holder with ratchet
Short version, for hand taps for right and left-hand threads
TO
Length mm
300
Width mm
13
Height
mm
TEETH TO 1“
0,6
24
Length mm
300
Width mm
25
Height
mm
TEETH TO 1“
0,8
Item no.
For thread
For square-end
Length mm
8715-42-01
M3 - 8
2,4 - 4,9
85
8715-42-02
M8 - 12
4,9 - 7,0
100
22
07
02
03
541 HAND TOOLS
HAND TOOLS 542
01
02
05
06
Hand tap sets
Taper tap
DIN 352 HSS, ISO metric standard thread,
taper tap, second tap, bottom tap
DIN 352 HSS
Fine-pitch thread
taper tap
Fine-pitch thread
bottoming tap
DIN 2181 HSS
DIN 2181 HSS
Item no.
Thread
Item no.
Thread
8639-4
M4
8640-1-6
M6
8642-118-15
M18 x 1,50
8642-310-1
M10 x 1,00
8639-5
M5
8640-1-7
M7
8642-120-15
M20 x 1,50
8642-310-125
M10 x 1,25
8639-6
M6
8640-1-8
M8
8642-122-15
M22 x 1,50
8642-312-125
M12 x 1,25
8642-124-15
M24 x 1,50
Item no.
Thread
Item no.
Thread
8639-8
M8
8640-1-10
M10
8642-312-15
M12 x 1,50
8639-10
M10
8640-1-20
M20
8642-314-125
M14 x 1,25
8639-14
M14
8640-1-22
M22
8642-314-15
M14 x 1,50
8639-16
M16
8640-1-24
M24
8639-18
M18
8639-20
M20
01
05
02
03
04
07
Second tap
Bottoming tap
Hand tap sets
DIN 352 HSS
DIN 352 HSS
DIN 2181 HSS, ISO metric fine thread, taper tap, bottom tap
Item no.
Thread
Item no.
Thread
8640-2-5
M5
8640-3-4
M4
8640-2-6
M6
8640-3-5
M5
Item no.
8640-2-8
M8
8640-2-10
M10
8640-2-18
M18
8640-3-6
Thread
06
Item no.
Thread
8641-8-1
M8 x 1,00
8641-14-125
M14 x 1,25
8641-10-1
M10 x 1,00
8641-14-15
M14 x 1,50
8641-10-125
M10 x 1,25
8641-16-15
M16 x 1,50
8641-12-125
M12 x 1,25
8641-18-15
M18 x 1,50
8641-12-15
M12 x 1,50
M6
8640-3-8
M8
8640-3-10
M10
03
07
04
8640-2-20
M20
8640-3-12
M12
8640-2-22
M22
8640-3-16
M16
8640-2-24
M24
8640-3-20
M20
8640-3-22
M22
Thread specifications description
Thread specifications description
DIN 352 HSS, for ISO metric standard thread
DIN 2181 HSS, for ISO metric fine thread
Thread
ø
Pitch
Core hole
ø
mm
L
Shanksquare-end
ø
mm
Thread
ø
mm
Threadlength
mm
Shank
mm
Core hole
ø
mm
L
mm
Threadlength
mm
Pitch
mm
M4
M5
M6
M7
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
0.70
0.80
1.00
1.00
1.25
1.50
1.75
2.00
2.00
2.50
2.50
2.50
3.00
3.3
4.2
5.0
6.0
6.8
8.5
10.2
12.0
14.0
15.5
17.5
19.5
21.0
45
48
50
50
56
70
75
80
80
95
95
100
110
14
16
19
19
22
24
29
30
32
40
40
40
50
4.5
6.0
6.0
6.0
6.0
7.0
9.0
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
18.0
M4
M5
M6
M7
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
0.70
0.80
1.00
1.00
1.25
1.50
1.75
2.00
2.00
2.50
2.50
2.50
3.00
3.3
4.2
5.0
6.0
6.8
8.5
10.2
12.0
14.0
15.5
17.5
19.5
21.0
45
48
50
50
56
70
75
80
80
95
95
100
110
14
16
19
19
22
24
29
30
32
40
40
40
50
4.5
6.0
6.0
6.0
6.0
7.0
9.0
11.0
12.0
14.0
16.0
18.0
18.0
3.4
4.9
4.9
4.9
4.9
5.5
7.0
9.0
9.0
11.0
12.0
14.5
14.5
mm
square-end
ø
3.4
4.9
4.9
4.9
4.9
5.5
7.0
9.0
9.0
11.0
12.0
14.5
14.5
TO
543 HAND TOOLS
Further tools available from our cooperation partners
01
02
Die nut
Die nut
DIN 223 HSS, for ISO metric standard
thread in accordance with DIN 13,
type B (closed, pre-slotted)
DIN 223 HSS, for ISO metric fine
thread in accordance with DIN 13,
type B (closed, pre-slotted)
BOSCH & HAZET
01
Item no.
02
Thread
Pitch
mm
Ø
mm
Height
mm
M6
1,00
20
7
8652-8
M8
1,25
25
8652-10
M10
1,50
30
8652-12
M12
1,75
38
14
8652-6
544
Item no.
Thread
Pitch
mm
Ø
mm
Height
mm
8652-10-125
M10 x 1,25
1,25
30
11
9
8652-12-125
M12 x 1,25
1,25
38
11
11
8652-12-15
M12 x 1,50
1,50
38
10
8652-14-15
M14 x 1,50
1,50
38
10
8652-16-15
M16 x 1,50
1,50
45
14
8652-24-15
M24 x 1,50
1,50
55
16
03
Die holder
DIN 225 for direct mounting of dies
03
Item no.
