Odpowiednie rozwiązanie dla każdego.

PL
Odpowiednie rozwiązanie dla każdego.
„Kompleksowy dostawca, najwyższa
jakość oraz perfekcyjne frezowanie we
wszelkich obszarach! Jako użykownik
nie oczekuje niczego więcej.“
Wolfgang Wurm, Dentallabor Wurm,
Steinerkirchen an der Traun / Austria
„Urządzenie, które jest dla mnie gwarancją
niezależności na przyszłość oraz przynosi
radość z korzystania z najnowszych technologii dentystycznych.“
Rosa Winterhalter, Dentallabor Stroppe-Jäger GmbH,
Lindau / Niemcy
„Bardzo precyzyjne, szybkie, opłacalne i
wielozadaniowe urządzenie o intuicyjnym
cyklu pracy, od techników dentystycznych
dla techników dentystycznych. Najnowsze
osiągnięcie techniki i zarazem niezbędne
urządzenie ...“
Marc Richter, Dentallabor Richter & Schmidt
Zahntechnik, Brinkum / Niemcy
D/
CA
Ce
M
MATER
I
dl a
Maksymalna różnorodność –
niekończące się możliwości.
UCHWYT DO
BLOCZKA
LL
MI
Y CERA
AŁ
ra mill CA
MATERIAŁ
RODZAJ MATERIAŁU
Ceramill Sintron
Synteryzowalny stop CoCr
Ceramill Zolid FX Classic / Preshades / Multilayer
SHT-biały tlenek cyrkonu/wstępnie barwiony
Ceramill Zolid Classic / Preshades
HT-biały tlenek cyrkonu/wstępnie barwiony
Ceramill ZI
Tlenek cyrkonu
Ceramill Wax
Frezowalny wosk
Ceramill PMMA
Akryl, transparentny
Ceramill TEMP
Akryl, PMMA podbarwiany
Ceramill Splintec
Akryl na szyny, PMMA
Ceramill M-Plast
Plastikowy model
Ceramill PEEK
Polimer akrylowy
Proteza akrylowa
Ceramill D-Wax
Wosk do frezowania płyty protezy całkowitej
Zęby do protez
Ceramill D-Set
Zęby do protez
Bloczki tytanowe
do łączników
indywidualnych
Ceramill TI-Forms
Tytan
VITA SUPRINITY®
Ceramika na bazie dwukrzemianu litu, wzmocniona tl
VITA ENAMIC®
Ceramika hybrydowa
VITABLOCS® Mark II / TriLuxe forte
Ceramika szklana
IPS e.max CAD, Ivoclar Vivadent
Ceramika na bazie dwukrzemianu litu
Bloczki do frezowania na sucho np.: 3M™ ESPE™ Lava™ Ultimate
Nanoceramika na bazie żywic
Bloczki 71 / 98
Bloczki
WSKAZANIA
Monolityczna korona/most/anatomicznie zredukowany
Inlay/onlay
Licówka
Całkowicie anatomiczny overpress
Teleskop
Zamek
Indywidualny łącznik tytanowy
Most na stożkowych bazach tytanowych
Wieloczęściwe, przykręcane śrubami uzupełnienie na tytanowych bazach
Belka na tytanowej bazie
Szyna podwyższająca zwarcie
Uzupełnienie tymczasowe typu “eggshell”
Proteza całkowita
Wytwarzanie modelu cyfrowego
lenkiem cyrkonu
FREZOWANIE
NA MOKRO / NA SUCHO
¦ ceramill® mikro
Klasyczny zakres wskazań
dla laboratorium
¦ ceramill® motion 2
na sucho
4X
Zakres wskazań dla klasycznego laboratorium –
z możliwością rozszerzania modułu
¦ ceramill® motion 2 4X
na sucho/na mokro
Zakres wskazań dla klasycznego laboratorium
i pracowni protetycznej przy gabinecie
¦ ceramill® motion 2
na sucho
5X
Zakres wskazań dla klasycznego laboratorium
i pracowni protetycznej przy gabinecie –
z możliwością rozszerzania modułu
¦ ceramill® motion 2 5X
na sucho/na mokro
Nieograniczony zakres wskazań
5X
SZLIFOWANIE
NA MOKRO
Optymalne dla
ceramiki szklanej
Ń
ZA
5X
RE
K
FREZOWANIE
NA MOKRO
Optymalne dla
tworzyw sztucznych
ZA
Urządzenie może być wykorzystywane nie tylko jako system całkowicie
pracujący na sucho lub na mokro. Działa także w trybie łączonym na
mokro i na sucho. W tej wersji kombinowanej proces może być łatwo
zamieniany pomiędzy trybem frezowania i szlifowania (poprzez wymianę uchwytu dla bloczków).
