in the middle of Sweden

in the middle of Sweden
Edition autumn 2013
12
11
E4
Karta
14
9
10
17
13
22
16 3
8
21
19
5
1
24
7
E4
25
2
18
20
0 4
15
23
6
E4
Arlanda
Airport
1 Kungsholmen - Restaurang & Konferens
Lat: 61.25530, Long: 16.65748
2 Swescot
Lat: 60.84849, Long: 16.85238
3 Orbaden - Konferens och Spa
Lat: 61.54073, Long: 16.36810
4 Forsbacka Wärdshus/Inn
Lat: 60.61236, Long: 16.91334
5 Lenninge Herrgård
Lat: 61.31716, Long: 16.43664
6 Årsunda Strandbad
Lat: 60.524255, Long: 16.737252
7 Skålsjögården
Lat: 61.15676, Long: 15.88153
8 Kungsgården - Långvind
Lat: 61.42355, Long: 17.16112
9 Strömbacka Brukscafé
Lat: 61.96046, Long: 16.65551
10 Kustleden - Hostel & Holiday Apartments
Lat: 61.871615, Long: 17.314990
11 Ängra - Wilderness & Fishing Camp
Lat: 61.93695, Long: 15.41647
12 Tågaborg Adventure
Lat: 62.18120, Long: 14.91545
13 Frägsta Kulturgård
Lat: 61.755093, Long: 16.913781
14 Mellanfjärden
Lat: 61.9583, Long: 17.3377
15 Kratte Masugn Conference & Adventure
Lat: 60.45193, Long: 16.38310
16 Orbaden Camping & Villa Solsidan
Lat: 61.53937, Long: 16.37171
17 Mellanljusnan’s Strömfiskecamp
Lat: 61.81108, Long: 15.95394
18 Gävle Fiskredskap
Lat: 60.67597, Long: 17.15399
19 Andy´s Fiskeguide
Lat: 61.35903, Long: 16.36692
20 Berglunds Fishing Guides
Lat: 60.56248, Long: 16.71132
21 Scandinavian Fishing
Lat: 61.28644, Long: 16.22427
22 Knosas Trolling
Lat: 61.61348, Long: 17.04520
23 Outback Fishing
Lat: 60.52261, Long: 16.72926
24 Stenö Seaside Resort & Camping
Lat: 61.248295, Long: 17.195948
25 Stilleben
Lat: 60.96131, Long: 16.45031
Central Sweden
The neighbouring districts of Hälsingland and Gästrikland are located
in central Sweden. These two areas are geographically very similar. In the
east, along the coastal areas they border the Baltic Sea, and in the West,
there are large forests and many lakes, rivers and streams. As a result, the
Ƥ•Š‹‰‹•–Š‡”‡ˆ‘”‡‡š–”‡‡Ž›˜ƒ”‹‡†Š‡”‡Ǥ‡†ƒ›ǡ›‘—…ƒ…ƒ–…Š•ƒŽ‘
ƒ†•‡ƒ–”‘—–ƒ†–Š‡‡š–†ƒ››‘—…ƒ…ƒ–…Š’‹‡ǡœƒ†‡”‘”’‡”…ŠǤ”™Š›
not try to catch a nice salmon trout or grayling in one of our healthy and
ƪ‘—”‹•Š‹‰™ƒ–‡”•Ǥ
A trip to these areas is a release from the hustle and bustle of the big cities
ƒ†–Š‡–”ƒƥ…Ǥ
Here you will encounter bird song, the whistling of the wind and the lapping of the water against the boats. A recurring question posited by satisƤ‡†–‘—”‹•–•‹•ȂŠ‘™…ƒ–Š‡”‡„‡•‘ˆ‡™’‡‘’Ž‡‹•—…Šƒ„‡ƒ—–‹ˆ—Žƒ”‡ƒǫ
‘”–Š‘•‡™Š‘™ƒ––‘†‘‘”‡–ŠƒŒ—•–Ƥ•Šǡ–Š‡”‡ƒ”‡ƒ˜ƒ”‹‡–›‘ˆƒ…–‹˜‹–‹‡•‘‘ơ‡”Ǥ‘—…ƒ˜‹•‹–ƒƒ—•‡‡–’ƒ”ǡƒƒ‹ƒŽ’ƒ”ǡƒ•’‘”–‹‰
event, cultural and historic venues, you can paddle a canoe, visit a whisky
†‹•–‹ŽŽ‡”›‘”‰‘Š‹‹‰‹–Š‡™‘‘†•‘ƒDz’”‡†ƒ–‘”–‘—”dzˆ‘”‡šƒ’Ž‡Ǥ
•Š‘”–ǡ›‘—™‹ŽŽ…‡”–ƒ‹Ž›Ƥ†™Šƒ–›‘—ƒ”‡Ž‘‘‹‰ˆ‘”‹–‡”•‘ˆ„‘–Š
Ƥ•Š‹‰ƒ†ƒ†˜‡–—”‡Ǥ
‘—…ƒ‡ƒ•‹Ž›‰‡––‘–Š‡˜ƒ”‹‘—•ƒ”‡ƒ•„‡…ƒ—•‡–Š‡†‹•–ƒ…‡•ƒ”‡”‡Žƒ–‹˜‡Ž›
•Š‘”–ǡƒ†–Š‡–”ƒƥ…‹•Ž‹‰Š–Ǥ‹–Š‹–Š‡•’ƒ…‡‘ˆƒˆ‡™‹—–‡•›‘—…ƒ‰‡–
ˆ”‘‘‡Ƥ•Š‹‰‰”‘—†–‘ƒ‘–Š‡”ǤŠ‡”‡‹•ƒŽ•‘ƒ‡š–‡•‹˜‡‡–™‘”‘ˆ
trains and buses.
ˆ‡™‡šƒ’Ž‡•‘ˆ†‹•–ƒ…‡•ˆ”‘”Žƒ†ƒ„›…ƒ”ǣ
’’”‘š‹ƒ–‡Ž› ͝Ǥ͡ Š‘—”• –‘ ¡˜Ž‡ǡ ͞Ǥ͡ Š‘—”• –‘ ‘ŽŽ¡• ƒ† ͟ Š‘—”• –‘
Hudiksvall.
Facts about our species
Here is some information about species found in our area.
Perch
ȋ‡”…ƒƪ—˜‹ƒ–‹Ž‹•Ȍƒš‹—Ž‡‰–Šƒ†™‡‹‰Š–‹•ƒ„‘—–͜͡…ƒ†͞‰Ǥ
‡”…Š‹•ˆ‘—†‹ƒŽ‘•–ƒŽŽŽƒ‡•ƒ†”‹˜‡”•‹‘—”ƒ”‡ƒǤ–‹•˜‡”›‡Œ‘›ƒ„Ž‡–‘Ƥ•Šǡƒ•‹–‹•
often eager to bite. Spinner, wobbler, spoon and jig work well, but you can also use live bait
‘”ƪ›Ƥ•Šˆ‘”’‡”…ŠǤ
‹–Š‹–•‹Ž†ƪƒ˜‘—”’‡”…Š‹•‡š…‡ŽŽ‡–ˆ‘”‡ƒ–‹‰Ǥ
Š‡„‡•–•‡ƒ•‘ˆ”‘—Ž›–‘—‰—•–ǡ„—–’‡”…Š…ƒ„‡Ƥ•Š‡†ƒŽŽ›‡ƒ”™‹–Š‰‘‘†”‡•—Ž–•Ǥ
Silver bream
ȋŽ‹……ƒ„Œ‘‡”ƒȌƒš‹—Ž‡‰–Šƒ†™‡‹‰Š–‹•ƒ„‘—–͠͡…ƒ†͝Ǥ͠‰Ǥ
Silver bream is a common in the area. For the most part it grows in the sea and swims
—’•–”‡ƒ‹”—‹‰™ƒ–‡”•‹„‘–Š•’”‹‰ƒ†ˆƒŽŽǤ…‡–Š‡”‡ǡ‹–‹•—•—ƒŽŽ›‡ƒ•›–‘…ƒ–…Š
™‹–Š„‘––‘‘”˜‡”–‹…ƒŽƤ•Š‹‰Ǥƒ›ƒ‰‹Ƥ…‡–‡šƒ’Ž‡•Šƒ˜‡„‡‡…ƒ—‰Š–‹‘—”™ƒ–‡”•ǤŠ‡™‡†‹•Š”‡…‘”†‹•‹†ƒ‰‡”‡˜‡”›•’”‹‰ƒ†ˆƒŽŽ™Š‡•’‡…‹‡Ƥ•Š‡”‡ƒ”‡
in the hunt.
Bream
ȋ„”ƒ‹•„”ƒƒȌƒš‹—Ž‡‰–Šƒ†™‡‹‰Š–‹•ƒ„‘—–ͣ͜…ƒ†͡‰Ǥ
Bream can grow especially big in many of our lakes, but also in rivers and bays along the
coast wherever weed is abundant.
Bream are mostly caught using worms, maggots or corn, but there are days when spinners
or spoons work well. The season is April through September.
Brown Trout / Lake Trout
ȋƒŽ‘–”—––ƒŽƒ…—•–”‹•Ȍƒš‹—Ž‡‰–Šƒ†™‡‹‰Š–‹•ƒ„‘—–ͥ͜…ƒ†ͣ‰Ǥ
‹–Š‹–•Ž‘˜‡Ž›ǡ‘ˆ–‡…‘Ž‘—”‡†•’‘–•ǡ–Š‡„”‘™–”‘—–‹•ƒ˜‡”›„‡ƒ—–‹ˆ—Žǡ…‘Ž‘—”ˆ—ŽƤ•ŠǤ
Brown trout are found in many small rivers and lakes with good quality water and are
…ƒ—‰Š–—•‹‰ƪ›ǡ•’‹‘”„ƒ‹–Ǥ–„‹–‡•–Š”‘—‰Š‘—––Š‡›‡ƒ”ǡ„—––Š‡„‡•–’‡”‹‘†•ƒ”‡•’”‹‰
and autumn.
Brown trout is as beautiful on the table as in the wild, frequently with a red / pink colour
and a superb taste.
Pike
ȋ•‘šŽ—…‹—•Ȍƒš‹—Ž‡‰–Šƒ†™‡‹‰Š–‹•ƒ„‘—–͝͞͡…ƒ†͝͡‰Ǥ
‹‡‹•‘‡‘ˆ‘—”•–”‘‰‡•–ǡ‘•–ƒ‰‰”‡••‹˜‡Ƥ•Š‡•Ǥ–Ž‹˜‡•‹‘•–‘ˆ‘—”Žƒ‡•ǡ”‹˜‡”•ƒ†
ƒŽ‘‰–Š‡…‘ƒ•–ǡ–Š”‹˜‹‰ ‹’Žƒ…‡•™Š‡”‡–Š‡”‡ƒ”‡ Ž‘–•‘ˆ•ƒŽŽ Ƥ•ŠǤ ‹‡–ƒ‡••’‘‘•ǡ
™‘„„Ž‡”ǡ Œ‹‰ǡ „ƒ‹–ƒ† ƪ› ƒ‹‰ ‹–ƒ Ƥ•Š–Šƒ– ƒ› Ž‘˜‡–‘•’‡†–‹‡–”›‹‰–‘…ƒ–…ŠǤ
Š‡”‡ƒ”‡Ž‘–•‘ˆ’Žƒ…‡•™Š‡”‡›‘—…ƒƤ†’‹‡‘˜‡”–Š‡ƒ‰‹…Ž‹‹–‘ˆ͜͜͝…Ǥ‹‡…ƒ„‡
…ƒ—‰Š––Š”‘—‰Š‘—––Š‡›‡ƒ”™‹–Š†‹ơ‡”‡–’‡ƒ•†‡’‡†‹‰‘™Š‡”‡›‘—Ƥ•ŠǤ•Š‘”–ǡ‹–
is everywhere, strikes on everything and is BIG.
