The Winter Selection 2014 / 2015

Transcription

The Winter Selection 2014 / 2015
our Partner
Cumulus
Our partner
The most popular loyalty programme in Switzerland
Winter Indulgence package from Arosa to Zermatt
Private Selection Hotels is delighted and proud to offer you, our guest, attractive
benefits, thanks to our partnership with Cumulus:
Together with Cumulus Extra we are pleased to offer you a very attractive winter
package. Trade your blue Cumulus vouchers worth CHF 30.– for a Private Selection
Hotels voucher worth over CHF 300.– and treat yourself to a winter short stay of three
nights for two people in one of over 20 specially selected Private Selection Hotels.
Cumulus, the extra partner for your holiday:
Based on market research, Cumulus is the most popular loyalty programme in
Switzerland. The Cumulus Card allows you to collect valuable Cumulus Points in
Migros stores, that you receive every second month by mail as blue Cumulus
vouchers. Until now, you could use these vouchers only as vouchers in migros stores
and only at the ratio of one-to-one. Nowadays, Cumulus is taking this one step
further; you can also multiply the value of your vouchers with Cumulus Extra.
Private Selection Hotels is a special partner of Cumulus:
On www.migros.ch/cumulus-extra you can now exchange your voucher worth
CHF 10.– for a Private Selection Hotels voucher worth CHF 50.–, in other words,
you multiply the value by five!
10.–
Bon Value Fr.
PRIVATE
SELECTION HOTELSVoucher
Fr. 50.–
This voucher is redeemable on all hotel bookings
for Private Selection Hotels.
For more information about the offer,
see www.migros.ch/cumulus-extra/privateselection
Bon Fr.
30.–
PRIVATE
SELECTION HOTELSVoucher
Fr. 300.–
Two steps to the exclusive Winter
Indulgence package:
Step 1: Exchange Cumulus vouchers
Turn Cumulus vouchers worth CHF 30.– into a Private
Selection Hotels voucher worth about CHF 300.–.
This voucher allows you to book one of the two exclusive
Cumulus packages. Cumulus packages in the Private
Selection Hotels brochure (see step 2).
For exchange details see: www.migros.ch/cumulus-extra/
privateselection
Step 2: Book your Winter Indulgence
Package
Book now your winter pleasure package comfort at the price of CHF 790.– for two
people or choose the winter indulgence package deluxe at the price of CHF 990.– for
two people and three nights.
Both packages include:
– 3 nights’ accommodation in a double room in one of over 20 specially selected
Private Selection Hotels
– Extensive breakfast buffet
– Daily 4 to 6 course gourmet dinner
– Free use of the spa and wellness facilities of the selected hotels
For a complete list of participating Private Selection Hotels and more
information on the duration and validity of the offer, see
www.privateselection.ch/cumulus or call us: +41 (0)41 368 10 05.
about this publication: CREDITS: COVER: Hotel Eden, Spiez; frutt Lodge & Spa, Melchsee-Frutt; Ferienart® Resort & Spa, Saas-Fee; Silvretta Hotel & Spa, Samnaun. IMAGES:
Page 2: Adler Dolomiti Spa & Sport Resort, Ortisei; page 3: Adler Dolomiti Spa & Sport Resort, Ortisei; page 5: Fotolia; page 6: Hotel Schweizerhof, Lenzerheide; page 7: Hotel
Schweizerhof, Lenzerheide; page 70: Fotolia. PUBLISHER: Private Selection Service AG, Tribschenstrasse 7, CH-6005 Lucerne. DESIGN: Design AG, Visual communication,
Christina Elvedi, Sonnenhof 1, CH-8808 Pfäffikon, www.design-ag.ch. PRINTING: Multicolor Print AG, Sihlbruggstrasse 105a, CH-6341 Baar.
TERMS: Prices in non-local currency subject to change due to exchange rate fluctuations. Prices shown in the local currency of the chosen hotels are binding.
2
The winter Selection 2014 / 2015
Editorial
We wish you a warm welcome!
57 independent hotels, led by individual hoteliers – these are the Private Selection Hotels,
a hand-picked selection of privately owned first class and luxury hotels. The personal philosophies of all
these hoteliers have one thing in common: the desire to indulge and pamper you, their valued guests.