Treading die Ø
Suitable for
8659-2
20 x 7,0
M5 - 6
8659-3
25 x 9,0
M7 - 9
8659-4
30 x 11,0
M10 - 11
8659-5
38 x 14,0
M12 - 14
8659-6
45 x 18,0
M16 - 20
8659-7
55 x 22,0
M22 - 24
TO
DIN AND STANDARDISED PARTS
DS
547 STEEL SCREWS
STEEL SCREWS 548
01
02
03
07
08
Hexagon bolt
Hexagon bolt
Carriage bolt
Hexagon socket screw
with barrel
quality 8.8
DIN 931 / ISO 4014
galvanised
Thread to head
quality 8.8
DIN 933 / ISO 4017
galvanised
with nut
DIN 603 / ISO 8677
galvanised
Self-locking screw with serrated
bearing surface
f Item no. 6053
f Item no. 6057
Quality 8.8
galvanised
Flat cheese head
quality 8.8
DIN 912 / ISO 4762
galvanised
f Item no. 6274
f Item no. 6223
f Item no. 6084
Particularity of the
Allen screw:
M4 and M5 up to a length of 25 mm, only without shank
M4 and M5 up as of a length of 30 mm, only with shank
M6 up to a length of 30 mm, only without shank
M6 as of a length of 35 mm, only with shank
01
02
03
04
05
06
Frame screw
Oval head screw
Countersunk screw
with fine-pitch thread
quality 10.9 / steel
galvanised
with crosshead
DIN 7985 / ISO 7045
galvanised
with crosshead
DIN 965 / ISO 7046
galvanised
f Item no. 6273
f Item no. 6046
f Item no. 6048
07
08
DS
04
05
06
549 SHEET METAL SCREWS
SHEET METAL SCREWS 550
01
02
03
06
07
08
Sheet metal screw
Chipboard screw
Wing drilling screw
Sheet metal screw
Sheet metal screw
Sheet metal screw
Tallow-drop with crosshead
DIN 7981 / ISO 7049
galvanised
With flat head and Torx (T-multidrive) T30
Galvanised
Flat head, Torx drive T30
galvanised
with collar (flat head)
similar to DIN 7981
galvanised black
Raised head with collar and drill tip with
crosshead Similar to DIN 7504 Black galvanised
Tallow-drop with crosshead
DIN 7981 / ISO 7049
black galvanised
f 6198-0
f Item no. 6212
f Item no. 6135-0
f Item no. 6115
f Item no. 6134-0
01
02
04
05
Hexagon sheet metal bolt
Hexagon bolt
With washer, galvanised, yellow chromated
with collar and countersunk head
similar to DIN 7504-K
galvanised
f Item no. 6129
03
This is how to measure screws
correctly!
Countersunk screws = total length
Other screws = up to the head
f Item no. 6134
06
07
09
10
Sheet metal screw
Drilling screw
with fillister head
cross slot
DIN 7983
galvanised
Fillister head with cross slot
DIN 7504
galvanised
f Item no. 6214
08
f Item no. 6211
f Item no. 6117
DS
04
05
09
10
551 HIGH-GRADE STEEL
HIGH-GRADE STEEL 552
01
02
03
07
08
09
Hexagon bolts A2
Flat head bolts A2
Hexagon socket A2
Hexagon cap nuts A2
Hexagon nuts A2
Poly lock nut A2
DIN 933
thread up to the head
DIN 965
EN ISO 7046
with Phillips crosshead
DIN 912 cheese head – hexagon socket
DIN 1587
DIN 934
f Item no. 6094
f Item no. 6348
f Item no. 6322
DIN 985
self-locking
plastic ring
f Item no. 6096
f Item no. 6281
01
f Item no. 6391
02
03
07
08
09
04
05
06
10
11
12
Oval head sheet metal screws A2
Tapping screws with countersunk
head A2
Flat head chipboard screws A2
Washers A2
Split washers A2
Plain washers A2
with Pozidrive crosshead
DIN 125
EN ISO 7089
type A without chamfer
DIN 127
type B smooth
DIN 9021
EN ISO 7093
external diameter~3x
hole diameter
DIN 7981
DIN ISO 7049
DIN 7982
DIN ISO 7050
f Item no. 6199
f Item no. 6447
f Item no. 6119
f Item no. 6409
f Item no. 6123
f Item no. 6419
DS
04
05
06
10
11
12
553 NUTS
WASHERS 554
01
02
10
11
Poly lock nut
Poly lock nut
Spring washer
Serrated lock washer
DIN 985
quality 8
galvanised
DIN 985
quality 10
yellow chromated
corrugated
DIN 137 B
galvanised
With fine-pitch thread
DIN 6798
Galvanised steel
f Item no. 6368
f Item no. 6370
f Item no. 6435
f Item no. 6429
02
01
11
10
03
04
12
13
Self-locking nut with serrated bearing
Hexagon nut
Washer
Mud guard washer
yellow chromated Toothed
DIN 934
quality 8 / ISO 4032
galvanised
DIN 125 / ISO 7089
galvanised, type A
galvanised
f Item no. 6394
f Item no. 6411
f Item no. 6407
f Item no. 6317
03
05
06
14
Hexagon nut
Hexagon cap nut
Split washer
With loose corrugated washer
Yellow chromated
high shape
galvanised
DIN 1587 / FK 6
DIN 127
galvanised
f Item no. 6379
13
12
04
f Item no. 6441
f Item no. 6356
05
06
14
07
08
15
Full metal lock nut
Full metal lock nut
Nord-Lock lock washers
DIN 980
quality 10
galvanised
DIN 980
quality 10
yellow chromated
DIN 25201
f Item no. 6369
f Item no. 6369-0
15
07
08
Item no.
09
For
screws
Inner
Ød
Outer
Ød
Thickness of the
pair of washers S
Frame nut
Toothed
DIN 6798
Grade A 10.9
Galvanised
Item no.
09
6273-012
M12
6273-014
M14
6273-016
M16
6435-06
M6
6,5 mm
10,8 mm
1,8 mm
6435-08
M8
8,7 mm
13,5 mm
2,5 mm
6435-010
M10
10,7 mm
16,0 mm
2,5 mm
6435-012
M12
13,0 mm
19,5 mm
2,5 mm
DS
Für Sack- und
Durchgangslöcher
Für Schrauben und
Senklöcher
Verbindung mit
Schraube und Mutter
555 RETENTION AND CONNECTION
HOOKS AND CLAMPS 556
01
02
05
Steel split pin
Linch pin
Shackles
DIN 94 / ISO 1234
galvanised
chromated yellow
DIN 82101
type A
steel galvanised
Item no. for drill hole Ø mm
6470-1
1,0
L in mm
Item no.
Shank ø
d mm
L in mm
6472-45
4,5
40
6472-6
6,0
40
6472-8
8,0
40
6472-10
10,0
40
05
from 20 to 40
6470-16
1,6
from 20 to 32
6470-2
2,0
from 20 to 40
Item no.
