Kunstvolles wasserspiel setzt neuen Akzent am Domplatz

Kunstvolles wasserspiel setzt neuen Akzent am Domplatz

06( -
&
0( 06&0
444(""(
-%*,/&##* **)*(!# *,1,
%-% "1%, $ &$(#,1
%1#)!% )'%,
-#,-)*,!,-%*%--
) 3%) 1/ 0 )$ %)*/ )2#$$ $ 1/) $ )1$$$ ))1/ $1$ ""$*) 1$ */ ) //
<!!2@/?!-@ # @ !,
!2 !@-!)D !2 4 > +!-*D
!? ?G22!2 !? @!-D !1
66: /D4!? !2 +00!@+!2
4170DK K-!?D: 4? )GD
F' +?!2 +D 4?@D ?H+,
122 !2 G$D?) $H? @
G2@DJ!?/ !/411!2 #
2G2 @+1H/D @ @,
@!?@7-!0 !2 +-@D4?-@+!2
0DK: @@ $@D !-2 -!?,
D!0.+?+G2 !?D -@ KG? !,
0-@-!?G2) I!?)!+!2 1G@@,
D!2 0) 1*)!0-+ 2 !2
$!+0!2 !2 -22K!2: 5),
0-+ JG? ! -! ??-+DG2)
!@ ?G22!2@ I4? 00!1
G?+ @ @D!D-)! !?!2
G2 !?1-DD!02 I42 )1? K 4@ -!
742@4?!2 $H? -! 1,
@!DKG2) )!J-22!2 /422D!:
0!@7?/@@! D DJ!?,
/! G2 %22K-!?D!2
!2 G: @ !0 -2@D-,
DGD -@D !@ G+ @ $H? /. / ./1#"/ ,//. #./- %..1 /% $ /1. 5. . 1 4$ %8 "/ /$$"1/ )"+* ,.4$
@4?)D @@ @ @@!?, $$/&(.- %./1 .5#$$ 4$ #. 8%/ 7 1$ / 4$/17.! # %#("18 $+ %1%/ )* %#/ ".
@7-!0 G+ -1 /411!2,
!2 ?H+.+? @7?G !02
J-? : G !2 J!-D!?!2
2D!?@DHDK!?2 )!+5?!2 -!
?D+,?-,?2/!2,
+G@ )1 -0 )-!*!,
?!- -+? ?D+ -! ?+-D!/D!2 G2 ,
0!?-@D!2 ?: !01GD D!0,
K!? G2 +41@ )01-,
!? @4J-! !? -42@ 5?,
!?I!?!-2 00!B0/?!-@:
-! K!-)D! @-+
I41 G2@DJ!?/ !)!-@,
D!?D <!? ?G22!2 !?!-,
+!?D G2@!?!2 4170DK
G$ @ +52@D!: ,
?H!? -2 -+ KG1 ,
@+0G@@ 1!-2!? 1D@K!-D
@!+? )0H/0-+:=
4?@D ?H+122 @7?+
I42 !-2!1 <?G1 !? -2
?$H00G2)= )!+!: <!?K,
0-+ 15+D! -+ 1-+ !00!2 -?1!2 ! 2/!2
-! 1 ?G22!2G !,
D!-0-)D J?!2:=
%!), ,*-# *,, 0!)
*, !,*, $ %! #!%!"-$
$5 )"/$ # //""/)" ) '"*/ ! $ ""
1%)/*) // $ ) )$*/)1/)-$ )1$ 1)/ * 06&+
I42 !@G@ ?!GK-)G2) G2
-! <!D@G0!= 1 2-,
?!GKD?)G2): -! -0 @G,
I!?@-DD@?-2) )!)!2H!?
!1 G0!2!?) !?@D?+0D
0! -@D -! !-2K-)! !?+0D!2!
-2 2!G!1 02K: H? ?G2
1-DD!00D!?0-+! ?!-70@D-/
'F LLL G?4 JG? ! @
00!@: !? !2 J!/ -+,
?!? ??-+DG2) G2 -+?!2
0!-24 G@ 2 @D!-2
D-$D!? )-D !@ 2G? GD1,
I42 -0 +G!? ?/G@
*G2)!2: GD !? 2@+?-$D
?G @2-!?D: !? )?5*,
JG? ! -! !D@G0! -1 +,
D! !-0 !? 4@D!2 /422,
?! 6('' KG? +?! +?-@DD! H!? 7!2 !2 )! !/D
!??-+D!D: +?@+!-20-+
J!? !2: -! D D 00!
!D!-0-)D! @-+ 1-D FE LLL
)!2 I!?+!!?!2 ! !@D!7-,
G?4: -! 2D!?@DHDK!? G2
!1-!2 -2 !2 +?!2 6((3
G2 6('F !2 20@@: G1
7!2 !? @-2 0!@7?,
2/ $H? -! !?J-2 G2)
/@@! 4DD4 4D4 1
!? !G+! JG? ! -! G,
+@!2,2+0D 0@,
0! 0@ DDD! !? 2 +D
@! ABE !? D-2 G)G@D
!?122 ?2/! D D,
$H? -! +00!@+!2 H?)!?
?D 4+22!@ ?G@! H?, . $ $4!. /$ .1 )!@+$$!2: ?@7?H2)0-+
)!?@D-$DG2) 00! 2@!, 1/4" # $ . $+
@D2 -! !D@G0! 1 G,
*!?!2 0)D4? 8+!GD! -!,
I!?!-2 ?!G2 ! !? G,
!/70DK9 2 !? ?!GKG2) ! !GD!2 !?
G2 G2@D !2/10! +@!2,2+0D:
-! <!D@G0!> @D11D G@ !1 +? 6('': 2 !0@@D?*!2 2+ !?@!G?) !-7K-)
!?K@DH/ -@D @ -0 J!?/ 1-D ?@D!00G2)!2 G2 ) !G?):
@ )!+D I4?2 -1 G)!,
G ! )!GD J!0+! !2
@+!+!2 1 +00!@+!2
H D!-0 !@ 4170!1!2D@
2-I!?@-DD@/0-2-/G1:
@4J-! !2 -@+!?-)!2 G2/,
D-420D?/D !?@!DK!2:
GD !-2 +? 2+ !?
-! !- !2 G2/D-42@)!,
?G2 @D!-20!)G2) $H?
G ! 2!+1!2 /H2$D-) G2D!?
KJ!- 2!G! G2/D-42@,
2 !?!1 -! D?+0!2D+!?,
)!G ! @+J!D 2G2
7-! @ !2D?004? @4J-!
@!-D J!2-)!2 )!2
KJ!- 00)!1!-27&!)!@DD-,
-! -+D/?42! H!?
!? G@D!00!: G2 ((
42!2 G$: 2@)!@1D J!? !2
-4: G?4 # G@ 57$!2
@-+ -! ?2@74?DJ!)! I!?,
!? G2 !@ 2,
/H?K!2 G2 -! !D?-!@4?,
)2-@D-42 I!?!@@!?2: -D
!@ +@!2,2+0D #
J!? !2 -2 !-2!1 !?@D!2
!1 !GG !?$+?D G+
@+2-DD I!?GD: -@
-! D-!2D!2G2D!??-2)G2)
!-2! !?+!0-+! G$J!?DG2):
2 ! 2+@D!2 +,
2 !2 2!G!2 !G !2 @D!,
?!@ @400!2 KJ!- G2/,
D-42@)!G ! 2!G !??-+,
+!2 22 G+ J!-,!DD,
D!D @4J-! !? 4? D!-0 . 1!.$8 /71+ $ 39'2 -11!? -2/0G@-I! @@K!0,
!@ G@ !2 AL!? +?!2 /%"" . ./1 4/$ 11 .1 / $+ 0! KG? !?$H)G2):
!@ I!?)2)!2!2 +?,
1 2-,0-2-/G1 0,
+G2 !?D@ @D11!2 !2 4170!1!2D@ @, 0! J!? !2 .+?0-+ !DJ E" 'LL D-!2D!2
2-!?D J!? !2 G2 !KG)@$!?D-) @!-2: -@ @DD-42? @4J-! 6FL LLL D-!2D!2 1G,
KG1 +? FL6A J!? !2 ?!- J!-D!?! !, 02D !+2 !0D:
## , *! ! #%*, !*%%)." -,*#%*
""*/)")2! */ $51 3%""$/ - * 14)! *'$$/ * )1$ , "%#/) 2) 1 *2" ) "*//
4 ""/ )3+6+"+* 1 6%. /%"
$# 47.! $ $ +
@ GJ!?/ -@D !-0 !@ !?/!+?@7?4.!/D!@
!GD@+! -2+!-D ?: " # -! 'LL -041!,
D!? 02)! G@, G2 !GG@D?!/! KJ-@+!2
H?2!?)#?$G?D#!-7K-)B00! G2 !?,
0-2: -2 !-0 I42 -@D -! !GG@D?!/!
?$G?D#!-7K-)B00! -! -1 H !2 00!@
-! 0!,0@D!?,G! 1-D !-2!? K-?/ H!?;G!?D: !?
$ $$ 4.1$ / /1." /14$ ""/1.".5! # 5$
""/ "1 "/ .&1 /$$.5! 41/"$/+ %1%/ )3* 41/ $
404@@ ?G+D G$ H!? F6' $!-0!?2: G*!? !1
!?+0D -! D D 00! 80!9 G$ !-2!1 -+?! 2,
-2 G2) 2 -! !GG@D?!/!: -!@! -2,
$ !0G2) -2 -! D?!/! !-*!2$!0@#00!
!?$40)D I4? !1 2!G!2 0D!7G2/D 00!,
11!2 4?$: !? G?+)!+!2 ! ?H/!2,
@D?2) I42 ?$G?D -2 -+DG2) @D!2 @D!00D
!2 2@+0G@@ 2 !2 -2 !D?-! !%2 ,
0-+!2 D?!/!2D!-0 ?5!?@#0G)+$!2 !-7,
K-)B00!#!@@! !-7K-)#!-7K-) $ @4,
J-! !@ HD!?I!?/!+?@K!2D?G1@ !-7K-) +!?:
-! !@1D-2I!@D-D-42 !@ <!?/!+?@7?4,
.!/D!@ ?: "= !D?)D ?G2 K!+2 ? : G?4:
+ -+?!? !?D-)@D!00G2) I!?/H?KD @-+ -!
!-@!K!-D KJ-@+!2 H2+!2 G2 !?0-2 G$
I-!? DG2 !2:
-! 2!D?-!2+1! !? 2!G!2 D?!/!
I42 ?$G?D 2+ 00! G2 !-7K-) -@D $H?
FL6' I4?)!@!+!2 -! !?02)!?G2) @H ,
0-+ I42 ?$G?D G?+ !2 +H?-2)!? 0
-2 -+DG2) H?2!?) @400 FL6A !D?-!@,
!?!-D @!-2:
G2 !@/2K0!?-2 2)!0 !?/!0 J-? !2
!GG !? G2 !@/G0DG?@D-$DG2) !-2J!-+!2:
@ 1?/2D,$GDG?-@D-@+! !G ! 2 !2
?2/!@+!2 D-$DG2)!2 J-? 1 -!2@D)
!1 66 +? @!-2!? !@D-1,
1G2) H!?)!!2: G0DG?@DD@1-2-@D!? !?2
!G122 !? -2-@D!?7?@- !2D +@!2,
2+0D@ ?: !-2!? @!04$$ G2 00!@ )1? K 4@ J!? !2 2!!2 !? G2,
!@/2K0!?-2 2 !? ?5$$2G2) D!-02!+1!2:
@ !G ! @ 2+ !-2!1 2DJG?$ !@
H2+2!? ?+-D!/D!2H?4@ 22+!-1!? G2
44@ )!GD JG? ! -!D!D !? D-$DG2) ?G2
3'L G ?D1!D!? GDK&+!: @ J!)!2
@!-2!? 14 !?2!2 0@,!D42,+J!?/,2,
1GDG2) 2-+D G2G1@D?-DD!2 ! !G ! @D!+D
-2 !-2!? <41!20H/!= G2 /4@D!D! ?G2 ((
-4: G?4: !? G I!?-2 !D -! -!0! !?
D-$DG2) # -! 2-D--!?G2) G2 5? !?G2) 2,
D-420!? G2 -2D!?2D-420!? -224ID-I!? G0,
DG?7?4.!/D! # 1-D K!-D)!1*!? G/G0DG? G2
!-2!? !2!?)-!!$%K-!2D!2 2++0D-)!2 !+,
2404)-!: E' -D?!-D!?2 -! !?K!-D -2 ?!!G !2 G$ !1 D-$DG2)@)!02 ! G2D!?,
)!?+D @-2 @400 !? !GG 2!G! ?!-D@,
?G1! -!D!2: -! G2 !@/G0DG?@D-$DG2) JG?,
! FLLF -2 !? 0!@D D )!)?H2 !D: 2@!,
@42 !?! -D!?DG?,4!07?!-@D?)!? H2D!?
?@@ +DD! @-+ $H? 00! @D?/ )!1+D:
#.!$/7.1. %$1./1 4. 1 14$/
4 4$ "1 1 14$/#4.+
.) !**%*,#)
"-)1 /&) ),!*,##-%
-! D D 00! -! ?D-2,GD+!?,2-I!?@-DD
G2 2-+D KG0!DKD -! !!2$00@ -2 !? 0!,
@D D 2@@@-)! D-420! / !1-! !? -@,
@!2@+$D!2 !4740 -2 J400!2 @-+ G+ $H?
-2D!?2D-420! -@@!2@+$D0!? G2 4?@+!?
I42 -+?!? !@D!2 !-D! K!-)!2: -2 +1G/,
/@D+!2 @400 2G2 KG !-D?)!2: @ 2D!?,
2D-420! !)!)2G2)@K!2D?G1 89 -2 !?
1-0, !?+0 !2,D?*! J-? 1 !-2)!J!-+D: @ -!D!D -2D!?2D-42,
0!2 -@@!2@+$D0!?2 2-+D 2G? !-2 /41$4?,
D0!@ 4+2!2: !? !?2@D0DG2)!2 G2
411G2-/D-42@2)!4D! @400!2 -! 4?,
@+!? -+?! @D@D D /!22!20!?2!2 G2 @-+
-2 -+? J4+0$H+0!2: !? G !@ /4@D!D
?G2 E( -4: G?4: "LL LLL G?4 I42 +D
-! !4740 -2 I42 !? 0$?-! ?G77 I42
4+0!2 G2 0+ D-$DG2) !-2)!J4?!2:
!-D!? -22K!2 /411!2 I42 G2 2 :
!5$1 ,..- 5. 4/"$ /
//$/1". 4$ %./.+
),!% -,) .),
-) ! ,, ##
: DH(5:(9E 1% &(9 (,<G9N5<:HN1
9 5NNT<#3% >37 ,=1 8% Q9 >> 3G
15!N H5#3 GN5: QN3(G &5( 3G( Q:& ,R3GN
&QG#3 &5( N&N% 5: &(G (G &G(598 1(?G(&51N
3NB D9 :,:1 TG &H <GNE H< &(G 54
N(8 &(H Q:&1:1H% !(5 &(9 &(G (,<G9N<G
R!(G H(5: 5G7(: 5: 88( (GW38NB NN5<:(:
H5:& &!(5 &5( G7N75G#3( H<T5( &5( <4
G5NW!QG1% 5: &(G QN3(GH G1HN(G 5&(GH#3(G
G&5:8 8!G(#3N 8(!N(B (G QH1:1 &(H
NG(5NH WT5H#3(: QN3(G Q:& 8!G(#3N 5HN !(4
7::N$ (G G&5:8 9QHHN( 88( S(G8HH(:
Q:& &5( (,<G9N5<: 35(8N 5:WQ1B 5( (H
WQ &5(H(G :NT5#78Q:1 59 (N58 79% T(52
GN5: QN3(G% &G1(HN(88N S<: HN(,R3G(G
5:(G NGQ#3% 9RH:N Q:& Q:N(G38NH9
WQ !(G5#3N(:B 5( <QG !(15::N 9 G7N4
H#38=HH#3(:B : &(G <QG5HN4:,< 15!N (H &5(
GN(:% <G:9(8&Q:1 (GTR:H#3N Q:N(G$
<QG5HN4:,<G9N5<:% (8B$ XO0/4>PP ;; )0 L
458$ N<QG5HN5:,< HN&N9G7(N5:14388(B
( !#$$-*!" %# &% #&!%
5( /B 5899QH57N1( #3H(:4:38N HN(4
3(: S<9 ?$7 *9 ?:7 ,=1 8 PX>P 1:W 59
(5#3(: S<: D3( 88QH5<: <, 5,(E% &(G (8N
S<: GN<<: Q:& :59N5<:B 5:(: 5:4
!85#7 5: &5(H( 5(8,8N ?GH(:N5(GN &H =,4
,(:N85#3( 87<:W(GN &(G 5899QH57N1(
9 9HN1% &(9 ?:7 ,=1 8% Q9 >;BOX
3G 5: &(G ?(G 88(B 5( NNH7?(88(
88( H?5(8N (5:(: (51(: S<: 5#7(V4<Q4
H(4 R!(G 9(H4<:&4(8<&5(: !5H WQ &(:
5:W(89::#3(:B H 87<:W(GN !58&(N
T5(&(G &(: !(H<:&(G(: !H#38QHH &(G 5894
9QH57N1(B GN(: Q:N(G$ CCC7 B /=*.7 B
5( 5899QH57N1( -:&(: WQ9 ,R:,N(: 8
HNNNB (G 5:N(1G5(GN( #37<:1G(HH T5&9(N
H5#3 QBB 8N(G:N5S(: <:H#3=?,Q:1(:B
-$##-%% ,,
#, 1- .)) %&
GQ9 9QHH &H GR:.#3(:9N Q9(
,88(:C :N(G &5(H(9 <NN< -:&(N 9 G(54
N1% &(9 ?;7 ,=1 8 PX>P% 59 Q8NQGNG(,,
88(4(QHN&N% 9 N&5<: K% (5:( RG1(4
G5:,<G9N5<:HS(G:HN8NQ:1 HNNNB (15::
&(G (G:HN8NQ:1 5HN >JBOX 3GB
B
!*)% &1!,
Q, ;$ ( +(8 !85#7(: 1-"&/& Q:& =)
(*- *' 9 P/B 7N<!(G% @9=B Q:& @=(
(A- 8= 9 P)B 7N<!(G% 8(8 Q:& -"8* 18/ 9 >B <S(9!(G
!$%,% &1!,
H KXB 3(6Q!58Q9 !(1(3(: @9=B Q:& *)
9 - *- , 9 P/B 7N<!(G% */(8 Q:& --
A& -% A/= 8 Q:& *9 - 9( /" - 8 9
>B <S(9!(GB
-),*,
3F3 (8 8N T(G&(: 89@- 8/= 9 0B <4
S(9!(G% 8=( (@./// 9 JB <S(9!(GB
Q, 0$ /9+(8 !85#7N --D 244( /B
H 0F7 /9+(8 S<88(:&(: -& *==.//
9 P/B 7N<!(G% -9 D 9 PKB 7N<!(G% -9
&/ 8 9 PJB 7N<!(G% -"8* A/=( 8
9 P)B 7N<!(G% 8*1-*/ 8/=% @* *)
/% 89@- -&/ 8% 8. *' 9 P;B 7N<4
!(G% 1(// 8@/9% 8.&8 1"".// 9
OB <S(9!(G% D* (/% (8-1== 8 -- 8%
8 *-- 9 0B <S(9!(G% 8C*/ 8* & 8%
-/* 24"/ 8% 8 / 189(*/9,D% *- )
&8 8@9 % 8*&*== A(/ % 8* & -%
8&1= (8 * 8% *- &8 (@81C*=9(
9 /B <S(9!(GB
-- / @*-8 / A 8.*== -= * == ( 8E)
-*( -A,CA/9( 7
5( :#3HN( QH1!( S<9
(GH#3(5:N 9 5NNT<#3% &(9
:7 1B . 8 ?F3?
(&7N5<:HH#38QHH 5HN 9
<:N1% &(9 P;B 7N<!(G PX>P
( 0,50#&3 t 4&*5& ,)#!*) !*'-,
- .) .)
