Télécharger (3,30 Mo) - Crépy-en

Transcription

Télécharger (3,30 Mo) - Crépy-en
IRE
A
OL
C
l
RIS
uei n
É
c
P
c
l a
mo
uve ton Ra
o
N as
à G
p3
p12
p10
MENT
E
N
È
V
É
n festival
’u
d
n
io
it
5e éd
été
de jeux de soci
DOSSIER
Interco
Mode mmunalité :
d’em
ploi
Crépy Infos
Revue municipale d’informations
de la ville de Crépy-en-Valois
N°364 - Octobre 2010
Édito / Sommaire
ÉDITORIAL
Intercommunalité : l’union fait la force
Vendredi 17 septembre, en présence des
personnalités du département et de la
région, j’ai eu l’immense plaisir d’inaugurer le
Centre aquatique du Valois. Beaucoup parmi
vous connaissent déjà ce superbe équipement, dont l’équivalent n’existe encore
que dans très peu de villes de notre taille.
Lancé par Philippe Drillet mon prédécesseur à la présidence de la Communauté
de communes du Pays de Valois (CCPV),
cet ambitieux projet, que j’ai suivi depuis
LA VIE A CRÉPY
l’origine comme Adjoint aux Sports de
Crépy-en-Valois et membre du bureau de
la CCPV, est devenu réalité depuis son
ouverture au public le 7 avril dernier.
Il est le symbole parfait des possibilités
de l’intercommunalité du Pays de Valois
lorsque la concorde règne entre les 62
communes qui la composent. Presque
toutes rurales et souvent de taille modeste,
elles se sont rassemblées pour mener ensemble des projets et rendre des services
qu’il aurait été impossible, d’assumer seul.
Notre ville, capitale incontestée du Valois,
lieu d’implantation de la plupart des services publics, des entreprises et des commerces, doit naturellement jouer son rôle
de leader au coeur de ce rassemblement.
Alors que l’île-de-France est toute proche,
les priorités de tous les Valoisiennes et les
Valoisiens sont évidemment communes :
préserver la qualité de notre environnement et favoriser localement le développement d’activités multiples, notamment
économiques.
Ainsi, les élus des 62 communes m’ont
fait l’honneur de m’accorder la présidence
d’une collectivité qui, si elle est encore
peu connue au regard des plus de 200 ans
d’existence des communes, agit sur de
nombreux projets économiques, environ-
CULTURE
ARRÊT SUR IMAGES
Toute l’actualité de votre Ville en images...
2
Crépy Infos n°364 - Octobre 2010
LES ASSOCIATIONS EN ACTION
5
5
5
pages 12 à 13 - 5e édition d’un festival ludique et convivial . . . . . . .
- Usine à danses : essais dans tous les ateliers . . . .
- MJC Social : ateliers de la Toussaint pour tous . . .
- Exposition de réseaux ferroviaires . . . . . . . . . . . .
- 90 ans et toujours licencié au Billard club ! . . . . . . .
ÉTAT CIVIL / INFOS PRATIQUES
6
7
7
10
12
12
13
13
13
pages 14 à 15 - Préfectures et sous-préfecture :
élargissement des horaires d’ouverture . . . . . . . . . . . . .
- Une certification en gage de bonne qualité . . . . . . . . . .
- Expression politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Informations pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Naissances / mariages / décès . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
7
pages 8 à 9
pages 10 à 11
CC du Pays de Valois : Mode d’emploi
3
3
4
pages 6 à 7
- Reprise de la saison à la MJC,
de surprises en découvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Réponds à l’appel du Seigneur de Crépy
et deviens chevalier ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Un trimestre plein de sonorités à la bilbiothèque . . .
- Retour sur les bancs de l’école
pour les apprentis musiciens . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Balade dans le Valois et au cœur du Parlement . . . . Arnaud Foubert
Maire de Crépy-en-Valois
Président de la Communauté
de Communes du Pays de Valois
DOSSIER DU MOIS
pages 3 à 5
- Un nouvel accueil périscolaire depuis septembre . .
- La ludothèque fait sa rentrée . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- La Ville remet les médailles sportives . . . . . . . . . . . .
- 1ère place du département pour le concours
des villes et villages fleuries . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Les transports scolaires, service étendu
aux collégiens et aux lycéens. . . . . . . . . . . . . . . . . .
nementaux, culturels, sportifs, sociaux...
et rend des services indispensables,
notamment en matière de collecte et de
traitement des déchets ménagers.
Ces missions de service public, j’ai souhaité
que vous les connaissiez mieux en leur
consacrant le dossier spécial de ce numéro
de Crépy-Infos.
Vous verrez que notre ville est entourée de
communes partenaires, dont les habitants
partagent la plupart de nos aspirations,
notamment parce que c’est à Crépy en
Valois qu’ils travaillent, font leurs courses,
scolarisent leurs enfants et sont de plus en
plus nombreux à venir pratiquer leurs loisirs sportifs ou culturels...
AGENDA
Le calendrier de toutes les manifestations...
14
14
14
15
15
page 16
La vie à Crépy
ÉCOLE GASTON RAMON
Un nouvel accueil périscolaire depuis septembre
Depuis la rentrée, un
nouvel accueil périscolaire a été ouvert au sein
du groupe scolaire Gaston
Ramon. Les parents d’élèves ont
d’ailleurs été invités à visiter ce
nouveau service, samedi 18 octobre,
de rencontrer les personnels encadrant et à découvrir les nouvelles
installations.
Ainsi, cette année, avant et après la classe,
la Ville accueille les enfants pour le périscolaire sur trois sites municipaux :
- La Maison de l’Enfance pour l’école
maternelle Prévert et l’école élémentaire
Vassal,
- L’école primaire Charles Péguy pour les
enfants scolarisés dans cet établissement,
- Le groupe scolaire Gaston Ramon pour les
enfants scolarisés dans cet établissement.
De plus, la MJC Social accueille les
enfants scolarisés en primaire à Péguy
et les enfants des écoles élémentaires et
maternelles de Malraux et Cocteau.
Dans chaque lieu, une équipe d’animateurs encadre les jeux, goûters et devoirs
des jeunes têtes blondes dès 7h le matin
et jusqu’à 19h30 le soir.