Type A
Rated quantity
permissible load
(1 kN = 100 kg)
Thread
b1
Thread
b2
d1
d2
d3
d4
d5
h1
h2
6523-01
0,10
1,0
7
15
4
5
10
M5
5
15,5
23
6523-016
0,16
1,6
8
18
5
6
12
M6
6
18,0
27
7
8
16
M8
8
24,0
36
6470-25
2,5
from 25 to 50
6470-32
3,2
from 20 to 50
6470-35
3,5
from 30 to 60
6523-025
0,25
2,5
11
25
6470-4
4,0
from 25 to 71
6523-04
0,40
4,0
14
30
8
10
20
M10
10
30,0
45
6470-45
4,5
from 45 to 70
6523-06
0,60
6,3
17
37
10
12
24
M12
12
36,0
54
6470-5
5,0
from 45 to 70
6470-55
5,5
from 50 to 55
6470-63
6,3
from 40 to 80
01
d
02
06
Spring hooks
6470-8
8,0
647-10-100
10,0
from 56 to
DIN 5299 C
galvanised
100
100
Item no.
L
L
mm
d1
mm
d2
mm
max. Load capacity / kg
for static load
6524-50-5
50
5
9
100
6524-60-6
60
6
9
120
6524-70-7
70
7
10
180
6524-80-8
80
8
10
230
6524-90-9
90
9
12
250
6524-100-10
100
10
15
350
6524-120-11
120
11
18
450
06
03
04
Spring cotter pin
Spring cotter pin
single thread
galvanised
double thread
galvanised
Item no.
d
H
D
Hole Ø
Axis o.
shaft Ø D1
Item no.
d
H
D
Hole Ø
Axis o.
shaft Ø D1
6473-2-1
2
50
10
2,5
9 - 14
6473-2-3
2
50
10
2,5
8 - 14
6473-3-1
3
60
18
3,5
10 - 16
6473-3-3
3
62
16
3,5
14 - 20
6473-4-1
4
60
20
4,5
16 - 20
6473-4-3
4
78
23
4,5
17 - 24
6473-5-1
5
85
24
6,0
20 - 28
6473-5-3
5
92
26
5,5
18 - 30
6473-6-1
6
105
30
7,0
28 - 40
6473-6-3
6
120
30
6,5
24 - 36
6473-8-1
8
110
28
9,0
30 - 45
When the speciŰed rated load is applied, the hook cannot be opened due to the elastic deformation.
07
08
Wire rope clips
Grommet thimbles
DIN 1142, steel yellow galvanised
DIN 6899, steel galvanised
07
08
04
Item no.
Rope
mm
Rated quantity
Inches
6520-05
5,0
3/16”
M5
6520-065
6,5
1/4”
M6
6520-08
8,0
5/16”
M8
6520-010
10,0
3/8”
M12
D
D
03
d
D
L
D1
1
L
Shackle
thread
Item no.
Rope
mm
Inside length
mm
Inner width a
mm
6522-6
6
33,0
15
6522-8
8
39,0
18
6522-10
10
47,5
22
DS
557 CLAMPING SLEEVES
BOLTS / RINGS / THREAD RODS 558
01
03
Clamping sleeves
Cotter bolts
DIN 1481blank
DIN 1434
quality 10.9
steel galvanised
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
01
Item no.
6476-2-20
100
6476-5-60
50
6476-2-30
100
6476-6-40
50
6476-3-20
100
6476-6-50
50
6476-3-40
100
6476-6-60
50
6476-4-40
100
6476-8-40
25
6476-4-60
100
6476-8-50
25
6476-5-30
50
6476-8-60
25
6476-5-40
50
6476-10-60
20
dØ
mm
L1
mm
L
mm
DØ
mm
6260-001-4
14
35,0
40
14
6260-001-42
14
40,0
45
14
03
02
04
05
Seeger rings (external)
Seeger rings (internal)
DIN 1481, blank
DIN 471
for spindles, phosphated
and oiled
DIN 472
for drill holes, phosphated
and oiled
f Item no. 6438
f Item no. 6439
f Item no. 1957-476
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
6476-2-20
100
6476-5-60
50
6476-2-30
100
6476-6-40
50
6476-3-20
100
6476-6-50
50
6476-3-40
100
6476-6-60
50
6476-4-40
100
6476-8-40
25
6476-4-60
100
6476-8-50
25
6476-5-30
50
6476-8-60
25
6476-5-40
50
6476-10-60
20
04
05
06
Threaded rods
DIN 975, 1 metre
quality 8.8
galvanised
Item no.
02
Thread
6958-5
M5
6958-6
M6
6958-8
M8
6958-10
M10
6958-12
M12
06
DS
559 ASSORTMENTS
ASSORTMENTS 560
01
02
Assortment of oval head sheet metal screws
Assortment of hex head sheet metal screws
With Phillips recessed head (shape H), DIN 7981 / ISO 7046
Galvanised, strength class 4.8
with washers and sheet metal nuts
f Item no. 1957-129-1
f Item no. 1957-115
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
6115-35-95
100
6115-42-19
100
5500-113-65
Speed nut 4.8 mm
200
6115-35-13
100
6115-42-22
100
5500-113-69
Speed nut 6.5 mm
150
6115-35-16
100
6115-42-25
100
5500-115-77
Speed nut 5.6 mm
100
6115-35-19
100
6115-48-13
100
6129-48-16
Hex. head sheet metal screw with washer
100
6115-39-19
100
6115-48-16
100
6129-48-19
50
6115-42-95
100
6115-48-19
100
6129-55-16
50
6115-42-13
100
6115-48-22
100
6129-65-16
50
6115-42-16
100
6115-48-25
100
6129-65-20
100
02
03
Assortment of shaft
circlips
DIN 471
f Item no. 1957-438
Item no.
02
Quantity
Item no.
Quantity
6438-5
100
6438-17
50
6438-6
100
6438-18
50
6438-8
100
6438-20
50
6438-9
100
6438-22
25
6438-10
100
6438-24
25
6438-12
100
6438-25
25
6438-14
50
6438-28
25
6438-15
50
6438-30
25
6438-16
50
6438-35
25
03
01
DS
561 ASSORTMENTS
ASSORTMENTS 562
01
03
Assortment of sheet metal screws
with flat head and collar
similar to DIN 7981 / ISO 7049
black galvanised
with collar and drill tip / crosshead
similar to DIN 7504
black galvanised
f Item no. 1957-134-0
f Item no. 1957-135-0
Item no.
