this is how it all began... learn more about the centre of cultivating
Transcription
this is how it all began... learn more about the centre of cultivating
Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 THIS IS HOW IT ALL BEGAN... Back in 1997, a handful of enthusiasts initiated a program one hardly could have predicted to have a bright future considering the political, economic and educational situation in Bosnia and Herzegovina. Differences and divisions in the country were much more pronounced than today, which was especially noticed in educational program. However, fifteen years later the program can boast with a number of activities and participants to be envied by many, even most respected international programs. The first teachers to be involved in the program could not have even imagined that they would be a part of the team that would participate in activities like seminars, meetings, round table discussions, summer camps, debate activities at the school level, TV debates, and world championships. Even less could they imagine that these activities would become a matter of tradition, one that future generations can look up to and admire. Since then more than 350 high school teachers from 75 Bosnian towns were educated through, on average, somewhat less than 150 activities per year. The program itself was obviously not created for teachers, but first and foremost for the benefit of young people in BiH. The goal has been to educate and train young people in debating skills and consequently in democracy and tolerance, which can be applied daily. This is Centre of Cultivating Dialogue, a program which sets debate as a contemporary method of education, through direct cooperation of all participants and constant rhetoric, cross examination, argumentation, research exercises… The total number of people involved in the aforementioned activities has grown to 33.000 and all of them have at least some experience they use today. The following maxim is important to keep in mind in debating program: „HEAR ME OUT, RESPECT ME, DON'T DEMEAN AND VALUE FAIRNESS!“ LEARN MORE ABOUT THE CENTRE OF CULTIVATING DIALOGUE The debate program was founded in 1997 and was implemented within the Open Society Fund – SOROS BiH, non-governmental, non-partisan and Participants of Youth forum 2009, BiH non-profit program for high school students and teachers from all parts of Bosnia. At the time it was one of the youngest programs in the network of debate programs and is now a member of International Debate Education Organization (IDEA). In January 2005 the Debate Program evolved into the Centre of Cultivating Dialogue, a non-governmental organization, thus expanding its mission and goals. Since 2010 CCD is a member of World Debate Organization for „World School“ debate format (WSDC), NGO Council, Justice Network in BiH. Since 2011 it is a member of WIFI (World Intercultural Facility for Innovation) and has signed an “Agreement between City of Sarajevo and NGOs”. In May 2010, during 7th public debate on juvenile 1 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 delinquency, CCD reached an Agreement on mutual continuous reporting with aim to establish transparency of work of all engaged sectors and open dialogue between them in solving the problem of juvenile delinquency. Centre of Cultivating Dialogue has organized 10 public debates on this topic, and showed that debate and culture of dialogue are not only theoretical skills, but that they can help through its practical application in solving severe social problems, such as juvenile delinquency. In 15 years of its existence and work CCD has continually reached out and cooperated with, before all, BiH youth driven by the fact that Bosnian society can become a truly democratic one only if young people are given the opportunity to develop their skills, overcome obstacles and prejudices set before them by society, and start communicating with their peers around the world. It is CCD's stance that the entire Bosnian society is hindered, its progress arrested by ceaseless conflicts, but at the same time by investing substantially in its youngest generations as the bearers of progress BiH can advance on its course of European integration. Therefore, CCD focuses all of its activities towards the youth as its target group. Due to a multitude of artificial divisions the young face growing up in BiH, since their earliest years, they have developed extensive prejudice towards the other and the different. Simultaneously, due to a paucity of systematic and continuous activities pursuing the solution to this problem, these malformed convictions become a widely accepted form of thought. THE MISSION The mission of the program is to foster critical thinking and democratic principles of decision making creating by the means of debate a new democratic model of civil society having in mind that there is more to abolishing a totalitarian political establishment than setting up new political institutions, namely enabling the new modes of thinking to permeate all spheres of private and public life. THE VISION Both the vision and the goals of CCD are, before all, educational in their nature and involve, but are not limited to the following: nurturing an open society by assisting with activities that promote a free exchange of ideas, tolerance, critical thinking and regional and international cooperation. In the strides towards achieving its mission and making its vision a reality, CCD attempts to: Execute, organize, coordinate, support and participate in educational and other types of programs and activities which are of benefit to the public, no matter whether they are organized by CCD or other people and organizations or their subdivisions who: acknowledge the goals and mission of CCD, support the development of open society, democracy, democratic values, freedoms and human rights, improve the common goals of IDEA, WSDC, NGO Council, Justice Network in BiH and WIFI member organizations by increasing donor potential for raising credibility and improving the efficiency of CCD’s program and activities 2 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 Execute, organize, coordinate, support as well as participate in programs and activities which are, according to the decision of the General Assembly of the Association, constructive and consistent with expansion of CCD’s goals, in accordance with the law and for public good Extend financial, material and any other assistance to persons or organizations who implement programs complementary to the vision and goals of CCD through approved financial programs and projects Restrain from promulgating adverse influence to the law making process Restrain from participating or being involved in any political campaign, be it for or against any candidate for a post in public service, which includes not publishing announcements in regards to the aforementioned processes. THE GOALS Through implementation of mission and vision, CCD tries to achieve: Stimulating the development of culture of dialogue by enabling the youth and other interested parties to become the bearers of positive change, primarily within the educational system, aiming towards promotion of democratic models of communication and decision making, Promoting human rights and protection of human rights for all BiH citizens equally Stimulating the interactive method of communication in schools Promoting creativity and activity in youth and the development of critical thinking, thus empowering a generation of socially aware citizens Collecting documentation, disseminating and publicly presenting information on youth, educating on the issues of human rights, culture, science and society in general Promoting children’s rights and all aspects of child protection and protection of marginalized and vulnerable groups in BiH Supporting the empowerment of student councils in their advisory role in schools in Bosnia and Herzegovina 3 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 Initiating and supporting the creation of public debates in BiH Promoting, advocating in favor of and gain acknowledgement for the needs of the youth in public life and government structure at any level in the matters pertaining to education and other relevant topics Promoting the culture of dialogue in the official languages of Bosnia and Herzegovina as well as in the languages of minorities and English and other foreign languages Increasing the level of tolerance and bolstering respect towards ideas, attitudes, convictions and ethnic groups other than one's own Publishing magazines, books, periodicals and other materials related to the goals of the Association and the education of the youth and wider public CCD is a non-profit organization and no part of the financial assets, income or donations will be allocated to or benefit any single individual. Reasonable compensation will be given to individual persons or organizations for their services in the employ of CCD sanctioned activities in accordance with the goals of CCD. ORGANIZATION CHART Membership Areas of engagement Activities Membership fees Partners Budget Faculties Project partners Donations Schools Trainers Media Government institutions NGO sector Donors Debaters Management 4 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 AREAS OF ENGAGEMENT AND ACTIVITIES Areas of engagement Activities Research Competitions (international, state, regional) Seminars Education Round tables Public debates TV debates Courses Conferences Excursions (expert exchanges, scholarships) Volunteering Stipends Humanitarian work Advocacy and lobbying PR Publishing Public speaking schools Promoting culture of dialogue Education Informal education Providing information Media Secondary education reforms Tertiary education - reforms Active participation of youth in Bosnian society – youth activism Civil society Youth counselling Youth networking Student councils Student associations Youth work Culture Sexual and reproductive health Youth policies Transitional justice Human rights Children’s rights Thematic areas that are of current interest in BiH and world 5 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 CCD's HUMAN RESOURCES STRUCTURE CCD's Assembly Jasmin Čečo, President Sanja Vlaisavljević, Director PERMANENT EXTERNAL ASSOCIATES: Anja Gengo ASSOCIATES: Adis Jaganjac Amila Koso Ardanela Ridžalović Azra Bijedić – Bojić Denis Rudonja Din Herdželaš Lejla Lilić Mirza Hulusić Sanja Tepavčević Sead Borovina Demond Đonko, regional coordinator Mostar Midhat Čauševič, regional coordinator Tuzla Sedika Cerić, coordinator for cooperation with schools KANCELARIJA: Amela Ibrahimagić, program assistant Anesa Vilić, IT assistant Nadina Balagić, program administrator Sedika Cerić, program assistant Tijana Ljuboje, PR, online debate and University debate coordinator Zoran Marčeta, financial assistant Mirzet Hamzić, regional coordinator Sarajevo Žarko Brkanlić, regional coordinator Srbac Tijana Ljuboje, coordinator for University debate Sarajevo In the academic year 2013/2014 34 high schools are included in the program from the following cities: Banja Luka, Bijeljina, Čelić, Derventa, Donji Vakuf, Gračanica, Hadžići, Ilijaš, Istočna Ilidža, Kladanj, Konjic, Mostar, Novi Grad, Pale, Sarajevo, Srbac, Srebrenik, Tešanj, Tuzla, Zenica, Zvornik, Živinice; 2 elementary schools from Sarajevo; as well as universities from the following cities: Sarajevo, Mostar, Tuzla, Brčko, Bijeljina, Banja Luka, Kiseljak, Istočno Sarajevo. 6 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 OUR PROUDEST MOMENTS? WORLD DEBATE CHAMPIONSHIP 2009 The International Debate Education Organization (IDEA) nominated CCD to host World debate Championship for 2009. The Championship was held from July 23rd until August 5th, 2009 on Jahorina. World debate championship is an event of great importance for each country that has a debate program, and especially for BiH and all its institutions, because it was an organization of first world class competition after the war. In World debate championship participated more than 250 high school students and teachers from more than 30 countries all over the world. The closing ceremony of World debate This was a unique opportunity for culture of dialogue to be Championship held in the Parliament introduced to a large number of young people, to promote the building in 2009 cultures of participating countries and enable exchange of experiences among coaches, lecturers and debaters. During World debate championship it was debated on topics of global importance, and young people were competing in national and mixed teams. World debate championship is a unique combination of educational experience and an event which enables young people to become cooperative and competent future leaders! ACHIEVEMENTS BiH is the only IDEA member country which is fully divided and which despite all the hardships and setbacks succeeded in bringing together high school students from all corners of the country to work, research and debate together using the same educational framework; CCD managed to send Bosnian teams to world level competitions who, thanks to their efforts, perseverance and enthusiasm, brought home the shiniest medals: World Debate Championship Lošinj, 1999 1st place Jan Zlatan Kulenović; 2nd place Goran Tešić; World Debate Championship Poland, 2000 1st place Sabina Ćudić; World Debate Championship Romania, 2002 1st place Sabina Ćudić; 2nd place Maja Kapetanović; 7 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 World Debate Championship Macedonia, Ohrid, 2004 1st place (Adel Mešanović, Denis Rudonja, Damir Delić – Đulić); 2nd place individually – Denis Rudonja; World Debate Championship, Macedonia, 2006 Bronze medal – trainer Jasmin Čečo; World Debate Championship, Romania, 2006 Bronze medal (Goran Grubešić, Robert Šakić, Adnan Bilić); Semifinalist – Adnan Bilić; World Debate Championship, Czech Republic, 2007 Semifinalist – Enio Kapetanović; World Debate Championship, Bulgaria, 2008 1st place, coach – Sanja Tepavčević; International debating tournament “Budva Open” 2009 3rd place individually - Amila Muhić; Among Centre of Cultivating Dialogue's successes one can count participation in many international competitions organized in Slovenia, Macedonia, Croatia, Montenegro, Serbia, Qatar, Netherlands, Turkey, Romania... This is how Bosnia and Herzegovina was represented to the entire world as a country where quality and valuable young people exist, who can cooperate and be as good as their peers from developed countries. WRITTEN SUPPORT TO CCD'S ACTIVITIES Thanks to the dedicated work in promotion of culture of dialogue, CCD received formal as well as financial support of many institutions and individuals alike, inside and outside Bosnia and Herzegovina. BiH Presidency - BiH Presidency – Mr. Haris Silajdžić, Member of BiH Presidency (2010) - BiH Presidency – Mr. Haris Silajdžić, Member of BiH Presidency (2009) - BiH Presidency – Mr. Željko Komšić, Member of BiH Presidency (2011) - BiH Presidency – Mr. Željko Komšić, Presiding Member of BiH Presidency (2009) - BiH Presidency – Mr. Željko Komšić, Member of BiH Presidency (2008) - BiH Presidency – Mr. Željko Komšić, Presiding Member of BiH Presidency (2007) - BiH Presidency – Mr. Nebojša Radmanović, Member of BiH Presidency (2012) - BiH Presidency – Mr. Nebojša Radmanović, Member of BiH Presidency (2009) Parliament of BiH Council of Ministers BiH - Council of Ministers BiH – Mr. Vjekoslav Bevanda, chairman (2013) Council of Ministers BiH – Mr. Nikola Špirić, chairman (2009) Council of Ministers BiH Commission for the Coordination of Youth Issues – Ms. Nađa Lutvikadić, chairwoman (2008) Council of Ministers BiH Directorate for European Integrations – Mr. Osman Topčagić, director (2006) Office of the main negotiator with EU – Mr. Igor Davidović, main negotiator of BiH with EU (2006) Entity Goverments - Government of Federation of Bosnia and Herzegovina – Mr. Mustafa Mujezinović, prime minister - Government of Federation of Bosnia and Herzegovina – Mr. Nermin Nikšić, prime minister (2012) - Government of Federation of Bosnia and Herzegovina – Mr. Nedžad Branković, prime minister (2009) - President of the Republic of Srpska – Mr. Milorad Dodik (2013) - Republic of Srpska Government – Mr. Milorad Dodik, prime minister (2009) 8 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 Canton Governments - Government of Sarajevo Canton – Mr. Besim Mehmedić, prime minister (2009) - Council of Sarajevo Canton – Ms. Mirjana Malić, president - Council of Sarajevo Canton – Mr. Denis Zvizdić, president - Government of Bosansko – Podrinjski Canton – Mr. Nazif Uruči, prime minister (2009) Ministries - Ministry of Civil Affairs BiH - Ministry of Education and Science FBiH - Ministry of Education and Science FBiH – Mr. Damir Mašić, minister (2013) - Ministry of Education and Science FBiH – Ms. Meliha Alić, minister (2009) - Ministry of Education and Science FBiH – Ms. Meliha Alić, minister (2007) - Ministry of Culture and Sport FBiH – Mr. Gavrilo Grahovac, minister (2007) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of FBiH – Mr. Fahrudin Rizvanbegović, minister (1999) - Ministry of Culture and Sporta of FBiH – Mr. Salmir Kaplan - Federal Ministry of Health – Mr. Rusmir Mesihović, minister (2012) - Ministry of Education and Culture of Republic of Srpska – Mr. Goran Mutabdžija, minister (2013) - Ministry of Education and Culture of Republic of Srpska – Mr. Anton Kasipović, minister (2013) - Ministry of Education and Culture of Republic of Srpska – Mr. Anton Kasipović, minister (2011) - Ministry of Education and Culture of Republic of Srpska – Mr. Anton Kasipović, minister (2008) - Ministry of Education and Culture of Republic of Srpska – Mr. Anton Kasipović, minister (2006) - Ministry of Education of Republic of Srpska – Mr. Nenad Suzić, minister (1999) - Ministry of Family, Youth and Sports of Republic of Srpska – Ms. Nada Tešanović, minister (2012) - Ministry of Administration and Local Self-governance of Republic of Srpska – Ms. Lejla Rešić, minister (2012) - The Department for Education, District of Brčko – Mr. Vukašin Panić, Chief of The Department (2006) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Bosansko-podrinjski Canton – Mr. Dževad Adžem, minister (2013) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Bosansko-podrinjski Canton – Ms. Alma Delizaimović, minister (2009) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Bosansko-podrinjski Canton – Mr. Osman Somun, minister (2004) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Zapadno-hercegovački Canton – Ms. Helena Lončar, minister (2013) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Zapadno-hercegovački Canton – Mr. Jozo Marić, minister (2004) - Ministry of Science, Education, Culture and Sport of Canton 10 – Mr. Marin Ivić, minister (2006) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Hercegovačko-neretvanski Canton – Mr. Jago Musa, minister (2004) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Hercegovačko-neretvanski Canton – deputy minister (2002) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Hercegovačko-neretvanski Canton – Mr Nijaz Slipčević, minister (2000) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Srednjobosanski Canton – Mr. Tončo Bavrka, minister (2005) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Tuzla Canton – Ms. Zlata Žigić, minister (2004) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Tuzla Canton – Mr. Enes Duvnjaković, minister (2002) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Tuzla Canton – Ms. Nihada Latifagić, minister (2000) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Zeničko-dobojski Canton – Mr. Mirko Trifunović, minister (2012) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Zeničko-dobojski Canton – Ms. Zdenka Merdžan, minister (2008) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Zeničko-dobojski Canton – Mr. Sreto Tomašević, minister (2004) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Zeničko-dobojski Canton – Mr. Ferid Ćosović, minister (2002) - Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Unsko-sanski Canton – Mr. Amir Hadžić, minister (2009) 9 - Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Unsko-sanski Canton – Ms. Jasminka Bujanović, in the name of minister (2005) Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Unsko-sanski Canton – Mr. Jusuf Čaušević, minister (2002) Ministry for Education, Science and Youth of Sarajevo Canton Ministry of Education and Science of Sarajevo Canton – Mr. Safet Kešo, minister (2009) Ministry of Education and Science of Sarajevo Canton – Mr. Safet Kešo, minister (2008) Ministry of Education and Science of Sarajevo Canton – Mr. Emir Turkušić, minister (2005) Ministry of Education, Science and Informing of Sarajevo Canton – Ms. Esma Hadžagić, minister (2002) Ministry of Economy of Sarajevo Canton Ministry of Culture and Sport of Sarajevo Canton – Mr. Emir Hadžihafizbegović, minister (2009) Ministry of Culture and Sport of Sarajevo Canton – Mr. Emir Hadžihafizbegović, minister (2007) Ministry of Culture and Sport of Sarajevo Canton - Mr. Dubravko Lovrenović, minister Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Posavski Canton – Mr. Stipo Ivanković, minister (2006) Pedagogical institute of Republic of Srpska – Ms. Nina Ninković, director (2013) Pedagogical institute of Republic of Srpska – Mr. Mirko Banjac, director (2008) Pedagogical-educational institute Goražde – Mr. Salih Posvadžić, director (2008) Pedagogical institute Zenica – Ms. Munevera Selmanović, director (2008) Pedagogical-educational institute Mostar – Ms. Sabaheta Bijedić, director (2008) Pedagogical-educational institute of Unsko-sanski Canton – Mr. Ismet Bečiragić, (2008) Cities - City of Banja Luka – Mr. Dragoljub Davidović, Mayor (2002) - The District of Brčko, Mayor's Office - City of Sarajevo – Mr. Alija Behmen, Mayor (2012) - City of Sarajevo – Mr. Alija Behmen, Mayor (2011) - City of Sarajevo – Ms. Semiha Borovac, Mayor (2008) Municipalities - Municipality of Bijeljina - Municipality of Centar, Sarajevo - Municipality of Fojnica - Municipality of East Ilidža – Ms. Janja Golubović, president of the Commission of Youth Issues (2007) - Municipality of Kladanj - Municipality of Novi Grad, Sarajevo - Municipality Novo Sarajevo, Sarajevo – Mr. Faruk Pršeš, Deputy of Mayor (by the authority of mayor) (2009) - Municipality of Gacko – Mr. Milan Radmilović, mayor (2009) - Municipality of Pale – Mr. Slobodan Savić, mayor (2008.) - Municipality of Srbac - Municipality of Vogošća Other Governmental institutions - Disciplinary Center for Juveniles Sarajevo – Mr. Samir Suljagić, director (2012) International Institutions - CISP - Comitato Internazionale Per Lo Sviluppo Dei Popoli - European Commision, Office in B&H - European Commision, Office in Brussels - Open Society Foundation BiH – Ms. Dobrila Govedrica, executive director (2012) - Foundation Friedrich Ebert Sarajevo - Foundation Heinrich Böll Sarajevo - IDEA – International Debate Education Association – Mr. Andrej Schulcz, president of bord of directors and Mrs. Yvonne Heselmans, executive director (2012) - IDEA – International Debate Education Association – Mr. Marcin Zaleski, executive director (2009) - IDEA – International Debate Education Association – Ms. Veronika Vlckova, coordinator (2008) - MDGF - OHR – Mr. Valentin Inzko, High Representative and EU Special Representative in BiH (2009) - OHR – Mr. Raffi Gregorian, chief deputy of High Representative (2008) - OHR – Mr. Boris Ruge, chief of political department (in the name of Mr. Miroslav Lajčak) (2007) - OHR – Mr. Claude Kieffer, representative for education (2002) 10 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 Open Society Institute New York Open Society Foundations – Mr. Noel S. Selegzi, director Of Youth Initiatives (2012) OSCE OSCE – Mr. Claude Kieffer, Director of Education Department (2007) OSCE – Mr. Gary D. Robbins, ambassador Swiss Agency for Development and Cooperation in B&H (SDC) – Ms. Rose Marie Henny, Deputy of Country director (2007) - TACSO - The Balkan Trust for Democracy - UNDP - UNESCO - UNHCR - UNICEF - USAID – Ms. Pamela Callen, in the name of the Ambassador (2009) - World Bank - United Nations Alliance of Civilizations (UNAOC) & BMW Group – Mr. Marc Scheuer, UNAOC director and Ms. onstanze Carreras, Chief of department of Corporative social responsibility in BMW group (2011) Embassies - British Embassy – Ms. Anne Macledo, chief of Department of Politics, Media and Projects (2012) - British Embassy – H. E. Mr. Matthew Rycroft, ambassador (2006) - US Embassy - Embassy of Austria – H. E. Mr. Donatus Köck, ambassador (2009.) - Royal Danish Embassy – H.E. Mr. Niels Jørgen – Nehring, ambassador (2009) - Embassy of Croatia – H.E. Mr. Tonči Staničić, ambassador (2009) - Embassy of Republic of Italy - Embassy of Republic of Hungary - Royal Norwegian Embassy - Embassy of Sweden, H.E. Mr. Hedberg Bosse, ambassador (2013) - Embassy of Republic of Slovakia - Embassy of Switzerland – H.E. Mr. Rolf Lenz, ambassador (2009) TV stations - Radio and Television of Bosnia and Herzegovina – Mr. Nermin Durmo, acting general director (2009) - Federal TV – Mr. Boris Šiber, editor in chief of the program for children and youth (2007) - Cantonal TV – Mr. Emir Zlatar, director (2009) Political parties - Croatian Democratic Comunity od Bosnia and Herzegovina (Hrvatska demokratska zajednica BiH) – Mr. Dragan Čović, president (2013) - Croatian Democratic Comunity od Bosnia and Herzegovina (Hrvatska demokratska zajednica BiH) – Mr. Dragan Čović, president (2012) - Other organizations, institutions and private enterprises: Alcoop, Alkaloid Skopje, Audio Video Consulting Company, Avaz d.o.o, Betris, BH pošte, BH Telecom, “Dani” magazine’s Library, Bionatura, Biss Tours, Bosanska riječ, Bosanski kulturni centar, Bosna Bank International, Bosna Reosiguranje, Bosnalijek, Bramac, BSP d.o.o. Brčko, Business centar „UNITIC“, Business club „Inn“, CCI, Center for Promotion of Civil Society, Centrotrans Eurolines, Champion AC, Co Farmus Commerce, Coca Cola, Flower Shop „Kaktus“, Flower Shop „Palma“, Dado Trade Bugojno, Disciplinary Center for Juveniles Sarajevo, Dokument Servis, Dom mladih Skenderija, Don Anto Ledić Zenica, Dudo SP, Facit d.o.o., Gakom, Gatarić d.o.o, Geneco, Grafam, HDZ BiH, Hotel Bistrica Jahorina, Hotel Radon Plaza, Hotel Sunce Vogošća, Hypo Alpe Adria Group, IBES d.o.o., The Institution of Human Rights Ombudsmen in Bosnia and Herzegovina, Kazan Mahala, Kiseljak Priness, „Buybook” Bookstore, Kolba, Medija Centar, Medija Plan institut, Merkur osiguranje, Margo, Milcom, M-TEL, NAM Tuzla, Nansen dijalogue center, The Initiative for Better and Humane Inclusion - IBHI, Nokia, Youth Information Agecy, Pismolik, Dance club „Romantik”, Pliva, Prim invest, Rabic, Raiffeisen bank d.d. BiH, Red Bull, Rin Action, RRC Fojnica, Mine and Power Plant Gacko, SAM Shop, Sejtarija, Solazur, Spanish market, Staršped, Strauss BH, Šahimpašić, Print house Maunagić, Teloptic, Time out, Tondach, Tugra, Turistic Community of BiH, Venera, Via media, Women to women etc. 11 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 TV DEBATES In June, 2003 TV debate show entitled “Za i protiv (Pro et Contra)” received OSCE Special Award. Between 1997 and 2003 seventeen TV debate competitions were realized under title „Pro et Contra“ on FTV, RTRS and BHRT1 with a total number of 117 debates. During each competition 7 debates were held. Two TV debates were in English language. According to the data published by UNICEF in 2002, TV debate „Pro et Contra” was among the most watched educational talk shows in the country. The reason behind it was that Centre of Cultivating Dialogue tried to present a number of social issues in an innovative way, show that each attitude can have two sides and that opinions can be different, but that culture of dialogue requires the same rules for all. ROUND TABLE „PRO ET CONTRA“ SERIAL „PRO ET CONTRA“ SERIAL „PRO ET CONTRA“ SERIAL „PRO ET CONTRA“ In 2004 a cycle of political debates „Provide a good Reason for better Tomorrow“ was realized with 36 recorded shows. This serial proved that young people can speak and have contradicted 12 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 attitudes about serious social issues, and that with well conducted research and application of debate rules and methods there is no topic one cannot debate on. SERIAL „PROVIDE A GOOD REASON FOR BETTER TOMORROW“ SPECIAL GUEST FROM UNICEF: Mrs. Erna Ribar SPECIAL GUEST: THE BRITISH AMBASSADOR in BiH – Mr. Matthew Rycroft In 2006, Centre of Cultivating Dialogue cooperated with Center for Civil Initiatives and with support from USAID realized a project of political TV debates under title „Building Civil Society through the Involvement of High School Students in the Elections“. The cycle had 10 TV debates on crucial, previously researched youth issues through the reports of nongovernmental organizations and political parties' platforms. These debates showed that young people can not only discuss the important political issues, but be active creators of positive changes in BiH society. 13 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 SERIAL OF POLITICAL DEBATES „BUILDING CIVIL SOCIETY THROUGH THE INVOLVEMENT OF HIGH SCHOOL STUDENTS IN THE ELECTIONS“ Between May 2007 and May 2008 Centre of Cultivating Dialogue implemented a project „The Voice of the Youth in the Partnership for Peace through Debates“with support of US Embassy, within the cycle „Provide a good Reason“. The serial made from 12 TV debates had an objective to educate young people and the public in BiH on basic concepts and importancce of Partnership for Peace and NATO membership“. TV DEBATES SERIAL „THE VOICE OF THE YOUTH IN THE PARTNERSHIP FOR PEACE THROUGH DEBATE“ CCD realized debate serial „Provide a good Reason“ by 2008, with total of 89 shows and with a four-year-old tradition of continuous presence in the media it has become an organization known for nurturing the culture of dialogue, which achieves its mission through direct cooperation with young people. In 2008, in promotion of the same idea, a show called „CrossX“ was made with total of 32 authorized shows. Through these projects, young people from across the country continued to spread the positive image of debate program in BiH and proved that even with revised form and layout of the show, there is one constant – respecting the interlocutor and expressing attitudes corroborated with proofs. 14 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 SERIAL „CrossX“ SERIAL „CrossX“ In 2009, welcoming the World Debate Championship which was held in BiH, CCD realized „TV Debate News“ on TVSA. Total of 36 shows were made and presented to the public not only the World Debate Championshio and International Debate Education Association, but debate program in BiH as well, the importance of culture of dialogue for development of rhetoric skills and critical thinking, and the work of debate clubs across BiH. It was a support to an eleven-year-old mission of CCD to foster critical thinking and democratic principles of decision making, creating by the means of debate a new democratic model of civil society. Through TV Debate News the importance of debate for stimulating culture od dialogue was stressed, the current debate news from the world and BiH were presented, along with information about preparation for the largest debate championship in the world. TV DEBATE NEWS FROM WORLD DEBATE CHAMPIONSHIP, 2009 BHT1 together with TVSA was the general media sponsor of World Debate Championship. BHT1directly broadcasted the entire central closing ceremony of the Championship in order to contribute to the best presentation of this unique event. That is how the entire Bosnia and Herzegovina had an opportunity to see young people from the whole world who promoted fellowship and unity in diversity through debate, and sent a message of positive and a promissing country. 15 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 Details from Central closing ceremony of the World Debate Championship 2009 Since September 2009, CCD continued successful long term cooperation with BHT1 through a new cycle of regional TV debates under title „Debates about Debates“. Interesting guests and current topics were the guarantee of quality of this serial. Contradicted opinions and lots of evidence were the tasks met by constant guests in the show each week, together with debaters form Western Balkan countries. Total of 47 shows were made. The shows were realized with support of European Commission – Office in Brussels, OSI, The Balkan Trust for Democracy, Avaz d.o.o., Ministry of Culture and Sport of Sarajevo Canton, Ministry of Family, Youth and Sport of Republic of Srpska, City of Sarajevo, Ministry of Education and Science FBiH. DEBATES ABOUT DEBATES – BHT1 All shows recorded between 1997 and 2011 are copyright of CCD. A total of 304 shows and 36 Debate News were recorded with participants from high schools across BiH, as well as participants from former Yugoslav republics. The total number of debaters in all CCD's TV shows is close to 5.000, and if we add the audience in shows, judges and time keepers it is an approximate number of 10.000 young people who presented the importance of debate to the wider public, promoted the culture of dialogue and proved that it is possible to respect the interlocutor, even when the opinions are contradicted. 16 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 CENTRE OF CULTIVATING DIALOGUE's TV DEBATES # YEAR/ CYCLE MOTION TEAM 1 PRO ET CONTRA – CYCLE I STUDENTS SHOULD BE ASSESSED – YES/NO Druga gimnazija Sarajevo MEDIA MANIPULATE PEOPLE – YES/NO Druga gimnazija Sarajevo DEATH PENALTY IS JUSTIFIED – YES/NO Druga gimnazija Sarajevo LEGALIZATION OF SOFT DRUGS – YES/NO Gimnazija Živinice 1. 2. 3. 4. 1998. 1998. 1998. 1998. 5. 1998. 6. 1998. 7. 1998. 8. 1999. 9. 1999. 10. 1999. 11. 1999. 12. 1999. WITCHCRAFT IS EFFECTIVE Četvrta gimnazija Sarajevo 13. 1999. SCHOOL CURRICULUM AND PROGRAM ARE TOO BROAD Srednja škola primijenjenih umjetnosti Sarajevo 14. 1999. BIRTH CONTROL IS JUSTIFIED – YES/NO Druga gimnazija Sarajevo CIGARETTES ARE LIFE-THREATENING – Mješovita srednja škola YES/NO Jablanica INTIMATE RELATIONSHIPS REQUIRE LOVE – YES/NO PRO ET CONTRA – CYCLE II ALCOHOL PROHIBITION IS JUSTIFIED – Srednja učiteljska škola YES/NO Sarajevo DEBATE IS SOCIALLY USEFUL – YES/NO Četvrta gimnazija Sarajevo INTIMATE RELATIONSHIPS BEFORE Srednja učiteljska škola MARRIAGE ARE JUSTIFIED – YES/NO Sarajevo SCIENTIFIC AND TECHNICAL Srednja ekonomska škola ACHIEVEMENT IMPROVE A MAN'S LIFE Sarajevo THE GOAL JUSTIFIES THE MEANS – YES/NO Četvrta gimnazija Sarajevo TEAM 2 GUESTS Druga gimnazija Sarajevo Druga gimnazija Sarajevo Prva gimnazija Zenica Druga gimnazija Sarajevo Gimnazija „Meša Selimović“ Tuzla - Gimnazija Dobrinja Sarajevo - - - Mješovita srednja škola Jablanica Gimnazija Bihać Mješovita srednja škola Živinice Mješovita srednja škola Konjic Mješovita srednja škola Jablanica Srednja ekonomska škola Sarajevo Srednja ekonomska škola Sarajevo - - Muhamed Filipović, Vesna Andree Zaimović, Zenim Đozić 17 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 15. 1999. 16. 1999. 17. 1999. 18. 1999. 19. 1999. 20. 1999. 21. 1999. 22. 1999. 23. 2000. 24. 2000. 25. 2000. 26. 2000. 27. 2000. 28. 29. 2000. 