–‹•ƒŽ‘•–‡š…Ž—•‹˜‡Ž›ƒƒ–…ŠƬ‡Ž‡ƒ•‡•’‡…‹‡•ǡ„‡…ƒ—•‡’‡‘’Ž‡‘™‹–ǯ•™‘”–Š‘”‡‹
the water than on the table.
Pikeperch
ȋƒ†‡”Ž—…‹‘’‡”ƒȌƒš‹—Ž‡‰–Šƒ†™‡‹‰Š–‹•ƒ„‘—–ͥ͡…ƒ†͜͝‰Ǥ
‹‡’‡”…Š‹•ƒ‡š…‡ŽŽ‡–•’‘”–•Ƥ•Š–Šƒ–„‹–‡•‘‡˜‡”›–Š‹‰‘”‘–Š‹‰Ǥ–Šƒ•™‡ŽŽ†‡Ƥ‡†
‡ƒ–‹‰’‡”‹‘†•™Š‡Ƥ•Š‹‰…ƒ„‡•—’‡”„ƒ†–Š‡•—††‡Ž›–Š‡”‡‹•‘–Š‹‰ǤŠ‹•‹•‘‡
‘ˆ–Š‡”‡ƒ•‘•™Š›ƒ›’‡‘’Ž‡•’‡†ƒŽ‘–‘ˆ–‹‡‘’‹‡’‡”…ŠƤ•Š‹‰Ǥ–‹•‘•–Ž›ƒŽƒ‡
Ƥ•Šǡ„—–‹•ƒŽ•‘ˆ‘—†‹•‘‡”‹˜‡”•Ǥ—”™ƒ–‡”•‘ơ‡”‰”‡ƒ–‘’’‘”–—‹–‹‡•ˆ‘”…ƒ–…Š‹‰›‘—”
†”‡ƒƤ•ŠȂ‡˜‡”››‡ƒ”’‹‡’‡”…Š™‡‹‰Š‹‰ƒ•—…Šƒ•ͥ‰ƒ”‡–ƒ‡Š‡”‡Ǥ‹‡’‡”…ŠƤ•Š‹‰™ƒ•’”‡˜‹‘—•Ž›…‘Ƥ‡†–‘–Š‡’‡”‹‘†ˆ”‘ƒ›–Š”‘—‰Š—‰—•–ǡ„—––‘†ƒ›‘”‡ƒ†
‘”‡’‡‘’Ž‡Ƥ•ŠƒŽŽ›‡ƒ”ˆ‘”–Š‹•–”‹…›Ƥ•ŠǤ
‘‘†–‡…Š‹“—‡•ƒ”‡–”‘ŽŽ‹‰ǡ˜‡”–‹…ƒŽŒ‹‰‰‹‰ǡ…‘ƒ”•‡Ƥ•Š‹‰™‹–ŠŽ‹˜‡„ƒ‹–ƒ†‘ˆ…‘—”•‡
•’‹‹‰Ǥ‹‡’‡”…Š‹•‘ˆ–‡ˆ‘—†‹–Š‡†‡‡’™ƒ–‡”ƒ†…ƒ„‡ƒ„‹–†‹ƥ…—Ž––‘…ƒ–…Š™‹–Š
ƪ›‡“—‹’‡–Ǥ
•ˆ‘‘†’‹‡’‡”…Š‹•—…Šƒ’’”‡…‹ƒ–‡†ǡŽ‡ƒ†‹‰–‘–Š‡‡‡†ˆ‘”•—•–ƒ‹ƒ„Ž‡Ƥ•Š‹‰ǡˆ‘”‘–
‡‡’‹‰‘”‡–Šƒ‘‡‘”–™‘Ƥ•Š‡•ƒ–ƒ–‹‡Ǥ
Grayling
ȋŠ›ƒŽŽ—•–Š›ƒŽŽ—•Ȍƒš‹—Ž‡‰–Šƒ†™‡‹‰Š–‹•ƒ„‘—–͡͡…ƒ†͞‰Ǥ
Grayling is found in small numbers along the coast, but thrives in lakes, streams and rivers
™‹–Š‰‘‘†™ƒ–‡”“—ƒŽ‹–›Ǥ–‹•ƒŽ‘˜‡Ž›Ƥ•Š™‹–Šƒ‹‰Š–›Dz•ƒ‹Ždz‘‹–•„ƒ…ǤŠ‡‰”ƒ›Ž‹‰‹•ƒ
˜‡”›ˆ—•’‡…‹‡•–‘ƪ›Ƥ•Šǡ„—–›‘—…ƒƒŽ•‘—•‡•’‹‘”„ƒ‹–™‹–Š‰‘‘†”‡•—Ž–•ǡƒ•–Š‡Ƥ•Š‹•
often willing to bite.
”ƒ›Ž‹‰…ƒ„‡…ƒ—‰Š–ƒŽŽ›‡ƒ”ǡ„—–‹•ƒ–‹–•„‡•–™Š‡‹–ǯ•Šƒ–…Š‹‰’‡”‹‘†•ǤŠ‡‰”ƒ›Ž‹‰
™‹ŽŽŠƒ’’‹Ž›–ƒ‡ƒ†”›ƪ›
Sea trout
ȋƒŽ‘–”—––ƒ–”—––ƒȌƒš‹—Ž‡‰–Šƒ†™‡‹‰Š–‹•ƒ„‘—–ͥ͡…ƒ†͜͝‰Ǥ
As the name suggests, the sea trout lives in the sea and is mostly caught there. Howev‡”ǡ–Š‡”‡ƒ”‡•‘‡‡š…‡’–‹‘•Ǥ—”‹‰–™‘’‡”‹‘†•‘ˆ–Š‡›‡ƒ”•‡ƒ–”‘—–‹‰”ƒ–‡—’‹‘—”
streams and rivers. These periods tend to vary in time depending on how far north you are,
„—–‘……—”ƒ‹Ž›ˆ”‘’”‹Ž–‘ƒ›ƒ†—‰—•––‘…–‘„‡”Ǥ—”‹‰–Š‡•‡’‡”‹‘†•ǡ•‡ƒ–”‘—–
‹•…ƒ—‰Š–‘–Š‡ƪ›ǡ™‹–Š•’‘‘•ƒ†•’‹‡”•Ǥ
Ž‘‰–Š‡…‘ƒ•–ǡ‹–ǯ•ƒ„‘—––Š‡•ƒ‡‡–Š‘†•ǡ„—–‘‡…ƒƒŽ•‘ƒ††…‘ƒ”•‡Ƥ•Š‹‰™‹–Š„ƒ‹–ǡ
as well as trolling.
Sea trout are very active, beautiful and delicious. But its very popularity makes it necessary
–‘’”‘–‡…––Š‡Ƥ•Š’‘’—Žƒ–‹‘„›”‡Ž‡ƒ•‹‰‘•–‘ˆ–Š‡‹†‹˜‹†—ƒŽ•…ƒ—‰Š–Ǥ
Orfe (Ide)
ȋ‡—…‹•…—•‹†—•Ȍƒš‹—Ž‡‰–Šƒ†™‡‹‰Š–‹•ƒ„‘—–͢͡…ƒ†͟‰Ǥ
This is one of the most popular specimen species found in our area. Some individuals can
be very large. The ide is mostly caught using natural baits such as worms, maggots, corn and
shrimp, but it takes spoons or spinners too.
Ide are found in most lakes, streams and rivers, but also along the coast. They wander into
our coastal running waters during spring and autumn providing the best chance to catch
large specimens.
Salmon
ȋƒŽ‘•ƒŽƒ”Ȍƒš‹—Ž‡‰–Šƒ†™‡‹‰Š–‹•ƒ„‘—–͟͜͝…ƒ†ͤ͞‰Ǥ
ƒŽ‘‹•ƒ—…ŠǦƒ’’”‡…‹ƒ–‡†ˆ‘‘†Ƥ•ŠǤ–™ƒ†‡”•—’ƒŽ‘‰‘—”…‘ƒ•–™Š‡–Š‡•’ƒ™‹‰’‡”‹‘†ƒ’’”‘ƒ…Š‡•Ǥ—‡Ǧ—Ž›‹•‘—”–‘’•‡ƒ•‘ǡ–”‘ŽŽ‹‰‘ơ•Š‘”‡ƒ†ƪ›Ǧ‘”•’‹ǦƤ•Š‹‰
when it arrives in the rivers. The lovely, silver-dressed salmon is the largest, strongest spe…‹‡•™‡Šƒ˜‡‹‘—”ƒ”‡ƒǤ†‹˜‹†—ƒŽ•™‡‹‰Š‹‰‡ƒ”Ž›͟͜‰Šƒ˜‡„‡‡…ƒ—‰Š–Š‡”‡ƒ†ƒ‰‰”‡••‹˜‡ǡŠƒ”†Ǧ–‘ǦŽƒ†•ƒŽ‘Šƒ˜‡„”‘‡ƒ›”‘†•ȋƒ†Ƥ•Š‡”‡ȌǤŠ‹Ž‡‹–ǯ•‘–‡ƒ•›
–‘‰‡–‹––‘•–”‹‡ǡ‹ˆ‹–†‘‡•‹–ǯ•ˆƒ”ˆ”‘…‡”–ƒ‹–Šƒ–›‘—…ƒŽƒ†‹–Ǥ–ǯ•–‘”’‡†‘Ǧ•Šƒ’‡†ǡ
’‘™‡”ˆ—Ž„‘†›ƒ‡•‹–˜‡”›†‹ƥ…—Ž––‘•–‘’ƒ†ƒ•–‡”Ǥ
Rudd
ȋ—–‹Ž—•‡”›–Š”‘’Š–ŠƒŽ—•Ȍƒš‹—Ž‡‰–Šƒ†™‡‹‰Š–‹•ƒ„‘—–͜͡…ƒ†͝Ǥ͢‰Ǥ
—††‹•‘‡‘ˆ–Š‡‘•–„‡ƒ—–‹ˆ—Ž•’‡…‹‡•’‡…‹‡•ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡™‹–Š–Š‡‹”‰‘Ž†‡‰Ž‹•–‡‹‰
„‘†›ƒ†„Ž‘‘†Ǧ”‡†Ƥ•Ǥ—††‹•ˆ‘—†‹‘•–Žƒ‡•ƒ†”‹˜‡”•ǡ„—––Š‡„‹‰‰‡•–•’‡…‹‡•
are often caught in coastal bays or rivers with access to the sea and plenty of vegetation and
™‡‡†•Ǥ ‘ƒ”•‡ Ƥ•Š‹‰ ‹• –Š‡ ’”‹ƒ”› ‡–Š‘† ˆ‘” …ƒ–…Š‹‰ ”—†† ™‹–Š …‘”ǡ ƒ‰‰‘–• ƒ†
worms the most rewarding baits.