! %,)#!#!&,"
%* ,*% , % %* &,*% %* &* #" #& '&# # #! ' # #& # &#'!" # $& & & &### $
' (#$' $ $ # &#&& )'"
& &&#& ! 5: !(H<:&(G(H (G:HN8NQ:1H35138513N
!5(N(N &H N&N9G7(N5:1 WQ9 (,<G4
9N5<:HN1 :B H 1(3N + :NRG85#3 + Q9
GN5: QN3(G Q:& G&5:8 8!G(#3NB
DQH 5(!( WQG 3G3(5N + 9<G( (N
NQ&5<$ QN3(G S(GHQH 8!G(#3N 5:#<1:54
N<E 3(52N &H 3(N(GHNR#7% &H 9 5NN4
T<#3% &(9 >37 ,=1 8% >;BOX 3G 59
<9 WQ 88( Q,1(,R3GN T5G&B
&(( Q:& 5:N(G1GQ:&$ ::< >/PJ NG(,4
,(: WT(5 (1(:H?5(8(G &(G (,<G9N5<:
Q,(5::&(G$ GB GN5: QN3(G Q:& G4
&5:8 8!G(#3NB 3G( :H5#3N(: 7=::N(:
:5#3N 1(1(:HNW85#3(G H(5:% NG<NW&(9 S(G4
HQ#3(: H5( !(5 (5:(9 8H (5:% 53G(
NG(5N517(5N(: !(5WQ8(1(:B Q#3 T(::
&5(H( (1(1:Q:1 H< :5( HNNN1(,Q:&(:
3N% W(51N &H 3(N(GHNR#7% T5( (5: G(,4
,(: !(5&(G 1(T(H(: TG(B : &(: 5H?QN
!(1(!(: H5#3 589G 5#33<G: 8H G4
N5: QN3(G% (5:3G& NGQ!( 8H G4
&5:8 8!G(#3N H<T5( G:W <&:: 5:
&G(5,#3(G (H(NWQ:1 8H 7<! Q11(G%
GH9QH S<: <NN(G&9 Q:& 3<9H
R:NW(GB H NR#7 HNRNWN H5#3 Q, &(:
G515:8!G5(,T(#3H(8 WT5H#3(: QN3(G
Q:& 8!G(#3N &(H 3G(H >/PJB
(: !(H<:&(G(: 9QH5785H#3(: 34
9(: 1(!(: (11V (GW<1 @(H:1A% G4
#QH <G:&N @G1(8A H<T5( Q:N(G H4
8(G @<:NG!HHAB 51(:H ,RG &(: 58<1
7<9?<:5(GN( WW?5:5HN <G:&N (5:51(
5(&(G GN5: QN3(GH :(QB
5( HW(:5H#3( (HQ:1 DQH 5(!( WQG
3G3(5N + 9<G( (N NQ&5<$ QN3(G S(G4
HQH 8!G(#3N 5:#<1:5N<E 5HN &(G <,-W5(88(
(5NG1 &(G N&N9G7(N5:1 88( @8(A
9! @A WQ DQN3(G PX>J + /XX
3G( (,<G9N5<:E Q:& TQG&( :8HH85#3
&(H 7Q9(:(4<GQ9H WQ9 (,<G94
N5<:HN1 59 S(G1:1(:(: 3G 5: 88(H
G7N75G#3( QGQ,1(,R3GNB G,<81G(5#3
TQG&( (H Q#3 5: &5(H(9 3G WQG 34
G(H7<:,(G(:W &(G (NG<?<8G(15<: 5NN(84
&(QNH#38:& 5: G,QGN 1(H?5(8NB
8= / E@. 8 *9 B1/ "A/" @81
9*/ *. 18B 8,@" */ 8 1@8*9=)/)
"18.=*1/ *. 8,=9(-299( / 5 -7
F>%$)3?? 00 !% =1@8*9=*/"19==)
.8, =*/&)(-- 7 6 8(-=-*(7 */
@81 + B 8,@"= 8 8= C*8 E@8
9=@8* 8@/& 8 -/ 8)8& - 9
(-- 9( / 1.9 & 94 / =7
' ' $
- - !$ ,*& &,&* 1-$ $ #,)%
-*'!#)
#* &#*
,,)!/ )0!),
,-%,% ,$$-
Q9 3(9 D8: Q:& V:957 4 (5H3(5N
Q:& G,3GQ:1B (:(GN5<:(: 59 5N(5::4
&(GE -:&(: :<#3 !5H WQ9 >7 1B . 8 PX>P
&5( >JB GQ(:Q8NQG1( : S(GH#35(&(:(:
GN(: 5: 88( HNNNB <GG(H?<:&5(G(:& WQ
&(: Q8NQG1(: 5HN &5( QHHN(88Q:1 59
NH3<, WQ H(3(:% &5( H5#3 95N G1(: :#3
D:(Q(:E 8N(GH!58&(G: QH(5::&(GH(NWNB 5H
WQ9 >F7 1B . 8 T(G&(: <N<H &(G 388(4
H#3(: R:HN8(G5::(: <G5H (39% :1(857
59!QG1% S<::( <HN% 5#<8( R88(G Q:&
N38((: <5NH#3#3 1(W(51NB (8 E@.
81&8.. @/= 8 CCC7(-- 7
:8HH85#3 &(G G(95(G( &(H NR#7(H D4
H595G Q:& G<85:(E 9 9HN1% &(9 ?:7
,=1 8% PX 3G% 59 :(Q(: N3(N(G @:NA T5G&
(GHN98H &5( Q91(!QN( 99(G =,,(:N85#3
WQ1:185#3 H(5:B G=,,:(N T5G& &5( <N<QH4
HN(88Q:1 DNT58513N W<:( 4 #N<GH 5: ,H35<:EB
(G 3(N(G,<N<1G, (GN 5(G9(V(G Q:&
<HNR9!58&:(G5: N(?3:5( <G: 3!(:
<GNGNH &(H #3QH?5(84:H(9!8(H &(H :N
5: &(: 99(GQ:1HHNQ:&(: 59 N58 78H4
H5H#3(G <&(,<N<1G-( 1(H#3,,(:B (G 5:4
NG5NN WQ &(G QHHN(88Q:1H(G=,,:Q:1 59 <V(G
&(G 99(G 5HN ,G(5B
QH &(G QH99(:G!(5N !(5 &(G (G:HN84
NQ:1 &(H 88(H#3(: 99<!585(:,GR385:1H
(GTQ#3H Q#3 PX>P (5: ?(:&(:?G<6(7N 95N
&(G ?G&4:7 (G85: (BB H S(GH(NWN(
&H N&NG#35S 5: &5( 1(% (5: T(GNS<88(H
G515:8 ,RG H(5:( HN&N1(H#35#3N85#3 QH1(4
G5#3N(N(: 998Q:1(: WQ (GT(G!(:B H 3:4
&(8N H5#3 Q9 &H HNQ&(:N5H#3( N99!Q#3
D95#<GQ9E QH &(G (5N Q9 >J;XB H HN(88N
(5:( T(H(:N85#3( (G(5#3(GQ:1 ,RG &5( G,<G4
H#3Q:1 &(G G(15<:8(: 5HH(:H#3,NH4 Q:&
<W581(H#35#3N( &GB H Q#3 5HN H(5N &(9
>>B 7N<!(G 59 G#35S4(H(H8 QH1(HN(88NB
&$,)! -% %"-%*,
*&**% ,& ., +' % ! %* .%
! (G:Q:,NHNG(!(: <&(G (8N(G7(::N:5H%
,RG &(: !(&(QN(:&(: 388(H#3(: :5S(GH84
1(8(3GN(: Q:& 358<H<?3(: 3G5HN5: <8,,
@>KJ;4>J/0A 18N Q:Q9HN=285#3% &HH D&5(
N3(9N57 &(G #38RHH(8 WQ &(: ,(HN S(G4
T3GN(: #3NW(: &(G NQG H(5BE
5(H(G N3(<G(N5H#3( GQ:&HNW (G,3GN
95N &(G GH(:NN5<: (5:(H G<?<GN5<:8W5G4
7(8H QH &(9 >)B 3G3Q:&(GN 59 (5:HN51(:
<3:3QH &(H Q,78GQ:1H?358<H<?3(: +
3(QN( (58 &(H N&N9QH(Q9H + (5:( 1(1(:4
HN:&85#3( QH?G1Q:1B : (5:(G >J0J (G4
H#35(:(:(: QH1!( H(5:(H D<88HN:&51(:
9N3(9N5H#3(: (U57<:HE S(G9(G7N
<8,, :(G7(::(:&% &HH 6(:(G D5G#5:QH
G<?<GN5Q9 * (5: 1G :RNW85#3(H :HNGQ4
9(:N @H(5A% T<&QG#3 9: &5( 1(T=3:85#3(:
Q,1!(: QH &(G 1(9(5:(: (#3(:4Q:HN
Q:& &(G QHR!(:&(: (<9(NG5(% Q#3 :4
&(G: 3(58(: &(G N3(9N5#7 18(5#3H9
H?5(8(:& Q.=H(: 7:BE
(5 &(9 59 QH(Q9H!(HN:& !(-:&4
85#3(: Q:& 5: =8: 3(G1(HN(88N(: U(94
?8G @<N<A 3:&(8N (H H5#3 Q9 &(: H<1(4
:::N(: 858(5H#3(: V?% !(HN(3(:& QH
WT(5 95N S(GH#35(&(:(: 5:5(: S(GH(3(:(:
3=8W(G:(: #3(:7(8:% &5( H5#3 Q9 (5:(:
,(HN(:% 9(HH5:11(,HHN(: G(3?Q:7N =,,4
:(: 8HH(:B 5( 6(T(5851( <H5N5<: &(G S<9
G(3?Q:7N QH1(3(:&(: 78(: (G9=1854
#3N (#3(:<?(GN5<:(: T5( &H Q8N5?854
W5(G(:% 5S5&5(G(:% Q&G5(G(:% &H (4
G(#3:(: S<: 5:QH Q:& :1(:H% H<T5(
S<: &5(: 18(5#3H#3T(G(G Q1(8: S(G4
H#35(&(:(G (N88(B
$%*, !)% )# -%
)# - % )#*)-
9 %7 1B . 8 ,(5(GN G8HGQ3(% H(5N
P/ 3G(: GN:(GHN&N 88(H% &(: 4
9(:HN1 S<: G8% &(9 N&N1GR:&(G
G71G, G8 B 583(89 S<: &(:4
QG8#3B
5( #3(GHN&N 9#3N &5(H(H 3G
9::85#3(: Q:& T(5!85#3(: 9(:HS(N4
N(G: (5: 1:W !(H<:&(G(H (H#3(:7$ (4
&(G% &(G G8 <&(G G8 95N <G:9(:
3(52N <&(G &5(H(: <GNHN99 5: H(5:(9
<G:9(: (:N38N @WBB G83(5:W% G4
85% G8#3(: <&(G G8HH<:A 3N &5( =14
85#37(5N% 95N (18(5N?(GH<: 9 QH1(4
T38N(: 9(:HN1 7<HN(:,G(5 5: G8H4
GQ3( WQ DGQ3(:EB DG8HGQ3(4<QG5H9QH
8&N (5: WQ (5:(G ,G(5(: !(G:#3NQ:1
@9HN1 Q, <::N1A 59 <??(8W594
9(G 59 O <N(8 5:78QH5S( GR3HNR#7%
(5:(G (8#<9(G& 95N 7<HN(:8<H(G QN4
WQ:1 &(G =,,(:N85#3(: (G7(3GH95NN(8 Q:&
Q9,:1G(5#3(9 :,<G9N5<:H9N(G58 WQ
G8HGQ3(B
5:( :9(8&Q:1 ,RG &5( G847N5<:
5HN &G5:1(:& (G,<G&(G85#3 Q:& (G,<81N QH4
H#385(285#3 R!(G G8HGQ3( " <QG5H9QHB
5( (58:(39(GW38 5HN !(1G(:WNB
*= 8 /"18.=*1/ / @/= 8 CCC7
,8-98@( )=1@8*9.@97
5N &(G G(8N5S Q:7<9?85W5(GN(: :&34
!Q:1 G(5#3N &H :T(:&Q:1H1(!5(N S<: &(G
5:H(HW5:HG(#3:Q:1 !5H WQ Q4 Q:& 5854
NGT(H(:B
(HN(3N WQ:#3HN &(G 1(H9N( 5G7(8 QH
S(G1<8&(N(9 (HH5:1% -:&(: H?N(G S(G4
HNG7N Q#3 !(:3<8WW5G7(8 (GT(:&Q:1B
8H :NT5#78(G &(H 59 >JB Q:& >)B 3G3Q:4
&(GNH T(5N35: S(GT(:&(N(: (#3(:5:HNGQ4
9(:NH 158N 3(QN( &(G N3(9N57(G% 358<4
H<?3 Q:& HNG<:<9 Q5&<!8&< &(8 <:4
N( @>/0/4>KXJAB !(G Q#3 :&(G( G-:&(G
T(G&(: 95N &5(H(9 :HNGQ9(:N 5: (G!5:4
&Q:1 1(!G#3NB 88(: S<G: 858(< 854
8(5 @>/K04>K0PA% &(G :5#3N WQ8(NWN 95N ?<8(4
95H#3(9 (H#35#7 ,RG 8:1( (5N (GG(5#3N(%
8H 88(5:51(G G3(!(G :(G7::N WQ T(G4
&(:B
(G(5NH 59 >)B 3G3Q:&(GN 8=HN &(G (4
#3(:H#35(!(G &(: G<?<GN5<:8W5G7(8 !B
&$&& ' &&'$' $& '$
$$ $& '$ )' &
#& ' '&'#$&
&##' # # (#"
% ** "#
8@9& 8*/
N&N 88( @8(A%
5( !(G!RG1(G9(5HN(G5:
8/=C18=-*( N(,,(: G(:7(8,Q2%
G(HH(H?G(#3(G% (8(,<:$ XO0/ PP>40X>0%
U XO0/ PP>40XPJ
:N(G:(N$ TTTB388(B&(
QG#3 (G95NN8Q:1 &(G S6 @G!(5NH1(9(5:4
H#3,N S<: Q1(:&!Q#3S(G81(: (BBA (G38N
&5( (:NG8!5!85<N3(7 9 889G7N T5(&(G
#B >XX (Q(GH#3(5:Q:1(: &(G 5:&(G4 Q:&
Q1(:&85N(GNQG 1(H#3(:7NB 5(H( :(Q(: 54
N(8 T(G&(: 59 (G(5#3 Q1(:&9(&5N3(7
OKX' Q:& 5:&(G!5!85<N3(7 9 889G7N
5: &(G PB N1( !5H WQ9 ?%7 1B . 8 PX>P
QH1(HN(88NB WQ W38(: 58&(G!R#3(G% G4
W38Q:1(:% Q1(:&!R#3(G Q:& #3!R#3(G
,RG 5:&(G Q:& Q1(:&85#3(B N8<1(% 3(4
GQH1(1(!(: S<: &(G S6% (G1:W(: &5(H(
QHHN(88Q:1 Q:& 7=::(: S<: 88(: :N(G(H4
H5(GN(: 95N1(:<99(: T(G&(:B 8H #3S(G4
!:& ,RG (G81(% &5( &(QNH#3H?G#351( 54
N(GNQG ,RG 5:&(G Q:& Q1(:&85#3( 3(GQH4
1(!(:% 5HN &(G >;/X 1(1GR:&(N( S6% &(9
7:?? >XX (G81( QH (QNH#38:&% HN(G4
G(5#3 Q:& &(G #3T(5W :1(3=G(:% (5: T5#34
N51(G GN:(G ,RG 88(% &5( H5#3 &(G =G&(GQ:1
&(G (H(8QHN S<: 5:&(G: Q:& Q1(:&85#3(:
T5&9(:B #3 &(G QHHN(88Q:1 T(G&(: &5(
R#3(G &(: (HN:& &(G N&N!5!85<N3(7 !(4
G(5#3(G: Q:& 7=::(: ! :QG PX>O QH1(4
85(3(: T(G&(:B
##* -)$#*) !$
-%*')*!%,%
: RG&51Q:1 H(5:(H :11(9(:NH 8H (54
N(G &(H <HQ:(:#3<G(H4R& Q:& H(5N R!(G
/X 3G(: 8H QG9!8H(G Q, &(9 QH4
9::HNRG9(: 1(3=GN( */"8* (8 * 8
WQG >/7=?-1(: RG1(G&(8(1N5<: &(H :4
&(H #3H(:4:38N% &5( :8HH85#3 &(G (54
(G85#37(5N(: WQ9 1 &(G (QNH#3(: 5:3(5N
: (5:(9 9?,:1 &(H Q:&(H?GH5&(:N(:
5: R:#3(: N(58:39B 5:,G5(& #3G(5!(G
<G1:5H5(GN (3G(:9N85#3 &H &G(598 5: &(G
<#3( HNNN-:&(:&( QG9!8H(:B (5:(9
?(GH=:85#3(: 5:HNW 5HN &H (HN(3(: &5(4
H(G !(&(QNH9(: 9QH5785H#3(: G&5N5<:
Q, &(9 388(H#3(: G7N WQ S(G&:7(:B
5( <:W(GNG(53( DNQ:&( &(G QH57E 5: &(:
G:#7(H#3(: N5,NQ:1(: 1(3N 9 <::(GHN1% &(9
?$7 ,=1 8% >;BOX 3G 95N &(9 Q,NG5NN &(H <14
8(G4QGN(NNH 5: &5( :(Q( 5H<:B (H?5(8N T(G&(:
(G7( S<: <WGN Q:& #3Q!(GNB
9 G(5N1% &(9 ?7 1B . 8% HNGN(N &(G G4
N(:S<GS(G7Q, ,RG &5( :&(84(HNH?5(8( PX>OB 5(
DQS(GNRG(E WQ &(: (HNH?5(8(: 15!N (H 9 PB <4
S(9!(G 59 87<:W(GN 95N :&G(H #3<88 Q:&
8FGN( &(8 9<:&< 5: &(G :&(8488(B Q, &(9
G<1G99 HN(3(: <9?<H5N5<:(: S<: BB :4
&(8B <:W(GN!(15::$ >;BOX 3GB 5#7(NH$ /K/ PJ XKB
5( N&N!5!85<N3(7 9 889G7N 5HN H(5N &(9
<#3(:(:&( 59 Q1( &(H 1(H &((G 5!85<N3(7(:
T5(&(G (G=,,:(N T<G&(:B 3G(:& &(G #385(2W(5N
TQG&(: !(35:&(GN(:1(G(#3N( 9!QN(: Q:& G:&4
H#3QNWH:5(GQ:1(: S<G1(:<99(:B
5( DGQ(:388(E &(H N&N!&(H 5: &(G #3594
9(8HNG2( 9QHHN( T(1(: N(G58H#3&(: 5: &(G
(#7(:7<:HNGQ7N5<: 1(H#38<HH(: T(G&(:B H =,4
,(:N85#3( #3T599(: -:&(N ! T(5N(G35: &5(:HN1H
Q:& &<::(GHN1H% 6(&<#3 (GHN ! >K Q:& !5H PP 3G
Q:& 9 <#3(:(:&( S<: ) !5H >) 3G 5: &(G :4
:(G388( HNNNB
19G W!&<H R!(G95NN(8N 8R#7TR:H#3( :
// 88&1==B 5( !H<8S(:N5: &(G QG1 5(4
!5#3(:HN(5: Q:HN3<#3H#3Q8( 88( 5HN 95N &(9
Q:HN?G(5H &(G :5N5N5S( D5G#3( Q:& Q8NQGE QH4
1(W(5#3:(N T<G&(:7 (HN( R:H#3( &(G 1(3(:
: &5( * 8=,-99- 8 Q:& &H (8 8,1-- &*@. 8
28 89(@- "A8 48( /=C*,-@/&B (9(5:4
H9 95N &(G A8& 89=*"=@/& -- Q:& &(: 3<4
G(<1G,(: Q:& B*/ B/ 8, TQG&( &5(
8HH( &(G =G&(GH#3Q8( ,RG &H G<6(7N D8(5:(H
(&5#3N ,RG 1G<2( N<NN(G(GE !(59 !Q:&(HT(5N(:
(NN!(T(G! D5:&(G WQ9 8V9?E QH1(W(5#3:(NB
---$$
8-& 5NN(8&(QNH#3(H GQ#74 Q:& (G81H3QH
9! <B (85NWH#3(G NGB K/% XK>>P 88( @8(A
(8B XO0/ L / K/4XI U XO0/ L / K/ PO KX
9("=9"A(8 8 8, 5(1(8:&I (G:& G(Q2(
/E *& /- *=@/& 5:(G ,(58
(8B$ XO0/ L / K/ P> >KI XO0/ L / K/ PO KX
458$ :W(51(:B9NH!8NN 9W4T(!B&(
,= @8 G1< <#7% (8B$ XO0/ PP>40>PO
8=8* 4 5NN(8&(QNH#3( (5NQ:1HWQHN(884
(H(88H#3,N 9!
,=*1/ 9NH!8NN% RG< &(G !(G!RG1(G4
(85NWH#3(G NGB K/% XK>>P 88( @8(A
9(5HN(G5:% XK>X) 88( @8(A% G7N?8NW >
(8B$ XO0/ L / K/ PO K;
458$ 9NH!8NN 388(B&(
8@, G<?G5:N GQ#74 Q:& (G81H3QH 9!
88(H#3( :&HNG2( >>>% XK0XK (G:!QG1
H 9NH!8NN (GH#3(5:N 1GQ:&HNW85#3 >04N151B
,=*1/99(-@99 >/B 7N<!(G PX>P
@#& >POBXXX NR#7B
(G !<::(9(:NH?G(5H !(NG1N 63G85#3 //%4 QG< WW18B TNB <3:( (GH:&7<HN(: 5::(G38! &(G N&N 84
8( @8(AB (HN(88Q:1(: :599N &(G (G81 (:N1(1(:B G5SN3QH38N( (G38N(: (5:( 7<HN(:8<H( G5(,7HN(:4
TQG,H(:&Q:1B @9= --8 ,-.=*1/9(1=-*/ S(GNG5(!B9NH!8NN 9W4T(!B&( Q:& U$ XO0/4/K/4;OPPP4>P
0,50#&3 t 4&*5& 'SBLUJPO %*& -*/,&
'SBLUJPO .JU#Ã3(&3 GàS )BMMF o /&6&4 '036.
/%9(!/ +. ? ?9?
1# 9-41/3#1J#6! 6JD-# M6"
6(D-#6 6 "1# J"JO#DP4JM6SM EJ#44#6! E16" (ND "1# D3J186#6
#16# -MJ# 9-41/3#1J! M( D0
-#6 M6" D84#5# SM D#-1#D#6?
ND "1# J"JDJEE1JSM6- 3J8#D
#6JEJ6" E8 #16# 6(D-# SMD MJ0
SM6- M6" #S/4M6- O86 ;8DJ0
/44#6? M5 16J#D-DM6"
1# ;8DJEJJJ#6E1/#DM6-EO#D0
8D"6M6- "#E 6"#E /E#60
6/4JD#-#4J #16# 38EJ#648E#
MJSM6- O86 ;8DJEJJJ#6 "MD/
;8DJO#D#16#? 1# #D-#6 O86
;8DJEJJJ#6 6/ "1#E#D #D8D"0
6M6- P#D"#6 O85 5J (ND /M4#
M6" ;8DJ 16 "#D J"JO#DP4JM6O8D-#6855#6? 6E #DD#1/J# "1#
/D1/J! "EE ;8DJO#D#16# (ND
"1# MJSM6- #16#D ;8DJ/44#! "1#
O85 #6JD4#6 #M"#56-#0
5#6J <= #P1DJE/(J#J P1D"!
