General overview - icmab-csic

General overview
TAXI
(More expensive)
FGC Railway
S2 (to Sabadell) or S55 (to Univ.
Autònoma). Station Universitat Autònoma
From Plaça de Catalunya
AEROBUS Line A1
up to Plaça de Catalunya
Passeig de Gràcia
AEROBUS
NORTH SIDE
FGC Railway to
Bellaterra &
UAB
From Plaça de Catalunya to Campus UAB
Get the FGC Railway in plaça Catalunya Station ( in the southern side of the Plaça de Catalunya)
The tickets can be purchased at the automatic machines.
The ticket is a 2 zones ticket
10 journeys tickets = aprox 20 €
This ticket can be used by several one persons traveling together but must be marked the same amount of
times as the number of persons. The validity of the ticket is undetermined, up to the next change of fares.
The tickets can be also purchased one by one
Horari
Feiners lectius
Juliol 2015
Horario
Laborables lectivos
Julio 2015
Timetable
Weekdays term time
S
Es aba
ta de
ció ll
P
T
Sa
B
Ra ba
m de
bl ll
a
P
T
B
ra
T
U
Au nive
tò rs
no ita
m t
a
P
Sa
B
n
P t
T Qu
B irze
lla
te
r
Be
Vo
lpe
lle
re
sP
Sa
P nt
9Joa
n
P
Fu eu d
nic el
ula
rF
Ba
de ixa
Va do
llv r
idr
er
a
Le
sP
lan
es
P
La
Flo
re
sta
B
Va
T lld
B ore
ix
re
s
rri
à
To
r
Sa
na
no
va
Bo
sT
re
s
Le
M
La
va
si
er
nt
G
Sa
ia
Gr
àc
ov
en
ça
Pr
Circulen de dilluns a divendres feiners lectius, excepte mes d’agost i festes locals de Barcelona
Circulan de lunes a viernes laborables lectivos, excepto mes de agosto y fiestas locales de Barcelona
Runs from Monday to Friday in term time, except in August and on local holidays in Barcelona
Feiners lectius / Laborables lectivos / Weekdays term time
Barcelona-Pl. Catalunya D Sabadell
B
Pl arc
. C elo
at na
al un
ya
Metro link
RENFE link with local lines
P Station with car park
T Station with taxi rank
B Local bus
F Funicular
s D
os cotxes reservats exclusivament s Dos coches reservados exclusi- s Two carriages reserved exclusively
for students. Runs only during
vamente para escolares. Circula
per a escolars. Circula només en
term time.
sólo en períodos lectivos.
períodes lectius.
+
Reserved exclusively for students.
+
R
eservado
exclusivamente
para
+ R eservat exclusivament per
Runs only during term time.
escolares. Circula sólo en
a escolars. Circula només en
períodos
lectivos.
períodes lectius.
F
C O N N E C T I O N S W I T H T H E F
E
NLACES
CON
EL
FUNICULAR
F ENLLAÇOS AMB EL FUNICULAR
VALLVIDRERA FUNICULAR. Trains
DE VALLVIDRERA. Servicio cada
DE VALLVIDRERA. Servei cada 6
every 6 minutes. First departure: at
6
minutos.
Primera
salida:
a
las
minuts. Primera sortida: a les
4.46 a.m. Last departure: on days
4.46 h. Última salida: vísperas de
4.46 h. Última sortida: vigílies de
before weekdays at 0.20 a.m.,
laborables
a
las
0.20
h;
viernes
y
feiners a les 0.20 h; divendres i
Fridays and days before public
vísperas de festivos a las 2.30 h.
vigílies de festius a les 2.30 h.
holidays at 2.30 a.m.
9SANT JOAN t POLÍGON CAN 9SANT JOAN t POLÍGONO CAN 9SANT JOAN t CAN SANT JOAN
INDUSTRIAL ESTATE. See timetable
SANT JOAN. Consulte horarios en
SANT JOAN. Consulteu horaris a
at the station or call 012 for
la misma estación o en el teléfono
la mateixa estació o al telèfon
information.
de información 012.
d’informació 012.
Consulteu la pàgina web www.fgc.cat Consulte la página web www.fgc.cat Consult www.fgc.cat for operating times on
per als horaris de dies no lectius (Nadal, para los horarios de días no lectivos days outside term time (Christmas, Easter
Setmana Santa i estiu), els dies feiners (Navidad, Semana Santa y verano), los and summer holidays) and local holidays
del mes d’agost i les festes locals de días laborables del mes de agosto y las in Barcelona.
fiestas locales de Barcelona.
Barcelona.
S
P ant
T Cu
B gat
Enlace con metro
Enlace con RENFE, cercanías
P Estación con aparcamiento
T Estación con parada de taxi
B Autobús urbano
F Funicular
un
ta
ne
r
Enllaç amb metro
Enllaç amb RENFE, rodalies
P Estació amb aparcament
T Estació amb parada de taxi
B Autobús urbà
FFunicular
July 2015
De 4.50 h a 9.57 h / From 4.50 a.m. to 9.57 a.m.
