ORTOFON Cellules de lecture DJ - apps

ORTOFON Cellules de lecture DJ
O
rtofon, leader mondial de la cellule de lecture, offre une large
gamme de modèles professionnels adaptés à toutes les
catégories d’utilisateurs. Les DJs trouveront en particulier des cellules
Tarif HT au 1er janvier 2013
développées en fonction des contraintes spécifiques liées à l’utilisation
en discothèque ou sur scène, ainsi que de nouvelles cellules conçues
selon les recommandations des meilleurs DJs.
250
Il s’agit d’un ensemble électromécanique composé d’un équipage
mobile (l’ensemble pointe de lecture et cantilever) et d’une partie fixe
(les pièces polaires). Il existe deux principes de fonctionnement : les
cellules à aimant mobile et celles à bobines mobiles. Dans ces dernières,
à l’inverse du principe à aimant mobile, c’est le cantilever qui porte un
minuscule bobinage oscillant en fonction du sillon entre des aimants,
donnant naissance au signal audio. La grande majorité des cellules
utilisées par les professionnels (les DJs en particulier) sont du type
“aimant mobile” car offrant une plus grande robustesse et permettant
un échange facile du diamant. Les cellules à bobines mobiles sont
surtout prisées des audiophiles car elles offrent une linéarité de
réponse supérieure et un taux de distorsion extrêmement faible.
Pointe
sphérique
Pointe sphérique
Pointe
elliptique
Pointe elliptique
Pointe
Fine Line
Pointe Fine Line
Pourquoi différents profils de diamants ?
Le profil théorique de la pointe de lecture doit être le plus proche
possible de celui du burin de gravure pour suivre le sillon exactement
de la même manière. La chose est impossible car ce type de pointe
laisserait un copeau de vinyle derrière elle... On a donc donné à la pointe
de lecture un profil elliptique se rapprochant de la forme du burin de
gravure. Le profil “Fine Line”, développé par Ortofon, augmente encore
cette similitude. Un profil elliptique ou Fine Line permet : un meilleur
suivi des plus fines ondulations du sillon (correspondant aux plus fins
détails sonores), une réduction de l’effet de pincement. Leur surface
de contact plus importante assure à la fois une meilleure lecture et une
moindre usure des flancs du sillon : la pression au cm2 est plus faible
avec une pointe elliptique ou Fine Line qu’avec une pointe sphérique.
En résumé !
• Une pointe sphérique est plus particulièrement adaptée au Scratch.
•U
ne pointe elliptique se montrera universelle, adaptée aussi bien au scratch
qu’à la lecture de plages musicales.
• L a pointe Fine Line et autres profils sophistiqués, sont réservés à une
utilisation HiFi.
PrincipeParticularités
Différences
Aimant mobile
(MM)
• Réponse légèrement moins régulière
• Remplacement du diamant possible
par l’utilisateur
• Sensibilité élevée (bon niveau de sortie)
• Changement de pointe de lecture facile
• Prix moins élevé
• Robustesse
Bobine mobile
• Très faible taux de distorsion (MC)
• Meilleure réponse transitoire (très faible masse de l’équipage mobile)
• Grande douceur de reproduction
• Prix plus élevé
• Niveau de sortie plus faible demandant
un transfo ou un préampli
(sauf certains modèles, voir plus loin)
Les systèmes de fixation
Suivant les modèles de bras, il existe trois systèmes :
Système à coquille
• L e système à coquille avec deux trous de fixation espacés de 1/2”. Ce système
est très répandu chez les DJs, et en particulier sur les platines pour audiophiles.
• Le système à broches T4P utilisé par quelques fabricants de platines, mais
moins répandu.
Système à broches T4P
• L e système SME/Ortofon qui équipe la plupart des platines dotées de bras en
S. Ce système de fixation directe à baïonnette est très utilisé principalement
en broadcast et par les DJs.
Système SME/Ortofon
251
ORTOFON
Une cellule c’est quoi ?
