¿Imperialismo cubano o entreguismo venezolano?
Transcription
¿Imperialismo cubano o entreguismo venezolano?
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS EDITORIAL NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE–DICIEMBRE 2012 Guerra campal para obtener una visa La oposición cubana es el pueblo 110 años de una poetisa ¿Imperialismo cubano o entreguismo venezolano? Foto de Orlando Luis Pardo Lazo. DE CUBA DE CUBA sumario editorial Misceláneas de Cuba Diseño Logotipo Revista de Asignaturas Cubanas NO 6, AÑO VIII Noviembre–Diciembre 2012 ISN 1652-9502 Mario César Morales Morales Recogida por la Dirección General de Registros y Patentes de Suecia el 24 de enero de 2005. No. de Certificado de Edición: 26 283. Director Osvaldo Alfonso Valdés [email protected] Cel.: +46 721 87 99 52 Diseño gráfico Martin Lyxell Webmasters Francisco Diez, [email protected] Jonas Carreño [email protected] Dirección Postal Mileydi Fougstedt: Redactora del sitio web Julio César Soler Baró: Redactor, Redes Sociales Misceláneas de Cuba Arenavägen 41 12 TR, 121 77, Johanneshov Suecia Corresponsales en Cuba Internet Aimée Cabrera, Dania Virgen García, Ariadna Molina Barrios, Yaremis Flores, Lucas Garve, Héctor Maseda, Hugo Araña, Ignacio Estrada Cepero, Raúl Lázaro Fonseca, Orlando Luis Pardo Lazo, Laritza Diversent, Julio Rojas, Yosbel Ramos Suárez, Katia Sonia Martín Véliz y Ariel Lázaro Fernández González. www.miscelaneasdecuba.net Consejo de Redacción Colaboradores Aliomar Janjaque, Dr. Darsi Ferrer, Dr. Sinué Escolarte, Georgina Noa, Jaime Leygonier, Jesús E.Hernández, Jorge A. Liriano, José A.Álvarez. Juan C. Linares, Lisbán Hernández, Magaly N. Otero, Guillermo Fariñas, Martha B. Roque, Oscar M. González, Alejandro Tur, Luis F. Rojas, Red Cubana de Comunicaciones Comunitarios, René Gómez, Ricardo S. Medina, Richard Roselló, Roberto de Jesús Guerra, Yosvani Anzardo, Juan M. Rodriguez, Valentín Balart, Elías Amor, Jorge Hernández Fonseca, Heriberto Portales, Iván Sañudo, Mario Hechavarría, Lcdo Sergio A Ramos, Pedro Corzo, Alberto Medina Méndez, José Agramonte, Saily Figueroa, Oscar Ayala, Mara Beltrán y Julio Beltrán. 2 MISCELÁNEAS DE CUBA Correo electrónico [email protected] Misceláneas de Cuba no comparte necesariamente las ideas vertidas en los artículos firmados, las cuales son responsabilidad de sus respectivos autores. MC MISCELÁNEAS DE CUBA Mi editorial en esta ocasión va a tratar de un tema en particular. Hay hechos que generan reacciones y también reflexiones. Mi motivación surge luego de leer un sitio web que creo es de venezolanos, y ciertamente es una vergüenza la cantidad de ofensas que han escrito contra los cubanos, y repito, contra los cubanos, no contra la dictadura. Todo comenzó por la quema de la bandera de nuestro país por unos estudiantes, nota resaltada por ese sitio web, y ahí están los comentarios ( literalmente cientos) injuriando a los cubanos, así, en plural. Yo entiendo su indignación, pero el pueblo de Cuba no es culpable de lo que les pasa, nosotros no elegimos a Chávez. No es prudente dejarse llevar por el rencor y hacer generalizaciones, no creo que ese acto de ceguera sea apoyado por la mayoría de quienes se oponen al chavismo, pero en verdad que nunca en mi vida he leído tantas ofensas contra mi país y mis compatriotas. Había más quejas por el petróleo que el gobierno venezolano vende a la dictadura que por lo mal que van tantas cosas en ese país. No sé qué duele más, si ver la impotencia de tanta gente ignorante, o las ofensas que dicen. No voy a decir aquí ni el nombre de la página ni repetir lo que allí he leído en los comentarios, pero provoca indigación. Cuba no es Fidel, como tampoco Chávez es Venezuela. Ni el petróleo venezolano ha resuelto los problemas del pueblo cubano porque ni “Esas banderas que se ven en Caracas cuando los chavistas salen a las calles no son cubanas...” siquiera ha resuelto, ni ahora ni antes, los de Venezuela. Ojalá a ninguno de nuestros compatriotas se les ocurra quemar una bandera venezolana, que si pensáramos como esos que quemaron la nuestra, diríamos que representa la bandera del país donde un dictador de opereta ganó unas elecciones elegido por los venezolanos y ese gobierno es un apoyo para la dictadura castrista y para el dictador que nosotros sí que no hemos elegido por más de medio siglo, y que está ahí, a fuerza de represión. Porque nosotros no tenemos ninguna libertad de prensa, ni mucha ni poca, ni podemos convocar marchas en las calles, ni tenemos opositores en el parlamento. Pero algo sí no dejaré de decir a esos venezolanos que nos odian a los cubanos, que para mi pesar, y lo digo de corazón, son muchísimos (y digo a los cubanos todos, porque para ellos, todos somos culpables) a esos que nos odian, y que desahogan su odio contra quienes también somos víctimas, sepan una cosa: están dirigiendo mal su ira y su rencor, porque el dictador Chávez no está en el poder gracias Osvaldo Alfonso Valdés Director Misceláneas de Cuba a 40 mil o 50 mil cubanos que tal vez hay en Venezuela, Chávez está ahí porque 7.444.082 venezolanos tristemente votaron por él, y cuando esos venezolanos que apoyan al dictador Chávez ponen de rojo las calles de Caracas, también llevan la bandera de Venezuela en una mano y la foto de su caudillo en la otra. Si las banderas representan las desgracias de un pueblo, lo cual no creo, entonces, es la suya propia la que debieron quemar, por esos 7 444 082 venezolanos que quieren al dictador o que al menos, votaron por él. Esas banderas que se ven en Caracas cuando los chavistas salen a las calles no son cubanas, ni tampoco lo es la que ondea sobre Miraflores, desde donde Hugo Chávez y sus acólitos desgobiernan Venezuela. ¿Por qué queman la nuestra? NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 3 MC ÍNDICE MISCELÁNEAS DE CUBA INTRAMUROS DESDE LA TIERRA DE NOBEL Assolutismo y danza René Gómez Manzano 6 ¿Qué queda de Fidel? Reynel Díaz 48 Falsas promesas Aimée Cabrera 9 Che Guevara en su contexto natural Mileydi Fougstedt 49 Inconstitucionalidad del nuevo cooperativismo en Cuba Lic. Ernesto García Díaz Abogado y periodista independiente 12 Terrorismo de estado Julio César Soler Baró 50 Jóvenes cubanas se adelantan a decisión de legislatura Lucas Garve 15 15 Legislación cubana discrimina a nacionales explícitamente Julián Pérez 16 No sólo el reguetón denigra a las mujeres Dania Virgen García 18 ¿Quién gobierna en Venezuela? ¿Un Presidente moribundo, retenido en La Habana y sobre el cual no se tiene Fe de vida? ¿O un gobierno de facto, bicéfalo, constituido por Maduro y Cabello...?” 47 EXTRAMUROS La obsesión de un viejo mañoso Angélica Mora 34 Putin – el tirano que hace lo imposible por mantenerse en el poder Mae Liz Orrego Wennick 38 Sin gas para cocinar Yadira Rodríguez Bombino 27 Entrevista al balsero Yanosky Mur Duarte Lic Francisco Blanco Sanabria 28 Bienvenidos a “Cartas a la Redacción” donde es posible enviar sus comentarios y sugerencias. Por favor ¡sigan escribiéndonos! 42 28 110 años de una poetisa Lucas Garve 56 Nuestros orígenes: Parte I Héctor Maseda Gutiérrez 57 Mis tres tristes tigres (A Guillermo Cabrera Infante) Tony Cantero 59 Estimados lectores de Misceláneas de Cuba La Prensa y el Socialismo del Siglo XXI Pedro Corzo 42 CHARLANDO CON... MISCELÁNEAS DE CUBA MUSA Los jueces y los amos Carlos Alberto Montaner 35 ¿Será tan valiente esta señora? Hugo Araña 22 4 La oposición cubana es el pueblo Martin Oscarsson 51 El artículo ¿Qué queda de Fidel? del abogado Reynel Díaz recibió entre otros comentarios, “Muy buen escrito. Te felicito. Digno que lo lean habitantes de todo el planeta, hundidos en una triste realidad por los asquerosos Castros, los talibanes de... América”. Somos muchos los que nos vemos reflejados y recordamos las vicisitudes pasadas por culpa de los caprichos de Fidel Castro. ¿Imperialismo cubano o entreguismo venezolano? de Beatriz Cisneros, escrito el 17 de enero, ha desatado un debate nacional e internacional. Son muchos los venezolanos desinformados pues el gobierno de Chávez también controla los medios de comunicación, y hay una confusión entre lo que hace el gobierno cubano y el pueblo. Y eso es una lástima que suceda pues nuestros lazos de hermandad remotan a varios siglos atrás. El tema de la ineficiencia en los servicios de la salud, la famosa joya de la revolución, y las epidemias que han resurgido: el colera, la fiebre amarilla y la tuberculosis y el legendario dengue también son temas de preocupación para nuestros lectores. El colectivo misceláneo está muy contento pues también en Facebook tiene casi 5000 seguidores y los lectores comentan lo publicado. Julio Romero Muñoz escribió, “Gracias. Estoy seguro que en el último quinquenio lo que más ha leído el cubano ha sido las misceláneas...les aseguro que al menos en Camagüey MISCELÁNEAS DE CUBA son bien conocidas”. MC NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 5 MC INTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA René Gómez Manzano Abogado y periodista independiente En días recientes recordé un chiste de mis ya lejanos años de estudiante en la antigua Unión Soviética: En un conjunto de danza femenino, junto a gran número de apetitosas coristas jóvenes de hermosas piernas —gran virtud de la mujer rusa— estaba una vieja encorvada y marchita. A la pregunta inevitable (“¿Por qué está ahí esa ancianita!”), el narrador respondía con voz solemne: “Ella conoció a Lenin…”. La anécdota refleja una característica de los regímenes estalinistas. La evidente inadecuación que, por razones de edad y presencia física, tiene la abuela para la actividad danzaria, es justificada por el mero hecho de haber tratado al fundador de la dictadura, el mismo a quien los jóvenes cubanos, con gran irreverencia, han bautizado como “el viejito que inventó el hambre”. Recordé este cuentecillo la semana pasada, al contemplar la fugaz y grotesca presentación, en el escenario del Teatro García Lorca —dizque dando unos pasos de baile—, de la nonagenaria Alicia Alonso. 6 MISCELÁNEAS DE CUBA Deseo —ante todo— dejar bien sentada una cosa: esa señora es sin dudas, como diría Paco Rabal, “una gloria nacional”. El nivel artístico de excelencia que alcanzó gracias a sus excepcionales dotes y al trabajo abnegado que desplegó, constituyen un motivo de verdadero orgullo para cualquier cubano. No todo país (en especial, uno tan pequeño como el nuestro) puede ufanarse de contar con una figura de talla mundial en ese difícil arte. Y en esto —creo— no debe tener nada que ver la conocida militancia comunista del personaje, que, en el caso de Alicia, a diferencia de otros “intelectuales orgánicos del castrismo”, no es posterior a 1959, pues sus simpatías bolcheviques datan de la etapa prerevolucionaria. Dejemos a un lado su postura política, de la que muchos discrepamos. Es el caso que los inmensos méritos indiscutibles que alcanzó la Alonso como danzarina durante sus años de esplendor, ella misma parece empeñada en opacarlos con su actuación al frente de la burocracia que encabeza el ballet cubano. Al igual que ha sucedido en otro orden de cosas con Fidel Castro y otros jerarcas políticos de los países comunistas (que se adhieren con fruición de lapas a la cosa pública; “al jamón”, como reza la certera frase popular), así también doña Alicia se siente insustituible al frente de los destinos de la danza clásica en nuestro país. Hasta donde sé, se concedió a sí misma el título de prima ballerina assoluta. Acepto que en su momento se hizo merecedora de él con su admirable obra como ejecutante. Menos claro es que haya resultado pertinente el otorgamiento justo en los años en que ella regía el sector. Pero como lego en la materia me pregunto: ¿Es correcto considerar ese nombramiento como vitalicio? Con independencia de la obvia extinción de las dotes que decenios atrás la hicieron digna de él. En su desempeño como directora, los conocedores del mundillo del ballet aluden a sus caprichos, a la manera arbitraria en que protege a unos y persigue a otros por cuestiones de simpatías o antipatías personales. También señalan el Foto: pages.vassar.edu Assolutismo y danza nepotismo cuya máxima representación es posiblemente su actual esposo, a quien ha convertido en figura señera del ballet cubano como director de la revista de la especialidad y del correspondiente museo nacional, amén de… ¡crítico de danza! Entre los perseguidos se cuenta otro gigante de nuestra danza clásica: Fernando Alonso, quien fue su marido durante años. A raíz de separarse de la Ballerina en Jefa, el eminentísimo coreógrafo se vio obligado a acudir al exilio interno, y hasta Camagüey no paró. En el ínterin, doña Alicia parecía empeñada en establecer nuevos records Guinness. Recuerdo haber leído en un periódico español decenios atrás, en la época en que todavía actuaba, estas terribles palabras: “La señora Alonso sale cada noche al escenario a hacer el ridículo…”. El espectáculo observado durante el presente Festival de Ballet es una versión corregida y aumentada de lo anterior. Es verdad que el acto fue preparado mediante la presentación de otros bailarines ya retirados, pero que todavía pueden evocar en escena sus glorias pasadas. Mas la entrada de Alicia y la realización de unos pocos gestos cuando apenas puede ya deambular, caen en el terreno de lo grotesco. Es digna de mencionarse la actuación de los espectadores, que aplaudieron de forma delirante. Y también de la crítica oficialista especializada (alguna denominación hay que darle). Estos señores, Fidel Castro y Alicia Alonso. “Entre los perseguidos se cuenta otro gigante de nuestra danza clásica: Fernando Alonso, quien fue su marido durante años. A raíz de separarse de la Ballerina en Jefa, el eminentísimo coreógrafo se vio obligado a acudir al exilio interno, y hasta Camagüey no paró”. que se supone que contribuyan a fomentar el buen gusto del público, sólo atinan a entonar loas desenfrenadas cuando hablan o escriben sobre las vacas sagradas del arte. Otra faceta de lo mismo es la supuesta actuación de la Alonso como coreógrafa. Una vez más tengo que preguntarme como dile- tante: ¿Pero es posible que monte obras y corrija deficiencias de los bailarines una persona como ella, que por desgracia ha perdido el sentido de la vista? Lamento tener que decirlo, pero barrunto que cuando doña Alicia cese de desempeñar la dirección del Ballet de Cuba, más de uno exhalará un suspiro de alivio. ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 7 MC INTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA Familia desamparada por la “seguridad social” cubana León Padrón Azcuy Periodista independiente Alcibíades Brizuela Angulo, su esposa y tres hijos Nayelis, Maiko, y Nayeisis, sufre presiones por parte de las autoridades del Municipio San Miguel del Padrón para que abandonen una oficina donde fueron ubicados para vivir, hasta tanto se vaciara una capacidad en la comunidad de tránsito conocida por Cambute, un suburbio ubicado al este de la capital cubana, en las inmediaciones de la carretera de Santa María del Rosario, en el primer anillo y las ocho vías. Lo paradójico es que la orden fue dada por Ana María de la Torre García, Presidenta del gobierno de este territorio, quien con anterioridad, y ante la terrible situación por falta de un techo que sufre esta familia, había autorizado la reubicación momentánea de ellos en ese lugar. Para Brizuela -fuente directa de esta información- resulta contraproducente el cambio de comportamiento de la presidenta de gobierno local, sabiendo perfectamente la urgencia de este caso social. Alcibíades Brizuela fue uno de los reos comunes que ante de la llegada del Papa Benedicto XVI obtuvo una licencia extrapenal por 8 MISCELÁNEAS DE CUBA enfermedad, luego de cumplir 23 de los 43 años a que fue sancionado en 1988. Una exagerada condena por el delito de robo continuado de contenedores. Durante su larga estancia en diferentes prisiones de máximo rigor en la isla, contrajo un rosario de enfermedades que prácticamente lo condenaron a muerte: hepatitis c, diabetes, hipertrofia en el ventrículo derecho, hipertrofia en la válvula de la arteria pulmonar, y pérdida de visión total en el ojo derecho, que lo imposibilitan para emplearse en cualquier trabajo. Tras su liberación, la seguridad social de San Miguel –una plegaria por ella- le asignó una chequera de 147 pesos para su manutención. Aun así, intentó la reunificación con su esposa e hijos, que sufren de grandes traumas por las pésimas condiciones en que se encontraban viviendo en su ausencia, bajo el patrocinio de una tía. Este hombre con la salud totalmente quebrantada, tuvo que enfrentarse primeramente a la pérdida de su hogar, ubicado en Vista Hermosa 3427 entre Pasaje Rico y Artola, reparto Jacomino, lugar donde nació, y de quien era coheredero directo ya que es único hijo. Un castigo adicional a su enorme condena que comenzaría con el fallecimiento de su madre, dando paso a otro casamiento de su padre; casamiento que duró poco ya que su padre también murió. El lamentable hecho evidentemente facilitó el escenario a su madrasta, una jueza del Tribunal de San Miguel, quien sin miramiento alguno “legalizó” la propiedad a su favor, sucediéndose luego varias permutas que a la postre sirvieron de atenuante para la pérdida de la batalla legal, puesta en manos -al salir en libertad- de las buenas intenciones de los trabajadores sociales, ya que él no tenía recursos para un abogado. En medio del desamparo total, con tres hijos menores que padecen de grandes traumas, Alcibíades Brizuela Angulo de 49 años y su esposa Naydi Pérez Roque, luchan desde hace un año por un techo en que cobijarse. En espera de una capacidad disponible para vivir en el humilde y pobre poblado de Cambute desde finales del mes de noviembre les están presionando para que se vayan nuevamente a la calle. En declaraciones a este reportero Brizuela Angulo afirmó… “me cansé de pernoctar con mis tres hijitos y mi esposa donde me coja la noche, me cansé de que el gobierno siga con falta de preocupación por mis hijos, quienes debieran ser tratados como un caso social, haré lo que sea posible para evitar este nuevo atropello, si me siguen maltratando me plantaré frente a las entidades gubernamentales en Falsas promesas La secretaria general del sindicato de la salud, la máster María Martínez, mencionó las acciones que llevó a cabo el sindicato de la salud en cumplimiento de los acuerdos del X Congreso efectuado en el 2010. Entre otros, Martínez enumeró el mejoramiento de las condiciones laborales, las cuales se notan en consultorios y policlínicos como van de regulares a malas; y por tanto, atender la salud y seguridad de los trabajadores, no puede ser óptima si los mismos no tienen el mínimo de condiciones. También señala la sindicalista como ha mejorado la alimentación -que es fatal y poco balanceada- en la mayoría de los comedores y en los hospitales -o sea que tan mala está tanto para los trabajadores, como para los enfermos-. Velar por la ropa y calzado es muy fácil decirlo o leerlo si bien no es menos cierto que “el papel aguanta todo lo que le ponen”, el personal médico y los enfermeros cerecen de uniformes, cada cual con el zapato o la ropa que consiga, si no llevan su solapín o identificación, los pacientes no saben si es un personal de la salud. huelga de hambre y desecharé mi asistencia médica, así me cueste morir o me revoquen la licencia extrapenal”, concluyó. ¡ Aimée Cabrera Corresponsal Las más de 4 mil obras remozadas no son suficientes, ni es notable el avance en la distribución de la ropa y el calzado, mucho menos en el aseguramiento de la alimentación de la guardia médica. Llegar a un cuerpo de guardia con un enfermo aquejado de un dolor, en el preciso momento en que los médicos van a comer es bien difícil de aguantar. Se ve como muchos pacientes y familiares aparecen con potes u otros recipientes con alimentos que les dejan a los médicos hambrientos por la falta de merienda; algunos se excusan ante los pacientes y pote en mano se van a comer algo que les de fuerzas para seguir consultando en lugares donde las condiciones son bien malas. Ahora que además de su trabajo específico tienen que trabajar en el pesquisaje que incluye visitas a las viviendas para llevar el récord de donde hay enfermos con sintomatologías contagiosas como puede ser el dengue, agota al trabajador de la salud que mal comido y sin un calzado confortable tiene que bajar y subir escaleras y cumplimentar con cifras de viviendas visitadas como si esa fuera la única labor que tuvieran que realizar en su jornada de trabajo. Sin comentario y humillante es que todavía los médicos estén percibiendo salarios miseros, a pesar de los estudios realizados y la alta profesionalidad que tienen que desplegar ante cualquier situación relacionada con su trabajo específico. La secretaria general de la salud no se cansa de decir mentiras. De sus planteamientos a lo que se palpa en cada consultorio, policlínico u hospital va un largo trecho de dificultades, a no ser que se refiera a las instituciones especiales donde nada falta, las cuales existen sólo para los dirigentes y funcionarios gubernamentales, así como para los extranjeros que hacen turismo de salud en la Isla. ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 9 MC INTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA Guerra campal para obtener una visa ta puso su vida al servicio de los demás. Observar esas ruinas echa por tierra el homenaje eterno que debiera dársele a esta personalidad. El Pedro Borrás Astorga ha pasado por diversas evaluaciones técnicas pero hace un lustro que se habla de demolerlo, acción que no se ha llevado a cabo, la cual pone en peligro vidas humanas, como sucedió cuando dos trabajadores fallecieron debido a sendos derrumbes parciales. Otras personas que han violado la cerca perimetral se han dedicado a usar las ruinas para hacer sus necesidades fisiológicas, tener momentos de intimidad, canibalear azulejos, vigas, mármoles, ventanas y todo lo que crean de valor, a expensas de poner en peligro sus vidas. ¿Dónde están los policías, los agentes de seguridad que deben cuidar a las entidades y a la población? Esta zona está rodeada de otros hospitales como el ortopédico, el Ariel Lázaro Fernández González Corresponsal Hospital en ruinas La zona que comprende la calle G o Avenida de los Presidentes entre las calles 27 y 29, en el Vedado, municipio capitalino de Plaza, es bien céntrica por estar rodeada de varios hospitales y entidades relacionadas con la salud. A un lado, el costado de una de las partes del hospital Calixto García donde comienza la fila de quie- 10 MISCELÁNEAS DE CUBA nes toman sentados el P-11 o el autobús de refuerzo que los lleva al barrio de Alamar en el municipio Habana del Este; del otro lado de la calle, las ruinas del hospital infantil Pedro Borrás. Un farallón caído por algunas partes trata de tapar la obra que hace décadas se intenta rehacer y en la que se ha gastado cifras Aimée Cabrera Corresponsal enormes de materiales constructivos que han sido desviados al mercado negro por los propios obreros, han sido robados para uso personal, o se han echado a perder por la humedad o la lluvia. El hospital construido en tiempos de la República honra con su nombre a un cubano prestigioso que de manera abnegada y altruis- secretoscuba.cultureforum.net les fue de las manos a los efectivos policiales que se encontraban en el lugar, entre los que se hallaban varios altos oficiales, por lo que tuvieron que solicitar refuerzos para poder calmar el ánimo de los congregados, igualmente se presentaron en el lugar agentes Edificio de la SINA. del Departamento creto Ley 302 a la salida de los de Seguridad del Estado, aunque cubanos, lo cual al parecer ha estos se limitaron sólo a observar. desatado colas interminables de Estos sucesos vienen aconlos que ya están visados con el teciendo desde que el gobierno objetivo de abandonar el país ante de La Habana anunciara para el de la entrada en vigor de dicho próximo 14 de enero de 2013 la cuerpo legal. ¡ flexibilización mediante el De- Foto: cortesia del autor. A pesar del despliegue de efectivos del Ministerio del Interior el céntrico parque ubicado en la calle Calzada y K, justo donde se hacen las colas para los que pretenden realizar cualquier trámite en la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana, fue nuevamente escena de una guerra campal entre los cubanos que pretendían obtener la visa para emigrar hacia el norteño país. Cientos de personas que en su inmensa mayoría provenían de otras provincias del país y que pernoctaron a la intemperie en dicho lugar protagonizaron una enconada disputa con el objetivo de poder entrar a la sede diplomática y obtener el documento que les abra las puertas del sueño americano. Por momentos la situación se Ruinas del hospital Pedro Borras. oncológico, y el neurológico, así como consultas infantiles, por lo que es concurrida por enfermos y sus acompañantes que corren un gran peligro al pasar tan cerca de estas ruinas, de las que nadie se responsabiliza. “Si lo hubieran derrumbado y hubieran hecho un edificio sin tanto lujo ya habría un hospital pediátrico de mayor tamaño en el Vedado porque Marfán es chiquito y ahí hay espacio suficiente para hacer algo bien hecho”-dice una pantrista de uno de los hospitales mencionados con años de trabajo en esta área, y ser conocedora del antes y el después del Borrás. ¿Tienen que haber más pérdidas de vidas humanas para que las instituciones del gobierno del municipio Plaza en coordinación con el Ministerio de Salud Pública den una solución sería a asunto tan delicado? Habría que ver si la indolencia alarga la necesaria decisión otro par de décadas más. ¡ La epidemia de la mala ortografía Lucas Garve Fundación para la Libertad de expresión La unión lamentable de la tecnología audiovisual y la mala ortografía hacen poco probable la eliminación del uso de palabras mal escritas en Cuba. Los medios de difusión nacional son un vehículo de transmisión de faltas ortográficas y hasta prosódicas y son culpables en buena parte de que se fijen en la mente de la radio audiencia y de los telespectadores. Buena parte de la culpa la cargan las instituciones. Cuando me expreso así lo hago al relacionar desde la enseñanza general hasta la radio y la televisión, instituciones y medios de difusión que alcanzan a toda la población en general. Tomemos como ejemplo, las palabras mal escritas que aparecen en las pantallas de los televisores en los hogares. El uso en un tele prompter, un aparatico gracias al cual el locutor lee en una pantalla el guión de la emisión, sin una revisión diligente de lo escrito por los editores del audiovisual que transmiten es la causa de la muestra casi a diario de palabras mal escritas. Veamos algunas muestras de lo primero. En una emisión de propaganda política en la que intervenían dos historiadores y un NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 11 ➔ MC INTRAMUROS cos” carece de sentido, porque nadie mide la temperatura de un chubasco por lo que es aceptable enunciarlo de otra manera, porque sí es lógico calificarlo de fuerte o intenso pero no de la forma que dijeron en una emisión de un pronóstico de Meteorología. Faltas, omisiones, cambios, alteraciones, etc., errores que se suceden casi a diario en cualquier medio audiovisual con el grave resultado de que estos llegan a una gran audiencia. Pero lo más grave es que los dirigentes de estos medios no se preocupan por la aparición de tales disparates y errores tremendos a pesar que en Cuba hay muy buenos especialistas de la lengua. ¡ Inconstitucionalidad del nuevo cooperativismo en Cuba Lic. Ernesto García Díaz Abogado y periodista independiente El régimen castrista ha dispuesto mediante el Decreto Ley No.305 del 15 de noviembre de 2012 y de un conjunto de normas complementarias la institucionalización de una nueva forma de cooperativas a las que ha denominado “no 12 MISCELÁNEAS DE CUBA agropecuarias”. El mencionado decreto ha sido impuesto por el gobierno sin respaldo de su propia constitución. La Constitución cubana vigente no toca ni ha dado espacio a otras formas de propiedad cooperativas que no sea la constituida por la asociación voluntaria de los agricultores pequeños, tal como lo significa el artículo 20 constitucional. Los legisladores del régimen no hacen mención alguna a los fundamentos de derecho que les “La Constitución cubana vigente no toca ni ha dado espacio a otras formas de propiedad cooperativas.” permitan disponer la creación de esta nueva forma de propiedad no agrícola. Se han referido a la Ley No.59 de 17 de julio de 1987, Código Civil, para enfocar a su tenor y no de la Constitución, el basamento legal utilizado indebidamente del artículo 145, que signó a las cooperativas de producción agropecuarias conocidas por su siglas como CPA, con personalidad jurídica, en relación con el artículo 148 y 149 todos del código civil. Una vez más han empujado el carro de un gobierno que no se adhiere a la Ley constitucional que lo rige. Además de burlarse de su propia Ley el castrismo deja en un limbo a los supuestos beneficiarios al sostener que esta nueva apertura es de “carácter experimental”. También los agrede social y económicamente. El decreto define una serie de derechos y responsabilidades de las nuevas cooperativas que en forma burlesca igualmente contradice. Por ejemplo señala que: “La cooperativa tiene personalidad jurídica y patrimonio propio; usa, disfruta y dispone de los bienes de su propiedad; cubre sus gastos con sus ingresos y responde de sus obligaciones con su patrimonio”. Para luego descargar un conjunto de medidas y prohibiciones administrativas que deposita en los gobiernos municipales. Estas regulaciones inducirán a que los nuevos propietarios (socios cooperativistas) se vean obligados a caer en las redes de la corrupción administrativa si es que quieren lograr aprobaciones y permisos. Así, han dispuesto que la creación de una cooperativa requiera de trámites de solicitud ante órganos locales del Poder Popular y organismos o entidades nacionales que rigen las actividades en que se prevén enmarcar. Estos a su vez lo presentarán a la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo, para que dicha Comisión las evalúe y presente al Consejo de Ministros. Si la solicitud es aprobada por el Consejo de Ministros y cumplidos los requisitos establecidos en el reglamento del presente DecretoLey, se dicta la autorización para la constitución de cada cooperativa, atendiendo a un conjunto de reglas que determinan los órganos u organismos implicados. El Ministerio de Justicia, por intermediación de las oficinas notariales y del registro mercantil autorizará las escrituras de constitución de cada cooperativa, previo pago de las tasas impositivas. Para regular las nuevas entidades con mano de hierro, el artículo 15 del decreto 305/2012 aclara que: Foto: cooperativismo.com consecuencia de una falta de coherencia que anula el mensaje. En el caso de la radio hace pocos días escuché en Radio Reloj el siguiente cambio de palabras en una información: “… la emisión recoge un conservatorio sobre la personalidad del cineasta”, cuando debió decir “… recoge un conversatorio sobre la personalidad…”. Errores que pueden ocurrir en cualquier momento cuando se trata de una emisión en vivo un día, pero si se suceden a diario, resulta un problema del editor y del director de la emisión. También en otra ocasión escuché por la radio la pronunciación de la palabra “Pérdida”, sin acento, cuando ésta es una palabra esdrújula, porque lleva acentuada la antepenúltima sílaba, lo cual cambió la significación del mensaje pues no es igual decir “pérdida” que es un sustantivo a “perdida”, adjetivo femenino. Disparates de otro orden, por ejemplo, el decir “cálidos chubas- Foto: cortesía de Lucas.Garve analista político del más alto nivel todos, al ser mencionada una cita de José Martí por uno de ellos, un fragmento del texto de la cita fue puesto en pantalla y en el mismo apareció la palabra “convite” que quiere decir: Acción y efecto de convidar, función y especialmente comida o banquete a que es convidado alguien, escrita con “m y b” en lugar de “n y v”. En televisión nacional, se transmitió durante meses un anuncio sobre cuestiones y reglas aduaneras y de inmigración y en el sello de la Dirección General de Inmigración y Extranjería podía leerse que la palabra Inmigración aparece mal escrita, porque aparecía con doble “m”. En la radio, por ejemplo, en las emisiones de Radio Reloj (24 horas y semana entera), por ofrecer solamente un caso, escuchamos palabras mal acentuadas al pronunciarlas y otras reemplazadas por palabras parecidas, pero con una significación diferente con la MISCELÁNEAS DE CUBA “Las cooperativas no podrán fusionarse, extinguirse, escindirse, ni modificarse sin la previa aprobación del órgano, organismo o entidad nacional que autorizó su constitución”. En otras palabras parecería una decisión del Consejo de Ministros que en realidad se convertirá en una decisión del dictador de turno. El General presidente en la Asamblea Nacional del Poder Popular, celebrada el 13 de diciembre de 2012, enfatizó: “Valoramos que la actualización del modelo económico marcha con paso seguro y se empieza a adentrar en cuestiones de mayor alcance”. Se refiere al nuevo engaño que le están haciendo a la sociedad cubana al no permitirle la constitución de sociedades mercantiles privadas. Este Decreto Ley 305/2012, es un engendro maquiavélico de dependencia al sistema jurídicopolítico administrativista de los hermanos Castro aunque la prensa internacional lo presente como un ejemplo más de cambio en Cuba. ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 13 MC INTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA Foto: cortesía de Leannes Imbert. La periodista Rouslyn Navia y sus fantasías Edelvys Granda Pérez Periodista independiente 14 MISCELÁNEAS DE CUBA porque “la vida es un carnaval” y “las penas se van cantando”. La joven periodista Rouslyn debe conocer muy bien que los universitarios cubanos se quejan de que el gobierno les niega el acceso a la Internet y debido a que al graduarse como profesionales les será casi imposible comprar un auto con recursos propios, tener una vivienda decorosa al formar una nueva familia, viajar al extranjero y conocer sobre hechos de gran repercusión social que acontecen en su propio país. Por estos días la juventud cubana se pregunta en las calles por qué periodistas como la propia Rouslyn no informan con claridad las terribles consecuencias derivadas de la epidemia de cólera que afecta al país. A nuestras muchachas y muchachos les atormentan las interrogantes relacionadas con la causa de los altos precios que tienen que abonar para disfrutar de conciertos de populares agrupaciones musicales del patio. Que la juventud cubana ríe, sueña y se propone metas, es cierto. Pero también es una realidad, más que palpable, el hecho de que bajo el régimen totalitario imperante en la isla sus humanas utopías no lograrán materializarse, a pesar de la mentirosa propaganda de los empleados del Departamento Ideológico del Partido Comunista. Olvida mi colega Rouslyn Navia que la inmensa mayoría de la población penal de Cuba la integran jóvenes faltos de esperanCelia Cruz hizo de la za, sobre canción “La Vida es todo de la raza negra, un Carnaval” un éxito mundial. afectados por la ausencia de valores humanos como la honestidad, la solidaridad; el respeto a la propiedad ajena, a la vida, etc. Miles de ellos están detrás de las rejas por haber cometido delitos como tráfico ilegal de drogas, asesinatos, lesiones, proxenetismo, malversación, violación, entre otros. Para resolver esta situación no basta con perfeccionar el “socialismo”, como afirma la referida comunicadora. Es necesario desterrarlo para siempre porque ese sistema es el principal causante de los problemas que afectan a nuestro pueblo. Mi colega Rouslyn, si lo desea, que continúe dormida y disfrute de sus extrañas fantasías. Tal vez algún día despierte y se percate de que nuestro pueblo, en especial la juventud, precisa de derechos y libertades sin los cuales a los seres humanos les es muy difícil vivir. ¡ Foto: www.salsabonita.it La periodista Rouslyn Navia Jordán, del semanario oficialista Girón, órgano matancero, al parecer tuvo un sueño. El pasado 6 de diciembre, en la columna “En Diana”, publicó una crónica que mueve a risa porque en ella manifiesta sus bufonescas fantasías sobre la realidad cubana. La susodicha niega lo que muchos en Cuba saben: que la inmensa mayoría de los jóvenes cubanos están hastiados del malvado régimen totalitario que impera en la isla y se sienten desilusionados y decepcionados por la ausencia de libertades y por la atomización ideológica de que los hacen víctimas los jerarcas del Partido Comunista. Esta vocera local de la institución marxista nos narra una singular historieta en la que afirma que nuestras muchachas y muchachos son supuestamente felices y que no andan “pensando en emigrar” para garantizarse un futuro mejor. Mi colega se confunde, con o sin intención, por el hecho de que las cubanas y los cubanos son un pueblo que ha aprendido a sonreírle a la vida, a pesar de las penurias materiales y espirituales que enfrenta, desde hace más de 53 años. Los nacionales han asumido con seriedad aquella idea de la exiliada y desaparecida cantante (sonera) Celia Cruz, quien manifestaba que “no hay que llorar”, Leannes Imbert y Elizabeth García durante la ceremonia de mutua voluntad de unión. Jóvenes cubanas se adelantan a decisión de legislatura Lucas Garve. Fundación para la Libertad de Expresión Leannes Imbert y Elizabeth García Guerra hicieron acto de mutua voluntad de unión, seguidas de sus familiares y una veintena de amigos, que las acompañaron en el momento más importante para la vida de estas dos mujeres jóvenes. Mientras la Asamblea Nacional relega para otra ocasión la aprobación de la unión de personas del mismo sexo y mantiene en un estado de desprotección legal las parejas LGBT en Cuba, estas dos jóvenes mestizas hicieron patente la formalización de su unión mediante un Acta de Reconocimiento de esa unión que firmaron apoyadas por cinco testigos y en presencia de familiares e invitados. Una vez leído el mencionado documento por el Dr. René López, y estampadas las firmas de las contrayentes y los testigos, se inició el festejo acostumbrado en estas ocasiones, seguido por un banquete con el cual agasajaron a los invitados. Leannes Imbert es una reconocida activista independiente por hacer valer los derechos LGBT en Cuba y realiza una labor de promoción de ellos desde hace buen tiempo, junto a su pareja Elizabeth García Guerra. Esta acción independiente efectuada por las dos jóvenes, demuestra la ineficacia de las acciones de entidades institucionales que no han logrado que la Asamblea Nacional incluya en el programa legislativo -durante sus períodos de sesiones- el reclamo del sector de personas cuya orientación sexual es hacia personas del mismo sexo y revela el nivel de homofobia que todavía reina en Cuba. A pesar de las acciones que una institución oficializada como el CENESEX ha emprendido mediante Jornadas Contra la Homofobia, el gobierno cubano no ha dado pasos como ha ocurrido ya en países latinos como Argentina y Uruguay -en fechas recientes-. Leannes Imbert y Elizabeth García Guerra se convierten en las primeras mujeres cubanas que se atreven a dar este paso, así sea sin la oficialización del reconocimiento gubernamental. Ellas no quisieron esperar a que su amor envejeciera en la espera de la aprobación del Estado cubano. De esta manera se acercaron un paso más a la libertad y a ser responsables de sus vidas. ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 15 MC INTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA Legislación cubana discrimina a nacionales explícitamente Julián Pérez Nadie debe conocer un país, o una region, mejor que el nacional que la habita. Nadie como los de casa para conocer su propio terruño, sus necesidades, sus posibilidades de crecimiento, de manufactura, infraestructura e inversión, por lo que ninguno como los propios para promocionar el crecimiento mercantil local y el fomento de las inversiones foráneas tan deficitarias en Cuba. Pero a diferencia del mundo, Cuba auto bloquea la iniciativa particular de cualquiera de sus hijos en aras de atraer, a este supuesto país embargado por el imperialismo, inversores extranjeros. Cuando cualquier cubano por decisión propia realiza un estudio de mercado y contactos con inversionistas extranjeros en aras de brindar nuevas posibilidades comerciales a su país, lo que generaría más desarrollo y bienestar para todos, y comienza a gestionar el ingreso inicial a cualquier empresa foránea, se encuentra con la cruda realidad de la discriminación del estado contra la iniciativa personal; contrario a lo que nos plantea nuestra carta magna: que ningún cubano podrá ser discriminado por su origen, sexo, credo o raza, nos encontramos con esta nueva barrera discriminatoria y anticonstitucional, que nos impide, no sólo atraer a nuestra isla empresas 16 MISCELÁNEAS DE CUBA extranjeras, sino que también nos prohíbe, de forma explícita y tajante, trabajar para cualquiera de ellas. Analizamos por ejemplo la resolución (DIE-052-2010) de la Dirección de Comercio Exterior del MINBAS, fechada el 4 de Marzo del 2010 y rubricada por su director Adolfo González Martínez, y cito: Atte. Directores Generales OSDE’S Directores Generales Empresas Importadoras y Exportadoras Punto 3. No se aceptará participar en las reuniones a cubanos o extranjeros que no estén debidamente autorizados para tener relaciones comerciales con empresas importadoras y exportadoras cubanas. Punto 4. No se permitirá que cubanos no acreditados por ACOREX, Empresas del MINCEX o de la Corporación Panamericana hagan trámites de aperturar o prorrogar Sucursales u Oficinas Comerciales de Empresas Extranjeras en Cuba. Punto 7. No se sostendrán relaciones comerciales con cubanos a través de Empresas de Consultorías. Sólo un día después, el 5 de Marzo del 2010 y con la resolución (DI-24/2012) el subdirector de la dirección de importaciones del Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera de la República de Cuba, señor Humberto González, fue más explícito y absoluto en su circular anticonstitucional, y cito: Ante alguna duda, deseo realizar las siguientes precisiones: Punto 1. Ningún personal cubano contratado como Asesor o Consultor puede realizar actividad comercial o establecer vínculos con las empresas importadoras para la tramitación de operaciones comerciales. Punto 4. Las compañías extranjeras que no poseen Sucursal “Cuba auto bloquea la iniciativa particular de cualquiera de sus hijos”. ni Agente (estatal) en Cuba, no pueden utilizar personal cubano para la ejecución de la actividad comercial, ésta sólo se realizará por el empresario extranjero debidamente acreditado y titular de una visa comercial. Y si a todo esto, a alguna empresa cubana le quedaba un vestigio de duda, con fecha 23 de Febrero del 2011 y bajo la resolución (DIE042/2011) el señor Adolfo González, reitera y agrega: El pasado año circulamos una comunicación en la que les indicábamos como deben ser las relaciones comerciales con Empresas Extranjeras, radicadas o no en Cuba y con los cubanos que gestionan a nombre y en representación de estas Compañías Extranjeras; no obstante a ello, nuestro Ministerio ha sido señalado nuevamente por irregularidades en su gestión comercial, razón por lo que reiteramos lo siguiente: Punto 1. Ningún personal cubano contratado como Asesor o Consultor de una empresa que se dedica a esas actividades, puede realizar actividad comercial o establecer vínculos con las empresas de comercio exterior para la tramitación de operaciones comerciales. Punto 2. Es imprescindible comprobar y tener evidencia de la legalidad del personal nacional o extranjero que nos contacta en representación de una compañía extranjera radicada en Cuba; si fuera un nacional debe estar acreditado por ACOREX, PLATINO S.A, RECSA S.A, TAKE OFF S.A o ALCMACE UNIVERSALES S.A como trabajador de esa Compañía Extranjera. Si es un extranjero debe mostrar su carné de trabajo expedido por las autoridades cubanas. Punto 4. Las Compañías extranjeras que no poseen Sucursal ni Agente en Cuba, no pueden utilizar personal cubano para la ejecución de gestiones comerciales, ésta sólo se realizará por el empresario extranjero debidamente acreditado y titular de una Visa de Negocio. Punto 6. (Para las visas de negocios a empresarios extranjeros): Las cartas de invitaciones que se quieran expedir a empresarios extranjeros para que visiten el país, deben ser tramitadas su autorización a través