ƒ›”—††…Ž‘•‡–‘–Š‡™‡†‹•Š”‡…‘”†™‡‹‰Š–Šƒ˜‡„‡‡…ƒ—‰Š–Š‡”‡Ǥ–‹•˜‡”›•–”‘‰ˆ‘”‹–•
•‹œ‡ƒ†–Š‡”‡ˆ‘”‡ƒ’’”‡…‹ƒ–‡†ƒ•ƒ•’‡…‹‡•’‡…‹‡•Ǥ
Lavaret
ȋ‘”‡‰‘—•Žƒ˜ƒ”‡–—•Ȍƒš‹—Ž‡‰–Šƒ†™‡‹‰Š–‹•ƒ„‘—–͜͡…ƒ†͞‰Ǥ
The lavaret lives in the sea, lakes and streams. The stock in the sea is much reduced and
–Š‡”‡ˆ‘”‡•Š‘—Ž†‘–„‡Ƥ•Š‡†–Š‡”‡Ǥ‘™‡˜‡”ǡ–Š‡”‡‹•ƒ‰‘‘†•–‘…‘ˆŽƒ˜ƒ”‡–‹‘—”Žƒ‡•
ƒ†”‹˜‡”•ƒ†‹–‹•ƒ’‘’—Žƒ”ǡ–ƒ•–›Ƥ•ŠǤƒ˜ƒ”‡–…ƒ„‡…ƒ—‰Š–„›…‘ƒ”•‡Ƥ•Š‹‰ǡƪ›‘”Œ‹‰ǡƒŽ–Š‘—‰ŠƒŽŽ™Š‹–‡Ƥ•Š…ƒ•‘‡–‹‡•–ƒ‡ƒ•’‹‡”‘”•’‘‘ǤŠ‡„‡•–’Žƒ…‡•–‘…ƒ–…ŠŽƒ˜ƒ”‡–
are in the northern part of our area.
Vimba
ȋ„”ƒ‹•˜‹„ƒȌƒš‹—Ž‡‰–Šƒ†™‡‹‰Š–‹•ƒ„‘—–͠͡…ƒ†͝Ǥ͟‰Ǥ
Vimba is a highly ranked species among the specimen hunters. The big bump on the nose
ƒ‡•‹–Šƒ”†–‘‹•–ƒ‡‹–ˆ‘”‘–Š‡”•’‡…‹‡•Ǥ–‹•˜‡”›•–”‘‰ˆ‘”‹–••‹œ‡ƒ†”‹•‡•—’‹‘—”
•–”‡ƒ•ƒ†”‹˜‡”•ˆ”‘’”‹Ž–‘—‡Ǥ‹„ƒ‹•…ƒ’–—”‡†„‡•–„›„‘––‘Ƥ•Š‹‰‹”—‹‰
water using shrimp, maggots and worms. There are few reports of vimba caught in the sea
or lakes.
The Swedish weight record has been broken several times in our area.
Kungsholmen
Location & Transfer
The Kungsholmen Restaurant & Conference is a unique facility in the
midst of Hälsingland Province’s lovely nature dating back to the timber
rafting period in the 1800s. Kungsholmen lies on an island in the Ljusnan
River valley with only a footbridge connecting it to the shore and is owned
by the famous Swedish cross country skiers Erik and Billan Östlund.
Here you can enjoy a superb nature, excellent food and relaxation in a restful,
IDPLOLDUVHWWLQJ:HRIIHUVLQJXODUDOO\HDU¿VKLQJH[SHULHQFHVOLPLWHG
only by your own imagination.
Season
:HKROGDQDOO\HDUVHDVRQ7KRXJKSLNHSHUFK¿VKLQJLVEHVWGXULQJWKH
summer, perch and pike can be caught all year. In the winter we offer
DQJOLQJDQGLFH¿VKLQJIRUYDULRXVVSHFLHV
Species & Records
3LNHSHUFK¿VKLQJLVEHVWLQWKHVSULQJDQGVXPPHUZLWKWKHPRVWHIIHFWLYH
PHWKRGEHLQJYHUWLFDOMLJJLQJIURPDQDQFKRUHGERDW3LNHFDQEH¿VKHG
all year, but the best seasons for catching large ones are spring and
DXWXPQ3HUFKFDQDOVREH¿VKHGDOO\HDUEXWLVH[FHSWLRQDOGXULQJHDUO\
and peak summer. Biggest pikeperch from lake Bergviken, 7,2 kg.
Fishing Service
We have spinning rods and a selection of baits for sale. work closely with
Andy’s Fishing Guide in providing a guide boat completely equipped with
¿VKLQJDQGVDIHW\HTXLSPHQWIRUWUROOLQJDQGVSLQ¿VKLQJDIWHUSLNHSHUFK
SLNHSHUFKDQGEURZQWURXW7KLVLVD7UDFNHU9[P¿WWHGZLWKD
KS6X]XNLVWURNHPRWRU¿VK¿QGHUDQG*36<RXUUHQWDOERDWIRU
RZQ¿VKLQJPHWHU6WRUEnGDZLWKKSVWURNH7RKDWVXPRWRU$OVR
SRVVLEOHWRUHQW/LQGHUPZLGHZLWKDKN6X]XNLRXWERDUG
HOHFWULFPRWRURDUV¿VK¿QGHUDQGWUDLOHU
The Kungsholmen Restaurant &
Conference is located in Segersta
between Söderhamn and Bollnäs.
The site is 280 km NW of Arlanda
International Airport and Stockholm is
around three hours away by car
Equipment & tactics
Accommodation
,Q/DNH%HUJYLNHQZKHUHZH¿VKVSLQDQGFDVWGRPLQDWH
GXULQJVSULQJVXPPHUDQGDXWXPQDQGLFH¿VKLQJLQWKH
winter. Lures used for pikeperch, pike and perch include
variously sized jigs, as well as both large and small
wobblers of various types.
We have beds for as many as 44 persons in 21 rooms and
two traditional cabins (härbre). Most rooms have their
RZQ¿UHSODFHDQGZHUHEXLOWGXULQJWKHWLPEHUUDIWLQJ
period. Shower and WC can be found in the main
EXLOGLQJ<RXFDQDOVRUHQWWKHIXOO\HTXLSSHGEHGYLOOD
ғ)ORWWDUYLOODQғORFDWHGRQWKHVKRUHQHDU.XQJVKROPHQ
MXVWE\WKHEULGJHOHDGLQJWRWKHLVODQG,Qғ)ORWWDUYLOODQғ
you can choose between self catering or full board at
.XQJVKROPHQUHVWDXUDQW$OVRDYDODEOHLVғ9LOOD
.MHOO-RKDQғORFDWHGDSUR[NPIURP.XQJKROPHQ
Those who wish to live in spartan simplicity without
electricity or water can rent a summer pasturage
transhumance cabin.
Regulations
<RXPXVWKDYHD¿VKLQJOLFHQFHWR¿VKLQODNHVDQG
waterways, and you must have a special licence for
WUROOLQJ7KH¿VKLQJOLFHQFHVDUHSHUVRQDODQGPD\QRWEH
transferred. While we promote catch and release (C&R),
\RXPD\NHHSXSWRWKUHH¿VKSHUGD\DQGSHUVRQ
However, the following minimum measurements must be
REVHUYHGWURXWDQGFKDU±FPJUD\OLQJ±FPDQG
SLNHSHUFK±FP)LVKLQJLQUXQQLQJZDWHULVIRUELGGHQ
IURP6HSWHPEHUWR'HFHPEHU
Other activities
7KHUHDUHPDQ\RWKHUWKLQJVWRGRZKHQQRW¿VKLQJ
LQFOXGLQJDZRRG¿UHGKRWWXEDQGDVDXQDFOD\SLJHRQ
shooting, cross-country skiing, four-wheel riding,
-lUY=RRWKH(QFKDQWHG)RUHVW1RUULJnUGHQDQGPRUH
)RUDQH[WUDWRXFKZHFDQSXOOWKH$UNHQ¿VKLQJKXWRXWRQ
the ice complete with wood stove and bar. We also have
canoes for rent.
Languages
At Kungsholmen Restaurant & Conference we speak
Swedish and English.
Additional info
The Kungsholmen Restaurant & Conference is fully
licenced and can offer conferences and activities for
companies
Contact Information & booking
&RPSDQ\.XQJVKROPHQ
$GGUHVV0nUGQlVYlJHQ
=LS&LW\6(6HJHUVWD
7HOHSKRQH
:HEVLWHZZZNXQJVKROPHQQHW
(PDLOLQIR#NXQJVKROPHQQHW
Please, contact us for more information
DERXW¿VKLQJSDFNDJHV
Species & Records
3LNHSHUFKNJ
3LNHNJ
Please, contact us for more information
DERXW¿VKLQJSDFNDJHV
Species & Records
3LNHSHUFKNJ
3HUFKNJ
3LNHNJ
Fishing Service
5HVWDXUDQWFRQIHUHQFH¿VKLQJJXLGHERDWVIRUKLUHDFFHVVRULHVHYHQW
DFWLYLWLHVDWDQGRXWVLGHWKHYLOODJHDUHDDOXPLQLXPERDWVZLWKKS
7RKDWVXVWURNH(QJLQH7UDLOHULQFOXGHGLI\RXZDQWWR¿VKDWDQRWKHUSODFH
Lifewest, oars, rod holder and lake chart are included. Electric motor and sonar
for hire. Guiding can be booked using fully-equipped boats.
Please, contact us for more information
DERXW¿VKLQJSDFNDJHV
Please, contact us for more information
DERXW¿VKLQJSDFNDJHV
:HEVLWHZZZZLOGOLIHVZHGHQVH
(PDLOLQIR#ZLOGOLIHVZHGHQVH
Please, contact us for more information
DERXW¿VKLQJSDFNDJHV
Please, contact us for more information
DERXW¿VKLQJSDFNDJHV
Please, contact us for more information
DERXW¿VKLQJSDFNDJHV
Orbaden Camping & Villa Solsidan
Location & Transfer
Orbaden Camping lies embedded in the lovely valley of the Ljusnan River
and framed by the distant blue Hälsingland mountains. Enjoy the
PRXQWDLQVWKHYDOOH\VDQGWKHZRQGURXVULYHUDV\RX¿QGH[FHOOHQW
XQGLVWXUEHG¿VKLQJIRUEURZQWURXWSLNHSHUFKDQGSLNHSHUFKLQWKHULYHU
ODNHVDQGVHDZLWKLQDUDGLXVRINP$VVLVWHGE\RXUH[SHULHQFHGJXLGH
you will shape an unforgettable adventure in our handsome waters in the
heart of Hälsingland.