Tarif HT au 1er janvier 2013
252
u
Éq
ge
ra
b
ili
1,5 2
2
1,5 1,5 1,5 1,5
2
1,5 1,5 2
s
Série CC (Concorde)
CC S 120
10 CC PRO S A
5
CC PRO A
5
CC ELEKTRO A
7,5 CC SCRATCH A
7
CC Q.BERT 11
CC DIGITRACK
8
CC DJ S A
6
CC NIGHT-CLUB MKII E A6 CC GOLD A
6
CC ARKIV
6
de
1,5 2
2
2
5
1,5 1,5 n
Te
n
sio
tie
or
V)
(m
Cellules pros à aimant mobile
Série OM
OM S 120
10 OM PRO S A
5
OM PRO A
5
OM DJ S A
6
OM ELEKTRO A
7,5
OM SCRATCH A
7
OM Q.BERT 11 Caractéristiques
Cellules Ortofon
20 20 20 25 25 22 22
23 23 23 23
20 20 20 23
25
25 22 Sé
tio
ra
pa
x
au
n
ca
à
1 
x
1 
20-18
20-20 20-20 20-22 20-20 20-20 20-20
20-20 20-22 20-22 20-22
<1
<1
<1
<1
<1
<1
< 1
<1
<1
<1
< 1
n
io
s
or
st
Di
)
<1
<1
< 1
< 1
< 1
<1
<1
K
z-
Hz
B)
(d
(H
z
kH
se
on
à
p
Ré
u
na
ca
B)
(d
20-18
20-20
20-20 20-20
20-22
20-20 20-20 n
z
kH
120
70 70 80 80 90 80
80 80 80 80 é
t
ili
b
i
Lis
120
70
70 80 80
80 90 (%
)
m
(µ
C
om
on
18 26 18
18
18
18 18 y
Ra
am
n
dy
se
M
as
)
m
(µ
de
la
e
m
m
Ga
e
nt
i
po
g)
(m
-
1,5-10 0,5 3-5 0,5 3-5 0,6 3-5 0,6 3-5 0,6 2-4 0,6
2-4
0,6 2-4 0,5 2-5 0,5 2-5 0,5
2-4 4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
4
4
4
3
4
4
3
le
-
20 20 20 20 20 20
20 20 20 20 -
20 20 20 20 20 20 g
An
)
(g
ui
p
ap
d’
g)
i(
u
pp
e
rc
Fo
’a
d
es
rc
o
f
-
1,5-10 0,5
3-5 0,5
3-5 0,6 2-4
0,6
3-5
0,6 3-5 0,6 2-4 te
in
po
11
18 7
26 7
18 6
18 6
18 12 18 12
18
9
18 7 13/25 7 13/25 9 13/25 e
nc
ia
pl
11
7
7
9
6
6
12 )
.(
N)
/m
µm
d’
1680 750 750 750 750 1680 1325
750 750 750 750 e
nc
1680 750 750
750
750 750 1680 ta
sis
Ré
)
(°
ui
p
ap
a
ct
920 450 450 450 450 920 765
450 450 450 450 920 450 450 450
450 450
920 du
In
s)
hm
(O
e
nc
47 47 47
47 47 47 47
47 47 47 47 47 47 47 47 47
47 47 e
nc
é
cit
pa
Ca
s)
hm
O
(
F)
(p
5
5
5
5
5
5
5
id
Po
g)
s(
200-600 18,5
200-600 18,5
200-600 18,5
200-600 18,5
200-600 18,5
200-400 18,5
200-600 18,5
200-600 18,5
200-600 18,5
200-600 18,5
200-600 18,5
200-600 200-600 200-600 200-600
200-600 200-600 200-400 da
pé
Im
H)
(m
ORTOFON
Série OM
NEW
Pointe
sphérique
OM S 120
8840
Cellule polyvalente conçue avec Serato
• Elimination des besoins de configuration de calibrage • Possibilité de
suivi horizontal atteint 120 µm • Performance de lecture pour le scratch et
le turntablism • Grande fidélité de restitution des timbres 20-15000 Hz
• Niveau de qualité sonore sans précédent • Vendu uniquement en coffret : Voir
pages 226.