Technology is advancing at a rapid pace. A development which we cannot
ignore- on which we don't want to turn our backs.
From this autumn, we will be using a new reservation system in our call centre.
Thanks to modern technology, when you book you have access to the hotel's
operating systems. This guarantees you up-to-the-minute availability and the best
possible price for your chosen hotel. At the same time, we have also designed a
new website. Visit us at www.privateselection.ch. You will soon see how quick and
easy your room reservation can be.
So why not get to know Private Selection Hotels and collect points as a member
of our guest club to benefit twice, thanks to our attractive partnerships?
When can we look forward to welcoming you and delighting you (again) with
our Private Selection Hotels?
However, you can still make your reservation in person. As always, the holiday
advisors in our call centre look forward to taking your call six days a week. As
long-standing team members, they know all the Private Selection Hotels personally.
They will gladly answer your individual questions about your next stay. Should your
chosen hotel be fully booked, our professional team will be happy to recommend a
suitable alternative.
To thank you for your loyalty to the Private Selection Hotels, we invite
you to take advantage of our bonus points programme. These points
can be redeemed at any time for attractive gifts, such as real currency
value or nights’ accommodation vouchers for Private Selection Hotels,
highest quality bath textiles and robes by Zimmermann, a year’s
subscription for the magazine «Schweizer Garten» and attractive gifts
from Bodum, Victorinox and Swarovski. Additional exclusive offers
are constantly being added; you‘ll find the latest bonuses and can order
online at www.privateselection.ch/bonusprogramm.
Are you, as I am, a member of Cumulus? According to market research,
it’s Switzerland’s most popular loyalty programme. Cumulus is more than just
saving; Cumulus makes loyalty tangible, and every point counts over again. Now, for
added value, you can redeem your Cumulus voucher at partner hotels within Private
Selection Hotels: www.migros.ch/cumulus-extra. See page 2 for more information.
Olaf Reinhardt, President
[email protected]
By the way: We are also on Facebook!
On www.facebook.com/PrivateSelectionHotels you’ll find not only news and
information about Private Selection Hotels, but also insider tips about the
regions covered, activities and exciting competitions with weekly chances to
win great prizes!
BOOK AND BENEFIT! Book your room with Private Selection Hotels’ callcenter by phone +41 (0) 41 368 10 05 or [email protected]
and benefit from our attractive loyalty program.
3
We look forward
to seeing you!
The team behind Private Selection Hotels
The claim «personalised charm» is taken very seriously in all the Private Selection Hotels.
Here, people work for people – the person is always the priority. Don’t expect to be
referred to by your reservation number; the Private Selection Hotels experience is far more personal –
simply check-in by name and we will be glad to welcome you!
Allow us to introduce you to the people who work tirelessly for you in our Lucerne office:
Monika Fässler
has been with us since
2006. As head of the call
centre, she is the friendly
voice on the telephone and
exudes quiet and friendly
competence; she also
speaks perfect English.
With her excellent
knowledge of all the hotels
and her sensitive nature,
Monika is able to recognise
and fulfil our guests’ every
wish.
Stefanie Brüllhardt
came to us in 2006 as an
intern during her studies at
the University of Lucerne
and in 2007 decided to
stay. She won the top
Swiss Tourism «Milestone»
Award which recognises
young talent. As Executive
Assistant and a
network-minded strategist
she is responsible, in
particular, for the guest
loyalty programme and
reservation system
development.
Jacqueline
Camenzind
has been a member of the
call centre team since
2010. She is passionate
about providing first class
hospitality to people from
all around the world and
puts this into practice with
our guests, advising them
with a great deal of
empathy.
Andrea Mathis
has been an invaluable
member of the team since
the beginning of 2000.
Thanks to her analytical
mind and unerring
accuracy she keeps a close
eye on numbers and
finances. An outspoken
team player and flexible
quick-thinker, she is the
right person to ask,
whatever your question
about Private Selection
Hotels.
Esther Dysli
co-founded Private
Selection Service AG in
October 1996 and has,
since then, led the activities
of her «hotel family» with
passion and enthusiasm.
4
Diana Mattli
has been studying up at
the Lucerne School until
now, and since mid-2014
has been involved with the
implementation of an
intra-group reservation
system solution by Sabre
SynXis, whilst at the same
time working on her
bachelor thesis, developing
an online distribution
concept for Private
Selection Hotels.