2000. PRO ET CONTRA – CYCLE III ONLY THAT WHICH WAS WRITTEN HAS Prva gimnazija Sarajevo OCCURED – YES/NO DEMOCRACY IS A CONDITION OF Srednja elektrotehnička škola FREEDOM – YES/NO Tuzla THE CLOTHES MAKES A MAN A MAN – Srednja medicinska škola YES/NO Banja Luka INTIMATE RELATIONSHIPS REQUIRE LOVE Gimnazija Zenica – YES/NO WOMEN ARE EQUAL MEMBERS OF SOCIETY Mješovita srednja škola Konjic – YES/NO MAN IS SUBJECT TO CORRUPTION – Gimnazija Dobrinja Sarajevo YES/NO THE INFLUENCE OF YOUTH ON SOCIETY IS Gimnazija Zenica SIGNIFICANT – YES/NO MAN IS THE ONLY INTELIGENT LIFE FORM Srednja ekonomska škola IN THE UNIVERSE – YES/NO Sarajevo PRO ET CONTRA – CYCLE IV MINORITY RIGHT IS EQUALLY IMPORTANT Treća gimnazija Sarajevo AS MAJORITY RULE – YES/NO YOUTH LEAVING BIH IS JUSTIFIED – Gimnazija Zenica YES/NO ONE SHOULD ALWAYS TELL THE TRUTH – Gimnazija Banja Luka YES/NO IT IS JUSTIFIED TO CARRY A WEAPON – Mješovita srednja škola YES/NO Jablanica SPEECH DEFENSE IS MORE IMPORTANT Gimnazija Zenica THAN BODY DEFENSE – YES/NO MONEY IS POWER – YES/NO Gimnazija Bihać THE WORLD IS RULED BY CHAOS – YES/NO Gimnazija Banja Luka Gimnazija Dobrinja Sarajevo - Gimnazija Bihać - Mješovita srednja škola Konjic - Tekstilna škola Sarajevo - Gimnazija Zenica - Srednja elektrotehnička škola Tuzla - Gimnazija Dobrinja Sarajevo - Gimnazija Zenica - Gimnazija Dobrinja Sarajevo Gimnazija „Meša Selimović“ Tuzla Gimnazija Banja Luka Gimnazija Bihać Noel Selegzi, Marcin Zaleski Noel Selegzi, Marcin Zaleski Noel Selegzi, Marcin Zaleski Noel Selegzi, Marcin Zaleski Treća gimnazija Sarajevo - Gimnazija Banja Luka Gimnazija Zenica - 18 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 PRO ET CONTRA – CYCLE V MIXED MARRIAGES ARE JUSTIFIED – YES/NO NUCLEAR WEAPONS SHOULD BE BANNED AND ABOLISHED – YES/NO DEMOCRATIC SOCIETY IS A RATIONALLY ORGANIZED SOCIETY – YES/NO CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD IS RESPECTED – YES/NO 30. 2000. Druga gimnazija Sarajevo Gimnazija Zenica - 31. 2000. Debatni klub „Juventus“ Podgorica, Montenegro „Bilsminum“ Podgorica, Montenegro - 32. 2000. Debatni klub Opatija, Croatia Debatni klub Zagreb, Croatia - 33. 2000. Debatni klub „Dopisani“ Beograd, Serbia Debatni klub „Otpisani“ Novi Sad, Serbia Debatni klub „Juventus“ Podgorica, Montenegro Debatni klub „Otpisani“ Novi Sad, Serbia 34. 2000. MAN IS AN EGOTISTICAL BEING – YES/NO Druga gimnazija Sarajevo 35. 2000. CENSORSHIP IS JUSTIFIED – YES/NO Debatni klub Rijeka, Croatia 36. 2000. 37. 2000. 38. 2000. 39. 2000. 40. 2000. 41. 2000. 42. 2000. 43. 2000. OPEN SOCIETY REQUIRES OPEN BORDERS – Druga gimnazija Sarajevo YES/NO PRO ET CONTRA – CYCLE VI ONE SHOULD DISCUSS ABOUT TASTES – Peta gimnazija Sarajevo YES/NO YOUNG PEOPLE SHOULD BE ABLE TO VOTE Mješovita srednja škola Vareš AT 16 – YES/NO THE CULTURE OF SPEECH SHOULD BE INTRODUCED AS A METHOD OF TEACHING Četvrta gimnazija Sarajevo – YES/NO THE SOCIETY PROTECTS YOUNG PEOPLE – Gimnazija Visoko YES/NO Gimnazija „Sveti Sava“ THE ART MAKES MAN A MAN – YES/NO Prijedor POLITICS IS A SERVICE OF SOCIETY – Četvrta gimnazija Sarajevo YES/NO ECONOMIC ISSUES ARE MORE IMPORTANT Gimnazija „Sveti Sava“ THAN NATIONAL – YES/NO Prijedor Debatni klub Rijeka, Croatia Gimnazija „Sveti Sava“ Prijedor Gimnazija „Vaso Pelagić“ Brčko - - Katolički školski centar „Sveti Pavao“ Zenica - Gimnazija „Filip Višnjić“ Bijeljina - Mješovita srednja škola Vareš - Gimnazija Visoko - Četvrta gimnazija Sarajevo - 19 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 44. 2001. 45. 2001. 46. 2001. 47. 2001. 48. 2001. 49. 2001. 50. 2001. 51. 2001. 52. 2001. 53. 2001. 54. 2001. 55. 2001. 56. 2001. 57. 2001. PRO ET CONTRA – CYCLE VII WOMEN'S RIGHTS ARE ENDANGERED – Gimnazija Banja Luka YES/NO PARENTAL RIGHTS AND DUTIES ARE Gimnazija „Filip Višnjić“ EQUAL – YES/NO Bijeljina DOMESTIC VIOLENCE CAN BE PREVENTED Druga gimnazija Sarajevo – YES/NO (Međunarodno odjeljenje) MALE DOMINATION IN THE FAMILY IS Srednja elektrotehnička škola JUSTIFIED – YES/NO Prijedor THE RIGHTS OF MALE AND FEMALE CHILD Gimnazija Banja Luka ARE EQUAL – YES/NO BOYS AND GIRLS HAVE EQUAL CAREER Druga gimnazija Sarajevo OPPORTUNITIES – YES/NO (Međunarodno odjeljenje) FRIENDSHIP BETWEEN A MAN AND A WOMAN IS POSSIBLE – YES/NO Gimnazija „Filip Višnjić“ Bijeljina PRO ET CONTRA – CYCLE VIII YOUNG PEOPLE SHOULD EMIGRATE FROM Prva bošnjačka gimnazija POOR COUNTRIES – YES/NO Sarajevo THE LAW SPECIFICALLY PROTECTS YOUNG Srednja ekonomska škola PEOPLE FROM ABUSE AND VIOLENCE Brčko YES/NO THE FREEDOM OF CHOICE ON PERSONAL Centar za slijepu i slabovidnu EXISTENCE IS INALIENABLE – YES/NO djecu i omladinu Sarajevo THE STATE IS OBLIGED TO PROVIDE JOBS Srednjoškolski centar Foča FOR YOUNG PEOPLE – YES/NO WEALTH IS A CONDITION FOR HAPPINESS Prva bošnjačka gimnazija – YES/NO Sarajevo TRANSITION FROM SOCIALISM TO Srednja elektrotehnička škola CAPITALISM IS JUSTIFIED – YES/NO Sarajevo INTERNET INCREASES THE IMPACT OF Srednja elektrotehnička škola YOUNG PEOPLE ON SOCIETY – YES/NO Sarajevo Mješovita srednja škola Jablanica Gimnazija „Enver Pozderović“ Goražde Srednja ekonomska škola Mostar - Gimnazija Dobrinja Sarajevo - Gimnazija „Filip Višnjić“ Bijeljina - Gimnazija Dobrinja Sarajevo - Druga gimnazija Sarajevo (Međunarodno odjeljenje) Senka Nožica, Haris Pašović, Sevima Sali Terzić Srednja mješovita škola “Zijah Dizdarević” Fojnica Mješovita srednja škola „308.Slavna Brdska Brigada“ Novi Travnik Srednja elektrotehnička škola Sarajevo - Gimnazija Banja Luka - Srednja ekonomska škola Brčko - Srednjoškolski centar Foča - Prva bošnjačka gimnazija Sarajevo - 20 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 58. 2001. 59. 2001. 60. 2001. 61. 2001. 62. 2001. 63. 2001. 64. 65. 66. 67. 2001. 2001. 2001. 2001. PRO ET CONTRA – CYCLE IX CLEOPATRA'S SUICIDE IS A TREASON OF Srednja ekonomska škola NATION – YES/NO Sarajevo PENELOPE SHOULD HAVE WAITED FOR Gimnazija „Meša Selimović“ ODYSSEY – YES/NO Tuzla ANTIGONE SHOULD HAVE BURRIED HER Druga gimnazija Sarajevo BROTHER – YES/NO PONTIUS PILATE SHOULD HAVE Gimnazija „Sveti Sava“ PROCEEDEB BY LAW – YES/NO Prijedor ONE SHOULD RESPOND TO EVIL WITH Srednja ekonomska škola GOOD – YES/NO Sarajevo MURDER OF ONE MAN IS EQUAL TO Druga gimnazija Sarajevo MURDER OF HUMANITY – YES/NO Gimnazija Živinice - Treća gimnazija Sarajevo - Gimnazija Banja Luka - Gimnazija Bihać - Treća gimnazija Sarajevo - Gimnazija „Sveti Sava“ Prijedor - Druga gimnazija Sarajevo Mirza Tanović, Minka Muftić, Izudin Bajrović Peta gimnazija Sarajevo; Gimnazija Dobrinja Sarajevo; Srednja tekstilna škola Sarajevo - TERRORISM IS THE EXPRESSION OF HELPLESSNESS – YES/NO Srednja učiteljska škola Sarajevo; Srednja elektrotehnička škola Sarajevo; Četvrta gimnazija Sarajevo Prva bošnjačka gimnazija Sarajevo; Srednja medicinska škola Sarajevo; Gimnazija Dobrinja Sarajevo - EDUCATION IS A CONDITION FOR PROGRESS OF THE SOCIETY – YES/NO Druga gimnazija Sarajevo; Srednja ekonomska škola Sarajevo; Treća gimnazija Sarajevo Prva bošnjačka gimnazija Sarajevo; Srednja medicinska škola Sarajevo; Gimnazija Dobrinja Sarajevo Boro Kontić, Edin Avdić, Emina Hasanbegović LIE CAN BE GOOD FOR UNDERSTANDING THE TRUTH – YES/NO Treća gimnazija Sarajevo PRO ET CONTRA – CYCLE X Druga gimnazija Sarajevo; MEDIA ARE THE MIRROR OF THE SOCIETY – Srednja ekonomska škola YES/NO Sarajevo; Treća gimnazija Sarajevo 21 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 68. 2002. 69. 2002. 70. 2002. 71. 2002. 72. 2002. 73. 2002. 74. 2002. 75. 2002. 76. 2002. 77. 2002. 78. 2002. 79. 2002. 80. 2002. 81. 2002. PRO ET CONTRA – CYCLE XI WHAT GOES AROUND, COMES AROUND – Gimnazija Dobrinja Sarajevo YES/NO MIND IS THE KING, FORCE IS THE LABORER Prva Bošnjačka gimnazija – YES/NO Sarajevo HE WHO FLIES HIGH, FALLS DOWN LOW – Srednja ekonomska škola YES/NO Sarajevo Srednja učiteljska škola MAN IS MAN'S WOLF – YES/NO Sarajevo YOU CAN SUCCEED IN ANYTHING BY Gimnazija „Meša Selimović“ BEING POLITE – YES/NO Tuzla THE WELL FED ONE DOES NOT BELIEVE Srednja ekonomska škola THE HUNGRY ONE – YES/NO Sarajevo Gimnazija „Meša Selimović“ THE BOOK IS MAN'S BEST FRIEND – YES/NO Tuzla PRO ET CONTRA – CYCLE XII CUTTING CLASS SHOULD NOT BE PUNISHED – YES/NO UPBRINGING IS MORE IMPORTANT THAN EDUCATION – YES/NO IT IS JUSTIFIED TO WEAR SCHOOL UNIFORMS – YES/NO TEACERS' AUTHORITY RESTS ON FEAR – YES/NO FINAL EXAMS SHOULD BE GRADED BY TEACHERS FROM OTHER SCHOOLS – YES/NO WRITTEN EXAMS SHOULD BE WRITTEN UNDER CODE – YES/NO THE STUDENT COUNCIL CAN TRULY IMPROVE THE SITUATION OF STUDENTS IN THE SCHOOL – YES/NO Gimnazija „Meša Selimović“ Tuzla Peta gimnazija Sarajevo Sarajevo - Četvrta gimnazija Sarajevo - Gimnazija „Enver Pozderović“ Goražde Prva bošnjačka gimnazija Sarajevo Gimnazija „Enver Pozderović“ Goražde Gimnazija „Enver Pozderović“ Goražde Mladen Jeličić Troko, Behija Jakić Mario Oršolić, Behija Jakić, Adis Jaganjac - Mješovita srednja škola „308.Slavna Brdska Brigada“ Novi Travnik Lidija Pehar Treća gimnazija Sarajevo Marko Kovačević Srednja škola Konjic Amra Zulfikarpašić Mješovita srednja škola Jablanica Besim Spahić Gimnazija Dobrinja Sarajevo Srednja elektrotehnička škola Tuzla Boris Tihi Srednja škola Konjic Srednja ekonomska škola Brčko Zdravko Grebo Srednja elektrotehnička škola Tuzla Srednja škola Konjic - Gimnazija Dobrinja Sarajevo Srednja elektrotehnička škola Tuzla Katolički školski centar „Sveti Pavao“ Zenica Srednja ekonomska škola Brčko 22 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 82. 2002. 83. 2002. 84. 2002. 85. 2002. 86. 2002. 87. 2002. 88. 2002. 89. 2002. 90. 2002. 91. 2002. 92. 2002.* 93. 2002. 94. 2002. 95. 2002. 96. 2002. PRO ET CONTRA – CYCLE XIII LOVE IS MORE IMPORTANT THAN MONEY – Srednja tekstilna škola YES/NO Sarajevo IT IS BETTER TO HIKE THAN TO DEBATE – Srednja medicinska škola YES/NO Banja Luka MEN ARE BETTER COOKS THAN WOMEN – Gimnazija Živinice YES/NO ALL THAT TEACHERS DO IN CLASS Gimnazija „Filip Višnjić“ SHOULD BE PERMITTED TO STUDENTS – Bijeljina YES/NO BEAUTY PAGEANTS SHOULD BE Srednja tekstilna škola ABOLISHED – YES/NO Sarajevo ADULTRY DESTROYS MARRIAGE OR Srednja medicinska škola EMOTIONAL RELATIONSHIP – YES/NO Banja Luka THE MOST RESPECTED MUSIC IS NEWLY Gimnazija „Filip Višnjić“ COMPOSED FOLK MUSIC – YES/NO Bijeljina THE UN SHOULD EXPAND THE PROTECTION OF CULTURAL RIGHTS PRO ET CONTRA – CYCLE XIV ARTIST'S WORK SHOULD BE SEPARATED Srednja elektrotehnička FROM HIS/HERS PRIVACY – YES/NO Sarajevo COMMERCIALIZATION DESTROYS ART – Opća gimnazija Bugojno YES/NO ART IS A NATURAL HUMAN NEED – Centar za slijepu i slabovidnu YES/NO djecu i omladinu Sarajevo STRIPTEASE IS AN ART – YES/NO STATE OF THE ART IS A REFLECTION OF SOCIETY – YES/NO BOHEMISM IS ATTRIBUTIVE TO AN ARTIST – YES/NO ART IS ALWAYS IN SERVICE OF IDEOLOGY – YES/NO Srednja mješovita škola “Zijah Dizdarević” Fojnica Velimir Veljo Milošević Druga gimnazija Sarajevo Drago Bozja Srednja škola Čapljina Mladen Jeličić Troka Mješovita srednja škola Jablanica Vladimir Premec Gimnazija „Filip Višnjić“ Bijeljina Ismeta Dervoz Gimnazija Živinice Biserka Alikadić Srednja medicinska škola Banja Luka Amila Glamočak - - Opća gimnazija Bugojno Elvis J. Kurtović Gimnazija Banja Luka Sulejman Kupusović Gimnazija Banja Luka - Mješovita srednja škola Vareš Srednja elektrotehnička Sarajevo Admir Glamočak Opća gimnazija Bugojno Gimnazija Zenica Đoko Ninković Centar za slijepu i slabovidnu djecu i omladinu Sarajevo Mješovita srednja škola Živinice Miodrag Trifunov Gimnazija Banja Luka Srednjoškolski centar Foča Selma Alispahić 23 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 PRO ET CONTRA – CYCLE XV 97. 2003.* 98. 2003. 99. 2003.* 100. 2003.* 101. 2003.* 102. 2003.* 103. 2003.* 104. 2003. 105. 2003. 106. 2003. 107. 2003. TEACHERS' EVALUATION BY THE STUDENTS SHOULD BE INTRODUCED IN Gimnazija Lukavac CURRENT REFORMS – YES/NO NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS Gimnazija “Dr. Mustafa CAN HELP YOUNG PEOPLE – YES/NO Kamarić” Gračanica PREVIOUS REFORM OF HIGH SCHOOL Mješovita srednja škola EDUCATION DID NOT IMPROVE THE Kalesija EDUCATIONAL SYSTEM – YES/NO EXTRACURRICULAR ACTIVITIES IN SCHOOL ARE EQUALLY IMPORTANT AS Mješovita srednja škola Čelić SUBJECTS – YES/NO SCHOOL PRINCIPAL SELECTION SHOULD DEPEND ON POLITICAL ACCEPTABILITY – Gimnazija Lukavac YES/NO COUNCIL OF PARENTS CAN INFLUENCE Mješovita srednja škola SOLVING CURRENT PROBLEMS IN Kalesija SCHOOLS - YES/NO IT IS NECESSARY TO INTRODUCE Mješovita srednja škola INFORMAL SESSIONS BETWEEN TEACHERS Kalesija AND STUDENTS IN SCHOOLS – YES/NO PRO ET CONTRA – CYCLE XVI DRIVER'S TEST SHOULD BE ENABLED FOR Četvrta gimnazija Sarajevo 16-YEAR-OLDS - YES/NO HIGH SCHOOL EDUCATION SHOULD BE Izbjegličko naselje Mihatovići MANDATORY - YES/NO CURFEW IS A GUARANTEE FOR GIRLS' Gimnazija Banja Luka MORALITY – YES/NO YOUNG PEOPLE ARE MORE CONSERVATIVE Gimnazija i srednja stručna THAN ADULTS - YES/NO škola Istočna Ilidža Mješovita srednja škola „Hasan Kikić“ Gradačac Rifet Škrijelj Mješovita srednja škola Doboj Istok Jovan Divjak Mješovita srednja škola Teočak Zejčir Mašić Opća gimnazija „Sveti Franjo“ Tuzla Mona Muratović Gimnazija „Dr. Mustafa Kamarić“ Gračanica Davor Čvrčić, Haris Hasić Opća gimnazija „Sveti Franjo“ Tuzla Ratko Orozović, Lana Ačkar Gimnazija „Dr. Mustafa Kamarić“ Gračanica Mirjana Mavrak Dječije selo mira Turije Fuad Backović Deen Srednja tekstilna škola Sarajevo Almir Kurt Gimnazija Visoko Mija Jeličić Srednja medicinska škola Mostar Una Bejtović 24 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 108. 2003. 109. 2003. 110. 2003. 111. 2003.* 112. 2003.* 113. 2003.* 114. 2003.* 115. 2003.* 116. 2003.* 117. 2003.* 118. 2004. 119. 2004. 120. 2004. YOUNG PEOPLE LIKE TO STUDY – YES/NO Dječje selo mira Turije YOUNG PEOPLE LIKE TO BUILD THEIR Dječje selo mira Turije WORLD – YES/NO YOUNG PEOPLE SHOULD ALWAYS LISTEN TO Dječje selo mira Turije ADULTS – YES/NO PRO ET CONTRA – CYCLE XVII PARENTS SHOULD HAVE LEFT HANSEL Srednja elektrotehnička škola AND GRETEL – YES/NO Sarajevo CHILDREN ALWAYS SPEAK THE TRUTH – Gimnazija „Enver Pozderović“ THE EMPEROR IS NAKED – YES/NO Goražde STEPMOTHER'S ATTITUDE TOWARDS Mješovita srednja škola CINDERELLA IS JUSTIFIED – YES/NO Kladanj THE GOAT SHOULD HAVE HAD HER Srednja elektrotehnička škola REVENGE ON WOLF - YES/NO Tuzla PINOCCHIO SHOULD HAVE BEEN Srednja elektrotehnička škola PUNISHED FOR NOT GOING TO SCHOOL Sarajevo YES/NO THE HUNTER SHOULD HAVE KILLED THE Mješovita srednja škola SNOW WHITE – YES/NO Kladanj FAIRYTALES ARE PRAGMATIC – YES/NO Elektrotehnička škola Sarajevo PROVIDE A GOOD REASON – 2004/2005 Peta gimnazija Sarajevo, BIH SHOULD SEND TROOPS TO IRAQ FOR Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža, PEACEKEEPING MISSION Gimnazija „Mustafa Novalić“ Gradačac Gimnazija Živinice, Srednja DRUG TESTS FOR STUDENTS SHOULD BE elektrotehnička škola Tuzla, INTRODUCED TO HIGH SCHOOLS Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža Srednja elektrotehnička škola YOUTH CENTERS SHOULD BE PUT TO Tuzla, Gimnazija Bugojno, SERVICE FOR YOUTH Katolički školski Centar „Sveti Pavao“ Zenica Srednja tekstilna škola Sarajevo Gimnazija i srednja stručna škola Istočna Ilidža Una Bejtović Zijah Gafić Gimnazija Visoko Amra Bakšić - Muftić Treća gimnazija Sarajevo Muhamed Đelilović Mješovita srednja škola Kalesija Enver Kazaz Gimnazija Banja Luka Vedrana Seksan Gimnazija Visoko Nenad Veličković Mješovita srednja škola Kalesija Zlatan Fazlić Fazla Gimnazija Visoko Maja Anzulović Gimnazija Visoko Sead Bejtović Opća gimnazija Bugojno, Mješovita srednja škola Kladanj, Gimnazija „Dr. Mustafa Kamarić“ Gračanica Gimnazija Visoko, Srednja tekstilna škola Sarajevo, Peta gimnazija Sarajevo Gimnazija „Dr. Mustafa Kamarić“ Gračanica, Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža, Opća gimnazija Bugojno Tarik Smailbegović, Samir Ibišević Ahmed Zubović, Darko Saračević 25 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 121. 122. 2004. STUDENTS SHOULD BE REMOVED FROM CLASS FOR INDECENT DRESSING 2004. SEGREGATION EXISTS IN BIH SCHOOLS YES OR NO 123. 2004. 124. 2004. 125. 2004. 126. 2005. 127. 2005.* 128. 2005. 129. 2005.* STUDENTS SHOULD MAKE AN EVALUATION OF TEACHERS' WORK AT THE END OF THE YEAR IS THERE CORRUPTION IN UNIVERSITIES? THE STATE DOES NOTHING TO TAKE YOUNG PEOPLE OFF THE STREETS AND SEPARATE THEM FROM CRIMINAL HOW MUCH DO SCHOOLS ENGAGE YOUNG PEOPLE IN EXTRACURRICULAR ACTIVITIES IN ORDER TO SEPARATE THEM FROM THE STREETS AND CRIMINAL? HUMOR ON ACCOUNT OF POLITICIANS IS UNACCEPTABLE DO YOUNG PEOPLE BECOME POLITICALLY ENGAGED IN ORDER TO HELP THE SOCIETY OR FOR THEIR OWN AMBITIONS? REALITY SHOW PROVIDES OR DOES NOT PROVIDE A FUTURE FOR ITS PARTICIPANTS? Srednja elektromašinska škola Lukavac, Gimnazija „Ismet Mujezinović“ Tuzla, Srednja mješovita škola “Zijah Dizdarević” Fojnica Peta gimnazija Sarajevo, Katolički školski Centar „Sveti Pavao“ Zenica, Gimnazija Dobrinja Sarajevo Gimnazija „Mustafa Novalić“ Gradačac, Mješovita srednja škola Jablanica, Gimnazija Banja Luka Univerzitet u Tuzli, Univerzitet u Banja Luci, Univerzitet u Sarajevu Gimnazija Dobrinja Sarajevo, Srednja elektrotehnička škola Sarajevo Srednja učiteljska škola Sarajevo, Gimnazija „Mustafa Novalić“ Gradačac, Srednja elektrotehnička škola Tuzla Nermin Puškar, Kao Pao Šu Gimnazija „Vaso Pelagić“ Brčko, Gimnazija Živinice, Srednjoškolski centar Foča Mirjana Nikolić, Dragica Ninković Srednja ekonomska škola Tuzla, Srednja ekonomskohemijska škola Lukavac, Srednja medicinska škola Mostar Univerzitet u Tuzli, Univerzitet u Banja Luci, Univerzitet u Sarajevu Centar za slijepu i slabovidnu djecu i omladinu Sarajevo, Srednja ekonomska škola Sarajevo, Treća gimnazija Sarajevo Gimnazija "Vaso Pelagić" Brčko Opća gimnazija Bugojno Druga gimnazija Sarajevo Druga gimnazija Sarajevo Mješovita srednja škola Čelić Gimnazija Banja Luka Druga gimnazija Sarajevo Gimnazija "Enver Pozderović" Goražde Nusmir Huskić, Denis Bašić Ozren Islamović, Mićo Letić Tinka Milinović, Abdulah Bećirović Adi Sarajlić, Bakir Hadžiomerović Maja Zeherović, Hadis Kustura, Kemal Beganović Lejla Kurbegović, Alen Lemešević 26 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 SHOULD HOMOSEXUALITY BE JUDGED AND IS IT HARMFUL FOR GENERAL SOCIETY MORALITY? MIXED MARRIAGES ENDANGER ETHNIC IDENTITY THE RIGHTS OF YOUNG PEOPLE IN SCHOOLS AND UNIVERSITIES ARE RESPECTED IS THERE DISCRIMINATION IN BIH (WHEN GRADING STUDENTS) BASED ON GENDER, ETHNICITY, RELIGION ETC.? IS RELIGIOUS TEACHING IN PRIMARY AND HIGH SCHOOLS NECESSARY? Mješovita srednja škola Teočak Mješovita srednja škola Kalesija Svjetlana Đurković, Almir Panjeta Mješovita srednja škola Doboj Istok Centar za slijepu i slabovidnu djecu i omladinu Sarajevo Boris Šiber, Haris Aljević Gigo Izbjegličko naselje Mihatovići OŠ Grbavica II Sarajevo Srđan Dizdarević, Borbola Homolja Mješovita srednja škola "Hasan Kikić" Gradačac Srednjoškolski centar Foča Dino Džipa, Emela Burdžović Gimnazija Visoko Srednja mješovita škola “Zijah Dizdarević” Fojnica FEMALE GENDER IS ENDANGERED IN BIH Treća gimnazija Sarajevo Gimnazija Dobrinja Sarajevo 2005.* HOMOPHOBIA EXISTS IN BIH Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža Peta gimnazija Sarajevo 137. 