Season
Fishing at Orbaden is a year round pleasure. In early spring when the ice
has melted the brown trout bites. In the summer and until the waters ice
over there are plenty of perch, pike and pikeperch. In the winter there is
LFH¿VKLQJIRUSHUFKDQGSLNH
Species & Records
Our waters offer lots of pike, perch and pikeperch and brown trout is there
too. Some weigh more than 7 kg. Lakes Orsjö, Varpen, Herten and
Bergviken are our focus and are where the guides from Andy’s Fishing
Guides are most successful.
Fishing Service
Orbaden Camping & Villa Solsidan work closely with Andy’s Fishing
*XLGHLQSURYLGLQJDJXLGHERDWFRPSOHWHO\HTXLSSHGZLWK¿VKLQJDQG
VDIHW\HTXLSPHQWIRUWUROOLQJDQGVSLQ¿VKLQJDIWHUSLNHSHUFKSLNHSHUFK
DQGEURZQWURXW7KLVLVD7UDFNHU9[P¿WWHGZLWKDKS
6X]XNLVWURNHPRWRU¿VK¿QGHUDQG*36
Orbaden Camping & Villa Solsidan is
right in the middle of Hälsingland
Province just 24 km N of Bollnäs and
20 km S of Järvsö. Stockholm
Arlanda Airport is 280 km away,
while the airport in Sundsvall is 170
km away.
Equipment & tactics
Accommodation
6SULQJ±VSLQMHUNDQGWUROOLQJIRUSLNHDVZHOODVVSLQ
and trolling for brown trout.
6XPPHU±VSLQDQGWUROOLQJIRUSLNHSHUFKDQGSLNHSHUFK
$XWXPQ±VSLQMHUNDQGWUROOLQJIRUSLNH
:LQWHU±LFH¿VKLQJIRUSHUFKFRDUVHDQGLFH¿VKLQJ
for pike.
2UEDGHQ&DPSLQJFDQRIIHUVLPSOHUDQG²EHGFDELQV
for self-catering. Each cabin has a kitchenette and table
settings. There is a full kitchen, shower and WC in a
separate service building. Villa Solsidan is located next to
WKH/MXVQDQ5LYHULQWKHYLOODJHRI1RUUlQJHNP6RI
2UEDGHQ&DPSLQJDQGNPIURP$UEUnFHQWUH7KHYLOOD
offers 8 beds in four rooms, kitchen, living room,
WC/shower and a sauna facility.
Regulations
$¿VKLQJOLFHQFHLVUHTXLUHGIRUDOO¿VKLQJDQGZH
strongly encourage Catch & Releas. Please only keep
VRPHPHGLXPVL]H¿VKWREHFRQVXPHGZKLOHLQWKHDUHD
Pikeperch may not be taken in the Ljusnan River
throughout June. All caught pikeperch must be released
without exception.
Other activities
6KRXOG\RXKDYHWLPHRYHUIURP¿VKLQJZHFDQ
UHFRPPHQGWKH-lUY]RR:ROYHULQH=RRWKHµVWRUD¶
(large carnivore centre), a horse and wagon tour or a visit
WR9l[ER/LQÀD[SURGXFWVZLWKIDFWRU\VKRSSLQJ
In addition there is a wonderful sand beach called
Hälsingland’s Riviera and a number of well marked
maintained hiking trails.
Languages
At Orbaden Camping & Villa Solsidan we speak Swedish
and English.
Additional info
We welcome all angler to the beautiful waters that
VXUURXQGV2UEDGHQ&DPSLQJ9LOOD6ROVLGDQ
Contact Information & booking
&RPSDQ\2UEDGHQ&DPSLQJ9LOOD6ROVLGDQ
$GGUHVV2UGEDGHQYlJHQ
=LS&LW\6(9DOOVWD
7HOHSKRQH
:HEVLWHZZZRUEDGHQFDPSLQJVH
(PDLORUEDGHQFDPSLQJ#KRWPDLOFRP
0HOODQOMXVQDQ¶V6WU|P¿VNHFDPS
Location & Transfer
7KHXQLTXHUDSLGVDQGZDWHUVRIWKH/MXVQDQ5LYHUWHHPZLWK¿VKDQGDUHDJUHDW
SODFHWRH[SHULHQFHWKHIHHORIVZLQJLQJDÀ\RUVSLQURG7KHULYHUUXQVLQD
valley offering a fantastic natural setting. Our campsite lies a few metres from
the running water and just a stone’s throw from the highly interesting Morvallsforsen rapids. At our camp you will live in cosy cabins with self-catering. This
¿VKLQJVSRWVLQWKHULYHU/MXVQDQLVNQRZQIRUH[FHOOHQW¿VKLQJIRUJUD\OLQJDQG
brown trout.
Season
7KHFDPSLVRSHQIURP0D\WKURXJK2FWREHU±IRUWURXW0D\$XJ
DQGIRUJUD\OLQJ0D\2FW
Species & Records
6RPHRIWKH¿VKUHSRUWHGIURP/MXVQDQ5LYHUUXQQLQJZDWHUVLQFOXGH
*UD\OLQJ±FPNJDQG
/MXVQDQWURXW±FPNJ
)URP/DNH<JVM|Q
3LNH±RYHUFPNJ
)LVKLQJLQIRUPDWLRQLVIRXQGDWZZZOMXVGDOVIYRVHDQGZZZIDULOD¿VNHVH
Fishing Service
Fishing in the Ljusnan River is only done from the shore, making wadiers a necHVVDU\:HRIIHUJXLGLQJE\DQH[SHULHQFHG¿VKHUPDQZKRNQRZVWKH/MXVQDQ
5LYHUVWUHDPVZHOO2XUJXLGHKDVEHHQ¿VKLQJKHUHIRUVRPH\HDUV<RXFDQ
DOVRUHQWEDVLF¿VKLQJHTXLSPHQWIURPXV
From the Arlanda Airport, Stockholm it’s
NPDSSKUVE\FDU7KH¿VKLQJ
camp is located on route 84 between Ljusdal and Färila. The cabins are only a few
metres from the Ljusnan River, renowned
IRULWVH[FHOOHQWJUD\OLQJDQGWURXW¿VKLQJ
Equipment & tactics
Accommodation
)O\URGVFODVVZLWKOLQHVGHSHQGLQJRQVHDVRQVLWHZDWHU
temperature and water level. Fly lines with sinking tips,
LQWHUPHGLDWHDQGVLQNOLQH6XFFHVVIXOÀLHVLQFOXGHJUD\OLQJ
ÀLHVOLNH5HG7DJDQGZHWÀLHVOLNH:LFNKDP¶V)DQF\<RX
FDQDOVRXVHZHLJKWHGJROGDQGFRSSHUKHDGÀLHVPP
Trout bite best on streamers such as Wolly Bugger, muddlers
DQGWKHOLNH)RUVSLQ¿VKLQJ\RXQHHGDJURGDQGDJ
%RPEDUGDÀRDWÀRDWDQGVLQN
7KHUHDUHVHYHUDOFKRLFHVIRUVWD\LQJKHUH:HKDYHFDELQV
DWPHDFKZLWKEHGVDNLWFKHQHWWHNLWFKHQHTXLSment, running cold water and drain. Covers and pillow are
included, but bedding can be rented. The Systerbo Cabin is
larger offering kitchen, living room and a small bedroom,
shower and WC. The kitchen has an oven, microwave oven,
refrigerator and freezer, plus needed kitchen equipment. The
OLYLQJURRPKDVDFRQYHUWLEOHVRID79DQGZRRG¿UHGVWRYH
while the bedroom has a bunk bed. Exclusive lodgings are
available in the Sauna cabin located privately on the shore of
the Ljusnan River. The cabin has a kitchen, running hot and
cold water, a double bed that can be lowered, an extra bed if
needed, shower and, of course, a sauna. There is a separate
WC outside the cabin. We can also rent out a wilderness hot
WXEIRUSHUVRQVORFDWHGQHDUWKHULYHUDQG¿QDOO\ZHKDYH
VLWHVIRUFDUDYDQVZLWKHOHFWULFLW\
Regulations
/MXVGDO)LVKHU\&RQVHUYDWLRQ$UHDPLQLPXPVL]H
JUD\OLQJ±FPWURXW±FP0D[¿VKSHUGD\
Färila )LVKHU\&RQVHUYDWLRQ$UHDJUD\OLQJRQO\SRVVLEOHWR
NHHS¿VKEHWZHHQPLQFPDQGPD[FP7URXWPLQLPXP
FP0D[¿VKSHUGD\
Other activities
'XULQJWKHVXPPHU\RXFDQDOVRYLVLW-lUY]RRDQLPDOSDUNDW
Järvsö, an excursion for the whole family and those interested
LQDQLPDOVZZZMDUY]RRVH6WHQHJnUGDSURWHFWHGPDQRU
and farm, is also popular with the whole family. Järvsö is
DERXWNPIURPWKHFDPS$QRWKHUJRDOLVWKHPRXQWDLQELNH
course.
Languages
$W0HOODQOMXVQDQ¶V6WU|P¿VNHFDPSZHVSHDN6ZHGLVKDQG
English.
Additional info
:HFDQDOVRRIIHUH[FHOOHQWSLNH¿VKLQJLQ/DNH<JVM|Q
QHDUE\DSHUIHFWEUHDNLQJUD\OLQJDQGWURXW¿VKLQJ
Contact Information & booking
&RPSDQ\0HOODQOMXVQDQ¶V6WU|P¿VNHFDPS
$GGUHVV0RUYDOO)lULODYlJHQ
=LS&LW\6()lULOD
3KRQH
3KRQH
:HEVLWHZZZVWURP¿VNHFDPSFRP
(PDLOVWURP¿VNHFDPS#VZLSQHWVH
Gävle Fiskredskap Guide Service
Location & Transfer
*lYOH)LVNUHGVNDS$%LVDZHOOHVWDEOLVKHGFRPSDQ\LQ¿VKLQJKDYLQJ
EHHQIRXQGHGLQ:HUHQHZRXUUDQJHFRQVWDQWO\DGGLQJSURGXFWV
needed to satisfy the wishes of our customers. The latest on offer is guided
¿VKLQJWRXUVDQGFRPSDQ\DUUDQJHPHQWVZLWKLQ*lVWULNODQG3URYLQFH
We have an extensive experience in most of the lakes and coastal stretches in
our region. As customer you can always be sure we will do our best to
make you feel at home.
Season
Our shop is open the whole year and is thus able to offer suitable guiding
whatever the season.
3LNH±$SULO-XQHDQG6HSWHPEHU1RYHPEHU
3LNHSHUFK±0D\$XJXVW
6HDWURXW±$SULO0D\DQG6HSWHPEHU1RYHPEHU
6DOPRQ±-XQH-XO\
Species & Records
Pike, pikeperch, sea trout, salmon, perch, vimba, rudd and much more.