:G!,+ MD8 ;D8 JM6"# #S/4#6
E844#6? 1D /#6 "E D84#5
J/#5J1E1#DJ M6" #DPDJ#6 O86
"#D J"JO#DP4JM6- O#D16"0
41/# MEE-#6 SMD 4DM6- "#D
#D6JP8DJ41/3#1J#6 M6" MD/0
E#JSM6- "#D #/J# (ND "1# #JD8(0
(#6#6 ;8DJO#D#16#'
M/ "E E8-#666J# 14"M6-E0
M6" #14/#;3#J (ND 16"#D
M6" M-#6"41/#! #EE#D E#16#
5E#JSM6-! PD (ND M6E E/86
5#/D54E 64EE O86 /(D0
-#6 15 J"JDJ? 1D E#/#6 "E
14"M6-0M6" #14/#;3#J 6/
P1# O8D 3D1J1E/? 16# 6O#EJ1J186
16 "1# E8S14# 6(DEJDM3JMD! M5
44#6 16"#D6 M6" M-#6"41/#6
"#D J"J "1# #EJ59-41/# 6J#D0
EJNJSM6- SM -##6! PD# ME M60
E#D#D 1/J "1# #EE#D# 4J#D6J10
O# -#P#E#6' #/D P8/4 E#/#6 P1D!
"EE "1# J"JO#DP4JM6- E1#0
D#6" M( #16#D D#1J#6 ((#6J41/0
3#1JED#1J M6" "#D "1D#3J#6 60
E;D/# M6" #DJM6- "#D 4J#D6!
#16 -MJ#E D-#61E #1 "#D 50
E#JSM6- "1#E#D M(-#6 #DS1#4J
/J? 1E SM5 K:? DS LT:L PMD0
"#6 ? +7 > 44#D #6JD-J#6
#1EJM6-#6 #P1441-J? #6"#6S
EJ#1-#6"' 6JD-# (ND "1# #D0
6/5# "#D 8EJ#6 (ND "E 1J0
J-#EE#6! (ND 4EE#6(/DJ#6 E80
P1# 3M4JMD#44# M6" E8S14# #14/0
# 6#/5#6 "#6 M;J6J#14 "#1
#16? #61- 16 6E;DM/ -#6850
5#6 PMD"#6 #1EJM6-#6 (ND "1#
#D6(9D"#DM6-H//14(#? E
O85 M6" (ND "1# #1EJM6-#6
1/?,?
7 9,?+1/ +. ? ?9?
9,?+1/:D19:+?H!/ !9
97 1 1 !!9)!+. 7 +7 7 7 7
!:)%?::?!--!
!)/+:)!: ?)B:
/:!9+/( 3& B.! AI&#AI;
!-7 I@'& # AA3 @I &<
F I@'& # AA3 @I <I
*+- +!*-+/,!*%9,?+1/)--!7 !
49!):?B/ !/ 1/?(=+!/:?(
3I#3; )9 +??E1)=1//!9:?(
3I#3& )9 9!+?( 3I#3' )9
-!+/(9?!/ %C9 +! B,B/%? E44/!/
1# 5#"14# ((#6J41/3#1J /J
<4#1"#D SM= E/6#44 1/D# /4-S#10
4#6 SM "1#E#5 /#5 -#(M6"#6?
(J54E DN3J# 6MD "1# /41#0
.M6- O86 64-#6 16 "#6 1JJ#40
;M63J? #1 EJ#44J "1# 86S#;J10
86 O8D "#5 16J#D-DM6" "#E "#0
58-D;/1E/#6 6"#4E P1/J1-#
D-#6 M6" 1#J#J #16# 46-(D10
EJ1-# #DE;#3J1O#? 6E#D# D3J10
86 /J (DN/S#1J1- "#6 86J3J SM5
BJ"JO#D6" "#D DJ#6(D#M6"#
44# <4#= #? ?C -#EM/J? 1#
#D9((#6J41/M6- "#E 86S#;JE
EJ#44J #DEJ "#6 6(6- #16#E D80
S#EE#E "D? 1D P#D"#6 P1D M/
16 M3M6(J 16 86J3J 51J "#5
BJ"JO#D6" "#D DJ#6(D#M6"#C
4#1#6?
6#6! "EE "1# 86S#;J186 P#"#D #10
6#6 D"134#6 /4E/4- #1 "#6
4#16-DJ#6 15 J"J-#1#J O8D0
E/4-J 68/ "1# #"#MJM6- "#E
4#16-DJ#6P#E#6E M6J#DE/JSJ?
E #-#6J#14 1EJ "#D 44 E
O8D41#-#6"# 86S#;J #D3#66J "1#
M41JJ "#E 4#16-DJ#6P#E#6E
ME"DN341/ 6! "1# M6J#D 6"#0
D#5 6 "#D N#D"MD/E/61JJ41/#6
4#16-DJ#6"1/J# 15 #D-4#1/ SM
EJ"#MJE/46" 16E-#E5J #D3#660
D 1EJ? M-4#1/ #6#66J E1# D80
4#5#! "1# E1/ ME "#5 "#DS#10
J1-#6 4/#66-#8J #D-##6? 8
41#-#6 #16S#46# DJ#664-#6 16
#DE/P#55M6-E-#1#J#6? 5
166# "#E #5#16P8/4E -14J #E
/1#D(ND 9EM6-#6 SM )6"#6?
ME M6E#D#D 1/J 1EJ "1# 860
S#;J186 M/ "#E/4 O86 /8/#5
6J#D#EE# (ND "#6 J"JDJ! P#14 440
J-41/# D84#5# "#D 4#16-DJ0
6#D "#6 #- 16 "1# ((#6J41/3#1J
)6"#6 E844J#6! "1# 1E46- 3M5
#/9D (6"#6 <S? ? D3;4JSE10
JMJ186 M6" PEE#D#6JE8D-M6-=?
1# J"J 44# JMJ -MJ "D6! 16
51JJ#4(D1EJ1-#D #DE;#3J1O# "1#E#
5 (8DJE/D#1J#6"#6 1E3MEE10 D84#5# 6SM-#/#6 M6" 15 60
86E;D8S#EE 1EJ #E P1/J1-! SM #J80 J#D#EE# "#D 4#16-DJ6#D SM 49E#6?
E 1/J1-EJ# 4#1J! "EE "1#
J"J 44# #16 6E;D#/#6"#E M(
"#6 #"D( 6-#;EEJ#E 4#16-D0
J#66-#8J O8D/4J! "E JJD3J1O
(ND O1#4# 44#6E#D166#6 M6" 40
4#6E#D 1EJ? #E/4 #-DN.#6 P1D
"1# 16D1/JM6- #16#D ME/4JE0
EJ#44# LT:,! 51J "#D "1# J"J
"1# 68JP#6"1-#6 #D6"#DM6-#6
16 "#6 #16S#46#6 ;DJ#6 )660
S1#44 M6J#DEJNJSJ? M.#D"#5 1EJ #E
#16# #D4#-M6- P#DJ! #EE#D#
6D#1S# SM E/((#6! "1# "1# 40
4#6E#D166#6 M6" 44#6E#D (ND "1#
#P1DJE/(JM6- O86 4#16-DJ#6
M( D8# SM -#P166#6 O#D5-?
1/?,?
*? ?9?:%9,?+1/
9,?+1/:D19:+?H!/ !9
1)//!: 9B:!
!:)%?::?!--!
!-7 I@'& # AA3 @I &3
F I@'& # AA3 @I <3
*+- :4 7%9,?+1/)--!7 !
I<3I" --! /:!9+/( 3&
1/?( +: 1//!9:?(
0#3A B/ 3@#3< )9
9!+?( 0#3A )9 :1E+! /)
?!-!%1/+:)!9 !9!+/9B/(
'SBLUJPO #Ã/%/*4 %*& (3Ã/&/
1# M6E61#DJ# 1EE;8DJ/44# O#DMDE0
/J E/86 46-# /8DD#6"# #JD1#E0
38EJ#6? 4E E1# 15 #DEJ LTT7 O8D
"#D /41#.M6- EJ6"! E/4M- 1DJ0
E/(JE"#S#D6#6J 84(D5 #M0
566 51J "#D DN6"M6- #16#E 6#M0
#6 #JD#1#DO#D#16E #16# O#D5#16J0
41/# #DE;#3J1O# (ND "1# 44# O8D?
5 DN/2/D "1#E#E /D#E E8D-J#
"1# 1EE;8DJ/44# E8-D (ND ;D/0
J1-# 6J#D/4JM6-! 4E "#D 010
66S5161EJ#D #16#6 #MM 16 ME0
E1/J EJ#44J#! PE 2#"8/ 4E /40
35;(E#1(#64E# E/6#44 S#D;4JSJ#?
#D M41 N#DDE/J# 51J -#3N6"10
-J#6 JD8541#(#DO#DJD-#6 M6" "#D
#D6#MJ#6 8J4-#? / D1E#6E1J0
SM6-#6 /#1.J #E 3JM#44 P1#"#D #160
54! "1# 1JMJ186 E#1 M6J#D 86JD840
4#? 1# /4# 144186 MD8 (ND "1#
69J1-EJ#6 .6/5#6 E844#6 #EM0
/#D M6" J"J )66S1#D#6? 16 JD-0
(/1-#E #E5J386S#;J (ND "1# M0
3M6(J (#/4J?
M(-DM6" "1#E#D #EJ155#6"#6
844# "#D 1EE#6E/(J (ND "1# 6J0
P134M6- M6E#D#D J"J #JD/0
J#6 P1D "1# 3JM#44# 1E3MEE186 6
"#D DJ160MJ/#D061O#DE1JJ N#D
1JJ#40 M6" J#44#63NDSM6-#6 51J
-D8.#D 8D-#? #1 S#1-#6 E1/ #D0
EJM641/# D44#4#6 SMD 1JMJ10
86 M6E#D#D J"J! " M/ "1# -D9.0
J# 61O#DE1JJ "#E 6"#E /D80
61E/ M6J#D)66S1#DJ 1EJ? 8P8/4
"1# J"J 4E M/ "1# 61 E16" ME
"1#E#5 DM6" D#-#45.1- SM 6#M#6
NDSM6-#6 51J MEP1D3M6-#6 M(
"1# M41JJ "#D ##6E0 SP? JM0
"1#6#"16-M6-#6 -#SPM6-#6! 8/6#
"EE #16 6"# E#/D 1EJ?
M(-# "#D 855M64;841J13
5MEE #E "/#D 6##6 "#6 #5N0
/M6-#6 M5 #16# #1-#6# /16D#1/#6"#
)66S1#44# MEEJJJM6- "MD/ "E
6" E#16! M/ "1# JM"1#D#6"#6
M6" 1JD#1J#D "#D 16 1/D#5
-4#1/-#D1/J#J#6 #D46-#6 SM M60
J#DEJNJS#6? MD 1/#DM6- "#D M0
41JJ O86 8DE/M6- M6" #/D# -14J
#E! "#6 SM4#JSJ 6-#3N6"1-J#6 0
M O86 1E SM :TT 8S#6J#6EJ#44#6
SM O#D5#1"#6? 1# 61 "D( 15 MD0
#1-#6EJ#6 6J#D#EE# "#D J"J 61/J
15 #JJ#P#D M5 JM"#6J#6 M6"
1EE#6E/(J4#D -#E/P/J P#D0
"#6! " 6MD #16# ;8E1J1O# 6JP130
4M6- 15 1EE#6E/(JE#D#1/ M/
-MJ# M3M6(JE;#DE;#3J1O#6 (ND 40
4# #D9((6#6?
1/?,?
9,?+1/ +? %C9 --! #
9,?+1/:D19:+?H!/ !9 1. 1-?!9
7+77 77 !/+: !9
!:)%?::?!--! /:!9+/( 3& !)/7
?)B: +7 AI0 !-7=F I@'& # AA3 @I
;3=;@ 49!)H!+?!/ 1#1 3I#3; )9
*+- %9,?+1/7.+?B!9(!9%B!9)--!7
/!B!:%19B.)--!7 !
EEE7%9,?+1/*.+?B!9(!9%B!9)--!*
/!B!:%19B.7 !
/#16D /641/ M6O8D/#D-#E#0
/#6 EJ#1-#6 "1# #JD1#E38EJ#6 (ND
"1# 51J 9D"#D51JJ#46 6#M #DD1/0
J#J# 8#DJ08/0/P155/44#?
8/ 15 1! 4E "#D J"JDJ #16#6
2/D41/#6 ME/MEE O86 KF+?TTT -#6#/51-J#! E1-641E1#DJ# "1# J"J0
O#DP4JM6- #16# ;465.1-# #0
P1DJE/(JM6-? 8/ #D#1JE 6/
"#D 855#D;ME# PMD"# 51J "#D
6(8D5J186 M(-#PDJ#J! "EE "1#
2/D41/#6 8EJ#6 P8/4 M5 DM6"
KTT?TTT EJ#1-#6 M6" "#5 EJ"0
J1E/#6 ME/4J SMD EJ (44#6
P#D"#6?
-D "1# #/#541-# N44"#;861# 0
6#6 N#D6#/5#6? 8/ "1# 84-#0
38EJ#6 "1#E#D 4J4EJ P144 M6" 366
8((#6D 61#56" #S1((#D6?
/D#6" S/4D#1/# /M4JMD6/40
4#6 M( #16# #6#D-#J1E/# 61#DM6PDJ#6! E/#16#6 "1# 8EJ#6 (ND
56/ 6"#D# 8D/#6 3#16# 840
4# SM E;1#4#6? 1#D 5MEE E1/ "D160
-#6" #JPE 6"#D6? 1D DM/#6
M/ 15 ;8DJ O844# 8EJ#6JD6E0
;D#6S O8D "#D #6#/51-M6- 6#M0
#D 8D/#6? SM -#/9DJ "1# /D0
41/3#1J! "EE P1D M6E 46-EJ 61/J
5#/D 44#E N6E/#6EP#DJ# 4#1EJ#6
1# B61#DM6-C M6" P1E/#66MJ0 3966#6?
SM6- "#E J"186E 16 44#0#M0
EJ"J "MD/ "#6 (N/DJ# SMD
1/?,?
6#6MJSD3#1J "#D #1/JJ/4#0
9,?+1/ 0I= J13064-#6? 1# 1#"#D/#DEJ#44M69,?+1/:D19:+?H!/ !9
PD 15 MJSM6-E386S#;J 61/J O8D0
-+D!9 B-:!/
-#E#/#6? /"#5 6M6 "#D #"D(
!:)%?::?!--!
!)/+:)!: ?)B: /:!9+/( 3&
(ND "1# 64-#6 "8/ 68/ #D366J
+..!9 AIA I<3I" --! 5-!6
PMD"#! P1D" "1# 6/JD-41/# 1#0
!-7 I@'&=AA3*@I&; F I@'&=AA3*@I<"
"#D/#DEJ#44M6- KFK?TTT 38EJ#6?
M/ 5 M(#1E#6E## P1D" 16SP10
E/#6 8/6# 413 M( "1# 8EJ#6
"DM*8E ;D82#3J1#DJ! E#1J"#5 #16
84(;4JS16O#EJ8D O8D "#D ND EJ#/J?
M "#EE#6 6J4EJM6- P144 56 E80
? ? !,1..? /!B!/ 9/ :)B?H! 9%:4-/
1# J"J 44# 1EJ -#E#JS41/ O#D0
;(41/J#J! #16# 4#1EJM6-E(/1-#
#M#DP#/D M(SMEJ#44#6 M6" ME0
SMEJJJ#6? E M5(EEJ "1# ;#DE80
6#44# P1# 5E/16#44# MEEJJJM6E8P1# "1# #D(8D"#D41/#6 M41/#6
64-#6 M6" 16D1/JM6-#6? 6 40
4#6 #46-#6 E16" 16 "#D J"J 40
4# 6O#EJ1J186#6 #D(8D"#D41/? 16#
#DE1/J /J "1# #DP4JM6- 51J
"#5 D6"E/MJS#"D(E;46 6M6
#6"41/ O8D-#4#-J?
DM6"4#-#6"# #M#DM6- 1EJ "1#
-#;46J# DD1/JM6- #16#D 6#M0
#6! "D1JJ#6 /# "#D #DM(E(#M0
#DP#/D? / 6#M#6 64RE#6
1EJ "1# #DM(E(#M#DP#/D 61/J 16
"#D -#! "1# -#E#JS41/# 14(E0
(D1EJ O86 SP94( 16MJ#6 16 40
4#6 J"J-#1#J#6 E1/#DSMEJ#44#6!
16E#E86"#D# 15 69D"41/#6 M6"
9EJ41/#6 J"J#D#1/? 1-#6J0
41/ PD "E E/86 155#D E8! 2#0
"8/ D#/6#J# "1# #M#DP#/D 16
(DN/#D#6 /D#6 51J #16#D MD/0
E/61JJE-#E/P16"1-3#1J O86 ,T
35H/? E E#1 /#MJ# 61/J 5#/D
#DD#1/D! P#E/4 56 51J KT
35H/ D#/6#6 5NEE#? #D EJ#44J E1/ /1#D#1 "1# D-#! P1#
#1 #O943#DM6-EDN3-6- M6"
EJD3#D #D3#/DE6/5# "#D #D0
3#/DE*MEE E8 EJD3 D#"MS1#DJ P#D0
"#6 3866J#? 16 /#45 P#D /1#D
6 6#M 16EJ441#DJ# 5;#464-#6
15 J"J-#1#J M6" "#D#6 (#/4#6"#
88D"161#DM6- "#63J?
46M6-! M M6" MEEJJJM6"#D 6#M#6 /# P#D"#6 51J DM6"
L!+ 18? MD8 O#D6E/4-J? 1D30
41/ 6#M #E/((J P#D"#6 E844 6MD
#16 D#/4#1J#D(/DS#M-? E SP#10
J# ;#D56#6J EJJ1861#DJ# /D0
S#M- P1D" 51J E#/E #M#DP#/D0
3D(J#6 O86 "#D N"P/# 0
-#S8-#6? 8DJ E844 3N6(J1- 3#16
385;4#JJ#D 9E/SM- 5#/D O8D0
-#/4J#6 P#D"#6? 6 "1#E#D J#40
4# 1EJ "1# 0D3J186 "1E3MEE10
86E#D#1J! #D 3D1J1E/? 16# E10
/#D/#1JE-#(/D"#6"# E#63M6"#D D6"E/MJS3D(J# 1EJ 51J M6E
61/J SM 5/#6'
M/ #1 "#6 (D#1P1441-#6 #M0
#DP#/D#6 EJ#/#6 #D/#41/# 6O#0
EJ1J186#6 6? 16 "#6 SMDN341#0
-#6"#6 /D#6 16 "1#E#5 #D#1/
O1#4 SM P#61- 16O#EJ1#DJ PMD"#!
E16" 516"? K 18? MD8 SMD 1/#0
DM6- "#D 16EJS(/1-3#1J 68JP#60
"1-? E #16/4J#J #;DJMD#6
M6" 6EJ6"E#JSM6-#6 E8P1# (ND
"1# #/D#6 16 94M M6" D8J/
#16#6 #MM? 1#E# #M"#
E16" 16 #16#5 "#E84J#6 MEJ6"
M6" 5NEE#6 "D16-#6" #DE#JSJ P#D0
"#6? 1D P#D"#6 "DM( /J#6!
"EE "1# 68JP#6"1-#6 1JJ#4 /1#D0
(ND #16-#;46J P#D"#6?
#1J#D# L!+ 18? MD8 E16" (ND
"#6 #MM #16#D J#5E/MJS0
NM6-E64-# #D(8D"#D41/? 1#
4J# 64-# 366 M(-DM6" 3M0
J#6 /155#4#(44E E#1J 6"#
LTT$ 61/J 5#/D -#6MJSJ P#D"#6?
MD MD/(N/DM6- "#D 516"? #160
54 2/D41/ SM E84O1#D#6"#6
M6- 5MEE E#1J"#5 #16# 64-#
15 4#3D#1E -#6MJSJ P#D"#6? 8D
#16#D 6JE/#1"M6- /1#DSM (8D"#DJ
"1# #16#6 MEE-#3D(J1-#6
8EJ#6O#D-4#1/ SP1E/#6 J#MD#5
#MM M6" P#1J#D#D MJSM6- #10
6#D #QJ#D6#6 64-#?
1/?,?
*? ?9?:%9,?+1/ --! 5-!6
19:+?H!/ !9
!9/)9 2/+:) 7+77 77
!)/+:)!: ?)B:
/:!9+/( 3&
I<3I" --! 5-!6
!-7 I@'& # AA3 @I &'
F I@'& # AA3 @I <'
*+- B7%9,?+1/)--!7 !
1.!4(!
EEE7 B*%9,?+1/*)--!7 !
B9 1:?!/,1/?91--! !+ 419?:???!/
6 4#JSJ#D #1J PD 51J M6E/96#D
#-#45.1-3#1J SM #D4##6! P1# E10
/#D -#-4MJ# D82#3J# 38EJ#650
.1- "#6 -16-#6? 6-#E1/JE "#D
4##D#6 EJ"J1E/#6 EE#6 1EJ #E #D0
EJM641/! "EE #16# 6//4J1-# 80
EJ#6386JD844# SM (#/4#6 E/#16J?
1# 8/E/M4#6 E16" #16 P1/0
J1-#D 1DJE/(JE(3J8D -#P8D"#6!
P8#1 /1#D 61/J 6MD 6 "1# JM0
"#6J#6 4E 86EM5#6J#6! 1#J#D!