ANICZ
GR
Y
ON
Dzięki Ceramill Motion 2 jest możliwe przeprowadzenie w jednym laboratorium całego procesu wykonawstwa oraz cyfrowego projektowania.
Ceramill Motion 2 łączy w jednym kompaktowym urządzeniu 5-osiową
technikę frezowania (na mokro/na sucho) z techniką szlifowania.
NIEO
5-osiowe frezowanie na mokro i na sucho –
kompaktowo, uniwersalnie oraz przyszłościowo
S WSKA
FREZOWANIE
NA SUCHO
Optymalne dla tlenku
cyrkonu, synteryzowalnego
stopu CoCr i wosku
SYMULTANICZNA
OBRÓBKA 5-OSIOWA
Uniwersalnie
i przeszłościowo
Zalety systemu Ceramill Motion 2 (5X):
_ Hybrydowy projekt, możliwość wyboru w jednym urządzeniu trybu pracy na mokro i na sucho
_ 5-osiowe frezowanie i technika szlifowania zapewnia pełen zakres wskazań
_ Korzystna amortyzacja
_ Przyszłościowa budowa urządzenia uwzględniająca nowe wskazania (np. modele, protezy całkowite, łączniki tytanowe...)
_ Optymalny materiałowo- specyficzna kombinacja procesu składająca się z trybów na mokro/na sucho/frezowania/szlifowania
_ Ekstremalnie kompaktowy projekt urządzenia (instalacja wymaga małej przestrzeni, pasuje do każdego laboratorium)
_ Może być stosowany z otwartymi systemami CAD/CAM (np. 3Shape®, Dental Wings®)
_ Modułowy i możliwy do przystosowania dla innych uchwytów do bloczków (np. obróbka porcelany szklanej)
_ Uchwyt do frezów z automatyczną wymianą narzędzi
_ Automatyczny pomiar długości frezu oraz wykrywanie złamania narzędzia
_ Idealny dla laboratoriów w gabinetach (technika szlifowania wkładów koronowych inlay, onlay itd.)
6
5X
Miernik długości frezu, który wykrywa złamane
narzędzia i kalibruje
Wymienny uchwyt do bloczków zgodnie z rodzajem
materiału i wskazaniami
6 gniazd dla frezów z automatycznym wymiennikiem
narzędzi
Speed Boost
Wysoce zoptymalizowane strategie frezowania
i szlifowania dla krótkich czasów obróbki
Wymiana uchwytu do bloczków tylko
w kilku prostych etapach
Bardzo precyzyjne i wyjątkowo
mocne wrzeciono Jäger®
Konwersja procesu na mokro/na sucho
tylko w kilku, prostych etapach
Osłona zapewniająca zwiększone ssanie oraz redukcję
wodnego sprayu
Łatwa wymiana uchwytu do
bloczków umożliwia zamianę
frezowania na szlifowanie
5-osiowa praca (w tym symultaniczna)
z wystarczająco szeroką ścieżką rotacji
dla innych wskazań (modele, protezy
całkowite itd.)