8840 - FR-Stylus S120
Stylus S 120 - Diamant pour OM S 120
8840 - FR-OM S120 HEADSH
OM S 120 Headshell - Version avec porte cellule SH-4
OM PRO S A
8840 • FR-OMPRO-S-A
39 €
86 €
40 €
Cellule polyvalente, idéale pour débutants
Pointe
sphérique
• Grande fidélité de restitution des timbres 20-20 000 Hz • Tension de sortie
élevée • Pointe de lecture bien visible • Système de montage standard 1/2”
• Robuste et fiable en usage intensif.
8840 - FR-Stylus-PRO-S A
OM PRO A
Stylus PRO S A - Diamant pour OM PRO S A
8840 • FR-OMPRO A
25 €
47 €
Polyvalence et robustesse
Pointe
sphérique
• Cellule à aimant mobile professionnelle • Grande fidélité de restitution des
timbres 20-20 000 Hz • Pointe de lecture bien visible • Tension de sortie élevée
• Système de montage standard 1/2” • Robuste et fiable en usage intensif.
8840 - FR-Stylus-PRO A
OM DJ S A
Stylus PRO A - Diamant pour OM PRO A
8840 • FR-OM-DJ-S-A
30,50 €
51 €
Particulièrement adaptée aux studios de radio et discothèques
Pointe
sphérique
• Suspension renforcée pour le scratching • Cellule professionnelle
• Grande fidélité de restitution des timbres 20-20 000 Hz • Pointe de lecture
bien visible • Système de montage standard 1/2” • Robuste et fiable en usage
intensif • Tension de sortie élevée.
8840 - FR-Stylus-PRO A
Stylus DJ S A - Diamant pour OM DJ S A
OM Scratch A
33,50 €
8840 • FR-OM-Scratch-A
Conçue pour encaisser les scratchs les plus intenses
Pointe
sphérique
• Cellule professionnelle • Pointe de lecture bien visible • Avant du corps et
extrémité fluo pour faciliter le positionnement • Tension de sortie très élevée
• Très robuste et fiable en usage intensif • Grande fidélité de restitution des
timbres 20-20 000 Hz • Montage standard 1/2”.
8840 - FR-Stylus-Scratc A
Stylus Scratch A - Diamant pour OM Scratch A
OM Elektro A
8840 • FR-OM-Elektro-A
57 €
Pour les adeptes de musiques électro
Pointe
sphérique
• Excellent rendu dans les basses • Tension de sortie très élevée • Grande
fidélité de restitution des timbres 20-22 000 Hz • Forte capacité de lecture.
8840 - FR-Stylus-EleCtr A
Stylus Elektro A - Diamant pour OM Elektro A
253
36 €
OM Q.BERT
8840 • FR-OM-Q-BERT
61 €
Idéale pour le Scratch, Rap, Hip-hop
• Développée pour répondre aux exigences de créativité du célèbre DJ
• Niveau de sortie exceptionnel et très faible taux de distorsion • Faite pour
supporter les scratching les plus musclés.
Pointe
sphérique
Stylus Q.BERT - Diamant pour OM Q.BERT
8840 - FR-Stylus-Q-BERT
39 €
Les cellules de la série OM sont toutes livrées avec le kit de fixation :
2 vis de fixation, 2 écrous, 1 masselotte, 1 tournevis.
Série CC
NEW
CC S 120
Pointe
sphérique
8840 • FR-OM-Q-BERT
Cellule polyvalente conçue avec Serato
• Elimination des besoins de configuration de calibrage • Possibilité de
suivi horizontal atteint 120 µm • Performance de lecture pour le scratch et
le turntablism • Grande fidélité de restitution des timbres 20-15000 Hz
• Niveau de qualité sonore sans précédent • Vendu uniquement en coffret : Voir
pages 226.