3LNH±NJFP'DOlOYHQ5LYHU
3LNHSHUFK±NJ*DYOHnQ5LYHU
6HDWURXW±NJ*DYOHnQ5LYHU
/D[NJ'DOlOYHQ5LYHU
Fishing Service
:HXVHWKHIROORZLQJERDWVGXULQJJXLGLQJ5\GVKS0HUFXU\
VWURNHDQG7UDFNHU9KS0HUFXU\7KHERDWVDUH¿WWHGZLWK
*36HFKRVRXQGLQJOLIHMDFNHWVDQGFRPSOHWHKLJKTXDOLW\¿VKLQJ
equipment. It is possible to arrange packed lunch/food
$UODQGD$LUSRUW±NPKUV1
1\QlVKDPQ±NPKUV1
6NDYVWD$LUSRUW±NP1
Train connections from Arlanda
$LUSRUWWR*lYOH6WDWLRQ±KRXU
%XVVFRQQHFWLRQV±6WRFNKROPWR
*lYOH±KRXUV
The shop is 100 m from the train
station.
Equipment & tactics
Accommodation
0DQ\GLIIHUHQW¿VKLQJRSSRUWXQLWLHVFDQEHIRXQGLQRXU
region. However, the most common are spin and casting
¿VKLQJIURPDERDWLQRQHRIRXUODNHV,WLVDOVRSRVVLEOH
WRWUROOLQPDQ\ODNHVWRJUHDWHIIHFW6SULQJ¿VKLQJIRU
pike is recommended, gaining good results with jerk bait,
VSLQÀ\DQGÀ\¿VKLQJ6SULQJDQGDXWXPQRIIHUV
H[FHOOHQWFRDVWDODQGULYHUVHDWURXW¿VKLQJERWKZLWKÀ\
DQGWUROOLQJ6DOPRQLVPDLQO\¿VKHGLQULYHUV
/RGJLQJDOWHUQDWLYHV:HFDQRIIHUYDULRXVSDFNDJH
solutions for accommodations working in collaboration
with Årsunda Strandbad, Forsbacka Wärdshus, Engeltofta
+HUUJnUGDQG6ZHVFRW6WXJXWK\UQLQJFDELQUHQWDOV
Regulations
We follow the rules applying to the waters we currently
YLVLW$V¿VKLQJLVGRQHLQPDQ\GLIIHUHQWZDWHUVLWLVQRW
possible to quote a general catch limit. However, when we
are guiding we are generally more restrictive, setting a
PD[LPXPDWRQHHGLEOH¿VKSHUSHUVRQDQGGD\
Other activities
There are many other activities in the area.
Furuviks amusement and animal park is only 20 minutes
away.
7RSTXDOLW\EHDFKHVLQFOXGH5XOOVDQGPLQDQG
Årsundabadet (40 min.).
6SRUWVHYHQWVLQFOXGHHOLWHIRRWEDOOZLWK*HÀH,)DQGHOLWH
ice hockey with Brynäs IF.
Languages
At Gävle Fiskredskap we speak Swedish and English.
Additional info
*lYOH)LVNUHGVNDS(YHU\WKLQJIRU\RXU¿VKLQJ
Contact Information & booking
&RPSDQ\*lYOH)LVNUHGVNDS*XLGH6HUYLFH
$GGUHVV1RUUD6NHSSVEURQ
=LS&LW\6(*lYOH
7HOHSKRQH
:HEVLWHZZZJDYOH¿VNUHGVNDSVH
(PDLOLQIR#JDYOH¿VNUHGVNDSVH
Berglunds Fishing Guides
Location & Transfer
:HFDQRIIHUWKHDYLG¿VKHUPDQZRUOGFODVVSLNHSHUFK¿VKLQJLQQXPEHU
caught, as well as in size. Lake Storsjön is a double lake. Its western bay
FRPSULVHVRSHQZDWHUZLWKPDQ\UHHIVDQGH[FHOOHQWFOLIIVWR¿VK7KH
HDVWHUQED\KRVWVVRPHLVODQGVDQGRIIHUVDPRUHYDULHG¿VKLQJVHWWLQJ
ZLWKFRYHVUHHIVDQGFOLIIV7KHUHLVDYDULHGDOO\HDUSLNH¿VKLQJDQG
guiding in nearby lakes can be arranged.
Season
:HRIIHU¿VKLQJDOO\HDUURXQG%RDW¿VKLQJ$SULO±1RYHPEHU
,FH¿VKLQJ'HFHPEHU±$SULO3LNH0D\-XQHDQG6HSW1RY
3LNHSHUFK0D\6HSWHPEHU3HUFK-XQH6HSWHPEHU
Species & Records
/DNH6WRUVM|
3LNH±NJFP
3LNHSHUFK±NJFP
3HUFK±NJFP
One of this country’s best pikeperch waters. Lots of pike and perch.
Fishing Service
Fishing guide.
+|JD5RGGP)RUFHKSVWURNHKS0HUFXU\VWURNH
trolling motor.
Fully equipped boat with echo sounding and GPS.
Spin/reel equipment.
Life jackets
)XOOHTXLSPHQWIRULFH¿VKLQJ
$UODQGD$LUSRUW±NPKUV1
1\QlVKDPQ±NPKUV1
6NDYVWD$LUSRUW±NP1
Train connections from Arlanda
$LUSRUWWR*lYOH6WDWLRQ±KRXU
%XVVFRQQHFWLRQV±6WRFNKROPWR
*lYOH±KRXUV
Equipment & tactics
Accommodation
Trolling for pike and pikeperch.
6SLQ¿VKLQJIRUSLNHSLNHSHUFKDQGSHUFK
Angling for pike, pikeperch and perch.
9HUWLFDO¿VKLQJIRUSLNHSLNHSHUFKDQGSHUFK
,FH¿VKLQJIRUSLNHDQGSLNHSHUFK
%HUJOXQGV)LVKLQJ*XLGHVRIIHUVJXLGHG¿VKLQJDQGKDYH
a aollaboration with Årsunda Strandbad and Forsbacka
Inn offering package accommodation solutions. Please
VHHcUVXQGD6WUDQGEDG)RUVEDFND,QQIRUPRUH
informtion.
Regulations
Contact Information & booking
/DNH6WRUVM|Q)RXUVPDOOHUDUHDVFORVHGWRSLNHSHUFK
VWUHWFKLQJIURPLFHEUHDNXSWKURXJK-XQH:H
UHFRPPHQGRQHSLNHSHUFKGD\GXULQJJXLGLQJDQGGD\
at other times. Catch & Release. Same rules for other
lakes.
Other activities
)XUXYLNVSDUNHQDPXVHPHQWDQLPDOSDUN±DSSUPLQ
0DFNP\UD:KLVNH\9LOODJHDSSUPLQ
0RRVHSDUN±5|UEHUJDSSUPLQ
cUVXQGD6WUDQGEDG±OLYLQJVZLPPLQJFDPSLQJDQG
HDWLQJ±PLQ
&ORVHWRVKRSSLQJLQ*lYOH±PLQ9DOER6KRSSLQJ
&HQWHU±PLQ
Languages
At Berglunds Fishing Guides we speak Swedish and
English.
Additional info
We welcome all anglers to Berglunds Fishing Guides and
WKHEHDXWLIXOODNH6WRUVM|Q
&RPSDQ\%HUJOXQGV)LVKLQJ*XLGHV
$GGUHVV0XUPlVWDUJDWDQN
=LS&LW\6(*lYOH
7HOHSKRQH
:HEVLWHKWWSEHUJOXQGV¿VNHJXLGHUEORJVSRWFRP
(PDLOEHUJOXQGG#KRWPDLOFRP
Scandinavian Fishing
Location & Transfer
-RLQ¿VKLQJJXLGH3HWHU)U|MGRQDQH[FLWLQJ¿VKLQJH[SHULHQFHDIWHU
salmon and sea trout. His long guiding experience always focuses on
OHDGLQJKLVJXHVWVWRZKHUHWKHODUJH¿VKHVVZLP,W¶VQRWKLQJXQXVXDO
DERXWFDWFKLQJNJVDOPRQDQGNJVHDWURXWZKHQ\RX¶UHRXWZLWK
3HWHU)O\DQGVSLQ¿VKLQJIRUVDOPRQLVGRQHIURPWKHVKRUHEXWVHD
trout is also caught from a boat, here focussing on the mouth of the river
Ljusnan and the nearby coastal areas.
Season
6FDQGLQDYLDQ)LVKLQJRIIHUVJXLGHGVDOPRQ¿VKLQJIURP-XQHDQG
throughout July. Sea trout guiding is during April - May and September 2FWREHUZKLOHJXLGHGSLNH¿VKLQJRFFXUVDVLFH¿VKLQJGXULQJWKHZLQWHU
(January-April).
Species & Records
7KHUHFRUGVIRUWKHZDWHUZKHUHZH¿VKDUHVDOPRQNJVHDWURXW
NJSLNHNJEURZQWURXWNJGU\À\FKDUNJLFH¿VKLQJ
JUD\OLQJNJDQGODYDUHWNJERWKÀ\¿VKLQJ
Fishing Service
6FDQGLQDYLDQ)LVKLQJRIIHUVLWVJXHVWVWKHIROORZLQJERDWV
*XLGHERDW±5\GZLWKDKS6X]XNLPRWRU
5HQWDOERDW±WZRPSODVWLFERDWVZLWKKSPRWRUVDQGRDUV
6DOPRQÀ\¿VKLQJDWWKH/MXVQHVVWU|PPDUUDSLGVDQG1RWKROPLV
strongly limited. Time must be reserved at least two months in advance.
2XUIDFLOLW\LVORFDWHGDURXQGNP
1RI$UODQGD$LUSRUW<RXIROORZ5W
E4 to Tönnebro, where you turn on Rt
WRZDUGV%ROOQlV-lUYV|DQG
Ljusdal. The time by car from Arlanda
WR-lUYV|LVDERXWKUV
Equipment & tactics
Accommodation
6DOPRQÀ\¿VKLQJLVIURPWKHVKRUHZLWKKHDY\VLQNOLQHV
DQGVLQJOHKRRNFRORXUIXOÀLHV,WLVDOVRSRVVLEOHWR
VSLQ¿VKIRUVDOPRQZLWKZHLJKWVRUVRPHWLPHVZLWK
bombarda. Fishing season is from June 10 and throughout
-XO\6HDWURXWLVDOVR¿VKHGIURPWKHVKRUHEXWFDQEH
GRQHE\ERDW)O\RUVSLQ¿VKLQJLVUHFRPPHQGHGGXULQJ
$SULO0D\DQG6HSWHPEHU2FWREHU7KHÀ\URGVLVFODVV
ÀRDWLQJOLQHVLQJOHKRRNVL]HZLWKJROGKHDG)RU
VSLQ¿VKLQJERPEDUGDRUGUDJDUHXVHG
2XUÀDWVDQGFDELQVDUHIXOO\HTXLSSHGZLWKJHQHURXV
kitchen with all tools, modern showers and WC and for
VHOIFDWHULQJLQERWKFDELQVDQGWKHÀDWV2QDUULYDO\RXU
beds will be made and towels available. There is a grill
site for your use with a wonderful view over the Ljusnan
River valley. If you wish, we can also offer hotel or
simpler boarding house lodgings. Everything depends on
ZKDWRXUJXHVWVZDQW)ODWZLWKVLQJOHEHGV
kitchen, shower, WC and living room. Internet and TV
can be arranged. 2. Cabin with 4 single beds, a
kitchenette, shower/WC. Internet and TV can be arranged.