Osłona zwiększająca ssanie oraz minimalizująca ilość pyłu w urządzeniu, podczas
frezowania na sucho
Ceramill Coolstream – układ chłodzący
zintegrowany z wózkiem, stanowi platformę nośną dla Motion 2 oraz może zawierać nośnik układu odsysania Airstream do
pracy w trybie na sucho
7
4X
SZLIFOWANIE
NA MOKRO
Optymalne dla
ceramiki szklanej
A
4X
≠
4X
BK
IO
S
FREZOWANIE
NA MOKRO
Optymalne dla
tworzyw sztucznych
4- O
Połączenie trybów na mokro/na sucho przy nowo wprowadzonych
modelach stwarza o wiele więcej możliwości niż w przypadku dotychczas stosowanych 4-osiowych urządzeń. Stosując tryb na mokro można
poddawać obróbce ceramikę szklaną, nowe żywice polimerowe lub infiltrowaną ceramikę szklaną itd.
IGENT
EL
NA
Koncepcja urządzenia Motion 2 została wprowadzona na rynek w 2012
roku. Ceramill Motion 2 jako jedno z pierwszych tego rodzaju urządzeń
kompaktowych łączy tryby frezowania (na mokro/na sucho) i szlifowania
(na mokro/na sucho). Jest jednocześnie zaliczane do drugiej generacji
frezarek.
INT
Kompaktowo, uniwersalnie wraz z funkcją szlifowania
na mokro- wszystko czego potrzeba w codziennej pracy
WA O B R Ó
FREZOWANIE
NA SUCHO
Optymalne dla tlenku
cyrkonu, synteryzowalnych
stopów CoCr i wosku
INTELIGENTNY
4-OSIOWY PROJEKT
Uniwersalny
i przyszłościowy
Zalety systemu Ceramill Motion 2 (4X):
_ Inteligentny 4-osiowy proces obróbki dociera nawet do obszarów podcieni
_ Dzięki możliwości wyboru trybu pracy na mokro/na sucho można przetwarzać różne materiały
(tlenek cyrkonu, CoCr, żywice, wosk, ceramikę szklaną, dwukrzemian litu itd.)
_ Kompaktowe wymiary oraz koncepcja trwałego urządzenia na skalę przemysłową
_ Dostosowanie procesu frezowania lub szlifowania do rodzaju materiału umożliwia wykorzystywanie różnych rodzajów materiałów
_ Urządzenie sztywne, odporne na skręcenia
_ Przemysłowe, najnowocześniejsze elementy, znacznie przekraczają charakter obciążeń występujących w stomatologii
_ Ogromnie szeroki zakres wskazań: inlays/onlays, podbudowy pod korony i mosty, anatomiczne zredukowane korony i mosty,
całkowicie anatomiczne korony teleskopowe, indywidualne łączniki
_ Sieć i serwer umożliwiają dostęp oraz wymianę danych pomiędzy wieloma urządzeniami w laboratorium (Ceramill Mindserve)
8
HD
4X
read
y
HIGH
D
MILLIN EFINITION
G/GR
INDIN
G
S
IO
Magazynek do wierteł z automatyczną
wymianą narzędzi
A
4X
≠
4X
BK
4- O
Miernik długości frezu, który wykrywa
złamane narzędzia i kalibruje
IGENT
EL
NA
INT
Czujnik wykrywający obecność wierteł
WA O B R Ó
Uchwyt do bloczka
Bardzo wytrzymałe i precyzyjne wrzeciono
Jäger® o dużej częstotliwości
Wewnętrzne podświetlenie umożliwia wzrokową
kontrolę przebiegu procesu frezowania
Przyłącze do odsysania chroni mechanizm wewnętrzny
przed zanieczyszczeniem. Optymalnie do wykorzystania
z Ceramill Airstream, ale może być także stosowane
z centralnym systemem odsysania.
„Inteligentna” obróbka 4-osiowa
Dostosowuje czwartą oś do każdej pozycji
Możliwość frezowania podcieni
9
Wysoka jakość obróbki potwierdzona 6 milionami
wykonanych punktów – teraz w Twoim laboratorium
A
4X
≠
4X
BK
IO
S
FREZOWANIE
NA SUCHO
Optymalne dla cyrkonii,
synteryzowalnych stopów
CoCr oraz wosku
4- O
metali,. Ceramill Mikro toruje drogę do pełnego zakresu wykonawstwa
prac we własnym laboratorium, obniżenia kosztów oraz podniesienia
precyzji dopasowania oraz jakości podbudów bez konieczności dodatkowych pracy przygotowawczych czy przeróbek.