En outre, chaque mercredi, le service des
Sports initie une trentaine de jeunes de 7 à
9 ans non licenciés en club à une dizaine de
sports différents. De même, l’école Charles
Péguy, la MJC et la Maison de l’Enfance
mettent en place stages, ateliers et visites
culturelles pour enfants de 3 à 11 ans pris
en charge de 7h à 19h. Repas et goûter pris
sur place.
La Maison de l’Enfance propose, lors
des vacances de printemps, des stages,
ateliers et autres activités en journée.
Durant les vacances d’été l’association
« Les Gosses de Crépy » ouvre ses portes
pour encadrer les enfants de 3 à 12 ans de
7h à 19h à l’école Cocteau.
Organisation d’activités et parfois propositions de voyage. Prise en charge des repas
au restaurant scolaire Jules Massenet.
MAISON DE L’ENFANCE
La ludothèque fait sa rentrée
La ludothèque est un
espace d’échanges, de
partage en famille dans
lequel 300 jeux sont mis à
la disposition des familles pour être
empruntés ou utilisés sur place.
Que ce soit autour de jeux de société, de
créations, de stratégies, de cartes, animés
ou de rôles, l’enfant accompagné d’un
membre de sa famille peut profiter d’un
moment privilégié en toute convivialité.
Florence et Gaëlle vous accueillent à
compter du lundi 4 octobre selon les
horaires suivants :
- Lundi de 9h30 à 11h : accueil spécifique
pour les enfants âgés de moins de 3 ans.
- Lundi, mardi, vendredi de 16h30 à 18h30 :
accueil tout public.
- Mercredi de 9h30 à 12h et de 14h à
18h30 : accueil tout public.
- Samedi de 9h30 à 12h30 : accueil tout
public.
• Ludothèque (11, rue C. Debussy)
Renseignements au 03.44.59.32.27.
Revue municipale d’informations
3
La vie à Crépy
CRÉPY VILLE SPORTIVE
La Ville remet les médailles sportives
À l’occasion de la manifestation l’Oise fête les
sport, dimanche 26 septembre, la Ville a récompensé ses champions pour leurs
résultats au niveau national, régional ou départemental ou pour leurs
sélections. La totalité du palmarès
sera disponible dans la prochaine
revue de l’USC et sur notre site.
Basket-ball
• Seniors A Masculine
Vainqueur des coupes de Picardie et Oise
3e du Championnat de pré-Nationale 3,
vainqueur du tournoi final du Championnat
Régional.
Badminton
• Daniela PORAL - Championne de l’Oise
en simple non classée.
Billard club
• Christian CHÉRON cadre R1 - Champion
de l’Oise, 3e Nationale 2 Picardie et 2e
Nationale 3 de Picardie.
Crépy BMX
• Pierre TUTIN - 4e à la coupe de France.
Boxing club du Valois
• Miguel TISAL - Champion Picardie boxe
amateur catégorie - de 91kg.
Bushido Karaté
• Mickael CHEUTIN - 1er championnat
de France Karaté Jutsu combat catégorie
+ de 90 kg.
• Daniel HEMET - 1er championnat
de France combat catégorie vétéran 2
- de 75 kg.
Cyclisme
• Pierre Alexandre BOUTTIER - Champion
de Picardie VTT descente catégorie cadets.
• François-Xavier DEMARET - Champion
de Picardie minime sur route.
Football
• Équipe U15 - Championne de l’Oise
1ère division accède au championnat de
ligue promotion d’honneur.
Gymnastique
• Région en équipes - Champion de Picardie
4
Crépy Infos n°364 - Octobre 2010
en équipe 7/10 ans niveau 8.
Champion de Picardie en équipe 9/12 ans
niveau 8.
• Océane DUBOIS - Championne de l’Oise
et Picardie 7/10 ans.
• Mathilde PIERRON - Championne de
l’Oise et Picardie 9/12 ans.
Handball
• Équipe - de 15 ans masculins
1er championnat Oise montée en régionale.
• Équipe senior A masculin
1er championnat de l’Oise et Picardie.
• Équipe senior féminine - Montée d’honneur à excellence départementale.
Judo
• Claire LOR - Championne de Picardie et
vice-championne inter-régions.
Karaté Shotokan
• Amine JAKOUL - Vice-champion de
France contact.
• Sofiane DAHMANI - Champion de France
contact.
• Azedine DAHMANI - Champion de
France contact.
Natation
• Yves DAMETTE - Champion inter-régions
Nord/Est, 1er 50 dos et 100 dos.
Champion de l’Oise 1er 50 et 100 papillon.
• Gérard VARRY - Champion inter-régions
Nord/Est, 1er 200 papillon.
Champion de l’Oise 1er 100 NL et 200 NL.
• Nathalie ROSSA - Championne de l’Oise
50 NL et 50 papillon.
Pétanque
• Champions de l’Oise par équipes
Dylan TUGAUT, Maxime et Alan.
Rugby
• Équipe - de 13ans
Champion de Picardie.
Tennis
• Marie-Alizée DELAERE
Championne de l’Oise, catégorie 9/10 ans.
• Pierre-Emmanuel FOSSIER
Champion de Picardie 3e série adulte.
Tir à l’arc
• Édouard HARANG - Champion de l’Oise
catégorie vétéran homme.
• Alain VASSAL - Champion de l’Oise
catégorie vétéran homme.
• Jean-Marc DHOTEL
Champion de l’Oise catégorie senior.
Triathlon
• Thierry DUROY et René GEAY
Champions de Picardie « Bike & Run »
2009 en master hommes.
Twirling bâton
• Équipe Benjamines
Championnes départementale et régionale
et 1ère quart de finale France.
• Équipe Minimes
Championnes départementale et régionale.
Volley
• Équipe Senior Féminine
Championne départementale.
CONCOURS DES VILLES FLEURIES
1ère place du département
Suite à la visite du
jury départemental du
concours des Villes
et Villages fleuris de
Picardie, en juillet dernier, Crépyen-Valois a été classée au premier
rang de la catégorie des Villes de
5 001 à 15 000 habitants pour le
département de l’Oise.
L’objectif poursuivi désormais est de
décrocher une première étoile pour le
travail réalisé par les services techniques de la Ville dans le domaine du
fleurissement. Chaque année, les services municipaux assurent la culture et
la plantation de 35 000 plantes réparties
en 55 espèces aux serres municipales
de Crépy-en-Valois.