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
Quantity
6134-039-95
100
6134-042-19
100
6134-039-13
100
6134-042-22
50
6135-042-13
200
6135-048-16
200
6135-042-16
200
6135-048-22
100
6135-042-19
200
6135-048-35
100
6135-042-25
100
8000-014-521
01
03
6134-039-16
100
6134-042-25
50
6134-039-19
100
6134-048-95
100
6134-039-22
50
6134-048-13
100
6134-039-25
50
6134-048-16
50
6134-042-95
100
6134-048-19
50
Assortment of steel split pins
6134-042-13
100
6134-048-22
50
DIN 94 / ISO 1234
galvanised
6134-042-16
100
6134-048-25
50
Bit set PH2a 3 pieces
04
f Item no. 1957-470
Item no.
02
Quantity
Item no.
Quantity
6470-16-32
100
6470-32-40
100
6470-2-22
100
6470-4-32
100
6470-2-32
100
6470-4-40
100
6470-2-40
100
6470-4-50
100
6470-32-20
100
6470-5-40
50
6470-32-32
100
6470-5-50
50
04
Assortment of oval head sheet metal screws with recessed head
DIN 7981 / ISO 7049
black galvanised
f Item no. 1957-134
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
6134-35-13
100
6134-42-19
100
6134-35-16
100
6134-42-25
100
6134-35-19
100
6134-42-95
100
6134-35-95
100
6134-48-13
100
6134-39-13
100
6134-48-16
100
6134-39-16
100
6134-48-19
100
Item no.
6134-39-19
100
6134-55-16
100
6411-4-12
100
6411-6-30
6134-42-13
100
6134-55-19
50
6411-4-20
100
6411-6-40
50
6134-42-16
100
6134-55-25
50
6411-5-15
100
6411-8-20
100
6411-5-20
100
6411-8-25
100
6411-6-15
100
6411-8-30
50
6411-6-18
100
6411-10-30
50
6411-6-20
100
6411-10-40
30
6411-6-25
100
6411-12-30
50
05
Assortment of washers
02
galvanised
f Item no. 1957-411
Quantity
Item no.
Quantity
50
05
DS
ASSORTMENTS
AS
565 ASSORTMENTS
ASSORTMENTS 566
01
03
Assortment of copper sealing washers
Assortment of O-rings
DIN 7603A
Perbunan
f Item no. 1957-460
f Item no. 1957-468-1
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
6460-6-10
100
6460-14-22
50
6468-003-20
100
6468-012-25
50
6460-8-12
100
6460-16-22
50
6468-004-20
100
6468-014-25
50
6460-8-14
100
6460-18-24
50
6468-005-20
100
6468-015-25
50
6460-10-14
100
6460-20-26
50
6468-006-20
100
6468-017-25
25
6460-10-16
100
6460-22-27
50
6468-007-20
100
6468-018-30
25
6460-12-16
100
6460-22-29
50
6468-008-20
100
6468-019-25
25
6460-12-18
100
6460-24-30
30
6468-010-20
50
6468-020-30
25
6460-14-18
50
6460-26-32
30
6468-010-25
50
6468-022-30
25
6460-14-20
100
6460-28-34
30
6468-012-20
50
6468-024-30
25
01
02
04
Assortment of gaskets for oil-drain plugs
Assortment of oil drain plugs
03
For BMW, Mercedes-Benz, Ford and Volkswagen
f Item no. 1957-462
Item no.
f Item no. 1957-240-1
Quantity
Item no.
6464-18-2
100
6463-12-18
6460-14-20
100
6464-012-242
6462-14-21
100
6462-18-24
6462-16-22
100
6464-14-22
6464-11-17
50
6460-12-18
100
Quantity
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
100
6240-12-15
5
6242-14-15
50
6240-14-151
5
6243-014-15
5
100
6241-12-15
5
6243-12-15
5
100
6241-14-15
5
6243-14-159
5
6464-128-225
50
6241-16-15
5
6243-14-160
5
6464-16-24
50
6241-18-15
5
6243-14-161
5
02
5
04
AS
567 ASSORTMENTS
ASSORTMENTS 568
01
03
Assortment of Stratus spiral bits
Assortment of blind rivets
Basic assortment
DIN 7337, rivet body: Aluminium alloy, rivet mandrel: galvanised steel
f Item no. 1957-627
f Item no. 1957-937-1
Item no.
Ø in mm
Quantity
Ø in mm
Quantity
Item no.
Quantity
4627-10
1,0
10
Item no.
4627-60
6,0
5
5937-3-6
100
4627-15
1,5
10
4627-65
6,5
5
5937-3-8
100
4627-20
2,0
10
4627-70
7,0
5
5937-3-10
100
4627-25
2,5
10
4627-75
7,5
5
5937-4-6
100
4627-30
3,0
5
4627-80
8,0
5
5937-4-8
100
4627-35
3,5
5
4627-85
8,5
5
5937-4-10
100
4627-40
4,0
5
4627-90
9,0
5
5937-4-12
100
4627-45
4,5
5
4627-95
9,5
5
5937-4-16
100
01
4627-50
5,0
5
4627-100
10,0
5
4627-55
5,5
5
4627-105
10,5
5
03
02
04
Assortment of Night Line spiral bits
Blind rivet nut assortment
Basic assortment
Aluminium
f Item no. 1957-626
f Item no. 1957-948
Item no.
Ø in mm
Quantity
Ø in mm
Quantity
4626-10
1,0
10
Item no.
4626-60
6,0
5
Item no.