g
g
g
g
g
g
o
g
o
g
o
g
o
g
o
g
o
g
o
g
+
o
g
o
g
o
g
g
o
g
o
g
g
o
g
g
4.50
5.16
5.44
6.16
6.38
6.54
7.02
7.06
7.13
7.17
7.25
7.29
7.37
7.41
7.49
7.53
8.00
8.04
8.11
8.15
8.21
8.23
8.27
8.34
8.38
8.46
8.50
8.58
9.00
9.10
9.13
9.21
9.33
9.41
9.45
9.57
4.52
5.18
5.46
6.18
6.40
6.56
7.04
7.08
7.16
7.19
7.27
7.31
7.39
7.43
7.51
7.55
8.03
8.06
8.13
8.17
8.24
8.25
8.29
8.36
8.40
8.48
8.52
9.00
9.02
9.12
9.15
9.23
9.35
9.43
9.47
9.59
4.54
5.20
5.48
6.20
6.42
6.58
7.06
7.10
7.18
7.21
7.29
7.33
7.41
7.45
7.53
7.57
8.05
8.08
8.15
8.19
8.26
8.27
8.31
8.38
8.42
8.50
8.54
9.02
9.04
9.14
9.17
9.25
9.37
9.45
9.49
10.01
7.08
7.19
7.31
7.43
7.55
8.06
8.17
8.27
8.29
8.40
8.52
9.06
9.19
9.47
4.56
5.22
5.50
6.22
6.44
7.00
7.09
7.12
7.21
7.23
7.32
7.35
7.44
7.47
7.56
7.59
8.08
8.10
8.18
8.21
8.29
8.30
8.33
8.41
8.44
8.53
8.56
9.04
9.07
9.16
9.20
9.27
9.39
9.48
9.51
10.03
7.11
7.12
7.22
7.23
7.34
7.35
7.46
7.47
7.58
7.59
8.09
8.10
8.20
8.21
8.30
8.32
8.31
8.33
8.43
8.44
8.55
8.56
9.09
9.10
9.22
9.23
9.50
9.51
5.00
5.26
5.54
6.26
6.48
7.03
7.14
7.16
7.25
7.27
7.37
7.39
7.49
7.51
8.01
8.03
8.12
8.14
8.23
8.25
8.33
8.35
8.37
8.46
8.48
8.58
8.59
9.07
9.12
9.19
9.25
9.30
9.42
9.53
9.54
10.06
5.04
5.30
5.58
6.30
6.52
7.08
5.06
5.32
6.00
6.32
6.54
7.10
5.07
5.33
6.01
6.33
6.55
7.11
7.20
7.22
7.23
7.31
7.33
7.34
7.43
7.45
7.46
7.55
7.57
7.58
8.07
8.09
8.10
8.18
8.20
8.21
8.29
8.37
8.31
8.39
8.32
8.40
8.41
8.43
8.44
8.52
8.54
8.55
9.04
9.12
9.06
9.14
9.07
9.15
9.24
9.26
9.27
9.35
9.47
9.37
9.49
9.38
9.50
9.59
10.11
10.01
10.13
10.02
10.14
5.11
5.37
6.05
6.37
6.59
7.15
7.23
7.27
7.34
7.38
7.46
7.50
7.58
8.02
8.10
8.14
8.21
8.25
8.32
8.36
8.44
8.46
8.48
8.55
8.59
9.07
9.11
9.19
9.21
9.31
9.35
9.42
9.54
10.02
10.06
10.18
5.13
5.39
6.07
6.39
7.01
7.17
7.25
7.29
7.37
7.40
7.48
7.52
8.00
8.04
8.12
8.16
8.24
8.27
8.34
8.38
8.46
8.48
8.50
8.57
9.01
9.09
9.13
9.21
9.23
9.33
9.37
9.44
9.56
10.04
10.08
10.20
5.16
5.42
6.10
6.42
7.04
7.20
7.28
7.32
7.39
7.43
7.51
7.55
8.03
8.07
8.15
8.19
8.26
8.30
8.37
8.41
8.49
8.50
8.53
9.00
9.04
9.12
9.16
9.24
9.26
9.36
9.40
9.47
9.59
10.07
10.11
10.23
5.18
5.44
6.12
6.44
7.06
7.22
7.30
7.34
7.41
7.45
7.53
7.57
8.05
8.09
8.17
8.21
8.28
8.32
8.39
8.43
8.51
8.53
8.55
9.02
9.06
9.14
9.18
9.26
9.28
9.38
9.42
9.49
10.01
10.09
10.13
10.25
5.20
5.46
6.14
6.46
7.08
7.24
7.32
7.36
7.43
7.47
7.55
7.59
8.07
8.11
8.19
8.23
8.30
8.34
8.41
8.45
8.53
8.54
8.57
9.04
9.08
9.16
9.20
9.28
9.30
9.40
9.44
9.51
10.03
10.11
10.15
10.27
5.22
5.48
6.16
6.48
7.10
7.26
7.34
7.38
7.46
7.49
7.57
8.01
8.09
8.13
8.21
8.25
8.33
8.36
8.43
8.47
8.55
8.58
8.59
9.06
9.10
9.18
9.22
9.30
9.32
9.42
9.46
9.53
10.05
10.13
10.17
10.29
5.25
5.51
6.19
6.51
7.13
7.29
7.36
7.41
7.48
7.52
7.59
8.04
8.11
8.16
8.23
8.28
8.35
8.39
8.45
8.50
9.00
9.02
9.08
9.13
9.20
9.25
9.33
9.34
9.45
9.48
9.56
10.08
10.15
10.20
10.32
5.29
5.55
6.23
6.55
7.17
7.33
5.32
5.58
6.26
6.58
7.20
7.36
5.34
6.00
6.28
7.00
7.22
7.38
7.45
7.48
7.50
7.56
7.59
8.01
8.08
8.11
8.13
8.21
8.24
8.26
8.32
8.35
8.37
8.43
8.46
8.48
8.54
8.57
8.59
9.06
9.09
9.11
9.17
9.20
9.22
9.29
9.39
9.32
9.42
9.34
9.44
9.51
9.54
9.56
10.00
10.14
10.03
10.17
10.05
10.19
10.23
10.36
10.39
10.41
De 10.07 h a 12.07 h, cada hora als minuts / De 10.07 h a 12.07 h, cada hora a los minutos / From 10.07 a.m. to 12.07 p.m., every hour at the minutes show
g
g
g
g
.07
.22
.37
.52
.09
.24
.39
.54
.11
.26
.41
.56
g
o
g
g
g
g
g
g
g
g
o
g
o
12.21
12.28
12.32
12.43
13.00
13.12
13.24
13.36
13.48
14.00
14.02
14.12
14.20
12.23
12.30
12.34
12.45
13.02
13.14
13.26
13.38
13.50
14.02
14.04
14.14
14.22
12.25
12.32
12.36
12.47
13.04
13.16
13.28
13.40
13.52
14.04
14.06
14.16
14.24
g
g
g
g
g
.24
.36
.48
.00
.12
.26
.38
.50
.02
.14
o
g
o
g
o
g
o
g
o
g
.44
.48
.56
.00
.08
.12
.20
.24
.32
.36
.46
.50
.58
.02
.10
.14
.22
.26
.34
.38
.13
.28
.43
.58
.16
.31