8840 - FR-Stylus S120
Pointe
sphérique
Stylus S 120 - Diamant pour CC S 120
CC PRO S A
8840 • FR-CC-PRO-S-A
39 €
76 €
Polyvalente, idéale pour les débutants
• Particulièrement adapté pour un premier usage • Grande fidélité de restitution
des timbres 20-20 000 Hz • Robuste et fiable en usage intensif • Tension de
sortie élevée • Pour bras en ”S”.
Stylus PRO S A - Diamant pour CC PRO S A
8840 - FR-Stylus-PRO-S A
CC PRO A
Pointe
sphérique
8840 • FR-CC-PRO-A
25 €
81 €
Polyvalence et robustesse
• Cellule à aimant mobile professionnelle • Pointe de lecture bien visible •
Grande fidélité de restitution des timbres 20-20 000 Hz • Robuste et fiable en
usage intensif • Tension de sortie élevée • Pour bras en ”S”.
Stylus PRO A - Diamant pour CC PRO A
8840 - FR-Stylus-PRO A
CC DJ S A
8840 • FR-CC-DJ-S-A
30,50 €
92 €
Particulièrement adaptée aux studios de radio et discothèques
Pointe
sphérique
• Suspension renforcée pour scratching • Pointe de lecture bien visible
• Grande fidélité de restitution des timbres 20-20 000 Hz • Robuste
et fiable en usage intensif • Tension de sortie élevée • Pour bras en ”S”
• Fixation directe sur le bras.
8840 - FR-Stylus-DJ-S A
Stylus DJ S A - Diamant pour CC DJ S A
CC Scratch A
Pointe
sphérique
8840 • FR-CC-Scratch-A
33,50 €
96 €
Conçue pour encaisser les gros scratch
• Avant du corps et extrémité fluo pour faciliter le positionnement • Fixation
directe sur le bras • Pointe de lecture bien visible • Grande restitution des
timbres 20-20 000 Hz • Robuste et fiable en usage intensif • Suspension
renforcée • Pour bras de lecture en “S”.
8840 - FR-Stylus-Scratc A
Tarif HT au 1er janvier 2013
254
Stylus Scratch A - Diamant pour CC Scratch A
34,50 €
Pointe
sphérique
Idéale pour la musique électronique
• Excellent rendu dans les basses • Tension de sortie élevée • Grande fidélité de
restitution des timbres 20-22 000 Hz • Forte capacité de lecture.
8840 - FR-Stylus-EleCtr A
CC Q.BERT
Pointe
sphérique
96 €
8840 • FR-CC-Elektro-A
Stylus Elektro A - Diamant pour CC Elektro A
36 €
102 €
8840 • FR-CC-Q-BERT
Idéale pour le Scratch, Rap, Hip-hop
• Niveau de sortie exceptionnel et forte compliance qui lui donne une capacité
de lecture très élevée • Faible taux de distorsion • Faite pour supporter les
scratching les plus musclés • Délivre un son particulièrement adapté au scratch.
8840 - FR-Stylus-Q-BERT
Stylus Q.BERT - Diamant pour cellule CC Q.BERT
CC Digitrack
Pointe
sphérique
39 €
108 €
8840 • FR-CC-Digitrack
Conçue pour la lecture des vinyles codés
• Faible taux d’usure • Robuste et fiable en usage intensif • Pointe
de lecture bien visible • Grande restitution des timbres 20-20 000 Hz
• Tension de sortie élevée • Excellente aptitude au Scratch • Pour bras de
lecture en ”S”.
8840 - FR-Stylus-Digitrac
Pointe
elliptique
Stylus Digitrack - Diamant pour CC Digitrack
CC Night-Club MKII E A
8840 • FR-CC-NC-MKII-E-A
39 €
124 €
Adaptée aux exigences du broadcast, des discothèques
• Fixation directe sur le bras • Échancrure dans la partie avant du corps et
extrémité fluo pour faciliter le positionnement • Grande restitution des timbres
20-22 000 Hz • Robuste et fiable en usage intensif • Tension de sortie élevée •
Pour bras de lecture en ”S”.