IGENT
EL
NA
Wyposażony w wysokiej jakości komponenty dla zwiększenia trwałości,
ekonomii oraz precyzji, wymaga tylko minimalnych inwestycji finansowych. W celu optymalizacji wydajności i produktywność codziennych,
rutynowych procedur laboratoryjnych Ceramill Mikro zapewnia łatwe
wprowadzenie do laboratorium systemu CAD/CAM typu „inhouse“.
Urządzenie pokrywa pełen zakres wskazań dla uzupełnień wykonywanych w klasycznym laboratorium. Obejme on także podbudowy ze stopów metali nieszlachetnych dzięki Ceramill Sintron do synteryzacji
INT
Ceramill Mikro jest wyjątkowo wydajnym, 4-osiowym urządzeniem kompaktowym do frezowania na sucho pojedyczych bloczków cyrkonii,
wosku, ceramiki hybrydowej oraz materiałów kompozytowych.
WA O B R Ó
INTELIGENTNA
4-OSIOWA
KONSTRUKCJA
Korzyści z Ceramill Mikro:
_ Łatwy start z CAD/CAM dzięki minimalnym nakładom finansowym oraz szybkiej amortyzacji
_ Optymalne urządzenie dodatkowe, idealne dla klasycznych standardowych wskazań
_ Najwyższa precyzja oraz szybka obróbka wszystkich materiałów CAD/CAM frezowanych na sucho (cyrkonia, PMMA, wosk,
CoCr, ceramiki hybrydowe, kompozyt) w szerokim zakresie wskazań oraz całkowicie w ekonomicznym trybie „inhouse“
_ Budowa urządzenia oraz jego składowe zapewniają najwyższą jakość, stabilość oraz niezawodność przebiegu procesu obróbki
_ Minimalne koszty eksploatacji oraz serwisowania
_ Maksymalna stabilność oraz minimalne wymagania przestrzenne
_ Tryb HD czyli wysokiej rozdzielczości tworzy precyzyjnie ukształtowane bruzdy bez konieczności korekty
_ Bardzo dokładne, wytrzymałe wrzeciono SycoTec
10
HD
read
y
HIGH
D
MILLIN EFINITION
G/GR
INDIN
G
S
IO
A
4X
≠
4X
BK
4- O
Uchwyt do narzędzi
Z automatycznym wymiennikiem narzędzi
IGENT
EL
NA
INT
SycoTec wysoko obrotowe wrzeciono
Ekstremalnie trwałe i dokładne
WA O B R Ó
Uchwyt do bloczków
Łatwo wymieniany ręcznie
Wewnętrzne podświetlenie umożliwia wzrokową
kontrolę przebiegu procesu frezowania
Miernik długości narzędzia z detektorem złamań
Czujnik wykrywający obecność wierteł
Przyłącze do odsysania chroni mechanizm wewnętrzny
przed zanieczyszczeniem. Optymalnie do wykorzystania
z Ceramill Airstream, ale może być także stosowane
z centralnym systemem odsysania.
„Inteligentna” obróbka 4-osiowa
Dostosowuje czwartą oś do każdej pozycji
Możliwość frezowania podcieni
11
CNC ≠ CNC. 35 lat doświadczeń w budowaniu urządzeń –
wykorzystane w technologii dentystycznej
Frezarki CNC są ogólnie określane jako urządzenia oferujące szerokie spektrum aplikacji wraz z możliwością obróbki dużej ilości materiałów. Jednak
jakość systemów CNC nie jest definiowana wyłącznie przez pryzmat zalet oraz ich wszechstronności w stosowanych technologiach dentystycznych.