.46
.01
.21
.36
.51
.06
.23
.38
.53
.08
.24
.39
.54
.09
.28
.43
.58
.13
.30
.45
.00
.15
.33
.48
.03
.18
.35
.50
.05
.20
.37
.52
.07
.22
.39
.54
.09
.24
.42
.57
.12
.27
.46
.01
.16
.31
.49
.04
.19
.34
.51
.06
.21
.36
12.47
12.54
12.58
13.09
13.26
13.38
13.50
14.02
14.14
14.26
14.28
14.38
14.46
12.49
12.56
13.00
13.11
13.28
13.40
13.52
14.04
14.16
14.28
14.30
14.40
14.48
12.51
12.58
13.02
13.13
13.30
13.42
13.54
14.06
14.18
14.30
14.32
14.42
14.50
12.53
13.00
13.04
13.15
13.32
13.44
13.56
14.08
14.20
14.32
14.34
14.44
14.52
12.56
13.02
13.07
13.18
13.35
13.47
13.59
14.11
14.23
14.35
14.36
14.47
14.54
13.00
13.03
13.05
13.12
13.24
13.39
13.51
14.03
14.15
14.27
14.39
13.15
13.27
13.42
13.54
14.06
14.18
14.30
14.42
13.17
13.29
13.44
13.56
14.08
14.20
14.32
14.44
14.51
14.54
14.56
.03
.15
.27
.39
.51
.06
.18
.30
.42
.54
.08
.20
.32
.44
.56
.27
.30
.32
.39
.42
.44
.51
.54
.56
.03
.06
.08
.15
.18
.20
De 12.21 h a 14.20 h / From 12.21 p.m. to 2.20 p.m.
12.34
14.08
14.26
12.27
12.35
12.38
12.49
13.06
13.18
13.30
13.42
13.54
14.06
14.09
14.18
14.27
12.37
12.38
14.11
14.12
14.29
14.30
12.30
12.40
12.41
12.52
13.09
13.21
13.33
13.45
13.57
14.09
14.14
14.21
14.32
12.35
12.37
12.38
12.46
12.57
13.14
13.26
13.38
13.50
14.02
14.14
12.48
12.59
13.16
13.28
13.40
13.52
14.04
14.16
12.49
13.00
13.17
13.29
13.41
13.53
14.05
14.17
14.26
14.28
14.29
12.42
12.49
12.53
13.04
13.21
13.33
13.45
13.57
14.09
14.21
14.23
14.33
14.41
12.44
12.51
12.55
13.06
13.23
13.35
13.47
13.59
14.11
14.23
14.25
14.35
14.43
De 14.24 h a 16.36 h, cada hora als minuts / De 14.24 h a 16.36 h, cada hora a los minutos / From 2.24 p.m. to 4.36 p.m., every hour at the minutes show
.28
.40
.52
.04
.16
.30
.42
.54
.06
.18
.33
.45
.57
.09
.21
.38
.50
.02
.14
.26
.40
.52
.04
.16
.28
.41
.53
.05
.17
.29
.45
.57
.09
.21
.33
.47
.59
.11
.23
.35
.50
.02
.14
.26
.38
.52
.04
.16
.28
.40
.54
.06
.18
.30
.42
.56
.08
.20
.32
.44
.59
.11
.23
.35
.47
De 16.44 h a 18.44 h, cada hora als minuts / De 16.44 h a 18.44 h, cada hora a los minutos / From 4.44 p.m. to 6.44 p.m., every hour at the minutes show
.48
.52
.00
.04
.12
.16
.24
.28
.36
.40
.50
.02
.14
.26
.38
.51
.54
.03
.06
.15
.18
.27
.30
.39
.42
.53
.54
.05
.06
.17
.18
.29
.30
.41
.42
.56
.57
.08
.09
.20
.21
.32
.33
.44
.45
.02
.04
.05
.14
.16
.17
.26
.28
.29
.38
.40
.41
.50
.52
.53
.05
.09
.17
.21
.29
.33
.41
.45
.53
.57
.07
.11
.19
.23
.31
.35
.43
.47
.55
.59
.10
.14
.22
.26
.34
.38
.46
.50
.58
.02
.12
.16
.24
.28
.36
.40
.48
.52
.00
.04
.14
.18
.26
.30
.38
.42
.50
.54
.02
.06
.16
.20
.28
.32
.40
.44
.52
.56
.04
.08
.18
.23
.30
.35
.42
.47
.54
.59
.06
.11
De 18.48 h a 21.00 h, cada hora als minuts / De 18.48 h a 21.00 h, cada hora a los minutos / From 6.48 p.m. to 9.00 p.m., every hour at the minutes show
g
g
g
g
g
.48
.00
.12
.24
.36
.50
.02
.14
.26
.38
.52
.04
.16
.28
.40
.54
.06
.18
.30
.42
.57
.09
.21
.33
.45
g
g
g
g
g
21.15
21.36
21.54
22.20
22.48
21.17
21.38
21.56
22.22
22.50
21.19
21.40
21.58
22.24
22.52
21.21
21.42
22.00
22.26
22.54
21.24
21.45
22.03
22.29
22.57
g
g
23.17
23.50
23.19
23.52
23.21
23.54
g
g
g
g
g
23.15
0.00
0.45
1.30
2.12
23.17
0.02
0.47
1.32
2.14
.02
.14
.26
.38
.50
.04
.16
.28
.40
.52
.05
.17
.29
.41
.53
.09
.21
.33
.45
.57
.11
.23
.35
.47
.59
.14
.26
.38
.50
.02
.16
.28
.40
.52
.04
.18
.30
.42
.54
.06
.20
.32
.44
.56
.08
.23
.35
.47
.59
.11
.27
.39
.51
.03
.15
.30
.42
.54
.06
.18
.32
.44
.56
.08
.20
21.41
22.02
22.20
22.46
23.14
21.43
22.04
22.22
22.48
23.16
21.45
22.06
22.24
22.50
23.18
21.47
22.08
22.26
22.52
23.20
21.50
22.11
22.29
22.55
23.23
21.54
22.15
22.33
22.59
23.27
21.57
22.18
22.36
23.02
23.30
21.59
22.20
22.38
23.04
23.32
23.52
0.25 23.56
0.29 23.59
0.32 0.01
0.34 23.54
0.39
1.24
2.09
2.51
23.57
0.42
1.27
2.12
2.54
23.59
0.44
1.29
2.14
2.56
De 21.15 h a 22.48 h / From 9.15 p.m. to 10.48 p.m.