2005. DOMESTIC VIOLENCE EXISTS IN BIH 138. 2005.* 139. 2005. 140. 2005. SOCIETY CARES ENOUGH ABOUT JUVENILE DELINQUENTS Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža Gimnazija Dobrinja Sarajevo 141. 2005. SCHOOLS IN BIH SHOULD BE DIVIDED BASED ON ETHNICITY Peta gimnazija Sarajevo Centar za slijepu i slabovidnu djecu i omladinu Sarajevo 142. 2005.* YOUNG PEOPLE SHOULD LEAVE BIH Omladinski centar "Desnek" Breza Mješovita srednja škola Ilijaš 143. 2005. ALL RELIGIOUS HOLIDAYS SHOULD BE TREATED EQUALLY IN THE ENTIRE BIH Mješovita srednja škola Vareš Gimnazija "Enver Pozderović" Goražde 130. 2005 131. 2005 * 132. 2005. 133. 2005. 134. 2005. 135. 2005. 136. SPORT IN BIH IS IN THE SERVICE OF DAILY POLITICS – YES OR NO PRINT MEDIA IN BIH ENCOURAGES CRIME IN YOUNG PEOPLE Srednja tekstilna škola Sarajevo Gimnazija „Dr. Mustafa Kamarić“ Gračanica Mješovita srednja škola Kladanj OŠ Grbavica II Sarajevo Gimnazija "Vaso Pelagić" Brčko Srednjoškolski centar Foča Mina Pleh, Alen Kristić Alma Abdagić, Jasminka Džumhur Slobodanka Dekić, Feđa Mehmedović Sanja Dautbegović, Alma Suljević Aner Selamović, Omer Stambolić Vildana Selimbegović, Senka Kurtović Mićo Letić, Hadžo Duran, Adisa Zahiragić Dubravko Lovrenović, Sanel Marić Demir Imamović, Nedim Sinanović Mujesira Zimić – Gljivar, Elma Softić, fra Franjo Ninić 27 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 144. 2005.* TEACHERS' AUTHORITY IN BIH IS BASED ON FEAR FROM POSSIBLE SANCTIONS 145. 2005. GENERAL STATE POLICY SHOULD COINCIDE WITH THE CRC 146. 2006. 147. 2006. 148. 2006. 149. 2006. 2006. 150. 2006. 151. 2006. 152. 2006. 153. 2006. 154. 2006. Srednja ekonomska škola Sarajevo Treća gimnazija Sarajevo Treća gimnazija Sarajevo Srednja elektrotehnička škola Sarajevo PROVIDE A GOOD REASON – 2006 THE MEDIA OUTRAGE ON PERSONAL BASIS Opća gimnazija Bugojno IS JUSTIFIED COSMETIC (NOT CORRECTIVE) SURGERY IS JUSTIFIED PREJUDICES TOWARDS PEOPLE WITH PIERCING AND TATOOS IS JUSTIFIED EDUCATION IN PRIVATE SCHOOLS HIGHLIGHTS THE DIFFERENCES IN SOCIAL STATUS IS SEGREGATION IN CURRENT BIH POLITICAL CONTEXT BETTER SOLUTION THAN DISCRIMINATION? CENSORSHIP IN THE MEDIA IS JUSTIFIED THERE ARE ENOUGH YOUTH CENTERS IN BIH WHICH GATHER HIGH SCHOOL STUDENTS ECOLOGICAL AWARENESS IS A CHARACTERISTIC OF HIGHLY DEVELOPED CULTURE OF A COMMUNITY (REFERS EXCLUSIVELY TO BIH) BOYS AND GIRLS HAVE EQUAL CHANCES FOR SUCCESS YOUNG PEOPLE ARE RESPONSIBLE FOR THEIR STATUS IN BIH Treća gimnazija Sarajevo Naser Prljača, Jovan Bunjevački, Denis Rudonja Matthew Rycroft, Saliha Đuderija, Erna Ribar, Carry Niel Ljiljana Zurovac, Selma Kukuruzović Duo Erato, Jasna Bajraktarević, Reuf Karabeg Gimnazija Živinice Peta gimnazija Sarajevo Gimnazija "Vaso Pelagić" Brčko Srednja škola "28. juni" Istočno Sarajevo Dr. Zo, Nazif Gljiva Srednja ekonomska škola Sarajevo Srednja ekonomska škola Tuzla Ejup Ganić, Muhamed Mrahorović Srednja mašinsko – saobraćajna škola Mostar Srednja elektrotehnička Mostar Dino Konaković, Behija Jakić Katolički školski centar "Sveti Pavao" Zenica Omladinski centar "Desnek" Breza Amir Saletović Centar za slijepu i slabovidnu djecu i omladinu Sarajevo Srednja škola Čapljina Mirsad Čatić Ćuperak, Jasna Kalmar, Almasa Drnda Srednja mješovita škola “Zijah Dizdarević” Fojnica Gimnazija Banja Luka Sulejman Redžić Peta gimnazija Sarajevo Srednja tekstilna škola Sarajevo Srednjoškolski centar Foča Gimnazija Dobrinja Sarajevo Mirnes Ajanović, Semir Halilović 28 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 BEHAVIORAL CULTURE SHOULD BE AN INTEGRAL PART OF EACH SCHOOL SUBJECT ENTRANCE EXAM IN SCHOOLS IS ENOUGH TO SHOW STUDENT'S ABILITY Katolički školski centar "Sveti Pavao" Zenica 155. 2006. 156. 2006. 157. 2006. WORK IS MORE IMPORTANT THAN TALENT Srednjoškolski centar „Petar Kočić“ Srbac Mješovita srednja škola Prnjavor Srednja mješovita škola „Jovan Dučić“ Teslić 158. 2006. YOUNG PEOPLE CAN TAKE BIH TO EU Gimnazija Banja Luka Gimnazija Banja Luka 159. 2006. YOUNG PEOPLE SHOULD HAVE SA FREE CHOICE OF LIFESTYLE 160. 2006. MEN'S AND WOMEN'S RIGHTS ARE EQUAL 161. 2006. WEALTH IS A CONDITION FOR HAPPINESS Mješovita srednja škola Kalesija Srednja elektrotehnička škola Mostar Mješovita srednja škola Kladanj Srednja mješovita škola „Jovan Dučić“ Teslić Katolički školski centar "Sveti Pavao" Zenica Srednja škola „Ivo Andrić“ Višegrad 162. 2006. SCHOOL UNIFORMS ERASE SOCIAL DIFFERENCES Gimnazija Visoko Mješovita srednja škola Ilijaš Gimnazija Prnjavor Gimnazija Ljubuški Maja Salkić Ahmed Turkić, Šefko Bajić Ognjen Ostojić, Alma Avdagić Mirela Lambić, Andera Dugandžić Segmedina Srna, Enver Lugavić Kice Mirsad Abdagić Kike, Adnan Hajrulahović Haad THE USE OF CELLPHONES IN Gimnazija "Vaso Pelagić" 163. 2006. EDUCATIONAL INSTITUTIONS SHOULD BE Srednjoškolski centar Gacko Lejla Sarić Brčko PUNISHABLE THE FAMILY FULFILS ITS ROLE IN Srednja ekonomska škola Srednja tekstilna škola 164. 2006. Vedrana Seksan PREVENTION OF JUVENILE DELINQUENCY Sarajevo Sarajevo CCI DEBATES:„BUILDING CIVIL SOCIETY THROUGH THE INVOLVEMENT OF HIGH SCHOOL STUDENTS IN THE ELECTIONS“ – 2006 165. 2006. DO POLITICAL PARTIES' YOUTH WINGS ACTIVELY CARE ABOUT SOLVING YOUTH PROBLEMS (OR DO THEY WORK ON SELF PROMOTION)? Gimnazija Banja Luka, Srednjoškolski centar „Petar Kočić“ Srbac, Mješovita srednja škola Prnjavor Gimnazija "Enver Pozderović" Goražde, Gimnazija Ljubuški, Srednja ekonomska škola Tuzla SDA – Suad Džafić; SDP – Damir Mašić; HDZ – Srđana Pavlov; PDP – Miroslav Brčkalo i Predrag Vučičević; S BiH – Elvir Lojić; GDS – Aida Starčević; GROZD - Adis Arapović i Srđan Blagovčanin 29 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 166. 167. 168. 169. 2006. 2006. 2006. 2006. DO YOUNG PEOPLE HAVE FUTURE IN BIH? Gimnazija Banja Luka , Srednjoškolski centar „Petar Kočić“ Srbac, Gimnazija "Vaso Pelagić" Brčko Gimnazija Živinice, Mješovita srednja škola Teočak, Opća gimnazija „Sveti Franjo“ Tuzla IS THE STATE OBLIGED TO PROVIDE JOBS FOR YOUNG PEOPLE IN BIH? Peta gimnazija Sarajevo, Srednja medicinska škola Mostar, Mješovita srednja škola Prnjavor Mješovita srednja škola Prnjavor, Gimnazija "Enver Pozderović" Goražde, Gimnazija Lukavac IS THE STATE OBLIGED TO PROVIDE FUNDS FOR ADEQUATE FREE ACTIVITIES FOR YOUNG PEOPLE? Srednja ekonomska škola Sarajevo, Mješovita srednja škola Čelić, Gimnazija Ljubuški Mješovita srednja škola Doboj Istok, Gimnazija "Ismet Mujezinović" Tuzla, Srednja elektrotehnička škola Sarajevo IS THERE INSTITUTIONAL CARE IN BIH WHICH PREVENTS JUVENILE DELINQUENCY? Katolički školski centar "Sveti Pavao" Zenica, Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža, Gimnazija Ljubuški Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža, Srednja mješovita škola “Zijah Dizdarević” Fojnica, Centar za slijepu i slabovidnu djecu i omladinu Sarajevo LDS –Lamija Tanović; SDS – Branislav Škobo; SDU – Nedžad Ahatović; NHI – Slavica Gebert Stuhlik; OIA - Sanja Kavaz; Medica Selena Tufek SDP – Saša Magazinović; SNSD – Nikola Baštinac; GDS – Ibrahim Spahić; SUMERO –Morgijana Karić; CKD – Sanid Zirak HDZ – Srđan Pavlov; BOSS – Mirnes Ajanović; SP – Zdravko Krsmanović; UNICEF - Erna Ribar; Omladinski savjet Istočno Sarajevo Ostoja Avlijaš Radom za boljitak – Damir Čardžić; BPS – Almir Gredić; Za BiH – Zlatko Hadžidedić; IBHI - Dženan Trbić; Narko Ne - Tarik Smailbegović i Tamara Mišković 30 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 170. 171. 172. Treća gimnazija Sarajevo, Srednja mješovita škola “Zijah Dizdarević” Fojnica, Katolički školski centar "Sveti Pavao" Zenica 2006. ARE YOUNG PEOPLE RESPONSIBLE FOR THEIR STATUS IN BIH? Elektrotehnička škola Sarajevo, Katolički školski centar "Sveti Pavao" Zenica, Omladinski centar "Desnek" Breza 2006. DOES THE NETWORKING OF YOUNG PEOPLE CONTRIBUTE TO THEIR INTEGRATION IN BIH AND HOW? Gimnazija i srednja stručna škola Zvornik, Mješovita srednja škola Čelić Gimnazija "Vaso Pelagić" Brčko, Mješovita srednja škola Čelić Srednja mješovita škola “Zijah Dizdarević” Fojnica Srednjoškolski centar Foča 2006. IS RELIGIOUS TEACHING IN SCHOOL OF VITAL EDUCATIONAL INTEREST IN BIH? SDA – Amir Zukić; PDP – Borislav Borenović; CPCD ured Goražde Amina Pehlivanović SDA – Sead Jamakosmanović; HDZ – Marko Sinanović; SDS – Boško Šiljegović; SDP – Svetozar Pudarić; Referentna grupa Tuzla – Mirza Softić; ICVA – Milan Mirić SNSD – Siniša Dodik; NHI – Dobrica Jonić; STRANKA ZA BIH – Remzija Kadrić; SP– Zdravko Aćimović; DNZ – Rifat Dolić; Islamska zajednica – Remzija Pitić; Jevrejska zajednica – Moris Albahari; Srpska pravoslavna crkva BiH – otac Danilo Pavlović; Vrhbosanska nadbiskupija monsinjor Petar Jukić 31 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 173. 174. 2006. 2006. DOES SECONDARY EDUCATION REFORM CONTRIBUTE TO ESTABLISHING OF UNIQUE EDUCATIONAL SYSTEM (IF NOT, WHERE DOES THE CURRENT REFORM LEAD AND WITH WHICH OBJECTIVE)? CAN POLITICAL PARTIES' YOUTH WINGS INFLUENCE THE INCREASE OF YOUTH ELECTORATE AND HOW? Srednjoškolski centar Gacko, Gimnazija Dobrinja Sarajevo OC "Desnek" Breza, Gimnazija Dobrinja Sarajevo Mješovita srednja škola Teočak, Gimnazija "Ismet Mujezinović" Tuzla, Srednja škola primijenjenih umjetnosti Sarajevo Srednja ekonomska škola Tuzla, Gimnazija "Ismet Mujezinović" Tuzla, Gimnazija "Filip Višnjić" Bijeljina PDP – Branko Dokić; SDU – Fatima Grabovica; Radom za boljitak – Mladen Ivanković Lijanović; SRS dr. Vojislav Šešelj – Miroslav Rogić; BPS – Hilmo Perčo; OSCE – Azra Junuzović, «Obrazovanje gradi BiH» - Jovan Divjak SDA – Senad Šepić; SDP – Saša Magazinović; SDS – Branislav Škobo; HDZ – Franjo Jurić; SNSD – Dubravko Suvara; PDP – Miroslav Brčkalo; LDS – Edin Ćolić; S BiH – Selma Novalija; GDS – Emina Omanović; SP – Mladen Lukić; NHI – Anita Čabro; GROZD: Adis Arapović i Srđan Blagovčanin; CEPOS – Emir Dervišević; PRISM RESEARCH – Dino Đipa; CENTAR ZA LJUDSKA PRAVA – Miroslav Živanović 32 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 DEBATES ON CULTURAL HERITAGE FEDERAL MINISTRY OF CULTURE AND SPORT - POČITELJ 2007 175. 176. 177. 2007. 2007. 2007. THE STATE CARES ENOUGH ABOUT THE PROTECTION OF CULTURAL AND HISTORICAL HERITAGE Srednja medicinska škola Mostar Mješovita srednja škola Ilijaš DOES LOCAL COMMUNITY CARE ABOUT PROTECTION OF CULTURAL AND HISTORICAL HERITAGE? Srednja medicinska škola Mostar, Gimnazija “Dr. Mustafa Kamarić” Gračanica Mješovita srednja škola Ilijaš Afirmacija A: Gimnazija i srednja stručna škola Istočna Ilidža, Srednja tehnička škola Bugojno, Mješovita srednja škola Travnik; Afirmacija B: Srednja ekonomska škola Tuzla; Mješovita srednja škola Teočak Negacija A: Mješovita trgovinsko ugostiteljsko poljoprivredna škola Zenica; Behram-begova medresa Tuzla; Gimnazija Visoko; Negacija B: Gimnazija Dobrinja Sarajevo; Omladinski centar „Desnek“ Breza; Srednja tekstilna škola Sarajevo DO THE MEDIA DEVOTE ENOUGH ATTENTION TO CULTURAL HERITAGE? Centar za slijepu i slabovidnu djecu i omladinu Sarajevo: Sandra Jašarević; Gimnazija Ljubuški: Mateja Mikulić; Srednja medicinska škola Mostar: Enio Kapetanović; Gimnazija “Dr. Mustafa Kamarić” Gračanica: Belma Ibrahimović Centar za slijepu i slabovidnu djecu i omladinu Sarajevo: Sandra Jašarević; Gimnazija Ljubuški: Mateja Mikulić; Mješovita srednja škola lijaš: Edita Gondžić, Belma Tabaković 33 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 178. 2007. 179. 2007. 180. 2007. 181. 2007. 182. 2007. 183. 2007. 184. 2007. 185. 2007. 186. 2007. 187. 2007. 188. 2007. Afirmacija A: Mješovita Negacija A: Srednja škola srednja škola Ilijaš; Srednja Konjic; Srednja škola za medicinska škola Sarajevo; elektroenergetiku Sarajevo; WHY DO PEOPLE, AND ESPECIALLY YOUNG Centar za slijepu i slabovidnu Srednja elektrotehnička škola PEOPLE, DEMOLISH MONUMENTS? djecu i omladinu Sarajevo Sarajevo; Afirmacija B: Peta gimnazija Negacija B: Srednja Sarajevo; Srednja škola „28. elektrotehnička škola Sarajevo; Juni“ Istočno Sarajevo; Peta Srednja saobraćajna škola gimnazija Sarajevo Sarajevo PROVIDE A GOOD REASON – 2007/2008 FREEDOM OF EXPRESSION IN THE MEDIA Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža Gimnazija Visoko SHOULD BE CENSORED INTERNET IS A MEDIUM WHICH PRESENTS Omladinski centar „Desnek“ FREEDOM OF EXPRESSION IN THE BEST Gimnazija Dobrinja Sarajevo Breza WAY FREEDOM OF EXPRESSION IS A CREATIVE Omladinski centar „Desnek“ Srednja elektrotehnička škola ACT OF MAN Breza Sarajevo FREEDOM OF EXPRESSION IS A RIGHT Srednja učiteljska škola Srednja ekonomska škola WHICH SHOULD BE NURTURED AND Sarajevo Sarajevo DEVELOPED MAN'S QUALITY OF LIFE IS DEPENDENT ON Centar za slijepu i slabovidnu Četvrta osnovna škola Mostar THE ENTIRE SITUATION IN THE COUNTRY djecu i omladinu Sarajevo MEDIA IMPOSE LIFESTYLE TO CITIZENS IN Srednja mješovita škola “Zijah Katolički školski centar "Sveti THE COUNTRY Dizdarević” Fojnica Pavao" Zenica MORE CONTENT ON CULTURE OF LIVING Srednja tekstilna škola Mješovita srednja škola Ilijaš IS NEEDED IN THE MEDIA Sarajevo SCIENTIFIC AND TECHNICAL Mješovita srednja škola Peta gimnazija Sarajevo ACHIEVEMENTS IMPROVE A MAN' S LIFE Kladanj FOR STATE SECURITY AN AWARENESS ON JOINT COUNTRY SHOULD BE BUILT Mješovita srednja škola Konjic Mješovita srednja škola Teočak AMONG PEOPLE Mješovita srednja škola ART MAKES A MAN A MAN Mješovita srednja škola Čelić Prnjavor Eldin Karić, Vildana Selimbegović Darko Saračević, Sandra BanjacMutevelić Samra Mlinar, Almir Imširević Boris Cigler, Naida Kundurović Mirjana Deak, Enver Kazaz Amela Radan, Senad Zaimović Ermin Bravo Narcis Behlilović, Irfan Habibović Tinka Milinović, Ljubica Ostojić 34 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 189. 2007. THE KITSCH IN THE ART REFLECTS THE SITUATION IN THE STATE Mješovita srednja škola Olovo Gimnazija "Ismet Mujezinović" Tuzla 190. 2007. ART CRITICS SHOULD BE ARTISTS Gimnazija Mostar Druga gimnazija Sarajevo 191. 2007. 192. 2007. Gimnazija "Vaso Pelagić" Brčko Srednja škola „Ivo Andrić“ Višegrad Omladinski centar „Desnek“ Breza Omladinski centar „Desnek“ Breza 193. 2007. YOUNG PEOPLE ARE RESPONSIBLE FOR CREATING YOUTH POLICIES IN BIH SPORT SHOULD BE A PROMOTER OF BIH IN THE WORLD ELITE ATHLETES SHOULD BE PRIVILEDGED CITIZENS IN BIH Srednjoškolski centar Foča Mješovita srednja škola Konjic 194. 2007. A SOUND MIND IN A HEALTHY BODY Srednjoškolski centar Gacko Mješovita srednja škola Prnjavor 195. 2007. 196. 2007. 197. 2007. Opća gimnazija „Sveti Franjo“ Tuzla Gimnazija Ljubuški Gimnazija "Enver Pozderović" Goražde 198. 2007. 199. 2007. 200. 2007. 201. 2007. 202. 2007. 203. 2007. CAN YOUNG PEOPLE DEBATE ON ALL TOPICS? IS MEDICAL ETHICS UPHELD IN BIH? ARE THE RIGHTS OF MARGINALIZED AND MINORITY GROUPS IN BIH RESPECTED? ARE THE RELEVANT INSTITUTIONS RESPONSIBLE FOR CITIZENS' FOOD POISONING? THE CONSTRUCTION OF DAMS SHOULD BE PROHIBITED MANAGING WATER SUPPLY BASED ON PRIVATE PROPERTY SHOULD BE PREFERRED TO MANAGEMENT BASED ON PUBLIC PROPERTY HATE SPEECH SHOULD BE CONSIDERED AS CRIME IT IS BETTER TO BE A DEBATE COACH THAN A DEBATER BIH IS SUCCESSFULLY ADAPTING TO EUROPEAN EDUCATIONAL STANDARDS Damir Nikšić Nihad Kreševljaković, Vesna Andree Zaimović Nevres Jemendžić, Žarko Malinović Aida Hadžić, Edin Bavčić Mensur Peljto, Azra Kaljanac Almir Gredić, Jadranko Pranjić Gimnazija Živinice Četvrta osnovna škola Mostar Gimnazija „Dr. Mustafa Kamarić“ Gračanica Lidija Licender Alija Abazi, Beganović Bajro Centar za slijepu i slabovidnu djecu i omladinu Sarajevo Mješovita srednja škola Teslić Renata Radić, Hasan Džinić Belma Ibrahimović, Dario Grbavac, Bojana Marjanović Anja Gengo, Branislav Ristić, Ružica Savić Aleksandra Gostić, Jelena Stanić, Milica Popović Armin Čavrk, Irma Salčin, Tamara Duvnjak Aida Omanović, Sanja Matuzović, Predrag Dabić Adnan Bilić, Goran Grubešić, Robert Šakić Tijana Ljuboje, Nemanja Jelić, Selma Tabaković Slavica Suvajac, Zoran Jozić, Jasna Remeta Omladinski centar „Desnek“ Breza Mješovita srednja škola Čelić 35 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 204. 2007. 205. 2007. 206. 2007. 207. 208. 209. 210. 211. 2007. YOUNG PEOPLE SHOULD BE ACTIVE PARTICIPANTS AND CREATORS OF NEW EDUCATIONAL SYSTEM IN BIH REFORMED EDUCATIONAL SYSTEM IS A CONDITION FOR THE PROGRESS OF BIH SOCIETY QUALITY EDUCATION IS A GUARANTEE FOR YOUNG PEOPLE'S STAY IN BIH HOW GOOD/BETTER THAN THE PREVIOUS DID THE NEWLY REFORMED SYSTEM PROVE TO BE? Druga gimnazija Mostar Srednja škola Stolac Enida Hrbat Ekonomsko-hemijska škola Lukavac Gimnazija „Dr. Mustafa Kamarić“ Gračanica Haris Mujić Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža Gimnazija Dobrinja Sarajevo Haris Mujić Gimnazija "Filip Višnjić" Bijeljina, Mješovita srednja škola Čelić, Mješovita srednja škola Ilijaš Gimnazija "Vaso Pelagić" Brčko, Poljoprivrednomedicinska škola Brčko, Gimnazija „Dr. Mustafa Kamarić“ Gračanica Mješovita srednja škola Kladanj, Srednja škola Konjic, Mješovita srednja škola Prnjavor Kemo Sokolija, Selma Ferhatović Ekonomsko-hemijska škola Lukavac, Druga gimnazija Mostar, Elektrotehnička škola Tuzla Fatima Hukić 2007. THE UPBRINGING IS MORE IMPORTANT THAN EDUCATION 2007. YOUNG PEOPLE SHOULD PRACTICE SOCIALLY USEFUL WORK WHILE GOING TO SCHOOL Druga gimnazija Mostar, Mješovita srednja škola Prnjavor, Gimnazija Prnjavor Srednja elektrotehnička škola Sarajevo, Centar za slijepu i slabovidnu djecu i omladinu Sarajevo, Gimnazija Živinice Emira Mešanović, Nijaz Nurković YOUNG PEOPLE SHOULD ORGANIZE WORK ACTIVITIES TO EMBELISH THE ENVIRONMENT Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža, Mješovita srednja škola Olovo Gimnazija Dobrinja Sarajevo, Srednja škola „Ivo Andrić“ Višegrad Belma Koshi, Riad Tikveša Gimnazija "Enver Pozderović" Goražde, Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža, Mješovita srednja škola Kladanj, Srednja mašinsko – saobraćajna škola Mostar, Srednjoškolski centar Pale Gimnazija Dobrinja Sarajevo, Ekonomska škola Sarajevo, MSŠ Srebrenik, MSŠ Teslić, Katolički školski centar „Sveti Pavao“ Zenica 2007. 2007. WHY ARE YOUNG PEOPLE AGRESSIVE? 36 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 212. 213. 214. 215. 2007. DO MEDIA HAVE A LARGE INFLUENCE ON FORMING PERSONALITIES? 2008. DOCTORS ADHERE TO THE HIPPOCRATIC OATH 2008. HEALTH CARE INSTITUTIONS ARE READY TO PROVIDE ADEQUATE MEDICAL CARE 2008. PROPER NUTRITION IS THE FIRST STEP IN PRESERVING A MAN'S HEALTH 216. 