/#J#D0 8"#D 6#1;#6#EM/#D SM
"#63#6 E16"! "1# D#1JE;4JS# 16
2#6#6 1#6EJ4#1EJM6-ED6/#6 E10
/#D6? 1# 8/E/M4#6 M6" "1#
51J 1/6#6 O#DM6"#6#6 1EE#60
E/(JE#16D1/JM6-#6 E16" O1#40
5#/D E#4EJ #"#MJ#6"# D#1J0
-##D E8P1# ME-6-E;M63J (ND
6J#D6#/5#6E-DN6"M6-#6H060
E1#"4M6-#6?
M/ P#66 44# #15 #JJ#P#D
M5 "#6 1J#4 J"J "#D 1EE#60
E/(J 6MD SP#1J#D 1#-#D -#P8D"#6
1EJ! E16" P1D 16 "#6 4#JSJ#6 /D#6
SMD 1EE#6E/(JEEJ"J -#D#1(J? E
1EJ "/#D 6MD 386E#@M#6J! P#66 P1D
"#56/EJ 61/J 6MD "E /D "#D
1EE#6E/(J #-#/#6! E86"#D6 "1#
1EE#6E/(J 16 "#5 "#DS#1J "1E3M0
J1#DJ#6 JDJ#-1#;;1#D SM5 J"0
J#6JP134M6-E386S#;J 44# LTL+
4E "#D 3D#J1O# 8J8D "#D J"J0
#6JP134M6- #S#1/6#J P1D"?
41%'SBLUJPO
5 /D LTT7 #E/48EE "#D J"J0
DJ! "1# J"JO#DP4JM6- 51J "#D
DD#1JM6- #16#D 4#16-DJ#60
386S#;J186 SM #M(JD-#6? #1J
6(6- 3J8#D 41#-J "#6 J"J0
DJ166#6 M6" J"JDJ#6 6M6 #16#
86S#;J186 SMD #DJM6- 15
J"JDJ M6" E#16#6 MEE/NEE#6
O8D?
1):)B-!/ %29 !9/$
1# 6JP134M6- M6E#D#D J"J 1EJ
155#D EJD3#D 51J "#D "#D /1#E1-#6
8/E/M4#6 O#DM6"#6? 1/J 6MD
"1# /1EJ8D1E/#6 M6" 6#M#6 8/0
E/M4MJ#6 E86"#D6 M/ "1# 5#/D
4E L:?TTT JM"1#D#6"#6 ;D-#6 "E
J"J14"? M(-DM6" "#D 386J16M1#D0
41/ -#EJ1#-#6#6 JM"#6J#6S/4 /J
E1/ "1# 16P8/6#DS/4 O86 44#
;8E1J1O#D 4E MDE;DN6-41/ ;D8-68E0
J1S1#DJ #6JP13#4J! M6" P1D 3866J#6
1#44#1/J 3966#6 P1D 51J "1#E#5 "#6 4JS 4E -D9.J# J"J /E#60
#4" JJE/41/ "8/ 68/ 16 "1# 6/4JE O#DJ#1"1-#6? M/ "E "1#
E8S14# 6(DEJDM3JMD 8"#D 16 "1# JJD3J1O1JJ "#D J"J EJ#1-#D6"#
O1#4(4J1-# M4JMD0 M6" D#1S#1J60
/M4E8S14D#1J 16O#EJ1#D#6'A
-#8J PD# 8/6# "1# O1#4#6 JM"1#0
D#6"#6 61/J "#63D?
"#E 14"M6-E0 M6" #14/#;0
3#J#E #D#1J-#EJ#44J# #4" P1D"
4E8 61/J SM :TT > ME-#-##6?
E 5MEE & SM516"#EJ (ND LT:: &
M/ 61/J SMDN3-#S/4J P#D"#6?
8(ND 1EJ "E #4" ME-#-##6
P8D"#6 8"#D P8 B)6"#6C P1D #E
15 /44#E/#6 ME/4J? M/
"1#E# 6JP8DJ#6 #DPDJ#6 P1D
SMD J"JDJEE1JSM6-?
*+- (9B!/!*%9,?+1/)--!7 !
1.!4(!
EEE7(9B!/!*%9,?+1/*)--!7 !
49!)H!+?!/
1 + 1 3I * 3; )9 B/ + 9 3I*3' )9
:1E+! /) ?!-7 !9!+/9B/(
!9 :+/ E+98 # +/ E+9 E!98
#66 56 M( "#D 4J#6 4SEJD.#!
"#D 4ME0JD.#! 1/JM6- DS
(/DJ! (44J 16 844##6 16 #16#5
DM6"EJN3 6 "#D JD.# J-J-0
41/ #16# -D8.# P#/#6"# 68DP#0
-1E/# 4--# M(? #"#D 8D#10
(/D#6"# E1#/J E1# M6" "#63J E1/!
"EE /1#D #16 #6E/ (#D6 "#D #10
5J O844 J84S 6 E#16 6" #D160
6#DJ M6" E#16#5 #15J-#(N/4
ME"DM3 O#D4#1/J? 6 "#6 68D0
"1E/#6! #D M/ 16 O1#4#6 6"#0
D#6 6"#D6 1EJ "E E#4EJ#PMEEJ#D
DM/! 8/6# #JPE 51J J18641E0
5ME SM JM6 SM /#6? 6 1EJ #160
(/ EJ84S M( E#16# J186! DD#1/0
J#E M6" M( E1/?
DEJM641/ 1EJ! "EE 6 BM6E#D#5C
J1864(#1#DJ-! "#5 - "#D
#MJE/#6 16/#1J! #1 M6E S??
E/86 46-# 4##6"# ME46"1E/#
1JND-#D "1#E#6 MJ "MD/ #10
-#6 "#D #MJE/#6 /6# M(D160
-#6 M6" "51J M/ 1/D# #D160
"M6- SM "1#E#5! M6E#D#5 -#5#160
E5#6 JJ "83M5#6J1#D#6? 8 16
44#0#MEJ"J -#E/#/#6? #D!
6##6 "#D 8()S1#44#6 #*--M6E1#/J 56 3M5 2#56"#6! "#D
E#16# #DS#M-M6- M/ E1/J0
D "#586EJD1#DJ? EJ #E 68/ "1#
4J# 6-EJ! 4E 56 E/##4 #80
/J#J M6" O1#44#1/J "#6M6S1#DJ
PMD"#! P#66 56 61/J "1# /0
6# SM #6JE;D#/#6"#6 #1#DJ-#6
6E -#/J "1#E#D J84S 155#D 68/ /#DME/6-J#A & 6" #E - O1#4#
#16 P#61- ? / (D1#"41/#D #0 #1#DJ-#%
O84MJ186! M#D(44! "#MJE/#D
1#"#DO#D#161-M6- M6" 1E/#D #0 1# 0J"JDJE(D3J186 /J #E
E/((#6#5 /JJ#6 P1D 44#6 DM6" #D#1JE 16 "#D O8D/#D1-#6 /40
"1#E#E #4EJ#PMEEJE#16 M/ ;#D18"# SM 516"#EJ#6E #DD#1/J!
6/ M.#6 SM JD-#6?
"EE 15 J"J/ME SM "#6 JE0
E1JSM6-#6 "1# /6#6 MD8;E!
1D 3#66#6 #16# /PDS08J0840 #MJE/46"E! /E#606/4JE
"#6# 4N3E#41-3#1J #D 6MD 16 M6" "#D J"J M(-#EJ#44J E16"?
JDM63#6#D M;/8D1# #1 855#D0 6" "1# "M#D/(J# #*--M65D/#6 8"#D O#DE/5J#5 J84S O8D "#5 JE/8( -#/J M/ M( M60
16 4#16-DJ#664-#6? #D /J "#6 E#D 86J8?
MJ P1D341/ B4--# SM S#1-#6CA
64EE41/ "#E L+02/D1-#6 #EJ#0
/#6E "#D J"J#;DJ6#DE/(J 51J
D4EDM/# /J M6E #DND-#D0
5#1EJ#D #6D1/ #16# 4--# D4E0
DM/#E SM5 #E/#63 -#5/J?
#1 M6E#D#5 #EM/ 16 D4EDM0
/# PMD"#6 P1D 51J "#D -#/1EEJ#6
/6# 44#E O8D "#5 J/ME
#-DN.J? M6 P#D"#6 P1D "1#E#6
DM. #DP1"#D6 3966#6?
LL /D# 6/ "#D #MJE/#6 160
/#1J PD# #E 6 "#D #1J! M/ #160
54 N#D "1#E# 16-# 6/SM"#60
3#6? #MJE/46" 1EJ #16# D(J 16
MD8;! #E 1EJ #16 D6J (ND "#6
D1#"#6 M6" P1DJE/(J41/# J0
141JJ!0 S#1-#6 P1D #E M/ E#4EJ0
#PMEEJ?
1/?,?
*? ?9?:%9,?+1/
9,?+1/:D19:+?H!/ !9
!99G -!G 7+77 77
!:)%?::?!--!
/:!9+/( 3& I<3I" --!
!-7 I@'& # AA3 @I &0
F I@'& # AA3 @I ;I
*+- % 47%9,?+1/)--!7 !
1.!4(! EEE7% 4*%9,?+1/*)--!7 !
( 0,50#&3 t 4&*5& *''*''').* & )) $%
#!&)*''*''
2 533"@AH* !"2 J(< 0H5"@ JP7J 7D
,@ &3!"H ".2 ."H1""3"@ 85@HM"@".3
>A03.? P4 "< < ".!"AH@+" IP PE7JE
11" ".3" 6%%"3H1.,"F3.,H 6%%"3H1.,"
.HOK3* !"A 85@HKAA,KAA"A AHHH<
( ', !*' 5@AH"11K3* !"A @5/"0H"A >
3H"*@H.M"
K1H.%K30H.53AA85@HAHHH" %L@ "@".3A- 3- K3! KH!55@-",.1.HH.53AA85@H?
7< @6%%3K3* !"@ .HOK3* "AHAH"11K3*
!"@ @!3K3*A2+.*0".H !"@ .31!K3*
K3! !"@ "A,1KAA%,.*0".H
J< "AHAH"11K3* !"@ *"A5@!3K3*
I< "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H M52
7J<P4<JP7J
)< "A,1KAAM5@1*"3
)<7< 3!"@K3* !"@ 85@H%6@!"@@.,H1.3."
5@1*" FJP7JF77PJ#
(< 3H@*" M53 @0H.53"3 K3! H!H@H"3
E< A,@.%H1.," 3%@*"3 M53 H!H@H"3
D< .HH".1K3*"3
#< "3HN5@HK3* M53 2L3!1.,"3 3%@*"3
4< 3@"*K3*"3
( ', * !*' 7< "AHAH"11K3* !"@ *"A5@!3K3*
J< "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H M52
7J<P4<JP7J
I< "A,1KAAM5@1*"3
)< 3H@*" M53 @0H.53"3 K3! H!H@H"3
(< A,@.%H1.," 3%@*"3 M53 H!H@H"3
E< .HH".1K3*"3
D< "3HN5@HK3* M53 2L3!1.,"3 3%@*"3
#< 3@"*K3*"3
'( ,((,((. '(*0'
( '*@
* *''*''
2 533"@AH* !"2 P7< 5M"2"@ JP7J
7E ,@ &3!"H .2 H!H,KA 1".3"@ 1
@0H81HO J ".3" 6%%"3H1.,"F3.,H 6%%"3H1.," .HOK3* !"A K*"3!,.1%"KAA,KAA"A
AHHH<
( ', !*' .3!"@- K3! K*"3!A8@",AHK3!"
7< @6%%3K3* !"@ .HOK3* "AHAH"11K3*
!"@ @!3K3*A2+.*0".H !"@ .31!K3*
K3! !"@ "A,1KAA%,.*0".H
J< "AHAH"11K3* !"@ *"A5@!3K3*
I< "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H M52
P)<7P<JP7J
)< "033H*" !"@ .3 3.,H 6%%"3H1.,"@
.HOK3* *"%AAH"3 "A,1LAA"
(< 5@AH"11K3* !"A @."!"3A0@".A 11"
"< <
E< "A,1KAAM5@1*"3
E<7 "@.,H"@AHHHK3*"3 .3 !"3 ,KAA,LAA"3 K3! .2 H!H@H
5@1*" FJP77F7PIEJ
D< 3H@*" M53 @0H.53"3 K3! H!H@H"3 K3! AH.22"@",H.*H"3 .H*1."!"@3 !"A 9@"." @*"@:
D<7 3H@* !"@ [email protected] OK@ @@.,HK3* ".3"@ 6%%"3H1.,"3 "!L@%3.A3AH1H .2 "."H !"@ ."*"1N."A"
5@1*" FJP7JF7P4E)
D<J 3H@* M53 @K "11"@H AH.22"@",H.*H"A .H*1."! .2 9@"." @*"@:
!AA !." "*"1K3* OK2 (;.*"3 .*"33H".1 M53 !"3 5AH"3 !"A "H@.""A
5,3" "@L0A.,H.*K3* !"@ "@A53105AH"3 %L@ !A 8!*5*.A," "@A531
3.,H .3 3N"3!K3* *"@,H N.@!
5@1*" FJP7JF777JJ
D<I 3H@* M53 @K "11"@H AH.22"@",H.*H"A .H*1."! .2 9@"." @*"@: OK@ .1!K3* ".3"@ @".HA*"2".3A,%H 3, BD# %L@ !A @".HA%"1! .3!"@H*"A".3@.,HK3*"3
5@1*" FJP7JF777J7
#< A,@.%H1.," 3%@*"3 M53 @0H.53"3
K3! H!H@H"3
4< .HH".1K3*"3
4<7 "@.,H !"A [email protected]"3!"3 !"A 3H"@KAA,KAA"A K*"3!,.1%"813K3* OK@
@".H .3 !"3 5O.1@K2*@K88"3
4<J "@.,H OK2 H3! @K3!A,K1" 5@H"
4<I "@.,H OK .1%"3 OK@ @O.",K3* 9O:
K3! KAN"@HK3* !"@ "!@%A- K3! 3HN.01K3*A813K3* .3!"@H*"AAHHH"3
9.H:
4<) 3%[email protected] OK !"3 2.1."3.3H"*@H.53A5,A
7P< ,"2"3A8".,"@
77< "3HN5@HK3* M53 2L3!1.,"3 3%@*"3
7J< 3@"*K3*"3
( ', * !*' 7< "AHAH"11K3* !"@ *"A5@!3K3*
J< "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H M52
P)<7P<JP7J
I< "A,1KAAM5@1*"3
)< 3H@*" M53 @0H.53"3 K3! H!H@H"3
(< A,@.%H1.," 3%@*"3 M53 @0H.53"3
K3! H!H@H"3
E< .HH".1K3*"3
D< "3HN5@HK3* M53 2L3!1.,"3 3%@*"3
#< 3@"*K3*"3
,#*
,((,((. '(*0
( '*@
*''*'' +& & * * -) )
2 533"@AH* !"2 P7< 5M"2"@ JP7J
7D ,@ &3!"H .2 H!H,KA 88"3A1
@0H81HO J ".3" 6%%"3H1.,"F3.,H 6%%"3H1.," .HOK3* !"A KAA,KAA"A %L@ @!3K3* K3! 2N"1H3*"1"*"3,".H"3 AHHH<
( ', !*' 7< @6%%3K3* !"@ .HOK3* "AHAH"11K3*
!"@ @!3K3*A2+.*0".H !"@ .31!K3*
K3! !"@ "A,1KAA%,.*0".H
J< "AHAH"11K3* !"@ *"A5@!3K3*
I< "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H
I<7 "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H M52
7J<P4<JP7J
I<J "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H M52
P)<7P<JP7J
)< "A,1KAAM5@1*"3
)<7 ,@.%H1.," K3! @"*"12+.*" "@.,H"@AHHHK3* .3 !"3 ,KAA,LAA"3 K3!
.2 H!H@H
5@1*" FJP77F7PIEJ
)<J "A,1KAA 1".3*@H"3053O"8H.53
11" 91":
5@1*" FJP7JF7PD(4
)<I 3H"*@."@H"A 522K31"A 1.2A,KHO053O"8H
5@1*" FJP7JF7P4)#
)<) )< HOK3* OK@ 3!"@K3* !"@ >%11N.@HA,%HAAHOK3* !"@ H!H 11" 91": M52 JJ<77<JPPE?
5@1*" FJP7JF7P4)4
)<( %11*"L,@"3AHOK3* !"@ H!H 11" 91":
5@1*" FJP7JF7P4(P
)<E J< HOK3* OK@ 3!"@K3* !"@ HOK3*
L"@ !." 3HA5@*K3* M53 @K3!AHL0A"3HNAA"@K3*A31*"3 .3 !"@ H!H
11" 91": - @K3!AHL0A"3HNAA"@K3*AAHOK3* M52 7E<7J<JPP4
5@1*" FJP7JF77PJ)
(< 3H@*" M53 @0H.53"3 K3! H!H@H"3
88"1"AH3! .2 H!HH".1 11"-"KAH!H
5@1*" FJP7JF77PI#
(<7 3H@* !"@ -H!H@HA%@0H.53
11" 91": OK2 @,1H !"A K2"AH3!"A .3 !"@ H!H 11" 91":
5@1*" FJP7JF7P#))
(<J 3H@* !"@ -H!H@HA%@0H.53 OK2
1O%"AH K3! OK !"3 3!"1A 8"3
5@1*" FJP7JF7P(#E
(<J<7 3!"@K3*A3H@* !"@ @0H.53
4PF
OK2
3H@* !"@ -H!H@HA%@0H.53 OK2
1O%"AH K3! OK !"3 3!"1A 8"3
5@1*" FJP7JF7P##P
(<I 3H@* !"@ [email protected] OK@ @@.,HK3* ".3"@ 6%%"3H1.,"3 "!L@%3.A3AH1H .2 "."H !"@ ."*"1N."A"
5@1*" FJP7JF7P4E)
(<) 3H@* !"@ -H!H@HA%@0H.53 11" 91": OK@ .3%L,@K3* M53 @0"@1K3.A,"%H"3 %L@ 3!N"@0"@ "N"@" '"*"!."3AH" K3! "@HH@3A85@H"
5@1*" FJP7JF7P4ED
E< A,@.%H1.," 3%@*"3 M53 @0H.53"3
K3! H!H@H"3
D< .HH".1K3*"3
D<7 .HH".1K3* OK2 H3! !"@ @L%K3*"3
OK@ !N"*""3KHOK3*A8'.,H
#< "3HN5@HK3* M53 2L3!1.,"3 3%@*"3
4< 3@"*K3*"3
( ', * !*' 7< "AHAH"11K3* !"@ *"A5@!3K3*
J< "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H
J<7 "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H M52
7J<P4<JP7J
J<J "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H M52
P)<7P<JP7J
I< "A,1KAAM5@1*"3
)< 3H@*" M53 @0H.53"3 K3! H!H@H"3
(< A,@.%H1.," 3%@*"3 M53 @0H.53"3
K3! H!H@H"3
E< .HH".1K3*"3
D< "3HN5@HK3* M53 2L3!1.,"3 3%@*"3
#< 3@"*K3*"3
.' ,(
,((,((. '(*0'
'& ' '*'
/ *
'*'
' ,
'*@
* '*''*''
2 ."3AH* !"2 PE< 5M"2"@ JP7J
7D ,@ &3!"H .3 !"@ "0K3!@A,K1" 2
1."!"@N"* K!8"AH"@ H@+" ( PE7IP
11" K2 @< ) ".3" 6%%"3H1.,"F3.,H
6%%"3H1.," .HOK3* !"A .1!K3*AKAA,KAA"A AHHH<
( ', !*' 7< "AHAH"11K3* !"@ *"A5@!3K3*
J< @6%%3K3* !"@ .HOK3* "AHAH"11K3*
!"@ @!3K3*A2+.*0".H !"@ .31!K3*
K3! !"@ "A,1KAA%,.*0".H
I< "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H"3
M52 P)<P4<7J K3! PJ<7P<7J
)< 5@AH"11"3 !"@ "0K3!@A,K1" 2
1."!"@N"* !K@, !." ,K11".HK3*
(< "A,1KAAM5@1*"3
(<7 "@.,H"@AHHHK3* .3 !"3 ,KAA,LAA"3 K3! .2 H!H@H
5@1*" FJP77F7PIEJ
(<J "AHAH"11K3* !"@ 5@HA,@".K3* !"@
,K1"3HN.01K3*A813K3* !"@ H!H
11" 91": %L@ !." ,K1/,@"
JPP4F7P .A JP7IF7) %L@ !A ,K1/,@
JP7IF7)
5@1*" FJP7JF7P477
(<I @[email protected]"31.AH" 3M"AH.H.53"3 3 ,K1"3 K3! 5@H"3 ".1 7
5@1*" FJP7JF7P4J7
(<) 5@"@".HK3* !"A 3H@*M"@%,@"3A
%L@ ,K1"3 K3! 5@H" .2 ,2"3 !"A
@5*@22A - ,A" J
5@1*" FJP7JF777J4
E< 3H@*" M53 @0H.53"3 K3! H!H@H"3
E<7 3H@* !"@ @0H.53 4PF
OK@ ,%%K3* M53 .301KA.M"3 @K3!A,K1"3
5@1*" FJP7JF7P#(4
E<J 3H@* !"@ @0H.53 4PF
OK@ 5@HA,@".K3*
!"A .1.5H,"0A"3HN.01K3*A813A !"@
H!H.1.5H,"0
5@1*" FJP7JF7P44J
E<I 3H@* !"@ @0H.53 4PF
OK@ @3!A,KHO*@K3!A.,"@K3* !"@ *"813H"3 @K3!A,K1" 1K,
5@1*" FJP7JF777)#
D< A,@.%H1.," 3%@*"3 M53 @0H.53"3
K3! H!H@H"3
D<7 3%@*" !"A A,0K3!.*"3 .3N5,3"@A "@@3 ,52A "3*"@ .2 K%H@*
!"A H!H1H"@3H"A !"@ H!H 11"
OK2 0HK"11"3 @H".1 !"A "A,1KAA M52 P7<7P<JP7J 0H"3O".,"3 I E#DF7J
5@1*" FJP7JF777I#
#< .HH".1K3*"3
#<7 1.3"H",3.0K2
5@1*" FJP7JF77P)I
4< "3HN5@HK3* M53 2L3!1.,"3 3%@*"3
7P< 3@"*K3*"3
( ', * !*' 7< "AHAH"11K3* !"@ *"A5@!3K3*
J< "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H"3
M52 P)<P4<JP7J K3! PJ<7P<JP7J
I< "A,1KAAM5@1*"3
)< 3H@*" M53 @0H.53"3 K3! H!H@H"3
(< A,@.%H1.," 3%@*"3 M53 H!H@H"3
E< .HH".1K3*"3
D< "3HN5@HK3* M53 2L3!1.,"3 3%@*"3
#< 3@"*K3*"3
'( *('
,((,((. '(*0'
( '*@
)&'*''*'' )&
)&' * )
2 .HHN5, !"2 PD< 5M"2"@ JP7J
7E ,@ &3!"H 2 H!.53 ( PE7JJ 11" K2 (IJ ".3" 6%%"3H1.,"F3.,H 6%%"3H1.," .HOK3* !"A "H@."AKAA,KAA"A
.*"3"H@." "3H@1"A "K!"23*"2"3H AHHH<
( ', !*' 7< @6%%3K3* !"@ .HOK3* "AHAH"11K3*
!"@ @!3K3*A2+.*0".H !"@ .31!K3*
K3! !"@ "A,1KAA%,.*0".H
J< "AHAH"11K3* !"@ *"A5@!3K3*
I< "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H M52
P(<PD<JP7J
)< "033H*" !"@ .3 3.,H 6%%"3H1.,"@
.HOK3* *"%AAH"3 "A,1LAA" M52
P(<PD<JP7J
(< "A,1KAAM5@1*"3
(<7 ,@"AA,1KAA JP77 !"A !"@
H!H 11"
5@1*" FJP7JF7777)
(<J .@HA,%HA813 JP7I !"A !"@
H!H 11"
5@1*" FJP7JF7777(
E< 3H@*" M53 @0H.53"3 K3! H!H@H"3
D< ,@.%H1.," 3%@*"3 M53 H!H@H"3
.HH".1K3*"3
#< .HH".1K3*"3
#<7 "@N"3!K3* M53 .HH"13 %L@ !." 3AH3!,1HK3* .2 1K%"3!"3 .@HA,%HA/,@C 5@1*" FJP7JF777JE
4< "3HN5@HK3* M53 2L3!1.,"3 3%@*"3
7P< 3@"*K3*"3
( ', * !*' 7< "AHAH"11K3* !"@ *"A5@!3K3*
J< "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H M52
P(<PD<JP7J
I< "A,1KAAM5@1*"3
I<7 "A,1KAA OK2 A,1KAA ".3"A "@*1".,"A L"@ KAAH","3!" 5@!"@K3*"3 KA ."HM"@,1H3.A
5@1*" FJP7JF777J(
)< 3H@*" M53 @0H.53"3 K3! H!H@H"3
(< ,@.%H1.," 3%@*"3 M53 H!H@H"3
E< .HH".1K3*"3
E<7 ,AH3! ."HM"@H@* L"@ "N"@"@K2" H!H,KA
5@1*" FJP7JF777JD
E<J ,AH3! ."HM"@,1H3.A L"@ "N"@"@K2" ,2""@AH@+" 7 PE7P# 11" 91":
5@1*" FJP7JF777J#
D< "3HN5@HK3* M53 2L3!1.,"3 3%@*"3
#< 3@"*K3*"3
' ,
'*@
* '#&+* '*''*''
2 .HHN5, !"2 PD< 5M"2"@ JP7J
7D ,@ &3!"H .2 H!H,KA 88"3A1
@0H81HO J ".3" 6%%"3H1.,"F3.,H 6%%"3H1.," .HOK3* !"A ",3K3*A8@L%K3*AKAA,KAA"A AHHH<
( ', !*' 7< @6%%3K3* !"@ .HOK3* "AHAH"11K3*
!"@ @!3K3*A2+.*0".H !"@ .31!K3*
K3! !"@ "A,1KAA%,.*0".H
J< "AHAH"11K3* !"@ *"A5@!3K3*
I< "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H M52
7J<P4<JP7J
)< "A,1KAAM5@1*"3
)<7 ,@.%H1.," K3! @"*"12+.*" "@.,H"@AHHHK3* .3 !"3 ,KAA,LAA"3 K3!