21.29
21.50
22.08
22.34
23.02
21.31
21.52
22.10
22.36
23.04
21.32
21.53
22.11
22.37
23.05
21.36
21.57
22.15
22.41
23.09
21.38
21.59
22.17
22.43
23.11
Últims trens feiners vigília de feiner / Últimos trenes laborables víspera de laborable / Last trains weekdays before weekdays
23.23
23.56
23.26
23.59
23.31
0.04 23.33
0.06 23.34
0.07 23.38
0.11 23.40
0.13 23.43
0.16 23.45
0.18 23.47
0.20 23.49
0.22 Últims trens divendres i feiners vigília de festiu / Últimos trenes viernes y laborables víspera de festivo / Last trains, Fridays and weekdays before public holidays
23.19
0.04
0.49
1.34
2.16
23.21
0.06
0.51
1.36
2.18
23.24
0.10
0.55
1.40
2.22
23.29
0.14
0.59
1.44
2.26
23.31
0.16
1.01
1.46
2.28
23.32
0.17
1.02
1.47
2.29
23.36
0.21
1.06
1.51
2.33
23.38
0.23
1.08
1.53
2.35
23.41
0.26
1.11
1.56
2.38
23.43
0.28
1.13
1.58
2.40
23.45
0.30
1.15
2.00
2.42
23.47
0.32
1.17
2.02
2.44
23.50
0.35
1.20
2.05
2.47
Pl. Catalunya-Sant Cugat
Els trens que circulen de Pl. Catalunya a
Sant Cugat tenen una freqüència mitjana de
pas entre 4 i 6 minuts, els dies feiners, i de
10 minuts, els festius.
Los trenes que circulan de Pl. Catalunya a
Sant Cugat tienen una frecuencia media de
paso entre 4 y 6 minutos, los días laborables, y
de 10 minutos, los festivos.
Telèfon persones amb discapacitat auditiva
Teléfono personas con discapacidad auditiva
Telephone people with hearing impairment
Telèfon d’informació
Teléfono de información
Telephone information
Cost de la trucada:
segons operadora.
Telèfon de reclamacions
Teléfono de reclamaciones
Telephone complaints
900 90 15 15
Trains from Pl. Catalunya to Sant Cugat run on
average every 4-6 minutes on weekdays and
every 10 minutes on public holidays.
Segueix-nos a:
Síguenos en:
Follow us on:
SMS 675 78 70 02
FAX 93 366 32 36
Adreça electrònica / Correo electrónico / E-mail address
[email protected]
Horari
Feiners lectius
Juliol 2015
Horario
Laborables lectivos
Julio 2015
Timetable
Weekdays term time
Pr
ia
ov
en
ça
B
Pl arc
. C elo
at na
al un
ya
va
si
er
Gr
àc
nt
G
Sa
un
ta
ne
r
M
na
no
va
Bo
To
r
La
sT
re
s
Le
P
de ixa
Va do
llv r
idr
er
a
Pe
u
Fu d
nic el
ula
rF
Ba
lan
es
B
sP
Le
re
sta
Flo
La
V
T alld
B ore
ix
re
s
Circulen de dilluns a divendres feiners lectius, excepte mes d’agost i festes locals de Barcelona
Circulan de lunes a viernes laborables lectivos, excepto mes de agosto y fiestas locales de Barcelona
Runs from Monday to Friday in term time, except in August and on local holidays in Barcelona
rri
à
Metro link
RENFE link with local lines
P Station with car park
T Station with taxi rank
B Local bus
F Funicular
Feiners lectius / Laborables lectivos / Weekdays term time
U
Au nive
tò rs
no ita
m t
a
P
B
Be
lla
te
rra
T
S
P ant
J
9 oa
n
S
Ra aba
m de
bl ll
a
P
T
Sa
B
Es ba
ta de
ció ll
P
T
S
B
P ant
Q
T u
i
B rze
Sabadell D Barcelona-Pl. Catalunya
s D
os cotxes reservats exclusivament s Dos coches reservados exclusi- s Two carriages reserved exclusively
for students. Runs only during
vamente para escolares. Circula
per a escolars. Circula només en
term time.
sólo en períodos lectivos.
períodes lectius.
+ R eservat exclusivament per + R eservado exclusivamente para + Reserved exclusively for students.
Runs only during term time.
escolares.
Circula
sólo
en
a escolars. Circula només en
períodos lectivos.
períodes lectius.
F C
ONNECTIONS WITH THE
F ENLACES CON EL FUNICULAR
F ENLLAÇOS AMB EL FUNICULAR
VALLVIDRERA FUNICULAR. Trains
DE VALLVIDRERA. Servicio cada
DE VALLVIDRERA. Servei cada 6
every
6 minutes. First departure: at
6
minutos.
Primera
salida:
a
las
minuts. Primera sortida: a les
4.46 a.m. Last departure: on days
4.46 h. Última salida: vísperas de
4.46 h. Última sortida: vigílies de
before
weekdays at 0.20 a.m.,
laborables
a
las
0.20
h;
viernes
y
feiners a les 0.20 h; divendres i
Fridays and days before public
vísperas de festivos a las 2.30 h.
vigílies de festius a les 2.30 h.
holidays at 2.30 a.m.