2008. HEALTH WORKERS ADHERE THE CODE OF ETHICS 217. 2008.* DEATH PENALTY IS JUSTIFIED Gimnazija „Dr. Mustafa Kamarić“ Gračanica, Druga gimnazija Mostar, Srednja medicinska škola Mostar, Gimnazija Dobrinja Vox, Treća gimnazija Sarajevo Srednja zubotehnička škola Sarajevo, Mješovita srednja škola Srebrenik, Srednja škola Stolac, Katolički školski centar Travnik, Srednja tehnička škola Zenica, Gimnazija Živinice Poljoprivredno-medicinska škola Brčko, Omladinski centar "Desnek" Breza, Gimnazija Brčko, Mješovita srednja škola Čelić, Srednja ekonomsko-hemijska škola Lukavac Srednja učiteljska škola Sarajevo, Gimnazija Bihać, Mješovita srednja škola Gornji Vakuf, Gimnazija Gradiška, Srednja učiteljska škola Sarajevo Gimnazija Brčko, Omladinski centar "Desnek" Breza, Gimnazija Bijeljina, Gimnazija Prnjavor Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža, Mješovita srednja škola Konjic, Gimnazija Ljubuški, Srednja elektrotehnička škola Sarajevo, Treća gimnazija Sarajevo Mješovita srednja škola Olovo, Srednjoškolski centar Pale, Gimnazija Prnjavor, Srednja tekstilna škola Sarajevo Osnovna škola „Bijelo Polje“ Mostar Omladinski centar "Desnek" Breza, Srednja elektrotehnička škola Tuzla, Gimnazija Brčko, Srednja tehnička škola Gradiška Srednja elektrotehnička škola Sarajevo, Srednja zubotehnička škola Sarajevo, Srednja tehnička škola Brčko, Srednja tehnička škola Bugojno, Gimnazija Novi Grad Tekstilna škola Sarajevo, Medicinska škola Tuzla, Behram-begova medresa Tuzla, Srednja saobraćajna škola Sarajevo Osnovna škola „Bijelo Polje“ Mostar 37 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 218. 2008.* 219. 2008. 220. 2008.* 221. 2008. 222. 2008. 223. 2008. 224. 2008. 225. 2008. 226. 2008. 227. 2008. 228. 2008. 229. 2008. 230. 2008. SHOULD THE CRIMINAL LAW BE MORE STRICT FOR THE PROTECTION OF CITIZENS? DOES THE STATE CARE ENOUGH INSTITUTIONALLY ABOUT JUVENILE DELINQUENTS? DO YOU FEEL SAFE AS A CITIZEN IN BIH, IN THE CITY YOU LIVE IN? A MAN IS A MAN'S WOLF IS SOCRATES RIGHT WHEN HE SAYS THAT MEN ARE ONLY EVIL OUT OF IGNORANCE? MAN NEEDS THE LAWS ALL KNOWLEDGE IS OBTAINED PRIMARILY FROM SENSUOUSNESS ALL KNOWLEDGE IS OBTAINED PRIMARILY FROM SENSUOUSNESS (CONTINUATION) IS THERE A LACK OF STUDENT BANDS IN SCHOOLS? IS THERE ENOUGH TRUST IN COMMUNICATION TEACHER – PARENT – STUDENT? DO STUDENTS SHY AWAY FROM PEDAGOGICAL-PSYCHOLOGICAL SERVICE? ARE ECONOMICAL ISSUES MORE IMPORTANT THAN NATIONAL IN BIH? DO SCHOOLS GIVE ENOUGH INFORMATION ON PROFESSIONAL ORIENTATION? Srednja ekonomska škola Sarajevo Gimnazija Dobrinja Sarajevo (debatni klub Veritas) Mješovita srednja škola Kladanj Peta gimnazija Sarajevo Eldin Karić, Vildana Selimbegović Srednjoškolski centar Pale Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža Darko Saračević, Sandra BanjacMutevelić CROSS EX – 2008 Druga gimnazija Sarajevo Centar za slijepu i slabovidnu djecu i omladinu Sarajevo Gimnazija Dobrinja (Debatni klub „Vox“) Druga gimnazija Sarajevo Srednja tekstilna škola Sarajevo Gimnazija Dobrinja (Debatni klub „Veritas“) Druga gimnazija Sarajevo Druga gimnazija Sarajevo Druga gimnazija Sarajevo Druga gimnazija Sarajevo Mješovita srednja škola Sapna Druga gimnazija Sarajevo Mješovita srednja škola Konjic Gimnazija Mostar Mješovita srednja škola Srebrenik Srednja elektrotehnička škola Mostar Srednja medicinska škola Bihać Gimnazija Dobrinja (Debatni klub „Vox“) Gimnazija SSŠ Istočno Sarajevo Druga gimnazija Sarajevo 38 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 Omladinski centar “Desnek“ Breza Mješovita srednja škola Ilijaš ARE YOUNG PEOPLE INFORMED ENOUGH ON POSSIBILITIES FOR CHOOSING FACULTIES IN BIH? Mješovita srednja škola Prnjavor Mješovita srednja škola za elektroenergetiku Sarajevo 2008. DO MEDIA INCITE VIOLENCE? Behram-begova medresa Tuzla Gimnazija „Dr.Mustafa Kamarić“ Gračanica 2008. SHOULD PROFANITY BE ALLOWED IN THE MEDIA? Montenegro SŠ “Ivo Andrić“ Višegrad WAS LIFE BETTER IN SOCIALISM OR TODAY? Montenegro, Srednja zubotehnička škola Sarajevo, Gimnazija “Dr. Mustafa Kamarić”Gračanica Montenegro Srednja zubotehnička škola Sarajevo Macedonia Croatia Bosnia and Herzegovina Montenegro Bosnia and Herzegovina Macedonia Tomislav Todorovski, Miloš Popović, Nina Ivanović Petar Dimitrov, Tijana Ljuboje, Rastko Pajković Slovenia Serbia Serbia Slovenia Peta gimnazija Sarajevo 231. 2008. 232. 2008. 233. 234. 235. 2008. 236. 2008. 237. 2008. 238. 2008. 239. 2008. 240. 2008. 241. 2008. 242. 2008. DOES THE END JUSTIFY THE MEANS? IT IS JUSTIFIED TO CRITICIZE THE INCREASE OF TURBO FOLK MUSIC POPULARITY? THE GOVERNMENT SHOULD ALLOW SETTING OF RELIGIOUS SYMBOLS IN PUBLIC INSTITUTIONS RELIGIOUS TEACHING SHOULD BE A PART OF THE TEACHING PROCESS IN HIGH AND ELEMENTARY SCHOOLS RELIGION HELPED TO ACHIEVE POLITICAL GOALS IN EX YU YOUNG PEOPLE FROM THE REGION CAN CONTRIBUTE TO STABILIZATION AND EU ACCESSION THROUGH DEBATE PROGRAMS REGIONAL DEBATE COMPETITIONS CONTRIBUTE TO BREAKING ETHNIC PREJUDICES IN EX YUGOSLAVIA DEBATE CONTRIBUTES TO PREVENTION OF JUVENILE DELINQUENCY 39 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 Gimnazija „Vaso Pelagić“ Brčko Gimnazija „Enver Pozderović“ Goražde Gimnazija „Enver Pozderović“ Goražde 243. 2008. FASHION AND TRENDS 244. 2008.* BATTLE OF THE GENDERS 245. 2008.* FESTIVALIADS 246. 2008.* WEALTH Srednjoškolski centar Pale 247. 2008.* EDUCATION Srednja škola Konjic 248. 2008.* 249. 2008. 250. 251. 2008.* 2008.* 252. 2008. 253. 2008. 254. 2008. 255. 2009. 256. 2009. 257. 258. 259. 2009. 2009. 2009. 260. 2009. Gimnazija Visoko SŠC Srbac Mješovita srednja škola Ilijaš Katolički školski centar „Sveti Pavao“ Zenica Srednja tehnička škola Gradiška Srednja elektrotehnička škola Mostar Gimnazija „Filip Višnjić“ Bijeljina Centar za slijepu i slabovidnu Srednja saobraćajna škola VIOLENCE Sarajevo djecu i omladinu Sarajevo Srednja ekonomska škola Sarajevo SPORT Gimnazija Dobrinja Sarajevo TV SHOWS Gimnazija Dobrinja Sarajevo Gimnazija i SSŠ Istočna Ilidža Učiteljska škola i gimnazija Srednja zubotehnička škola QUALITY AND PRICES Obala Sarajevo Mješovita srednja škola za Omladinski centar „Desnek“ INTERNET elektroenergetiku Sarajevo Breza BOOKS AND MAGAZINES Mješovita srednja škola Ilijaš Druga gimnazija Sarajevo DEBATE VIEW OF MY PROFESSION - 2009 EMPLOYMENT Tanja Topić i Jelena Živković DEBATE VIEW OF MY PROFESSION DEBATE NEWS “DEBATE OPENS THE DOORS“ - 2009 DEBATE NEWS “DEBATE OPENS THE Sanja Vlaisavljević and Tijana DOORS“ 1 – 36 Ljuboje DEBATES AFTER YOUTH FORUM - 2009 „DEBATE ABOUT DEBATE“ Tijana Ljuboje „JUVENILE DELINQUENCY“ Tijana Ljuboje „DEBATE AND THE MEDIA“ Tijana Ljuboje „JUVENILE DELINQUENCY - JUSTICE SECTOR AND POLICE “ Tijana Ljuboje Anja Gengo Anja Gengo Anja Gengo Lejla Lilić Jasminka Džumhur Davor Marko Anja Gengo Meliha Filipović 40 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 261. 2009. 262. 2009. 263. 2010. 264. 2010. 265. 2010. 266. 2010. 267. 2010. 268. 2010. 269. 2010. 270. 2010. 271. 2010. 272. 2010. 273. 2010. 274. 2010. 275. 2010. 276. 2010. „JUVENILE DELINQUENCY – SOCIAL WORK Tijana Ljuboje Anja Gengo Stanka Todorović AND SCHOOLS“ „CLIMATE CHANGES“ Tijana Ljuboje Anja Gengo Tim Clancy DEBATES ABOUT DEBATES - PROVIDE A GOOD REASON FOR EX YOU COUNTRIES IN THE EU – 2010/2011 YOUTH, POLITICS, HUMAN RIGHTS AND Ivana Lumakovska, Tijana Ljuboje Vlastimir Mijović MINORITY RIGHTS Macedonia YOUTH, EDUCATION, HUMAN RIGHTS Andrijana Georgievska, Anja Gengo Azemina Vuković AND MINORITY RIGHTS Macedonia YOUTH, PTSD, HUMAN RIGHTS AND Berminka Hrelja Anja Gengo, BiH Tijana Ljuboje MINORITY RIGHTS Bećirspahić ABUSE OF THE YOUTH, HUMAN RIGHTS Tijana Ljuboje, BiH Anja Gengo Tihana Majstorović AND MINORITY RIGHTS YOUTH, VIOLENCE, HUMAN RIGHTS AND Stefan Martinić, Croatia Anja Gengo Samir Suljagić MINORITY RIGHTS YOUTH FROM MINORITY GROUPS, HUMAN Luka Colarić, Croatia Tijana Ljuboje Lana Ačkar RIGHTS AND MINORITY RIGHTS YOUTH, RELIGION, HUMAN RIGHTS AND Gabrijela Martić, Croatia Anja Gengo Alen Vidović MINORITY RIGHTS YOUTH, HUMAN RIGHTS AND MINORITY Ivana Matanić, Croatia Tijana Ljuboje Mirjana Malić RIGHTS YOUTH, XENOPHOBIA, HUMAN RIGHTS Saša Samardžić, Montenegro Anja Gengo Sedžida Hadžić AND MINORITY RIGHTS YOUTH IN REGION, HUMAN RIGHTS AND Nikola Joksimović, Tijana Ljuboje Radenko Udovičić MINORITY RIGHTS IN MEDIA Montenegro YOUTH, CULTURE, HUMAN RIGHTS AND Dolika Vasović, Serbia Anja Gengo Ibro Spahić MINORITY RIGHTS YOUTH, EU, HUMAN RIGHTS AND Nerma Ličina, Serbia Tijana Ljuboje Predrag Praštalo MINORITY RIGHTS DEBATE ABOUT DEBATES – RESUME OF Tijana Ljuboje, BiH Anja Gengo Sanja Tepavčević ALL PREVIOUS TV SHOWS ATTITUDES OF THE YOUTH (HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS) TOWARDS Ivona Anić, Croatia Anja Gengo Ranka Katalinski THE LESS CAPABLE, OLD, HANDICAPPED PEOPLE, ANIMALS... 41 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 277. 2010. 278. 2010. 279. 2010. 280. 2010. 281. 2010. 282. 2010. 283. 2010. 284. 2010. 285. 2010. 286. 2010. 287. 2010. 288. 2010. 289. 2010. FREEDOM OF MOVEMENT, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS – BORDERS, VISAS, RICH, POOR... FREEDOM OF SPEECH, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS – MISUSE OF THE FREEDOM AND HATE SPEECH AS EXTREME MISUSE AFFIRMATIVE ACTION, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS FREEDOM OF SEXUAL AFFILIATION, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS REPRESENTATION ON NATIONAL AND INTERNATIONAL LEVEL, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS RACISM, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS THE RIGHT TO SELF-DETERMINATION, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS DEVELOPMENT AID, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS TERRORISM, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS HUMAN TRAFFICKING, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS INDIVIDUAL RIGHTS VS. COLLECTIVE RIGHTS, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS TOLERANCE, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS NATIONAL IDENTITY, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS Matija Brkić, Croatia Tijana Ljuboje Siniša Macan Emina Šabanović, Serbia Anja Gengo Enes Osmančević Dolika Vasović, Serbia Anja Gengo Marija Arnautović Azra Hasanbegović, Serbia Tijana Ljuboje Indira Kučuk Sorguč Nina Rašljanin, Serbia Tijana Ljuboje Nedžad Jusić Anđela Raonić, Montenegro Anja Gengo Tijana Ljuboje Ilija Pantović, Montenegro Tijana Ljuboje Senad Alić Kevin Hauzer, Slovenia Anja Gengo Zara Halilović Adrijana Djajič, Slovenia Tijana Ljuboje Esad Hećimović Živa Antolin, Slovenia Tijana Ljuboje Hajrija Hadžiomerović – Muftić Maša Žižek, Slovenia Anja Gengo Jasna Bakšić – Muftić Ekaterina Paneva, Macedonia Tijana Ljuboje Anja Gengo Despina Doneva, Macedonia Anja Gengo Adnan Džafić 42 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 290. 2010. 291. 2010. 292. 2010. 293. 2010. 294. 2010. 295. 2010. 296. 2010. 297. 2010. 298. 2010. 299. 2010. 300. 2010. 301. 2010. 302. 2010. 303. 2010. 304. 2010. 305. 2010. HEALTH, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS VOLUNTARISM, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS CELEBRATION OF NATIONAL AND RELIGIOUS HOLIDAYS, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS CIVIL SOCIETY, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS LOVE, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS MULTICULTURALISM, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS POLITICAL PARTIES, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS GENDER EQUALITY, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS FACEBOOK, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS CONSUMER SOCIETY, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS ECOLOGY, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS ROMA, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS GLOBALISM, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS EMPLOYMENT, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS FUTURE OF THE LITERATURE – HATE SPEECH IN THE BOOKS AND ON THE INTERNET, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS ART, HUMAN RIGHTS AND MINORITY RIGHTS Sandra Tipurić, Croatia Anja Gengo Tijana Ljuboje Hanan Nanić, Croatia Tijana Ljuboje Sestra Magdalena Schildknecht Tijana Ljuboje, BiH Anja Gengo Fra Marko Oršolić Nermana Zajmović, BiH Tijana Ljuboje Omir Tufo Ajša Dizdarević, Serbia Tijana Ljuboje Anja Gengo Amila Biševac, Serbia Anja Gengo Tijana Ljuboje Peković Ivana, Montenegro Tijana Ljuboje Ena Mesihović Petković Jelena, Montenegro Tijana Ljuboje Branka Inić Nadina Balagić, BiH Anja Gengo Radovan Papović Anja Gengo, BiH Tijana Ljuboje Melika Husić Zorana Mrđa, BiH Tijana Ljuboje Drago Bozja Bojan Kovačević, BiH Anja Gengo Ramiz Sejdić Anže Kotnik, Slovenia Tijana Ljuboje Fikret Čaušević Anemarija Planšak Slovenia Anja Gengo Emir Kurtić David Adesola Bankole, Croatia Tijana Ljuboje Nadina Balagić, Nenad Veličković Luka Ostojić, Croatia Anja Gengo Amra Bakšić-Čamo 43 Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 PUBLIC DEBATES Between 2008 and 2013, CCD organized 14 public debates on current issues in BiH. It was an attempt to introduce an entirely new form of communication in BiH public scene. A form in which people with different opinions appreciate each other and respect the power of the argument. So far, 10 public debates in the field of juvenile delinquency have been realized: „The Perpetrators and the Victims of Criminal Offenses are our Children – Stop Juvenile Delinquency“. Debates were not mere chat rooms which do not produce new conclusions, but argumentatative discussions which had an objective to materialize specific recommendations, clarify all ambiguities and reach conclusions after the discussions, which were forwarded to all relevant institutions, in order to produce positive and concrete changes in the society based on these guidelines. At the same time, one of the most important aspects of these debates was an attempt to „reconcile“ government and NGO sector and open space for cooperation, and not blame. Only through joint cooperation and communication of all relevant subjects it is possible to influence the establishment of framework for solving important social issues. 44 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 Since public debates were not mere chat rooms, after first in the series of public debates a principle of monitoring of realized-promised activities in the field of solving the problem of juvenile delinquency was established. The guiding idea was to hold publically accountable government and NGO sector, on the basis of their promises given to the public, to give concrete, precise and straightforward report on what has been done in the field of prevention of juvenile delinquency. These were the first public debates in recent history of Sarajevo and BiH which had an objective to establish cooperation between government, NGOs and citizens in solving joint problems, and not deepening the gap between them. This objective Centre of Cultivating Dialogue will continue to promote and realize in the future work. More than 1.500 guests from government and NGO sector, educational institutions, international institutions, media… have participated in public debates until 2013, an the greatest success of this activity is the Agreement reached on May 28th 2010 with representatives of government institutions on all levels “Agreement on mutual continuous reporting with objective of establishing transparency of work of all engaged sectors and open dialogue between them in solving the problem of juvenile delinquency”. In addition to public debates on juvenile delinquency, in 2008 a public debate on topic „For and Against Introductiong of Religious Edication in Sarajevo Kindergartens“ was organized, with participation of representatives of religious institutions in BiH: The Jewish Community in BiH, Islamic Community in BiH, Diocese of Dabar-Bosnia, as well as: Ministry of Education of Sarajevo Canton, Education and Pedagogy Institution, „Save the Children“, Gazi Husrevbegova Madrasa Sarajevo, Magazine „Dani“, Catholic School Center, representatives of Public Institution „Children of Sarajevo“... This debate had an objective to open dialogue on another very sensitive issue in BiH, but not with intent to create animosities between counterparts, but reaching consensus on this issue. On February 23rd 2010 CCD organized a first political public debate in BiH with High Representative for BiH, Mr. Valentin Inzko and The Prime Minister of RS, Mr. Milorad Dodik. The objective of this political debate under title „Open Dialogue in Open Society“ was to create space where the members of academic community, politicians, journalists, representatives of religious institutions, embassies in BiH, intelectuals and other holders of public opinion can lead an open dialogue on currect issues in BiH society, respecting the principles of political debate where others’ and different opinions are respected and street language, hate speech, ethnic and ideological intolerance are excluded. During the time of growing use of hate speech and street language this debate had an objective to create a new model of public communication in which there is enough space for all actors in public and political life. 45 Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 In October 2011 in cooperation with Gazi Husrev-begova Madrasa Sarajevo, and with support of MDG Achievement Fund a public debate under title: „The Culture of Dialogue and Debate in BiH are the greatest Guarantee for Establishing Lasting Peace in BiH Society“ was realized. Special emphasis in the debate was put on the role of young people in contribution to establisment of debate and culture of dialogue in public space. Public debate on importance of culture of dialogue illuminated all aspects of critical thinking in public space. At the end of debate conclusions and recommendations for further work in establishing debate in all spheres of public life were given, and they were presented to the participants and the media. In May 2012 in cooperation with Gimnasium „Vaso Pelagić“ from Brčko and with support of the British Government, a public debate under title: „Welcoming the Olympic and Paralympic Games in London“ was held. British Ambassador, His Excellency Mr. Nigel Casey stressed the importance of olympic and paralympic games during his welcome speech, the peace aspect of the games and the importance of such debates for BiH society. During his speech, he emphasised the friendly ties between Sarajevo and London, not only as olympic cities, but as cities which had good cooperation through history. During the Public debate, debaters from Gymnasium „Vaso Pelagić“ Brčko represented their research on topic „Paralympics – Equal Chances for All or Suffering“, stating the positive and negative aspects of Paralympic games, stressing the importance of education of citizens and enabling equal chances for success to all citizens. Citizens present during discussion emphasised the importance of organizing such events so that BiH society would become sensitized for rights and needs of disabled persons. Representatives of association of disabled persons also participated in the debate and sent an appeal to BiH public to observe them as healthy persons with certain physical limitations, but not as incompetent. 