/MXVQHIRUV<RXWK+RVWHOEHGURRPEHGDQGEHG
cabins with self-catering, WC and TV. 4. Stenö Camping
DQGRFHDQEHDFKEHGFDELQVZLWKVHOIFDWHULQJ
VKRZHU:&DQGNLWFKHQHWWH.UDPVWD:lUGVKXV,QQ
-lUYV|KRWHOVWDQGDUG+RWHOO-lUYV|+RWHODQG\RXWK
hostel.
Regulations
6DOPRQÀ\¿VKLQJLVIURPWKHVKRUHZLWKKHDY\VLQNOLQHV
DQGVLQJOHKRRNFRORXUIXOÀLHV,WLVDOVRSRVVLEOHWR
VSLQ¿VKIRUVDOPRQZLWKZHLJKWVRUVRPHWLPHVZLWK
bombarda. Fishing season is from June 10 and throughout
-XO\6HDWURXWLVDOVR¿VKHGIURPWKHVKRUHEXWFDQEH
GRQHE\ERDW)O\RUVSLQ¿VKLQJLVUHFRPPHQGHGGXULQJ
$SULO0D\DQG6HSWHPEHU2FWREHU7KHÀ\URGVLVFODVV
ÀRDWLQJOLQHVLQJOHKRRNVL]HZLWKJROGKHDG)RU
VSLQ¿VKLQJERPEDUGDRUGUDJDUHXVHG
Other activities
The zoo in Järvsö, called JärvZoo. Järvsö Mountain Cycle
Park. Wintertime scooter safari. Paragliding behind
VFRRWHU&DQRHLQJDQG¿VKLQJLQZLOGHUQHVVFUHHNV
Languages
At Scandinavian Fishing we speak Swedish, English,
German, Spanish, Portuguese and French.
Additional info
Our guided tour ideology is to share our experiences and
provide our customers with an unforgettable experience in
the wondrous nature of Hälsingland Province and her
ZDWHUVWHHPLQJZLWK¿VK
Contact Information & booking
&RPSDQ\6FDQGLQDYLDQ)LVKLQJ
$GGUHVV6WRUJDWDQ$
=LS&LW\6($UEUn
7HOHSKRQH
:HEVLWHZZZVFDQGLQDYLDQ¿VKLQJVH
(PDLOLQIR#VFDQGLQDYLDQ¿VKLQJVH
Knosas Trolling
Location & Transfer
-RLQ¿VKLQJJXLGH-RKQQ\-RKDQVVRQRQDQH[FLWLQJWUROOLQJDGYHQWXUH
VHHNLQJVDOPRQLQWKH%DOWLFVSHFL¿FDOO\LQWKHFRDVWDODUHDVDURXQGWKH
mouth of the Ljusnan River. Johnny also offers trolling and vertical
jigging for large pike, brown trout and pikeperch in the virgin inland lakes
6|GUDDQG1RUUD'HOOHQ.\UNVM|Q/nQJVM|QDQG6WRUVM|Q7KHODNHV
Southern and Northern Dellen is real pristine crystal clear waters
VXUURXQGHGE\DVWXQQLQJQDWXUDOHQYLURQPHQWNLORVDOPRQSLNH
weighing 10 kg and pikeperch between 7-8 kg are none of them unusual
ZKHQ¿VKLQJZLWK-RKQQ\
Season
The high season for salmon begins June 20 and continues through July.
7UROOLQJDQGYHUWLFDO¿VKLQJIRUSLNHDQGEURZQWURXWUXQWKURXJK0D\WR
-XQHDVZHOODV6HSWHPEHUWKURXJK2FWREHU3LNHSHUFK¿VKLQJLVEHVW
in early summer and summer itself.
Species & Records
6DOPRQ¿VKLQJLVGRQHQHDUWKHFRDVWDWWKHPRXWKRIWKH/MXVQDQ5LYHU
while pike and lake trout is in lakes Södra and Norra Dellen, Kyrksjön,
/nQJVM|QDQG6WRUVM|Q3LNHSHUFKFDQEHFDXJKWLQ/DNH6WRUVM|Q7URSK\
¿VKHV6DOPRQNJ3LNHNJ7URXWNJ3LNHSHUFKNJ
Fishing Service
*XLGHERDW1RUGVM|P:DON$URXQGZLWKKSDQGKS6X]XNL
PRWRUVIXOO\HTXLSSHGIRUWUROOLQJ&DQWDNHSHUVRQV)LVKLQJHTXLSPHQW
LVLQFOXGHGDVZHOODVOXQFKGXULQJWKHJXLGHGD\GD\V5HQWDOERDW
/LQGHUPZLGHZLWKDKN6X]XNLRXWERDUGHOHFWULFPRWRU
RDUV¿VK¿QGHUDQGWUDLOHU
Knosas Trolling is located in
1MXWnQJHUDSSUR[LPDWHO\NP6RI
+XGLNVYDOO$UODQGD$LUSRUWLVKUV
away by car driving the new E€
motorway to the Iggesund exit and
WKHQWR1MXWnQJHU
Equipment & tactics
Accommodation
7UROOLQJDQGYHUWLFDO¿VKLQJLVGRQHIURPWKHJXLGHERDW
Twelve-rod paravanes are used. When trolling for salmon
FPVSRRQVDUHXVHGLQWUXO\JDULVKFRORXUVZKLOH
¿VKLQJIRUSLNHFDOOVIRUFPODUJHZREEOHUVLQ
YDULRXVFRORXUV7KHYHUWLFDO¿VKLQJLVHLWKHUGRQHIURPDQ
anchored boat or while drifting. Traditional vertical rods
are used with rubber jigs of various size and colours, both
dependent on water temperature and season.
Knosas Trolling offers lodgings near the coast and lakes
ULJKWQH[WWRWKH¿VKLQJVLWHV,WLVYDULHGGHSHQGLQJRQ
customer wishes, and below are lodgings Knosas Trolling
collaborates with. // Blanks in Kalvhaga // Clean cabin
ZLWKEHGVPIURP+lOVLQJODQG3URYLQFH¶VODUJHVW
lake, South and North Dellen. A private location next to
WKHZRRGVDQGPIURPDEHDFKDQGNPWRDVWRUH
Fully equipped kitchen with microwave oven. Two
separate bedrooms. Living room with convertible and
dining table. Shower, WC and washing machine. Soap
stone wood stove with a glass door. // The Ljusnefors
<RXWK+RVWHOLVORFDWHGRQWKHFRDVWDW/MXVQHQHDUWR
WKHVDOPRQWUROOLQJVLWHV7KHUHDUHEHGURRPVDQG
FDELQVZLWKEHGV6HOIFDWHULQJVKRZHU:&DQG79
Near to petrol station and store. // Stenö Camping // and
coastal beach is also located right next to the salmon
trolling sites. These are 4-bed cabins with self-catering,
shower, WC and kitchenette. Near to petrol station and
store.
Regulations
6DOPRQ±PD[¿VKGD\PLQLPXPVL]HFPQRPRUH
WKDQWUROOLQJURGVDWWKHVDPHWLPH:KHQ¿VKLQJLQ
South and North Lake Dellen the rod limit for trolling is 8
at the same time. All pike and pikeperch must be
photographed, weighed and released (C&R).
Other activities
+HUHLVDVHOHFWLRQRIVXPPHUWLPHVLWHVWRYLVLW7UROVND
Skogen in Mellanfjärden is for the whole family
(www.trolskaskogen.se ). JärvZoo Animal Park in Järvsö
is another site for families with children and people
interested in animals (www.jarvzoo.se). A study visit to
the nearby decorated farmhouse so typical for Hälsingland
Province.
Languages
At Knosas Trolling we speak English & Swedish.
Additional info
:HOFRPHWRRXUEHDXWLIXODUHDDQGWR¿VKғ,QWKHPLGGOH
RI6ZHGHQғ
Contact Information & booking
&RPSDQ\.QRVDV7UROOLQJ
$GGUHVV*UDQEDFNVYlJHQ
=LS&LW\6(1MXWnQJHU
7HOHSKRQH
:HEVLWHZZZNQRVDVVH
(PDLOLQIR#NQRVDVVH
Outback Fishing
Location & Transfer
At OutBack Fishing pike, pikeperch, perch, brown trout or grayling will
be the order of the day, found in a lovely nature and with excellent
ORGJLQJVFORVHWRWKHZDWHU2XUGHHSH[SHULHQFH¿VKLQJLQWKLVDUHD
coupled to a feel for taste and adventure ensures an unforgettable total
H[SHULHQFH+HUH\RXFDQWU\VRPHWKLQJQHZ±YHUWLFDO¿VKLQJIRU
SLNHSHUFKXVLQJDVKRUWOLQHDQGOLJKWHTXLSPHQWIRUEUXWDOELWHV2UZK\
QRWÀ\¿VKLQJIRUSLNH±WKHDGUHQDOLQUDLVHGIURPDVXUIDFHVWULNHRQDÀ\
LVUHDOO\VRPHWKLQJ
Season
We’re open all year. Pike bites year round, but is best in spring, autumn
DQGZLQWHU3LNHSHUFKLVDOVRD\HDUURXQG¿VKEXWLVEHVWLQVSULQJDQG
summer. Perch, brown trout and grayling bite best in the summer.
Species & Records
6SHFLHVDQGUHFRUGVLQRXUZDWHUV3LNH±NJFPULYHU
'DOlOYHQ3LNHH[FHHGLQJNJDUHFRPPRQ3LNHSHUFK±NJFP
(2012, lake Storsjön). Pikeperch exceeding 7 kg are common.
Fishing Service
2XU¿VKLQJJXLGHDQG¿VKLQJSDFNDJHLQFOXGHVORGJLQJ2XUERDWÀHHWFDQ
be adapted as needed. In smaller waters we use smaller boats. For larger
VLWHVZHFDQRIIHUDVSHFLDOO\DGDSWHGgUQYLNZLWKDKSPRWRURUD
0DVWHUZLWKKS:HXVH+XPPLQJELUGVLGHLPDJLQJSORWWHUDQG
electric motor.
Sjösunda - OutBack Fishing is located
in Årsunda by Lake Storsjön and not
far from Sandviken, 170 km from
$UODQGDDURXQGKUVE\FDU
km from Stockholm (around 2 hrs by
FDUDQGNPIURPWKH*lYOHWUDLQ
station.