5949-4-115
Quantity
100
4626-15
1,5
10
4626-65
6,5
5
5949-5-12
100
4626-20
2,0
10
4626-70
7,0
5
5949-6-145
50
4626-25
2,5
10
4626-75
7,5
5
5949-8-185
50
4626-30
3,0
5
4626-80
8,0
5
5948-14-20
100
4626-35
3,5
5
4626-85
8,5
5
5948-15-30
100
4626-40
4,0
5
4626-90
9,0
5
5948-16-30
50
4626-45
4,5
5
4626-95
9,5
5
5948-18-30
50
4626-50
5,0
5
4626-100
10,0
5
4626-55
5,5
5
4626-105
10,5
5
02
04
AS
569 ASSORTMENTS
ASSORTMENTS 570
01
03
Assortment of universal valves
Part 1
Air fresh
f Item no. 1957-500-1
f 360 pieces
f Item no. 1957-500-4
f 51 pieces
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
5000-003
20
5000-050
20
5000-106
20
5000-004
20
5000-060
20
5000-121
1
5000-005
20
5000-067
20
5000-122
5
5000-007
20
5000-068
20
5000-123
5
5000-008
20
5000-069
20
5000-124
5
5000-010
20
5000-070
20
5000-125
5
5000-012
20
5000-071
20
5000-126
5
5000-016
20
5000-072
20
5000-127
5
5000-032
20
5000-073
20
01
03
02
04
Part 2
f Item no. 1957-580
f Item no. 1957-500-2
f 360 pieces
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
5000-009
20
5000-036
20
5000-017
20
5000-043
20
5000-047
20
5000-023
20
5000-061
20
20
5000-062
Model
Quantity
3722-20
CR 2025
10
3722-21
CR 2032
10
3722-23
CR 2016
10
3722-25
CR 1620
10
3722-26
CR 1616
10
3722-29
LR 1, 4001
5
3722-30
CR 1623
10
20
5000-021
5000-026
Item no.
20
5000-028
20
5000-063
20
5000-029
20
5000-064
20
5000-034
20
5000-065
20
5000-035
20
5000-066
20
02
04
AS
571 ASSORTMENTS
ASSORTMENTS 572
01
03
Assortment of blade fuses
waterproof
Incl. tester and gripper set
f Item no. 1957-555
f Item no. 1957-730-1
Item no.
Quantity
3555-516-1
50
3555-516-2
50
3555-516-4
Item no. Quantity
Item no. Quantity
3731-103
10
3731-005
10
3731-105
10
3731-007-5
10
3731-107-5
10
3731-010
10
3731-110
10
3731-015
10
3731-115
10
3731-020
10
3731-120
10
3731-025
10
3731-125
10
3731-030
10
3731-130
10
3731-150
1
3731-003
10
25
3555-903-1
25
3555-904-1
25
3555-905-2
25
3555-909-2
25
3555-911-2
25
3555-923-1
50
3555-923-2
50
3555-923-3
25
3555-945-2
25
01
03
02
04
Assortment of heat shrink tubing
Insulated
Black, length: 10 cm, shrinkage ratio 2:1
f Item no. 1957-558-1
f Item no. 1957-570
Item no. Quantity
Item no. Quantity
Item no.
3555-564
20
3558-925-1
25
3771-200-127
10
3558-901-1
25
3558-926-2
25
3771-200-190
10
3558-905-1
50
3558-943-2
25
3771-200-24
25
3558-905-2
100
3558-944-1
25
3771-200-254
10
3558-905-4
50
3558-945-2
25
3771-200-32
25
3558-908-2
25
3558-946-1
15
3771-200-48
25
3558-909-2
25
3558-947-1
15
3771-200-64
10
3558-910-2
25
3558-948-2
15
3771-200-95
10
3558-916-4
25
3558-949-2
15
02
Quantity
04
AS
573 ASSORTMENTS
ASSORTMENTS 574
01
03
Assortment of brake nipples
DIN 1481, blank
f Item no. 1957-885
f Item no. 1957-476
Item no.
Quantity
Item no.
6476-2-20
100
6476-5-60
50
6476-2-30
100
6476-6-40
50
6476-3-20
100
6476-6-50
100
6476-6-60
50
6476-4-40
100
6476-8-40
25
100
6476-8-50
Quantity
Item no.
Quantity
5885-100
5
5885-109
5
5885-101
5
5885-110
5
5885-102
5
5885-111
5
5885-103
5
5885-112
5
5885-104
5
5885-200
5
5885-105
5
5885-201
5
5885-106
5
5885-202
5
5885-107
5
5885-203
5
5885-108
5
5885-204
5
50
6476-3-40
6476-4-60
Item no.
Quantity
25
6476-5-30
50
6476-8-60
25
6476-5-40
50
6476-10-60
20
01
02
04
Assortment of plastic hose connectors
Assortment of clips and clamps
f Item no. 1957-896
f Item no. 1957-550
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
Item no.
5896-103
10
5896-303
10
5501-103-015
50
5896-104
10
5896-304
10
5500-940-5
50
5896-105
10
5896-305
10
5500-127-10
50
5896-106
10
5896-306
10
5500-130-11
50
5896-203
10
5896-403
10
5500-879-32
50
5896-204
10
5896-404
10
5500-500-08
100
5896-205
10
5896-405
10
5500-201-404
50
5896-206
10
5896-406
10
5500-000-000
100
03
Quantity
02
04
AS
575 ASSORTMENTS
ASSORTMENTS 576
01
03
Assortment of steel split pins
With Phillips recessed head (shape H), DIN 7981 / ISO 7046 Galvanised, strength class 4.8
DIN 94 / ISO 1234
galvanised
f Item no. 1957-115
Item no.
f Item no. 1957-470
Quantity
Item no.
Quantity
Item no.
6115-35-95
100
6115-42-19
100
6115-35-13
100
6115-42-22
100
6115-35-16
100
6115-42-25
100
6115-48-13
100
6115-39-19
100
6115-48-16
100
100
6115-48-19
Item no.
Quantity
6470-16-32
100
6470-32-40
100
6470-2-22
100
6470-4-32
100
6470-2-32
100
6470-4-40
100
6470-2-40
100
6470-4-50
100
6470-32-20
100
6470-5-40
50
6470-32-32
100
6470-5-50
50
100
6115-35-19
6115-42-95
Quantity
100
6115-42-13
100
6115-48-22
100
6115-42-16
100
6115-48-25
100
01
03
02
04
Assortment of hex head sheet metal screws
Assortment of shaft
circlips
with washers and sheet metal nuts
DIN 471
f Item no. 1957-129-1
f Item no. 1957-438
Item no.
Quantity
Item no.
5500-113-65
5500-113-69
5500-115-77
Speed nut 4.8 mm
Speed nut 6.5 mm
100
6129-48-16Hex. head sheet metal screw with washer
100
Quantity
100
6438-17
50
6438-6
100
6438-18
50
6438-8
100
6438-20
50
6438-9
100
6438-22
25
6438-10
100
6438-24
25
6438-12
100
6438-25
25
6438-14
50
6438-28
25
6438-15
50
6438-30
25
6438-16
50
6438-35
25
50
50
50
Item no.