46 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 PUBLICATIONS Centre of Cultivating Dialogue published 31 publication so far – 16 books and 15 almanacs: 47 Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 MORE INFORMATION ON ACTIVITIES Visit out web site www.ckdbih.com ... ... or get a hold of a copy of „Debate News“ „Debate News“ is a montly informant which Centre of Cultivating Dialogue issues continuously since its founding in 1997. Debate News in humorous and interesting way brings all current information on CCD's activities and the information from international and world debate scene. Within the project „Provide a Good Reason for Ex YU Countries in the EU“ supported by European Commission - office in Brussels, Centre of Cultivating Dialogue issued a special edition of „Debate News“, devoted to the minority rights in BiH and countries in the Region. Uniqueness of these Debate News were numerous articles written by young people from Western Balkan countries in their native languages, and the current information on minorities in these countries. You can see its content on offical website of Centre of Cultivating Dialogue – www.ckdbih.com. 48 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 Visit our official facebook group or some of the projects' pages CENTAR ZA KULTURU DIJALOGA http://www.facebook.com /groups/134200443968/?bo okmark_t=group DEBATOLOGIJA http://www.facebook.com /Debatologija?bookmark_t =page KROZ DEBATU SAZNAJMO VIŠE O HIV-u http://www.facebook.com /krozdebatusaznajmoviseo hivu?bookmark_t=page MALOLJETNIČKO PRESTUPNIŠTVO http://www.facebook.com /MaloljetnickoPrestupnistv oUBih?bookmark_t=page RECIMO NE GOVORU MRŽNJE http://www.facebook.com /pages/Recimo-NEgovorumr%C5%BEnje/1002796468 04904?bookmark_t=page 49 Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 CCD'S REFERENCE LIST N o. Time frame Before you, dear readers, is a timeline through projects and donors with whom CCD worked and cooperated for 15 years of its existence and who gave their trust to CCD. Project Aims of the project Cost Sponsor Contact person for sponsor 220,000 $ OSI NY Noel Selegzi - UNICEF, UNESCO, FTV Maja Anzulović, Erna Ribar 746.135 BAM OSF B&H OSI NY Dženana Trbić Noel Selegzi 30,705 BAM UNICEF Erna Ribar 30 445 KM Program for female issues Nada Sofronić Ler i Dženana Trbić 2001. 32 000 USD 2002. 44 186,80 KM 2003. 77 666,89 KM 2004. 22 881,20 KM 2005. 7000 KM FOD BiH Dženana Trbić 1. 1997 – 1999 Introducing debate into the educational system in B&H Democratization of the educational system in B&H. Introducing debate as a model for communication in the educational and public spheres in B&H. Establishing dialogue between young people across the territory of B&H and combating ethnic prejudice. 2. 1998 – 2000 TV debates “Pro and Cons” Establishing formal concept of arguing in B/H 3. 2000 – 2004 Development of debate in the educational system in B&H 4. June 2000 – January 2001 Debates on children's rights 2001 „Being a boy – being a girl“ 5. 6. 2001 - 2005 „Reform of highschool education in Tuzla Canton Expanding the debate program by introducing debates in schools which involves the change in methodology, incorporating debate in classrooms as a vital tool for gaining knowledge and developing consciousness of civic duties. Realize a link between young generations in B&H through education, discussions and the culture of dialogue. Rising awareness in higschool students about playing roles of the opposite sex Spreading debate program by introducing debate in the schools which means reform of the teaching methods. This reform means that debate becomes important instrument in adopting knowledge and understanding civic political awareness. 50 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 7. July 2001 – December 2002 Using discussions to protect human rights 8. June 2003 – December 2004 Human rights in schools and local community – Advocacy through debate 9. April 2003 „Youth meeting" 10. January – December 2003 "Advocacy through Debate" 11. August 2004 Connect the youth from the entire B&H, fight prejudice, educate to tolerate, nurture a feeling of unity, make the educational system more democratic. Introduce a democratic model of thinking and decision making together with education on human rights in B&H by strengthening the development of the culture of dialogue. Provide education on debate and public speech in Bosnian schools and research the key issues the target group identified in schools and local community. Workshops for students on the importance of debate and culture of dialogue, promoting the parliamentary debate format. 70,469 BAM UNICEF Erna Ribar 39,623 € European Commissio n Office in BiH Gordana Šuvalija 10,000 $ IDEA and EC Marcin Zaleski Promoting non-violent dialogue. 9,748 $ OSI and SEEYLI Sana Munasifi State debate competition Connect and create multiethnic school debate teams across B&H. 2,000 BAM Nansen Dialogue Center Nebojša Šavija TV debates "Provide a Good Reason" Combat prejudice on the existence of so-called forbidden topics and the supposed lack of experience and knowledge in youth to debate on the problems which concern them. Developing critical thinking and democratic decision making, contributing to the development of civil society through debate with young people as participants. 86,860 BAM Swiss Office for Developme nt and Cooperation (SDC) and IBHI Mersiha Čaušević Žarko Papić 63.372 BAM OSF BiH 13.350 BAM OSF BiH/ OSI NY Dženana Trbić Noel Selegzi 7.300 BAM OSF BiH Dženana Trbić 12. July 2004 – December 2005 13. January – December 2005 CORE funds Developing of critical thinking and debate skills 14. January – December 2005 EMF/Network funds Additional funds for other CCD approved project 15. June – December 2005 „High school help build civil society in local communities” Democratization of educational system in BiH. Introducing debate as a model of communication in educational and public BiH space. Establishing dialogue between youth in whole BiH and breaking ethno-national prejudices. Dženana Trbić 51 Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 June – September 2005 «Small Grants program» July 2005 Public speech trainings July 2005 World debate championship (Youth Forum) 19. December 2005 Workshops for students and teachers of high schools in Herzegovina 20. December 2005 – February 2006 State debate competition „Debate without borders“ 21. December 2005 Word is stronger than drugs 16. 17. 18. 22. 23. 24. January – December 2006 January – December 2006 January – December 2006 The project of intercity club visits – this form of activity is a prerequisite to bringing the process of constructing the civil society to smaller towns and marginalized groups, which include not only schools, but entire communities. A pilot for setting up future possibility of educating the people through informal forms of education made possible by debate. 5 workshops dealing with speech backed by arguments and debate meant for the recipients of the Foundation stipend. The aim of the workshops is to build on the existing oral skills and teach the culture of dialogue. Participation of BIH representatives in World debate championship (Youth Forum) The expansion of the debate program by introducing debate in the Herzegovinian high schools. The aim is to familiarize the participants with the possibilities the debate can offer and incite interest in this form of extracurricular activity. Build connections and create multiethnic school debate clubs in the whole of B&H using English as a common language. The selection of Bosnian representatives at World Debate Championship 2006 in Romania. To raise awareness about harmfulness of drugs among youth 7,780 BAM World Bank Srećko Latal Directly funded Heinrich Böll Foundation Sarajevo Mirela Ginter Đečević 7.000 BAM Brčko District Government Mirsad Đapo 20,000 BAM OSCE Mostar and Nansen Dialogue Center Mostar Nebojša Šavija 84,723 BAM UK Embassy Amra Salkić Dalila Zvizdić Sabina Đapo 3000 BAM Municipalit y Novo Sarajevo Damir Hadžić Rada Lukić CORE funds Developing of critical thinking and debate skills 46.770,0 0 BAM OSF BiH Dženana Trbić EMF/Network funds Additional funds for other CCD approved project 69.881 BAM OSF BiH/ OSI NY Dženana Trbić Noel Selegzi Project of TV debates entitled „Youth activism through TV debates – „Provide a Good Reason“ Empower the youth from all parts of B&H by providing them with specific skills in problem recognition, project writing and the presentation and discussion about their project proposals in the series of public TV debates. 77,559 BAM Swiss Office for Cooperation and Development and Independent Bureau for Humanitarian Issues Sarajevo Mersiha Čaušević Žarko Papić 52 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. «Building civil society through the involvement of high school students in the elections» 10 TV debates on key youth issues previously researched in the reports of NGOs and political platforms from 2002. 52,360 $ April – December 2006 «Word Against Segregation» Organizing intercity workshops for debate clubs – the fight against segregation in educational institutions in local communities, strengthening cooperation and improving educational activities, improving the skills of high school students to enable them to work with their peers in neighboring communities and municipalities, solving the problems experienced when faced with coexistence and building useful conflict resolution skills. July 2006 World debate championship (Youth Forum) May – December 2006 November 2006 – October 2007 January – December 2007 January – December 2007 March 2007 March 2007 – February 2008 Center for Civil Initiatives and USAID Zlatan Ohranović Irma Harambašić 8,237 BAM UNDP Amra Kapetanović – Seers Participation of BIH representatives in World debate championship (Youth Forum) 8.000 BAM Brčko District Governmen t Mirsad Đapo Building the new educational system by discovering debate Introduce debate into the official yearly curriculum in Bosnian schools by lobbying the relevant governmental institutions. The selection and the preparation of the team to represent B&H at World debate Championship 2007 in Czech Republic. 38,841 £ UK Embassy Sabina Đapo CORE funds Developing of critical thinking and debate skills 53.774 BAM OSF BiH Dženana Trbić 11.450 BAM OSF BiH/ OSI NY Dženana Trbić Noel Selegzi 1,500 BAM Municipalit y of Centar Sarajevo Zakira Šero 56,946 BAM Swiss Office for Cooperation and Developme nt and Independen t Bureau for Humanitari an Issues Sarajevo Mersiha Čaušević Dženan Trbić EMF/Network funds Additional funds for other CCD approved project Provide a Good Reason for the Culture and Education of Youth in B&H 2 TV debates on current issues facing the youth. The participants were high school students, who were also the target group. Project of TV debates "The Voice of Youth through Debates" Train the youth from all parts of B&H in the skills of presentation and discussion on the issues relevant to the youth by producing a series of TV debates. The footage was planned to be used as an educational tool for the coming generations of debaters and trainers. 53 Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 33. 34. July 2007 – May 2008 The project of TV debates “We Want to Be Heard” Create an environment of tolerance and peaceful communication between the youth and the government in B&H to solve the problems specific to youth in B&H. May 2007 – May 2008 The project of TV debates „The Voice of the Youth in the Partnership for Peace through Debates“ Educate the youth and the public in B&H on the basic concepts and significance of the Partnership for peace and NATO membership. 23,997 $ US Embassy Irma Harambašić TV debates on youth policies Train the youth coming from all regions of B&H in the skills of presentation and discussion on the topics of youth issues through TV debate entitled „The Youth is Responsible for the Creation of Youth Policies“. 5,000 BAM CISP Italy Haris Sahačić 15,000 BAM 12,707 $ World bank and Nokia Srećko Latal 35. May – June 2007 36. July – September 2007 “Provide a Good Reason” TV debates within the framework of the „The Days of European Legacy“ project. 37. July – September 2007 “Debate for a Better Tomorrow” Public debates in high schools all over B&H. 6,000 BAM March 2007 – September 2008 The project of TV debates „The Voice of Youth through Debates“ Empowering the youth by debate with special attention paid to the problems affecting the youth at the local and regional level and globally, the relationship of youth and the government with the youth as direct participants of public discussions (the students as initiators of change, not only its subjects). 13.800 € November 2007 The project of commemorating the 10th anniversary of CCD Presenting the achievements of CCD. Regional TV debates „The Voice of Youth through Debates“ Develop solidarity and promote tolerance among the youth in line with the adoption of social cohesion through the promotion of the young people as active citizens with the emphasis on the EU standards. 19,565 $ BTD Balkan Trust Democracy Ivan Vejvoda CORE funds Developing of critical thinking and debate skills 46.883,0 0 BAM OSF BiH Dženana Trbić EMF/Network funds Additional funds for other CCD approved project 19.972 BAM OSF BiH/ OSI NY Dženana Trbić Noel Selegzi 38. 39. 40. 41. 42. November 2007 – November 2008 January – December 2008 January – December 2008 23,550 BAM 6,850 BAM Federal ministry of Culture and Sport Federal ministry of Culture and Sprot Hungarian Embassy State and public institutions Private enterprises Gavrilo Grahovac Meliha Alić Csaba Felegyhazi - 54 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. September – July 2008 May – November 2008 July 2008 – July 2009 July 2008 – July 2009 March 2008 – October 2008 January – December 2009 January – December 2009 January – June 2009 June 2009 – December 2011 IDEA YOUTH FORUM 2009 World debate competition 2009 138.369 BAM OSI NY Noel Selegzi The project of TV debates „Youth in Region and European Union“ Empowering the youth through debate with additional attention paid to pressing problems of the youth at the local, regional and global level, the relationship between the youth and the government with the young people directly involved in the public discussions (the students as the initiators of change, not merely its subjects). 4,127 € Embassy of Slovakia Samra Komlija State competitions project Introduce debate to the official school curriculum in B&H by lobbying the relevant authorities. The selection and preparation of the team to represent B&H at World Debate Championship in B&H. „Bosnia Open Competition“ Promotion of English within the framework of an international debate competition, encouraging high school students to communicate to their peers from B&H and the region. The project of TV debates "The Voice of Youth through Debate" Develop solidarity and promote tolerance among the youth in line with the adoption of social cohesion through the promotion of the young people as active citizens with the emphasis on the EU standards. CORE funds 6,000 BAM 30,377 BAM 1,000 BAM Governmen t of Canton Bosanskopodrinjski and the Ministry of Education and science of Sarajevo Canton Ministry of Civil Affairs, Swiss Embassy, City of Sarajevo Private firms Safet Kešo Mirjana Nikolić, Haris Lokvančić, Ramiz Kadić - 39,706 BAM Swiss Office for Cooperation and Developme nt and IBHI Mersiha Čaušević Žarko Papić Developing of critical thinking and debate skills 48.800 BAM OSF BiH Dženana Trbić EMF/Network funds Additional funds for other CCD approved project 29.400 BAM OSF BiH/ OSI NY Dženana Trbić Noel Selegzi „Youth and Transitional Justice“ Holding public debates, intercity club meetings and state debate festival in B&H on the topics of transitional justice, reconciliation and facing the past. 27,989 BAM UNDP Sarajevo Nela Porobić „Provide a Good Reason for Ex YU Countries in the EU“ The project of regional cooperation of ex-Yugoslav republics through the implementation of TV debates, seminars and competitions, with special emphasis given to the minority rights in the countries of Western Balkans. 258,550 € European Commission Office in Bruxelles Suzan Arslan 55 Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 Bring together the youth from all State and 88.600 over the world by helping them public BAM test their existing debating skills institutions and learn new ones, all the while overcoming their ethnic, racial, religious and language barriers and prejudice and building a Private cultural bridge between the 14.200 enterprises youth of the world by acquiring BAM the skills of critical thinking, non-violent communication, verbal skills and the culture of dialogue. Give power to the efforts of Friedrich Directly women and present the public Ebert Sunita Hasagić funded with women’s professions. Foundation The project of public debates and intercity club visits with the aim CPCD, Olof of raising awareness of the 4,976 Palme, Omir Tufo significance of being involved in BAM SIDA decision making processes in local communities. The project of regional cooperation of ex-Yugoslav republics through the implementation of TV debates, 52,780 OSI NY Noel Selegzi seminars and competitions, with BAM special emphasis given to the minority rights in the countries of Western Balkans. 