high-res - Hultquist

Transcription

high-res - Hultquist
AUTUMN-WINTER 2015
NORDIC NAVIGATION
2
3
NORDIC NAVIGATION
4
5
INFINITY HEART
6
7
MAJESTIC STAR
8
9
WINTER SOLSTICE
10
11
PAISLEY
12
13
PAISLEY
414
1
15
DIAMOND HEART
16
17
FIR CONES
18
LINKING COIN
20
21
HULTQUIST - COPENHAGEN JEWELLERY IS PLATED WITH REAL SILVER AND GOLD. THE BASE IS A
METAL ALLOY AND GUARANTEED NICKEL FREE. THIS BASE IS COATED WITH COPPER OR PALLADIUM WHICH GIVES THE PLATING A BETTER FINISH AND LIFE. ALL STONES USED ON THE PRODUCTS
ARE SELECTED SWAROVSKI/STELLUX CRYSTALS, QUARTZ, FRESH-WATER-PEARLS OR CZECH
GLASS BEADS. ALL ARE HANDWOVEN AND HANDMADE. TO TAKE CARE OF YOUR JEWELLERY
OPTIMALLY WE ADVISE YOU NOT TO SPRAY DIRECTLY WITH PERFUME OR WEAR THEM DURING
BATHING OR SLEEPING.
SCHMUCK VON HULTQUIST-COPENHAGEN WIRD IN HANDARBEIT HERGESTELLT. ZWISCHEN DEM
METALLKERN UND DER VERSILBERUNG ODER VERGOLDUNG, WIRD EINE SCHICHT KUPFER ODER
PALLADIUM AUFGETRAGEN, WELCHES ZUR BESSEREN VERBINDUNG DER MATERIALEN BEITRÄGT.
ALLES IST NATÜRLICH NICKELFREI, KOMBINIERT MIT VERLESENEN SWAROVSKI/STELLUX CRYSTALLEN, HALBEDELSTEINEN, SÜBWASSERPERLEN UND TSCHECHISCHEN GLASSTEINEN. BITTE
SCHÜTZEN SIE IHREN SCHMUCK VOR CHEMISCHER BEANSPRUCHUNG UND VERMEIDEN SIE DEN
KONTAKT MIT CHLOR, HAARSPRAY, LOTIONEN, SELBSTBRÄUNER ODER PARFÜM ETC. WIR EMPFEHLEN DEN SCHMUCK BEIM SPORT, UNTER DER DUSCHE/ SAUNA UND NACHTS NICHT ZU TRAGEN.
LES BIJOUX HULTQUIST-COPENHAGUE SONT PLAQUÉS DE VÉRITABLE ARGENT ET OR FIN. LES
BASES SONT RÉALISÉES EN ALLIANGE DE MÉTAUX ET GARANTIS SANS NICKEL. CETTE BASE EST
ENSUITE PLAQUÉE DE CUIVRE OU DE PALLADIUM POUR DONNER AU PLAQUAGE. FINAL UN PLUS
BEL EFFET ET UNE DURÉE DE VIE PLUS LONGUE. TOUS LES BRILLANTS UTILISÉS DANS NON BIJOUX: CRISTAUX, PERLES DE RIVIÉRES OU DE VERRES, PROVIENNENT DE SWAROVSKI/STELLUX.
TOUS NOS BIJOUX SONT TRESSÉS OU FAIT Á LA MAIN. PRENEZ SOIN DE VOS BIJOUX ET POUR LES
PORTER PLUS LONGTEMPS NOUS VOUS CONSEILLONS DE NE PAS LES PORTER PENDANT VOTRE
SOMMEIL, VOTRE DOUCHE OU LORSQUE VOUS VOUS PARFUMEZ.
22
D I A M OSNWDE H
E TE AFRI TG
WWW.HULTQUIST-COPENHAGEN.COM
23
AUTUMN-WINTER 2015