.2 H!H@HC 5@1*" FJP77F7PIEJ
)<J H"11K3*3,2" !"@ "@N1HK3* OK2
"@.,H L"@ !." @L%K3* !"A @AHO3"KKA K@H-"1-H!.53 .3 !"@
H!H 11" 91": K3H"@ "@L0A.,H.*K3* !"@ "N,@K3* M53 6@!"@2.HH"13 !"A 3!" *"2+ B ## %%< .<<2< B 7JE 5@1*" FJP7JF777()
)<I "@H@*K3* M53 "@N"3!K3*A3,N".A8@L%K3*"3 K% !A ",3K3*A8@L%K3*A2H 5@1*" FJP7JF777(E
(< 3H@*" M53 @0H.53"3 K3! H!H@H"3
(<7 3H@* !"@ @0H.53 .H %L@
11" $ OK@ 5@@K8H.53A8@M"3H.53
5@1*" FJP7JF7P4#(
E< A,@.%H1.," 3%@*"3 M53 H!H@H"3
D< .HH".1K3*"3
D<7 "3HN5@HK3* !"@ 3%@*"3 KA !"@
.HOK3* !"A ",3K3*A8@L%K3*AKAA,KAA"A M52 7J<P4<JP7J
D<J "@.,H L"@ !." @L%K3* KA*"@".,H"@
6@!"@2.HH"1 3 !"3 H!HA85@HK3! .3
!"3 KA,1HA/,@"3 JPPD .A JP7P
D<I 53AH.*"A
#< "3HN5@HK3* M53 2L3!1.,"3 3%@*"3
4< 3@"*K3*"3
( ', * !*' 7< "AHAH"11K3* !"@ *"A5@!3K3*
J< "3",2.*K3* !"@ ."!"@A,@.%H M52
7J<P4<JP7J
I< "A,1KAAM5@1*"3
)< 3H@*" M53 @0H.53"3 K3! H!H@H"3
(< A,@.%H1.," 3%@*"3 M53 H!H@H"3
E< .HH".1K3*"3
D< "3HN5@HK3* M53 2L3!1.,"3 3%@*"3
#< 3@"*K3*"3
(* ,((,((. '(*0
' 0 (
'-''(*'
','' ' ,&&&*''/'
* & ** ! '&" + &
*OUFSOFUTFJUF XXXIBMMFEF LBOO TJDI àCFS EJF
#VUUPOT v3BUIBVT 4UBEUSBUi v4UBEUSBU 'SBL
*$ #*'&*''/'* ''*%$
v4JU[VOHTLBMFOEFSi KFXFJMJHFS "VTTDIVTT C[X
#**&*$ ' 0+ -'* '+''*.*
HFLMJDLU XFSEFO %JF 5FYUF MJFHFO BMT QEG
%PLVNFOUF WPS
)* ' ')')* ',&& ' +& # ) ** & *#)&'* '')& -&) ') *' )) ).'& )& ' "//
"@ 5@,"3H@*"@ !." H!H 11" "O"@3H H@+"3- K3! ."%K2H "A.,H.*H !A 5< < KM5@,"3 !K@,OK%L,@"3< "@ ,."@%L@ JPP4 KA*"1"*H" 13
NK@!" *"3!"@H< 3!"@K3*"3 A.3! .3A"- r
A53!"@" 93.,H A,1."+"3!:
r
r
r
@AA"3M"@A,."K3* .3 N"AH1.,"
.,HK3* 36@!1., !"@ ".!"K@*"@ r
3!AH@+" .A OK@ "@1.3"@ H@+" 2.H !@KA @"AK1H."@"3!"3 3!"- r
@K3*"3 !"@ 3HNAA"@K3* K3! !"A
0H.M"3 @2A,KHO"A
r
"@L0A.,H.*K3* !"@ 7PP 2.H
.HH"1AH@".%"3
0HK1.A."@K3* !"@ 1@2H",3.A,"3
F K%HA,!AH5%%-3H"@AK,K3*"3
K3H"@ "@L0A.,H.*K3* !"@ *"3!"@H"3 H",3.A,"3 13K3* K3! !"A
@5*35A",[email protected]"A JPJ(
@AH"11K3* !"@ ,3H",3.A,"3
38AAK3*A2+3,2"3 .2 "@".,
!"@ ,3-=K"@K3*"3 9KN"@0" 7P
K3! 77:
*" K3! @6+" !"A "@A.0"@K3*A"0"3A 36@!1., !"@ 7PP
"@*3O"3!" K2N"1HH",3.A," "H@,HK3* OK2 @H"3A,KHO
@AH"11K3* !"@ !K@, !." H!H 11" OKAHO1., L"@ !A *"A"HO1.,
M5@*"A,@.""3" + 3*"AH@"H"3
@2A,KHO2+3,2"3<
K@, !."A" 3!"@K3*"3 N"@!"3 "13*" "H@5%%"3"@ "@AH21.* 3!"@A K3!F
5!"@ AH@0"@ 1A .A,"@ "@L,@H<
." 133!"@K3*"3 9".,3K3*"3 K3!
@1KH"@K3*"3: 1."*"3 .3 !"@ ".H M52 J4<
0H5"@ .A ".3A,1."+1., J#< 5M"2"@
JP7J .3 !"@ H!HM"@N1HK3* 11" "O"@3H H@+"3- K3! ."%K2H K+"3AH"11" 11"-"KAH!H 2 H!.53 (
M5@ .22"@ E7J 253H*A .A !533"@AH*A
P4PP $ 7JPP ,@ K3! 7IPP $ 7EPP ,@
K3! %@".H*A P4PP $ 7JPP ,@ OK@ 11*"2".3"3 .3A.,H3,2" KA<
"!"@ !"AA"3 "13*" !K@, !A KM5@,"3 "@AH21.* 3!"@A K3!F5!"@
AH@0"@ 1A .A,"@ "@L,@H N"@!"3 033
.A A8H"AH"3A ON". 5,"3 3, 1K% !"@ KA1"*K3*A%@.AH !A .AH .A OK2
7I<7J<JP7J ". !"@ 3,6@K3*A",6@!" H!H 11" "O"@3H HAAH"11" KM"@N1HK3* 3A"@.3* 7( PE7P#
11" .3N"3!K3*"3 A,@.%H1., 5!"@ OK@
."!"@A,@.%H "@,""3< ." .3N"3!K3*
2KAA !"3 *"1H"3! *"2,H"3 "13* K3!
!A + A".3"@ "".3H@,H.*K3* "@0"33"3 1AA"3<
, 1K% !"@ .3N"3!K3*A%@.AH A.3!
.3N"3!K3*"3 *"*"3 !." 133!"@K3*"3 KA*"A,15AA"3 !." 3.,H K% "A53!"@"3 .H"13 "@K,"3 9N% B DI
AHO ):<
"@ @",HO".H.* "@,5"3" .3N"3-
!K3*"3 N.@! !K@, !." 13%"AHAH"11K3*A",6@!" "3HA,."!"3< ." .3N"3!K3*"3 *"*"3 !." @A8@K3*A813K3* KA
JPP4 1"."3 N".H"@,.3 *L1H.* A5 A., !"@"3 "13* 2.H !"3 133!"@K3*"3 3.,H
"@1"!.*H ,H<
K@, .3A.,H3,2" .3 !." 13K3H"@1*"3 @,"K3* M53 .3N"3!K3*"3 5!"@
"@H@"H"@"AH"11K3* "3HAH","3!" 5AH"3
N"@!"3 3.,H "@AHHH"H<
$
% & * ' +1"+
' 0 (
'-''(*'
0,50#&3 t 4&*5& ",56&--&4 #&,"//5."$)6/(&/
,. ' ,, "#
,. ' ,1. /' ,(. ',' /'' . /'' ",(.((,1.#
8 @@8@ 8 @@ -- 5- 6 (@ "D8 * 18 8 *@C/& C/ C8("D(8C/&
C"&8C/ 8 :: = 97 3 C/ AA 8 ) 8 *@HC/& 9 @@8@ 9 D 8 * /@)
. */ 18/C/& "D8 9 / (9 /) 9(*&C/& /( : 3 (*/C9 */ HC9@H)
/(-@ */ 8 99C/& 8 ,//@.) -*( 8 C9(- @8& E1/ .1/@-*(
(C/& E1. 3I7I!7BII0 5-7 BII0 7 3IIII & H(-@7 * (-C/& /@)
A!A6 HC- @H@ & / 8@ C8( 9 @H E1. "--@ F // 8 189*@H / "D8 */ / HC)
AI7337BI33 5-7 BI33 7 !3%6 */ 9 *) 9.. /(/& / / *@8C. E1/ . (8
/ 8 *@HC/& . B=7 4@ . 8 BI3B "1-) -9 8 * 1/@ / / 8 C9DC/& 9 *)
& / @HC/& D 8 * /@9(*&C/& / 9 .@ 9 & (*/ 8@ *9@7
8 *@&-* 8 9 @@8@ 9 C/ 9 */ 8 5B6 . -- 8 E189@ ( / 9(8* )
C99(D99 5/@9(*&C/&99@HC/&6 & ) / / 8(*/ 8C/& 9 189*@H / /
9(-199 /
8(-@ 8 @ --E 8@8 @ 8 * C"F/)
9 /@9(*&C/& /( -C" 9 89@ /
-&
1/@9 *9 HC8 * 8C"/(. 9
536 * @@8@ 9 @@8@ 9 8 @@ .@ 9 C8( / 189*@H / / 1 8 *9
-- 5- 6 8(-@ / HC8 & -@C/& HC8 (- */ 9 ("1-& 89 9 189*@)
*(8 9 C"F/ 9 "D8 * (8/ (.C/& H / /7 * F*8 + 8 /& 81( /
*(8 9 /@9 HC. I37 */ 9 1/@9 *. 1/@ -9 E1-- 8 1/@ & H(-@7
18C9 */ 4C9(- /@9(*&C/&
E1/ .1/@-*( 3!III 7
- 2 $+,18"+ ", 4,,4,,,
5B6 / 8 C"F/9 /@9(*&C/&
$+ "+ +1$"
F*8 / @@8@ / "D8 * *-/(.
536 8 189*@H /
*/ 9 C99(C99 9
/ / *@HC/& / 9 @@8@ 9 8 E1.
8(-@ 91F *@ 8 189*@H /*(@ .
@@8@ & *- @ / C99(D99 8 E1/ 8D8& 8. *9@ 8 1-* &@ D 8 * /@)
/ C99(D99 / & *- @ / /@ 8C9) 9(*&C/& /( : 3 (*/C9 */ / HC9@H)
9(D99 / / / / 8 @@8@ -9 *@) -*( / C9(- @8& E1/ .1/@-*(
&-* @ *-& /1.. / (@ 91F* / 8,) =$II 7 : B 97 3 - @H@ 8 @H C/
@*1/99*@HC/& / /( -C" 9 + F *) 97 B & -@ / /@948 ( /7
-*& / 1/@9 */ *@HC/&9& - & H(-@7 5B6 * 189*@H / / 8 8,@*1/ / 8)
9 *@HC/&9& - @8&@ B$II +
(-@ / D 8 * /@9(*&C/& /( : 3
*@HC/& C/ & "D8 8,@*1/99*@HC/& / (*/C9 */ / HC9@H-*( / .1/@-*( /
+ 1( (2(9@ /9 B$II */ */ 8 C9(- @8& E1/ 3IIII 7
1( 7 @ */ @@8@ /C8 / */ .
*- 8 *@HC/& @ *-& /1.. / 91 F*8 - + 4,1 , ",'+4,
*(. */ *@HC/&9 /@9(*&C/& /C8 536 *8 * (8 /.@-*( @*&, *@
// & F(8@ F // 8 / 8 *@HC/&
*/ 9 @@8@ 9 "D8 */ / *@8C. E1/
.*/ 9@ /9 HC8 -"@ 8 *@HC/&9C 8 . (8 -9 A 1/@ / C/C/@ 881( /
@ *-& /1.. / (@7 * 189(8*"@ / D 8 /*(@ C9& D@ /@"--@ 8 "D8 * 9 /
* F(8C/& E1/ *@HC/&9& - & -@ / *@8C. & .' : 3 97 3 : B 97 3
C( "D8 * *@&-* 8 9 C& /(*-" ) @H 3 : A 97 3 @H 3 97 B @H
C99(C99 9 C/ 9 */ 9 /@ 8C99(C99 9 3 9@ ( / /948C( C" (-C/& 8
91F* "D8 * *@&-* 8 8 @8* 9C9) 4C9(-* 8@ / C"F/9 /@9(*&C/&7
9(D99 7
5B6 ( * @ */ @@8@ /( : %3 97
3 C9 . @@8@ C9 1 8
- 3 $+,18"+ , 11+1,
-* &@ */ */ 8C/&9&8C/ /( : %I
536 . 189*@H / / 9 @@8@ 9 97 3 E18 E 8-* 8@ 8 .
F*8 HC8 & -@C/& 9 */ 9 C"F/ 9 *@4C/,@ */ . 8 @@8@ 9 */ C9)
9( * / 1 8 9 /@9@ ( / */ 9 */)
8C/&9&8C/ 9 " 9@9@ --@ / /948C(
C" /@9(*&C/& & .' :: 3 *9 A * )
9 8 @HC/&7
5A6 *8 */ @@8@ C9 . *@HC/&9)
8C. E 8F* 9 / E 8-* 8@ 8 "D8 * 9 /
& / /948C( & .' : 3 97 B :
B 97 3 @H B : A 97 3 @H B C/
97 B @H B7
*@HC/& *9 3!II (8 8 8* /9@C9)
"-- */ 2( */ 9 4C9(- / @C/ /)
9@H 9 E1/ 3AII + /& "/& / 8
@C/ & F(8@7 1F *@ -9@/*&
/(F *9 / 99 *(8 8 & -.'*& 8)
*@9H *@ D 8 3!II (8 (*/C9& (@ *9@
8 @C/ /9@H E1/ 3AII "D8 *
C 8 8 *@HC/& -/&9@ /9 + 1( *9
HC. / 8 8 & -.'*& / 8 *@9H *@
HC 89@@@ /7
- 4" "7$"+
5%6 @@8@ * , */ /948D( /(
(,C/*& / */F1(/ 8/ * HC *@) / 97 B C/ A * 9 8 189(8*"@ & -)
&-* 8/ 8@ / 8 C99(D99 9@ --@ @ / .( / ,2// / / / 8 *. )
FC8 / F*8
8C#*( / 1 8 (C9-*( / 8 *( */
"D8 * *-/(. / / *@HC/& / 8 (@ *- /@9@ (@ 5H7 7 C9"8C />)
C99(D99 "D8 * 9* 9@ --@ F18 / .// 86 8(-@ / */ / 4C9(- / C9)
9*/ C/ "D8
&- *( E1/ 3AII + /& "/& /
* *-/(. / *@HC/& / 8 8,@*) *@HC/&99@C/ (2(9@ /9 + 1( A
1/ / * 9* "D8 / C99(C99 ///@ @C/ / 481 &7
( / /(
5$6 89@@@C/& / /( 97 3 *9 % * )
-C" 9 + F *-*& / 1/@9 B$II 9 8 189(8*"@ 8"1-& / /C8 C" /@8&
+ *@HC/& C/ & & H(-@7
8 *9 HC. 3$7 9 1-& .1/@9 / *
: 3 97 B @H B C/ A & -@ / /@948 ) 8D8& 8. *9@ 8*/ * *& / @8* 9)
( /7
C99(D99 / / / *& / @8* 9- *@ 8
HC 8*(@ / *9@7 /948D( C" 8* /9@)
- / +",14,
C9"-- E 8"-- / F // 9* /*(@ *// 8)
536 @@8@ ( / /948C( C" 89@H (- E1/ = 1/@ / 9(8*"@-*( & -@ /
9 8* /9@C9"-- 9 8 *(/ / C8( & .(@ F18 / 9*/7
* *-/(. / *@HC/& / 9 @@)
8@ 9 C/ C99(D99 / / / 9* /& ) - . $",1 $,1"
(28 / /@9@ (@7 8 8* /9@C9"-- F*8 536 / @@8@ / F*8 "D8 * *9 /
*9 HC. 2(9@ @8& E1/ 3AII +
* 9* C" 9(-C99 9 C4@C99(C9)
/& "/& / @C/ 89 @H@7
9 9 F(8/ (. / */ *9 ,19@ /E 8&D)
5B6 *(@9 -9@/*& 8F 89@@*& F*8 @C/& & F(8@7 * 2( 8 8&D@C/&
8 /(& F* 9 / 8* /9@C9"-- *. 8*(@ @ 9*( /( / & -C/& / "D8
(. / 9 @C/ /(2(9@ @8& 9 (C4@.@-*( .@ 8 *9 ,19@ /)
/( 97 3 89 @H@7 * 2( 9 8) 9@C" 7
* /9@C9"-- 9 *9@ C8( */ 9( *) 5B6 * /9@&/& C/ .*@ E 8C/ /
/*&C/& 9 8 *@& 89 /(HCF *) (8@,19@ / 9*/ .*@ 8 (-C/& 8
9 /7 8 HC . 8 *@9E 8* /9@ HC C"F/9 /@9(*&C/& & &1-@ /7
/@8*(@ / 8 *@& 8/@ *- HC8 1H*) 5A6 8D 8 (*/C9 F*8 / @@8@ /
-E 89*( 8C/& F*8 89@@@ @ 91F *@ * ) C" /@8& */ 89@H C" 91/9@*& /1@)
9 8 /(F *9-*( HC 9@ / 9 /@9() F /*& C9-& / & F(8@7 * C9-)
*&C/&9 8 (@*&@ / @@8@ 9 /*(@ / & / F 8 / "8D( 9@ /9 */ . C" *
/ 8& 8 8 1H*-E 89*( 8C/& & ) /@8&9@ --C/& "1-& / / - / 8.1)
"D(8@ FC8 7
/@ 89@@@ @7 * C9-& / 9*/ C8(
5A6 -9@/*& / F*8 "D8 * C 8 8 - & /(HCF *9 /7
- 4"
* C"&8C/ * 9 8 @HC/& HC - *9@ /)
/ (-C/& / F 8 / C/8 C8(
8F *9C/& C"
*/ /HC& / 9 1/@1 & - *9@ @7 *
F*,-C/& F*8 C8( / 8D8& 8)
. *9@ 8 * *& / @8* / C8( / *)
& / @8* 9- *@ 8 E18& /1.. /7
- # '+ ,1 4"
48(-*( - *(9@ --C/& 8 891/ /)
C/ C/,@*1/9 H *(/C/& / & -@ / + )
F *-9 */ F *-*( 8 C/ .//-*( 8 18.7
- &9 "+11+1"
536 * 9 @HC/& @8*@@ . & /( *()
8 8 ,//@.(C/& */ 8"@7
5B6 *@ . /,8"@@8 @ / * 9 8 @HC/&
@8*@@ * @HC/& D 8 * /@9(*&C/&
(8 /.@-*( 8 D8& 8 5/@9(*&C/&9)
18/C/&6 E1. I<7 4@ . 8 300$ C' 8
8"@7
( ) " 9*&9*39&3
,.( '.