6 TV debates in the aftermath of the World Debate Championship. The aim was to present B&H as a European country, promote its interests and enhance its reputation in the 8,000 Ministry of Region, develop a dialogue Mirjana Nikolić BAM Civil Affairs between the youth in line with the adoption of social cohesion by promoting young people as active citizens, strengthen mutual understanding between the youth of the region. Promote the significance of water 7,142 € OSCE Sana Heikinnen resources protection, water being Agency for the most important natural resource the drainage in B&H, engage student by the 2,000 basin of the means of debate on the possible BAM Sava Rivercourses of action to preserve water Sarajevo quality in B&H. 52. July – August 2009 “World Debate Competition in B&H 2009” 53. August – September 2009 Networking of female politicians at the local level 54. September – December 2009 Building efficient community management through civic activism 55. December 2009 – December 2011 EMF EC „Provide a Good Reason for Ex YU Countries in the EU“ 56. June – December 2009 „Through Debate to a European B&H“ 57. September 2009 – April 2010 “Learning and Cooperation between Schools on Topic of the Protection of Water Resources“ 58. January – December 2010 CORE funds Developing of critical thinking and debate skills 50.093,0 0 BAM OSF BiH Dženana Trbić 59. February – December 2010 „Debate – Tolerance – EU“ Fostering European Integration by developing tolerance between high school students participating in joint activities in local communities. 17,454 € Hungarian Embassy Csaba Felegyhazi 56 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 60. March 2010 – Today Justice network B&H 61. March 2010 – March 2011 Members of the executive board of NGO Council 62. March 2010 - Today Members of NGO Council 63. 64. 65. Members of the network of civil organizations in the field of justice. The aims were to exchange experience and ideas in an effort to reform the judicial system. The network is financially supported by USAID. NGO Council is a network of Bosnian and international NGOs working towards the stabilization and development of B&H. It implements programs in the fields of reconstruction, return of the displaced population, economic reintegration, justice, human rights and the development of civil society NGO Council is a network of Bosnian and international NGOs working towards the stabilization and development of B&H. It implements programs in the fields of reconstruction, return of the displaced population, economic reintegration, justice, human rights and the development of civil society Making possible the exchange of experiences and establishing dialogue between different parties in fight against juvenile delinquency; provide the target group with information on the procedures of treating juvenile offenders, promoting cooperation and coordination between all the involved parties in effort to create a unified strategy in fight against juvenile delinquency in kind USAID Elmerina Ahmetaj Hrelja Volunte ering NGO Council Goran Bubalo Volunte ering NGO Council Goran Bubalo 10,238 € TACSO (Tehnical Assistance for Civil Society Organizatio ns) Office in B&H Slavica Drašković August – December 2010 The Realization of Potential of Young People in B&H through Building their Advocacy Capacity Upgrading and strengthening of active civil participation and inclusion of young people in social changes in local communities through education of youth about public advocacy techniques and through positive experiences and examples of good practice with aim to achieve positive changes in B&H society and solving youth problems. 4.990 BAM CPCD & SIDA Omir Tufo November 2010 „State debate competition – Debate Festival“ State debate competition and selection and preparation of the team to represent B&H at World Debate Championship in Turkey 2011 2.000£ UK Embassy Sabina Đapo May - June 2010 „Prevention Circle“ 57 Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 November 2010 – November 2011 EMF EC „Provide a Good Reason for Ex YU Countries in the EU“ The project of regional cooperation of ex-Yugoslav republics through the implementation of TV debates, seminars and competitions, with special emphasis given to the minority rights in the countries of Western Balkans January 2011 – January 2012 Developing culture of dialogue in marginalized groups- YOUTH, in local communities for democratic development of B&H society Creating society with conscientious citizens ready to actively participate in solving the problems in their local communities 68. March – November 2011 “Development of Culture of Dialogue in young People in local Communities for democratic Development of B&H Society” 69. February – December 2011 "Meet the Debate the Benefits of Argumentative Discussion and Critical Thinking" 70. June 2011 "Agreement between the City of Sarajevo and civil society organizations of the City of Sarajevo" 71. June – December 2011 EMF EC „Provide a Good Reason for Ex YU Countries in the EU“ June – December 2011 EMF EC „Provide a Good Reason for Ex YU Countries in the EU“ 66. 67. 72. Raising awareness of citizens in democratic society about the importance of inclusion in decision making process in local communities exclusively through debate, development of culture of dialogue and debate in general in B&H society Stimulating the development of a culture of dialogue, enabling young people and all those interested to become bearers of positive changes, primarily in the educational system in order to promote democratic model of communication and decision making. Agreement on cooperation in order to on the basis of common values pursued by the NGO and public sector, establish a clear, efficient and transparent procedure for mutual cooperation and partnership. The project of regional cooperation of ex-Yugoslav republics through the implementation of TV debates, seminars and competitions, with special emphasis given to the minority rights in the countries of Western Balkans The project of regional cooperation of ex-Yugoslav republics through the implementation of TV debates, seminars and competitions, with special emphasis given to the minority rights in the countries of Western Balkans 12.350 $ BTD The Balkan Trust for Democracy Ivan Vejvoda 25.460 BAM OSI NY Noel Selegzi 6.944 $ MDG Achievemen t Fund Nedžada Faginović 2.000 BAM Municipality of Centar Sarajevo Zakira Šero City of Sarajevo Nermina Suljević 2.000 BAM Ministry of Culture and Sport of Sarajevo Canton Ivica Šarić 2.000 BAM Ministry of Family, Youth and Sport of Republic of Srpska Nada Tešanović 58 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 73. November – December 2011 Tourism Popularization among young people in Sarajevo Canton 74. November – December 2011 EMF EC „Provide a Good Reason for Ex YU Countries in the EU“ 75. November – December 2011 Support for developing Debate program in B&H 76. November – December 2011 EMF EC „Provide a Good Reason for Ex YU Countries in the EU“ February – July 2012 „Victims and Perpetrators of Criminal Offences are our Children – Stop Juvenile Delinquency“ 77. Educating young people in order to present the tourism potential of Sarajevo Canton, to encourage creativity of young people to promote cultural and historical attractions of Sarajevo, to connect young people from the Western Balkans with young people from B&H in the capital of B&H, to encourage public debate on topic of the position of tourism in Sarajevo Canton, to increase the quality of tourism promotional materials in innovative manner. The project of regional cooperation of ex-Yugoslav republics through the implementation of TV debates, seminars and competitions, with special emphasis given to the minority rights in the countries of Western Balkans Democratization of the educational system in B&H. Introducing debate as a model for communication in the educational and public spheres in B&H. Establishing dialogue between young people across the territory of B&H and combating ethnic prejudice. The project of regional cooperation of ex-Yugoslav republics through the implementation of TV debates, seminars and competitions, with special emphasis given to the minority rights in the countries of Western Balkans Strengthening the role of civil society in BiH in decision making processes and implementation of juvenile delinquency prevention politics and protection of juveniles in conflict with law; Contribution to the development of structures for the reception of juveniles in conflict with the law before and after court proceedings; Advocating for the adoption of necessary legislation; Advocating for changing the existing inadequate legislation; Advocating the adoption of new Strategy for the Prevention of Juvenile Delinquency in BiH. 2.000 BAM Ministry of Economy of Sarajevo Canton Rusmir Sendić 5.000 BAM City of Sarajevo Alija Behmen 22.000 BAM Avaz d.o.o. Fahrudin Radončić 4.000 BAM Ministry of Education and Science FBiH Damir Mašić 3.458,53 BAM Municipality Novo Sarajevo, Sarajevo Nedžad Koldžo 59 March – November 2012 Learn more about HIV Through Debate 79. May – December 2012 Victims and Perpetrators of Criminal Offences are our Children – Stop Juvenile Delinquency 80. May 2012 Paralympics – equal chances for all or suffering? 81. September – December 2012 „Youth Speaks to Those Who Decide“ 78. Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 Raising awareness of youth on importance of informing on HIV, sexual and reproductive health, methods of HIV prevention and breaking prejudices against infected people; Education of students, teachers, parents and total local community on HIV through direct engagement of youth; Peer education and mutual communication of youth 34.630 in spreading information on UNDP Vedad Pinjo EUR HIV; Encouraging youth to do different activities in schools with goal to better inform and spread information about the HIV problem; Education of youth for research and advocating for solving problems which they identify; Decrease stigma and discrimination towards persons with HIV infection risk. Strengthening the role of civil society in BiH in decision making processes and implementation of juvenile delinquency prevention politics and protection of juveniles in conflict with law; Contribution to the development of structures for the reception of juveniles in 1.000 Municipalit conflict with the law before and Senaid Memic BAM y of Ilidža after court proceedings; Advocating for the adoption of necessary legislation; Advocating for changing the existing inadequate legislation; Advocating the adoption of new Strategy for the Prevention of Juvenile Delinquency in BiH. To raise awareness and knowledge of the public, British especially youth, about the 2.000 £ Sabina Djapo Embassy Paralympics and the message it sends. To improve systematic cooperation of youth with schools, Education Pedagogical Institute of Canton of Sarajevo and Ministry of Science and Education through mutual Assembly of activities; To motivate youth to Canton of 2.750 Branislav take more active role in finding Sarajevo – BAM Crnogorac solutions for their educational Youth problems; To improve awareness Commission of youth about the necessity of cooperation with government institutions in order to find solutions for recognized problems 60 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 82. 83. August – December 2012 November – December 2012 „The Victims and the Perpetrators of Criminal Offences are our Children – Stop Juvenile Delinquency: in local communities“ „Academy and Online Campaign of all participants against hate speech” Strengthening the role of civil society in BiH in decision making processes and implementation of juvenile delinquency prevention politics and protection of juveniles in conflict with law; Sensitizing citizens of B&H, especially youth (ages 15 – 25) about solving the problem of juvenile delinquency and raising awareness on state level about protection of juvenile delinquents’ human rights; Strengthening capacities of youth for direct participation in the decision making process through advocacy, lobbying and raising awareness in local communities Sensitizing youth for recognizing and overcoming hate speech on the internet and other means of communication; Goals: To educate youth on basic democratic principles of freedom of speech and its misuse; To engage youth in creating realistic plans for overcoming online hate speech; To develop flexible curriculum for threeday-Academy, combining special contents with training and methodology; To develop and support innovative and user friendly communication tools and cooperation for youth in BiH – focusing on facilitation of dialogue, debate, exchange of ideas and building bridges for cooperation and joint youth initiatives against hate speech. 11.609,8 2 BAM MOZAIK 5.500 EUR European Youth Foundation 2.500 BAM 2.000 BAM 84. November 2012 – June 2013 Celebration of CCD’s 15th anniversary: Debate in BiH – 15 years later – An Illusion or realistic Choice for BiH on Path to EU To promote and support debate, strenghtening students and actors in local communities as a whole to successfully promote mutual understanding and basic democratic principles, supporting at the same time discussion on all levels with special emphasis on university and high-school students. 5.000 BAM 5.000 BAM 2.000 BAM 3.000 in kind Ministry of Culture and Sport of FBIH Sarajevo Canton Assembly Ministry of Culture and Sport of Sarajevo Canton City of Sarajevo Municipality Center BH Telecom AVC d.o.o., Bosna Bank International, Business Center UNITIC Dance club „Romantik“, Florist „Palma“, Facit d.o.o. IBES d.o.o., Merkur Vesna Bajšanski - Agić Jean-Claude Lazaro Salmir Kaplan Mirjana Malić Dubravko Lovrenović Alija Behmen Dževad Bećirević Kadrija Hodžić - 61 85. March – September 2013 Debate and Culture of Dialogue in BiH – 15 years later – Illusion or real Choice on BiH’s path to European Integration 86. September – October 2013 Debate – The Knowledge Tool 87. September – December 2013 „The Victims and the Perpetrators of Criminal Offences are our Children – Stop Juvenile Delinquency“ 88. January – December 2013 IdebateEurope Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 To promote and support debate, strenghtening students and actors in local communities as a whole to successfully promote mutual understanding and basic 13,718.7 FOSI Maryanne Olson democratic principles, 2$ supporting at the same time discussion on all levels with special emphasis on university and high-school students. Empower youth from Municipality of Ilidža through activities of non-formal education; Develop skills of critical thinking, communication and rhetoric; Point out the advantages of youth associations regarding non-formal educational activities, the 972,88 Municipality Senaid Memić benefits of the development of KM of Ilidža international cooperation and collaboration through the available online services and social networks; Offer youth alternative facilities for leisure; Provide youth competitive advantage in the labor market in comparison with their peers. Strengthening the role of civil society in BiH in decision making processes and 4000,00 Municipality Dževad implementing policies of BAM Center Bećirević juvenile delinquency prevention, as well as protecting minors in conflict with the law. Giving citizens the opportunity to interact and participate in constructing an ever closer Europe, which is democratic and world-oriented, united in and enriched through its cultural diversity, thus developing citizenship of the European Union; Enhancing tolerance and mutual European understanding between Commission, 5775,00 Yvonne European citizens respecting and Europe for EUR Heselmans promoting cultural Citizens and linguistic diversity, while Program contributing to intercultural dialogue; Fostering action, debate and reflection related to European citizenship and democracy, shared values, common history and culture through cooperation within civil society organisations at European level. 62 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 89. 