de la Dirección de Comercio Exterior del MINBAS al correo: [email protected]. cu; cualquier aclaración llamar al (+537) 8790277 Es impresionante el miedo del gobierno cubano a la apertura económica, impidiendo la ampliación de la inversión extranjera y mucho más si viene a manos de sus propios hijos a los que bloquea, discrimina y desprecia. Le es más fácil a este régimen dictatorial crear resoluciones y leyes ilegales contradiciendo la propia carta magna del país, que realizar una apertura mercantil real, resultándole más ventajoso seguir usando la gastada justificación del bloqueo, a ejecutar una economía dinámica que nos abra, en realidad, la puerta al mundo y al bienestar de todos los cubanos. Para la vieja guardia castrense es mejor un nuevo éxodo masivo, esta vez aéreo, a partir del próximo 14 de Enero del 2013, que el desarrollo espiritual y material de los cubanos en su propia tierra. Tal como dijera nuestro héroe nacional y apóstol José Martí: “Las libertades perecen donde el bienestar no las sustenta”. “Prefiero ser yo extranjero en otras patrias, a serlo en la mía”. ¡ Julián Pérez es un pseudónimo. NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 17 MC INTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA Dania Virgen García Periodista independiente Las letras de las canciones de reguetón que denigran a las mujeres no son nada nuevo. Desde hace muchos años, la música popular cubana deshonra a la mujer. Recientemente, en la Asamblea Nacional, el presidente del ICRT exhortó a censurar el reguetón, porque las letras de las canciones de ese género deshonran la imagen de la mujer cubana. Al parecer, los dirigentes y la Federación de Mujeres Cubanas no recuerdan que Roberto Robaina el ex ministro del MINREX y su esposa, fueron destronados de sus cargos por malversación, pero no por sacar provecho de la prostitución. En los años del período especial, para el turismo internacional se crearon centros nocturnos donde cantaban las orquestas de más popularidad, como: Los Van Van, La Charanga Habanera, Adalberto Álvarez y su Son, Paulito FG, Pachito Alonso y sus Kini Kini, entre otros. En dichos lugares la entrada costaba entre 25 y 50 dólares (todavía en aquellos tiempos no estaba despenalizado el dólar). Me refiero al Palacio de la Salsa, que estaba situado en los bajos del hotel Riviera; el centro nocturno 18 MISCELÁNEAS DE CUBA del Hotel Meliá Cohiba, la Casa de la Música de Miramar, La Tropical, Disco Arena, el Mar Azul, y otros centros en Varadero, donde el costo era más alto. Las letras de las canciones de esas orquestas también denigraban a las mujeres. ¿Se acuerdan de “La bruja”, de NG La Banda? ¿Y se acuerdan de ¨búscate un temba para que te mantenga, para que goces, para que tengas, entre 40 y 50 para que te de la cuenta¨, de la Charanga Habanera? Estas y otras letras, fue una forma de llamar a los jóvenes a la prostitución con extranjeros mayores. En pleno periodo especial, cuando había apagones de más de 12 horas, en esos lugares había luz. Eran sitios rentables para el estado: las jineteras, sus chulos y los pingueros buscaban allí extranjeros. Las orquestas sacaban una buena tajada de las recaudaciones, porque bien caras eran las entradas, la bebida y la comida. La mayoría de los jóvenes no podían darse el lujo de pagar esa cantidad, para disfrutar en uno de esos lugares tenías que jinetear. Hay que acordarse que en aquellos años todo costaba muy caro, un dólar llegó a valer 150 pesos. En ese tiempo yo tenía relaciones matrimoniales con un guía de turismo. Tuve la oportunidad de viajar por toda Cuba junto a mi pareja y mi hija. Pude visitar los mejores hoteles. En ellos pude ver como las jineteras y sus chulos “cuadraban” con los porteros de los hoteles para poder entrar con los turistas. De esa manera “hacían el pan”, como decían. Una jinetera en aquellos tiempos cobraba de 100 a 150 dólares y hasta más en La Habana. En Varadero el precio era más alto. También estaban las que soñaban viajar, casándose con un extranjero. ¡Cuidado! También estaba la jinetera que le iba mal. A Cuba llegan extranjeros hábiles en busca de sexo barato. Dicen que las prostitutas más baratas del mundo son Foto de ticovision.com No sólo el reguetón denigra a las mujeres las cubanas. Algunas tenían suerte, pero había otras que se casaban y se las llevaban para prostituirlas en otros países. Cerca de mi casa, hubo un caso de estos de los tantos que hubo en el país. La muchacha se casó con un extranjero y cuando llegó a su país la ubicó en un prostíbulo. Ahora las jineteras o prostitutas cuestan de 10 a 5 cuc, se ven en todas partes, hasta en la Autopista, con su toallita y su pepino de agua: las chupa-chupa. Ahora los extranjeros que vienen a Cuba son más listos que los mismos cubanos. Han aprendido mucho. A unos les rompieron el corazón, pero a otros les gustó la prostitución barata, se acostumbraron y han logrado que las prostitutas bajen las tarifas. Acaecía tanto proxenetismo en aquellos años, que los agentes del orden público y la llamada Lacra, no se quedaban atrás, aprovechándose de la situación en los lugares turísticos. Nadie me lo contó, yo los veía aprovecharse de los proxenetas y las prostitutas. Quien no aceptaba sus condiciones, iba a parar a prisión. En aquella época era Las Delicias y otras cárceles destinadas para las jineteras. Ahora son conducidas a cualquier prisión. Siguen siendo víctimas de abusos sexuales y tratadas como animales. En Manto Negro conocí a varias, hubo dos que se acercaron a mí y me contaron sus historias. He hablado de este asunto de la prostitución, porque cuando oigo las letras de las canciones de salsa y La prostitución en Cuba cogió auge desde principio de los años 90. “¿Hay que creer que al régimen le preocupa la violencia contra la mujer?” timba de aquella época, me acuerdo de todo aquello tan penoso y deprimente. ¿Hay que creer que al régimen le preocupa la violencia contra la mujer? Las Damas de Blanco, las opositoras, las periodistas independientes son frecuentemente golpeadas por oficiales de la Seguridad del Estado, la policía, las llamadas brigadas de respuesta rápida conformadas por el PCC, UJC y delegados del Poder Popular. Muchas son acosadas y llevadas a prisión como es el caso de las Damas de Blanco: Sonia Garro Garro, Miraida Martín Calderín, Adriana Núñez Pascual y Madelin Lázara Caraballo. Esta periodista ha sido constantemente reprimida en los últi- mos tres años. He sido recluida, detenida, y sometida a torturas y actos degradantes. En el año 2011 fui objeto de un mitin de repudio donde la SE transportó un camión de huevos para lanzarlos contra mi casa, además de ofertarles bebidas alcohólicas a los delincuentes que gritaban insultos contra mí. Por estas mujeres, ¿quién se pronuncia? ¿Serán peores las letras del reguetón que los abusos que enfrentan tantas mujeres en Cuba? Hoy el gobierno pretende censurar el reguetón, porque la juventud reguetonera en sus letras expone la verdadera realidad de Cuba. ¿Cómo parar lo que crearon ellos mismos luego de tantos años de tener al pueblo sumido en la miseria y la violencia? . ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 19 MC INTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA Una mala copia con 34 años de atraso Preguntas sin respuesta Arnaldo Ramos Lauzurique Economista 20 MISCELÁNEAS DE CUBA no resultaría electo ni para concejal en una nación libre, es el presidente del país? ¿Por qué y con qué derecho el sátrapa Fidel Castro designó a su hermano como Presidente? ¿Por qué se prohíbe que las personas puedan tener acceso a emisoras, internet y todo tipo de prensa extranjera? ¿Por qué el propietario de una res no puede disponer libremente de ella? ¿Por qué si el régimen fracasó en la administración de la agricultura y tuvo que darles tierras a los campesinos, se las entrega en usufructo para poder quitárselas después? ¿Por qué un ciudadano cubano puede ser declarado ilegal en un lugar de su país? ¿Por qué no se aplica íntegramente la Declaración Universal de los Derechos Humanos, de la cual Cuba no solo es signataria sino también gestora? ¿Por qué hay una moneda inoperante con la que los trabajadores cobran su salario y otra que solo representa 17 dólares mensuales como promedio, que sirve sólo para resolver las necesidades más perentorias? ¿Por qué en Cuba la caña de azúcar es una planta casi exótica y apenas se produce azúcar, mientras el marabú impera en los campos? ¿Por qué el país tiene que importar 1 700 millones de dólares en alimentos, muchos de los cuales se Semanario La Nueva República pueden producir aquí, como leche, arroz y café? ¿Por qué los periodistas cubanos hacen análisis minuciosos de los problemas internacionales y son incapaces de señalar las más mínimas dificultades que ocurren en Cuba? ¿Por qué los niños cubanos tienen que ser como el Che y no como Maceo, Martí o Agramonte? ¿Por qué las cárceles cubanas están repletas de jóvenes y sobre todo negros? ¿Por qué la prensa cubana se regodea con las manifestaciones de “indignados” en distintas partes del mundo, cuando en el país la menor muestra de inconformidad es sancionada? ¿Por qué los oficiales de la Seguridad del Estado tienen un real poder en este país y atropellan y encarcelan a los opositores pacíficos? ¿Por qué los jóvenes no tienen interés en formar familia? ¿Por qué las mujeres en edad reproductiva no quieren tener hijos? ¿Por qué la mayor parte de la juventud solo piensa en emigrar y muchos sostienen que no regresarían ni de visita? La lista de los por qué es interminable y una relación exhaustiva abarcaría varios tomos, pero bastaría uno para resumirlos a todos: ¿Por qué los cubanos somos tan aguantones? ¡ Informa Prensa Latina que el gobierno inauguró en Cuba la XXX Feria Internacional de La Habana con la presencia de 3000 empresarios y de 1500 compañías extranjeras. Una verdadera fiesta para los capitalistas de parte de una tiranía que pretende ser su socia y protectora. En esto consiste la actualización del socialismo en Cuba: los capitalistas extranjeros ayudarán a la dictadura a explotar al pueblo cubano. A falta de soluciones integrales y auténticas éste es el truco que se les ha ocurrido después de cincuenta años de fracasos en que el Estado ha sido el dueño de todo. Tal y como lo prescribió el comunismo que, con engaños, fusilamientos y prisiones impuso Fidel Castro. Ahora ante el abismo invitan a los capitalistas para que inviertan en un país donde a los trabajadores se les paga una miseria y no tienen derecho a ningún reclamo. Con este propósito han creado la Zona Especial de Desarrollo de Mariel que ha financiado Brasil. Esta medida es una mala copia con 34 años de retraso de lo que hizo Deng Xiaoping en China, en 1978, cuando se autorizó en Guangdong lo que llegó a ser la primera Zona Económica Especial de Shenzhen. La diferencia es que Deng Xiaoping quería un cambio de verdad. Visitó a su archienemigo Japón y a los Estados Unidos y les pidió ayuda. Cortejó al capital chino en el exterior, especialmente el de Hong Kong. Raúl Castro no ha hecho nada parecido porque no tiene ninguna de las cualidades de Deng Xiaoping, por eso la actualización del dictador castrista es un fraude. Además y muy importante, el mundo de 1978 no es el del 2012 y Cuba exige otra fórmula. Hay nuevos productos, nuevos mercados, nuevas oportunidades y necesidades. Las condiciones económicas de nuestro país, su problema migratorio y el envejecimiento de su población exigen acción inmediata. Lo que era válido hace tres décadas en China, no lo es hoy en nuestro país. Las zonas especiales de desarrollo no son la solución para Cuba. Todo nuestro país debe ser una zona especial de desarrollo en la que se estimulen la creatividad y la innovación. Lo primero que hay que hacer en un marco de absoluta libertad informativa, es que la mayoría de la población tenga acceso Foto: La nueva república La juventud cubana se hace muchas preguntas para las cuales no encuentra respuestas e incluso, debido a su desinformación, podría hacerse otras que tampoco les serían satisfechas, al menos oficialmente. Se podría escribir el libro de los ”¿Por qué?”, pero algunos ejemplos son suficientes para demostrar el vacío cultural y de todo orden que impera en los jóvenes y también en los no tan jóvenes. ¿Por qué en mi barrio hay personas chismosas que se dedican a vigilar y a inmiscuirse en la vida de los demás y son alabados y premiados por eso? ¿Por qué en mi barrio hay tantas personas que no trabajan y están vinculados a un centro laboral? ¿Por qué se dice que en Cuba está prohibido el juego y la prostitución y en mí barrio muchas personas juegan y abundan las jóvenes, los homosexuales y proxenetas que viven de esas actividades? ¿Por qué en La Habana se caen todos los meses varias viviendas sin que pase un ciclón ni ocurran aguaceros torrenciales? ¿Por qué el señor Taladrid tiene un programa televisivo, cuya consigna es, “saque usted sus propias conclusiones” y destina la mayor parte de la transmisión a evitarlo? ¿Por qué se dice que Cuba es un país democrático y hace más de 50 años que el pueblo no elige a sus gobernantes? ¿Por qué una persona tan poco carismática como Raúl Castro, que a la Internet y a la telefonía celular. Hay que darle facilidades los cubanos que viven en Cuba para que puedan tener sus propios negocios. Hay que atraer a miles de cubanos que se han ido de nuestro país con facilidades para que regresen con sus talentos a producir y a crear en su patria. Hay que abrir las puertas al empresario extranjero sin convertirlo en cómplices de la explotación. Sólo así podremos empezar a construir una Cuba próspera y justa, una Cuba Independiente y Democrática. ¡ Nota: La Nueva república es el semanario del partido Cuba Independiente y Democrática NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 21 INTRAMUROS Así está la revolución, cayéndose como este comité. Foto: Yazmani Nicles Abad ¿Será tan valiente esta señora? Hugo Araña Corresponsal 22 MISCELÁNEAS DE CUBA tas pusieron en funcionamiento, quisieran que se silenciase para siempre y se olvide como si fuera cosa del pasado, cuando hoy en día ese rencor se mantiene vivo, principalmente por los que fueran víctimas directas e indirectas de esa ignominia. Todo está por verse, que las ignominias y hasta los suicidios que ocurrieron allí, con nombres y apellidos salgan publicados y no merezcan “el triste destino de yacer para siempre en la gaveta del olvido”. De todos modos, no perdamos la esperanza, que es lo último que se debería perder. ¡ Unidad Militar de Ayuda a la Producción La UMAP, en los años sesenta del pasado siglo, cuando se puso en ejecución recluir en calidad de presidarios a personas lo mismo homosexuales, bisexuales, religiosos y disidentes, es en sí y más sin causas judiciales algunas, muchos de sus víctimas mantienen en sus corazones el dolor por el que atravesaron, y se mantienen renuentes que el tal hecho se olvide, y mucho menos se borre, cuyos culpables, con vestigios nazistas, viven sus vidas, como si tal bochornoso hecho ya no tenga importancia. De todos modos, vamos a ver si es verdad que la Dra. Mariela sea capaz y además valiente, para sacar a la luz las verdaderas realidades que ocurrieron en esos campos de trabajos forzados. Foto de elsoldemargarita.com.ve En el último plegable que ha llegado a mis manos, y editado por el Observatorio Cubano de los Derechos LGBT (OBCUD LGBT), *V y M* (Verdad y Memoria), pone en conocimiento que la Dra. Mariela Castro Espín, Directora del CENESEX (Centro Nacional de Educación Sexual), dio a conocer que realiza una investigación sobre las particularidades sucedidas en la UMP (Unidad Militar de la Producción), partiendo de testimonios que posee y otros que recogerá. Y aunque son muchas las víctimas y no víctimas de aquella acción carente de Derechos Humanos, no son pocos los ponen en duda que dicha profesional no podrá sacar a la luz pública todo lo que aconteció en esos centros de reclusión camagüeyanos como debiera ser, porque en cierta forma desacralizará el sistema político imperante en la Isla, ahora comandado por su padre, el General Raúl Castro Rus. A pesar de que muchos, principalmente en el exilio y y algunos de aquí, han escrito sobre este turbio asunto, donde muchos instigadores y ejecutivos comunis- Una choza de madera Yazmani Nicles Abad Red Cubana de Comunicadores Comunitarios Mariela Castro, hija del dictador Raúl Castro. En la Calzada de Güines hay una casa que es un bochorno por lo que ella representa, está ubicada entre Bertrán y Paula cerca de la funeraria del municipio San Miguel del Padrón. Esta casa tiene algo en particular, un cartel hecho de lata pero muy bien confeccionado que dice Comité de Defensa de la Revolución, #6 “José A. Echeverría”. Explica Eduardo García González, vecino de la calle Álamo No.6809 entre 2da y Palma, Reparto Ampliación de Altura de Luyanó, municipio San Miguel del Padrón: “Yo cada vez que paso por ese lugar me da gracia, ya que la casa es de madera y está en muy mal estado, porque las tablas que le quedan están podridas, sin contar que ya casi no tiene tablones para cubrir la parte superior del tejado y –evidentemente- cuando llueve, no hay quien esté en esa choza porque se moja toda”. “En realidad no me río de la desgracia de esa familia, que al parecer se mantiene fiel a la “Revolución” sin importarle las condiciones de vida que tiene, sino de la fachada de la casa y el toque mágico que le da ese cartel; porque verdaderamente ése es el reflejo del sistema, en malas condiciones y con su triste propaganda que ya no engaña a nadie. Cuba es una choza de madera donde habita un pueblo entero”. ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 23 MC INTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA Claroscuros cubanos René Gómez Manzano Abogado y periodista independiente Pese a los conflictos creados en la sociedad de nuestro Archipiélago por la monstruosa institución de la esclavitud, las largas luchas por la independencia sirvieron para acercar a los cubanos de distintos colores de piel. Como expresó con elocuencia José Martí: combatiendo por Cuba volaron juntas hacia el cielo las almas de los blancos y de los negros. El cuadro de oficiales de nuestro glorioso Ejército Libertador fue un buen ejemplo de colaboración de todos los cubanos, por encima de su raza. Prueba de ello es que si, para honrarlos, fuéramos a escoger generales de un solo color de piel, las exclusiones y omisiones serían clamorosas. Lo mismo es válido para los simples soldados de filas, cuyos nombres no recoge la historia. La intervención de los Estados Unidos, tras darle un fin más rápido a la guerra contra el dominio colonial español, permitió después que nuestra Isla alcanzase grandes avances en el restablecimiento y desarrollo de la agricultura, la industria azucarera, la educación, la salud pública, el transporte y otros campos. No obstante —y como era casi inevitable—, nuestros aliados y vecinos trajeron e implementaron la política que aplicaban en su propio país a las relaciones interétnicas. Lo anterior, a su vez, contribuyó 24 MISCELÁNEAS DE CUBA a exacerbar en cierta medida el racismo, que la epopeya de la lucha independentista había comenzado a difuminar. Pese a ello, una vez instaurada la república en 1902, comenzó un proceso que, aunque con excesiva lentitud, altibajos y contradicciones, podemos describir en lo fundamental como de paulatina atenuación de los fenómenos racistas. Como señalamos ya, hubo altibajos. El nadir de ese contradictorio proceso fue —a no dudarlo— la matanza de los alzados del Partido Independiente de Color, que tuvo lugar en 1912, a apenas veintiséis años de la abolición de la esclavitud. Se trató de un fenómeno lamentable, aunque hay que decir que su origen fue muchísimo más político que racial. Como bien han señalado diversos publicistas —tanto del oficialismo como de la oposición—, es necesario que esos deplorables sucesos —sobre los cuales parece haberse tendido un manto de silencio— sean estudiados con profundidad y rigor. (Lo mismo es válido para otros pasajes de nuestra historia, como la conspiración de Aponte y la intentona de un grupo de negros cubanos para liberar a los ocho estudiantes de Medicina). Uno de los aspectos de los sucesos de 1912 que debe ser esclarecido es el número de los que perdieron la vida, que hasta el momento no ha sido documentado de manera indubitada sobre la base de fuentes originales. Por supuesto que si hubiera habido una sola ejecución extrajudicial, ello habría representado un exceso, pero es un hecho cierto que la omisión arriba señalada ha dado pie a que se utilicen cifras —probablemente muy exageradas— tomadas de periódicos alarmistas de la época. Es necesario que no se repita con este triste episodio la historia de los fantasmagóricos “veinte mil muertos” de la lucha contra Batista. También debe profundizarse en otros aspectos vinculados con aquella tragedia. Por ejemplo, el papel desempeñado por el entonces presidente, José Miguel Gómez, o la conveniencia o no de adoptar la llamada Ley Morúa, que prohibió la existencia de partidos basados en el color de la piel. Pensamos que el principio que informaba ese texto legal, en sí mismo, era y sigue siendo válido, y en tan gran medida, que fue recogido en la Constitución democrática de 1940. El código antes mencionado debe el nombre a su proponente, Martín Morúa Delgado, hombre de tez negra; aquél representaba —en nuestra opinión— un paso en la dirección correcta. La gran deficiencia consistió en no haber abierto vías para que los integrantes del Partido Independiente de Color pudiesen reconstituirse en un nuevo movimiento político legal que no estuviese basado en la raza. Pero por encima de detalles técnicos, lo más importante es reconocer que los líderes de la referida fuerza, al crear un partido fundado en criterios étnicos, transitaban una senda equivocada. Las manifestaciones de discriminación basadas en el color debían ser combatidas, pero no eran —¡ni con mucho!