Specjalna konstrukcja oraz ograniczenie do minimum ilości elementów ruchomych są kluczowymi czynnikami przesądzajacymi o wyjatkowej precyzji i stabilności systemu CNC. Im bardziej konstrukcja frezarki jest kompaktowa oraz pobawiona wibracji tym większe prawdopodobieństwo, że
proces obróbki będzie przebiegał bez zakłóceń, z zachowaniem najwyższych standardów dokładności.
Sterownik – zainstalowany w górnej
sekcji obudowy / dla optymalnej ochrony
wszystkich komponentów elektronicznych podczas obróbki na mokro
755 mm
Przemysłowy CNC sterownik prowadzenia - bardzo precyzyjny, odporny na skręcanie/zaprojektowany z minimalnym
wykorzystaniem części ruchomych
Niezwykle precyzyjne, wytrzymałe wrzeciono Jäger® o koncentryczności < 0,004 mm;
www.alfredjaeger.de
Bardzo kompaktowe urządzenie
o wymiarach D/W/H: 588 x 516 x 755 mm
_ Szerokość porównywalna z 24“ monitorem
_ Pasuje do każdej stacji roboczej
(głębokość dopasowana do
norm konwecjonalnych biurek)
588 mm
_ Wyjątkowo kompaktowy kształt
(wymaga niewielkiej przestrzeni, doskonale pasuje do każdego laboratorium protetycznego)
_ Niezwykle precyzyjne, wytrzymałe wrzeciono Jäger® o koncentryczności < 0,004 mm;
www.alfredjaeger.de
_ Dzięki ograniczeniu ilości części ruchomych uzyskano przemysłowy stopień precyzji
osi prowadzenia dla mechanicznej wytrzymałości
_ Elektroniczne elementy zainstalowano w górnej części obudowy, zabezpieczając
je przed wilgocią
_ Powierzchnia frezowania jest hermetycznie oddzielona od jednostki sterującej, aby
uniknąć długotrwałego zanieczyszczenia elementów elektronicznych pyłem / wilgocią
_ Wewnętrzne powierzchnie są pokryte specjalnym stopem w celu zapewnienia maksymalnej
ochrony-porównywalnie do przemysłowch urządzeń CNC
_ Łatwa konwersja w kilku etapach z trybu na mokro do trybu na sucho
_ Łatwa wymiana uchwytów dla różnych bloczków
12
516 mm
Dane techniczne:
Wymiary D/W/H: 588 x 516 x 755 mm
Waga: 78 kg
Elektr. moc przyłączeniowa: 100-230V 50/60 Hz
Bezpiecznik elektryczny: T3, 15A / T6, 3A
Moc wyjściowa: 250 W
Prędkość silnika: 60000 rpm
Sprężone powietrze: 6 bar / 50 L/min.
Odsysanie: przygotowany
Obróbka na mokro: przygotowany
Moment obrotowy: 4 Ncm
Średnica uchwytu : 3 mm
Poziom hałasu: 60 dBA
Ilość osi: zależy od typu 4 lub 5
Oprócz inteligentnej konstrukcji, która gwarantuje stabilność oraz odporność na skręcanie urządzenia, precyzyjne przetwarzanie danych przez pulpit
jest uzależnione od jakości jego elementów strukturalnych. Systemowe prowadzenie osiowe oraz praca wrzeciona przyczyniają sie w dużej mierze
do kompensacji sił oraz wibracji powstających podczas frezowania i szlifowania. Komponenty wykorzystane w systemach CNC linii Ceramill posiadają parametry znacznie powyżej limitów obciążeń, niezależnie od rodzaju przetwarzanego materiału. W połączeniu z solidną budową konstrukcyjną
zapewniają długoterminowa stabilność procesu frezowania oraz szlifowania zachowując najwyższy poziom jakości.