9SANT JOAN t POLÍGON CAN 9SANT JOAN t POLÍGONO CAN 9SANT JOAN t CAN SANT JOAN
INDUSTRIAL ESTATE. See timetable
SANT JOAN. Consulte horarios en
SANT JOAN. Consulteu horaris a
at the station or call 012 for
la misma estación o en el teléfono
la mateixa estació o al telèfon
information.
de información 012.
d’informació 012.
Consulteu la pàgina web www.fgc.cat Consulte la página web www.fgc.cat Consult www.fgc.cat for operating times on
per als horaris de dies no lectius (Nadal, para los horarios de días no lectivos days outside term time (Christmas, Easter
Setmana Santa i estiu), els dies feiners (Navidad, Semana Santa y verano), los and summer holidays) and local holidays
del mes d’agost i les festes locals de días laborables del mes de agosto y las in Barcelona.
fiestas locales de Barcelona.
Barcelona.
Sa
Enlace con metro
Enlace con RENFE, cercanías
P Estación con aparcamiento
T Estación con parada de taxi
B Autobús urbano
F Funicular
Vo
lpe
lle
re
sP
Sa
n
P t
T Cu
B gat
Enllaç amb metro
Enllaç amb RENFE, rodalies
P Estació amb aparcament
T Estació amb parada de taxi
B Autobús urbà
FFunicular
July 2015
5.48
6.17
6.43
6.55
7.16
7.31
7.43
7.56
8.11
8.21
8.26
8.33
8.37
8.44
8.51
8.54
9.00
9.03
9.11
9.23
9.29
9.34
9.39
9.43
9.46
9.54
10.06
10.18
10.30
5.50
6.19
6.45
6.57
7.18
7.33
7.45
7.58
8.13
8.23
8.29
8.35
8.39
8.46
8.53
8.57
9.02
9.06
9.13
9.25
9.32
9.36
9.42
9.45
9.49
9.56
10.08
10.20
10.32
5.52
6.21
6.47
6.59
7.20
7.35
7.47
8.00
8.15
8.25
8.31
8.37
8.41
8.48
8.55
8.59
9.04
9.08
9.15
9.27
9.34
9.38
9.44
9.47
9.51
9.58
10.10
10.22
10.34
.40
.55
.10
.25
.42
.57
.12
.27
.44
.59
.14
.29
13.52
13.55
14.04
14.16
14.28
14.37
14.40
14.52
15.04
15.16
15.19
15.28
13.54
13.58
14.06
14.18
14.30
14.39
14.42
14.54
15.06
15.18
15.21
15.30
13.56
14.00
14.08
14.20
14.32
14.41
14.44
14.56
15.08
15.20
15.23
15.32
.40
.52
.04
.16
.28
17.12
.42
.54
.06
.18
.30
17.14
.44
.56
.08
.20
.32
17.16
.28
.37
.40
.49
.52
.01
.04
.13
.16
.25
.30
.39
.42
.51
.54
.03
.06
.15
.18
.27
.32
.41
.44
.53
.56
.05
.08
.17
.20
.29
20.04
20.07
20.16
20.28
20.40
20.52
21.04
21.16
21.28
21.40
21.51
22.03
22.27
22.48
23.21
23.56
20.06
20.09
20.18
20.30
20.42
20.54
21.06
21.18
21.30
21.42
21.53
22.05
22.29
22.50
23.23
23.58
20.08
20.11
20.20
20.32
20.44
20.56
21.08
21.20
21.32
21.44
21.55
22.07
22.31
22.52
23.25
0.00
0.42
1.27
2.12
0.44
1.29
2.14
0.46
1.31
2.16
De 5.07 h a 9.49 h / From 5.07 a.m. to 9.49 a.m.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
o
g
o
g
g
o
g
o
g
g
o
g
o
g
o
g
g
g
g
5.07
5.36
6.02
6.14
6.35
6.50
7.02
7.15
7.30
7.40
5.09
5.38
6.04
6.16
6.37
6.52
7.04
7.17
7.32
7.42
5.11
5.40
6.06
6.18
6.39
6.54
7.06
7.19
7.34
7.44
5.16
5.45
6.11
6.23
6.44
6.59
7.11
7.24
7.39
7.49
7.54
8.01
8.04
8.12
8.19
8.22
8.28
8.31
8.39
8.51
8.57
9.02
9.07
9.11
9.14
9.22
9.34
9.46
9.58
5.18
5.47
6.13
6.25
6.46
7.01
7.13
7.26
7.41
7.51
7.56
8.03
8.07
8.14
8.21
8.24
8.30
8.33
8.41
8.53
8.59
9.04
9.09
9.13
9.16
9.24
9.36
9.48
10.00
5.21
5.50
6.16
6.28
6.49
7.04
7.16
7.29
7.44
7.54
7.59
8.06
8.09
8.17
8.24
8.27
8.33
8.36
8.44
8.56
9.02
9.07
9.12
9.16
9.19
9.27
9.39
9.51
10.03
5.23
5.52
6.18
6.30
6.51
7.06
7.18
7.31
7.46
7.56
8.01
8.08
8.11
8.19
8.26
8.29
8.35
8.38
8.46
8.58
9.04
9.09
9.14
9.18
9.21
9.29
9.41
9.53
10.05
5.26
5.55
6.21
6.33
6.54
7.09
7.21
7.34
7.49
7.59
8.04
8.11
8.15
8.22
8.29
8.32
8.38
8.41
8.49
9.01
9.07
9.12
9.17
9.21
9.24
9.32
9.44
9.56
10.08
7.52
7.54
7.56
8.03
8.05
8.07
8.15
8.19
8.21
8.23
8.30
8.42
8.32
8.44
8.34
8.46
8.53
8.55
8.57
9.02
9.04
9.06
9.13
9.25
9.37
9.49
9.15
9.27
9.39
9.51
9.17
9.29
9.41
9.53
g
g
g
g
.59
.14
.29
.44
.01
.16
.31
.46
.03
.18
.33
.48
.08
.23
.38
.53
.10
.25
.40
.55
.13
.28
.43
.58
.15
.30
.45
.00
.18
.33
.48
.03
g
o
g
g
g
o
g
g