%JF WPN 4UBEUSBU EFS 4UBEU )BMMF 4BBMF
JO TFJOFS
ÚGGFOUMJDIFO 4JU[VOH BN 4FQUFNCFS CFTDIMPTTFOF v4BU[VOH àCFS EJF
&OUTDIÊEJHVOH FISFOBNUMJDIFS #àSHFSJOOFO VOE
#àSHFS &OUTDIÊEJHVOHTTBU[VOH
i XJSE IJFSNJU
ÚGGFOUMJDI CFLBOOUHFNBDIU
"# 2$!2$-2!-
' 1 (
'/''(,'
, ,.
. 1.'
.'.(0'(.
/' .'/'. (
'.(0''(
% ,,1& "''(.' *!! *
2--) '( '(#
F/4 *7 7 7 8 ,//@.(C/&
E1. IA7I<73003 5-7 7 3%3!6 HC- @H@
& / 8@ C8( 8@7 < 97 %$ 9 )
9 @H 9 E1. 307I=7BII3 5-7 7 33%06
91F* / : 3 *9 : A -C8 8 */*&C/&9)
& 9 @H 5-C86 *7 7 7 8 ,//@.)
(C/& E1. 3=7IA730<= 5-7 7 $%=6
HC- @H@ & / 8@ C8( 8@7 3< (8 9)
9 .@ "D8 /F*8@9("@ -C8) 9@ C 8 BII0 E1. 3073B7BII! 5-7 / C18/C/& C/ 189@ / D 9*() 7 B<0%6 C8(HC"D(8 /7
@*&@ */ 1 /18/C/&9E 8"(8 / /( C" /@8& 8 . */ -9, @: $= /F*8@9("@9/499C/&9& ) C/ 8 @@ /9 8& HC8 C9.)
9 @H 5F/46 */ 8*/C/& .*@ : $A . /- &C/& *(8 9 *& /@C.9 91F* HC8
* 8( 89@ --C/& 8 */( *@ E1/ 9 -)
9@/*& . *& /@C. / /-& / C/
/4#/HC/& / C/ . *& /@C. /
8C/ C/ 1 / 8 /@ 89@D@HC/&
8 /@F*,-C/& */ 8 E* -"-@*& 9@8C,@C)
8* 8@ / /F*8@9("@ C/ 8 (""C/&
8 18C99 @HC/& / "D8 - *9@C/&9) C/
F @@ F 89"(*& /F*8@9("@9 )
@8* 8 (""C/& (/ /&- *(( *@
*. @@ F 8 91F* HC8 /@ 89@D@HC/&
8 / /@F*,-C/& */9 91/ 8 8
8 99 8C/& 8 &889@8C,@C8 91-- 9
& 4-/@ 1 /18/C/&9E 8"(8 / */)
& - *@ @ F 8 /7
18C99*(@-*( F 8 / E1/ /
.8,C/& /
+%+, 4+" &3 (1 7,) &2
($!' 11) & (1 7,) 4" & ($!
' 11)
4, 4+" (1 7,) / ($!
' 11) 4" . (1 7,) ,$7
18, 4+" . (1 7,) 4"
(1 7,)
@81"" / 9 */7 9 8"(8 /9& * @
F*8 9*( E18C99*(@-*( C" */ 8 -)
( E1/ 7 <=3 ( 89@8 , /7
*/ 8@ .*@ 8 E18C99*(@-*( / )
* @9&8 /HC/& -* &@ */ 8
@@ -- 5- 6 *. @@4-/C/&9.@
*. (/*9( / @(C9 /9 8*/& 3$
I=3I! -- 5- 6 *. $7 8& 9(199;
. */ -9, @- 82 89
/& @8' 3! I=3!% -9, @-;
@@ /9 8& 2@( / 8 @8' B
I=3!! /9 8&;
. */ @ 89 8& --F*@H
2@9( @-9@8' 3$ I=30A @ 89 8&;
@@ / 8918")8 (/ (/(1"9@8)
' B I=<0B / 8918") (/;
81' 8 *99@@ (, C*@H @@E 8)
F-@C/& @(C94-@H A I%%A$ (, C)
*@H;
. */ (,14C (C-9@8' 3!
I=B$! (,14C;
8F-@C/&9E 8/ * .8 189(9 / C4@9@8' B0 I%$I0
C,G(/;
.@ "D8 /F*8@9("@ -C8/ C18)
/C/& C/ 189@ / D C' /9@ -- -)
- D(-F & 30 I=33% - ,//@& A 1( / HC8 */9*(@)
/(. F(8 / 8 * /9@9@C/ / C97
9 .@ "D8 /F*8@9("@ -C8/ C)
18/C/& C/ 189@ / D -@ * (* 8)
.*@ HC 8 .
$""+,1 ! 33*&&*39&3 4!
&*99 +
! $+!",1,4, ! 4 14+4,6+1 "",1+ && "
9/& ,1
9@@@"*/ / / C",-8C/&9E 89..)
-C/& */7
/ * 9 8 89..-C/& F 8 / * /)
F 9 / / */& ( / D 8 9 & 4-/@
1 /18/C/&9E 8"(8 / */9(-* '-*(
8 E18C99*(@-*( /@9@ ( / / 19@ /
91F* */9 91/ 8 D 8 / F , 9
8"(8 /9 C/ D 8 9@ ( / 28 8)
.2&-*(, *@ / 5: $ 97 3 -C86 C")
& ,-8@7
( ) " 9&*&9*39&3
! 41+
8*
+* 5,
.@ "D8 /F*8@9("@ -C8/ C18)
/C/& C/ 189@ / D C' /9@ -- -D(-F & 30 I=33% -- 5- 6
# 0
90#%/!/60
/ 66 ##
*#+
"%%6$9%
"%%6$9%
:/ ! /#69%006=9% /, :#<;!/6# 6=9%00#900
"? G!G?G !"? G!G 00" 80"9
+G -2 @"-2"? 5$$"2G0-+"2 -GQK2) 1
JD:R3:JR6J !-" ?+0GK2)@@GQK2) ?: '#
<GQK2) !"? G!G 00" 80"9 L"? !-"
#"%%6$9%
?+0GK2) !"@ L+0N")M-"?G"0@ 0@ "-2,
+"-G0-+ )"N+@"2"@ )?L2!"?Q"-G0-+"@
"1* A 6' !"? +04?!2K2) QK? +0 G!G;K?G-"? 1-G 4?)?G"2= -2 !"? @,
!"@ K@02!"?"-?G"@ !"? G!G 00" @K2) M41 HR: K0- JR6J "@+04@@"2 8",
80"9 )"" -+ "/22G !@@ !-" +0 @+0K@@,?: EJR6JE6R''69:
1 -GGN4+ !"1 6(:66:JR6J K2! 1
-GGN4+ !"1 J6:66:JR6J -2 !"? "-G M42 "? ?K10-+" "0GK2)@"?"-+ !"? ?,
#:RR , 63:RR +? @GGG%2!"G: -" +0, +0GK2)@@GQK2) ?: '# 0-")G -1 G!G,
?K1" "%2!"2 @-+ -1 1G $L? L?)"?, M-"?G"0 5?!0-+" 22"2@G!G K2! -1
@"?M-" ?/G70GQ 6 K2! 1 G!-42 D G!GG"-0 -"-+"2@G"-2 25?!0-+ K2!
800","K@G!G9:
@L!0-+ !"@ L+0N")"@ K2! -@G K@ !"1
-" G-11Q"GG"0 N"?!"2 1G0-+ +"?)", "-)"$L)G"2 )"702 "?@-+G0-+:
@G"00G K2! -1 +0?K1 "?"-G)"+0G"2: ")"2@G2! !"? GQK2) -@G !"? ?+0G !"?
K? +0 @-2! !-" !%'!/#!5#" @G!G"K0-+"2 ?K2!, K2! "KK2)@,
8' 8' #' &5%#!0 /0)'%)$8" @G?K/GK? @4N-" !"? 7?)"2!"2 4?)?G"2
&'5 &#5 #!5#% =;. #' /0)''" K2! -2$?-"!K2)"2 !"@ L+0N")M-"?G"0@:
'!;#0 =8/ /0)''0505%%8' &#5" -G !"1 ?0@@ !"? ?+0GK2)@@GQK2)
=8/#'': "!"? +0"? +G H G-11"2 N-?! "-2 @G!G"K0-+"@ G"K"?K2)@-2,
!-" "-2"1 4!"? 1"+?"?"2 "N"?"?2 )", @G?K1"2G )"@+$$"2 -2!"1 00" "?2,
)""2 N"?!"2 /522"2:
!"?K2)"2 -22"?+0 !"@ GQK2)@)"-"G"@
#5 !$< )"2"+1-)K2)@7&-+G-) @-2! K+ !-".",
!%%#5/#' 2-)"2 *2+1"2 !-" -@+"? 2+ !"?
K4?!2K2)@?"+G0-+"2 K2! !"2/10,
?"+G0-+"2 "G?+GK2) M"?$+?"2@, K2!
!6=9% 0 #9009000
)"2"+1-)K2)@$?"- N?"2:
-" ?+0GK2)@@GQK2) ?: '# @4N-" !-"
"? +0K@@+K@@ G)G 1 -GGN4+
!QK)"+5?-)" ")?L2!K2) /22 ."!"?,
!"1 J#: 4M"1"? JR6J 6':RR +? -1 122 "-2@"+"2 K2! L"? !"2 2+0G K@,
1G $L? L?)"?@"?M-" ?/G70GQ 6:
/K2$G M"?02)"2:
!& "@G@G"00K2) !"@ "2!)L0G-)"2
+0"?)"2-@@"@
-" -GQK2) -@G 5$$"2G0-+:
#5 !$<
!%%#5/#'
0,50#&3 t 4&*5& "-2)"@"+"2 N"?!"2:
"1* A J6' @GQ 6 K N"?!"2
K2"+G0-+
=9$ 99%0)#% /, ((
-9/6!/ 9906 # 6/.
99% 0
906##9%00#9000
9% !%06##9% 0
906##9%0;//%0
"? G!G?G !"? G!G 00" 80"9
+G -2 @"-2"? 5$$"2G0-+"2 -GQK2) 1
JD:R3:JR6J !-" -2@G"00K2) !"@ K$@G"0,
0K2)@M"?$+?"2@ QK1 "KK2)@702 ?:
6(6 <K?G-"? K)K@G,""0,G?*"= ",
r
@+04@@"2 8"@+0K@@,?: EJR6JE6RD'#9:
"? K$@G"00K2)@"@+0K@@ $L? !"2 ",
KK2)@702 ?: 6(6 <K?G-"? K)K@G,
N"22 @-" 2-+G -22"?+0 "-2"@ +?"@ @"-G ""0,G?*"= M41 JC:R(:JRR' 8",
"/22G1+K2) !-"@"? GQK2) @+?-$G, @+0K@@,?: EJRR'ER(#(69 N-?! K$)",
0-+ )")"2L"? !"? "1"-2!" K2G"? ?, +4"2:
0")K2) !"@ !-" "?0"GQK2) ")?L2!"2!"2
+M"?+0G@ )"0G"2! )"1+G N4?!"2
@-2!:
r
FJOF OBDI f "CTBU[ 4BU[ /S -@ H K "+G0-+" "?0"GQK2)
!"? !4?G "Q"-+2"G"2 "?$+?"2@,
K2! 4?1M4?@+?-$G"2
OBDI f "CTBU[ 4BU[ #BV(#
"+G0-+" 2)"0 !"@ N)K2)@,
M4?)2)@
-G !-"@"? "/22G1+K2) G?-GG !-" ?,
+0GK2)@@GQK2) -2 ?$G:
-" 2G"?0)"2 /522"2 -1 G!G70,
2K2)@1G !"? G!G 00" 80"9 -1
"+2-@+"2 G+K@ 2@"?-2) 6' -1
': "?)"@+4@@ -1 -11"? '63 N+,
?"2! !"? $40)"2!"2 -"2@G@GK2!"2
4:E-:E4:
3 -@ 6J +?
K2! 6H -@ 6' +?
-:
3 -@ 6J +?
K2! 6H -@ 6# +?
?:
3 -@ 6J +?
%% ,%- ' +.+>.7>+7
%6#! "%%6$9%
9#009% / #;'/0# =9/
90#%/!/60<# 8>(8
"? +0K@@+K@@ "@+04@@ -2 @"-2"?
-GQK2) 1 6': /G4"? JR6J $40)"2!"
+0M4?@+0)"
90:/9%0%'/%9%
;'$ 8,>&,8>(8 % 1 3(
#9//!%!9%006= *#9/+
:/ 0 #9//!%!9%0;//%
-
9%'/ * (+.
%"/!0 #"/!0 /, /, 3( 2
>>3 *#6 8,3( (( >+
"1?/K2)"2 412-GQ K"2!4?$
"KGQ,"GG"N-GQ "-+
6: "?? 0- ?"/ )": 63C'
J: "?? 1"00 .1"0 )": 63D#
H: "?? ??P 07+ 1!4K )":
2 !"1 0K?"?"-2-)K2)@M"?$+?"2
<K"2!4?$ 86(9= 2!/?"-@ 0"/?"-@
63C3
(: ?K 2P 22",K?" )": 63CH
1-G !"? "?$+?"2@2K11"? D6,C RRD
': "KG@+,42)40-@+"? "?"-2 =4-> 80G 'J:D6 6(6 R#(9 N-?! +-"?1-G 2+
"?? 0P ?-K2P? )": 63DD
A D6 0K?"?"-2-)K2)@)"@"GQG 80K?9 -2
D: ?K 4?/"? 2) )": 63'C
!"? @@K2) !"? "/22G1+K2) M41
C: "?? 4?" 4"0 )": 63#R
6D: ?Q 63CD 80: : '(D9 QK0"GQG
#: ?K 2@4K? 22 K?! )":
)"2!"?G !K?+ ?G-/"0 6C !"@ "@"GQ"@
63'#
M41 63: "Q"1"? JRR# 80: :
3: ?K 4G+ G"2-/ )": 63DR
JC3(9 !-" K@$L+?K2) !"@ 0K?"?"-2-,
6R: ?K GK/K2 042 )": 63CD
)K2)@702"@ $L? !@ )"@1G" 0K?"?"-,
66: ?K 1"2@4$4? "?42- )": 63C' 2-)K2)@)"-"G 2)"4?!2"G:
6J: ?K -2/0"? ?-2 : )": 63CJ "? "-G7K2/G !"@ -2G?-GG@ !"@ 2"K,
"2 "+G@QK@G2!"@ NK?!" K$ !"2
#5 !$< R6:R6:JR6H R:RR +? $"@G)"@"GQG:
!%%#5/#' -G !-"@"1 "-G7K2/G )"+G !@ -)"2,
GK1 2 !"2 2"K"2 ?K2!@GL/"2 K$ !"2
17$2)"? L"?: "? -1 0K?"?"-2-,
)K2)@702 M4?)"@"+"2" 2"K" "+G@QK,
@G2! G?-GG 2 !-" G"00" !"@ -@+"?-)"2
"+G@QK@G2!"@:
/9'8'
"? 0K?"?"-2-)K2)@702 -@G -2 "-2"1
K@@+0K@@G"?1-2 1 R#:R':JR6J M4?)",
0")G K2! "?5?G"?G N4?!"2:
-G !"1 +G?) 6 QK1 0K?"?"-2-,
)K2)@702 NK?!" -!"?@7?L+"2 ,
)"+40$"2: -" 4?0)" K2! ?5?G"?K2)
M42 +G?) 6 QK1 0K?"?"-2-)K2)@,
702 "?$40)G" -1 K@@+0K@@G"?1-2 1
H6:R#:JR6J: -!"?@7?L+" NK?!"2 2-+G
M4?)"?+G:
"? 0K?"?"-2-)K2)@702 1-G @"-2"1
+G?) 6 -@G @41-G K22$"+G?:
/%#58'
2G?)" K$ "-@GK2)"2 2+ A D3 0K?,
!"2 K@)0"-+ 2+ A CR @: 6 0K?,
K2! !-" K&5@K2) !"@ +GM"?+0G,
2-@@"@ 2+ A CR @: J 0K? @-2!
@7G"@G"2@ H 42G" 2+ ?0@@ !"? K@,
$L+?K2)@24?!2K2) "-1 1G $L? 2!,
N-?G@+$G 0K?2"K4?!2K2) K2! 4?@G"2
L! QK @G"00"2:
6: -" "?" 0K?"?"-2-)K2)@"+5?,
!" "-1 2!"@M"?N0GK2)@1G +G
!K?+ "@+0K@@ M41 RD:RD:633D
8"+"10-)" "?$+?"2@G"-0" !"@
"?$+?"2 00N-GQ 8 6(99 K2!
J#:RC:JRRD 8"+"10-)"@ "?$+?"2
-1?-GQ 8 6(H99 K2! M41 6C:R(:JR6J
!@ 0K?"?"-2-)K2)@M"?$+?"2 -1,
?-GQ 6(E6(H 2)"4?!2"G:
+ AA J6 $$ !"@ 0K?"?"-2-)K2)@,
)"@"GQ"@ -2 !"? @@K2) M41 6D: ?Q
63CD 80: : '(D9 QK0"GQG )"2!"?G
!K?+ ?G-/"0 6C !"@ "@"GQ"@ M41
63:6J:JRR# 80: : JC3(9 -@G !"?
4?@G2! !"? "-02"+1"?)"1"-2@+$G
QK N+0"2:
-"?QK N"?!"2 !-" -)"2GL1"? !"?
QK1 0K?"?"-2-)K2)@)"-"G )"+5,
?"2!"2 ?K2!@GL/" K2! !-" ?K,
"?"+G-)G"2 8"-02"+1"?9
9/ #55;)! ' +2.>+.7>+6 8& +
!/ #' ' /0&&%8'0/8& /
&#' 5/0/ *50!5%"
05/ + #' >2+(6 5/0/ %%;#5=
%% ,%- ' 7.>(.7>+7
& 85/
=.
/. 90
-" K$+"K2) !"@ K$@G"00K2)@",
@+0K@@"@ K2! !-" -2@G"00K2) !"@ K$,
@G"00K2)@M"?$+?"2@ N"?!"2 +-"?1-G ",
/22G )"1+G:
"? ?K10-+" "0GK2)@"?"-+ !"@ ",
KK2)@702"@ ?: 6(6 0-")G -1 G!G,
"Q-?/ -GG" -1 G!GM-"?G"0 5?!0-+"
22"2@G!G: -" )"2K" )" !"@ "0,
GK2)@"?"-+"@ -@G K@ !"1 2)"$L)G"2
)"702 "?@-+G0-+:
%% ,%- ' +1.+>.7>+7
&/ =)0
/9//&#05/#'
)//$:## 9 /9
K?+ !@ ",
@G"00@P@,
G "1
1 -G
!"? 7"??,
1L00?K$,
/?G" +G
."!"? K@,
+0G !-" 5),
0-+/"-G .+?0-+
-@ QK "-2"? "2)" M42 J 1I 7?4 "?@42
#9//!%!9%0;//% !$/!6= (4(7 /, /, 3(( 2 >87>
7"??1L00 )"L+?"2$?"- !K?+ !-" 00",
@+" @@"? K2! G!GN-?G@+$G 1
!K?+ !-"@" 5$$"2G0-+" "/22G1,
2N"@"2! -@G +G -2@)"@1G ."N"-0@ @-GQ 2+ 2"KQ"-G0-+"2 "G?-"@N-?G, 89 +40"2 QK 0@@"2: 2 !"2 !?"+K2) )"0!"2:
2K? 6 G-11" $L? ."!"@ QK N+0"2!" @+$G0-+"2 "@-+G@7K2/G"2 QK@1, "?G@G4$$1?/G"2 /22 ."!"? 00"2@"?
J: !"@ QK N+,
4?@G2!@1-G)0-"! K2! ."!"2 G"00, 1"2 QK 0")"2 K2! !@ ")", K2! ", K*"?!"1 -@ 1O-10 6 1I 7"??1L00
0"2!"2 4?@G2!"@ N-?! )"1* A J6
M"?G?"G"? @"0@G N"22 "? @4N4+0 0@ N@@"?2"GQ 15)0-+@G QN"/1*-) 2"K )"L+?"2$?"- @"0@G 20-"$"?2:
@: 6 0K? K$ H $"@G)"@"GQG: L?