6438-5
150
Speed nut 5.6 mm
Quantity
200
100
02
04
AS
577 ASSORTMENTS
ASSORTMENTS 578
01
03
Assortment of sheet metal screws
Assortment of oval head sheet metal screwswith collar and drill tip / crosshead
with flat head and collar
similar to DIN 7981 / ISO 7049
black galvanised
similar to DIN 7504
black galvanised
f Item no. 1957-135-0
f Item no. 1957-134-0
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
Item no.
Quantity
6134-039-95
100
6134-042-19
100
6135-042-13
200
6134-039-13
100
6134-042-22
50
6135-042-16
200
6134-039-16
100
6134-042-25
50
6135-042-19
200
6134-039-19
100
6134-048-95
100
6135-042-25
100
6134-039-22
50
6134-048-13
100
6135-048-16
200
6134-039-25
50
6134-048-16
50
6135-048-22
100
6134-042-95
100
6134-048-19
50
6135-048-35
100
6134-042-13
100
6134-048-22
50
6134-042-16
100
6134-048-25
50
8000-014-521
Bit set PH2a 3 pieces
01
02
03
04
Assortment of oval head sheet metal screws with recessed head
Assortment of washers
DIN 7981 / ISO 7049
black galvanised
galvanised
f Item no. 1957-411
f Item no. 1957-134
Item no.
Item no.
Quantity
Item no.
6134-35-13
100
6134-42-19
100
6134-35-16
100
6134-42-25
100
6134-35-19
100
6134-42-95
100
6134-35-95
100
6134-48-13
100
6134-39-13
100
6134-48-16
100
6134-39-16
100
6134-48-19
100
6134-55-16
100
6134-42-13
100
6134-55-19
50
02
100
6134-55-25
Item no.
Quantity
6411-4-12
100
6411-6-30
50
6411-4-20
100
6411-6-40
50
6411-5-15
100
6411-8-20
100
6411-5-20
100
6411-8-25
100
6411-6-15
100
6411-8-30
50
6411-6-18
100
6411-10-30
50
6411-6-20
100
6411-10-40
30
6411-6-25
100
6411-12-30
50
100
6134-39-19
6134-42-16
Quantity
Quantity
04
50
AS
NORMFEST
Nutz fahrzeuge
579 ASSORTMENTS
ASSORTMENTS 580
01
02
Assortment of direct connectors
Assortment of screwed connections
Brass, plastic
f Item no. 1957-54-016
f Item no. 1957-100-1
Item no.
Item no.
Quantity
Size
Item no.
Quantity
Quantity
Item no.
Quantity
Size
1002-06-04
5
4 mm
1002-16-06
5
6 mm
1002-06-05
5
5 mm
1002-16-08
5
8 mm
1002-06-06
5
6 mm
1002-16-010
5
10 mm
1002-06-08
5
8 mm
1002-16-012
5
12 mm
01
1002-54-061
10
1002-54-122
8
1002-54-081
10
1002-54-152
5
1002-54-101
8
1002-54-063
10
1002-54-121
8
1002-54-083
10
1002-54-151
5
1002-54-103
8
1002-54-062
10
1002-54-123
8
1002-54-082
10
1002-54-153
5
1002-54-102
8
02
AS
581 ASSORTMENTS
ASSORTMENTS 582
01
03
04
Assortment tower without parts
Insert 7-fold
Insert 20-fold
For plastic assortment case, can be used for rivets or blind rivet nuts or
blind riveting tool
For plastic assortment case, can be used for drill bits
f Item no. 1958-100
f Item no. 1958-001-7
-
f Item no. 1958-001-20
Stackable
For wall attachment
Lockable
5 drawers
HxWxD=
360mm x 390mm x 256mm
01
03
02
05
Assortment box
Insert
Plastic
with same sized boxes
04
f Item no. 1958-001
- H x W x D = 320 mm x 240 mm x 49 mm
Item no.
Model
1958-001-8
8-fold
1958-001-12
12-fold
1958-001-16
16-fold
1958-001-18
18-fold
02
05
AS
PROMOTION SETS
PM
585 INSPECTION & MAINTENANCE
INSPECTION & MAINTENANCE 586
01
High pressure adhesive grease set
High-Press
f Item no. 1900-40
Item no.
Description
Model
pcs.
2894-445-1
High-Press, High pressure adhesive grease
400 ml
24
24 x
01
02
04
High pressure adhesive grease set
PTFE/ceramic oil spray set
High-Press Ultra
Teflux
f Item no. 1900-77
f Item no. 1900-71
Item no.
Description
Model
pcs.
2894-445-3
High-Press Ultra, High pressure adhesive grease
400 ml
24
24 x
Item no.
Description
Model
pcs.
2894-445-4
Teflux - PTFE/ceramic oil spray
400 ml
24
24 x
02
03
05
Rust removal spray set
Silicone premium set
Oxim Ultra
Siprem
f Item no. 1900-76
f Item no. 1900-60
Item no.
Description
Model
pcs.
Item no.
Description
Model
pcs.
2894-444
Oxim Ultra, Rust removal spray
400 ml
48
2897-322
Siprem, Silicone Premium
400 ml
24
48 x
03
24 x
04
05
PM
02
Brake spray set
Off-Shore Silver
f Item no. 1900-73
Item no.
Description
Model
pcs.
2894-449
Off-Shore-Silver, Brake spray
400 ml
24
24 x
02
03
High-Tech-Cleaner set
Terpanol
f Item no. 1900-39
Item no.
Description
Model
pcs.
2897-309
Terpanol, High-Tech-Cleaner
400 ml
24
24 x
01
04
Ice-rust remover set
Throttle cleaner set
Super Crack Ultra
VC 980
f Item no. 1900-37
f Item no. 1900-85
Item no.
Description
Model
pcs.
Item no.
Description
Model
pcs.
2894-442-1
Super crack ultra, Ice-rust remover
400 ml
24
2897-368
VC980, Throttle cleaner
400 ml
24
24 x
01
24 x
03
04
PM
01
02
Maintenance set
Introductory Package 1
f Item no. 1900-6
f Contents: 21
f Item no. 1900-61
f Contents: 15
Item no.