GIFT VouCHERs
Bonus programme
Contact Details
s.
nen Europa
sten Regio
n in- und
den schön
itaktivitäte
shotels in
t für Freize
te Erstklas
hr
bo
fü
ge
ge
An
t
s
57 priva
s aus.
attraktive
s gehören
tion Hotel
t sowie ein
tion Hotel
ngsqualitä
Private Selec
aim
vate Selec
Dienstleistu
lebt. Der Cl
zeichnen die
Zu den Pri
en und
nschaft ge
rwertung
und höchste
ide
ve
re
kt
Le
s
hä
chstleistung
du
sp
au
Hö
mo
ale Pro
schaft
ringen
ion
nd
erb
reg
reu
s
d
Familiäre At
stf
am
un
haben.
e
deren Te
s wird Ga
outdoor
d
ch
tel
rü
un
Ho
s
sp
n
tel
An
tion Ho
te Selectio
n Sie hohe
vate Selec
In den Priva
und dürfe
et: Die Pri
ste sollen
» verpflicht
s unsere Gä
t persönlich
lüffung. Al
rb
Ve
«zauberhaf
ive
posit
sorgen für
in
er Gutsche
Persönlich
für
ermann
Hans Must
t einen
tschein ha
Dieser Gu
Wert
ist in allen
00.– und
von CHF 10
Selectio
57 Private
lösbar.
n Hotels ein
.
rfügbarkeit
chen.
ge nach Ve
n Hotels bu
n auf Anfra
te Selectio
hbar:
e der Priva
ral
folgt erreic
e
tionszent
wi
rva
se
.ch
Re
on
r über die
ivateselecti
Ihr Zimme
ail info@pr
16.00 Uhr.
, wenn Sie
er per E-M
nur gültig
: 09.00 bis
8 10 05 od
tschein ist
r, Samstag
1 (0)41 36
Uh
+4
.30
on
Dieser Gu
18
lef
.00 bis
e ist per Te
Freitag: 07
Die Zentral
Montag bis
mber 2016
Ende Deze
Gültig bis
Reservatio
Private Selection Hotels Gift Vouchers
Vouchers valid for all Private Selection Hotels
With a Private Selection Hotels gift voucher you will be giving the gift of wellbeing,
recreation and revitalisation. Choose from our suggested options below – or get an
individual quote for your special gift idea.
Order these personalized vouchers by calling +41 (0)41 368 10 05 or by email to
[email protected]. Remember to include the name of the recipient, because
the voucher will be issued in their name. The voucher (together with a payment-slip)
will be posted immediately to your address along with the current hotel guide.
GU TS CH EIn
-n UM M ER
: 2594 -W
Option 1:
One night in a double room of the Private Selection Hotel chosen by the recipient
– including extensive breakfast buffet, a 4 or 5 course dinner and free access to the
hotel’s amenities.
Value: CHF 450.– / € 369.–
Option 2:
Two nights in a double room of the Private Selection Hotel chosen by the recipient –
including extensive breakfast buffet and free access to the hotel amenities.
Value: CHF 600.– / € 492.–
Option 3:
Voucher for whatever value your budget allows.
Bonus Programme
Contact Details
Collect points and get great rewards!
The Private Selection Hotels team is at your service!
With every reservation you make through Private Selection Hotels website or
reservation team you automatically collect points which can be exchanged at any
time for great entertainment and lifestyle rewards. Points are based on how much
you spend. For every 10 CHF you spend, 3 bonus points are added to your online
bonus account.
Our efficient call centre team can help you with information, brochure orders,
individual offers and reservations.
Monday to Friday 7 am – 6:30 pm
Saturday
9 am – 4 pm
SundayClosed
If you provided your e-mail address at reservation, you can log in with that address
to www.privateselection.ch/Bonusprogramm. Here you can view our current
rewards and – depending on your total bonus points – order directly online. If you
prefer, just call us with your questions and reward orders.
Out of hours, please leave a message and a phone number so that we can get back
to you promptly.
We look forward to hearing from you!