8840 - FR-Styl-NCMK2-E-A
MKII E A
CC GOLD A
Pointe
elliptique
Stylus NC MKII E A - Diamant pour CC Night Club
8840 • FR-CC-GOLD-A
51 €
141 €
Cellule professionnelle haute gamme pour DJs et studios de radio
• Cellule Concorde GOLD pour bras de lecture en ”S” • Série spéciale plaquée or
• Échancrure dans la partie avant du corps pour faciliter le positionnement •
Grande fidélité de restitution des timbres 20-22 000 Hz • Robuste et fiable en
usage intensif.
8840 - FR-Stylus-GOLD A
CC ARKIV
Pointe
elliptique
Stylus GOLD A - Diamant pour CC GOLD A
8840 • FR-CC-ARK-E-A
58 €
106 €
Spécialement développée pour numériser les vinyles
• Version Concorde pour bras en “S” • Diamant à profil elliptique de faible
masse • Reproduction précise et claire du signal • Image stéréo fidèle • Grande
fidélité de restitution des timbres 20-22 000 Hz.
8840 - FR-Stylus-ARK-E-A
Stylus ARK E A - Diamant pour CC ARKIV
255
40 €
ORTOFON
CC Elektro A
Coffrets
Série OM SET
Les SET de la série OM incluent 1 cellule, 1 diamant de rechange et 1 kit de
fixation complet (1 tournevis, 2 vis de fixation, 2 écrous, 1 masselotte).
8840 - FR-OM S120 SET
OM S120 SET
Série CC SET
Les SET de la série CC incluent 1 cellule, 1 diamant de rechange et
1 brosse.
CC PRO S SET A
92 €
8840 - FR-CC-PRO-SET-A
CC PRO SET A
98 €
8840 - FR-CC-DJ-S-SET-A
8840 - FR-CC-PRO-S-SET-A
CC DJ S SET A
106 €
8840 - FR-CC-Scratc-SET-A
CC Scratch SET A
115 €
8840 - FR-CC-Elektr-SET-A
CC Elektro SET A
115 €
8840 - FR-CC-Q-BERT SET
CC Q.BERT SET
121 €
8840 - FR-CC-Digitrac-SET
CC Digitrack SET
131 €
CC Night Club MKII SET E A
8840 - FR-CC-NCMK2-ST-E-A
CC DJ S SET A
NEW
152 €
8840 - FR-CC-GOLD-SET-A
CC GOLD SET A
168 €
8840 - FR-CC-ARK-SET-E-A
CC ARK SET E A
134 €
CC S120 SET
141 €
8840 - FR-CC S120 SET
Coffrets TWIN
Série CC TWIN
Les SET de la série CC incluent 2 cellules complètes et 1 brosse pour diamant.
CC TWIN PRO S A
8840 - FR-CC-TWIN-PRO-S-A
CC TWIN PRO A
157 €
8840 - FR-CC-TWIN-DJ-S-A
CC TWIN DJ S A
174 €
8840 - FR-CC-TWIN-Scrat-A
CC TWIN Scratch A
182 €
8840 - FR-CC-TWIN-Elekt-A
CC TWIN Elektro A
182 €
8840 - FR-CC-TWIN-Q-BERT
CC TWIN Q.BERT
196 €
8840 - FR-CC-TW-Digitrack
CC TWIN Digitrack
209 €
8840 - FR-CC-TWIN-GOLD-A
CC TWIN GOLD A
272 €
8840 - FR-CC-TW-NCMK2-E-A
CC TWIN Elektro A
Tarif HT au 1er janvier 2013
147 €
8840 - FR-CC-TWIN-PRO-A
8840 - FR-CC-TWIN-ARK-E-A
256
CC TWIN Night Club MKII E A
245 €
CC TWIN ARK E A Série OM
178 €
257
ORTOFON