Przemysłowy CNC sterownik prowadzenia – bardzo
precyzyjny, odporny na skręcanie/zaprojektowany
z minimalnym wykorzystaniem części ruchomych
Bardzo precyzyjne, wytrzymałe wrzeciono
SycoTec o współosiowości ≤ 1 μm
540 mm
System osiowy CNS zaprojektowany pod kątem wysokich obciążeń: krótkie procedury przyczyniają się do
długoterminowej stabilności
Strefa frezowania jest oddzielona od sterowników,
aby chronić elementy elektroniczne przed pyłem
Elementy elektroniczne zainstalowane w obudowie
Bardzo kompaktowe urządzenie
o wymiarach D/W/H: 410 x 410 x 540 mm
410 mm
_ Wyjątkowo kompaktowy kształt
(wymaga niewielkiej przestrzeni, doskonale pasuje do każdego laboratorium protetycznego)
_ Bardzo precyzyjne, wytrzymałe wrzeciono Sycotec o współosiowości ≤ 1 μm.
www.sycotec.eu
_ Dzięki ograniczeniu ilości części ruchomych uzyskano przemysłowy stopień precyzji
osi prowadzenia dla mechanicznej wytrzymałości
_ Elektroniczne elementy zainstalowane w obudowie, co chroni je przed penetracją pyłu
410 mm
Dane techniczne:
Wymiary D/W/H: 410 x 410 x 540 mm
Waga: 50 kg
Elektr. moc przyłączeniowa: 100-230 V 50/60 Hz
Prędkość silnika: 60000 rpm
Sprężone powietrze: 6 bar / 50 L/min
Odsysanie: przygotowany
Moment obrotowy: 4 Ncm
Średnica uchwytu : 3 mm
Ilość osi: 4
_ Strefa frezowania jest hermetycznie oddzielona od sterowników w celu zabezpieczenia
przezd zanieczyszczeniem elektronicznych komponentów
_ Wewnętrzne powierzchnie są pokryte specjalnym stopem w celu zapewnienia maksymalnej
ochrony-porównywalnie do przemysłowch urządzeń CNC
_ Łatwa wymiana uchwytów dla różnych bloczków
13
Upgrade Ceramill Motion 2 –
Uchwyt bloczków do szlifowania na mokro
Ceramill Motion 2 przetwarza precyzyjnie
bloczki z ceramiki szklanej oraz z dwukrzemianu litu (np. VITABLOCS® do Ceramill Motion 2
lub IPS e.max) w trybie szlifowania na mokro.
Przetwarzanie bloczków z ceramiki szklanej
zostało optymalnie zintegrowane z koncepcją
urządzenia i wspierane zarówno przez program
Ceramill Mind CAD, jak i Ceramill Match 2 CAM.
Specjalny uchwyt do bloczków zintegrowany z
magazynkiem do wierteł zapewnia niezawodność procesu. Został wyposażony w trzy gniazda dla bloczków co gwarantuje maksymalną
wydajność obróbki.
Zestaw wprowadzający ceramiki szklanej
dla Ceramill Motion 2 (5X)
14
GCER Universal Bonding Kit – Środek adhezyjny do adhezyjnego mocowania bloczków z ceramiki szklanej oraz
dwukrzemianu litu do uchwytu Amann Girrbach
Ceramill Multibloc – szybko wymienialny uchwyt
dla Ceramill Motion 2 (5X)
Przygotowywanie w laboratorium indywidualnych łączników
tytanowych przy użyciu Ceramill Motion 2
To co do tej pory było możliwe do zrobienia
wyłącznie w przemysłowych ośrodkach produkcyjnych i w oparciu o duże systemy do
frezowania, obecnie jest wykonywane, na
tym samym poziomie jakości, dzięki Ceramill
Motion 2 (5X) oraz technologii „rotacyjnego
frezowania ” w trybie frezowania na mokro.
W przeciwieństwie do konwencjonalnego
frezowania, gdy bloczek pozostaje głównie
w pozycji statycznej, podczas tak zwanego
„frezowania rotacyjnego” w trybie na mokro,
obraca się on ruchem ciągłym wokół własnej
osi. Ten rodzaj rozwiązania zapewnia nie tylko
bezpieczne ścieżki pracy frezów, ale także
gwarantuje jednolity, homogenny sposób
usuwania materiału oraz dokładną i gładką
jakość wykończenia powierzchni. Specjalny
uchwyt do bloczków zabezpiecza przed
potencjalnymi defektami, utrzymując je w
maksymalnie stabilnej pozycji, tak aby proces
obróbki rotacyjnej przebiegał symetrycznie.