-)"2GL1"? 0@ K+ 0@ -G"-)"2GL, QK )"@G0G"2:
."!"@ -G)0-"! !"@ 4?@G2!"@ -@G "-2
1"? 1 0K?"?"-2-)K2)@M"?$+?"2 K?+ !-" ?N"-G"?K2) !"@ "?$+?"2@, )")"2 $00"2 QK1 "-@7-"0 "?2@"+"?
G"00M"?G?"G"? QK N+0"2 8 A J6 @: (
"G"-0-)G -@G: -"@ )-0G K+ $L? !"2 )"-"G"@ N"?!"2 @41-G !-" 4?K@@"G, 4!"? L+0@+?2/" K2G"? !-" ")"0K2)"2
0K?9:
"M4001+G-)G"2 N"22 "? @"0@G QK2)"2 )"@+$$"2 "-2" QN"/1*-)" !"@ 0"/G?4)"@"GQ"@: -" N"?!"2 )"@42,
H: "? 4?@G2! $L+?G !-" "@+$G"
"-02"+1"? -@G 4!"? 1"+?"?" "-02"+, K1$@@"2!" "K4?!2K2) !K?+ !-" !"?G 2+ 2?K$ K2G"? !"? "0"$422K1,
0K?"?"-2-)K2) K1QK@"GQ"2:
!"? "-02"+1"?)"1"-2@+$G: ? @400
1"? RH(' '#6,(6RR /4@G"204@ M42 !"?
1"? M"?G?-GG:
!@ "?G?K"2 !"? "-02"+1"? "@-G, #: 4N"-G !-" +0 -1 "?1-2 2-+G QK, @ 0K?"?"-2-)K2)@)"-"G K1$@@G )"+40G: 1G0-+"? 0"/G?42-/,
Q"2: @ 0-")G !+"? -1 2G"?"@@" 0,
@G2!" /411G K2! "-2 2"K"? +0G"?, !"?Q"-G "-2" 0+" M42 'H' +: @ @400 @+?4GG /22 "? K+ /4@G"204@ 2 !"2
0"? "-02"+1"? @-+ 2 !"? +0 !"@
1-2 /"-2"2 ?$40) M"?@7?-+G /22 K$ 2G?) !"@ 2G"?2"+1"2@G?)"?@ "?G@G4$$1?/G"2 )")""2 N"?!"2:
4?@G2!"@ QK "G"-0-)"2:
!-" 0K?2"K4?!2K2)@"+5?!" )"1: K1 : JJJ + "?N"-G"?G N"?, "?"2 /K2!"2$?"K2!0-+" $$2K2)@,
(: @-2! !-" "-02"+,
A J6 @: H K2! ( 0K? -G)0-", !"2 K2! N-?! @-+ !22 K$ "-2" 0+" Q"-G"2 "?@G?"/"2 @-+ 142G)@ -@ $?"-,
1"? 8AA J6 @: JB 6R ?: 0K?9:
!"? !"@ 4?@G2!"@ K2! G"00M"?G?"G"? M42 : D3C + "?@G?"/"2: 42 !"? ", G)@ M42 D:RR -@ J6:RR +? K2! @1@,
4N"-G @-" !@ 6#: ""2@.+? 24+
2+ 2+5?K2) !"? 02!N-?G@+$G, @-+G-)G"2 ?N"-G"?K2) !"@ "?$+, G)@ M42 RC:RR,6J:RR +?:
?"2@)"-"G"@ N"?!"2 M4?K@@-+G0-+
2-+G M400"2!"G +"2 4!"? 2-+G M400
-+G QK1 7"??1L00 Q+0"2 "K"?05,
0-+"2 "?K$@M"?G?"GK2) "@G"00"2:
!-" 0K? 6 G0N: H G0N: D G0N: !"? "1?, @+"? 4!"? KG4?"-$"2: -"@" 1L@@"2 /4,
)"@+$G@$+-) @-2! @G"+G !@ +0,
?"+G !"2 )"@"GQ0-+"2 "?G?"G"?2 QK: "@N"-G"?"2 -@G -2 !-"@"1 "?1-2 ", /K2) -1?-GQ 0K? # G0N: 0K? 6R G0N: @G"27&-+G-) "2G@4?)G N"?!"2: K*"? 2
4N"-G "-02"+1"? .K?-@G-@+" "?, @-+G-)G L"? !-" )"702G" ?N"-G", 0K? 6J G0N: !"? "1?/K2) "KGQ,"G, !"2 "?G@G4$$1?/G"2 /22 !-" L/,
@42"2 @-2! N"?!"2 @-" !K?+ !-" -2 ?K2) !"@ "?$+?"2@)"-"G"@ QK -2$4?, G"N-GQ "G?4$$"2 @"-2:
2+1" K+ L"? 4?G@,2@@@-)" +%?,
!"2 "@"GQ"2 M4?)"@"+"2"2 ?)2" 1-"?"2:
1"2 4!"? !"2 2!"0 "?$40)"2:
-" ?N"-G"?K2) "?$40)G K1 !"2 "2G, K? 2$4?1G-42 !"? "-02"+1"? L"?
M"?G?"G"2:
': $L? !-" +0 -@G @G"+"2!"2 2!M"?0K@G K$ "-2"2 )?5, !-" "@-+G-)G" ?N"-G"?K2) !"@ "?, 1 +? JR66 1K@@G" !@ 1N"0G1G (6R
15)0-+: "? "M4001+G-)G" +G *"?"2 ?"-@ M42 -)"2GL1"?2 QK M"?G"-, $+?"2@)"-"G"@ !"@ 0K?"?"-2-)K2)@, M"?4G@N-!?-) )"0)"?G" KG4?"-$"2
@-+ !K?+ @+?-$G0-+" 4001+G 0"2 K2! K1 !-" 0K?"?"-2-)K2) 0@ 2, M"?$+?"2@ -1?-GQ 6(E6(H 8"-2, K@ !"1 K*"2"?"-+ !"? G!G 00"
@G?K1"2G !"? 02!0-+"2 4!"24?!2K2) @+0-"*0-+ !"? M4?K@@-+G0-+ "2G, 80"9 "-2@11"02: -"@" 2G@4?)K2)@,
K@QKN"-@"2:
D: -@G ."!"? M400.+?-)" K2! 15)0-+@G K1$2)0-+ 2KGQ"2 QK /52, @G"+"2!"2 4@G"2 @1G 4@G"2G?)"?9 /4@G"2 1L@@"2 0"GQG"2!0-+ 00" 00"2,
-2 @"-2"? "@+$G@$+-)/"-G K2", 2"2: -G !"? "-"G@"?N"-G"?K2) N-?! N-?! +-"?1-G )"0!"2:
@"? L"? !-" $00)"L+?"2 1-GG?)"2:
@+?2/G" GG@L?)"? K+ N"22 "@-+G-)G +G"-0" $L? !-" 00)",
-" "?K?@+"? -00")0"? 0)"?K2)"2
"? 2-+G "-02"+1"? 1 0K?"?"-2-, 1"-2" 2!"@/K0GK? -2@"@42!"?" M"?, %% ,%- ' +>.+>.7>+7
/522"2 $L? !-"@" ?!2K2)@N-!?-)/"-G"2
K?@+G !K?+ !"2 K !"? 6(H QK
)K2)@M"?$+?"2 -@G:
1-G "-2"1 K*)"0! M42 -@ QK 'R:RRR +0M4?@+0)" /522"2 -@ QK1 0-2!"?2 K@)0"-+@, K2! ?@GQ1*,
"02)G N"?!"2: "-0N"-@" -@G @4)? "-2"
6':R6:JR6H "-1 1G $L? 2!N-?G, 2+1"2 -2 ")0"-GK2) !"@ KG4+2, =.
"?$40)K2) 0@ G?$GG 15)0-+:
@+$G 0K?2"K4?!2K2) K2! 4?@G"2 K@ !"? 6(H QK @-+"?2 K2! 1-G !"2 /. 90
L! K*"2@G"00" 00" L+0N") 4?G"-0"2 !"@ 0K?"?"-2-)K2)@M"?$+,
#5/ /' '5;)/5' !''
63 RD66( 00" "-2)"?"-+G 4!"? QK1 ?"2@ QK ")0"-G"2 2!2KGQK2)@/42, 1G $L? 2!N-?G@+$G 0K?2"K4?!, /' # %%/5/ 0 &;%5"
&-/G" K$QK05@"2 Q"?@70-GG"?G"2 K2! 2K2) K2! 4?@G"2 L! K*"2@G"00" 00" &50 8'5/ ' %)''8&&/'
+0G"?1-2 M4?)"?+G N"?!"2:
C: "!"? "-02"+1"? !"? -1 +0G"?1-2 K2N-?G@+$G0-+ )"$4?1G"2 ?K2!", L+0N") 63 RD66( 00" 80"9
77+"2 77+"2 8' 77+"2(.
%6#! "%%6$9%
K$)?K2! "-2"? $"+0"?+$G"2 5$$"2G0-,
+"2 "/22G1+K2) QK1 +0G"?,
1-2 K2! !"1 "?1-2 QK? 2$4?1G-,
42@M"?2@G0GK2) QK? "@-+G-)G"2
?N"-G"?K2) !"@ "?$+?"2@)"-"G"@
-1?-GQ 6(E6(H QK1 JH:6R:JR6J
N-?! +-"?1-G "?2"KG QK?
#%8' 0 )/05'0 / #%"
'!&/&#'0!5 8'
#'%8' =8/ ')/&5#)'0:/'"
05%58' =8/ 0#!5#5' /;#"
5/8' 0 /!/'0#50 #&"
/#5= +3+6
)"0!"2:
!50!%0%!/8'
")"2 !-"@" K@$L+?K2)@24?!2K2)
/22 -22"?+0 "-2"@ 42G@ 2+ ",
/22G)" -!"?@7?K+ "?+4"2 N"?!"2:
"? -!"?@7?K+ -@G "-1 1G $L? 2!,
N-?G@+$G 0K?2"K4?!2K2) K2! 4?@G"2
L! L002"?@G?*" '3 RDDDC "-*"2,
$"0@ @+?-$G0-+ 4!"? QK? -"!"?@+?-$G
"-2QK0")"2: -" ?-@G N-?! K+ !K?+
-20")K2) "-2"@ -!"?@7?K+@ "- !"?
K*"2@G"00" !"@ 1G"@ L+0N") 63
RD66( 00" 80"9 )"N+?G:
"- @+?-$G0-+"? -20")K2) !"@ -!"?,
@7?K+@ N-?! !-" ?-@G 2K? )"N+?G N"22
!@ -!"?@7?K+@@+?"-"2 -@ QK1 ,
0K$ !"? 2)")""2"2 ?-@G "- !"? "+5?,
!" "-2)")2)"2 -@G:
1G $L? 2!N-?G@+$G 0K?2"K4?!,
2K2) K2! 4?@G"2 L! K*"2@G"00" 00"
L+0N") 63 RD66( 00" 80"9
0,50#&3 t 4&*5& #&,"//5."$)6/(&/ ",56&--&4
&# ,(# (#)#( *
$(&, (#
-" 2D">" 11-??-42??+IDN"+5>!"
!"> D!D 00" -2%4>1-">D !?? 24+ -?
=/3/>3>D/> 2D>)" I% I>+%J+>I2) K42
+00?+IDN1*2+1"2 )")"2 0I)0>1
-1 I?11"2+2) 1-D !"> -1 +> GOO@
">%40)D"2 2"D>-"2+1" !"> D>D, I2!
2!"+2 J! I% !"1 0I)+%"2 "-7,
N-)B00" )"?D"00D L">!"2 /522"2:
-22">+0 !"? +D?+IDN)"-"D"? )"0",
)"2"2 >I2!?DJ/"? !? 1 GG:66:GOOE
"ID 4!"> "I> L>: + -2N"0%00,
7>J%I2) ?-2! I+ 5>!">I2)"2 %J> +00,
?+IDNK4>>-+DI2)"2 2 >I2!?DJ/"2 I,
*">+0 !"? +D?+IDN)"-"D"? 15)0-+:
">-2!0-+" I?/J2%D" ">D"-0D -2 ."!"1
00 !-" I2D"2 )"222D" 4D0-2":
-" +00?+IDN1*2+1"2 /522"2
I??+0-"*0-+ %J> +0%>I1" -2!">,
N-11"> I2! ?D2!-) )"2IDND" ?D"N-1,
1"> "2D>)D L">!"2: I+ %J> +0%,
>I1" -2 ">2+DI2)?"D>-""2 /522"2
I2D"> 1?D2!"2 +00?+IDN1*2+1"2
)"%5>!">D L">!"2:
-" >"2N" !"? +D?+IDN)"-"D"? -?D
-2 "-2"> D474)>&?+"2 >D" -1 *?D 6
'O OOO !>)"?D"00D: ? 6?+ 6 6&
<+#6.$ '7< '+ 6?%6 6<+&
')?+# '* *<7)<< +'%< *.#)'%3 '
6< (++ '* +<6+< ?+<6 BBB3)'0&
C'#&%))&'60-6<3 '+ 6 ?6'( *&
B)<7%?<C:(<?))7 %))7%?<C06-&
#6**:
6< NI1 +D?+IDN)"-"D ",
D>+D"D L">!"2: 6@6 %'+?7 '7< '
2D>)?">"+D-)D ?-2! -)"2DJ1"> -D,
"-)"2DJ1"> I2! >I">"+D-)D" "-2"?
6< ?% '+ 6 ?++<#)<)'%+ 6-&
7%@6 47 (<?)) %))7%?<C06-&
#6**5 +<%)<+3 '7 (++ @6 '
(-7<+ 6' -<)'+ 7 )?#% +7 DDD
DD8899 7<))< B6+3
? %5>!">%+-)" +D?+IDN)"-"D I1,
%??D !-" /4170"DD"2 D!DD"-0" ?"2!4>%
I2! 02"2 ?4L-" "-0" K42 11"2!4>%
I2! !"L"00: 2 11"2!4>% -?D !? >",
0 ?J!0-+ !"> >"INI2)"2 0?D">?D>*"B
I7D?D>*" "4>)-,-1-D>4%%,D>*"BD,
D4,>I!">,D>*" ?4L-" 4>?D,"-0122,
D>*"B">?"I>)"> D>*" -2")>-%%"2: 2
!"L"00 ">?D>"/D ?-+ !"> +IDN ?J!0-+
!"> >"INI2)"2 4>?D,"-0122,D>*"B
">?"I>)"> D>*" "-1?DDD"2L")B-",
2"2L") ?4L-" >77"2L")B0%>"!,"-2,
+>!D,D>*" I2! 0"DND">" "2D02): -" -2,
4>!2I2) -2 !? +IDN)"-"D -?D -1 "D-0
+2)-) K42 !"> 2D?+"-!I2) !"? 0I),
+%"2?:
6 +<6# ? .66?+# '7< '6(<
' 6 )?#% + '0C'#:)) *
<3 6*& ?+ *B)<7%?<C -7< %
/ D"D>, '0C'# C? 7<))+3 ' +<6#7&
?+<6)#+ (.+++ @6 ' (-7<+ 6'
-<)'+ 7 )?#% +7 DDD DD8899
?+ '* +<6+< ?+<6 BBB3)'0C'#&%)&
)&'60-6<3 # -66< B6+3
>)"2 NI1 +00?+IDN7>4)>11
/522"2 ""2%00? I2D"> !"> )"222D"2 4D,
0-2" 142D)? -? %>"-D)? K42 #:OO +> -?
6A:OO +> )"?D"00D 4!"> 7"> ,-0 I2D">
I1L"0D%>)"20"-7N-),+00",->74>D:!" 2
!-" 0I)+%"2 "-7N-)B00" 1 )">-+,
D"D L">!"2:
#& ($
8JTTFOTXFSUFT [VS "OXFOEVOHTGPSTDIVOH BVG EFN (FCJFU EFS *OGPSNBUJPOTUFDIOPMPHJF CFJN *OEVTUSJF5BH *OGPSNBUJPOT5FDIOPMPHJF *5
¤
"> <2!I?D>-") 2%4>1D-42?"+24,
04)-" 89H= -?D "-2" %+L-??"2?+%D,
0-+" ">2?D0DI2) I?)">-+D"D K41
2-K">?-DD?N"2D>I1 2%4>1D-/ !">
>D-2,ID+">,2-K">?-DD 00",-DD"2,
">) )"1"-2?1 1-D !"> 00","?,
?I I2! 1*)"0-+ I2D">?DJDND K42 !">
->D?+%D?%5>!">I2) !"> D!D 00":
1 -"2?D) !"1 >D3 -A*6
>D/> 6( -? 63 +> 00","??I
>2/"?D>: ' OA66O 00" 80"9 ?-2!
DI!-">"2!" 1-D 2D">"??" %J> 2%4>1D-/
I2! 2%4>1D-42?D"+2404)-" ">D>"D">
I? ,2D">2"+1"2 I2! 4>?+I2)?-2,
?D-DID"2 !"> ")-42 -??"2?+%D0"> !">
2-K">?-DD !"> 4+?+I0"2 -2 ">?",
I>) I2! 5D+"2 ?4L-" !-" -2D">"??-">D"
%%"2D0-+/"-D +">N0-+ "-2)"0!"2 ?-+
J"> 2"I"?D" 2DL-/0I2)"2 -2%4>1-">"2
NI 0??"2: -" "-02+1" -?D /4?D"204?:
') ?+ +#-<
"> +K4>D>)" I2! -?/I??-42"2
?-2! !-" 2+2I2) I2! ">D-"%I2) K42
42D/D"2 NL-?+"2 !"> K4>L-")"2! >",
)-420"2 ,2!I?D>-" I2! -2%4>1D-/>",
0"K2D"2 4>?+">)>I77"2 !"> 2-K">,
?-DD "?-+D-)D: -2 L"-D">"? -"0 -?D
"? !-" "?D"2 DI!-">"2!"2 %J> !-" >,
"-D -2 ->1"2 I2?">"> ")-42 NI )"L-2,
2"2 -2 >/D-/ 1-D L-??"2?+%D0-+"2
?+0I??>"-D"2 I2! 0? ?40K"2D"2:
-" ">2?D0DI2)?>"-+" +D ?-+ -2NL-,
?+"2 "D0-">D I2! L->! ."L"-0? K42
>I2! 'O DI!-">"2!"2 /277 GO ">D>",
D">2 I? 1"+> 0? N"+2 2D">2"+1"2 ?4,
L-" "DL EO 2)"+5>-)"2 K42 2-K">?-DD
I2! 4>?+I2)?-2?D-DID"2 "?I+D: I>+
!"2 89H %2!"2 ?40K"2D"2 !"2 ")
-2 2D">2"+1"2 !"> ")-42"2 00",
"-7N-) I2! ?J!0-+"? +?"2,2+0D
-2NL-?+"2 )"+5>"2 "-2-)" !"> ?40,
K"2D"2 0? ->1"2K">D>"D"> NI !"2 "-0,
2"+1">2 1 89H:
%< %A-6<6#
2 +D 4>D>)"2 L">!"2 2"I" >)",
2-??" I2! 2L"2!I2)"2 NI !"2 +"1"2,
/>"-?"2
r 7FSTDIMÛTTFMUF 4QSBDILPNNVOJLBUJPO
NL-?+"2 1>D7+42"?
r 1BSBMMFMJTJFSVOH WPO HFPXJTTFOTDIBGU
0-+"2 -1I0D-42"2 %J> I0D-4>",>4,
N"??4>"2
r ,POUSPMMF WPO %BUFOáÛTTFO JN $MPVE
$PNQVUJOH
r #JPJOGPSNBUJL &NCSZPOBMFOUXJDLMVOH
WPO 1áBO[FO VOE 5JFSFO WFSÕGGFOUMJDIU
-2 <DI>"= -1 /D4"> GO6G9
r "HJMFT .PEFMMJFSFO +PJO 0QFSBUJPOFO
1-D !447
r /FVF #FEJFOLPO[FQUF JO CFUSJFCMJDIFO
"OXFOEVOHFO NJU *O.FNPSZ5FDIOP
04)-"2
r "VUPNBUJTJFSVOH WPO (FTDIÅGUTSFHFMO
K4>)"?D"00D:
-" 4>D>)"2!"2 /411"2 I? 0,
0" 8D1"">9 ">?"I>) 8 4%D ,
OJDLF
-FJQ[JH FàOJB JU$BNQVT
5FVU
?+"2D+0 8-)-DD>!"9 ?4L-" K42 !">
>D-2,ID+">,2-K">?-DD: 2-KD-42?
D1""> !-" ->D?+%D?%5>!">I2) !">
D!D 00" I2! !-" 00","??I
L">!"2 1-D 2%4>1D-42??D2!"2 I: :
NI> M-?D"2N)>J2!I2) 7>?"2D ?"-2:
+<6 %<<0::?+'&%))3:?C': (.+&
++ 7 <'))'6< #?+#706-&
#6** ?+ + -6*<'-++ C?6 +&
*)?+# '+#7%+ B6+3 +&
706%06<+6 63 -)#6 )6 )3
1D="!2 !! >"8>/ 1D="!2 !! >"899 &
') %-)#63)6'+ -6*<'(3?+'&
%))33
##$& '- '
!##) ( #(
3BEMFS LÚOOFO EJF #FEJOHVOHFO JO JISFS 4UBEU CFXFSUFO
)84 IPMFO KÊISMJDI [XFJ N 4QFSSNàMM1FSTPO LPTUFOMPT BC
-" %+>>!%>"I2!0-+ -?D +>" D!D;
-"?" >)" ?D"00D !"> 00)"1"-2" "ID,
TDIF 'BISSBE$MVC "%'$
KFU[U XJFEFS
!%+>">2 -2 )2N "ID?+02!:
-D -0%" K42 G@ >)"2 -2 %J2% ,
D")4>-"2 I% >)"5)"2 4!"> -1 2D">,
2"D BBB3 %66()'*&<7<3 /522"2
!%+>"> -+>" "-1D?D!D" $ 2DJ>0-+
I+ !-" D!D 00" 80"9 $ "L">D"2:
"-D">+-2 )-D "? !-" 5)0-+/"-D "-2"2
NI?DN0-+"2 411"2D> NI> -DID-42
!"? !K">/"+>? K4> >D NI)""2:
' * 6# )? < '7 C?* =/3 (&
<-63 ' 6#+'77 7-))+ '* +?&
6 >D/= '* %*+ 6 ?7C'%+?+#
6 6 -)#6'%7<+ << (++<#&
#+ B6+3
-" 1%>)" L->! )"%5>!">D K41 I2,
!"?1-2-?D">-I1 %J> ">/"+> I I2!