g
g
o
g
13.11
13.13
13.15
13.23
13.35
13.47
13.25
13.37
13.49
13.27
13.39
13.51
13.59
14.11
14.23
14.35
14.01
14.13
14.25
14.37
14.03
14.15
14.27
14.39
14.47
14.49
14.51
13.20
13.23
13.32
13.44
13.56
14.04
14.08
14.20
14.32
14.44
14.46
14.56
13.22
13.25
13.34
13.46
13.58
14.07
14.10
14.22
14.34
14.46
14.49
14.58
13.25
13.28
13.37
13.49
14.01
14.09
14.13
14.25
14.37
14.49
14.51
15.01
13.27
13.30
13.39
13.51
14.03
14.11
14.15
14.27
14.39
14.51
14.53
15.03
13.30
13.33
13.42
13.54
14.06
14.15
14.18
14.30
14.42
14.54
14.57
15.06
5.28
5.57
6.23
6.35
6.56
7.11
7.23
7.36
7.51
8.01
8.06
8.13
8.17
8.24
8.31
8.34
8.40
8.43
8.51
9.03
9.09
9.14
9.19
9.23
9.26
9.34
9.46
9.58
10.10
5.30
5.59
6.25
6.37
6.58
7.13
7.25
7.38
7.53
8.03
8.09
8.15
8.19
8.26
8.33
8.37
8.42
8.46
8.53
9.05
9.12
9.16
9.22
9.25
9.29
9.36
9.48
10.00
10.12
5.34
6.03
6.29
6.41
7.02
7.17
7.29
7.42
7.57
8.07
5.36
6.05
6.31
6.43
7.04
7.19
7.31
7.44
7.59
8.09
5.38
6.07
6.33
6.45
7.06
7.21
7.33
7.46
8.01
8.11
8.19
8.21
8.23
8.30
8.37
8.32
8.39
8.34
8.41
8.46
8.48
8.50
8.57
9.09
8.59
9.11
9.01
9.13
9.20
9.22
9.24
9.29
9.31
9.33
9.40
9.52
10.04
10.16
9.42
9.54
10.06
10.18
9.44
9.56
10.08
10.20
5.42
6.11
6.37
6.49
7.10
7.25
7.37
7.50
8.05
8.15
8.19
8.27
8.29
8.38
8.45
8.47
8.54
8.56
9.05
9.17
9.22
9.28
9.32
9.37
9.39
9.48
10.00
10.12
10.24
8.21
8.22
8.31
8.33
8.49
8.50
8.58
8.59
9.24
9.25
9.34
9.35
9.41
9.42
5.46
6.15
6.41
6.53
7.14
7.29
7.41
7.54
8.09
8.19
8.24
8.31
8.34
8.42
8.49
8.52
8.58
9.01
9.09
9.21
9.27
9.32
9.37
9.41
9.44
9.52
10.04
10.16
10.28
8.25
8.36
8.53
9.02
9.28
9.38
9.45
De 9.59 h a 12.59 h, cada hora als minuts / De 9.59 h a 12.59 h, cada hora a los minutos / From 9.59 a.m. to 12.59 p.m., every hour at the minutes show
.20
.35
.50
.05
.22
.37
.52
.07
.26
.41
.56
.11
.28
.43
.58
.13
.30
.45
.00
.15
.34
.49
.04
.19
.38
.53
.08
.23
De 13.11 h a 14.47 h / From 1.11 p.m. to 2.47 p.m.
13.32
13.35
13.44
13.56
14.08
14.17
14.20
14.32
14.44
14.56
14.59
15.08
13.34
13.38
13.46
13.58
14.10
14.19
14.22
14.34
14.46
14.58
15.01
15.10
13.38
13.40
13.42
13.50
14.02
14.14
13.52
14.04
14.16
13.54
14.06
14.18
14.26
14.38
14.50
15.02
14.28
14.40
14.52
15.04
14.30
14.42
14.54
15.06
15.14
15.16
15.18
13.46
13.48
13.58
14.10
14.22
14.29
14.34
14.46
14.58
15.10
15.11
15.22
13.50
13.51
14.31
14.33
15.13
15.15
13.50
13.53
14.02
14.14
14.26
14.34
14.38
14.50
15.02
15.14
15.16
15.26
13.54
14.36
15.18
De 14.59 h a 16.35 h, cada hora als minuts / De 14.59 h a 16.35 h, cada hora a los minutos / From 2.59 p.m. to 4.35 p.m., every hour at the minutes show
g
g
g
g
g
s
.59
.11
.23
.35
.47
.01
.10
.25
.37
.49
.03
.15
.27
.39
.51
.08
.20
.32
.44
.56
.10
.22
.34
.46
.58
.13
.25
.37
.49
.01
16.46
.15
.27
.39
.51
.03
16.47
.18
.30
.42
.54
.06
16.50
.20
.32
.44
.56
.08
16.52
.22
.34
.46
.58
.10
16.54
.26
.38
.50
.02
.14
16.58
.28
.40
.52
.04
.16
17.00
.30
.42
.54
.06
.18
17.02
.34
.46
.58
.10
.22
17.05
17.07
17.08
.38
.50
.02
.14
.26
17.10
17.11
De 16.47 h a 19.11 h, cada hora als minuts / De 16.47 h a 19.11 h, cada hora a los minutos / From 4.47 p.m. to 7.11 p.m., every hour at the minutes show
g
o
g
o
g
o
g
o
g
o
.47
.49
.51
.59
.01
.03
.11
.13
.15
.23
.25
.27
.35
.37
.39
.56
.04
.08
.16
.20
.28
.32
.40
.44
.52
.58
.07
.10
.19
.22
.31
.34
.43
.46
.55
.01
.09
.13
.21
.25
.33
.37
.45
.49
.57
.03
.11
.15
.23
.27
.35
.39
.47
.51
.59
.06
.15
.18
.27
.30
.39
.42
.51
.54
.03
.08
.17
.20
.29
.32
.41
.44
.53
.56
.08
.10
.19
.22
.31
.34
.43
.46
.55
.58
.07
.14
.16
.18
.26
.28
.30
.38
.40
.42
.50
.52
.54
.02
.04
.06
.22
.29
.34
.41
.46
.53
.58
.05
.10
.17
.31
.33
.43
.45
.55
.27
.07
.09
.19
.21
20.01
20.03
.26
.34
.38
.46
.50
.58
.02
.10
.14
.22
.36
.48
.00
.12
.24
De 19.23 h a 23.15 h / From 7.23 p.m. to 11.15 p.m.