Precyzyjna kalibracja gwarantuje że wysokość
oraz kąt indywidualnych łączników został przygotowany prawidłowo w stosunku do kształtu
połączenia z implantem.
Precyzyna kalibracja prawidłowe wyrównanie łącznika
oraz kształu połączenia z implantem
Więcej informacji na temat
wytwarzania Ceramill TI-Forms
znajdą Państwo w naszej ulotce
informacyjnej
100 %
90 %
80 %
70 %
60 %
50 %
40 %
30 %
20 %
10 %
0%
Uchwyt do bloczków konieczny podczas wytwarzania
w laboratorium tytanowych łączników przy użyciu
Ceramill Motion 2 (5X)
Producent implantu
Aż do 80 %
oszczędność kosztów
Centrum frezowania
Zewnętrzne centrum frezowania
Laboratorium Amann Girrbach
Koszty wytwarzania łączników tytanowych
15
Frezowanie we własnym laboratorium z najwyższą
efektywnością, funkcjonalnością oraz precyzją
Od podstaw automatyczne prowadzenie operatora oraz przyjazny dla użytkownika interfejs
programu Ceramill Match 2 CAM dla niezawodnej i łatwej obsługi. Aby go stosować nie
jest wymagana ogromna wiedza na temat
CAM lub frezowania. Nawet użytkownicy z
niewielkim doświadczeniem mogą szybko i
łatwo opanować program do frezowania oraz
wykonywać samodzielnie korony czy podbudowy mostów. Opracowany sposób kontroli
niedokładności Ceramill Match zapewnia
wysoki stopień niezawodności procesu.
_ Szybkie i praktyczne rozmieszczanie elementów w bloczku
_ Uproszczona obsługa z uwzględnieniem podstawowych elementów stosowanych w laboratorium protetycznym
_ Łatwe pozycjonowanie i wyrównywanie elementów w bloczku
_ Łatwa regulacja pozycji, wielkości i wyrównania konektorów utrzymujących konstrukcję w bloczku
_ Optymalizacja rozmieszczenia elementów w bloczkach o różnych kształtach
_ Szybka kalkulacja toru frezowania
_ Szybkie frezowanie dla doskonałej jakości frezowanej powierzchni
_ Synteryzacyjny stabilizator do wykonywanie doskonałych uzupełnień o dużej rozpiętości
Obróbka VITABLOCS® TriLuxe forte z wizualizacją
gradientu koloru
16
Profesjonalne oprogramowanie i specjalny program
do optymalizacji zarządzania bloczkami
Łatwe pozycjonowanie łączników na uzupełnieniach
Informacje dotyczące zamówień
UCHWYT DO BLOCZKÓW
FREZ / TRYMER
Uchwyt do bloczków 71*
Bloczki 71 / 98
Uchwyt do bloczków 98*
Zęby do protez
179283
Uchwyt bloczków M2 (5X) D-Set
Akryl na protezy
179282
Uchwyt bloczków M2 (5X) XL
Łączniki tytanowe
179278
Uchwyt bloczków do rotacyjnego
frezowania TI-Forms
179260 1 / 179281 2
Uchwyt do bloczków
z ceramiki szklanej (3x)
_ dla Ceramill Motion 2 (5X) 1
_ dla Ceramill Motion 2 (4X) 2
Bloczki
179290
Uchwyt Ceramill Multibloc
dla wielu bloczków (12x) do
Ceramill Motion 2 (5X)
179245
Adapter bloczków hybrydowych (3x)
do uchywtu bloczków 71