— la única injusticia existente. A la luz de esa verdad, la táctica de crear un movimiento integrado por negros y mulatos, y centrado en las reivindicaciones que éstos pudieran tener en tanto que tales, sólo puede ser calificada como torpe y obtusa, y constituye una enseñanza que debe ser tomada en cuenta para que no sea repetida. En el lento avance de Cuba por el proceso de integración racial, hubo muchos hechos objetivos que serían impensables en los mismos Estados Unidos antes de la lucha por los derechos civiles en los años sesenta. Ejemplo de ello son los numerosos congresistas de innegable ascendencia africana, uno de los cuales —el propio autor de la Ley Morúa— llegó a desempeñar la presidencia del Senado. Otro ejemplo es que en 1940, sesenta y ocho años antes de la elección de Barack Obama, un mestizo, Fulgencio Batista, asumió la jefatura del Estado cubano por el voto de sus conciudadanos, tras una elección presidencial que, independientemente de las objeciones que algunos le han hecho, puede calificarse de esencialmente limpia. Al propio tiempo, nuestra república hizo importantes reconocimientos públicos a compatriotas de indudable ascendencia africana. Al fijar una fecha para conmemorar a todos los muertos por nuestra independencia, no se escogió la de la caída en combate de —digamos— Ignacio Agramonte, sino la del mulato Antonio Maceo. Como paradigma de la cubana patriota, se exaltó con toda justicia a la madre de éste, Mariana Grajales. En cuanto a la vida de los afrodescendientes de a pie, es cierto que ellos tenían que enfrentar prejuicios raciales que incluían la imposibilidad de acceder a determinados lugares exclusivos como hoteles, algunos centros nocturnos o sociedades (aunque también a los blancos —e incluso a los mulatos— les estaba vedado el ingreso en el Club Atenas). A los compatriotas de tez negra o parda se les dificultaba el acceso a las fuentes de trabajo —en especial los mejor remunerados. No obstante, no se conocían casos de cubanos a quienes, por tener una piel oscura, se les vedase la entrada a un ómnibus, iglesia, hospital, universidad o escuela pública (aunque sí a algunas particulares). Las manifestaciones de discriminación que ellos sufrían eran más bien marginales, pero no por ello menos irritantes. Por ejemplo, existía en algunas ciudades —aunque no en La Habana ni Santiago— la repudiable costumbre de reservar a los ciudadanos atezados la periferia de determinados parques. En el terreno del derecho, hay que decir que, a diferencia de lo que sucedía bajo las llamadas leyes de Jim Crow —por no hablar del bárbaro régimen del apartheid sudafricano—, la Constitución democrática de 1940 prohibía expresamente la discriminación racial. Por consiguiente, cualquier manifestación de esta última no estaba amparada en disposición legal alguna. Es en esa situación que se llega al triunfo de la Revolución en 1959. En los meses iniciales del nuevo régimen se decretó “el fin de la discriminación racial”. Se adoptaron algunas medidas efectivas encaminadas a ese fin, pero lo que primó, tras el referido anuncio, fue la actitud de dar por definitivamente liquidado el problema y dejar de prestarle atención. Esto sólo sirvió para enmascarar la realidad, e impidió el surgimiento de un vigoroso movimiento de derechos civiles similar al que conoció Estados Unidos en la década de los años sesenta. Una anécdota que refleja la ➔ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 25 MC INTRAMUROS 26 MISCELÁNEAS DE CUBA ticas del régimen totalitario implantado en el país ha condicionado la pobre participación de los cubanos de tez oscura en posiciones de importancia política, empresarial o militar. Tras la trepa al poder de 1959, surgió una verdadera aristocracia compuesta por los actores de la lucha antibatistiana. Por razones coyunturales, esta élite fue predominantemente blanca. Como hasta hoy ella permanece aferrada al poder, esto ha cerrado en buena medida las vías para el ascenso social de los afrodescendientes. Irónicamente, hubo un terreno en el cual el régimen mostró especial predilección por los negros y mulatos cubanos: el de las llamadas “guerras internacionalistas”. Se trató de una abierta injerencia en asuntos ajenos a Cuba, que, como se señala en el documento La Patria es de todos, “lo único que significó para nuestro pueblo fue separación familiar, luto, dolor y enfermedades exóticas, entre otras cosas”. Como el principal escenario de esas aventuras fue el continente africano, la presencia mayoritaria de cubanos de tez oscura en esas “tropas internacionalistas” representaba un medio idóneo para enmascarar su carácter extranjero, pues sus características étnicas eran análogas a las de la población autóctona. En la situación de hoy, resulta necesario luchar de manera pacífica contra la situación objetiva de marginación en que se encuentran los afrodescendientes cubanos. A la oposición pacífica le corresponde un papel determinante en ese sentido. La pregunta que se impone es: ¿Qué táctica debe emplearse con ese fin? En concreto: ¿Debe ser ésa una lucha de todos los cubanos contra esa injusticia —una más— que mantiene el actual régimen? ¿O debe pensarse en una acción exclusiva de los negros y mulatos? Esa interrogante no es ociosa. Hace unas semanas leíamos, en la prensa independiente, una información sobre un destacado afrodescendiente que tenía en su casa los retratos de varios luchadores independentistas, todos ellos de tez oscura. Y lo que es más: ese hermano de luchas expresó de manera pública que esta última circunstancia no era fortuita, sino que los había escogido precisamente por el color de su piel. Ante esa situación, sólo desearíamos formular una pregunta: Si un coterráneo de exclusiva ascendencia europea montara en su domicilio una galería de patriotas y se las arreglara para incluir sólo personas de tez blanca, y si —además— explicitara que esta característica es fruto no de la casualidad, sino de una decisión deliberada, ¿cómo correspondería calificar sus actos? La justa causa de la plena integración racial de nuestra sociedad merece los esfuerzos de todos los cubanos de buena voluntad, sin excepción. Creemos que sería un trágico error tratar de reeditar, a estas alturas, la creación de un nuevo Club Atenas o —peor aún— la de un redivivo Partido Independiente de Color. Como dijera nuestro Apóstol, cubano es más que blanco, más que negro, más que mulato. ¡ Sin gas para cocinar Yadira Rodríguez Bombino Red Cubana de Comunicadores Comunitarios …”Cómo podremos preocuparnos del porvenir si hoy todos los instrumentos de producción están en manos del pueblo. Hambre había, escasez, es decir, falta de recursos y de ingresos para el pueblo cuando estaban en manos de los monopolios extranjeros los La cola del gas. medios de producción;”… Fidel Castro, 26 de julio de 1961 Conversando con la señora Ivis Dania Cabarroca Pentón, que es vecina de la calle 5ta. No. 10607 entre Lindero y San Juan de los Pinos, Municipio San Miguel del Padrón, La Habana, me cuenta que su problema es el de casi toda la barriada en la que vive. Desde el pasado 28 de Noviembre no tenía gas licuado para cocinar porque se le acabó, después de 40 días Foto: Yadira Rodríguez Bombino actitud de condescendencia adoptada por la nueva dirigencia con respecto al cubano de tez oscura fue la sucedida tras la invasión de Playa Girón. Con ocasión de presentar por televisión a algunos de los enemigos presos, el propio Fidel Castro, dirigiéndose a un afrodescendiente, le preguntó con aparente sorpresa y evidente sarcasmo: “¡Y tú qué haces aquí?” Se partía —pues— de una base de prepotencia: como el nuevo régimen “había hecho tanto por los negros cubanos”, era impensable que alguno de éstos, pensando con su propia cabeza, osara enfrentársele. Al enmascararse la existencia real del problema (pues —repetimos— se consideraba que éste había sido resuelto definitivamente), se crearon las condiciones para el mantenimiento de la situación de marginación que pervivía en la práctica. No creemos que esto se deba a una política deliberada de la dirigencia castrista. Lo que sucede es que la probada inoperancia del sistema dirigista implantado, ha motivado la imposibilidad de mejorar de modo sustancial la situación de los cubanos en general, y la de los negros y mulatos en particular. Como consecuencia de ello, estos últimos han seguido siendo los ocupantes mayoritarios —aunque no exclusivos— de las cuarterías y otras viviendas precarias, tienen acceso limitado a los puestos laborales más codiciados por el manejo de divisas, y continúan componiendo el grueso de la abundante población penal. Al mismo tiempo, las caracterís- MISCELÁNEAS DE CUBA de uso, como está estipulado por la empresa, y ha tenido que estar cocinando con la cocina eléctrica que es un derroche de dinero. Ivis Dania agrega: “Cuando viene el cobrador de la luz, es un gasto innecesario que se suma a todo lo demás que tenemos que pagar, ya que esa cocina consume mucha electricidad y si fuera por mí nunca la usaría. Pero todo es culpa de la ineficiencia de la Empresa del Gas, que se justifica con que no tienen petróleo para el transporte como todo en este país”. “Después de una semana el 4 de diciembre –milagrosamente- llega el carro de gas con 200 balas a bordo, para aliviar esta crisis provocada, cosa que no va ser posible ya que este punto de Gas llamado San Juan de los Pinos, distribuye su producto a casi 5 barrios de alta población y 200 balas son insignificante para la demanda que hay en estos momento”. ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 27 Charlando con MC MISCELÁNEAS DE CUBA Entrevista al balsero Yanosky Mur Duarte Lic Francisco Blanco Sanabria Agencia Centro Sur-Este press 28 MISCELÁNEAS DE CUBA criterios y argumentos con tanta profundidad y coherencia de lucidez, el por qué de su rechazo y adversidad, armado de una completa sensatez, para ser escuchado y comprendido, hoy, ante los medios y la opinión pública nacional e internacional. Por su gentileza al ofrecer responder a este cuestionario, nos podemos acercar a la órbita y al microcosmos, para sondearlo y conocer el por qué de tanta temeridad y arrojo de valentía en alguien que a riesgo de poner su vida en un camposanto marítimo, intentó salir de su terruño y atravesar las turbulentas aguas del Estrecho de la Florida, infectada de tiburones, tormentas y olas de varios metros de altura, se ha convertido en la tumba sin identidad, de varias decenas de miles de conciudadanos, que huyen hacia el “infierno imperialista”norteño, al preferir las ardientes calderas del Tío Sam, al Edén de la nada cotidiana de las ergástulas marxista-leninista de la dinastía faraónica de los Castro Ruz. FBS: -¿Puedes brevemente contarnos sobre tus orígenes y saber cómo fueron tus primeros desempeños estudiantiles, laborales y sociales? YMD: - Me llamo Yanosky Mur Duarte, nací en la Ciudad de Cárdenas, un 27 de octubre de 1980, en la provincia de Matanzas, Cuba. Mis padres son muy humildes y de extracción obrera y profesional. Cursé mis estudios primarios, la segunda enseñanza y el preuniversitario, hasta concluir el grado doce en mi tierra natal. Hice un curso de obrero calificado en la construcción, pero hasta ahí más nada pude lograr para encaminarme en el mundo laboral de mi país, me pusieron obstáculos y muchas barreras, que me impidieron conseguir un empleo adecuado, ya que por mis ideas y pensamientos contrarios al sistema castrista, se me negó ese derecho. Porque en mi patria, para colmos, hay que ser comunista fiel, hasta para poder tener acceso a un puesto decoroso. FBS:- ¿Cuándo empezaron a florecer en tus ánimos los sentimientos contestatarios y a disentir abiertamente? ¿En qué momento crucial de tu vida fueron tan decisivos contra el orden imperante? YMD: - Mis sentimientos de distanciamiento comenzaron cuando empecé a ver otras realidades que yo veía y no comprendía, al confrontar los atropellos que el régimen castrista llevaba a cabo y que, por mi juventud y mi desconocimiento, no le encontraba lógica alguna. Mis principios se fueron consolidando con mayor firmeza con el paso de los años. Estos echaron raíces decisivas al yo estampar mi rúbrica en el histórico documento del fallecido activista de derechos humanos, Oswaldo Paya Sardiñas, el Proyecto Varela, en el 2004. FBS: - ¿Surgieron inicialmente dificultades en tu núcleo familiar, al vetarte tus progenitores tus acciones, o, por el contrario, recibistes un Sí “silencioso” de ellos? YMD: - Sí. Al principio mi madre, como madre al fin, se opuso por miedo a que la policía política de la dictadura, al mando de nuestro mayor verdugo, Fidel Castro Ruz y su hermano Raúl, su sucesor, me pudieran encarcelar, o lo que es peor: asesinarme de forma pública o de manera encubierta. El entrevistado Yanosky Mur Duarte, cargando a su hijo menor, Gabriel, el cuál sufre desde recién nacido de un severo padecimiento gástrico/digestivo de absorción alimentaria. Mur Duarte y su esposa, la Sra. Esmeralda García Wong, Foto: cortesía del Lic Francisco Blanco Sanabria. En medio de tanto despiste, caos, manipulación y “Síndrome del Avetruz” el terrorismo fascista del Estado castrista ha llevado hasta los límites del infinito la pusilaminidad, la doble moral y la cobarde simulación, con la cual ha sometido la existencia del pueblo de Cuba. Son las nuevas generaciones y el llamado “Hombre Nuevo” guevarista, o sea: el profundo adoctrinamiento aplicado a los que nacieron después de 1959, los que hoy rechazan con más ahínco, el sueño utópico e irrealizable de construir un paraíso terrenal para el comunismo en la Mayor de las Antillas. Yanosky Mur Duarte, un joven matancero de 32 años, natural de la Ciudad de Cárdenas -la Patria chica del desaparecido revolucionario y dirigente estudiantil universitario, de tendencia católico-liberal, José Antonio Echeverría Bianchi, caído en la heroica acción de la toma del Palacio Presidencial, el 13 de marzo de 1957, para ajusticiar al dictador Fulgencio Batista-, reside en la Calle San Juán de Dios No. 414, entre Obispo y Princesa, en la mencionada urbe de la provincia yumurina -donde por primera vez se izó la enseña nacional tricolor de la estrella solitaria, a mediados del siglo XIX-, expresa en sus Yanosky Mur Duarte, cargando a su hijo que sufrió las consecuencias de la negligencia médica en el Hospital Materno en Matanzas. integrante del Movimiento pacifista femenino Damas de Blanco, son además miembros de la organización opositora matancera OPCIÓN ALTERNATIVA FBS: - ¿Cuál fue tu primera conmoción primordial, que te obligó a ejecutar los primeros intentos de esa mortal aventura de abandonar ilegalmente tu Patria? YMD: - Lo motivó la recién comenzada represión que contra mi familia y contra mi persona existía y que aún persiste, de forma más sofisticada, hoy en día. Citaciones con la Policia Nacional Revolucionaria(PNR) y en el Cuartel General de la Seguridad del Estado (DSE-G2), donde me amenazaban con actas de advertencias y de aplicarme la Ley Mordaza/ Ley 88, artículo 91; chantajes de todo tipo, empleando coacciones físicas, psicológicas, sociales, etc., entre ellas, darme derecho y acceso laboral a empresas estatales NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 29 MC Charlando con… MISCELÁNEAS DE CUBA Foto: Telemundo47 “...trataron de hundir nuestra embarcacion de poliespuma lanzándonos lingotes de hierro y de concreto...” sumarias y arbitrarias, en contra de lo establecido. FBS:- Es en esta etapa de tu existencia, que las fuerzas represivas gubernamentales comenzaron a maltratarte, acosarte coercitivamente, al ser declarado por ellos un joven paria del sistema marxista imperante. Relátanos abreviadamente, los métodos de hostigamiento y los abusos arbitrarios tomados por los cuerpos de seguridad del gobierno sobre tu familia y tu persona. Balsa a la deriva en el estrecho de la Florida. y ejercer licencia de trabajador cuentapropista(TCP). Al no poder tener medios económicos y monetarios para sustentar a mi familia, ya que no me daban ningún tipo de vínculo de remuneración legal y de ser detenido, arrestado y encarcelado, fue que realicé varios intentos de salida clandestina, con destino a los Estados Unidos de América, de los cuales –los cinco en que participé- todos fueron fallidos. En la Ciudad de Cárdenas se dan diariamente decenas de escapes de embarcaciones, solamente un 10% tiene éxito relativo, el 90% son capturados por el US Navy Coastguard, por las unidades navales de la Marina de Guerra, por los Genízaros 30 MISCELÁNEAS DE CUBA de las Tropas de Guardafronteras (TGF) o perecen ahogados por las malas condiciones atmosféricas de las aguas del Golfo de México y del Estrecho de la Florida. FBS:- Entonces, ocurre tu primer intento de evadirte de Cuba en el 2007¿En qué terminó? YMD:- Realicé mi primer intento en el 2007, como ud. bien afirmó, ya que fui capturado por los guardacostas estadounidenses, cerca de los Cayos del sur de la Florida. Posteriormente fui devuelto a Cárdenas y entregado en la Capitanía del puerto, al ser repatriado por los acuerdos migratorios de los pies secos/pies mojados. FBS:- ¿ Dónde y cuándo fuiste capturado? ¿Qué tratamiento obtuviste de las autoridades cubanas al ser devuelto a la Isla? YMD:- La frágil embarcación en que huíamos un buen grupo de hombres fue apresada a unas 12 millas de Cayo Hueso, a la altura de Key West. Al ser deportados de regreso, el trato brindado por los funcionarios castristas, obligados a cumplir al pie de la letra con los convenios migratorios, fue todo lo contrario a lo establecido en los mismos entre Cuba y los EUA: un tratamiento pésimo, amenazas de encarcelamiento, represión y vigilancia constante en la cuadra y en el barrio, aplicándome multas YMD:- A partir de aquel frustrado suceso aumentaron las detenciones y arrestos contra mi persona, por cualquier pretexto o motivo, fuese injustificado o incierto, debido a delaciones o sospechas supuestas o infundadas, de que yo era miembro de una red de tráfico ilegal de indocumentados. Esposado, golpeado y humillado por los oficiales o instructores policiales de la inteligencia militar. Incluso, me detuvieron y me mantuvieron privado de libertad injustamente por más de seis meses, como medida cautelar provisional, para aplicarme la Peligrosidad predelictiva, estando tres de ellos de manera ilegal, al no levantarme cargos penales de nin- gún tipo, sin cometer delito común activo, tal como me informó luego mi abogado defensor, desde finales del pasado año y comienzos del presente 2012. Mi esposa, Esmeralda García Wong, por entonces embarazada y a punto de alumbramiento, fue citada, interrogada e intimidada, tanto ella, como mi hija mayor Shirley, por parte de los oficiales de la Seguridad del Estado local, durante esos seis meses de cautiverio mío. Ambas sufrieron hambre, privaciones y necesidades extremas en esos meses de desconcierto. Hoy todavía nos discriminan y nos segregan, al no darle la debida atención a mi hijo Gabriel, de menos de año y medio de nacido, ya que al darle luz mi esposa en el Hospital materno, casi lo dejan morir al nacer, debido a la negligencia y a los malos cuidados pre y postnatales, hoy sufre una parálisis cerebral infantil y de problemas de succión gástrico/digestiva, con aplicación de neumotórax, por lo que requiere de cuidados especiales intensivos. FBS:- ¿En qué instantes decidiste vincularte a las tareas de la oposición civilista y democrática al gobierno autoritario imperante? ¿Crees que tu integración a la misma ha cambiado tu vida? YMD:- Después de experimentar mi última tentativa de escapatoria, la quinta, en la que casi pierdo la vida, a manos de los marinos guardafronteras, que desde su fragata, en vez de recogernos, trataron de hundir nuestra embarcación de poliespuma lanzándonos lingotes de hierro y de concreto, los errores de la que por puro milagro, no me ahogaron junto al resto de mis hermanos de travesía y de la que salí con una multa excesiva y abrumadora de ocho mil cuotas que tengo que abonar, para no volver a la prisión, empecé a reflexionar y a meditar sobre los errores cometidos en el pasado, siendo parte de ello, el ejemplo del fallecido líder del Movimiento Cristiano Liberación, Oswaldo Paya Sardiñas, un ícono de admirar con su labor al frente del Proyecto Varela, tarea que le costó su vida. Éste no es el camino con la huida de Cuba, ya que es seguirle el juego diabólico a los satánicos Castro Ruz. El trabajo y la misión que debo y tengo que cumplir es trabajar para derrocar de forma no violenta y democrática y establecer una sociedad civil y libre de toda forma de totalitarismo nazicomunista, donde mis dos hijos disfruten de pan, democracia y libertad. FBS:- ¿Te consideras uno más de la denominada Generación Y, que descubristes a tiempo, la colosal gran estafa a que te ha sometido el castrismo? YMD:- Sí, mi nombre comienza con Y, es SÍ, definitivamente… NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 31 MC EXTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA Hacia una nueva política de la Unión Europea con el régimen castrista Elías Amor Economista Las relaciones de la Unión Europea con el régimen castrista siempre han sido complicadas y difíciles. Cada vez que en La Habana han tenido ocasión de atacar a la Unión Europea lo han hecho, buscando los motivos más absurdos. La estrategia de confrontación internacional con EEUU que practica el régimen castrista y que tan buenos réditos le ha propiciado a lo largo de la historia, se ha querido extender con los 27, pero ciertamente ha tenido escaso éxito. No en vano, varios países de la Unión Europea mantienen operaciones económicas relevantes en la Isla, en sectores estratégicos para el régimen como la minería, el turismo o la biotecnología. La presencia de empresas europeas en la economía castrista ha mostrado numerosas experiencias de éxitos y fracasos, sobre todo desde los tiempos del período especial, y la política de cooperación al desarrollo de varios países de la Unión se ha dirigido a poner en marcha proyectos en la Isla, bajo el estricto control de las autoridades comunistas. El tema vuelve a ser de actuali- 32 MISCELÁNEAS DE CUBA dad, ya que varias agencias informativas se han hecho eco de que el próximo lunes, los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea van a discutir la posibilidad de un nuevo tipo de relación con el régimen castrista, permitiendo un mayor acercamiento entre las partes. En la mesa de negociación existen dos opciones que la jefa de la diplomacia comunitaria, Catherine Ashton, quiere proponer a sus socios de la Unión. De un lado, la continuidad de la Posición Común, que define el marco de las relaciones con el régimen desde mediados de los años 90 del siglo pasado, y que se ha ido prorrogando ante la falta de respuesta por parte de