Phone
+41 (0)41 368 10 05
Fax
+41 (0)41 368 10 09
[email protected]
5
Explanation
of symbols
Winter offer
Facebook
In this year’s Winter Selection, every hotel page features one special winter
offer (and a few specific ’summer’ hotels encourage us to look forward to
their coming summer season). Due to space restrictions, each hotel is
presented with just one offer, but of course there are many more! Do not
hesitate to contact us for more packages and individually-tailored offers –
from Monday to Saturday our efficient team is ready to assist you with
information, advice, brochure orders and reservations: Call +41 (0)41 368 10 05
or e-mail [email protected]
Find us on www.facebook.com/PrivateSelectionHotels. Get news and
information about Private Selection Hotels and find insider advice on
regions and activities or share your Private Selection Hotel holiday
experience. And do not forget to take advantage of our frequent prices!
Explanation of symbols
S air conditioned
:skating
)golf
à horseback riding
>tennis
5skiing
T swimming pool (outdoor)
U swimming pool (indoor)
Wwaterskiing
,sailing
Psauna
R gym, fitness room
#wellness
% thermal bath
Y health resort
£hairdresser
Vlakeshore
&bowling
Brecommended for families,
with child care
D recommended for families
O extra quiet rooms
[ non-smoker rooms
z central location
¡ quiet location
4 convenient for disabled persons
ü garden, park
2 historic building
öelevator
è public restaurants
! garden restaurants
smoking room available
1grillroom
rsnackbar
7 scenic restaurant
* health food, diet
| whole grain cookery
= dancing, night-club
(bar
vgarage
w public parking
ç no pets
Lspecialised for conferences and seminars
(with technical equipment)
Mroom, hall for sessions and banquets
(without technical equipment)
ureservations through travel agents possible
P deck chairs
øcurling
6
TABLE OF CRITERIA –
SEGMENTS
Table of Criteria – Segments
SegmentHardware
Software
ALPINE CLASSIC
• The hotel is situated in the Alps
• An altitude of at least 1,500 m must be reachable within 15 minutes
from the hotel
• City or mountain bikes are available free of charge in summer
• The hotel offers comprehensive guest services and activities including
guided trips in winter and summer
• Menu features regional alpine specialities
• Front office staff will be delighted to tell you about recommended
walks or provide you with information materials
GOLF
• At least one 18-hole golf course within a radius of 10 km
• Lockable storeroom
• Front office staff are familiar with the basics of golf and can advise
guests competently
• Tee-off times are organized by the hotel (including at weekends for
individual golfers)
• The hotel offers golfing packages
CITY BREAKS
• The hotel is situated in the core area of a town
• Rooms are quiet, either in quiet location or sound-insulated
• The hotel has a bar & restaurant (open at least 6 days a week)
• Information materials about the city (culture, cuisine, excursion tips,
tourist offices etc.) are available
• Front office staff are able to provide guests with tips and information
about the city
• The hotel offers «City Hopper» packages (e.g. at weekends)
WELLNESS
• The wellness infrastructure comprises at least 1 swimming pool and
2 saunas with a range of heating cycles and is open every day.
• There are at least two treatment rooms and services are available on
at least 6 days a week
• Dressing gowns and slippers are available free of charge in the
bedrooms
• There is a gym at the hotel
• Activity programme featuring gymnastics, excursions etc.