Pour assurer le fleurissement de ses
rues et espaces publics, la Ville utilise :
- 175 bacs à fleurs
- 64 jardinières
- 4 pyramides
- 60 supports urbains
Les compositions sont chaque année
originales dans un souci d’élégance et
de diversité.
Couture Service
La boutique Couture Service, rue
Thiers, propose des cours de couture et broderie depuis septembre
chaque midi ainsi que les jeudis,
mercredis et samedis à 15h.
Renseignements au 03.44.87.62.93.
Griffe de Lou
En outre, afin de préserver notre planète,
et sous l’impulsion de Dominique
Faivre, adjointe au maire en charge des
dossiers environnement et cadre de vie,
les méthodes utilisées pour le désherbage et la lutte contre les insectes tendent vers la suppression des produits
chimiques.
Par ailleurs, l’arrosage des serres en
hiver et des plantations en été est réalisé grâce à une cuve de récupération
d’eau. De même les supports installés
en Ville permettent un fleurissement
performant et économe en eau.
Ouverture, vendredi 3 septembre
d’une nouvelle enseigne, place de
la gare.
Griffe de Lou propose des services
d’onglerie et des pauses d’extensions de cheveux du mardi au jeudi
de 9h30 à 12h et de 14h à 18h ; le
vendredi et samedi sans interruption de 9h30 à 18h30, avec et sans
rendez-vous. Renseignements au
03.44.59.34.92.
EN BREF
TRANSPORTS SCOLAIRES
Service étendu aux collégiens et aux lycéens
Depuis quelques années,
la Ville met en place
des transports scolaires vers et depuis
les écoles primaires. À la rentrée
2010, elle étend son offre aux
collégiens et lycéens sur trois
lignes de bus.
NOUVEAUTÉS
Mises en service au mois de septembre,
ces lignes de bus sillonnent tous les
quartiers vers et depuis l’ensemble des
établissements d’enseignement, qu’ils
soient placés sous la responsabilité de
la commune, comme les écoles élémentaires et maternelles, ou sous celle
du département et de la région, comme
pour les collèges et les lycées.
Ainsi, ce service gratuit, sous réserve
d’un justificatif d’appartenance à un établissement crépynois, est un plus pour
tous les jeunes de Crépy-en-Valois.
Les horaires de ces lignes ainsi que les
points d’arrêt, qui pourraient encore être
modifiés en fonction de l’offre et de la
demande, sont consultables dans le
détail sur le site Internet de la Ville ou
disponibles à l’accueil de la mairie.
Les chauffeurs des bus de la Ville se
tiennent également à votre disposition
pour tout renseignement complémentaire.
Dédicace
de Raymond Zerline
Raymond Zerline, écrivain crépynois, ancien résistant, organise
une rencontre autour de son livre
« Citoyen de l’ombre », samedi 16
octobre, de 17h à 20h, à la librairie
Majuscules, rue Thiers à Crépy-enValois.
Conseil
de quartier Cocteau
Arnaud Foubert, maire, Michel
Étienne, adjoint au maire chargé de
la vie des quartiers et de la démocratie locale, Pierre Laguionie, président du conseil de quartier Cocteau
et Mireille Montreuil, élue référent
du quartier vous invitent à participer à la réunion publique du quartier
Cocteau, jeudi 14 octobre à 20h30,
salle Bernard Kindraich.
Revue municipale d’informations
5
Culture
MJC CULTURE
Reprise de la saison, de surprises en découvertes
En octobre, la MJC
Culture reprend ses activités artistiques, initiations,
spectacles, projections
avec, dès le 9 octobre, une présentation conviviale de la saison pour découvrir la programmation culturelle
de la saison 2010/2011.
Pour bien redémarrer l’année culturelle,
la MJC Culture propose une présentation
de l’ensemble des spectacles et rencontre
d’artistes de la saison à venir le samedi
9 octobre à 18h30. L’entrée est gratuite. La
soirée se terminera par un repas sur place.
• Solutions locales pour un désordre
global
Film de Coline Serreau projeté le jeudi 14
octobre à 20h. Entrée gratuite.
Pour mettre en lumière l’universalité des
solutions aux problèmes mondiaux, par la
présentation d’alternatives crédibles imaginées par des théoriciens comme par de
petites gens de terrain.
• Sophie la Harpiste
Humour musical à voir en famille, vendredi
22 octobre à 20h30.
Ce portrait, parfois décapant, est constitué d’une série de tableaux illustrés par
de nombreuses pièces musicales de tous
styles et toutes époques, du baroque à la
musique contemporaine et même au rap !
• La vie est magique
Théâtre – improvisation, à voir en famille
vendredi 29 et samedi 30 octobre à 20h30.
• Du nouveau dans les ateliers
Pour les enfants et les jeunes le mercredi :
art de la marionnette et poterie.
Pour les adultes et les adolescents :
calligraphie dans l’atelier dessin-peinture.
• Vins et vignobles de France
Découverte des régions françaises et
échanges entre amateurs, du 7 octobre au
16 décembre, neuf séances animées, les
mercredis de 20h à 22h. La découverte se
fait sur la base de dégustations. Tarif vins
fournis, 134 euros.
• Stages enfants
• Aïkido-danse
Du 26 au 30 octobre :
- Théâtre pour 5-13 ans : de 14h à 18h.
Tarif 79 euros.
- Poterie pour 6-12 ans : de 14h à 16h.
Tarif matériaux et matériel fournis 69 euros.
Ce stage propose d’aborder le corps dans
sa complexité, de chercher comment libérer l’énergie et la relier à l’émotion pour en
favoriser l’expression.
Dimanche 18 octobre de 10h à 17h salle
d’arts martiaux. Tarifs : jusqu’à 25 ans
20 euros, plus de 25 ans 30 euros.
• Silhouettes en poésie
Exposition de silhouettes et textes autobiographiques de collégiens, du 1er au 30
octobre.
• MJC Culture
Renseignements au 03.44.39.63.18.
MUSÉE DE L’ARCHERIE ET DU VALOIS
Réponds à l’appel du Seigneur de Crépy et deviens chevalier !
Histoires de chevaliers,
fabrication de blasons,
tir à l’arc et jeux variés :
mercredi 20 octobre, une
fabuleuse après-midi d’aventures
attend les enfants au musée de
l’archerie et du Valois à Crépy-enValois.
« Ohé, Ohé, filles et garçons de Crépy et
de ses environs ! Le Seigneur Philippe
vous attend pour tester votre bravoure et
faire de vous ses chevaliers ! Osez franchir
les portes du château et tentez l’aventure.