las autoridades a lo que en ella se contiene, básicamente, avances en la democratización y los derechos humanos en la isla. De otro lado, la alternativa es comenzar a estudiar un nuevo acuerdo que permita otro tipo de relación. Como cada vez que se acerca un proceso de estas características, surgen diferencias entre los países europeos. En efecto, todavía hay un grupo de Estados miembros que muestra recelos con el régimen castrista por la situación de los derechos humanos en el país y, por eso, son cautos a la hora de avanzar hacia una política diferente. Sin duda, en el momento actual pueden estar preocupados por la situación incierta de Antonio Rodiles, detenido y procesado penalmente por las autoridades comunistas por disentir. Redadas contra opositores y disidentes, obstáculos de todo tipo a las Damas de Blanco para realizar sus paseos pacíficos por La Habana y principales ciudades del país, y campañas de hostigamiento continuo contra los que piensan de forma diferente, configuran un escenario que para los demócratas del mundo entero produce no poca repugnancia. Países como Suecia y la República Checa han sido reacios a una apertura mayor con La Habana, al igual que lo ha sido la mayoría conservadora del Parlamento Europeo (PE). España como interlocutor privilegiado de la Unión con América Latina lideró en tiempos de Aznar la Posición Común que Zapatero y Moratinos quisieron modificar con escaso éxito. Sería bueno, en tales condiciones, que los gobiernos de la Unión tomaran en consideración las escasas demostraciones del régimen castrista por el cambio hacia la democracia (con elecciones falsas que son una burla para el pluralismo político) y los derechos humanos. No es momento propicio para cambio alguno en el marco de las relaciones, y en tales condiciones, es bueno continuar con las reflexiones sobre cuál debe ser el nuevo modelo, si se estima que la Posición Común debe cambiar. No conviene olvidar que al tratarse de una política de los 27, cualquier modificación debe venir avalada por la unanimidad, y no parece que en este momento se presenten tales condiciones. La alternativa, que sería impulsar algún tipo de acuerdo bilateral con el régimen castrista, tendría carácter “complementaria” y no supondría en modo alguno la eliminación de la Posición Común. De ser así, desde La Habana, surgirían críticas hacia este planteamiento, calificándolo como en ocasiones anteriores, de grave injerencia y obstáculo insalvable para un eventual acercamiento político. Desde hace dos años, la diplomacia europea ha estado moviendo fichas para intentar modificar la política comunitaria hacia el régimen castrista. Protagonista principal de aquel cambio fue el binomio Zapatero-Moratinos, que encontró en Lady Ashton un interlocutor motivado a apreciar tal iniciativa. La diplomacia británica y sus servicios han mantenido encuentros con las autoridades cubanas -incluida una visita a Bruselas del canciller cubano Bruno Rodríguez-, pero los resultados no han dejado motivos para el optimismo. No es fácil mantener relaciones con un régimen que desprecia valores compartidos- derechos humanos, pluralismo político, democracia y libertad- por las naciones democráticas de la Unión Europea. Tampoco existe motivo alguno para abrir un nuevo marco de relación cuando quién tiene la obligación de actuar a favor de unos principios que para la Unión son fundamentales, no lo hace, y se dedica a la propaganda y la demagogia para tratar de confundir y crear divisiones. Los cubanos deben ser conscientes de que la Unión Europea, con la Posición Común, defiende sus intereses presentes y de futuro, a la vez que establece un marco de relación que es compartido por otros muchos países. Tratar igual a los iguales. Sin diferencias. Las reglas de la negociación están muy claras al respecto. No aceptarlas, implica no participar. Que cada uno saque sus propias conclusiones. ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 33 MC EXTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA Angélica Mora Periodista chilena La orden fue dada hace tiempo: A cómo de lugar hay que regresar a los cinco. A los cinco espías cubanos por supuesto. Y todo gira alrededor de esta orden dada por el actual Amo de Cuba. Las coordenadas se mueven en la Isla colocando carteles en todos los sitios posibles. Es así como el país está empapelado de lemas y fotos de los cinco espías. La orden se extiende a los representantes en el exterior para que se muevan y hagan bulla sobre el caso. Es así como en el extranjero se realizan marchas, protestas y foros en favor de los Cinco: Mariela Castro, la Primera Hija y Sobrina de Cuba, hace propaganda en Estados Unidos y Europa a favor de los Cinco. Por su parte, los comunistas, siempre leales a la causa, hacen otro tanto en diferentes puntos del globo: La Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados de Brasil se “solidarizó” recientemente con los cinco espías y pidió su “inmediata liberación”. El acuerdo fue alcanzado durante una sesión especial dedicada a los “cinco héroes”, como el régimen de La Habana denomina a Gerardo Hernández, Fernando González, Ramón Labaniño, René González y Antonio Guerrero. La presidenta de la comisión, la diputada comunista Perpetua Almeida, afirmó: afirmó: “La causa de “los cinco” es una cuestión de 34 MISCELÁNEAS DE CUBA solidaridad con Cuba y cabe a los brasileños la comprensión y el apoyo a la liberación de estos patriotas, para así consolidar en el continente una verdadera cultura de paz”. En Chile el Colegio de Periodistas se metió en problemas al auspiciar un foro, junto con la embajada cubana, a favor de los cinco espías. Debido al escándalo suscitado por el foro el Colegio Metropolitano de Periodistas de Chile se vio obligado a dar explicaciones de “apertura” que no convencieron a nadie. Frente a las diversas opiniones difundidas, en los últimos días, por los medios de comunicación social sobre el foro “La actualidad económica, política y social de Cuba de hoy” que están organizando el Regional Metropolitano del Colegio de Periodistas de Chile y la Embajada de Cuba en nuestro país, debemos decir lo siguiente: 1.- Valoramos que en los distintos medios de comunicación nacional se expresen diversas corrientes de opinión en el marco de este encuentro dado que ello contribuye al fortalecimiento de la libertad de expresión y de difusión en nuestro país así como conocer, desde toda visión, la realidad política, económica y social de naciones que mantienen relaciones diplomáticas con Chile. 2.- Precisamos que este encuentro es una exposición sobre la reali- dad cubana y la compleja situación político-legal de los cinco prisioneros cubanos detenidos en EE.UU. Ambos hechos, de alto interés periodístico para nuestro país así como para diversas organizaciones sociales y políticas en Chile. 3.- El evento informativo es de carácter público y permitirá a nuestros colegas periodistas, y a las personas que asistan a este encuentro, obtener de primera fuente y de manera oficial información sobre Cuba así como responder dudas e inquietudes de los participantes, todo ello en el marco del respeto mutuo y la tolerancia que exige un espacio democrático, como es el promovido por el Colegio Metropolitano de Periodistas. 4.- Reiteramos que nuestro principal objetivo es promover los principios constitucionales de libertad de expresión y de información a todos los ciudadanos, además de recuperar a esta organización gremial en su rol de difusión hacia la opinión pública de materias que muchas veces no son consideradas en las pautas editoriales de los medios de comunicación. 5.- El Colegio Metropolitano de Periodistas reitera que en su último Congreso se adoptó la resolución de abrirse a las organizaciones así como promover públicamente sus reivindicaciones, si estas se solicitan de manera formal, a través de sus órganos institucionales y se enmarca en el respeto y la tolerancia. 6.- Por último, esperamos que los medios de comunicación social que han facilitado sus espacios para difundir opiniones críticas o contrarias a este evento público, sin siquiera preguntar el fin último del encuentro, tengan la misma disposición y premura, para publicar las visiones y argumentos que entregarán los distintos expositores en este encuentro informativo organizado para hoy lunes19 de noviembre de 2012. Por otra parte, diversas agrupaciones de izquierda están dirigiendo cartas al presidente Obama, para pedir que “gestione” la libertad de los cinco espías y la necesidad de que estos sean visitados para “verificar en qué condiciones” se encuentran. Según Almeida, el caso de los cinco espías “ya no es una cuestión jurídica, sino política, y el presidente de Estados Unidos tiene poder para liberarlos”. Como se ve la maquinaria funciona a la perfección, movida por el empecinado propósito de Raúl Castro de liberar a los 5 espías quien seguirá además en su empeño de chantajear a los Estados Unidos con la liberación del contratista Alan Gross a cambio del grupo. No se puede negar que el Suplente heredó -también- la terquedad de su Hermano Fidel. Foto: cortesía de Angélica Mora. La obsesión de un viejo mañoso Los hermanos Castro. Por todo esto se desprende la triste realidad de los cubanos que están bajo el poder de un viejo mañoso y taimado, rodeado de su camarilla geriátrica, que está más preocupado en salirse con la suya, que gobernar al país y sacarlo del denso abismo económico y social en que se encuentra. ¡ Los jueces y los amos La juez venezolana María Lourdes Afiuni cumplió con la ley y Hugo Chávez la hizo encarcelar. Afiuni tenía que pronunciarse sobre un detenido que llevaba tres años de prisión preventiva, el empresario Eligio Cedeño. La ley establecía un máximo de dos, de manera que lo puso en libertad, como era su deber. Chávez la insultó y aseguró que Bolívar la hubiera fusilado. Él se limitaba a encerrarla en una cárcel para mujeres que es algo así como la casa del Marqués de Sade. Una vez en esa horrible prisión, algunos guardias violaron a la juez, resultó embarazada y perdió a la criatura. La señora tiene casi 50 años. Luego padeció cáncer y fue operada. Ante esa circunstancia, la condenaron a arresto domiciliario. Pero, para que no olvidara quién manda en el país, los chavistas atacaron a tiros el edificio en el que vive. Milagrosamente, nadie salió herido. En Ecuador, el presidente Rafael Correa asegura que, como es el jefe del Estado, también es la cabeza del Poder Judicial y del Poder Legislativo. Nadie le explicó nunca que la clave del modelo republicano es la separación de poderes, los límites legales de la autoridad y el imperio de la ley. Por eso no le parecía extraño ni repulsivo que la sentencia Carlos Alberto Montaner Periodista y escritor que lo favorecía en su pleito contra el diario El Universo, hubiera sido redactada por su propio abogado. Él es el dueño de la justicia. Daniel Ortega, el presidente de los nicaragüenses, pone y quita jueces a su antojo. Escapó de la acusación de haber violado a su hijastra con la complicidad de un juez provisional que actuó con la velocidad de un carterista. Fue absuelto y liberado en una tarde inesperada y vertiginosa. Utilizó los tribunales para mantener a raya al expresidente Arnoldo Alemán y para amenazar al candidato Eduardo Montealegre. Para Ortega, el Poder Judicial no es una rama ➔ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 35 MC EXTRAMUROS 36 MISCELÁNEAS DE CUBA Foto: cortesía de elblogdemontaner.com esencial del gobierno de la república, sino un instrumento de control político, amedrentamiento y castigo. Es como un palo con el que golpea o amenaza a sus adversarios. En Bolivia sucede algo parecido. El presidente Evo Morales tiene (y ejerce) la potestad de nombrar a su antojo jueces y magistrados. En una oportunidad colocó a 18 de ellos en un mismo día. Lo llamó una revolución judicial. Antes había demostrado lo que realmente cree de las leyes y de las reglas cuando les explicó a sus abogados que era función de ellos adaptar las normas a las decisiones que él tomaba. ¿No eran letrados? A él le tocaba hacer las trampas y a los abogados adaptar las leyes. Por eso, de acuerdo con una encuesta muy seria de Ipsos, el 80% de los bolivianos no cree en la posibilidad de obtener justicia en los tribunales. Los bolivianos son gente buena y resignada, pero no idiota. Cuba es más sincera en este tema. Como parte de la tradición soviético-comunista, no se anda con memeces republicanas. La Constitución es muy clara: el Partido es la única fuente legítima de autoridad. El resto de las instituciones son bagazo de caña. El sistema judicial cubano se controla desde el Ministerio del Interior, especialmente en cualquier conflicto que roce la ideología, y las sentencias se dictan en función del interés político coyuntural. Un individuo puede ser condenado por los mismos hechos a 30 años, a 30 meses o a 30 días, de acuerdo con los intereses de la policía. Al general Arnoldo Ochoa y al MISCELÁNEAS DE CUBA La juez venezolana María Lourdes Afiuni cumplió con la ley y Hugo Chávez la hizo encarcelar. “La Constitución es muy clara: el Partido es la única fuente legítima de autoridad. El resto de las instituciones son bagazo de caña. El sistema judicial cubano se controla desde el Ministerio del Interior,...” coronel Antonio de la Guardia, por ejemplo, los fusilaron en 1989 como parte de una estrategia encaminada a liberar a Fidel y Raúl Castro de la sospecha de que el narcotráfico era una tarea que tenía la aprobación del gobierno cubano. El código penal establecía seis años por el delito imputado, pero la inocencia de los jefes era más creíble si ejecutaban a los subalternos. Los mataron al amanecer. ¿Qué es el Socialismo del Siglo XXI? Una buena definición podía ser ésta: es un modelo de Estado en el que el Poder Judicial sirve para perpetuarse en el gobierno, para perseguir a los adversarios y para cercenar las libertades. Lo que ignoran quienes ejercen la autoridad de esta manera brutal e inescrupulosa es que la destrucción de la independencia de los jueces puede convertirse en un peligroso bumerán en el instante en que el viento modifique su dirección. Cuando los jueces no obedecen las leyes, sino a los hombres, se comportan como los perros de presa. En el momento en que la correa cambia de manos, atacan a los antiguos amos. ¡ Más de medio siglo burlando los derechos humanos Julio César Gálvez Periodista cubano radicado en Madrid A pesar de las ilusorias reformas anunciadas por el general Raúl Castro al asumir el mando de la nación, la realidad es bien distinta. El desempleo, los recortes en los presupuestos públicos, la ineficiencia del sistema político, económico y productivo, y las reiteradas promesas incumplidas desde hace más de 50 años han llevado al empobrecimiento y la marginación de todo un pueblo, acosado y atemorizado mediante el hostigamiento y la represión constante. Cuando se cumplen 64 años de la proclamación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el régimen totalitario cubano, arremete contra todo el que disienta del discurso oficial, aunque para ello ofenda o denigre verbalmente, incurra en la agresión física y hasta en el asesinato de Estado si es necesario. Más de 440 detenciones políticas durante el pasado mes de noviembre, lo cual triplicó lo acaecido en el año 2010, es una muestra del aumento de la represión desatada por quienes llevan más de 50 años ostentando el poder en la isla. Es el acoso perenne contra las Damas de Blanco, quienes fueron golpeadas los días 4 y 11 de noviembre en las provincias de Holguín y Santiago de Cuba, por el delito de asistir a misa y pedir libertad para los presos políticos que aún están tras las rejas. Calixto Ramón Martínez, periodista independiente, de 42 años, quien se mantiene en huelga de hambre desde el 10 de noviembre en la prisión Combinado del Este de La Habana, acusado de desacato, quien destapara el incontrolable brote de cólera existente en todo el país, es uno de quienes día a día ponen en riesgo su vida para que la realidad de lo que ocurre dentro de Cuba no caiga en el olvido. El escritor Ángel Santiesteban, premio de novela Casa de las Américas 2009, condenado a 5 años de prisión mediante una falsa acusación -desestimada por el tribunal que lo juzgó‒, y anunciada con sarcasmo e ironía por antelación por el oficial de la policía política que se hace nombrar Camilo. Son los 21 integrantes de la Unión Patriótica Cubana, presos en estos momentos por reclamar de forma pacífica: libertad y democracia, sin cargos ni justificación alguna. La cuarta parte del total de sus integrantes. Antonio Rodiles, preso durante 9 días, Ángel Santiesteban, Ángel Moya, Librado Linares y 9 opositores más golpeados y detenidos, entre el 7 y el 9 de noviembre por indagar acerca de la detención arbitraria de una pareja de jóvenes abogados independientes. La agresión física contra Guillermo Fariñas, Premio Sajarov 2010, y hasta la amenaza contra Elizardo Sánchez, presidente de la Comisión Cubana de Derechos Humanos, a mediados de mes, tras salir de una reunión de opositores, algo que hacía dos años no ocurría. Fue la salvaje agresión contra la joven Berenice Héctor González, en la provincia de Cienfuegos, por defender el honor de las mujeres de su familia quienes son Damas de Blanco. Incontables navajazos en cara, cuello, antebrazos, muslos y nalgas recibió la quinceañera, mientras su agresora, hija de un coronel del Ministerio del Interior de la provincia, se pasea por las calles de la Perla del Sur sin contratiempo alguno, fueron hechos consumados de violaciones flagrantes de derechos humanos. El régimen cubano se degrada a sí mismo ante el temor a la pérdida del poder y el control de las calles, pero el aumento de las protestas públicas y callejeras, las denuncias de la represión y los abusos que comete la policía política y las turbas paramilitares, el llamado a la reflexión y las alternativas empleadas por la disidencia para alcanzar la necesitada libertad y democracia, demuestran que el pueblo cubano ha dicho: ¡Basta ya! ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 37 MC EXTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA Putin – el tirano que hace lo imposible por mantenerse en el poder Mae Liz Orrego Wennick Consejera política, Partido ALDE 38 MISCELÁNEAS DE CUBA tas y decentes”, dijo el político opositor Boris Nemtsov a Associated Press el 15 de Diciembre del 2012. “El gobierno quiere asustarnos y hay un helicóptero que vuela sobre nosotros y nos han rodeado de policías. Ellos piensan que somos esclavos, pero no lo somos. Somos personas libres, y gracias a Dios por eso”. Los asistentes se arriesgaron a ser multados con $ 9.000 por persona por participar en una manifestación no autorizada, según una nueva penalidad impuesta a principios de 2012 por el gobierno de Putin. Los manifestantes gritaban “¡Abajo el Estado policial” y “Rusia sín Putin” en la Plaza Lubyanka –una de las más importante de Moscú-, una de las más importante de Moscú, deseosos de poner fin a los 13 años de Putin en el poder. La policía detuvo a prominentes líderes de la oposición, entre ellos a Sergei Udaltsov y Alexei Navalny, durante la manifestación mientras que otros como Ilya Yashin y Ksenia Sobchak fueron detenidos antes de llegar. Udaltsov fue detenido por la policía momentos después de su llegada a la manifestación y arrastrado a empujones a una furgoneta Foto: sv.wikipedia.org Cada vez son más los rusos que, pese a las amenzas y las represalias, se lanzan a las calles de Moscú a demostrar abiertamente su repugnación y cansancio contra Valdimir Putin. Putin, la version prusia del demagogo Silvio Berlusconi, lleva 13 años en el poder restando libertades y sumergiendo en represiones a una nación que cada vez se encuentra más aislada del resto del mundo. La falta de libertades civiles y el deterioro de la situación de derechos humanos que afectan a Rusia se hacen cada vez más profundas y tangibles, y a lo largo del 2012 todos hemos sido testigos de los diferentes arrestos, juicios sumarios y manifestaciones masivas. En Diciembre de 2012, dos mil manifestantes dirigidos por líderes destacados de la oposición marcharon frente a la antigua sede de la KGB en temperaturas bajo cero, para demostrar su desacuerdo contra el régimen de Putin. Exactamente un año después de las fraudolentas y corruptas elecciones con las que Putin regresó a la presidencia después de cuatro años como primer ministro con dos tercios de los votos. “Las personas que han venido aquí somos personas libres, hones- cada uno de los que vinieron aquí”, dijo Navalny antes de su detención. “Lo más importante es que la gente esté aquí, y que exprese su punto de vista y muestren que existen”. “Hoy hemos demostrado a las autoridades que tenemos principios y dignidad, que no nos pueden prohibir dar un paseo por nuestra ciudad, porque vamos a venir de todos modos”, dijo Dmitry Gudkov, uno de los legisladores rusos que apoya a la oposición abiertamente. Otros conocidos líderes de la oposición no se les dio libertad de acción. Una personalidad de la televisión, Kseniya Sobchak, y un activista liberal, Ilya Yashin, fueron detenidos inmediatamente después de salir de un café cercano. Un rato después, la policía comenzó a arrestar a docenas de manifestantes. Vladimir Putin, Presidente de la Federación rusa. Abuso del poder legislativo contra la oposición rusa policial. “Rusia será libre”, gritaba mientras se lo llevaban. Navalny, por el contrario, llegó rodeado de una gran avalancha de fotógrafos y trató a la multitud como un político, dando la mano a sus partidarios. La multitud que lo rodeaba parecía impedir su detención, pero no por mucho tiempo. Fue detenido cerca de una hora después de su llegada. En total, la policía detuvo a 40 manifestantes, aunque todos fueron puestos en libertad sin cargos unas horas después que la policía hubiera disuelto la manifestación. “No sé cuántas personas hay aquí, pero me siento orgulloso de todos y Los derechos humanos son universales y deben ser garantizados a todos los seres humanos por igual, pero éste no es el caso de Cuba, ni de Rusia. En 2012 el gobierno ruso perfiló su campaña para destruir la sociedad civil rusa, lanzando una ofensiva contra los grupos de promoción de la democracia y de otras organizaciones no gubernamentales. Putin firmó una ley que define a las organizaciones no gubernamentales rusas