*dostarczany z Ceramill Motion 2 / Mikro
Ceramill Mikro oraz Ceramill Motion 2
179300S
Ceramill Mikro
179280S
Ceramill Motion 2 / wersja 4-osiowa
179250S
Ceramill Motion 2 / wersja 5-osiowa
178640
Ceramill Coolstream (dla Ceramill Motion 2)
MATERIAŁ
Roto M-Build
Frezy dla Ceramill M-Build (wytwarzanie modelu)
760640
Roto KF2,5 Red
Ø 2,5 mm
760641
Roto B2,0 Red
Ø 2,0 mm
760633
Roto 3,0 Red
Ø 3,0 mm
760604
Roto 1,0
Ø 1,0 mm
760607
Roto 0,3
Ø 0,3 mm
Ceramill M-Plast
Roto
Uniwersalny frez do obróbki na mokro i na sucho
760604
Roto 1,0
Ø 1,0 mm
760605
Roto 2,5
Ø 2,5 mm
760606
Roto 0,6
Ø 0,6 mm
760607
Roto 0,3
Ø 0,3 mm
Roto
Uniwersalny frez do obróbki na mokro i na sucho
760604
Roto 1,0
Ø 1,0 mm
760605
Roto 2,5
Ø 2,5 mm
760606
Roto 0,6
Ø 0,6 mm
760607
Roto 0,3
Ø 0,3 mm
Ceramill Sintron
Ceramill ZI
Ceramill Zolid
Ceramill Zolid Preshades
Ceramill Zolid FX
Ceramill Zolid FX Preshades
Ceramill Zolid FX Multilayer
Ceramill PMMA
Ceramill TEMP / TEMP Multilayer
Ceramill Splintec
Ceramill PEEK
Ceramill D-Set
Roto FDS
Frezy do Ceramill FDS (protetyka protez całkowitych)
760630
Roto SF1,2 Green – do kalibracji
Ø 1,2 mm
760631
Roto 1,0 Red
Ø 1,0 mm
760633
Roto 3,0 Red
Ø 3,0 mm
Ceramill D-Wax
Roto TI
Frez do obróbki na mokro Ceramill TI-Forms
760615
Roto TI 1,0
Ø 1,0 mm
760616
Roto TI 2,0
Ø 2,0 mm
Ceramill TI-Forms
Ceramill Motion 2 Diamant
Diamentowe narzędzia obrotowe do obróbki na mokro ceramiki szklanej i hybrydowej
760627
Diamond 0,4 ORANGE
Ø 0,4 mm
760624
Diamond 1,0 ORANGE
Ø 1,0 mm
760625
Diamond 1,4 ORANGE
Ø 1,4 mm
760626
Diamond 1,8 ORANGE
Ø 1,8 mm
Roto DMB DC
Frez (pokryty nasypem diamentowym) do obróbki na sucho
760608
Roto DMB DC 2,5
Ø 2,5 mm
760609
Roto DMB DC 1,0
Ø 1,0 mm
760613
Roto DMB DC 0,6
Ø 0,6 mm
760614
Roto DMB DC 0,3
Ø 0,3 mm
VITABLOCS® Mark II / TriLuxe forte
VITA ENAMIC®
VITA SUPRINITY®
IPS e.max CAD, Ivoclar Vivadent
3M™ ESPE™ Lava™ Ultimate
SHOFU BLOCK HC
np.
SHOFU BLOCK HC
GC Cerasmart
Yamakin KZR-CAD HR2
2016 01
917944 PL
www.hellblau.com
Więcej o Ceramill Mikro
i Ceramill Motion 2 na
naszej głównej stronie
HEADQUARTER AUSTRIA
Amann Girrbach AG
Koblach, Austria
Fon +43 5523 62333-105
[email protected]
NORTH AMERICA
Amann Girrbach North America, LP
Charlotte, NC, U.S.A.
Fon +1 704 837 1404
[email protected]
ASIA
Amann Girrbach Asia PTE LTD.
Singapore, Asia
Fon +65 6592 5190
[email protected]
GERMANY
Amann Girrbach GmbH
Pforzheim, Germany
Fon +49 7231 957-100
[email protected]
BRASIL
Amann Girrbach Brasil LTDA
Curitiba, Brasil
Fon +55 41 3287 0897
[email protected]
CHINA
Amann Girrbach China Co., Ltd.
Beijing, China
Fon +86 10 8886 6064
[email protected]
www.amanngirrbach.com