Vous composerez votre propre blason
avant de participer à des épreuves, dignes
d’un tournoi du Moyen-âge. Grâce à votre
habileté, votre imagination et vos qualités
6
Crépy Infos n°364 - Octobre 2010
d’archer, vous deviendrez les héros du
Valois ».
Tous les enfants âgés de 7 à 11 ans sont
donc invités au musée de l’archerie et du
Valois le mercredi 20 octobre de 14h à 16h.
Cette animation est gratuite mais l’inscription est obligatoire au 03.44.59.21.97.
L’aventure s’achèvera par une « Heure du
conte » exceptionnelle à 16h30 avec les
conteuses de la bibliothèque municipale et
de la MJC Social. À cette occasion, petits
et grands auront le plaisir d’entendre de
jeunes élèves de l’école de musique Érik
Satie (entrée libre).
• Musée de l’archerie et du Valois
Renseignements au 03.44.59.21.97.
www.musee-archerie-valois.fr
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Un trimestre plein de sonorités
En collaboration avec
la MJC Social, la bibliothèque propose jusqu’à
la fin de l’année des animations et expositions sur le thème
de la voix.
En octobre, place à la narration de fables
et autres légendes qui donnera lieu à une
séance de conte à trois voix le samedi 23
octobre à 17h30. Entrée libre pour tous
dès 7 ans.
En novembre, les maux de la voix seront à
l’honneur avec la mise en place d’un forum
le samedi 13 novembre à 17h30 où des
spécialistes de la corde vocale expliqueront à un public adulte les particularités de
cet organe.
En décembre, le talent vocal sera mis
en valeur avec le bel canto, l’art du
chant lyrique.
Sans oublier les diverses activités mises
en place tout au long de l’année :
- Atelier d’écriture les mercredis 6 octobre,
17 novembre et 15 décembre de 10h à
11h30 pour les enfants de 8 à 10 ans.
- Club lecture adulte les samedis 2 octobre
et 4 décembre de 17h30 à 19h.
• Bibliothèque municipale
Renseignements au 03.44.87.92.53.
ÉCOLE DE MUSIQUE ÉRIK SATIE
Retour sur les bancs de l’école pour les apprentis musiciens
Pour la rentrée, l’école de
musique Érik Satie continue d’offrir un enseignement musical des plus
qualifiés pour les musiciens en herbes
et futurs professionnels.
De ce fait, l’école agréée par le Ministère
de la santé et des sports dispense des
cours de qualités grâce à des locaux et
instruments bien entretenus et surtout
une équipe pédagogique compétente et
motivée sous la direction d’un responsable
dynamique, Petros Korelis.
Les études sont divisées en 4 cycles afin
de permettre un meilleur apprentissage.
On peut y suivre des cours d’instruments,
des cours collectifs de formation musicale
et des disciplines imposées par les cycles.
• École de Musique Érik Satie :
Renseignements au 03.44.59.28.90.
OFFICE DE TOURISME
Balade dans le Valois et au cœur du Parlement
L’Office de tourisme vous
propose une exposition de
peinture ayant pour thème
les paysages verdoyants
de notre région.
Michel Gon vous invite au travers de ses
aquarelles à une petite balade dans le
Valois (Senlis, Crépy-en-Valois, Le PlessisBelleville, Ermenonville, Nanteuil-le-Haudouin,
et sans oublier Lagny-le-Sec). Vous découvrirez également quelques huiles sur toiles
(natures mortes). L’exposition aura lieu du
2 au 29 octobre. Entrée libre aux heures
d’ouverture de l’Office de tourisme.
Sans oublier la visite de l’Assemblée
Nationale le samedi 23 octobre au tarif de
18 euros. Départ à 7h de l’Office de tourisme et retour prévu à 12h15. Inscription
à l’Office de tourisme, chèques à établir à
l’ordre de Amand Tourisme. Se munir de
sa carte d’identité le jour de la visite pour
passer les contrôles.
• Office de tourisme
Renseignements au 03.44.59.03.97.
www.valois-tourisme.com
Revue municipale d’informations
7
Arrêt sur images
Dimanche 5 septembre - Cérémonie des bacheliers 2010 à la salle des fêtes pour une promotion de 285 diplômés.
8
18 et 19 septembre - Journées du patrimoine au musée.
Samedi 4 septembre - Forum des associations à la salle
Marcel-Quentin.
Mardi 14 septembre - Présentation des ateliers périscolaires
pour les collégiens de Gérard de Nerval.
Samedi 4 septembre - Cérémonie d’accueil des nouveaux
crépynois.
Crépy Infos n°364 - Octobre 2010
Samedi 18 septembre - Visite d’un nouvel accueil périscolaire à Gaston Ramon.
Mardi 31 août - Commémoration de la libération de
Crépy-en-Valois.
Vendredi 17 septembre - Inauguration du Centre aquatique.
Vendredi 17 septembre - Inauguration du 3e court de
tennis couvert.
Dimanche 5 septembre - Fête de la Saint-Fiacre avec les
Jardins familiaux.
Samedi 18 septembre - Inauguration du Salon des Métiers
d’art.
Revue municipale d’informations
9
Dossier du mois
Créée en 1997, la Communauté de communes du
Pays de Valois, présidée par le maire de Crépy-enValois, influe sur bon nombre d’aspects du quotidien des habitants des 62 communes qui la composent. Développement économique, collecte
des déchets, financement du centre de secours,
tourisme, actions culturelles, équipements sportifs
des collèges font partie de quelques unes de
ses compétences. Conçue pour bâtir des projets
communs et structurants à l’échelle de trois cantons,
on lui doit notamment la création du magnifique Centre
aquatique du Valois qui a ouvert en avril dernier.
Communauté de communes du
Pays de Valois : Mode d’emploi
ARNAUD FOUBERT, PRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DE VALOIS
ET MAIRE DE CRÉPY-EN-VALOIS
Vous présidez la Communauté
de communes depuis deux ans,
quel premier bilan pouvez-vous tirer
de cette présidence ?
Le bilan est je pense très positif. L’opposition entre citadins et ruraux s’est estompée
pour laisser la place à un climat de travail et de confiance mutuelle. Nous nous
sommes donné trois ans pour réfléchir
à notre avenir et mener à bien 3 projets
lancés par le président Drillet : le Centre
aquatique, la Zone d’activité économique
intercommunale à Nanteuil-le-Haudouin et
la « coulée verte ».