que se dedican a lo que las autoridades consideran “actividades políticas” y que reciben financiación extranjera, como “agentes extranjeros”. En 2012 las autoridades rusas han obligado a las agencias de desarrollo internacional a hacer las maletas y salir del país. En 2012, el presidente ruso eliminó las elecciones directas para los puestos de gobernadores en favor de los nombramientos presidenciales, citando “la necesidad de unificar el país frente a la violencia terrorista”. Un país donde las autoridades se niegan a registrar nuevos partidos políticos y utilizan los recursos públicos para apoyar candidatos pro Putin en las elecciones. Casos concretos de violaciones de derechos humanos María Alyokhina, 24, Nadezhda Tolokonnikova, 22 y Samutsevich Yekaterina, 30, las tres miembros de la banda de rock Pussy Riot, quienes protestaron contra el apoyo de la iglesia ortodoxa hacia Putin, cumplirán sus condenas en las más duras prisiones de mujeres en Rusia: en Perm y Mordovia, culpables -según el gobierno de Putin – de vandalismo motivado por el odio religioso. Sergei Mironov, portavoz del partido Rusia Justa y miembro del Consejo de la Federación, quien se había vuelto cada vez más crítico del partido de Putin, Rusia Unida, fue reemplazado de su cargo en 2012 por una aliada de Putin, Valentina Matvienko, impopular gobernadora de San Petersburgo. Cientos de personas han sido detenidas en manifestaciones, y varios líderes han sido encarcelados, incluyendo al prominente bloguista y activista anti corrupción Alexey Navalny, quien fue liberado de la cárcel después de dos semanas bajo custodia. Tanya Lokshina, figura prominente del movimiento de derechos humano en Rusia durante más de 10 años, sirviendo como directora del Comité de Helsinki de Moscú y de la think-tank Demos, antes de unirse a Human Rights Watch en 2008, ha sido falsamente vinculada a los insurgentes islámicos y amenazada a través de mensajes que se refieren a su embarazo, dando a entender que tanto ella como su hijo por nacer, corrían peligro. Uno de los mensajes decía: “Nosotros estamos esperando el nacimiento de tu hijo para que se una a nuestra lucha por la libertad, por lo que nos ayudará Allah”. Lokshina es conocida internacionalmente como una de los principales expertas del país en materia de derechos humanos en la conflictiva región rusa del Cáucaso Norte. Las amenzas y la campaña difamadora fueron conducidas a mediados de 2012. El Kremlin continúa asediando a la gente para hacerles pensar dos veces antes de involucrarse en la lucha por los derechos humanos o la defensa de la democracia. Frias las relaciones entre Rusia y la UE Vladimir Putin, condenó la legislación sobre energía de la Unión Euroepan como “incivilizada”, en particular refiriendose a la apli➔ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 39 MC EXTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA Foto: Mileydi Fougstedt. El Parlamento de San Petersburgo. cación retroactiva de las nuevas normas de competencia. Rusia es el mayor proveedor de gas natural de la Unión Europea, y a su vez, la Unión Europea es el principal cliente de Rusia, pero las relaciones entre ambos están muy frías. Para tratar de resolver sus diferencias, Rusia y la Unión Europea mantienen un diálogo regular y el viernes 21 de Diciembre de 2012, se celebró la 30a cumbre entre las dos potencias en Bruselas. El caso antimonopolio de la UE contra el monopolio ruso Gazprom de exportación de gas, así como los intentos de la UE de diversificar sus proveedores de energía lejos de Rusia y la legislación para fomentar la competencia, han enfurecido Moscú. Durante su visita a Bruselas, Putin fue especialmente crítico con el tercer paquete energético de la legislación de la UE para crear 40 MISCELÁNEAS DE CUBA un mercado único de la energía y evitar a los que dominan la oferta, como Gazprom, de dominar también las redes de distribución. “Por supuesto que la UE tiene el derecho de tomar cualquier decisión, pero como ya he dicho... estamos sorprendidos por el hecho de que esta decisión tenga un efecto retroactivo”, dijo Putin en el marco de la cumbre Rusia-UE en Bruselas. “Es una decisión absolutamente incivilizada”. Aunque sin avances concretos, el ministro de Energía ruso Alejandro Novak dijo que Rusia había presentado a la Comisión Europea nuevas propuestas sobre el estatus legal de su infraestructura de gasoductos. Novak dijo que Gazprom está buscando el pleno acceso de medio año en el Opal Alemania oleoducto, el cual se interconectará con su gasoducto Nord Stream de exportación submarina. El acceso permitiría a Gazprom aumentar los suministros a Alemania y más allá a través de Nord Stream, que fue construido bajo el Mar Báltico para evitar países de tránsito como Ucrania, con el que Rusia ha tenido disputas de precios. Las restricciones de la UE han impedido a Gazprom el incremento sustancial de los suministros de gas a través de Nord Stream. Fuentes de la compañía rusa aseguran que han estado sobrecargando con algo más del 20 por ciento de la capacidad del gasoducto, 55 mil millones de metros cúbicos al año. Rusia también ha estado buscando una exención de las regulaciones de la UE para su gasoducto South Stream, diseñado para iniciar el transporte de gas en el Mar Negro en 2015. Castigar a los manifestantes La “Ley de Manifestaciones” fue escrita y aprobada a velocidad récord en 2012. El paquete de enmiendas fue presentado al Duma estatal en el período inmediatamente posterior a los disturbios masivos que sacudieron el centro de la ciudad de Moscú el 6 de mayo de 2012, y se promulgó a principios de junio, en vísperas de la próxima gran escala protesta. La ley establece multas que oscilan entre las decenas y ccentenas de millares de rublos por una serie de violaciones. Las regulaciones más estrictas se introdujeron también en cuanto a la destrucción de la propiedad, los intentos de ocultar el rostro, la posesión de bebidas alcohólicas y la embriaguez pública, en el contexto de las reuniones públicas. Manifestaciones “puesta en escena” en base a protestas unipersonales, como lo fue el caso de las Pussy Riot, también estarán sujetas a castigo. Anteriormente, las protestas en solitario eran la única variedad que podría organizarse sin previo permiso. Agentes extranjeros Otra ley fue aprobada en el verano de 2012 sobre la imposición de regulaciones especiales contra las organizaciones no gubernamentales (ONG) que reciben ayuda financiera del exterior. Estos reglamentos incluyen restricciones en sus actividades, la implementación de nuevas normas de información, supervisiones gubernamentales más estrictas, y el establecimiento de sanciones administrativas (incluyendo multas de hasta un millón de rublos) y la responsabilidad penal (hasta cuatro años de prisión) para violaciónes de las nuevas reglas. La ley establece que todos los beneficiarios de la ayuda exterior deben tener una etiqueta pública de “agentes extranjeros”. A pesar de una ola de indignación, la ley fue aprobada rápidamente. y la revelación de secretos de Estado. A partir de ahora, el espionaje o traición a la patria, se aplicará a la asistencia proporcionada a cualquier extranjero, si es que puede poner en peligro la “seguridad” de la Federación de Rusia en su conjunto, mientras que antes la información tendría que haber sido considerada una amenaza para “la seguridad externa de Rusia”. “Bajo la nueva ley, estas organizaciones no tienen que ser consideradas “evidentemente hostil”, como ya lo exige el Código Penal. La nueva ley ha introducido la responsabilidad por la “adquisición ilegal de información que constituye un secreto de Estado”. Por otra parte, el castigo por la divulgación de esa información ahora puede amenazar no sólo a los que están al tanto de los secretos de Estado a causa de sus cargos oficiales, como fue el caso antes, pero también aquellos que aprendieron acerca de tales secretos por “diferentes” medios. Cabe destacar que hay un montón de “diferentes” medios para aprender un secreto de estado, incluso sin darse cuenta. De acuerdo con la práctica establecida en Rusia, la información que constituye un secreto de Estado puede ser publicada en los medios de comunicación o en Internet o ser citado por un funcionario en un informe sin ser formalmente desclasificados. Exponiendo a los espías En otra medida de alto perfil, la Duma se trasladó a ampliar los alcances de alta traición, el espionaje 2013 La protesta llevada a cabo el 15 de Diciembre de 2012, sin permiso previo es un gran acto de desafío hacia Putin y un merecido regalo navideño, sobre todo por parte de los dos líderes más prominentes de la oposición: Alexei Navalny, bloguero y activista anti-corrupción, y Sergei Udaltsov del Frente de Izquierda, un grupo socialista radical. Navalny y Udaltsov se enfrentan a un número cada vez mayor de denuncias penales tras haber vivido durante semanas bajo la presión de detención inminente, pero esto no los detiene en su decisión de desafiar a unos de los regímenes más corruptos y violentos de la historia moderna. La transición a la democracia en Rusia fue proceso totalmente lateral y limitado tras la caída del campo comunista, donde los líderes del antiguo régimen totalitario quedaron a cargo del poder. Durante los últimos 13 años, Putin se ha dedicado a consolidar su poder, pero el escenario político en Rusia está cambiando y el cansancio y la frustración se sobreponen a las leyes mordazas. Hay quienes aseguran que Putin no quiere convertir a Navalny y Udaltsov en héroes y que poco a poco, en silencio, espera por la mejor oportunidad para encarcelarlos de por vida, como hizo con Mikhail Khodorkovsky. La demostración duró alrededor de 2 horas y media, pese a las bajas temperaturas y aparentemente las cosas no quedaran ahí. El desafío de un pueblo saciado contra su “presidente” continuará en 2013. Vladimir Putin tiene su tiempo contado. ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 41 MC EXTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA Foto: agenciapacourondo.com.ar La Prensa y el Socialismo del Siglo XXI Pedro Corzo Analista Político El enfrentamiento que ha tenido lugar en Argentina entre el poderoso Grupo Clarín y la presidenta Cristina Fernández, es parte de la ancestral confrontación entre el poder político y los medios de información, situación que varía según las convicciones y prácticas de gobiernos y políticos. Si el gobierno tiene un barniz democrático recurrirá al chantaje económico en la distribución de las pautas publicitarias, suspenderá las garantías constitucionales para imponer la censura, o recurrirá a otras formas legales que le permitan intimidar hasta lograr su propósito de limitar las libertades de información y expresión. Los gobiernos de fuerza son menos sofisticados. Las dictaduras censuran abiertamente los medios o los cierran. El totalitarismo los confisca y en consecuencia la prensa pasa a formar parte de la maquinaria del estado. Por supuesto que la prisión, el asesinato o desaparición, fórmulas que todavía practican algunos gobiernos y grupos criminales, es parte del arsenal de los enemigos de la libertad sin que importen ideologías, aunque los resultados de estos recursos extremos son temporales, porque nunca faltan 42 MISCELÁNEAS DE CUBA periodistas dispuestos a enfrentara los autócratas, lo que ha demostrado que controlar los medios es más efectivo. En base a esta realidad hay que admitir que los depredadores de la libertad de expresión del Siglo XXI, que han arribado al poder como consecuencia del despotismo electoral, han sido más creativos porque han recurrido a fórmulas que encubren su propósito de establecer progresivamente un control absoluto sobre los medios de información, en consecuencia la censura como tal no existe, porque se procura que no se publique información alguna que pueda ser contraria a los intereses del régimen. El primer paso de estos gobernantes es demonizar a la prensa que les adversa. Ataques verbales en su contra. Polarizar la sociedad, mientras intimidan y dañan la credibilidad de los rivales y adversarios. Presentarse como víctimas de los medios de comunicación a la vez que los responsabilizan de todos los males de la sociedad, es parte del proceso. Otra es recurrir a constantes cadenas radiotelevisivas para trasmitir un mensaje divisivo, que sirve para adoctrinar y fortalecer a sus partidarios. Control paulatino Un tiempo después, como si fuera parte de un manual, tienen sus propios programas de radio y televisión y fortalecen los medios públicos que históricamente han sido propiedad del estado, o crean nuevas entidades como ha hecho Daniel Ortega en Nicaragua, que junto a su familia posee varias emisoras de radio y televisión. Posteriormente cuando han generado un ambiente contrario a determinados medios informativos y periodistas, proceden a actuar judicialmente contra los mismos. El acoso tiene muchas facetas. Con argumentos legales o seudo legales, como el vencimiento de las concesiones del espacio radio eléctrico, clausuran los medios periodísticos que les incomodan, tal y como sucedió en Venezuela con Radio Caracas Televisión. Tam- María Cristina Fernández de Kirchner, presidenta de Argentina y Hugo Chávez Presidente de Venezuela. bién recurren a multimillonarias multas como las que ha recibido Globovisión. Otro recurso productivo, contra el medio y el periodista, es el judicial como el usado por el presidente ecuatoriano Rafael Correa contra los propietarios del diario El Universal, César y Nicolás Pérez y el periodista Emilio Palacios. Evo Morales, Bolivia, es otro de los que gusta determinar qué es lo que se debe informar y por esa razón ha tenido más de una disputa con la Sociedad Interamericana de Prensa. Los periodistas están en la mira de estos depredadores y regularmente son objetos de ataques personales y agresiones físicas. La persecución policial y la difamación para destruir la credibilidad del comunicador favorece la autocensura, que es uno de los objetivos de los autócratas. Comunicadores obedientes, disciplinados, que informen lo que es políticamente correcto, forma parte del sueño de cualquier déspota. Tanto el presidente Hugo Chávez como el mandatario ecuatoriano Rafael Correa, han recurrido a diferentes procedimientos administrativos para confiscar, cerrar, multar, intimidar, neutralizar e impulsar la autocensura en los medios y entre los periodistas. Los medios confiscados pasan a formar parte de la red estatal de comunicaciones o son traspasados de diferentes formas a personas vinculadas al régimen, lo que presta la apariencia de que hay medios independientes, cuando en realidad dependen del ejecutivo, lo que permite al gobierno contar con una tejido informativo que responde a sus intereses y no a los de la sociedad. El estadio superior del control sobre la Prensa es cuando la dictadura institucional está en capacidad de legislar sobre el derecho de información y expresión, cuando regula desde los horarios de programación y contenido, hasta quienes poseen los medios, cumplir ese objetivo es la ruta para lograr el despotismo perfecto sin ser titulado Dictador. ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 43 MC EXTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA ¿IMPERIALISMO CUBANO O E NTREGUISMO VENEZOLANO? Beatriz Cisneros A. Analista venezolana 44 MISCELÁNEAS DE CUBA Ilustración: cortesía de RoberWeil, publicado en el diario venezolano Tal Cual. Culturalmente hablando, no hay la menor duda de que el pueblo cubano y el pueblo venezolano tienen elementos en común que los hace congeniar y disfrutarse como hermanos caribeños. Cuando obviamos la política, el encuentro es natural. Políticamente hablando, no es igual. A lo largo de los años del castrocomunismo, los venezolanos han tenido diversas formas de ver a Cuba. Algunos han visto en la isla un modelo de resistencia y de dignidad; primero, durante la Guerra Fría -cuando al fin y al cabo Cuba contaba con el disuasivo apoyo soviético- y luego de la perestroika, ante las implicaciones de la Ley Helms-Burton, que reforzó el bloqueo a la isla. Otros, han visto en Cuba a una empobrecida y reprimida nación, en la que sólo la cooperación internacional de contados países ha permitido la especialización de algunos profesionales que, con los escasos recursos generados por una economía estatizada, han hecho esfuerzos por mejorar las condiciones de vida del pequeño país caribeño. Con ninguna de esas dos visiones, era posible imaginar que Cuba se convirtiese en un país dominante al mejor estilo imperialista. Los intentos de penetración en América Latina a través de la guerra de guerrillas, había quedado como parte de la historia de los años 60, con un claro tinte de fracaso. Así lo creímos entonces. Entretanto, se consolidaba en Venezuela lo que llegamos a creer la democracia más sólida y estable de la región, con una economía galopante impulsada por el petróleo, fórmula que hizo de este país el refugio de todo latinoamericano en búsqueda de libertad, de seguridad y de prosperidad, durante la segunda mitad del Siglo XX. Catorce años de entreguismo En 1994 un delgado Teniente Coronel, liberado luego de una fracasada intentona golpista al régimen democrático venezolano, fue recibido como visitante ilustre en el Aula Magna de la Universidad de La Habana. Se tejía entonces un vínculo paterno-filial entre el Comandante Castro y el Comandante Chávez. El primero -viejo zorro de la política- vislumbró claramente el potencial caudillista del segundo, convirtiéndose desde ese mismo instante en su mentor para acometer el derrotado proyecto de los años 60. Lo anterior explica que, entre 1999 y 2012, como nunca antes en la historia de Venezuela, un presidente se haya ausentado tantas veces del país, con la frecuencia con la que lo ha hecho Hugo Chávez, para ir y venir a un mismo país – Cuba – con o sin autorización del Poder Legislativo. Está claro que la mano de Chávez había quedado extendida hacia Cuba para poder emprender su proyecto político transformador de largo plazo, como declaró hacerlo en su discurso en la Universidad de La Habana. Esa mano, permanentemente tomada de la mano de su padre-mentor, le ha ayudado a mantenerse en el poder durante 14 años para emprender su cruzada del Socialismo del Siglo XXI. Entretanto, el suministro de petróleo venezolano, revendido por Cuba; los extraordinarios subsidios otorgados por el gobierno venezolano a la isla; la importación muy bien pagada de médicos, entrena- dores deportivos, maestros y otros profesionales cubanos, ha permitido al gobierno castrista activar la economía de su país, luego de la severa contracción que ésta sufrió durante la década de los 90. Pero recuperar la economía no basta; asegurar la sostenibilidad es indispensable y para ello, los tentáculos del Castro-comunismo se han aferrado al amor incondicional del “hijo” de Fidel, penetrando paulatinamente instituciones venezolanas clave como el sistema de identificación y extranjería, los registros, las notarías, la Cancillería y hasta las Fuerzas Armadas venezolanas. La enfermedad de Chávez y su continuidad en el poder El 11 de diciembre el Presidente Hugo Chávez viajó nuevamente a Cuba para ser intervenido quirúrgicamente por cuarta vez. El 10 de enero pasado debía tomar posesión – también por cuarta vez – y juramentarse ante la Asamblea Nacional, como manda el artículo 231 de la Constitución venezolana, el cual también estipula que “…Si por cualquier motivo sobrevenido el Presidente o Presidenta de la República no pudiese tomar posesión ante la Asamblea Nacional, lo hará ante el Tribunal Supremo de Justicia”. Pero el tema de mayor impor- tancia y trascendencia jurídica y política se focaliza en la ausencia del Presidente, en la inexistencia de informes médicos fehacientes sobre el estado del mismo, en quién debe sustituirlo y por cuánto tiempo. Es obvio que Chávez está ausente por cuanto desde hace más de un mes se encuentra en Cuba y no se le ha visto ni se le ha escuchado. Cabe preguntarse entonces ¿es ésta una ausencia temporal o es una ausencia absoluta? Insólitamente, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) venezolano – Poder sumiso al gobierno al igual que el Poder Legislativo – ha sentenciado que el Presidente no está ausente, al disponer que no debe considerarse que la ausencia del territorio de la República configure automáticamente una falta temporal en los términos del artículo 234 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, sin que así lo dispusiere expresamente el Jefe de Estado mediante decreto especialmente redactado para tal fin. Fundamentados en esta sentencia, Nicolás Maduro, Vicepresidente durante el gobierno cuyo período constitucional finalizó el 10 de enero pasado, ha sido facultado – de facto al parecer de expertos constitucionalistas – para encargarse del Poder Ejecutivo, mientras se dice que es el Presidente Chávez quien gobierna. ➔ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 45 MC EXTRAMUROS MISCELÁNEAS DE CUBA Ilustración: Pedro León Zapata, del diario El Nacional. Hay preguntas que hasta un niño podría hacerse ante esta anómala situación, risible de no ser por sus trágicas consecuencias para Venezuela. ¿Por qué el Presidente Chávez se mantiene en Cuba? Si el Presidente Chávez no está en el país y no se le declara ausente, ¿es porque se considera a Cuba como una extensión del territorio venezolano? ¿o viceversa? ¿Gobierna Chávez desde Cuba o Cuba gobierna en Venezuela a través de la figura de Chávez y de Nicolás Maduro? Si al Presidente Chávez 46 MISCELÁNEAS DE CUBA no se le ve ni se le escucha desde hace poco más de un mes, ¿cómo sabemos si su ausencia no es absoluta? ¿A cuáles intereses sirve el mantener al Presidente Chávez en ausencia no reconocida, ni como temporal ni como absoluta? El artículo 233 de la Constitución venezolana refiere lo que debe hacerse en caso de ausencia absoluta del Presidente; de ser por incapacidad física o mental, la ausencia deberá ser certificada por una Junta Médica. Esta Junta ha sido solicitada por diversas instancias de la sociedad civil venezolana pero no ha sido considerada necesaria por el Tribunal Supremo de Justicia, a quien corresponde convocarla. ¿Por qué? Según el artículo referido, en caso de darse la ausencia absoluta antes de tomar posesión de su cargo un Presidente electo, se procederá a una nueva elección universal en un lapso de 30 días