Description
Version
2894-442-1
Super crack ultra, Ice-rust remover
400 ml
24
Quantity
2894-445-1
High-Press, High pressure adhesive grease
400 ml
24
2894-448
Off-Shore, ceramic spray
400 ml
2897-322
400 ml
2897-333-600
Bremtec, Brake cleaner
2897-368
2897-447
TT-Power, Dry lubricant
3
3
3
24
3
600 ml
3
3
400 ml
24
3
400 ml
3
3
02
Item no.
Description
Version
2897-310
Topas, intensive window cleaner
400 ml
48
3
Quantity
2897-309
Terpanol, High-Tech-Cleaner
400 ml
24
3
2897-333-500
MC1, Multi cleaner
500 ml
3
3
2894-441
Oxim, rust remover
400 ml
3
3
2897-368
400 ml
24
3
03
Introductory Package 2
f Item no. 1900-40-1
f Contents: 15
03
01
Item no.
Description
Version
Quantity
2897-322
400 ml
24
3
2898-552
Superglue, Power spray glue
400 ml
3
3
2894-445-4
Teflux - PTFE/ceramic oil spray
400 ml
24
3
2893-884
Kroma, Spray paint black matt finish
400 ml
3
3
2897-300
Air conditioning system disinfection
300 ml
12
3
PM
591 VEHICLE BODY REPAIR
VEHICLE BODY REPAIR 592
01
03
Underbody protection set (overpaintable)
Multipurpose primer set
Bottom Guard Recoat
1K Multi-Connector light grey
f Item no. 1900-86
f Item no. 1900-44
Item no.
Description
Model
pcs.
Item no.
Description
Model
pcs.
2892-881
Bottom Guard Recoat, Underbody protection (overpaintable)
500 ml
24
2893-900
400 ml
24
24 x
24 x
01
02
04
Underbody protection set (overpaintable)
Rust stopper primer set
Bottom Guard Recoat
Rednox
f Item no. 1900-87
f Item no. 1900-55
Item no.
Description
2892-882
Bottom Guard Recoat, Underbody protection (overpaintable) 1000 ml
Model
pcs.
Item no.
Description
Model
pcs.
24
2893-888
Rednox, rust stopper primer
400 ml
24
24 x
02
24 x
03
04
PM
593 VEHICLE BODY REPAIR
01
04
Cavity protection set
Introductory body package
Protector
f Item no. 1900-65
f Item no. 1900-47
Item no.
Description
Model
pcs.
Item no.
Description
Version
2892-997
Protector, cavity protection
400 ml
30
2893-882
Baso, base primer, light grey
400 ml
3
2892-991
Bottom-Guard, underbody protection black
500 ml
3
2893-888
400 ml
3
2893-900
400 ml
3
2892-997
400 ml
3
30 x
Quantity
01
02
Car body sealing compound set
Krypton white
f Item no. 1900-50
Item no.
Description
Model
pcs.
2893-222-1
Krypton white, car body sealing compound
290 ml
24
24 x
02
03
Car body sealing compound set
Krypton grey
f Item no. 1900-51
Item no.
Description
Model
pcs.
2893-222-4
Krypton grey, car body sealing compound
290 ml
24
24 x
04
03
PM
595 KAROSSERIEREPARATUR
02
Stratus HSS-O drill bit set
02
f Item no. 1900-10
f Contents: 80
Item no.
Description
Version
4627-25
High-power drill DIN 338 HSS-0
2,5
10
4627-30
3,0
10
4627-35
3,5
10
4627-40
4,0
10
4627-45
4,5
10
4627-50
5,0
10
4627-55
5,5
10
4627-60
6,0
10
01
03
Underbody Set
Body set 1
f Item no. 1900-13
f Contents: 20
f Item no. 1900-11
f Contents: 120
Quantity
03
1
2
3
4
01
Item no.
Quantity
Description
Version
2892-991
Bottom-Guard, underbody protection black
500 ml
6
2892-997
400 ml
6
2893-888
4691-925-905
Shaft wheel brush braided
400 ml
Ø 70 mm
Illustration
Item no.
Description
Graining
Thickness
pcs.
Fig. 1
4662-115-040
Sanding mop disc
40
40
10
Fig. 2
4662-115-060
Sanding mop disc
60
60
10
Fig. 3
4667-063-1
Snake performance
63 mm
1,0
25
Fig. 4
4667-115-1
Snake performance
115 mm
1,0
30
Fig.5
4667-115-12
Cut-off wheel steel
115 mm
1,2
30
Fig. 6
4669-115-60
Roughing disc steel
115 mm
6,0
10
6
2
PM
597 CAR GLAZING
CAR GLAZING 598
01
03
Windscreen adhesive set Cartridge
Windscreen adhesive set Cartridge
Screenox Cold New Generation
f Item no. 1900-89
f Contents: 24
f Item no. 1900-3
f Contents: 12
Item no.
Description
Model
pcs.
2893-504-20
Screenox Cold new generation, cartridge
300 ml
24
Item no.
Description
Model
pcs.
2893-505-20
Screenox Performance Allround Set, cartridge 300 ml
12
02
04
Instant adhesive set bag
Instant adhesive set bag
Screenox Cold New Generation
f Item no. 1900-90
f Contents: 24
f Item no. 1900-4
f Contents: 12
Item no.
Description
Model
pcs.
2893-504-40
Screenox Cold new generation, bag
400 ml
24
24 x
Item no.
Description
Model
pcs.
2893-505-40
Screenox Performance Allround Set, bag
400 ml
12
12 x
PM
599 VEHICLE REWORKING
VEHICLE REWORKING 600
01
03
Interior car cleaner set
Silicone-based care product set
Crystal Ultra
New Wheel Extreme
f Item no. 1900-84
f Item no. 1900-78
Item no.
Description
Model
pcs.
2897-306
Crystal Ultra, Interior car cleaner
400 ml
24
24 x
Item no.
Description
Model
pcs.
2897-338-400
New wheel extreme, care product
400 ml
24
24 x
01
02
04
Intensive window cleaner set
Silicone-free tyre care product
Topas
New Wheel Plus
f Item no. 1900-38
f Item no. 1900-79
Item no.
Description
Model
pcs.
2897-310
Topas, intensive window cleaner
400 ml
48
48 x
02
Item no.
Description
Model
pcs.