Pour notre avenir, nous élaborons un schéma
territorial (SCOT) qui aboutira sur un projet
de territoire partagé. L’ensemble des
communes souhaitent notamment mettre
l’accent sur l’économie de notre territoire
et la préservation de notre environnement.
La Communauté de communes en bref :
Création en janvier 1997 - 52 959 habitants - 62 communes réparties sur 3 cantons :
Crépy-en-Valois, Nanteuil-le-Haudouin, Betz - 101 délégués communautaires - un bureau
de 21 membres, 5 vice-présidents et un président - 8 délégués communautaires de
Crépy-en-Valois : Arnaud Foubert, président de la CCPV, Sophie Claus, Michel Etienne,
Dominique Faivre (membre du bureau), Arnaud Giraudon, Mireille Montreuil, Jean-Luc
Salmon, et Josy Torlet - Les commissions : Aménagement du territoire et tourisme,
culture, services à la population, associations, travaux, constructions, logement,
environnement, développement économique, finance, communication et élaboration
du SCOT.
10
Crépy Infos n°364 - Octobre 2010
Quels sont les grands projets que
vous entendez mener pour le Valois ?
Hormis ceux que je viens de citer, il est
clair que les équipements structurants
seront développés dans les pôles, Crépy
étant le pôle principal du Valois.
Ces équipements doivent néanmoins être
accessibles à l’ensemble de la population. Nous devrons donc améliorer notre
système de communication et de transport. À titre d’exemple, c’est ce que nous
faisons en prenant en charge le transport
des scolaires des écoles primaires vers le
Centre aquatique du Valois.
Quels sont les intérêts que vous
souhaitez défendre pour Crépy ?
L’intérêt des crépynois n’est pas à opposer à l’intérêt des communes plus rurales.
La communauté a été en grande partie
créée pour résister à la pression urbaine
de l’île-de-France et garder nos valeurs et
notre environnement.
Les 15 000 crépynois aujourd’hui supportent seuls la charge liée au fait d’être la
capitale du Valois, pour l’intérêt de tous à
52 000 habitants nous pouvons envisager
de faire plus et mieux sur un certain
nombre de sujets. C’est exemple même
du Centre aquatique.
DES IMPACTS CONCRETS SUR LE QUOTIDIEN DES HABITANTS DE CRÉPY-EN-VALOIS
La Communauté de
commune du Pays de Valois regroupe les cantons
de Betz, Nanteuil-leHaudouin et Crépy-en-Valois afin de
porter des projets communs aux 62
communes. On lui doit notamment
la création du Centre aquatique du
Valois, implanté depuis avril dans le
quartier de la Sablonnière.
Créée le 1er janvier 1997, la CCPV a de
nombreuses compétences qui impactent
le quotidien de ses habitants.
- Développement économique, insertion, création d’entreprises : aide à la
mobilité, gestion d’un bâtiment Industriel
locatif pour les créateurs d’entreprise,
création d’une Zone d’activités économiques intercommunale, chantiers d’insertion, participation à la Maison de l’Emploi
et de la Formation...
- Environnement : collecte des déchets,
énergies, eau et assainissement, éducation
à l’environnement, mise en place du tri
sélectif, aide au financement de l’assainissement des communes...
- Communication, finances et suivi du
Schéma directeur et de l’élaboration du
SCOT (voir article ci-après).
- Finance.
- Aménagement du territoire et tourisme :
création de guides de randonnées en
Valois, programme de mise en valeur du
patrimoine local.
- Culture et associations : festival de
musique, école de musique intercommunale, initiation dans les écoles, subventions aux associations pour des projets
d’animation...
- Constructions : construction du Centre
aquatique du Valois, gestion des équipements sportifs liés aux 4 collèges du Valois.
- Services à la population : ateliers
d’initiation aux nouvelles technologies,
aide à la mobilité avec Valois Mobilité,
programme de rénovation de l’habitat.
PENSER UN AVENIR COMMUN À L’ÉCHELLE DES 62 COMMUNES
Comment sauvegarder
notre environnement ?
Où construire des zones
d’activités ? Où préserver
la nature ? Où placer les équipements
structurants ? Combien de logements
pour quels impacts économiques,
sociaux, environnementaux ? Autant
d’enjeux et de questions qui sont au
centre du Schéma de Cohérence et
d’Orientations Territoriales (SCOT)
en cours de réalisation.
Ce plan d’urbanisme est un plan du
territoire délimitant les différentes zones
de logement, d’économie (industrielle ou
commerciale), de transports et d’environnement (selon les nouvelles directives du
Grenelle de l’environnement n°2) du Pays
de Valois tout entier.
Ce document s’accompagne d’un projet
de Territoire qui s’articule autour de cinq
principales orientations stratégiques :
- Organiser et maîtriser la croissance du
territoire pour maintenir l’équilibre entre
l’emploi et l’habitat,
- Préserver et valoriser le cadre de vie,
naturel et bâti, afin de maintenir et faire
connaître l’identité du Pays de Valois,
- Dynamiser le développement économique local, afin de renforcer l’emploi par
l’accueil, la création et le développement
d’activités,
- Organiser et renforcer la cohésion du
territoire, afin de maintenir un tissu rural
vivant,
- Renforcer le partenariat et nos relations
avec les secteurs voisins, pour faire face
à certains enjeux comme la maîtrise de la
pression de l’île-de-France.
À ce sujet, la Communauté de communes
du Pays de Valois travaille en étroite collaboration avec les Communautés de
communes voisines de Senlis Chantilly
ainsi qu’avec le Parc Naturel Régional
« Oise - Pays de France ».
Renseignements :
Communauté de communes du Pays
de Valois
37 bis, rue Gambetta
60440 Nanteuil-le-Haudouin
Tél. : 03.44.88.05.09
Fax : 03.44.88.37.45
Courriel : [email protected]
Site Internet : www.cc-paysdevalois.fr
Revue municipale d’informations
11
Les associations en action
JEUX PASSION ET STRATÉGIE
5e édition d’un festival ludique et convivial
L’association Jeux Passion
et Stratégie organise
son 5e festival des Jeux,
à Crépy-en-Valois, le
week-end du 30 et 31 octobre.
de société, les membres de l’association
accueilleront le public à la salle des fêtes
de Crépy-en-Valois pendant tout le weekend pour animer les tables de jeux et
expliquer les règles.