g
o
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
19.23
19.25
19.27
19.35
19.47
19.59
20.11
20.23
20.35
20.47
20.59
21.10
21.22
21.46
22.07
22.40
23.15
19.37
19.49
20.01
20.13
20.25
20.37
20.49
21.01
21.12
21.24
21.48
22.09
22.42
23.17
19.39
19.51
20.03
20.15
20.27
20.39
20.51
21.03
21.14
21.26
21.50
22.11
22.44
23.19
g
g
g
0.01
0.46
1.31
0.03
0.48
1.33
19.32
19.34
19.44
19.56
20.08
20.20
20.32
20.44
20.56
21.08
21.19
21.31
21.55
22.16
22.49
23.24
19.34
19.37
19.46
19.58
20.10
20.22
20.34
20.46
20.58
21.10
21.21
21.33
21.57
22.18
22.51
23.26
19.37
19.39
19.49
20.01
20.13
20.25
20.37
20.49
21.01
21.13
21.24
21.36
22.00
22.21
22.54
23.29
19.39
19.41
19.51
20.03
20.15
20.27
20.39
20.51
21.03
21.15
21.26
21.38
22.02
22.23
22.56
23.31
19.42
19.45
19.54
20.06
20.18
20.30
20.42
20.54
21.06
21.18
21.29
21.41
22.05
22.26
22.59
23.34
19.44
19.47
19.56
20.08
20.20
20.32
20.44
20.56
21.08
21.20
21.31
21.43
22.07
22.28
23.01
23.36
19.46
19.49
19.58
20.10
20.22
20.34
20.46
20.58
21.10
21.22
21.33
21.45
22.09
22.30
23.03
23.38
19.50
19.52
19.54
20.02
20.14
20.26
20.38
20.50
21.02
21.14
21.26
21.37
21.49
22.13
22.34
23.07
23.42
20.04
20.16
20.28
20.40
20.52
21.04
21.16
21.28
21.39
21.51
22.15
22.36
23.09
23.44
20.06
20.18
20.30
20.42
20.54
21.06
21.18
21.30
21.41
21.53
22.17
22.38
23.11
23.46
19.58
19.59
20.10
20.22
20.34
20.46
20.58
21.10
21.22
21.34
21.45
21.57
22.21
22.42
23.15
23.50
20.02
20.04
20.14
20.26
20.38
20.50
21.02
21.14
21.26
21.38
21.49
22.01
22.25
22.46
23.19
23.54
20.06
Últims trens divendres i feiners vigília de festiu / Últimos trenes viernes y laborables víspera de festivo / Last trains, Fridays and weekdays before public holidays
0.05
0.50
1.35
0.10
0.55
1.40
0.12
0.57
1.42
0.15
1.00
1.45
0.17
1.02
1.47
0.20
1.05
1.50
0.22
1.07
1.52
0.24
1.09
1.54
0.28
1.13
1.58
0.30
1.15
2.00
0.32
1.17
2.02
0.36
1.21
2.06
0.40
1.25
2.10
Pl. Catalunya-Sant Cugat
Els trens que circulen de Pl. Catalunya a
Sant Cugat tenen una freqüència mitjana de
pas entre 4 i 6 minuts, els dies feiners, i de
10 minuts, els festius.
Los trenes que circulan de Pl. Catalunya a
Sant Cugat tienen una frecuencia media de
paso entre 4 y 6 minutos, los días laborables, y
de 10 minutos, los festivos.
Telèfon persones amb discapacitat auditiva
Teléfono personas con discapacidad auditiva
Telephone people with hearing impairment
Telèfon d’informació
Teléfono de información
Telephone information
Cost de la trucada:
segons operadora.
Telèfon de reclamacions
Teléfono de reclamaciones
Telephone complaints
900 90 15 15
Trains from Pl. Catalunya to Sant Cugat run on
average every 4-6 minutes on weekdays and
every 10 minutes on public holidays.