• Wellness meals (light meals, healthy cuisine) available
• Use of the hotel’s wellness infrastructure is included in the room price
WATERFRONT
• The hotel is in a waterside location
• There is a private beach or pool area with deckchairs for guests
• At least 1 restaurant overlooks water
• Water sports activities are offered at the hotel or can be booked
at the hotel
• Menu features dishes made with locally caught seafood
COUNTRYSIDE
• The hotel is in quiet, rural location
• Extensive grounds surround the hotel
• The restaurant is a key feature of the hotel
• Information materials and staff provide excursion details
• Menu features local specialities, gourmet cuisine
• Supervised activity programme
7
Rostock
Lübeck
Hotel Directory
23
Hamburg
Groningen
Bremen
NORDSEE
Amsterdam
Berlin
Hannover
Niederlande
Münster
Rotterdam
Pol
Eindhoven
Düsseldorf
Lille
Dresden
Köln
Brüssel
Deutschland
Belgien
Frankfurt
am Main
Luxemburg
Praha
Luxemburg
Tschechische Republik
Nürnberg
Reims
8
Paris
Nancy
Stuttgart
Strasbourg
Mulhouse
21
22
Basel
Dijon
Schweiz
53
Frankreich
52
Geneve
24 25
58 Zürich
44
45 46
Bern
7
43
27 47
26 28 29 48
42
Salzburg
18
20 19
Innsbruck
41
17
40
34
39
33
35
38 37 36
31 32
30
Österreich
Graz
14
15
16
49
54 55
56 57
50
51
Ljubljana
Slowenien
13
Lyon
Milano
Grenoble
Kroatien
Genova
2
Bologna
Firenze
Monaco
3
6
Marseille
10
COTE D’AZUR
12
11
ADRIATISCHES MEER
Italien
Mo
Korsika
Roma
Barcelona
Napoli
Sardinien
o von
ncia
Ibiza
8
Menorca
1
Palma
Mallorca
BosnienHerzego
9
5
Montpellier
Verona
Zagreb
Trieste
Venezia
Torino
4
Wien
Linz
München
Cagliari
Spain
MajorcaHotel
Bon Sol
1
L‘Estelle en CamargueLes Saintes-Maries-de-la-Mer
FranceCamargueHotel
2
Provence 3 Benvengudo Charming Hotel & RestaurantLes Baux de Provence
Le
Clair de la Plume
Grignan
4
Bastide de Moustiers
Moustiers-Sainte-Marie
La
5
L‘Hostellerie
de l‘Abbaye de la CelleLa Celle en Provence
6
BurgundyChâteau-Hôtel
André ZiltenerChambolle-Musigny
7
Ile-de-FranceLe
Pavillon de la Reine
Paris
8
12
13
14
15
16
17
18
ItalyLiguria 9 Grand Hotel Diana MajesticRiviera dei Fiori/Diano Marina
TuscanyHotel
& Wine Resort Villa DievoleChianti Classico/Siena/Castelnuovo Berardenga
10
11 Adler Thermae Spa & Relax Resort
Siena/Val d’Orcia/Bagno Vignoni
San Vincenzo
12 Poggio ai Santi
Piemonte 13 Villa & Palazzo Aminta Beauty & SpaLake Maggiore/Stresa
South TyrolLandhotel
Sand
Kastelbell-Tschars/Castelbello-Ciardes
14
15 Adler Dolomiti Spa & Sport Resort
Val Gardena/Ortisei
Rubner
Hotel Rudolf
Dolomites/Bruneck/Reischach
16
19
20
21
22
23
24
25
26
•
•
•
27
•
•
Bavaria 18 Parkhotel am Soier See
Bad Bayersoien
Germany
AllgäuHubertus
Alpin Lodge & Spa
Balderschwang
19
Lake ConstanceHotel
Bad SchachenLindau
20
Black Forest 21 Wellnesshotel Auerhahn
Schluchsee
22 Bio- and Wellnesshotel AlpenblickHöchenschwand
Mecklenburg Vorpommern 23 Schlosshotel Wendorf
Kuhlen-Wendorf
28
29
30
31
32
33
•
•
•
•
•
Schönried, Gstaad
Switzerland Bernese Oberland 24 Ermitage Wellness- & Spa-Hotel
25 Parkhotel Bellevue & Spa
Adelboden
Hotel
Eden
Spiez
26
27 Beatus Wellness- & Spa-HotelLake Thun/Merligen
28 Beausite Park Hotel & Spa Jungfrau
Jungfrau/Wengen
Hotel
Kirchbühl
Grindelwald
29
EngadinCresta
Palace Hotel
St. Moritz/Celerina
30
Hotel
Saratz
Pontresina 31
Hotel
Belvédère
Scuol
32
33 Silvretta Hotel & Spa
Samnaun
GrisonsHotel
Alpina
Klosters
34
Hotel
Seehof Davos
Davos Dorf
35
36 Waldhotel National
Arosa
Hotel
SchweizerhofLenzerheide
37
LA
VAL Bergspa Hotel Brigels
Brigels
38
Hotel
Adula
Flims-Waldhaus
39
Eastern Switzerland 40 Grand Hotel Hof Ragaz