En famille ou entre amis, adultes ou enfants,
novices ou grands connaisseurs de jeux
« Voyages dans les îles », le thème choisi
pour cette cinquième édition, sera
l’occasion de découvrir de nombreux jeux
traitant d’exotisme (Jamaïca), de commerce (Container), de pirates (Caraïbes),
de colonisation (Les Colons de Catane),
de légendes (Cyclades) ou d’écologie
(Déluges), entre autres.
Il sera aussi possible d’essayer les grands
classiques de ces dernières années
(Les Aventuriers du rail, Carcassonne, Les
loups-garous de Thiercelieux...) ou les
nouveautés de la saison 2009/2010 (Asteroyds, Dominion, Endeavor...).
Des sections jeux de rôle, jeux familiaux
(Blokus, Pit), jeux de figurines (Mémoire
44, Warhammers), jeux de cartes (Poker)
ainsi qu’une bourse d’échange et de vente
de jeux seront proposées.
Au cours de ce week-end, non seulement,
chacun pourra tester tous ces jeux et participer aux divers concours qui seront organisés pour gagner des boîtes de jeu mais
avec un seul mot d’ordre : s’amuser !
Entrée gratuite.
Salle des fêtes de Crépy-en-Valois
Ouverture des portes à 10h.
Nocturne le samedi.
Plus d’informations sur cette manifestation :
par courriel : [email protected] ou sur
le site de l’association : http://jps.asso.st
USINE À DANSES
Des essais dans tous les ateliers
Cette année l’Usine à
danses propose des
« Cours Open » (cours à
l’unité) qui se dérouleront en après midi avec une possibilité de cours à la carte ! Un atelier
de Tango Argentin sera également
ouvert.
L’association a d’ores et déjà repris ses
cours depuis le lundi 20 septembre et
offre un cours d’essai gratuit par discipline. Cette période permet aux amateurs
de danse de s’essayer aux différentes
activités, et de pouvoir choisir la pratique
qui lui correspondra le mieux...
Éveil à la danse, Initiation à la danse,
12
Crépy Infos n°364 - Octobre 2010
Initiation à la danse Classique, Modern’
Jazz, Pluriel Jazz, Hip-hop, Oriental et
Country seront proposés pour la saison
2010/2011 dans les locaux de l’Usine à
danses.
Les inscriptions se dérouleront pendant
les heures des ateliers cours.
En prévision durant cette saison :
2 stages de danse Africaine, 2 stages
de danse Salsa, 1 stage de danse contemporaine, 1 stage de Ragga Dance Hall,
2 stages de danse Flamenco...
• Usine à danses
Renseignements au 03.44.59.26.96.
[email protected]
MJC SOCIAL
EN BREF
Ateliers de la Toussaint pour tous
Pour petits et grands,
pour ouvrir grands ses
oreilles, se laisser porter par la musique et la
musique des mots, pour rire, sourire, frissonner, voyager...
À noter, en octobre :
• Samedi 23 à 17h30
Les conteuses de l’Atelier conte, animé
depuis de nombreuses années par Alain
Poirée, ont concocté des contes à trois
voix. Bibliothèque municipale.
L’association Inner Wheel organise
une braderie de vêtements, vendredi
8 octobre de 14h à 18h et samedi
9 octobre, de 9h à 18h à la salle des
fêtes.
Peintures et sculptures
• Mercredi 20 à 16h30
Les forêts et leur mystère seront au rendez-vous, avec les élèves de l’École de
musique Érik Satie, les bibliothécaires
et l’équipe de la MJC... dans le cadre
magnifique du musée de l’archerie et du
Valois.
Braderie de vêtements
• Vacances de Toussaint du lundi
25 octobre au mercredi 3 novembre
inclus (7 jours)
On chante et on fait de la musique avec
les enfants dans le cadre de l’accueil de
loisirs Enfants à l’espace Rameau et on
fait du cinéma avec les plus grands.
• MJC Social
Renseignements et inscriptions au
03.44.87.13.13.
L’association de sauvegarde de
l’abbaye Saint-Arnoul organise ses
« Ateliers 2010 », samedi 2 et dimanche 3 octobre, à l’abbaye avec une
présentation de peintures et de
sculptures. Entrée libre.
Quel sens à ma vie ?
Pourquoi ne pas en discuter autour d’un repas convivial organisé
chaque lundi à 19h30, à la maison
paroissiale, 65 rue Saint-Lazare.
Renseignements et inscriptions au
06.83.01.71.02 ou 03.44.59.00.46.
Exposition-vente
TRAINS MINIATURES DU VALOIS
Exposition de réseaux ferroviaires
L’association des Trains
Miniatures du Valois
organise une exposition,
samedi 2 octobre de
14h à 18h et dimanche 3 octobre
de 9h à 18 à la salle des fêtes.
De nombreux réseaux ferroviaires,
d’échelles de réduction différentes seront
présentés, en particulier ceux des clubs
de Compiègne, Meaux et Senlis qui ont
eu l’honneur d’être exposés au « Mondial
de la Maquette » à Paris. Un réseau de
train sera mis à la disposition des enfants.
Entrée : 2 euros, gratuit pour les enfants
de moins de 12 ans.
• Trains Miniatures du Valois
Renseignements au 03.44.39.60.66.
BILLARD CLUB
Le club de Billard qui fêtera au printemps 2011 ses 30 années d’existence,
n’est pas peu fier de compter dans ses
VML
Samedi 16 octobre, de 9h à 18h et
dimanche 17 octobre, de 9h à 13h,
place Michel Dupuy, l’association
VML vendra des enveloppes de
tombola pour financer la lutte contre
les Maladies Lysosomales.
Concours de belote
90 ans et toujours licencié !
Samedi 18 septembre le Billard
Club de Crépy a rendu hommage
à Raymond Vassal, adhérent au
club dès les premiers mois de sa
création... en 1981.
Samedi 16 octobre, l’association
la Corbeille d’Argent organise une
exposition-vente, de 8h à 18h, à
la salle des fêtes. Les travaux des
adhérents de l’association seront
mis en vente : tricots, articles brodés,
napperons, tableaux, objets de
décoration, tapisserie. Tombola,
buvette, gâteaux.
rangs un de ses membres âgé de 90
ans depuis quelques jours et toujours
licencié.