Equipment & tactics
Accommodation
7KH¿VKLQJPHWKRGFKRVHQLVFRPSOHWHO\GHSHQGHQWRQ
ZDWHUDQGVHDVRQZKHUHWKH¿VKLVDWWKDWPRPHQWDQG
\RXUZLVKHV)RUSLNH±VSLQDQGÀ\¿VKLQJFRDUVH
¿VKLQJWUROOLQJDQGYHUWLFDO¿VKLQJ)RUSLNHSHUFK±
YHUWLFDO¿VKLQJFRDUVH¿VKLQJWUROOLQJDQGMLJ*UD\OLQJ
DQGEURZQWURXW±SULPDULO\À\¿VKLQJLQUXQQLQJZDWHUV
6M|VXQGD:HFDQRIIHUKLJKTXDOLW\FDELQVLQVXSHUE
locations on the lake Storsjön shore. There is a wonderful
VDQGEHDFKZLWKHYHQLQJVXQPWRODNHDQGSLHU
beds, TV, electricity, water, refrigerator, grill, freezer,
VKRZHUDQGGLVDELOLW\DGDSWDWLRQ5lYIMlUGHQ7KLVLVDQ
DXWKHQWLF¿VKLQJFDELQRQWKHVKRUHRIWKH*XOIRI%RWKQLD
FRPSOHWHZLWKJXHVWKRXVHLQDSULYDWHVHWWLQJ,WKDV
EHGVVLPSOHVWDQGDUG¿UHSODFHDQGDQ/3*NLWFKHQ2U
we can arrange for accommodations at some other facility
depending on your wishes or destination. This includes
high-class hotels. Regardless of the length of your stay,
high-quality locally produced food can be arranged and
SUHSDUHGRQVLWH6KRXOG\RXZLVKWRIRFXVRQ¿VKLQJZH
FDQ¿[DVLPSOHIRRGER[WRHDWRQWKHERDW
Regulations
:HDUHUHVSRQVLEOHIRUDGPLQLVWUDWLRQDQG¿VK
conservation in several waters. In general C&R is
HQIRUFHGLQRUGHUWRHQVXUH¿VKTXDOLW\0LQPD[OLPLWV
DSSO\WR¿VKFDXJKWIRU\RXUGLQQHU
Other activities
High-class beaches, whiskey tasting, bear safari, beaver
watching, moose park, shopping, Viking village, sports,
concert hall, theatre, spa, golf and the Furuvik Park, all
RQO\PLQXWHVDZD\
Languages
At OutBack Fishing - Sjösunda we speak Swedish and
English.
Additional info
We welcome all anglers to the beautiful waters of lake
Storsjön and surrounding waters.
Contact Information & booking
&RPSDQ\2XWEDFN)LVKLQJ
$GGUHVV+LOOHYLNVYlJHQ
=LS&LW\6(*lYOH
7HOHSKRQH
:HEVLWHZZZRXWEDFN¿VKLQJVH
(PDLOLQIR#RXWEDFN¿VKLQJVH
Stenö Seaside Resort & Camping
Location & Transfer
6WHQ|6HDVLGH5HVRUW&DPSLQJOLHVLQWKHPLGGOHRID¿VKLQJSDUDGLVH
7KHVLWHERDVWVDOOW\SHVRI¿VKLQJDQGDOOW\SHVRIZDWHUVLQFOXGLQJWKH
Gulf of Bothnia, freshwater lakes, tarns, rivers and smaller waterways. We
have boats for hire with a place to tie them up or a trailer if you want to
WDNHWRRQHRIWKHQHDUE\¿VKLQJVSRWV$W6WHQ|ZHRIIHUGLIIHUHQWSODFHV
to stay, ranging from cabins to camping. The campsite has a restaurant, a
small grocery store and many activities.
Season
,FH¿VKLQJLVDSRVVLELOLW\DW6WHQ|DQG0DUFKVHHVWKHVWDUWRIVHDWURXW
¿VKLQJWKDWFDQEHJRRGDOO\HDU,Q-XQHDQGWKHUHVWRIWKHVXPPHU
VDOPRQFDQEHFDXJKWDQGLQWKHDXWXPQWKH¿VKLQJLVH[FHOOHQWLQWKH
small lakes, rivers and creeks.
Species & Records
,QRXUZDWHUVZH¿VKIRUWKHIROORZLQJVSHFLHV6HDWURXWUHFRUG¿VK
NJ6DOPRQNJ3LNHNJ3LNHSHUFKNJ3HUFK
NJ
Fishing Service
)RUUHQWZHKDYHWKUHH)LVKLQJDOXPLQLXPERDWVZLWKDKSVWURNH
PRWRURQDWUDLOHU2QHPSODVWLFVWHHULQJFRQVROHERDWZLWKDKS
4-stroke Honda motor. All boats are equipped with rod holders, electric
PRWRUDQG¿VK¿QGHU:HKDYH¿VKLQJJXLGHVIRUDOO¿VKLQJW\SHV
Stenö is located on the coast of
Hälsingland Province in a lovely
location facing the Gulf of Bothnia
DQGDLVODQGDUFKLSHODJR$UODQGD
(Stockholm) Airport is only two hours
DZD\E\FDU6WRFNKROPOLHVNP6
DQG6XQGVYDOONP1<RXFDQ
reach Stenö by train, bus or car.
Equipment & tactics
Accommodation
6HDWURXW)O\DQGVSLQ¿VKLQJ±WUROOLQJVSRRQFDVWLQJ
ÀRDWÀ\3LNH6SLQ¿VKLQJ±ZREEOHUVSRRQ,FHDQG
FRDUVH¿VKLQJ3HUFK6SLQ¿VKLQJ±VSLQQHUVMLJV
ZRUPVHWF3LNHSHUFK6SLQ¿VKLQJ±ZREEOHUVMLJVDQG
OLYHEDLW6DOPRQ6SLQ¿VKLQJ±VSLQÀ\VLQNHU
À\¿VKLQJ
Our cabins are found in a handsome location on the
northern shore of the Stenöudde Point. They are all fully
equipped self-catering cabins with WC, shower, TV and
,QWHUQHW:HFDQDOVRRIIHUSDFNDJHVZLWK¿QDOFOHDQLQJ
bedding, breakfast, food basket and dinners. In total we
KDYHFDELQVZLWKEHGVFDELQVZLWKEHGV
cabins with 2 beds. There is a grill next to the cabins. We
can also arrange overnights on the archipelago islands.
Located in the midst of a sea trout paradise all cabins are
DERXWPLQVL]HDQGRIIHUEHGVDNLWFKHQHWWHZLWK
refrigerator, stove and kitchen equipment, as well as a
larger sleeping and dining room. Every cabin has a
cast-iron woodstove and its own porch with outdoor
furniture. There is a service building near the cabins with
a modern eco-toilet, laundry room and sauna. If you don’t
have your own boat, transfer can be arranged with a
WD[LERDWRUUHJXODUERDWVHUYLFH7KHUHDUHVRPH
islands in the Söderhamn archipelago.
Regulations
6HDWURXW±PD[¿VKGD\PLQVL]H±FP3LNHSHUFK±
PD[¿VKGD\PLQLVL]HFP6DOPRQ±PD[
¿VKGD\PLQVL]HFP3OHDVHQRWH:HVWURQJO\
recommend Catch &Release for pike in our waters.
Other activities
During the summer there is a restaurant at Stenö and many
activities for the whole family. For other times, check out
RXUSDFNDJHGHDOV1HDUE\\RXFDQ¿QGDJROIFRXUVH
family swimming, air museum, bowling, go-cart and
historic Hälsinge estates. For more info
see www.soderhamn.se
Languages
At Stenö Seaside Resort & Camping we speak Swedish,
German and English with our guests.
Additional info
The water system from the western lakes to the deltas in
WKH*XOILVD¿VKLQJSDUDGLVHIRUERWKVSRUWV¿VKHUPHQ
and family groups. Fishing in the Ljusnan River delta is
considered one of the best in Sweden. For more
LQIRUPDWLRQDERXW¿VKLQJLQWKHDUHDSOHDVHYLVLW
ZZZ/MXVQH6SRUW¿VNHNOXEEFRP
Contact Information & booking
&RPSDQ\6WHQ|6HDVLGH5HVRUW&DPSLQJ
$GGUHVV6WHQ|YlJHQ
=LS&LW\6(6DQGDUQH
7HOHSKRQH
:HEVLWHZZZVWHQRKDYVEDGVH
(PDLOLQIR#VWHQRKDYVEDGVH
Stilleben
Location & Transfer
Stilleben is offering rooms in bed and breakfast as well as recently renovated
cottages in the town Åmot, only 2 hours away from Stockholm.
All our accommoddations are located close to rivers and lakes. Unique is the
SURMHFW%\VWU|PPHQDGHGLFDWHGÀ\¿VKLQJWUDFN
:HFDQSURYLGH¿VKLQJSHUPLVVLRQV
We can even provide meals and many other adventure activities.
,QZLQWHUWLPHZHKDYHPDQ\EHDXWLIXOORFDWLRQVIRULFH¿VKLQJ
:HOFRPHWR6WLOOHEHQ
Season
We are open yearround
Fishing for pike is best between May to June and August to October.
7URXW¿VKLQJLVEHVWGXULQJ0D\WR6HSWHPEHU
Species & Records
3LNHFPNJ
Browntrout 2kg 2012
&KDUNJ
5DLQERZWURXWNJ
Fishing Service
cPRWWKHWRZQZKHUHZHDUHORFDWHGLVWKHSHUIHFWORFDWLRQIRUÀ\¿VKLQJ2QO\
\HDUVDJRWKHSURMHFW%\VWU|PPHQZDVODXQFKHG7KHUHIRUZHFDQRIIHUXQLTXH
À\¿VKLQJFRQGLWLRQV&DWFKDQGUHOHDVH8SRQUHTXHVWZHFDQERRNJXLGHV
guiding you through the the river and special locations.
Åmot, the town where Stilleben is located,
LVKRXUVNPQRUWKRI6WRFNKROP
and can be reached easily via the E4
highway.
Equipment & tactics
Accommodation
<RXFDQXVHVHYHUDOGLIIHUHQWPHWKRGVWR¿VK
)RUDIXQ¿VKLQJZHUHFRPPHQGÀ\¿VKLQJIRUSLNHWURXWDQG
rainbow trout.
<RXFDQDOVR¿VKZLWKMHUNEDLWRUFUDQNEDLWVIRUSLNHDQGXVH
VPDOOVSLQQHUVDQGVSRRQVZKHQ¿VKLQJIRUWURXWJUD\OLQJDQG
rainbow trout.
7KHUHDUHDYDULHW\RIJUHDWODNHVZKHUHZLQWHU¿VKLQJLVYHU\
good.
Besides bed and breakfastrooms, we can offer fully equipped
cottages, always very close the rivers and lakes. We can preSDUHPHDOVDQGDUUDQJH\RXU¿VKLQJSHUPLVVLRQV
Regulations
7KHUHDUHGLIIHUHQWUHJXODWLRQVGHSHQGLQJZKDWZDWHU\RX¿VK
LQ7KHUHDUHDERXWODNHVLQWKHDUHDDQGVHYHUDOVPDOOULYHUV
:HUHFRPHQGMXVWWRWDNHRQHRUWZR¿VKIRUHDWLQJVRPHHYHQLQJDWD¿UHSODFHRUVR
Other activities
We have a long list of other adventure activities, such as elkand wolve safaries, huskysafaries (winter) and even hunting.
Languages
At Stilleben we speak Swedish, English, Nederlands, Francais,
and Deutsch
Additional info
In Åmot we have a shop that is opened yearround and every
day. Here you can buy all products and even order alcohol.