Bad Ragaz
Hotel
Hof Weissbad
Appenzell/Weissbad
41
42 Bad Horn Hotel & Spa
St. Gallen/Horn
43 Wellnesshotel Golf Panorama
Thurgau/Lipperswil
Central SwitzerlandHotels
Alexander & Gerbi
Weggis
44
Hotel
Schweizerhof LuzernLucerne
45
46 Seminar- and Wellnesshotel Stoos
Stoos
47 Seehotel Wilerbad Seminar & Spa
Sarnen/Wilen at Lake Sarnen
48 frutt Lodge & Spa
Melchsee-Frutt
ValaisHotel
«Royal»Riederalp
49
®
Resort & Spa
Saas-Fee
Ferienart
50
51 Alpenhof Hotel
Zermatt
Western SwitzerlandHotel
La Barcarolle
Prangins, Nyon
52
Hotel
CaillerCharmey
53
Ticino 54 Boutique-Hotel La Rocca
Ascona/Porto Ronco
Esplanade
Hotel Resort & SpaLocarno-Minusio
55
56 Kurhaus Cademario Hotel & SpaCademario
57 Parco San Marco Lifestyle Beach ResortLake Lugano and Como/Cima di Porlezza
35
36
37
38
39
40
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
•
•
•
•
•
DAY SPA
70
Zurich 58 asia spa Gmbh
Zurich
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TyrolHotel
ForsterNeustift in Stubai Valley
17
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Countryside
• •
•
•
•
•
Austria
Waterfront
•
Alpine Classic
11
Palma de Majorca/Illetas-Calvia
Golf
Page
City Breaks
CountryAreaHotelLocation
Wellness
Hotel Directory
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
• •
•
•
•
•
• •
•
•
• •
•
•
•
•
9
Private Selection
Accessories
Private Selection Accessories
This is just a summary of our Private Selection products and bonuses. The complete overview
can be found on our website www.privateselection.ch.
Private Selection
Bike Rear Rack Bags
(fits any standard rack) for everyday use.
These high quality bags have a 20-litre
carrying capacity and can be mounted on the
sides of any standard bike rack.
Private Selection
Glass Tumbler
This elegant 220 ml water glass from the
«Islande» series comes engraved with the
Private Selection Hotels logo and is
15 cm tall and 5.2 cm in diameter.
Sales price: CHF 29.–
AVAILABLE FROM 6 PIECES,
SALE PRICE: CHF 3.50.– / EACH
OR 540 BONUS POINTS
(SET OF 12 GLASSES, VALUE CHF 42.–)
Private Selection
Luggage tag
This high quality leather suitcase tag looks
good on any luggage! The Private Selection
Hotels logo and lettering is stamped on the
black leather.
WEllness Plus Balance
Book (in German)
There are four key elements on the path to a
healthy life: food, relaxation, exercise and
positive thinking, all topics you’ll find
thoroughly explored in this 116-page book,
brought to you by the experts of Wellness
Plus Hotels. You will find it a great source of
information, for every-day reference.
OR 160 BONUS POINTS
To order your Private Selection article(s) call:
Phone: +41 (0)41 368 10 05, Fax +41 (0)41 368 10 09
E-mail [email protected]
The luggage tag and book are sent without additional postal charges;
for the bike rear rack bags and the glasses there is an additional shipping
charge of CHF 10.–.
10
wellness
golf
waterfront
Spain
S
Hotel Bon Sol éééé Majorca/Palma de Majorca/Illetas-Calvia
The Bon Sol offers the exclusive, attentive and personal service of the traditional hospitality values
under the management of the Xamena Family for over 60 years.
Hotel: In Illetas, only 8 km from central Palma, the clifftop Bon Sol nestles amid pine trees, its Moorish
tower lofting from luxuriant gardens, dominating the impressive Palma bay. The lifts descend to the
lush subtropical gardens, where the swimming-pools and the crystal clear waters of the small sandy
cove afford safe swimming. April to October the meals are served at the restaurant overlooking the sea.