90. September – December 2013 September 2013 - June 2014 Youth Want to Speak – Give them a Chance! The Power of the Argument rather than the Argument of Power Encourage the development of culture of dialogue, enabling youth and all interested parties to become agents of positive change primarily in the education system, in order to promote democratic model of communication and decisionmaking; Stimulate interactive teaching methods in schools; Improve the system of youth cooperation with schools, municipality representatives, Educational-pedagogical Institute of Sarajevo Canton and Ministry of Education, Science and Youth of Sarajevo Canton through joint activities; Motivate young people to take a more active role in solving problems which they face during their education; Increase youth's awareness on the necessity of cooperation with governmental institutions to find solutions to identified problems; Promote creativity, youth activities and the development of critical thinking, creating a generation of socially conscious citizens; Educate youth about democracy, tolerance, volunteerism, youth activism in local communities, gender equality. To empower youth from all over BiH to become active participants in the fight against violence through various activities of non-formal education; To educate youth from 30 schools across BiH about the causes and types of violence among youth; To educate youth from 30 schools across BiH on ways of peaceful conflict resolution and prevention of violence through activities in schools and free online activities; To educate teachers from 30 schools across BiH in the field of violence prevention, thus contributing to the effect of multiplying the project results to the next generation and expanding the number of direct and indirect beneficiaries of the project activities; To connect youth from across BiH in one significant joint campaign against violence, through which they will in the best way raise awareness among their peers and other relevant actors in the society about the importance of this problems and ways to overcome it; To publish methodology and project results and make them available to all those who have an interest in the fight against violence 1500,00 BAM Municipality Center Dževad Bećirević 18.778 € Kinderpostze gels voor kinderen door kinderen and IN Foundation – Foundation for improvement of social inclusion of children and youth in BiH Branka Ivanović 63 Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 Debate clubs in period 1997 – 2013 The list before you is the greatest wealth of CCD. We grew up together, strengthened and achieved successes. We became promoters of culture of dialogue together, and proved that the idea based on joint cooperation of all parts of Bosnia and Herzegovina can last for 15 years and develop into a program recognizable for its work, not only in our country but in the world. Title of the institution „Alija Nametak“ „Čengić Vila II“ „Grbavica 2“ „Hasan Kaimija“ „Isak Samokovlija“ „Mehmedbeg Kapetanović Ljubušak“ „Musa Ćazim Ćatić“ „Nafija Sarajlić“ „Safvet-beg Bašagić“ „Silvije Strahimir Kranjčević“ „Vladislav Skarić“ Centar za slušnu i govornu rehabilitaciju KŠC „Sv. Josip“ Osnovna škola Osnovna škola Bijelo Polje Treća osnovna škola Gimnazija Građevinska škola Medicinska škola Srednjoškolski dom Place Sarajevo Sarajevo Sarajevo Sarajevo Sarajevo Coach ELEMENTARY SCHOOLS Azerina Muminović Almira Hodžić Gološ Zuhra Kalauzović Hidajet Hadžiavdić Nevzeta Doljančić Debate club Period of engagement in the Debate program „Kolibri“ - 2011. – 2012. 2012. – 2013. 2005. – 2006. 2011. – 2012. 2011. – 2012. Sarajevo Mirsada Lukač - 2011. – 2012. Sarajevo Sarajevo Sarajevo Amela Tiro Alena Barlov Siddi Namir Ibrahimović - 2011. – 2013. 2011. – 2012. 2011. – 2012. Sarajevo Azemina Hujdur - 2011. – 2012. Sarajevo Inera Isović - 2011. – 2012. Sarajevo Aida Šečić - 2011. – 2012. Sarajevo Sanja Jurić - 2011. – 2012. Mostar Amela Čosić - 2007. – 2009. - 2006. – 2007. “Castra” „Gimnazijalac“ „Gorgije“ 2000. – 2008. 1999. – 2009. 2012. – 2013. 2007. – 2008. 2008. – 2009. 1999. – 2002. 2007. – 2008. Brčko Banja Luka Banja Luka Banja Luka Banja Luka Gimnazija Bihać Medicinska škola Bihać Gimnazija „Filip Višnjić“ Bijeljina Midhat Đedović HIGH SCHOOLS Zoran Pejašinović Živka Kukrić Branka Kukić Igor Damjanović Svjetlana Vujasin Slavica Rakić – Klepić “Puls” Jadranka Knežević - Mehmedalija Lilić Muharem Begić Džanšah Agić Senaid Haskić Radosava Perić Kristina Marković Mladenka Perić “Japodi” “Peace” “Trainsppoting” 2001. – 2002. 1998. – 2000. 1998. – 2000. 2007. – 2011. 2007. – 2009. 1999. – 2009. 2009. – 2012. 2012. – 2013. 64 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 Srednja stručna škola Opća gimnazija Bijeljina – Janja Bosanska Krupa Gimnazija „Vaso Pelagić“ Brčko Poljoprivredno – medicinska škola Brčko Srednja ekonomska škola Brčko Srednja tehnička škola Brčko Omladinski centar „Desnek“ Breza Opšta gimnazija Srednja tehnička škola Mješovita srednja škola Bugojno Bugojno Bužim Srednja škola Čapljina Mješovita srednja škola Čelić Medicinska škola Doboj Opća gimnazija Doboj Istok Donji Vakuf Drvar Srednjoškolski centar Foča Srednja mješovita škola “Zijah Dizdarević” Mješovita srednja škola Mješovita srednja škola Boriša Jović 2009. – 2010. Muhamed Halilović 2009. – 2012. Slavojka Ribar Abdulah Bećirović Edin Ramić Svjetlana Paunović Branka Kukić Amela Selimović Bašić Abdulah Bećirović Admir Kukuljević Anica Dimitijević Amela Šahović Abdulah Bećirović Lejla Bajraktarević Nusreta Džinić Amela Selimović Senija Tošić Borislav Subašić Nejra Beganović Dajana Cvjetković Amila Hubić Amna Haljeta Edin Huskić Sulvana Duraković Ljiljana Vidić Sandra Čilić Nasiha Mulahalilović Ljiljana Lazić Milena Mitrović Mira Mujkić Haris Mujić 1999. – 2002. 2005. – 2008. 2008. – 2009. 2009. – 2010. 2010. – 2012. 2012- - 2013. 2006. – 2010. 2009. – 2012. 1999. – 2001. 2001. – 2002. 2008. – 2013. 2011. – 2013. 2007. – 2009. 2009. – 2010. 2010. – 2012. 2012. – 2013. 2005. – 2008. 2008. – 2010. 2010. – 2012. 2000. – 2006. 2007. – 2008. 2007. – 2008. 2000. – 2003. 2005. – 2006. 2002. – 2013. 2007. – 2008. 2009. – 2010. 2002. – 2005. 2006. – 2013. „Sapienti sat“ “KontoKontra” „Desnek“ „Gimbusi“ „Ekonomist“ „Quo vadis“ Azra Džananović 2007. – 2013. Slavica Paunović Dragica Ninković Vasilija Vuković „Carpe Diem“ Fojnica Galib Borić “Destijati” 1999. – 2008. Srednjoškolski centar Gacko Milijana Koprivica Radovan Papović - 2005. – 2009. 2009. – 2010. Opšta gimnazija „Enver Pozderović“ Goražde Sanid Zirak “Dialogos” 2000. – 2013. Mješovita srednja škola Gornji Vakuf Amelina Jazvin Nedžad Gudić Gračanica Azijada Jukan „Demosten“ Gračanica Gračanica Mirsad Letić Dinko Delić - 2007. – 2008. 2007. – 2008. 2002. – 2005. 2006. – 2013. 2008. – 2011. 2000. – 2002. Gradačac Aida Sahačić „Uniqus“ 2002. – 2005. Gimnazija „Dr. Mustafa Kamarić“ Mješovita srednja škola SOS KINDERDORF Gimnazija „Mustafa Novalić“ “Tesla” 2001. – 2002. 2000. – 2008. 2009. – 2010. 65 Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 Mješovita srednja škola „Hasan Kikić“ Gimnazija Srednja tehnička škola Gradačac Gradiška Gradiška Srednjoškolski centar Hadžići Mješovita srednja škola Ilijaš Safet Kujović Ljiljana Skenderović Neven Rakić Svjetlana Vidović Ljiljana Šarenac Amila Dupovac Ozrenka Kapetanović Edin Šuman Ekrem Hamzić „Provincijalac“ 2002. – 2005. - 2007. – 2008. 2007. – 2009. 2010. – 2011. 2010. – 2013. 2005. – 2008. 2008. – 2009. 2010. – 2012. 2009. – 2010. 2012. – 2013. 2011. – 2012. 2012. – 2013. 2001. – 2013. 2009. – 2012. Dragana Kartal Perzijsko-bosanski koledž sa internatom Gimnazija i srednja stručna škola SŠ „28. juni“ Ilijaš Istočna Ilidža Istočno Sarajevo Mješovita srednja škola Jablanica Srednja stručna škola Kakanj Mješovita srednja škola Mješovita srednja škola Kalesija Kladanj Mješovita srednja škola Konjic Ekonomsko – hemijska škola Elektro – mašinska škola - 2005. – 2006. Edhem Čaušević Fadil Lepara Ajdin Taletović Denisa Mušija Amra Imamović Rizo Hasanović Ulfeta Imamović Zahid Borić Dušica Čukle “Scream” „SAS“ „Aurora“ “Audi et Altera” 1998. – 2003. 1998. – 2004. 2006. – 2007. 2009. – 2011. 2012. – 2013. 2002. – 2011. 2002. – 2013. 1998. – 2004. 2006. – 2013. Jablanica I 2005. – 2008. Lukavac Aldijana Saletović Olja Milović Aldijana Saletović Mirela Čuvalo Stanislava Terkeš Mirela Jašarević Advija Hajdarhodžić Abdulah Bećirović - 2003. – 2005. 2002. – 2004. 2005. – 2007. 2005. – 2009. 2005. – 2006. 2009. – 2010. Ljubuški Ljubuški Maglaj Izbjegličko naselje Mihatovići Srednja elektrotehnička škola Danijela Mrda “Ekohel” Gimnazija Srednja strukovna škola Gimnazija Gimnazija „Fra Grga Martić“ Karađoz-begova medresa Medicinska škola Mostar Mješovita srednja ekonomska škola „Starter“ Miralem Džanić Lukavac Gimnazija - Lukavac Gimnazija Srednjoškolski centar „Jovan Cvijić“ Druga gimnazija Alma Alibegović Almir Jusufović Snežana Čokić Konstantina Mutić „Cosa Nostra“ “A1 N1” 2000. – 2006. Modriča Dijana Stevanović - 2005. – 2006. Mostar Mustafa Hodžić Milada Orman Branka Barać Dragan Šimović Anamarija Ivanković - 2005. – 2010. 2005. – 2007. 2007. – 2008. 2000. – 2002. 2009. – 2011. Mostar Mostar - Mostar Harisa Ćukle 2009. – 2013. Mostar Vesna Milavić “Strangersi” 2001. – 2013. Mostar Vahid Dukaković - 1999. – 2000. Mostar Ejla Mirica Sonja Kovačić Demond Đonko „Otpisani“ 2005. – 2006. 2006. – 2007. 2007. – 2013. 66 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 Srednja građevinska škola Srednja mašinsko – saobračajna škola Srednja tekstilna i poljoprivredna škola Učiteljska škola – Pedagoška gimnazija Mostar Anesa Peco Mostar Adna Smajkić – Humo Adnan Žetica Mostar Amela Redžić Mostar Žibica Ihtijarević United World College Mostar Katarina Krasulova Edward Wan Mješovita srednja škola „308. Slavna Brdska Brigada“ Novi Travnik Enver Veletovac Jasmina Ibrišimović Gimnazija „Petar Kočić“ Novi Grad Jelena Elčija Sanja Kondić 2007. – 2011. 2010. – 2013. Novi Grad Sanja Mrđa 2011. – 2012. Olovo Sadik Vukas 2007. – 2008. - 2009. – 2010. 2009. – 2010. 2007. – 2013. 2010. – 2013. 1999. – 2002. 2007. – 2008. 1999. – 2002. - 1999. – 2000. Srednja škola „Đuro Radmanović“ Mješovita srednja škola „Musa Ćazim Ćatić“ Srednja škola „Fra Martin Nedić“ Srednjoškolski centar Pale Elektrotehnička škola Prijedor Gimnazija „Sveti Sava“ Medicinsko-tehnološka i građevinska škola Prijedor Edina Zlatkić Zlatko Nedić Branka Malinić – Čugalj Jelena Čirić Daliborka Babić Dušanka Marin Fatima Kararić – Šipovac Prijedor Radenko Stijepić Orašje Mješovita srednja škola Prnjavor Gimnazija Prnjavor Srednja škola Srednja škola Gimnazija „Hasan Kikić“ Rogatica Rudo Sanski Most Sanski Most Mješovita srednja škola Mješovita srednja škola Centar za slijepu i slabovidu djecu i omladinu CRS Četvrta gimnazija Nenad Ilić Nada Prodanović Milan Đukić Tatjana Milijević Jadranka Vidović Slavica Suvajac Mirjana Sarić Branko Lalović Tatomir Elez Velid Selman 2011. – 2013. - 2005. – 2007. 2007. – 2011. 2011. – 2013. - 1999. – 2000. 2009. – 2010. 2010. – 2011. “Dobra riječ” „Tesla“ „A“ „B“ „Retor“ „Sana“ 2000. – 2004. 2012. – 2013. 2005. – 2006. 2005. – 2006. 2006. – 2008. 2006. – 2008. 2009. – 2010. 2004. – 2008. 2008. – 2011. 2011. – 2012. 2009. – 2010. 2001. – 2002. Samir Mehadžić 2009. – 2013. Sapna Mirnes Gušić Mevludin Lupić 2007. – 2008. 2008. – 2013. Sarajevo Sedika Cerić “Victoria” 2000. – 2013. Sarajevo Sarajevo Ranko Milanović Sedika Cerić Sanja Vlaisavljević Jasna Remeta Duška Mijić-Dalač Ermina Muratović „D.C.I.“ 1997. – 1998. 1999. – 2003. 1997. – 1999. 2000. – 2002. 1997. – 2013. 2010. – 2011. Druga gimnazija Sarajevo Ekonomska škola Sarajevo “Logos” “Dexeš” 67 Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 Gazi Husrev-begova medresa Sarajevo Gimnazija Dobrinja Sarajevo KŠC – Medicinska škola Sarajevo KŠC – Opća gimnazija Mješovita srednja saobraćajna škola Srednja škola za tekstil, kožu i dizajn Sarajevo Peta gimnazija Sarajevo Prva Bošnjačka gimnazija Prva gimnazija Srednja elektrotehnička škola Srednja građevinskogeodetska škola Srednja medicinska škola Srednja škola primijenjenih umjetnosti Srednja škola za elektroenergetiku Srednja škola za medicinske sestre i tehničare Srednja zubotehnička škola Mirzet Hamzić 2009. – 2013. Sarajevo Vladimir Zubić Mukadesa Mašić Rasim Halilagić Danijela Klepić Svjetlana Pregernik SnježanaSmoljo Melisa Mekić Azra Mrđa Jasna Remeta Alma Ahmethodžić Dobrila Radivojević Izeta Bihorac Elvir Dugalić Jelena Kalačanović Izeta Bihorac Izeta Bihorac „Ogledalo” Sarajevo Ranko Milanović “Mon Ami” 1997. – 2000. Sarajevo Ranka Katalinski “Elektron” 2000. – 2008. Sarajevo Amra Baždar 2012. – 2013. Sarajevo Jasenka Muminović Marija Knežević 2007. – 2008. 2009. – 2011. Sarajevo Zuhra Kalauzović Sarajevo Sanela Miroc Mirela Mokrović Sarajevo Gordana Bajić Biljana Ćuk Sarajevo Šejla Delalić Ljiljana Mučibabić Sarajevo Džemajlija Žigić Behija Jakić Učiteljska škola i gimnazija Obala Sarajevo Zlata Huseinović Zuhra Kalauzović Melika Brodović Aida Muftić Duška Mijić - Dalač Srednjoškolski centar „Petar Kočić“ Srbac Mješovita srednja škola Srebrenik Srednja škola Srednja škola „Nikola Tesla“ Stolac Sanela Aničić Saša Kosar Aida Mešić-Muminović Jusuf Hasić Mustafa Hodžić Šamac Saja Gavrić Treća gimnazija Sarajevo Sarajevo „Antesto“ “Veritas” “Vox” “Modus” „Fenix“ “Fenix II“ “Ciceron” 1997. – 1999. 1997. – 2011. 1997. – 2013. 2009. – 2012. 2011. – 2013. 2009. – 2011. 2007. – 2009. 2009. – 2010. 1997. – 2008. 2012. – 2013. 1999. – 2008. 1999. – 2000. 2008. – 2010. 2010. – 2011. 2011. – 2013. 2000. – 2002. 1999. – 2004. 2007. – 2009. 2009. – 2011. “Medi-Sit” 1997. – 1999. 2007. – 2008. 2008. – 2013. “Otvorena knjiga” “Festina Lente” “Stela” Žarko Brkanlić „Gims“ - 1997. – 1999. 1997. – 2008. 1997. – 1999. 2000. – 2004. 2005. – 2007. 2007. – 2008. 2008. – 2010. 2000. – 2002. 2005. – 2013. 2007. – 2012. 2012. – 2013. 2007. – 2013. 2007. – 2011. 2007. – 2009. 2005. – 2006. 68 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 Mješovita srednja škola Teočak SMŠ „Jovan Dučić“ Teslić Gimnazija „Musa Ćazim Ćatić“ Mješovita srednja škola KŠC Gimnazija Mješovita srednja škola Mješovita srednja tehnička škola Centar srednjih škola (EUTM) Gimnazija Srednja tehnička i srednja stručna škola SOS Kinderdof Behram – begova medresa Halid Abdulahović Željko Franjić Slađana Trivunović „Connection“ Tešanj Nađa Brkić - Tešanj Travnik Travnik Muharem Kotorić Marina Landikušić Meliha Sujoldžić 2009. – 2013. 2007. – 2008. 2007. – 2008. Travnik Mujo Husanović 2007. – 2008. Trebinje Biljana Milošević - 2005. – 2006. Trebinje Tatjana Budinčić - 2005. – 2006. Trebinje Petar Vlatković - 2005. – 2006. Turija Aldijana Saletović „Selo mira“ 2000. – 2004. Tuzla Midhat Čaušević Elektrotehnička škola Tuzla Tuzla Gimnazija “Meša Selimović” Tuzla Gimnazija „Ismet Mujezinović“ Mješovita srednja građevinsko geodetska škola Opća gimnazija „Sveti Franjo“ Srednja ekonomska škola Srednja medicinska škola Turističko – ugostiteljska škola Mješovita srednja škola Opšta gimnazija II srednja škola Gimnazija Visoko Tuzla Tuzla Tuzla Tuzla Tuzla Miralem Džanić Zoran Jozić Jusuf Malić Dinko Delić Nihad Smajić Nedžad Aljić Mersad Hasanović Đuldina Čamdžić Fuad Hadžimehmedović - 2012. – 2013. 2007. – 2013. “Poperov treći svijet” 1998. – 2004. 2007. – 2013. 2007. – 2008. “Papagalo” 1998. – 2004. - 2002. – 2007. 2002. – 2010. 2010. – 2011. 2011. – 2013. Mevludin Ferhatović Romeo Knežević Zoran Jozić Zineta Alihodžić Almira Uzunić Larisa Mulaosmanović Edin Hodžić Sanela Berberović Junuz Torić Amela Petričević Mubera Čorić Jasmina Hadžić 2002. – 2010. 2005. – 2006. 2006. – 2008. 2011. – 2013. „Veritas“ - 2002. – 2007. 2002. – 2005. 2005. – 2006. 2006. – 2007. 2007. – 2008. 2008. – 2009. 2009. – 2010. 2010. – 2013. 2007. – 2009. 2009. – 2010. Tuzla Junuz Torić Vareš Dušanka Franjkić Samra Čamdžić „Nordbat 2“, 1999. – 2003. 2005. – 2007. Asim Karajić „Sofisti“ 2000. – 2001. Mirza Huskić - 2012. – 2013. Halim Avdagić Nasveta Turković “Skill” 1999. – 2004. 2004. – 2012. Velika Kladuša Velika Kladuša Visoko 2009. – 2010. 69 Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2013 Srednja škola „Ivo Andrić“ Srednjoškolski centar „Milorad Vlačić“ Gimnazija Zenica Gimnazija Zenica Višegrad Danka Đajić Divna Vasić Vlasenica Suzana Stanković Zenica Zenica KŠC Gimnazija „Sveti Pavao“ Zenica Zenica Ferida Omerspahić Vehid Smriko Mirjana Nikolić Manuela Međedović Dario Vrdoljak Refik Čajić Zenica Amela Buro 2007. – 2009. Zenica Mirsad Pelo 2007. – 2008. Zvornik Marija Vidaković Marija Stepanović Mješovita srednja škola Mješovita trgovinsko – ugostiteljsko – poljoprivredna škola Srednja tehnička škola Gimnazija i srednja stručna škola „Petar Kočić“ Mješovita srednja škola Žepće Gimnazija Živinice Mješovita srednja škola Živinice Mihad Cikotić Ankica Grgić Olivera Kulić Zoraida Dedić UNIVERSITIES - 2005. – 2008. 2008. – 2009. 2009. – 2013. “Oratores” „Paulus“ 1998. – 2000. 1998. – 2002. 1999. – 2007. 2007. – 2009. 2012. – 2013. 2009. – 2012. „Vijeće učenika“ 2005. – 2007. 2012. – 2013. “Ratio” klub II 2009. – 2010. 1998. – 2008. 2009. – 2013. 1998. – 2004. Prirodno-matematički fakultet Univerzitet Ekonomski fakultet Pravni fakultet Univerzitet Džemal Bijedić Sveučilište Ekonomski fakultet Banjaluka Časlav Umičević - 2011. – 2013. Banja Luka Brčko Kiseljak Mostar Mostar Sarajevo „OKC“ - 2000. – 2006. 2011. – 2013. 2011. – 2013. 2011. – 2013. 2012. – 2013. 2011. – 2013. Elektrotehnički fakultet Sarajevo - 2011. – 2013. Filozofski fakultet Medicinski fakultet Sarajevo Sarajevo - Pravni fakultet Sarajevo Borislav Karanović Stefan Dragičević Din Herdželaš Žana Lepara Marko Kovačević Armin Ridžalović Belma Ibrahimović/ Edita Gondžić Dževad Sarač Esma Osmanbegović Lana Ačkar Anja Gengo/Tijana Ljuboje Fuad Avdagić 2011. – 2013. 2011. – 2013. 2000. – 2006. 2009. – 2012. 2012. – 2013. Sanja Tepavčević - 2012. – 2013. Sanja Tepavčević - 2012. – 2013. Pravni fakultet Pravni fakultet International Burch University Sarajevo School of Science and Technology Istočno Sarajevo Bijeljina Sarajevo Nataša Andrić Tandir Fakultet političkih nauka Sarajevo Centar za kulturu dijaloga Sarajevo Irma Borovina/Sarrah Nurović Minel Abaz i Ardanela Ridžalović Ema Kapetanović Centar za kulturu dijaloga Sarajevo Denis Rudonja Centar za kulturu dijaloga Pravni fakultet Filozofski fakultet Tuzla Tuzla Tuzla Dinko Delić Igor Pavlić Jusuf Hasić Sarajevo - 2012-2013. - 2012. – 2013. 2012-2013. - 2002-2003. 2007-2008. 2008-2009. 2002. – 2005. 2011. – 2013. 2011. – 2012. 70 Centre of Cultivating dialogue 1997 – 2013 THE PREMISES, 1997 - 2013 1997 – 2001 Second Gymnasium Sarajevo 2002 – 2004 Academy of Fine Arts Sarajevo 2008 - 2005 – 2008 Pedagogical high school and Gymnasium Obala Sarajevo Augusta Brauna 6 71 000 Sarajevo Bosna i Hercegovina + 387 33 203 668 + 387 33 208 370 www.ckdbih.com [email protected] TIMELINE CCD's OFFICE Lejla Balić (1997. – 2002.) Jasmin Čečo (1999. - ) Zoran Marčeta (1999. - ) Lana Ačkar (2002. – 2003.) Selma Dizdarević (2000. – 2010.) Din Herdželaš (2008. - ) Amila Koso (2007. – 2009.) Tijana Ljuboje (2008. - ) Nadina Balagić (2008. - ) Amela Ibrahimagić (2009. - ) PROJECT ACTIVITIES' TEAM Adis Jaganjac Anesa Vilić Anja Gengo Ardanela Ridžalović Ema Kapetanović Emir Ganić Haris Jaganjac Jasenka Jaganjac Kenan Henda Lejla Rizvanbegović Mirza Ferhatbegović Nermina Katkić Sanja Guska Sanja Tepavčević Sead Borovina Vedran Marčeta Sanja Vlaisavljević [email protected] Zoran Marčeta [email protected] Nadina Balagić [email protected] Amela Ibrahimagić [email protected] Sedika Cerić [email protected] Tijana Ljuboje [email protected] Anesa Vilić [email protected] Anja Gengo [email protected] Din Herdželaš [email protected] 71