<RXZLOODOVR¿QGDJDVVWDWLRQKHUH
Contact Information & booking
&RPSDQ\6WLOOHEHQ
$GGUHVV6PHGJnUGVYlJHQ
=LS&LW\6(cPRWVEUXN
7HOHSKRQH
:HEVLWHZZZVWLOOHEHQQX
(PDLOLQIR#VWLOOHEHQQX
More activities in our region
The enchanted forest
Š‡ ‡…Šƒ–‡† ˆ‘”‡•– ‹ ‡ŽŽƒƦ¡”†‡ ‹• ƒ
magical place where you can take the whole
ˆƒ‹Ž›‘ƒˆ‘”‡•–ƒ†˜‡–—”‡Ǥš’Ž‘”‡–Š‹•ƒ‰‹cal story on your own, and at your own pace.
‡ƒ†‡”‹‰ ’ƒ–Š• ™‹ŽŽ –ƒ‡ ›‘— –‘ ˆ”‹‡†Ž› ‰‘‡•ǡ •–”ƒ‹‰Š– ‹–‘ –Š‡ –”‘ŽŽ ˆƒ‹Ž›ǯ•
residence.
•ƒ˜‹•‹–‘”–‘–Š‡…Šƒ–‡†‘”‡•–›‘—™‹ŽŽ„‡
‰‹˜‡ƒ‡š…‹–‹‰ƒ••‹‰‡––‘•‘Ž˜‡Ǥ
We look forward to seeing you in the
…Šƒ–‡†‘”‡•–Ǩ
Järvzoo
‘‡ƒ†‡š’‡”‹‡…‡ƒƒ‹ƒŽ’ƒ”–Šƒ–‘•–
…Ž‘•‡Ž›”‡•‡„Ž‡•–Š‡™‹Ž†‡”‡••Ǩ–¡”˜œ‘‘›‘—
will meet Nordic animals in the wild on a three
‹Ž‘‡–”‡Ž‘‰ƒ†˜‡–—”‡‘ˆ‘‘–Ǥ‡š’‡”‹‡…‡
that is suitable for all members of the family including children, and everybody interested in
animals and nature.
Norrigården
‘””‹‰¤”†‡‹•‘‡‘ˆ–Š‡ˆ‡™’Žƒ…‡•–Šƒ–‘ơ‡”•ƒ
™‹Ž†ƒ†˜‡”‹Ƥ‡†’‘’—Žƒ–‹‘‘ˆƒŽŽ‘ˆ–Š‡͡ƒŒ‘”
’”‡†ƒ–‘”•Ǣ–Š‡„‡ƒ”ǡ™‘Žˆǡ™‘Ž˜‡”‹‡ǡŽ›šƒ†–Š‡
golden eagle.
Š‹• ‹• –Š‡ ‡š’‡”‹‡…‡ ˆ‘” –Š‡ ’Š‘–‘‰”ƒ’Š‡” ‘”
those who seek adventure and who love nature
Ȃ –ƒ‡ –Š‡ ‘’’‘”–—‹–› –‘ •‡‡ —”‘’‡ǯ• „‹‰‰‡•–
predator, the brown bear, deep in the forests of
Hälsingland.
There are also many other animals in the area,
•—…Šƒ•–Š‡”‡†ˆ‘šǡ†‡‡”ǡ‡Žǡ„‡ƒ˜‡”ƒ†ƒ”–‡ǡ
which with a little luck, you will also be able to
see from our hideout or on the way to and from
the hideout.
At Norrigården, people with an interest in nature in general and wildlife photographers in
particular will have access to unique photo
opportunities from comfortable hideouts.
Find more experiences in Hälsingland at
www.halsingland.se
Welcome!
Scan to visit the
halsingland.se
home page.
Mackmyra Whiskyby
‡Ž…‘‡ –‘ ƒ…›”ƒ Š‹•›„› Ȃ ™Š‡”‡ –Š‡ Ƥ‡•–
Whiskey is brew.
Here you can get guided tours, see the “Whiskey-Village”, or
•‹’Ž›–ƒ•–‡–‘Ƥ†›‘—”ˆƒ˜‘”‹–‡•Ǥ–Š‡˜‹•‹–‘”…‡–‡”›‘—…ƒ
„—›•‘—˜‡‹”•ƒ†‘ǦƒŽ…‘Š‘Ž‹…’”‘†—…–•ˆ”‘ƒ…›”ƒǤ
the restaurant there is whiskey tasting and you can eat in a
pleasant atmosphere.
‹•‹–—•Ǩ™™™Ǥƒ…›”ƒǤ•‡
Furuvik
There is a place where the best of three worlds come together
ƒ•‘‡‰”‡ƒ–ƒ†˜‡–—”‡Ǥ–ǯ•ƒ’Žƒ…‡™Š‡”‡‡˜‡”›–Š‹‰‹•…Ž‘•‡Ǥ
–ǯ•ƒƒ‰‹…ƒŽ’Žƒ…‡ǤŠ‹•’Žƒ…‡‹•…ƒŽŽ‡†—”—˜‹ƒ†‹–ǯ•ƒ…‘„‹‡†ƒ—•‡‡–’ƒ”ǡœ‘‘ǡƒ†™ƒ–‡”’ƒ”Ǥ
At Furuvik the animals are so close you can sometimes touch
–Š‡ǡƒ†›‘—…ƒŽ‡ƒ”ƒ„‘—–•‡˜‡”ƒŽ†‹ơ‡”‡–•’‡…‹‡•Ǥ‡”‡
you will also get close to music; great musicians, singers and
bands will play live music on stage. Take a break from music and animals to enjoy the amusement- and water park with
”‹†‡•–Šƒ–™‹ŽŽ‰‹˜‡›‘—„—––‡”ƪ‹‡•‹–Š‡•–‘ƒ…ŠǤ
Furuvik is closer than you can imagine.
‡Ž…‘‡Ǩ ™™™Ǥˆ—”—˜‹Ǥ•‡
The Train and Railway
Museum of Sweden
Š‡”ƒ‹ƒ†ƒ‹Ž™ƒ›—•‡—‘ˆ™‡†‡Šƒ•‘‡‘ˆ–Š‡Ƥ‡•–
collections of antique railway history in the world. The visitors
…ƒ‡š’‡”‹‡…‡ǡ–‘—…Šǡƒ†ƒŽ•‘‡–‡”ƒ›‘ˆ–Š‡Ž‘…‘‘–‹˜‡•
and carriages that are kept here. In the museum you can see the
oldest, most massive, fastest, and most beautiful locomotives.
‡ƒ”ƒ„‘—––Š‡Š‹•–‘”›‘ˆ”ƒ‹Ž™ƒ›•ƒ†–Š‡‹”‹’ƒ…–‘™‡†‡
ˆ”‘–Š‡‹†Ǧͥ͝–Š…‡–—”›—–‹Ž‘™Ǥ
Ž•‘˜‹•‹–‡ƒǯ•–ƒ–‹‘‘—•‡™‹–Š†‡…‘”ƒ–‹‘•ƒ†‹–‡”‹‘”
†‡•‹‰ˆ”‘–Š‡‹†Ǧͥ͝–Š…‡–—”›Ǥ
‡Ž…‘‡Ǩ
Hot Spots in Gävle!
Bönan
™™™Ǥ–”ƒˆ‹˜‡”‡–Ǥ•‡Ȁ—•‡‡”Ȁ˜‡”‹‰‡•Ǧƒ”˜ƒ‰•Ǧ
—•‡—Ǧ
ƒ˜Ž‡Ȁ
Ȃƒ‰‡—‹Ƥ•Š‹‰•–ƒ–‹‘„›–Š‡‘…‡ƒ
”› •‘‡† Š‡””‹‰ ‘” ˆ”‡•Š Ƥ•Š –Šƒ– …ƒ „‡ „‘—‰Š– ˆ”‘ –Š‡
Ƥ•Š‡” ‡‘–Š‡•’‘–Ǥ‹•‹––Š‡ Ž‹––Ž‡…ƒˆ±ǡ–Š‡ ‹–‡”‹‘”†‡•‹‰
•Š‘’ǡڐƒ‹‰Š–Š‘—•‡ǡ‘”–ƒ‡ƒ•™‹„›‘‡‘ˆ–Š‡„‡ƒ—–‹ˆ—Ž
beaches along the coast.
Kybacka Gård
Gamla Gefle (Old Gefle)
Ȃ–Š‡’‡”ˆ‡…–’Žƒ…‡ˆ‘”–Š‡ˆƒ‹Ž›
–Š‡ˆƒ”›‘—™‹ŽŽƤ†ƒ–”ƒ…–‘”—•‡—ǡ•Š‘’•ǡ‰ƒ”ƒ‰‡
•ƒŽ‡•ǡƒ†ƒ…ƒˆ±ǢƒŽŽ‹•’‹”‡†„›–Š‡ƒ–‘•’Š‡”‡‘ˆƒˆƒ”ǤŠ‡
…Š‹Ž†”‡…ƒ’Žƒ›ǡ”—ǡƒ†–”›‘—––Š‡–”ƒ…–‘”•ȋ‘†”‹˜‹‰ȌǤ
Š‡‡™Ž›‘’‡‡†…ƒˆ±…ƒŽŽ‡†›•–‡”›•–‡”™‹ŽŽ‘ơ‡”Š‘‡ƒ†‡
…‘ơ‡‡ǡˆ‘‘†ǡƒ†…‘‘‹‡•Ǥ–Š‡„ƒ”›‘—™‹ŽŽƤ†–‘›•ƒ†
home decor for sale.
‹†‘—–‘”‡ƒ„‘—–¡ŽŽ˜‹•‰¤”†ƒ–ǣ™™™ǤƒŽŽ˜‹•‰ƒ”†Ǥ•‡
Take a stroll and look at the old, pretty houses. If you are plan‹‰‘–ƒ‹‰ƒ™ƒŽ‹Ž†
‡ƪ‡›‘—•Š‘—Ž†…‘•‹†‡”
Snus-Majas garden by Övre Bergsgatan as a starting point.
‘–‹—‡–‘™ƒ”†•–Š‡Š‘•–‡Žǡ Maja’s Café, and restaurant
Söderhielmska Gården. Johnny Mattsson’s house and
‘—‡–ˆ”‘–Š‡ͣ͝–Š…‡–—”›ƒ†–Š‡Joe Hill-court are
also interesting destinations.
Ȃƒ‰—‹†‡†–‘—”‹–‘–Š‡
world of the moose. At Kybacka Gård you will enter the pen
ƒ†Šƒ˜‡ƒ‡š…‹–‹‰‘‡–™‹–Š–Š‡ƒ‹ƒŽ•‘–Š‡‹”…‘†‹–‹‘•Ǥ‡ƒ†‘”‡ƒ–ǣ™™™Ǥ›„ƒ…ƒǤ•‡
Källviks gård
3URGXNWLRQ*UD¿NVWXGLRQFRP3HWHU(QJVWU|P‡
Europeiska jordbruksfonden för
landsbygdsutveckling: Europa
investerar i landsbygdsområdet