Package: GET YOUR SHARE OF SUN THIS WINTER
– 5 nights in double or single room with balcony and sea view
– Extensive breakfast buffet with egg cooking chef
– Evening meal of your choice, from an appetizing daily menu (or lunch, on request)
– Free access to 8,000 m2 of hotel grounds, two outdoor and one heated freshwater swimming pool
– Three 18-hole golf courses in immediate proximity
– Wet-Spa with sauna, sanarium, steam bath, gym and fitness room
– Spacious rooms and suites, with terrace, mini bar, TV, radio, telephone, AC and heating
– Complimentary WLAN throughout the hotel and guest rooms
Opening times: 07.02.2015 – 03.11.2015
Rates 2015
Package: GET YOUR SHARE OF SUN THIS WINTER
07.02.2015 – 28.05.2015
5 NIGHTS IN A DOUBLE ROOM CHF 622.– € 510.– pp
5 NIGHTS IN A JUNIOR-SUITE
CHF 799.– € 655.– pp
5 NIGHTS IN A SINGLE ROOM
CHF 799.– € 655.–
Price per night, per person on half-board basis.
29.03.2015 – 23.05.2015 / 04.10.2015 – 03.11.2015
1 NIGHT IN A DOUBLE ROOM
CHF 155.– € 127.– pp
1 NIGHT IN A JUNIOR-SUITE
CHF 196.– € 161.– pp
1 NIGHT IN A SINGLE ROOMCHF 203.– € 166.–
24.05.2015 – 03.10.2015
1 NIGHT IN A DOUBLE ROOM
1 NIGHT IN A JUNIOR-SUITE
1 NIGHT IN A SINGLE ROOM
CHF 178.–
CHF 218.–
CHF 234.–
€ 146.– pp
€ 179.– pp
€ 192.–
R140 a 200 S ) à > T W , P R # Y V D O [ z ü
ö è ! ] 1 r 7 ( v w L u P
BOOK AND BENEFIT!
Book your room with Private
Selection Hotels’ callcenter
by phone +41 (0) 41 368 10 05
or [email protected]
and benefit from our attractive
loyalty program.
HOTEL BON SOL, Martin A. Xamena, Passeig d‘Illetes, 30, ES-07181 Illetas-Calvia, Palma de Mallorca, Spain
Phone +34 971 402 111, Fax +34 971 402 559, E-mail: [email protected], www.hotelbonsol.es
11
Countryside
France
Hotel L‘Estelle en Camargue ééééé
Camargue/Les Saintes-Maries-de-la-Mer
The Estelle en Camargue is hidden away in the heart of the wildly romantic Camargue; a haven of peace
and tranquility offering true Swiss hospitality. The wonderful location by its own private lake on the
edge of the nature reserve, the sophisticated cuisine and the entire holiday set-up with the pool and
park guarantee a unique stay in a very special setting.
Hotel: With 3 hectares of Mediterranean garden, the hotel is located just 2 km from the sea
on the shores of a private lake, beside a protected nature reserve. Many cultural sights are within
a 30- to 90-minute drive.
Package: HOLIDAY AND RECREATION IN THE CAMARGUE
Take advantage of the longest days of the year and experience the extraordinary wild
and romantic spirit of the Camargue.
We offer the 7th night free:
Stay for 6 or 7 nights; your accommodation includes:
– A city or mountain bike for 3 days to use at your leisure
– A picnic basket for your trip into the great outdoors or for the journey home
– A 4x4 jeep safari through the nature reserve
Opening times: from 28.03.2015
Rates 2015
Package: HOLIDAY AND RECREATION IN THE CAMARGUE
(6 or 7 nights)
28.03.2015 – 01.11.2015
Dr with private garden on to the pool
CHF 1080.–
€ 885.–
pp with breakfast
CHF 1336.– € 1095.–
pp with half board
DR with private terrace on to the natural pond
CHF 1238.– € 1015.–
pp with breakfast
CHF 1556.– € 1275.–
pp with half board
Junior Suite for 2 people
CHF 1665.– € 1365.–
pp with breakfast
CHF 2007.– € 1645.–
pp with half board
Extra bed
CHF 299.– € 245.–
pp with breakfast
CHF 641.– € 525.–
pp with half board
Family room with mezzanine for 4 people
(2 adults and 2 children)
CHF 833.– € 682.50
pp with breakfast
CHF 1089.– € 892.50
pp with half board
R 20 a 50 S T O ! ü P 4 ( r è ] v w > à ¡ 7 V D
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
HOTEL L‘Estelle en Camargue, Philipp Genner and Sven Fuhrmann, Route du Petit-Rhône (D38), Lieu dit Dromar, FR-13460 Les Saintes-Maries-de-la-Mer
Phone +33 (0)4 90 97 89 01, Fax +33 (0)4 90 97 80 36, E-mail: [email protected], www.hotelestelle.com
12
countryside
France
Benvengudo Charming Hotel & Restaurant éééé Provence/Les Baux de Provence
Welcome to the heart of Provence! Benvengudo, a family home, built in the authentic Provençal style and
tended with love and care, is surely one of the most beautiful hotels, and boasts an excellent restaurant.