2897-339-400
New wheel plus, care product
400 ml
24
24 x
03
04
PM
601 CAR LIGHT BULBS
CAR LIGHT BULBS 602
01
02
12 volt premium bulbs set
12 volt car bulbs set normlight
f Item no. 1900-22
f Contents: 130
f Item no. 1900-80
f Contents: 410
Item no.
product name
model
pieces
3720-027-21
Wedge base bulb
12 V/ 1.2 W
10
illustration
1
3720-028-21
Wedge base bulb
12 V / 3 W
10
2
3720-028-25
Wedge base bulb
12 V / 5 W
10
3
Item no.
product name
model
pieces
3720-038-93
Side light
12 V / 4 W
10
4
3723-027-21
Normlight glass base bulb 1.2 W
12 V / 1,2 W
50
1
3720-050-07
Tail lamp bulb
12 V / 5 W
10
5
3723-028-25
12 V / 5 W
50
2
3720-050-08
Tail lamp bulb
12 V / 10 W
10
6
3723-050-07
12 V / 5 W
50
3
3720-064-18
Festoon bulb
12 V / 5 W
10
7
3723-050-08
12 V / 10 W
50
4
3720-064-193
H4 bulb
12 V / 60 / 55 W
10
8
3723-064-209
Normlight H7 long life
12 V / 55 W
20
5
3720-064-201
H7 bulb
12 V / 55 W
10
9
3723-064-193
Normlight H4 60/55 W
12 V / 60 / 55 W
20
6
3720-075-06
Signal or brake light bulb
12 V / 21 W
10
10
3723-064-201
Normlight H7 55 W
12 V / 55 W
20
7
3720-075-07
Signal light bulb yellow
12 V / 21 W
10
11
3723-075-06
Normlight indicator and brake light bulb 21 W 12 V / 21 W
50
8
3720-075-08
Bulb for rear fog lamp
12 V / 21 / 4 W
10
12
3723-075-07
Normlight indicator bulb 21 W
12 V / 21 W
50
9
3720-075-28
Brake and tail lamp bulb
12 V / 21 / 4 W
10
13
3723-075-28
Normlight brake rear light bulb 21/5 W
12 V / 21 / 5 W
50
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
illustration
03
24 volt truck bulbs set normlight
f Item no. 1900-81
f Contents: 230
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
10
11
12
13
2
3
4
5
6
7
8
9
Item no.
product name
model
pieces
3723-028-45
24 V / 5 W
30
illustration
1
3723-064-155
24 V / 70 W
10
2
3723-064-197
Normlight HGV bulb H4 75/70 W HD
24 V / 70 / 75 W
10
3
3723-064-211
24 V / 70 W
30
4
3723-075-37
Normlight indicator and brake light bulb 21/5 W 24 V / 21 / 5 W
30
5
3723-393-0
Normlight parking light bulb 4 W HD
24 V / 4 W30
30
6
3723-562-7
24 V / 5 W30
30
7
3723-563-7
24 V / 10 W30
30
8
3723-751-1
Normlight signal bulb 21 W HD
24 V / 21 W30
30
9
PM
603 AUTO ELECTRICS
VEHICLE PARTS PASSENGER CARS 604
01
Cable tape set 1
f Item no. 1900-19
f Contents: 1800
01
Item no.
Description
Length mm
Width mm
pcs.
3502-111
Cable tape black
98
2,5
300
3502-121
Cable tape black
140
3,5
300
3502-131
Cable tape black
200
3,5
300
3502-135-1
Cable tape black
290
3,6
300
3502-141
Cable tape black
178
4,5
300
3502-151
Cable tape black
280
4,5
300
02
Cable tape set 2
f Item no. 1900-20
f Contents: 1000
02
Item no.
Description
Length mm
Width mm
pcs.
3502-161
Cable tape black
350
4,5
300
3502-171
Cable tape black
200
7,6
300
3502-181
Cable tape black
360
7,5
300
3502-191
Cable tape black
750
7,8
100
03
04
Heat-shrinkable tubing set
Hose clamp set
f Item no. 1900-18
f Contents: 49
f Item no. 1900-27
f Contents: 600
04
Item no.
Description
3771-000-031
Length cm
Item no.
Description
Scope
Width across
20
5539-008-16
High-grade steel W2, lock galvanised
9 mm
2,0
20
5539-012-20
4,0
8
5539-016-25
1
5539-020-32
5539-032-50
Ø mm
after
shrinking
pcs.
Heat-shrinkable tubing 60
3,0
1,0
3771-000-062
6,0
3771-000-124
12,0
3555-999-1
Lighter gun
Clamping range
pcs.
7 mm
8 - 16 mm
100
9 mm
7 mm
12 - 22 mm
100
9 mm
7 mm
16 - 27 mm
100
9 mm
7 mm
20 - 32 mm
100
9 mm
7 mm
32 - 50 mm
100
5539-040-60
9 mm
7 mm
40 - 60 mm
50
5539-050-70
9 mm
7 mm
50 - 70 mm
50
flats
03
PM
605 TYRE MOUNTING
TYRE MOUNTING 606
02
Steel adhesive weights 60 g set
Steel, powder-coated
f Item no. 1900-31
f Contents: 200
Item no.
Description
Width
Height
Weight
pcs.
9836-15-60
5 g division
19 mm
4 mm
60 g
200
02
01
03
Balance weight set ECO
Balance weight set ECO
for alloy rims, powder-coated
for steel rims,
powder-coated
f Item no. 1900-69
f Contents: 800
f Item no. 1900-70
f Contents: 800
01
03
Item no.
Description
Weight
pcs.
Item no.
Description
Weight
pcs.
9837-3-5
Balance weight
5g
9837-3-10
Balance weight
10 g
100
9837-1-5
Balance weight
5g
100
100
9837-1-10
Balance weight
10 g
100
9837-3-15
Balance weight
15 g
100
9837-1-15
9837-3-20
Balance weight
20 g
100
9837-1-20
Balance weight
15 g
100
Balance weight
20 g
9837-3-25
Balance weight
25 g
100
9837-1-25
100
Balance weight
25 g
100
9837-3-30
Balance weight
30 g
100
9837-3-35
Balance weight
35 g
100
9837-1-30
Balance weight
30 g
100
9837-1-35
Balance weight
35 g
100
9837-3-40
Balance weight
40 g
100
9837-1-40
Balance weight
40 g
100
PM

Pinche con el ratón sobre el nombre del capítulo al que desea

Transcription

Similar documents