y mientras esto ocurre, deberá encargarse el Presidente de la Asamblea Nacional. Pero el TSJ sentenció que Chávez no era Presidente electo sino re-electo y por ello le brindó el beneficio de la continuidad administrativa. En este caso, si la ausencia absoluta se da durante el ejercicio de sus primeros cuatro años en el cargo, igualmente deberá convocarse a elecciones en un período de treinta días y mientras esto ocurre, se encargará el Vicepresidente Ejecutivo. Por otra parte, en caso de faltas temporales, éstas serán suplidas por el Vicepresidente Ejecutivo hasta por 90 días, prorrogables por decisión de la Asamblea Nacional hasta por 90 días más. Nos preguntamos entonces, ¿cuánto tiempo podría durar el gobierno de facto de Maduro? Por la medida pequeña, si en algún momento se declarase una ausencia temporal y posteriormente una ausencia absoluta, Maduro dispondría de siete meses para posicionarse ante el pueblo chavista como candidato para una nueva elección, haciendo creer entretanto que quien gobierna es el Presidente Chávez… ¿desde Cuba? “¿Quién gobierna en Venezuela? ¿Un Presidente moribundo, retenido en La Habana y sobre el cual no se tiene Fe de vida? ¿O un gobierno de facto, bicéfalo, constituido por Maduro y Cabello...?” La gota que rebozó el vaso Haciendo creer al pueblo y al mundo que Chávez está “vivito y coleando” (como se dice en Venezuela para afirmar que está en uso pleno de sus facultades), el pasado 15 de enero el Vicepresidente anunció que el Presidente había designado a Elías Jaua como Ministro de Relaciones Exteriores, cargo que hasta ahora ocupaba el mismo Maduro. Como una nueva burla hacia el pueblo venezolano, el nombramiento fue publicado en Gaceta Oficial con la firma del Presidente, como corresponde por Ley. Cabe preguntarse entonces ¿el Presidente ya está firmando? Si es así, ¿por qué la carta dirigida a la Asamblea Nacional solicitando postergar la juramentación fue firmada por Nicolás Maduro sirviendo, supuestamente, como intermediario del mensaje del Presidente? ¿Es real la firma o es producto de un escaneo de la misma? Los expertos en grafología apuntan a un burdo y fraudulento escaneo agravado por un detalle más… el Decreto del Presidente aparece firmado en Caracas, mientras que el Presidente está en Cuba, sabrá Dios en qué condiciones. ¿Quién gobierna en Venezuela? ¿Un Presidente moribundo, retenido en La Habana y sobre el cual no se tiene Fe de vida? ¿O un gobierno de facto, bicéfalo, constituido por Maduro y Cabello – como lo refiere Fernando Mires – bajo la asesoría y control del imperio castro-comunista, al cual conviene asegurar la plataforma de su economía… como busca hacerlo todo imperio? Entre acto y acto de todo este dramático y vergonzoso show político, jurídico y administrativo, las decisiones del gobierno venezolano se toman en Cuba. Con la excusa de visitar al Presidente venezolano, su Vicepresidente Ejecutivo – con ascendencia en el mundo civil – y el Presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello – con ascendencia en el mundo militar – viajan a La Habana cada vez que les viene en gana, se reúnen con los hermanos Castro y ante ellos suscriben un pacto – el Pacto de La Habana – con la presencia también, por cierto, del Ministro de Petróleo y Minería de Venezuela. El Manifiesto afirma …Durante los próximos días se definirá si Venezuela dejará de existir como nación, para convertirse definitivamente en una colonia de Cuba; o si recuperaremos nuestra identidad y nuestro destino histórico. Es posible que, ante esta realidad, hasta el cubano más anti-revolucionario, deseoso de salir de la anomia y de la deteriorada calidad de vida que el régimen castrocomunista le ha brindado, esté rezando por la salud de Hugo Chávez o por la permanencia de Maduro en la presidencia de Venezuela, mientras el antes próspero y democrático país se hunde en las consecuencias de aquel proyecto político de largo plazo anunciado en la Universidad de la Habana en 1994: el llamado socialismo del siglo XXI.. ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 47 DESDE LA TIERRA DE NOBEL MC MISCELÁNEAS DE CUBA ¿Qué queda de Fidel? Reynel Díaz Abogado 48 MISCELÁNEAS DE CUBA parte de Fulgencio Batista y los anteriores Gobiernos usurpadores que pasaron por la Isla antes de la llegada de Fidel, todo lo tenía fácil una vez llegado éste al poder, un país a sus pies. Sólo tenía que dorar la píldora de una manera diferente para que el pueblo siguiera su política de estado, esos discursos de horas y horas en la Plaza de la Revolución, ganando fanáticos y adeptos. Se crearon escuelas, se alcanzó resultados notables en los campos de las ciencias médicas y el deporte. Esa Cuba de los años 80 en la que crecí era “el paraíso soñado” por los revolucionarios cubanos, sin saber que nos manteníamos chupando de una gran ubre que dejaría de dar leche en el 89. Hoy me pregunto, qué queda Fidel, de tus proyectos, de tus logros, qué has hecho con los sueños de esos cubanos que te siguieron ciegamente a cada marcha del 1ro de Mayo o en tus largos discursos, los que fueron a morir a tierras africanas bajo el concepto de solidaridad que habías divulgado por la radio y la televisión, mientras que en la trastienda sólo pretendías con la guerra de Angola y Etiopia entrenar a tu ejercito, saciar las ansias de poder de destrucción que te habían quitado los rusos en la crisis de los misiles en el 62, que buscabas riquezas en África como sus colonizadores. ¿O es acaso una casualidad que hoy haya un contingente de más de miles de las llamadas reformas sólo trajeron consigo el florecimiento de plagas casi exterminadas, la prostitución, el proxenetismo, la falta de ética, la corrupción a gran escala y sobre todo las ansias de emigrar de la tierra natal en busca del sueño del que estábamos despertando a palos y con hambre. Porque sí pasó hambre el pueblo de Cuba. Las historias de las que hoy humoristas se ganan la vida contando cómo se condimenta un bistec de frazada de piso o un picadillo de cáscara de plátano fueron reales. Que casi se extinguen los gatos en la Habana fue un hecho y que el puerco vivía en el baño de la casa esperando esa puñalada de gloria para comer carne, es una experiencia de muchos cubanos, pero claro ni tú ni tu grupito tenían ciertos problemitas. Hoy me pregunto Fidel, qué queda de esa revolución que revolvió Latinoamérica en el año 59, que al principio trataste de imponer como modelo hasta que te expulsaron de la OEA. Qué queda Fidel, qué contará la Historia, los niños de hoy que son los que escribirán el mañana de Cuba, pues mi generación ha emigrado completamente, esos niños que llegaron ya pasado los 90’ y que sólo conocen desolación y si le preguntas qué quieren ser en el futuro te responden al instante, “irme pa’ la Yuma”. Entonces Fidel, ¿vale la pena seguir oprimiendo a ese pueblo al que una vez le hiciste pensar que luchabas por él, al que tuviste atrincherado en el malecón con ojivas nucleares a sus espaldas, por el solo hecho de demostrarle al mundo que llevabas dos cojones? No digo yo con unos Rusos todopoderosos de aliados y armamento mortal a 90 millas del siempre llamado monstruo, así guapea cualquiera. Ya déjate morir en paz, deja que esos pocos que todavía creen en que llevaste a Cuba por el buen camino te guarden en la memoria con buenos recuerdos, pues la mayor parte de tu llamado pueblo hoy sólo desea que te alejes y que tu hermano se habrá ido para un futuro mejor de todos los cubanos. Si algo puedes hacer antes de irte al infierno es dejar un legado mejor, no sé si tengas ya tiempo, pero el intento de arreglar las cosas alguien lo valorará, pues hay mucho mal hecho de por medio y de este mundo nadie se va sin pagar lo que debe. Dedica tu última reflexión al cambio, a la democracia, a la igualdad plena del hombre, a materializar ese concepto de revolución que expresa que hay que cambiar todo lo que debe ser cambiado y luego: Feliz viaje al infierno. ¡ Che Guevara en su contexto natural Mileydi Fougstedt Los intentos de halagar la figura del Che no paran. Hay muchas compañías, en diferentes países que se han dedicado a producir diferentes artículos, pullovers, gorras, camisetas, fosforeras, banderas, pancartas, la lista es larga. Pero finalmente una compañía ha dado en el clavo, y ha desarrollado cigarros Che. Foto: Mileydi Fougstedt Hoy soy un joven cubano como muchos diseminados a lo largo y ancho del mundo, pues como expresa el Dúo Buena Fe, ya lo mismo nos sirve, Tokio, Barcelona que Madrid. Crecí en el seno de una familia humilde, que aún hoy sigue siendo humilde y sé que morirán humildes, de padres revolucionarios como diría mi autobiografía si este escrito fuera dirigido en busca de una plaza laboral o una gestión burocrática en mi Cuba actual y natal, pero hoy digo que mis padres fueron víctimas del fanatismo fidelista, del cual no escapó casi nadie de su generación si no abandonó la Isla en el 80. También mi generación, los que repetíamos desde críos la célebre frase de “Pioneros por el Comunismo. Seremos como el Che”, cuánta presión desde pequeños, cuánta ideología impuesta sin conocimiento de causa, es como el niño al que bautizan si haberle preguntado si creerá en Dios, mi generación fue bautizada por el comunismo cubano y hoy sin que nadie me pregunte sé responder que no lo acepto, que ese modelo nació con fisuras y sus seguidores, fieles copiadores de un modelo ruso, lo condenaron desde 1962 cuando declararon en 23 y 12 el carácter socialista de la naciente revolución cubana. La campaña de alfabetización, la reforma agraria, la urbanización y reestructuración del país después de haber sufrido una opresión por cubanos reconstruyendo Angola, dirigidos por ese Ministro que una vez destronaste como en un juego de ajedrez? Ningún movimiento se ejecuta sin saber cuál viene detrás, hoy Marcos Portal, ex ministro de la Industria Básica en Cuba es tu nuevo Guatón, junto al falso dirigente sindical Pedro Ross Leal como embajador, ambos al frente de los beneficios que dejará esa Angola una vez más engañada por ti. Me pregunto Fidel, qué fue de esos hospitales hoy sin sábanas, médicos o medicinas y que aún hoy sigues mentando como logro de la revolución. Ya sólo son historias tus logros, porque con el fanatismo olvidaste la objetividad, olvidaste que el mundo se desarrollaba y que debiste haber saltado del carril socialista junto con los rusos, pero tu empeño dictatorial ya te tenía cegado. Que más daba si tenías al pueblo a tus pies, pero necesitabas sentirte seguro de que tenías el control totalitario y absoluto, entonces enfrascaste a 11 millones de cubanos en un período especial que destruyó lo que quedaba sano en la isla, pues Como es deducible, y a pesar de que según el anuncio, “es tabaco 100% natural sin aditivos” también es letal. El anuncio dice específicamente “Fumar te daña seriamente a tí y a todos los que te rodean”. Y la frase más destacada dice “fumar mata” en total acorde a la actitud de Che Guevara. ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 49 MC DESDE LA TIERRA DE NOBEL MISCELÁNEAS DE CUBA Terrorismo de Estado El azar y nuestros propios intentos de retomar los bosques, son la manera más efectiva que tiene el Estado Castrista, que tienen los estados terroristas, de ejercer su Terroris sobre nosotros, sobre quienes actúen, en su contexto particular, como nosotros. El G2 o los servicios secretos de dichos Julio César Soler Baró ¿Qué es Terrorismo de Estado? Pues un “concepto sombrilla”, esto quiere decir una definición que ampara y que al mismo tiempo le define la función de amparar a otras tantas definiciones con foco en los términos Terrorismo y Estado. ¿Qué es el Estado? Según Montserrat Guibernau el Estado es aquella construcción social con el poder/control, o al menos con la responsabilidad, sobre las relaciones internacionales, la economía, la educación, la legislación y las fuerzas armadas de una Nación, cuyo objetivo fundamental es al menos teóricamente, garantizar el “bienestar “de sus nacionales. ¿Qué es Terrorismo? El término Terrorismo tiene su origen etimológico en la palabra latina Terroris, que significa miedo que burla el control del cerebro causando la respuesta irracional del individuo. ¿Qué es el cerebro? 50 MISCELÁNEAS DE CUBA misma que en la antigua Grecia, espantaba a quienes se aventuraban en los bosques, crujiendo ramitas por aquí y por allá al azar, creando en los intrusos un miedo irracional, creciente y finalmente incontrolable, por la simple razón de NO conocer los “aventurados” las fuentes de tales crujidos. Y ahora bien: final sufrimos de llámesele “terror pánico” o “terror G2” o “terror a la secreta”, pero sin dudas padecemos de algo fatal, destructivo, paralizante, desarmante y de nuestro bosque NO nos hacemos JAMÁS. Lo cual ES el objetivo del Estado Castrista y de todos los Estados Terroristas del mundo. La oposición cubana es el pueblo ¿Con quién se sincretiza el “dios” Pan en la Cuba de Castro, por ejemplo? Martin Oscarsson Pan se sincretiza en Cuba con el G2 o DSE, como también se le conoce a esta deidad del panteón del Estado Terrorista contra el cual nos enfrentamos los demócratas cubanos, vengamos o vayamos de donde vengamos o a donde vayamos. La cosa ES que el bosque según el Estado de Castro, a ÉL y solo a ÉL le pertenece. El que nosotros nos adentremos en éste, disponiendo o intentando disponer de sus atajos y follajes, le descalifica como Estado, y entonces tiene que aterrorizarnos. Matarnos como lo hizo con Zapata, Wilman y muchos otros. Ilustración: cortesía del autor. El cerebro es esa disímil parte viscosa y plegada en el interior de casi todos los cráneos humanos, que tiene fatalmente que explicárselo TODO en aras de resolverlo TODO, aunque sea creando sicopatías como la Paranoia. Terrorismo entonces, es la puesta en práctica “racional” del Terroris y el Terroris es siempre contextual, lo cual dificulta a sobremanera, imposibilita, una definición universal del mismo y por consiguiente de quienes lo practican y la neutralización de los mismos y de dicha práctica. Cuando a este, al terrorismo, se le define como de Estado quiere decir: cuando un estado dirigiéndose al propio o a otro pueblo “conscientemente” practica o incita a la práctica del Terroris, legitimándole sobre las bases locales, contextuales, del ejercicio de las funciones que le definen, partiendo de su contexto singular, como a un Estado. En la base del Terrorismo está lo inexplicable que a toda costa suponemos debe ser explicado/definido, clasificado y resuelto/engavetado por una maquinaria/cerebro que NO logra definir correctamente el contexto del cual participa, sufre y también conforma. Algo que según las tesis del Cognitivismo ES una catástrofe mayor para el “Homo Sapiens” al cual como su nombre enuncia, le definirá como tal SU sapiencia. Pero Terroris sin Panikós o Pánico, como le llamamos en castellano, es imposible, y de ahí la combinación “terror pánico”. El fenómeno pánico es bautizado según la deidad griega Pan, la estados, parten una rama y nosotros como es lógico reaccionamos con miedo, porque estamos en peligro, lo sentimos y lo sabemos y entonces, sin querer o queriendo partimos otra rama. Esto es algo que el prójimo, que también somos nosotros, NO se explica, algo que no nos explicamos. Y al Las reformas impuestas por el mandatario cubano Raúl Castro no sólo no podrán fomentar cambios en la devastada economía cubana sino también causarán daños irreparables a una ideología que utiliza la censura y el lavado de cerebro como herramientas de poder. La pregunta que todos nos hacemos es si es ésta realmente la antesala de la perestroika cubana. Pues al parecer los Castro no piensan como viven, una reflexión que tal vez se tuvo presente en un inicio por Fidel pero que brilla por su ausencia en la política actual que ejerce su hermano. Hoy son los opositores pacíficos los más fieles representantes de las voces del pueblo, aunque experimentando mayor represión que cualquier ciudadano de a pie, el disidente vive en carne propia las dificultades del día a día en Cuba. Fidel, representa el pasado Después de más de 45 años al frente de la revolución cubana Fidel Castro se vio obligado a abandonar el poder por cuestiones de salud en el 2008, tal vez sin ni siquiera predecir que esto le sucedería. Siempre fiel a su convicción de vivir consagrado a la revolución, denegó no sólo la importancia de la familia sino también de su condición humana, de su responsabilidad incluso para con sus hijos. Una labor “heroica” según muchos y cobarde para otros. Pero como todo en la vida llega a su fin, a su tiempo comprendió que también pertenecía a los mortales. A pesar de esto es justo reconocer que con su uniforme verde olivo y barba talibana tenía una imagen más acorde a las crónicas necesidades del pueblo que la imagen que su hermano Raúl y su familia proporciona. Quesos franceses para Fidel, pasta de “oca” para el pueblo Aunque fiel a hábitos capitalistas como su pasión por los quesos franceses, los buenos vinos y la ropa deportiva, Fidel tuvo presente el costo político que pudo haber tenido el no mantener una imagen acorde a su posición ideológica. Una realidad que adquiere vigencia NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 51 MC DESDE LA TIERRA DE NOBEL incluso en estos días cuando tanto se ha especulado acerca de su muerte y cuando salen a luz artículos que sin ninguna duda ha escrito de puño y letra. Después de años de tanto adoctrinamiento sería difícil negarle autenticidad a esa persistencia única en el de querer alimentar a los cubanos con fuentes “alternativas” de alimentos. Lo que ahora es “la Moringa” fue en su tiempo pesadillas nutritivas como el picadillo de soya o la pasta de oca. Un recordatorio que me lleva a asumir que a pesar de llevar al pueblo cubano a un estado económico apocalíptico Fidel Castro no logra despojarse del fantasma de su fracaso político al ni siguiera conseguir durante más de 45 años en el poder, satisfacer la necesidad más esencial de un pueblo, la de alimentarse. Raúl Castro, “otros métodos” Si bien a Fidel le importaba cuidar su imagen de “revolucionario”, esto es algo que Raúl Castro descuida completamente. Lo que más diferencia a estos hermanos, es la lealtad de uno a sus ideas revolucionarias y la incapacidad del otro por comprenderlas. Contrario a Fidel, su hermano Raúl y los hijos de éste no sienten ningún compromiso moral con el pueblo cubano y su situación actual. El poder, es el lenguaje que Raúl Castro entiende y a pesar de su avanzada edad pretende gobernar hasta la convalecencia. Poco a poco ha ido ubicando a sus hijos en los puestos 52 MISCELÁNEAS DE CUBA MISCELÁNEAS DE CUBA más importantes del país, preparando así su relevo, cosa que Fidel nunca hizo con los suyos. Poder heredado De las ideas revolucionarias de Fidel, está vigente en Raúl la antidemocracia de una dictadura heredada pero no vista desde un punto de vista marxista sino teniendo el fascismo como referencia única. Usando la fuerza siempre que sea necesario para mantenerse en el poder y sobre todas las cosas sin mostrar humildad o comprensión alguna ante el sufrimiento y los intereses del pueblo oprimido. Su familia sigue su ejemplo, también ajena a la realidad cotidiana del cubano y por lo tanto imposibilitada de comprender la misma. Contrario a cualquier cubano disfrutan él, sus hijos y nietos de lujos y facilidades que están muy lejos de ajustarse a la idea revolucionaria. La nueva Paris Hilton del castrismo Ya no se trata de Mariela Castro, como esa postal propagandística de una Cuba que no existe. Ahora es Vilma Rodríguez Castro, la nieta de Raúl Castro quien roba todo el protagonismo en la prensa internacional pero no precisamente por su “labor revolucionaria”. La llaman la París Hilton del castrismo, con sus viajes de ocio por Europa y Estados Unidos, presumiendo de linaje y de alta costura. Estilo de vida cuyo valor adquisitivo pudiese abastecer con alimentos las necesidades de los niños desnutridos de cualquier escuela cubana. La pregunta que surge de manera natural es si la misma familia de Raúl Castro es menos revolucionaria que los jóvenes cubanos. Las evidencias indican que así es. Otra pregunta que no podemos evitar hacernos es si Raúl Castro se considera tener la moral política suficiente para pedirle al pueblo que aguante períodos especiales y que siga pasando hambre cuando su propia familia presume de ser los oligarcas del gobierno. Esos que nadie los detiene para hacer lo que deseen ni siguiera el “bloqueo americano”. Los mismos que se sienten más felices luciendo sus galas exclusivas entre canapés de caro caviar ruso, lujuria y copas de champagne en la metrópolis del capitalismo que por vergüenza tenerlas que ocultar en los corredores de cemento de la revolución que propagan. Teniendo en cuenta que el salario de un médico en Cuba es de 30 dólares al mes, no es difícil imaginar que quien que paga por esos lujos es el pueblo cubano. Fidel Castro y Raúl pronto historia No cabe duda alguna de que Fidel Castro ya es historia. Con la toma de posesión de su hermano Raúl cambiaron las reglas del juego. Una toma de poder que lejos de ser un alivio de décadas de necesidades asfixiantes ahora golpea al cáncer creado por ellos mismos con una masa de hierro. Como para irnos acostumbrando a que todavía puede ser peor la crisis política del partido comunista cubano el caos que está por venir cuando, como Fidel Castro, Raúl descubra sus limitaciones humanas. Las mismas que todos tenemos. Desvío de recursos para asfixiar la oposición Se ha intensificado la opresión del gobierno contra la oposición pacífica. Una posición cobarde de quienes tienen las armas y el poder. Esos que sólo quieren esparcir su propio temor. Lo triste es que se desvíen los ya escasos recursos destinados para la salud pública y la educación con fines de combatir la disidencia pacífica. Mientras que en el consejo de estado el temor es otro. Todos temen ser destituidos de su cargo independientemente de su “intachable” labor revolucionaria, o de si “luchó” o no en la Sierra Maestra. Saben que hoy tiene “facilidades” que mañana tal vez ya no dispongan. Quien hoy es un “gran revolucionario” sabe que mañana sea tal vez un gran traidor, o alguien que simplemente “cayó en desgracia”. Cada cual vigila por su casa y nadie por la ajena y es aquí donde se olvidan completamente los intereses del pueblo, donde el individuo