Toutes les personnes présentes ont souhaité un bon anniversaire à Raymond
autour des cadeaux et du traditionnel
gâteau (sans les 90 bougies) en levant
leur verre à la santé de celui qui doit être
le doyen des licenciés de Crépy.
L’association des Jardins familiaux
organise un concert de belote,
dimanche 17 octobre, à la salle des
fêtes, à partir de 14h.
Sauvegarde du
Vieux Crépy
L’association de Sauvegarde du
Vieux Crépy tiendra son assemblée
générale, mercredi 13 octobre, à
18h30, au 11 rue Lamartine.
Revue municipale d’informations
13
État civil / Infos pratiques
PRÉFECTURE ET SOUS-PRÉFECTURE
Élargissement des horaires d’ouverture
Les horaires d’ouverture
au public des guichets
sont élargis depuis le 1er
septembre 2010.
- Pour l’espace Europe, à Beauvais, de
8h30 à 12h et de 13h30 à 16h (excepté pour
les permis de conduire : de 8h30 à 12h).
- Pour les sous-préfectures de Compiègne,
Clermont et Senlis (dont annexe de Creil),
de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h.
De nombreuses démarches peuvent
cependant être effectuées sur le site
Internet de la préfecture de l’Oise :
www.oise.gouv.fr
HÔPITAL
Une certification en gage de bonne qualité
L’hôpital de Crépy-en-Valois a été certifié en 2010 par la Haute
Autorité de Santé (HAS). Le synthèse du rapport de certification
est accessible au « grand public » sur le site de l’HAS :
www.has-sante.fr
Par ailleurs, des changements sont intervenus en 2010 dans l’offre de soins proposée
par l’hôpital. Enfin, l’établissement poursuit son programme d’extension et de restructuration de la maison de retraite Les Primevères avec, à terme, le projet d’ouverture d’un
secteur Alzheimer.
EXPRESSION POLITIQUE
Retraite : stop à l’injustice !
Jérôme Furet, Christine Hoffmann, Pierre-Marie Jumeaucourt, Jean-Yves Hélary, Florence Harmant, Claire-Marie La Sade,
conseillers municipaux d’opposition « Crépy Autrement ». Retrouvez-nous sur www.crepyautrement.fr
Ces dernières semaines, les salariés, les
demandeurs d’emploi, les jeunes et les
retraités se sont mobilisés massivement
sur les retraites. À l’heure où nous écrivons ces lignes et leur parution début
octobre, le Sénat examinera le texte du
gouvernement. Il est encore temps de
dire non ! En tant qu’élus municipaux
nous réaffirmons notre opposition au
projet de réforme injuste et inacceptable
du gouvernement UMP, notamment au
report brutal des âges légaux à 62 et 67
ans qui pénalise particulièrement les salariés ayant commencé à travailler jeunes
et ceux ayant eu des carrières chaotiques et incomplètes. Cette réforme
n’apporte, par ailleurs, pas de réponse
sur le plan de la pénibilité. Elle aggrave
les inégalités entre les hommes et les
femmes. Cette réforme, une des plus
dures d’Europe, arrive dans une situation
14
Crépy Infos n°364 - Octobre 2010
économique dégradée où le chômage
est en hausse continue et touche plus
fortement les jeunes et les seniors. Les
politiques de rigueur se généralisent
dans toute l’Europe en aggravant les inégalités et hypothèquent fortement toute
reprise. À Crépy nous avons rencontré
de nombreux agents municipaux qui travaillent à la mairie : le sentiment d’injustice domine aussi dans le secteur public.
Un policier municipal se confie : «J’ai fait
mes calculs. J’ai commencé à travailler à
19 ans. Je partirai à la retraite avec, dans
le meilleur des cas, 987 euros de pension. C’est peu. On a des petits salaires,
et le métier est dangereux. Notre seule
compensation, c’est la possibilité de
partir en départ anticipé.» Selon un agent
qui travaille aux services techniques
municipaux, le recul de l’âge de la retraite, au cœur du projet de réforme, ne
les concernera a priori qu’en 2017. Pourtant il n’imagine pas, dans les conditions
actuelles, qu’on puisse demander à l’ensemble des salariés de travailler deux ans
de plus et se sentent, pour beaucoup,
déjà usés. Enfin, pour une Astem qui
travaille dans les écoles à 49 ans, celleci juge la réforme des retraites profondément néfaste. «Elle n’est pas déconnectée de tout ce qui s’est passé depuis
deux ou trois ans, voire avant. La droite
remet en cause tous les acquis de 1945.
Sur la Sécurité sociale, les retraites, les
services publics, les gens ont compris ce
qu’ils étaient en train de perdre.»
La colère, le sentiment d’injustice, liés au
fait que les efforts demandés sont très
inégalement répartis et qu’ils pèsent à
plus de 80% sur les salariés, montrent
combien cette réforme est particulièrement injuste.
INFOS PRATIQUES
Hôtel de Ville
2, avenue du Général Leclerc
BP 30337
60803 Crépy-en-Valois Cedex
Tél. : 03.44.59.44.44 - Fax : 03.44.59.44.59
[email protected]
www.mairie-crepy-en-valois.fr
Permanence d’un maire-adjoint
chaque jour en mairie
Service médical
Service médical de garde, composez le 15.
Tour de garde des pharmacies
Pour connaître la pharmacie de garde la
plus proche, appelez le 3237.
Centre de secours
72, rue Saint-Germain
24h/24 - 7 jrs/7 - Tél. : 03.44.94.75.00
Bureau ouvert de 8h à 12h et de 14h à 18h
tous les jours sauf dimanches et jours fériés.
Gendarmerie
Bureau ouvert de 9h à 12h et de 14h à 19h
du lundi au samedi, et de 9h à 12h et de
15h à 18h dimanches et jours fériés.
24h/24 - 7jrs/7 - Tél. : 03.44.94.50.17
Police municipale
24h/24 - 7jrs/7 - Tél. : 03.44.59.00.52
La Poste
Ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à
12h30 et de 13h30 à 18h. Le samedi de
8h30 à 12h30. Tél. : 03.44.94.70.00
Conciliateur de Justice
Jean Lionnet, se tient à votre disposition à
la mairie les 2e et 4e mercredis de chaque
mois de 13h30 à 16h.