Segueix-nos a:
Síguenos en:
Follow us on:
SMS 675 78 70 02
FAX 93 366 32 36
Adreça electrònica / Correo electrónico / E-mail address
[email protected]
Campus de la Universitat Autònoma de Barcelona. Bellaterra
del
A Girona
i França
c
Se
Autopista
de
Barcelona
Manresa
a
Ri
C-58
u
ESCOLES I FACULTATS
1 AULARI CENTRAL
A-7
4
2 ESCOLA DE POSTGRAU
3 EDIFICI BLANC
Carretera
2
- ESCOLA DE PREVENCIÓ I DE SEGURETAT INTEGRAL
- ESCOLA SUPERIOR D’ARXIVÍSTICA I GESTIÓ DE DOCUMENTS
e
C. de la
Se
rra
pa
- Mollet
A Terrassa
i Manresa
Mediterrani
SORTIDA
BELLATERRA
d
da
Ron
A Barcelona
A Sabadell
F.F.C.C. el Papiol
Autopista
Netmaps, SA. 2003
http://www.netmaps.es
A Cerdanyola
noma
rsitat Autò
a la Unive
ICMAB-CSIC
- ESCOLA UNIVERSITÀRIA DE TURISME I DIRECCIÓ HOTELERA
4 ESCOLA TÈCNICA SUPERIOR D’ENGINYERIA
5 FACULTAT DE CIÈNCIES
16
6 FACULTAT DE CIÈNCIES DE L’EDUCACIÓ
7 FACULTAT DE CIÈNCIES DE LA COMUNICACIÓ
24
4
6
14
7
8 FACULTAT DE CIÈNCIES ECONÒMIQUES I EMPRESARIALS
1
9 FACULTAT DE CIÈNCIES POLÍTIQUES I DE SOCIOLOGIA
10 FACULTAT DE DRET
8
12 FACULTAT DE MEDICINA
14
13 FACULTAT DE PSICOLOGIA
12
8
17
3
13
14 FACULTAT DE TRADUCCIÓ I INTERPRETACIÓ
6
3
1 CENTRE D’ESTUDIS OLÍMPICS I DE L’ESPORT (CEOE)
5
11
2 CENTRE DE BIOTECNOLOGIA ANIMAL I DE TERÀPIA GÈNICA (CBATEG)
8
9
3 CENTRE DE RECERCA ECOLÒGICA I D’APLICACIONS FORESTALS (CREAF)
11
5
15 FACULTAT DE VETERINÀRIA
INSTITUTS I CENTRES DE RECERCA
5
13
19
11
11 FACULTAT DE FILOSOFIA I LLETRES
4 CENTRE DE RECERCA EN SANITAT ANIMAL (CRESA)
5 CENTRE DE RECERCA MATEMÀTICA (CRM)
6 CENTRE DE VISIÓ PER COMPUTADOR (CVC)
7 CENTRE NACIONAL DE MICROELECTRÒNICA (CNM)
8
FGC
8 EDIFICI E
- CENTRE DE DOCUMENTACIÓ EUROPEA
- CENTRE D’ESTUDIS DEMOGRÀFICS
- CENTRE D’ESTUDIS INTERNACIONALS I INTERCULTURALS
10
6
18
9 GRANGES I CAMPS EXPERIMENTALS
2 14
1
9
10 HOSPITAL CLÍNIC VETERINARI DE LA UAB
15
1
11 INSTITUT D’ANÀLISI ECONÒMICA (IAE)
12 INSTITUT D’ESTUDIS MEDIEVALS
12
7
4
17 INSTITUT DE CIÈNCIA I TECNOLOGIA AMBIENTALS (ICTA)
10
15
9
21 PLANTA DE TECNOLOGIA DELS ALIMENTS
-
22 SERVEI D’ANÀLISIS ARQUEOLÒGIQUES
n t Pau
tera
de
Sa
.
F.G.C
na
elo
3
15
7
Ac
àc
ie
s
dell
d
C.
r
rre
Ca
ist
an
ard
el S
a
ba
Sa
Se
rra
e
2 BIBLIOTECA DE COMUNICACIÓ I HEMEROTECA GENERAL
ra
d
re
3 CASES SERT
r
Mo
rre
a
4 DEIXALLERIA DEL CAMPUS
C
ic
nr
d’E
5 ESCOLA BRESSOL “GESPA”
r
e
r
6 FUNDACIÓ UAB (FUAB)
r
Ca
7 PARC MÒBIL
rc
Ba
ta
rre
24 TALLER DE MECÀNICA I D’ELECTRÒNICA I LABORATORI DE LLUM DE SINCROTRÓ
Aut
opis
Ca
23 SERVEI D’ESTABULARI
es
de
Je
- EDIFICI D’ESTUDIANTS
ni
ro
ig
sse
Pa
Soler
- PUNT D’INFORMACIÓ
l
de
BELLATERRA
tí
ar
M
- SALES DE CINEMA I TEATRE
Aving
uda
9 RECTORAT. CONSELL SOCIAL. GERÈNCIA.
n
i
Carrer
de
Jo
se
p
Jo
s
15 VILA UNIVERSITÀRIA
I
ep turbi
ALTRES LLOCS D’INTERÉS
l Pedregar
de
C.
nt P
anc
ras
i
2 BOMBERS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA
4 ESTACIÓ DE BELLATERRA FGC
Miq
ue
3 ESCOLA DE BELLATERRA- COL·LEGI PÚBLIC
er
lS
t
ve
eS
C . de
C.
7 HOTEL SERHS CAMPUS
8 INSTITUT DE BATXILLERAT “PERE CALDERS”
13
Av. de
oa n
de J
Av.
6
t
Marce
Maria
A Sant Cugat,
Tarragona
i Lleida
5 ESTACIÓ DE RENFE CERDANYOLA-UNIVERSITAT
d
a
6 ESTACIÓ UNIVERSITAT AUTÒNOMA FGC
3
22
da
Espronce
C. del
Montseny
7
Carrer d’
n
rcó
14 TREBALL CAMPUS
Ala
de
is
r C
C.
13 SERVEI D’INFORMÀTICA
Film
da
on
t
Ro
Pin
Ca
l
de
C.
11 SERVEI D’ACTIVITAT FÍSICA (SAF)
12 SERVEI D’IDIOMES MODERNS (SIM)
s
ero
rre
10 SERVEI ASSISTENCIAL DE SALUT
Ca
rre
r
del
10
21
20 INSTITUT DE NEUROCIÈNCIES
1 APPLUS
1
Sa
ba
del
19 INSTITUT DE FÍSICA D’ALTES ENERGIES (IFAE)
8 PLAÇA CÍVICA
20
l
18 INSTITUT DE CIÈNCIES DE L’EDUCACIÓ (ICE)
5
Fàbre
g as
4
Plaça
del Pi
iterra
16 INSTITUT DE CIÈNCIA DE MATERIALS DE BARCELONA (ICMAB)
ni
12
15 INSTITUT DE BIOTECNOLOGIA I DE BIOMEDICINA (IBB)
Med
14 INSTITUT D’INVESTIGACIÓ EN INTEL·LIGÈNCIA ARTIFICIAL (IIIA)
1 BIBLIOTECA D’HUMANITATS
23
2
13 INSTITUT D’ESTUDIS REGIONALS I METROPOLITANS DE BARCELONA
SERVEIS
2
A-7
- INSTITUT UNIVERSITARI D’ESTUDIS EUROPEUS
SORTIDA UAB
Lluna
rera