ignora su legado. Es aquí donde la corrupción gubernamental y la falta de legitimidad de todos los aspectos de la sociedad cubana salen más a flote. La oposición es la esperanza del pueblo Esteban Lazo señaló en los últimos días que el enriquecerse honradamente, no es delito alguno como sí lo era antes. Enviando de esta manera el siguiente mensaje a Raúl Castro, “yo también quiero mi par- te de Cuba”. Pero quedan muchos revolucionarios de conciencia que ven cómo su revolución se desborona. Hospitales que se desmantelan, escuelas que se cierran. En fin, necesidades en aumento que jamás serán resueltas. Personas que pagarán caro su lealtad a Fidel ya que Raúl Castro “resuelve” los problemas callando las voces que los cuentan, se “escandaliza” ante las verdades y las tacha de mentiras, combatiendo incluso el descontento público con el terror de sus turbas. Pero es primero entre toda esta muchedumbre de injusticias donde el sueño de libertad de toda una nación agoniza. Un pueblo que ahora pone sus esperanzas en quienes protestan pacíficamente, en esos que tanto tratan de eliminar pero que siempre resurgen de sus cenizas, los opositores pacíficos. Misceláneas de Cuba en el seminario anual de activistas liberales Mileydi Fougstedt Bajo el título de “De valores a políticas y campañas políticas” se reunieron activistas de Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Egipto, República Tunecina, Venezuela, Cuba, Singapur, Moldavia, Serbia y Suecia. El partido liberal ruso Yabloko, quien fue nuestro anfitrión habló de sus más recientes campañas, por ejemplo, para que el metro de San Petersburgo estuviera abierto las 24 horas. Asimismo hablaron de la campaña en contra de la construcción de un rascacielos en el centro de la ciudad. “Es importante que el tema sea concreto y que afecte la vida diaria de los ciudadanos, ésta es la mejor manera de involucrar a los ciudadanos de a pie” explicó Konstantin Golokteev. El sentido direccional de una campaña comienza con los activistas, luego los periodistas, los expertos y finalmente los políticos. ➔ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 53 MC DESDE LA TIERRA DE NOBEL MISCELÁNEAS DE CUBA Foto: cortesía de Mileydi Fougstedt a las elecciones exigen 200 mil Euros para inscribirse y participar, sin dar ningún apoyo económico o de otro tipo, al mismo tiempo si el partido no gana las elecciones no se devuelve ese dinero. Hay 22 partidos políticos y 225 distritos electorales. Dos de los problemas más grande es el fraude electoral y la falta de recursos administrativos. Milos Osmanovic, del Partido Liberal Democrático de Serbia (LDP en serbio), cuenta sobre la cooperación entre la fracción juvenil y el partido en sí. En las elecciones más recientes en 2012 el LDP obtuvo 19 asientos en el Parlamento y el 30 % de los votos. Otros proyectos Misceláneas de Cuba en el seminario anual de activistas liberales Campañas Electorales Beatriz Cisneros contó sobre su trabajo de voluntaria en ¡Súmate!, una organización venezolana creada en 2002 y con 30,000 voluntarios para realizar sus actividades. Según manifestó, los problemas más graves que tiene Venezuela actualmente son la violencia y la inseguridad ciudadana. Uno de los éxitos de ¡Súmate! fue lograr que los jóvenes retornaran a los procesos electorales, además de que en las últimas elecciones lograron unir a más de 30 partidos en un solo candidato, Henrique Capriles, lo cual fue una ardua tarea. Hugo Chávez ganó las elecciones pero contó con 45 minutos diarios de 54 MISCELÁNEAS DE CUBA transmisión en cadena en la Radio y la TV mientras que Capriles sólo tuvo 3 minutos diarios. Paulina Segabatylina de Civil Fórum, informó sobre cómo se lleva a cabo el proceso electoral en Bielorusia. Según la legislación electoral, si un partido tiene más del 50% de los votos en la primera vuelta no hace falta ir a una segunda. Por lo tanto el partido en el poder simplemente alegó que tenían un 53% de los votos, para proclamarse ganador en las últimas elecciones. Sin embargo, los observadores electorales contaron con que sólo el 30% de los electores había apoyado al gobierno actual. Ksenia Vakrusheva de Yabloko hizo un recuento de su más reciente campaña electoral en 2012. El gobierno ruso, con el partido que lidera Putin, “Rusa Unida”, alegó que entre más aumentó la participación electoral más votos obtuvo. Asimismo alegaron que habían más estaciones electorales de las que se contaron, y además según ellos el 95% votó por Putin. Andrey Drevitskiy del Partido ucraniano Narodnij Porjadok (PNP), hizo un recuento de sus actividades y campañas recientes, los entrenamientos y las conferencias para fomentar prácticas democráticas. En 2012 también hubo elecciones en Ucrania. Para que un partido pueda postular candidatos Ayman Ghaly de Hand in Hand, en Egipto, explicó que los mayores problemas que enfrentan ahora mismo es la corrupción, el soborno con dinero y la coerción para que las minorías no participe en las elecciones. Mientras muestra un video de los últimos sucesos en la Plaza Tahir expresa “Nos han robado un sueño, el sueño de una nueva revolución”. Por su parte Andrei Hincu de Moldavia, hizo una exposición sobre el proyecto en conjunto con el Instituto Sueco para disminuir el tráfico de personas, una de las plagas que sufre la sociedad moldava. Frederique Soh de Singapur, disertó sobre cómo ellos utilizan los conocimientos básicos y profesionales de los miembros de su partido para efectivizar el trabajo, por ejemplo si alguien es un abogado, trabaja en la sección de aspectos legales, cuestionando las políticas actuales del gobierno. Si alguien es programador o sabe mucho de computación entonces trabajaría en la producción de videos y en las comunicaciones. Singapur tiene una democracia representativa con 91 áreas electorales y con 91 representantes en total. El gobierno de Singapur utiliza métodos como la bancarrota y la difamación como arma contra lo opositores. Soh declaró “mucha gente me pregunta por qué no me voy de Singapur, si ésta es la situación común, pero les digo que no estoy lista para abandonar mi país y mi familia, quiero un mejor futuro para los niños de mi país”. Mileydi Fougstedt, de Misceláneas de Cuba comentó sobre las últimas campañas de las disidencia y la sociedad civil como por ejemplo “Por otra Cuba”, la campaña de la FLAMUR contra la violencia de género y “Con la Misma Moneda”, asimismo hizo un recuento de la situación actual en Cuba. Fatima Svanå, de Mujeres Liberales en Suecia, habló de su organización la cual fue fundada en 1935 pidiendo el derecho al voto para las mujeres. Actualmente tienen 21 distritos y 3000 miembros. Usan equipos de campaña para los distritos, por ejemplo tarjetas con lemas de los temas más importantes para que las mujeres obtengan educación, tengan su propia economía e independencia para decidir sobre su futuro, y su cuerpo. Ahora tienen una campaña para el aborto libre en la Comunidad Europea. Conclusiones Todos los países que hicieron la presentación sobre sus más recientes campañas electorales y los que hablaron de la situación actual en sus países muestran algo en común y es que logran participar en elecciones y trabajar bajo condiciones extremas, ya sea porque el gobierno actual en cada país, les pone diferentes trabas obligándolos a pagar altas sumas de dinero, como en Ucrania, o negándole espacio de Radio y TV como en Venezuela, o alterando las estadísticas de participación electoral como en el caso de Rusia y Bielorrusia. Sin embargo, cada uno manifestó que no se dan por vencidos, sino que deciden participar en las elecciones y desarrollar sus actividades a pesar de todas estas trabas, porque los ciudadanos necesitan aprender y fomentar valores democráticos, tomar responsabilidad por sus propias vidas y además porque participando en las elecciones en la única forma de comprobar la veracidad de las estadísticas presentadas por los gobiernos totalitarios y asimismo de influir en los resultados de las elecciones electorales y el futuro de cada nación. NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 55 MC MUSA MUSA MISCELÁNEAS DE CUBA 110 años de una poetisa Nuestros orígenes. Parte I: Los siglos XVIII y XIX en hispanoamérica e introducción a la obra de los pensadores cubanos de todos los tiempos Lucas Garve MISCELÁNEAS DE CUBA Dulce María Loynaz. el mito viviente que constituye su larga existencia retirada, su fidelidad a sí misma y la persistencia en mantener una actitud sin claudicaciones la hicieron merecedora de la atención de un amplio público lector, sobre todo joven, que la redescubrió a partir de finales de los 80 y principios de los 90. Hoy cuando se arriba al 110 aniversario de su natalicio, la figura poética de la Loynaz crece en su valía y continúa siendo objeto de atención de un número cada vez más creciente de admiradores en Cuba y en el extranjero. Se entroniza por el valor de su obra en la cumbre de la poesía lírica femenina cubana del siglo XX y se destaca su obra completa entre las escritas por otras féminas cubanas como la marquesa Jústiz de Santa Ana, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Luisa Pérez de Zambrana, Juana Borrero, Julia Pérez Montes de Oca, Mercedes Matamoros y Fina García- Marruz. Un aspecto que no puede dejar de mencionarse en su obra es la insularidad presente en su identificación con su entorno y en la particular devoción hacia ciertos símbolos constantes en sus poemas como la rosa, el agua, la luz, el aire. Cubanía sin límites, asentada en lo intangible, sin embargo rebosante de un sentido de esencial intimidad, así se revela la obra de una mujer que como dijo en un momento “supo vencer al tiempo y al olvido”. ¡ Hector Maseda Gutiérrez Presidente PLC La intelectualidad cubana de los siglos XVIII, XIX, XX, XXI y el aporte que nos legaron con sus ideas, conceptos, principios y definiciones expuestas en sus respectivas obras, ha constituido un factor importante en la conformación esencial de la nacionalidad cubana, al proyectarse en los diferentes campos del conocimiento humano desde las diferentes especialidades que eligieron. El propósito de esta serie de ensayos que expondremos y de los cuales éste constituye la introducción, es demostrar cómo, cuándo y dónde las hicieron públicas, ante quiénes y por qué las asumieron de acuerdo a las diferentes épocas, y circunstancias; así como cuáles fueron sus resultados en el momento en que vieron la luz. INTRODUCCIÓN Los vientos que asolaron a Ibero américa debido a las violentas y emancipadoras sacudidas sociopolíticas y económicas, como resultado indirecto de las revoluciones de “Las Trece Colonias Inglesas en América” (1776), de la “Francesa” (1789) y la primera revolución independentista negra anti-esclavista ocurrida en Haití (1804); fueron los causantes directos de la reverberación social, primero; y política-económica después, que envolvió a la Sud américa colonial luso-hispana aún sometida al vasallaje en la primera década transcurrida a principios del siglo XIX y que se extendió a Cuba desde mediados hasta finales de esa centuria (1868–1898). Colonización que databa desde octubre de 1492. El siglo XIX fue, indubitablemente, el medio creador de la nueva fragua generacional de criollos (descendientes de españoles y portugueses asentados en nuestras tierras). Estos jóvenes criollos sudamericanos fueron enviados a Europa (Francia, Gran Bretaña y la misma España, así como a la recién creada nueva nación: Los Estados Unidos de América) por sus padres para que estudiaran y pudieran reemplazarlos en la dirección de sus propiedades y empleo más sensato de sus respectivos patrimonios acumulados durante años explotando a los amerindios y los recursos naturales de nuestro continente. Esas fueron las intenciones de los mayores; pero… no las de sus hijos. La mayoría de estos jóvenes criollos (de Centro y Suramérica) sintieron grandes inquietudes por las nuevas ideas políticas, económicas y sociales que conocieron en las universidades donde cursaron Foto: ecured.cu 56 Foto: escritores.org Dulce María Loynaz Muñoz nació en La Habana un 10 de diciembre de 1902. Hija de un general de las guerras de Independencia Enrique Loynaz y de una dama habanera, bella y cultivada, Mercedes Muñoz Sañudo; gozó junto a sus tres hermanos de una infancia acomodada, pero retenida al círculo estrecho de las amistades. De hecho por ser uno de los vástagos de una familia patricia con un amplio grupo de relaciones sociales, Dulce María Loynaz Muñoz tuvo por este motivo un lugar escogido dentro de la mejor sociedad habanera. Sin embargo, desde temprana edad destacó por su inteligencia y su vocación por la poesía. A los 17 años, aparecen sus primeros poemas en el periódico habanero La Nación: Invierno y Vesperal, mientras a los noventa (1992) recibió el Premio Cervantes. Durante su existencia recibió numerosos premios, distinciones y reconocimientos en Cuba y España. Falleció en La Habana, el 27 de abril de 1997. La Academia Cubana de la Lengua halló protección y refugio en su persona, y su casa fue la sede de la misma hasta su muerte. La Academia de la Lengua es la única institución republicana existente al cabo de ochenta y seis años, pues fue fundada en 1926. Junto a la profunda admiración que despierta la obra de la Loynaz, Manuel Sanquily. estudios por varios años para convertirse en letrados y nuevos intelectuales. Pero también en los “Centros de estudios y debates”, que no eran más que tabernas, locales frecuentados por jóvenes poetas o residencias particulares de éstos. Sitios donde se reunían y se establecían, por los estudiantes universitarios con diferentes perfiles profesionales y políticos, polémicas abiertas que abarcaban filosofía, ciencias, arte, cultura, politología, sociología, leyes, republicanismo democrático, Estado, tendencias religiosas, orígenes raciales, etc. En estos encuentros y con los años transcurridos y las nuevas generaciones de jóvenes que en oleadas sucesivas y con inquietudes sociales cada vez más profundas y serias contradicciones de origen, se mantuvo la tradición ➔ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 57 MC MUSA MISCELÁNEAS DE CUBA En medio de tantas contradicciones socio-económicas y políticas entre gobernantes y gobernados; poderosos, humildes y esclavos; criollos con ideas republicanas y monárquicos de pura cepa; la intelectualidad cubana entre los siglos XVIII y XIX, fue surgiendo 58 MISCELÁNEAS DE CUBA menos importantes a los señalados. Estas personalidades de las ciencias y las letras, intelectuales todos, se han destacado a lo largo de las diferentes épocas y circunstancias que les correspondió vivir; por la forma certera, transparente y profunda; rigurosa, inteligente e imparcial en que expusieron con convicción sus puntos de vista; la madurez demostrada en sus intervenciones en tribunas nacionales e internacionales, acertadas conclusiones y lúcidas recomen- daciones en beneficio del cubano medio. Pero también en apoyo a la futura sociedad democrática que deseamos construir en Cuba, con el esfuerzo de todos, regida por un Estado de Derecho, representativa de y para todos los cubanos, sin exclusión. (CONTINUARÁ…) ¡ Carlos Alberto Montaner. pensadores que brillaron entre los siglos XVIII y XIX. Por supuesto que continuaremos, en las centurias XIX y XX con: Manuel Sanguily, Enrique José Varona, José de Armas, José Alemán, Rafael Portuondo, Fernando Ortiz, Jorge Mañach, Carlos Márquez Sterling, Francisco Ichaso, Juan Gualberto Gómez, Juan Marinello, Oreste Ferrara, Manuel Márquez Sterling Levi Marrero,… intelectuales que sembraron principios e ideas claves en sus respectivas especialidades. Para finalizar, continuaremos en los siglos XX y XXI con: Andrés Reynaldo, Uva de Aragón Clavijo, Adolfo Rivero Caro, Carlos Varona, Fernando Bernal, Carlos Alberto Montaner,… y otras tantas personalidades, lumbreras del pensamiento nacional en todos y para todos los tiempos. Algunos que ya no están; otros que aún se encuentran entre nosotros. Entre los temas generales que en la actualidad expondremos en medios de divulgación masiva internacionales, no podrían estar ausentes: “El pensamiento filosófico y constitucionalista cubano”, “La fundación de la Sociología Antropológica Cubana”, “Los orígenes de la Escuela Económica Cubana”, entre otros temas a considerar y no Mis tres tristes tigres (A Guillermo Cabrera Infante) Tony Cantero Escritor cubano radicado en París Me han susurrado al oído un presagio que no es nuevo, repetido muchas veces por los seres más pacientes que han envejecido oyendo: No tengas miedo a lo inerte que es con cambios que uno vive. No tengas miedo a la muerte porque en finales bonitos sólo cuentan los recuerdos. Y no tengas miedo a perderlos si de este mundo te pierdes por parajes que no has visto, que en otros tendrás diferentes y encontrarás nuevos bríos y cientos de amigos distintos. Que te acalorarán el presente con las páginas de tus libros; pues se refrescarán el cerebro, en tus fuentes de consejos vueltos versos… Y te alumbrarán el camino para que tu recuerdo se quede dando vueltas en sus círculos eclécticos, como un angelito negro que ni el diablo ha enmudecido con tormentos. Como el poeta bohemio que legó textos silvestres en poemarios de bolsillo, rimas melódicas, trinos y amor por cuatro caminos suelto. ¡Y un estilo definido, que no plagia ni Dios mismo! Tú andas marchando al poniente para cambiarte el destino, tú no estás muerto, estás vivo Te estás abriendo el camino con proyectos diferentes, lleno de sueños distintos que tus duendes te han traído. Y escucho un silbido ardiendo en el fondo de mis adentros, donde existe un cementerio para los casos perdidos que aún intentan sentir fiebre. Y vivir de lo ya dicho aunque les cueste, como quien piensa y se ilumina al unísono en luz verde, analizando al dedillo si sus palabras convienen a silenciar el presente. Pues un párrafo da hilo para tejerle el destino, a quien destierren al limbo sin dormirlo. A ese lugar infinito donde el recuerdo perece sin ser visto, por las extrañas sumidas del abismo… A donde putrefactos y mal olientes tres tristes tigres se han ido, a ponerse nuevos dientes y a limarse los partidos, que perdido el filo tienen. Por sus combates hirientes contra enemigo más fieros, que para no tener que leerlos les llenaron de manchas el pecho. Y luego los dejaron fundirse en lo negro del olvido, enterrados con sus herpes. Sin las rayas que asemejen sus colmillos, sin la fiera claridad de sus delirios oníricos, con ellos mismos, solitos. Pero aún no están muertos, Foto: palabricoabrazo.blogspot.com LOS INTELECTUALES CUBANOS DE FINALES DEL SIGLO XVIII Y PRINCIPIOS DEL XIX. con ideas renovadoras que no respondían a las arcaicas y ortodoxas monárquico-conservadoras de los reyes de España y sus representantes en el Nuevo Mundo, como tampoco se identificaban con las de los comerciantes, terratenientes y navieros españoles radicados en esta tierra nuestra; con intereses económicos asociados, privilegiados impositiva y financieramente, con los de los propios realistas. Fueron los nuevos intelectuales cubanos, hijos de terratenientes y comerciantes de españoles nacidos en estos dos siglos, quienes rompieron decididamente semejante noria socio-económica y política de movimiento continuo que no mostraba cambios apreciables, en un ir y venir cíclico a perpetuidad. Precisamente por el papel que jugó esta intelectualidad, diferente a las anteriores y su gran trascendencia en la formación de nuestra sociedad; por su educación; rasgos culturales; psicología y lenguaje comunes; y otras características, todas ellas unidas; fueron las que conformaron, en una primera aproximación los rasgos distintivos que caracterizarían definitivamente con el paso de los años, la Nacionalidad Cubana. Sus principales representantes (por derecho) fueron: Presbítero Félix Varela, Francisco de Arango y Parreño, José Agustín Caballero, José de la Luz y Caballero; Francisco de Frías, Conde de Pozos Dulces; Antonio Bachiller y Morales, Domingo Delmonte, José Antonio Saco, José Calixto Bernal, Ignacio Agramonte, Carlos Manuel de Céspedes, Leopoldo Cancio, José Martí y Pérez,… y otros muchos Foto de archivo Foto: Radio Nova. de reunirse en lugares similares a los anteriores “Centros…” Uva de Aragón. Práctica que sin duda brindó una importante contribución para la creación de la fragua que alimentó el pensamiento independentista en Sudamérica. Ésta es una realidad que no admite discusión. Pero no sólo fueron las ideas independentistas de estos jóvenes las causantes de los posteriores cambios que tuvieron lugar en los territorios de nuestro continente. Sus raíces debemos buscarlas décadas antes (mediados y finales del siglo XVIII) entre nuestros intelectuales y científicos de Centro y Suramérica, (incluida Cuba colonial) formados desde mucho antes en diferentes esferas del conocimiento humano, pero con ideas que excluían las impuestas por los monarcas de sus respectivas metrópolis colonialistas. Guillermo Cabrera Infante, escritor cubano. están sólo adormecidos porque la anestesia duele. Están mezclando el tintero de todo lo bueno que quede entre sus sienes rebeldes, para traértelo lleno de óleo de teclas sin frenos, con dulce de dedos sinceros y poéticos. Para que des vida en ellos y guardes buenos recuerdos, menos genios, nuevos bríos. Y a los amigos de siempre los verás siendo testigos de esos momentos divinos que chiflando te traeremos. Ya verás cómo hasta el mar regresa al río, sentirás cómo se abre un ciclo serio, se oirá decir que vuelves a tu pueblo; y morirás el día preciso siendo viejo, agradeciendo a la voz partir del cuerpo hacia los cielos. Al Infante que no olvido pues comprendo, mi homenaje es merecido, pues nadie plagia el recuerdo. ¡ NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012 59 Foto de Orlando Luis Pardo Lazo. Los carros americanos siguen siendo una quinta columna clavada en el corazón comunista de la Revolución. Vienen de la prehistoria republicana y, sin embargo, pertenecen al futuro democrático de la nación. Duraron, a pesar de la asfixia y los represivos talleres sin piezas de repuesto, donde los “adaptaron” al cambiarle sus órganos originales. Pero los carros americanos no son un museo ni mucho menos un mausoleo de la memoria, estos “almendrones” de cáscara dura no son sino un plebiscito rodante. Frente de batalla. NO 6, AÑO VIII NOVIEMBRE‒DICIEMBRE 2012