Laboratoire
d’analyses médicales
20, avenue de Senlis - 03.44.87.03.92
Ouvert le lundi de 7h à 18h30, du mardi au
vendredi de 6h30 à 18h30 et le samedi de
8h à 15h30.
Centre d’imagerie médicale
du Valois
20, avenue de Senlis - 03.44.87.13.22
Radiologie Générale Numérisée
Échographie - Doppler couleur - Scanner
IRM - Panoramique dentaire
Sénologie - Ostéodensitométrie
Infirmières
Andrée Condette - Tél. : 03.44.59.00.20
Nathalie Dutel - Tél. : 03.44.39.69.54
Danielle Bernard, Suzanna Robinel, Sylvie
Muller et Jean-Marc Éloi : 03.44.39.53.93
Aline Lejeune et Patricia Cloux
Tél. : 03.44.87.07.31
Nathalie Tellier - Christine Chemin
Tél. : 03.44.87.06.49
Sage-femme libérale
Isabelle Vérité-Thiebault
Préparation à la naissance, suivi de grossesse, rééducation périnéale.
Tél. : 03.44.59.11.14 ou 06.14.44.45.62
RVM 93.7 FM
Association Radio Valois Multien
Tél. : 03.44.59.30.30
ÉTAT CIVIL
• Bienvenue à :
- Marouane TIJJANI
- Assya CHAâBAN
- Rayan ZIBOUH
- Chahid ZIBOUH
- Antoine ESMERY
- Diljen KOCABEY
- Hiba EL BAHJA
- Sacha WATTELLIER HOUGUENADE
- Matyss KIELOCK
- Cristiano GONÇALVES
- Jules COLLARD
• Réjouissons-nous avec eux :
- Jeremy CHAMBERLIN et Agnès MARTIN
- Cédric ROZANSKI et Marie GICQUEL
- Fernand COVENS et Isabelle HUCK
- Philippe DEBOUT et Emilie ROSIER
- Frédéric PIETRE et Marine VIGREUX
- Clément BONNIN et Coralie DUPIRE
- Frédéric CHOPIN et Jennifer FRAILLON
• Nous apportons notre soutien
aux familles de :
- M. ZENASNI Abdelkader
- Mme ROLLET épouse BERGER Jeannine
- Mme ENGELS épouse TOPART Mireille
- M. AKCHAR Ahmed
- M. DELORME Alain
- M. RUELLE André
- Mme ROSE veuve ZANELLO Agnès
- M. COLIN Daniel
- M. SANCEREAU Jean-Claude
- Mme MOUSSIT épouse PRUVOT Françoise
- Mme VERNET veuve COVET Berthe
- M. BANASIAK Michel
Noces de diamant de monsieur et madame Paul
Commère célébrées le samedi 11 septembre.
Noces d’or de monsieur et madame Pierre Denoyelles
célébrées le samedi 31 juillet.
Revue municipale d’informations
15
10
Agenda d’octobre 2010
Samedi 9
Jeudi 21
• Braderie de vêtements
Salle des fêtes - de 9h à 18h
• Soirée de présentation de la
saison de la MJC
MJC Culture - 18h30 - gratuit
Mercredi 13
• AG de la Sauvegarde du Vieux
Crépy
11, rue Lamartine - 18h30
Jeudi 14
Samedi 2
• Exposition de trains miniatures
Salle des fêtes - de 14h à 18h
• Ateliers 2010
Peintures et sculptures
Abbaye Saint-Arnoul
• Club lecture
Bibliothèque municipale - 17h30
Dimanche 3
• Exposition de trains miniatures
Salle des fêtes - de 9h à 18h
• Ateliers 2010
Peintures et sculptures
Abbaye Saint-Arnoul
Mercredi 6
• Atelier d’écriture
Bibliothèque municipale - 10h
Vendredi 8
• Film de Coline Serreau :
Solutions locales pour un
désordre global
MJC Culture - 20h
• Conseil de quartier Cocteau
Salle Bernard Kindraich - 20h30
Samedi 16
• Réunion féminine Vie Libre
MJC Europe - 14h
Vendredi 22
• Atelier patchwork
MJC Social - 13h30
• Humour musical : Sophie la
harpiste - MJC Culture - 20h30
Samedi 23
• Contes à trois voix
Bibliothèque municipale - 17h30
29 et 30 octobre
• Théâtre/improvisation :
La vie est magique
MJC Culture - 20h30
30 et 31 octobre
• Initiation à l’art du conte
MJC Social - 15h
• Vente-expo La Corbeille
d’Argent
Salle des fêtes - de 8h à 18h
• 5e festival Jeux Passion et
Stratégie
Salle des fêtes - à partir de 10h,
nocturne le samedi
Dimanche 17
• Concours de belote « Jardins
familiaux »
Salle des fêtes - 14h
• Stage aïkido-danse
MJC Culture - de 10h à 17h
Mercredi 20
• Atelier patchwork
MJC Social - 13h30
• Braderie de vêtements
Salle des fêtes - de 14h à 18h
• Réunion mensuelle Vie Libre
MJC Europe - 20h30
• Journée au musée
pour les 7/11 ans
Musée de l’archerie
et du Valois
Animations, visites, ateliers
et Heure du conte - 16h30
Hôtel de Ville - 60800 Crépy-en-Valois
Directeur de la publication - Arnaud Foubert
Rédactrice en chef - Josy Torlet
Rédaction - Hélène Carcel
Reproduction possible des articles après accord.
Les textes sont de l’entière responsabilité des auteurs.
Conception graphique : Rhinocérose
Courriel : [email protected]
Impression : Villers Imprim’
Courriel : [email protected]
Crépy Infos est imprimé sur du papier 100 % recyclé
Expositions :
- Du 1er au 30 octobre, « Silhouettes en poésie », exposition de silhouettes et textes autobiographiques de collégiens, à la MJC Culture.
- Du 2 au 29 octobre, « aquarelles de Michel Gon », exposition de paysage du Valois à l’Office
de tourisme.
- Les 2 et 3 octobre « Ateliers 2010 », exposition de peintures et sculptures à Saint-Arnoul.
Prochaine parution de Crépy Infos début novembre. Merci de nous faire parvenir les
demandes d’insertion sur : [email protected] avant le 15 octobre.
Les personnes qui ne peuvent lire le Crépy Infos du fait de problèmes de vue peuvent
le recevoir directement dans leur boîte aux lettres électronique sur simple demande.