D!D"2DL-/0I2) 89 -1 +1"2
!"> 1?"DNI2) !"? D-420"2 !K">,
/"+>?702? 89 I2! I2D">?DJDND K42
!"> +>>!,++2!"0?)>I77" :
"%'$ VOE #.7#4 SVGFO EB[V BVG
?-+ 2 !-"?"> 1%>)" NI "D"-0-)"2:
<"> ?"+N-) >4N"2D !"> "ID?+"2
%+>"2 1-2!"?D"2? 1"+>10? -1 4,
2D 1-D !"1 +>>!: -> L400"2 L-?,
?"2 L4 K4> >D 2)"7/D L">!"2 1I??
I1 !-" "!-2)I2)"2 %J> !"2 !K">/"+>
24+ "??"> NI 1+"2:= ?4 I!)"> 4,
47122 ?D"00K">D>"D"2!"> I2!"?K4>?-D,
[FOEFS EFT "%'$ %FS 1BSMBNFOUBSJTDIF
DD??"/>"D> -1 2 J/"
! ">)2ND" <-2 74?-D-K"? +>>!,
/0-1 -2 D!D"2 I2! "1"-2!"2 -?D "-2"
L-+D-)" 4>I??"DNI2) %J> !-" L"-D">"
I2+1" !"? !K">/"+>? !-" !-" I2,
!"?>")-">I2) 2-+D NI0"DND 1-D !"1 ,
D-420"2 !K">/"+>?702 %5>!">D: "2
"%'$'BISSBELMJNB5FTU VOUFSTUÛU[FO
L-> L"-0 "> !"2 411I2"2 "- +>">
>"-D K4> >D 1-D L-+D-)"2 2%4>1,
D-42"2 +-0%D I2! -2?)"?1D "-2 -0! !">
+>>!%>"I2!0-+/"-D !"ID?+"> 41,
1I2"2 N"-+2"D:=
%6 + -6*<'-++ '* +<6+<
?+<6BBB3 3:+B7
%VSDI EBT #FTUFMMTZTUFN NJU EFS
7">>1J00>I%/>D" +D ."!">
I?+0D !-" 5)0-+/"-D .+>,
0-+ -? NI "-2"> "2)" K42 G 1F
7>4 ">?42 7">>1J00 )"J+>"2,
%>"- !I>+ !-" 00"?+" ?,
?"> I2! D!DL->D?+%D 1
89 +40"2 NI 0??"2: 2
!"2 !>"- ">D?D4%%1>/D"2 /22 ."!">
00"2?"> I*">!"1 -? 1M-10 6 1F
7">>1J00 )"J+>"2%>"- ?"0?D 20-"%">2:
)")"2 %00"2 NI1 "-?7-"0 ">2?",
+"> 4!"> J+0?+>2/" I2D"> !-" ")",
0I2)"2 !"? 0"/D>4)"?"DN"?: -" L">!"2
)"?42!">D 2+ 2>I% I2D"> !"> "0"%42,
2I11"> OE(' '#6,(6 OO /4?D"204? K42
!"> )"+40D: 1D0-+"> 0"/D>4,
2-/?+>4DD /22 "> I+ /4?D"204? 2
!"2 ">D?D4%%1>/D"2 )")""2 L">,
!"2: ">"2 /I2!"2%>"I2!0-+" %%,
2I2)?N"-D"2 ">?D>"/"2 ?-+ 142D)? -?
%>"-D)? K42 A:OO -? G6:OO +> I2! ?1?,
D)? K42 O@:OO,6G:OO +>:
-+D NI1 7">>1J00 N+0"2 "I">,
05?+"> 4!"> ID4>"-%"2: -"?"
NÛTTFO LPTUFOQáJDIUJH FOUTPSHU
L">!"2: I*"> 2 !"2 ">D,
?D4%%1>/D"2 /22 !-" J/,
2+1" I+ J"> 4>D?2???-)"
+&>1"2 4!"> !"2 2!"0 ">,
%40)"2:
1 +> GO66 1I??D" !? 1,
L"0D1D (6O K">4D?L-!>-) )"0)">D"
ID4>"-%"2 I? !"1 I*"2">"-+ !">
D!D 00" 80"9 "-2?11"02: -"?"
2D?4>)I2)?/4?D"2 1J??"2 0"DND"2!0-+
00" 00"2?"> J"> !-" %00)"J+>"2
1-DD>)"2: -" ">I>?+"> -00")0"> ,
0)">I2)"2 /522"2 %J> !-"?" >!2I2)?,
L-!>-)/"-D"2 1-D "-2"1 I*)"0! K42 -?
NI 'O:OOO "02)D L">!"2: "-0L"-?" -?D
?4)> "-2" ">%40)I2) 0? D>%DD 15),
0-+:
'<6 6#+ +<B-6<+ %++
' ))6<6 7 *B)<*<7
?+<6 + ) -++?**6+ >>/&"9!!
>>/&"9! ?+ >>/&"9,!3 *B)<*<
&& $(&
($&+## )#
&$#&
-" D!D 00" 80"9 ?I+D 24+ I2?D,
+2!L">/"> !-" 1 "-+2+D?1>/D
GO6G D"-02"+1"2 15+D"2: ? L">!"2
+4+L">D-)" >"-D"2 !"? I2?D+2!,
L">/? I2! !"> 2)"L2!D"2 I2?D I?
"D00 40N !"01"D00 ">1-/ 4>,
N"002 42 0? +-"%"> +? ">2,
?D"-2 7-"> I: : ?4L-" !"> "MD-0/I2?D
I2! !"> 0">"- )"?I+D: %J> ?D"00D !-"
D!D -? NI ' "-+2+D?1>/D+JDD"2 -2
!"> "-D K41 G@:66: -? GE:6G:GO6G NI>
">%J)I2) !-" )"2IDND L">!"2 /522"2:
+<677+<+ '<< *)+ '7 /"3 -&
A*6 ' 6 <<A6B)<?+# ?+&
<6 D="!:>>/ "D "= -3 &"D "3
$#&# $&,
* ($#
J> !"2 -2?DN )">I?+-2D"2?-K"> I,
0?"> -2 4+2)"-"D"2 +D !"> "?"DN)",
"> 1-D !"> EG: I2!"?-11-??-42??+IDN,
K">4>!2I2) I+"N"-D"2 %"?D)"0")D: "?+0
!J>%"2 >"-?+2"-!"> >?/2D"2?+2"-,
!"> I0?"> I2! ,?110"> I??+0-"*,
0-+ L">/D)? K42 3 -? 6E +> I2! K42 6'
-? 6@ +> "-2)"?"DND L">!"2: J> "L">,
", 2!I?D>-", I2! -?+)"-"D" )"0D"2 !-",
?" "?+>2/I2)"2 2-+D: "- 5%%"2D0-+"1
*OUFSFTTF LBOO FJOF LPTUFOQáJDIUJHF "VT
2+1")"2"+1-)I2) ">D"-0D L">!"2: -"
-?D "- !"> 2D: 11-??-42??+IDN"+5>!"
NI "2D>)"2: %6 +<3 **'77'-+7&
7%?<C%.6 )3 >>/&"9 9!:
'" $!# &
&&$#
"> D!D?"2-4>"2>D 0!D 00" -2D">"??-">,
D"2 0D">"2 J>)"> NI ?"-2"1 G': D!D?"2-,
4>"2)"?7>+ 1 42D) !"1 !3 -A*&
6 GO6G I1 6O +> -2 !"2 /0"-2"2 0 !"?
D!D+I?"? >/D70DN G "-2: I1 +",
1 </D-K -1 0D"> $ L-" /22 +>1,
N-" +"0%"2;= ?7>-+D D+-? >240! K41
2!"?74D+"/">K">2! +?"2,2+0D:
>/D-?+" "L")I2)?"-?7-"0" K">1-D,
D"02 I2)?0"-D"> "-2"? "2-4>"2?74>DK">,
"-2?: 1 2?+0I?? "?D"+D !-" 5)0-+/"-D
NI -2!-K-!I"00"2 "?7>+"2: -2D">)>I2!
!"? "2-4>"2?D!D)"?7>+"? -?D !? I>4,
7-?+" +> !"? /D-K"2 0D">2? I2! !">
40-!>-DD !"> "2">D-42"2 GO6G:
!"#$%&$
!! '#%
&! #!
#! ' #
!$ "( !"#$%&$
#$( ($,&
4BDITFO"OIBMUT ,VMUVTNJOJTUFS 4UFQIBO %PSHFSMPI FISU IBMMFTDIF #JMEVOHTFJOSJDIUVOH
-" >5"0?+I0" -2 00" !" I% >"1!"? >")D NI )")"2,
1 !>"-.+>-)"2 4!"007>4,
80"9 LI>!" ."DND %J> -+>" ?"-D-)"1 I?DI?+ 2 %5>!">D ."/D !"> >"-L-00-)"2,)"2,
>D2">?+%D 1-D !"> 2-D-D-, !-" /N"7D2N !"? <2!">"2= DI> 00",0/>"-? ":: L">,
K" J>)"> I? I>/-2 ?4 -1 I2! +-0%D +>2/"2 NII, !"2 >D2">?+%D"2 NL-?+"2
"DD"L"> <2D">/I0DI>"00"? "2:
>I2!?+I0"2 I2! -)>2D"2,
">2"2 -2 +?"2,2+0D=
!I>+ I0DI?1-2-?D"> D",
7+2 4>)">04+ I?)"N"-+,
2"D: "1"-2?1 ?"DND"2 !-"
>D2"> "-2" /0??"2J">)>"-,
%"2!" >"-D?)"1"-2?+%D
NI1 +"1 <%>-/= I1 -2
!"> -2D">)>I2!L-??"2 NI !"2
">/I2%D?02!">2 %>-/? K">,
1-DD"0D L->!: -" "I%D>),
D" %J> -)>D-42 I2! 2D")>,
D-42 "D> +2"IDN"> )>DI,
0-">D" %J> !-" D!D 00" !"2
>"-?D>)">2 I2! LJ2?+D" %J>
L"-D">" )"1"-2?1" >4."/D"
K-"0 >%40):
-2D">)>I2! 2D">/I0DI,
>"00"? ">2"2 -?D L-+D-)"> ! # " !"22 ." $ "? L"/D !-" "I)-">, $ " "
4>)2-?D-42"2 )"?+04??"2:
">D>"D">22"2 K42 -)>2,
D"24>)2-?D-42"2 I2! 0D">2
/522"2 ?-+ /D-K 2 !"> ",
?D0DI2) !"? 2D">>-+D? >,
"-D?)"1"-2?+%D"2 I2! >4,
."/D2)"4D"2 "D"-0-)"2:
-" +J0">-22"2 I2! +J,
0"> I2D">?DJDN"2 2 I*">?+I,
0-?+"2 ">24>D"2 !-" -)>2,
D"24>)2-?D-42 "- ">"-2?,
/D-K-DD"2 I2! 2IDN"2 ?7D">
-+>" >%+>I2)"2 "- !"> -D,
)"?D0DI2) -+>"> +I0": -D
/D-42"2 I2! -2 >4."/D"2 NI>
)"?"00?+%D0-+"2 2D")>D-,
42 K">?+-"!"2"> "2?+"2
L">!"2 ?7-"0">-?+ -2D">/I0DI,
>"00" 2!0I2)?/417"D"2N"2
I%)"ID I2! !? -2D">/I0DI,
>"00" ">2"2 02)%>-?D-) -2 !"2
+I000D) -2D")>-">D:
%6 BBB3A') )<&+?<C+3
4UFJO5IFSNF #BE #FM[JH Ţ "N ,VSQBSL Ţ #BE #FM[JH
5 ' !:+/'8@!
3
. (%6 :16?:11666:)!
! &!!& ,
&7@7 + ' %*71!17* ;* 1122*$
<1#;*!* 1'
7 I!+'@ 1/
*
7* 127%*1
!8C::@@@C/'!/7
1* )
-'(-%( # + '$'
"&!"&! &2-- 1-**$ -/*# .# # #* #-)
!
A
B
+: IC &= . 8/:418@E1-C.!/
+: IC 37JJJ ,' C@I-:@
!/I+/* +!:!-* 1
!8 8
A
&&&
"$ !" "
9@ #0 0<% 0:) :(1 0)1#)
%0 )&) '') 60:) :))
( 6%)6+0 , @3,,9 ''4. '. @7 4 9 7 , 1++06 !0+" %' 1 +06%()61 <+)
% :)1 0#'6'%#.
#+* "*-+#$- /* 0* .##
:$ :) +)6%)0%)16 0#166
%
!/ 4!- 1.1 .+@ 37&*1@18 .+@ <J , 50% 6
'1 !) 0-)(
$#-+*-
!8 :H@81/+9*!@8+!!
-/'! 8@C/':+/@!8E--! +: IC A%7JJJ ,. IF7 !+/!. )8
$D8
!
! (( !"! % ':/@8+!
!+:@C/'::4!,@8C. E1/ == , 50J 6 +: 00 , 53A% 6
./C!--!: 1
" ! $ %!" $$$!
,* -. .
3 9@* -. .
/ 0%)#:10
'. @ 73 2@,49 @@ @
===.='#+6'$'#6'.
* -- ## 1-**$# .# 1-*!## *." # $ .-2!+-
:@/
$! "! '$ $&" $ $ !!
*** )!*&!!& IF!+ (( $ $$$! # " " !
$'"
0
%)
8
)6
+ (
,
%3 '+)
@7 3 @ 49 @, @
:)& @, 22 4 9 92 7 79
+)
6%)0
,@ (
8
3330& !,+0'+#."# 5 ') 0& !,+0'+#.0,+)'+#"#
1.-#. 0.6# 5 #0#./ #.% .!&/0#"0
5+/,-7 F@76 3<<<0 +#+$#*2!.# 5!G,-7 F@76 J# .2- A= 1/@! .!+-.# 3J7JJJ ,.>)87
1!& +)'#$#.1+% 2,+ +" ."# '#/ 1/3
/'!1@ II'-7 %B%# !8$D)8C/':,1:@!/7
+/ /'!1@
!8 !:+/' . 8+!
8+)*C@I.//*+/' =%&B" D::!-:)!+. $D8
+!
: C@1)C: C/
@ -: C/'!C/
!/!8 !8*
@8!@!8 @@+' +:@7
B
3
/'!1@ :+!8!/
C$
!8 C/E!8+/
-+)!/ 8!+:!.4$!)-C/'
!8 . 4!- +/ 2)! E1/ 3A7<%J# >3=7A=B%J 5/!@@1>8C@@16 II'-7
!8$D)8C/':,1:@!/7 : /'!1@ '+-@ +: A373B7BJ3B C::)-+!(-+) $D8 !F!8!,C/
@!+-/!).!/
A
!/ F!+@!8! /$18.@+1/!/ !8)-@!/ +! !+ --!/
!/ 4!- 8@/!8/7
!+ C.'!,-44@!. !+$)8!8:+@I7
/,-C:+E! )8!8 <% ,'7
.-$.+ .#-
.-$.+ .#-
.#- .-$2#-*."
2@@+/'!8*1'!/
"
"
J=3B= --! 5-!6
81@)!8 @8(! A0
C.C8'!8 @87 &&
!-!$1/ JA&% > %%&0J*J
J=33" --! 5-!6
J=B3< !8:!C8'
!-!$1/ JA&% > %B&A"J
!-!$1/ JA&=3 > %=J&*J
G JA&% > ="<BJ%3
14!-.C/
@@*1/-+/!7
FFF714!-.C/
@7
!
!
14!-.C/
@@*1/-+/!7
FFF714!-.C/
@7
G JA&=3 > %=J&3J
G JA&% > %B&A"3J
!
.7.C/
@14!-.C/
FFF714!-.C/
!
@7
@7
!
!
! " !!!!
# ! #!!
!
! "
# ! )
<7@*1 (7@ .5 A598. <11*1!
(0 A8
596
.+A ? A8
596
.+9+
8$
(/@%!1 71"
.0 (%*'2
9$
(/@%!1 71" .0 1#72
,'>%7@1 71" 5
90 (%*'2
$
.+5 ):
5
):
44A ):
*7122*7* )(* 2%# %) ;**@*71;) %* (( -'1*2710 95 (0$
10 A8
2
$
>>>0(;>,03 $
%( %*,(;>,0
=1)%77 %* ((
.8 5 4A ,1 >>>0(;>,0
$ &* ! )'! '
" "#$ !
'! !
"$! (!
"' '"! '""$' ' (
! %* * (
!("$! *% & % % *
* *//E.=9 A949A"/ +=E= -- /*19/
* /1( ,*/ =@99,-9@/& &&/ (/ !
&@,/ @/ C9=/ (*-"= /*(= !
::9 &-*( E@. (.//
8$@:@1$$E!88C) +/ ->3JJ ,. 4!- 1.1 :@!/F'!/ 37& .+@ <J , 50% 6 +//!818@:
3JA#3JJ; C(!818@: =3#%0; ,1.+/+!8@ <=#<&; *.+::+1/ ,1.+/+!8@ 3<<#3<B '>,.
5'!.( 56 87 <3%>BJJ<67 $$+I+!/I,-::! B
)6)0 %( %1%0
2 2
" ! ! ! " 7: *:= ,*/ 9@/ E@9 /*,8 :&= 9 *-(-. B1/ 9 1(/:=@9(*-" "A9 9*=/(.9 6 6 */
--6 9 C*' @. * 2= 9 /*19/6 : &*= -*(=9 @/&/ -: : -*/&9@,= :1-(9
9*" E@ -:/ @/ E@ B9:=(/6
@( /=/9 */ -- @/ .&@/& C9/ */ A9E *:/ 9*" B1. *//E.= 9(-=/ 9 :*
@""199= *(9 =@99,-9@/& E@&/ :(=E= * 1(/:=@9(*-" "A9 9*=/(.9 */ --6
* 949A"@/&:),=*1/ 9 *//E.=9 (= *// */=9&9@/ * (29/ */ (:/)/(-=
C*::/ * B*-/ /=/9/ *..9 /1( /*(= 1 :* =@9/ E(-/ .A::/6 =E= 9 C9=/ *
*//E.=9 * =/ 9 /=/B9:*(9@/&:=9&9 @:6 ::= : 9&/*: 9@" :(-*'/ ::
*/ /=/9 =@9/ E(-/ .A::= 9(-= 9 *// 9*"6
*= ?FF$ C9/ /=/ /9: B9:=@9=6 9@/-& "A9 *:= : 7-=9:*/,A/"=&:=E8 : ?FF$
*/ 9"= &=9=/ *:=6 79 ?FF$ */ /= &*/& EC6 :(1/ /= 9(*-= * . &(/ $F 91E/=
:*/9 -=9:*/,A/"= */ : E@ B9:=@9/ */,1../ */8 :1 9 =@9D49= B1/ 9 1(/:=@)
9(*-" "A9 9*=/(.96 * :4=9. /=/&*// :=*&= *:9 /=*- B1/ (9 E@ (9 @. ? 5 -:1
C9 ?F3? 9:=.-: /= ,1..= * . :*/ : :(1/ ;% 56
* * --/ =@9&:=E/ & : @( (*9 B*-"-=*& @:/(./ 1/99&-/ @/ 2&-*(,*=/
@:&/ E@:=E/6 7@. *:4*- 1/9@:&/ 9@/&:,1:=/ @'9&C2(/-*( -:)
=@/&/ C* E@. *:4*- @E(-@/&/ * *,./=/ 9D*:&A(9/ @/ B*-: .(98 9-@=9=
9 D49= 9 1(/:=@9(*-" "A9 9*=/(.96 : :=E :* :1 ,1.4-*E*9= :: @/*/&= +9
*/E-"-- /(&9(/= C9/ :1--=6 9 *-(-. 7: -1(/= :*( E@. (.// E@ &(/6 :
,// 9: - C9= :*/68
/ 14" */ / / E@ :=,/ (-" /*./. C*=96 . &/=*- *: ,2// * =@9:=
72:@/&8 :*/6 // "A9 =@9:(@-/ ,2// : *//E.= */:/ 9(// ! *: E@ ; 91E/= 491
(96 :(- 9= 9 *-(-. 7*9 &-*( E@. (.// &(/68
(9 /"19.=*1// 9(-=/ * @/=9
1(/:=@9(*-" "A9 9*=/(.9 6 6 1(/:=@9(*-"B9*/ *=E -,
9=@/&::=-- -- 9 *-(-.
/,/19"9 =96 33$ F;3? --6 -6 F>%$)% ?F 03
*9 9=/ * */ (9/ :=@9-*(/ /&-&/(*=/ @/
9*=/ (9
/:9 9=@/& #/= *. (./ */9 *=&-*:("=
:=== @::(-*'-*( * */,A/"=/ @: /*(= :-:=:=/*&9
9*= /=/ @/ /=9(-=:-*:=@/&/6
===.-0;?)60:($#''.
06:)!116'') ''
. %'#'( )&)+00 60. ,, '. 9 @ *,
. 0!'' 0)#0>160. @ '. @ 7, ,
. ## :1660 11! 3 '. @ @, 7*
!
!! ! ! # "! "! "! "" ' %