Hotel: The boutique Hotel Benvengudo is centrally located in picturesque Les Baux de Provence, a
well-known medieval town on the southern slopes of the Alpille mountain range. Antique furniture
complements the decor in the hotel’s rooms and suites. The delicious, creative cuisine is inspired by the
region’s local and fresh produce.
Package: RELAXATION AT THE HEART OF PROVENCE
– 3 nights in a double room of your choice
– daily breakfast buffet
– free use of hotel amenities including swimming pool, tennis court and pétanque
– free internet access throughout the hotel (except for Côté Jardin rooms)
– iMac for our guests’ free use in the hotel lounge
– a Provençal gift hamper
Opening times: March – October
Rates 2015
Package: RELAXATION AT THE HEART OF PROVENCE (3 nights)
PRICES VALID UNTIL 12 MAY 2015 and from 13 September 2015
sr «Côté Jardin»CHF 615.– €504.–
sr «Côté Bastide»CHF 834.– €684.–
sr «Bastide Suite»CHF 981.– €804.–
dr «Côté Jardin»
CHF 340.– €279.– pp
dr «Côté Bastide»CHF 450.– €369.– pp
dr «Bastide Suite»
CHF 523.– €429.– pp
PRICES VALID FROM 13 MAY UNTIL 12 SEPTEMBER 2015
sr «Côté Jardin»CHF 725.– €594.–
sr «Côté Bastide»
CHF1017.– € 834.–
sr «Bastide Suite»CHF 1182.– € 969.–
dr «Côté Jardin»CHF 395.– €324.– pp
dr «Côté Bastide»CHF 542.– €444.– pp
dr «Bastide Suite»CHF 624.– €512.– pp
Supplement for dinner CHF 161.– / € 132.– pp for three days.
Rates exclusive of visitor’s tax at € 1.50 pp per night.
R 26 a52 S ) à > T & D O [ ¡ ü 2 ö è ! ] 1 r ( w
çMuP
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Benvengudo – Charming Hotel & Restaurant, Family Beaupied Pützer, Le Vallon de L’Arcoule D78F, FR-13520 Les Baux de Provence
Phone +33 (0)4 90 54 32 54, Fax +33 (0)4 90 54 42 58, E-mail: [email protected], www.benvengudo.com
The winter Selection 2014 / 2015 13
countryside
France
S Le Clair de la Plume éééé Provence/Grignan
Located in Provence at the foot of the Château de Grignan, the Clair de la Plume is a charming hotel
spread over four locations in the historic village including 16 rooms and suites, a gourmet restaurant featuring
local products, a quaint bistro, a lovely tea room and a nearby shop. When the weather is nice, the
Mediterranean garden features a natural swimming pool and an organic dining option in the open air.
HOTEL : all year round the Clair de la Plume offers comfortable rooms, a gourmet restaurant for
dinner (and Sunday lunch), a bistro (lunchtime), a tea-room, a gourmet shop and a Mediterranean
garden (with natural swimming pool and restaurant) a charming stopover in Drôme Provençale,
between Montelimar and Orange.
OFFER: THROUGHOUT THE YEAR 2015
TRUFFLE SPECIAL (NOVEMBER TO MARCH): gourmet menu, drinks, truffles, bed and breakfast.
Valid from Sunday evening to Thursday, excluding Fridays, Saturdays, public holidays and school holidays.
ALL ABOUT TRUFFLES (NOVEMBER TO MARCH): introduction to ‘cavage’ (Truffle hunting with
a dog), gourmet truffle menu (excluding drinks), a jar of truffles (16g), bed and breakfast.
ESCAPE (ALL YEAR ROUND): Visit the Château de Grignan (except on Tuesdays), the
museum of Typography (except on Mondays), and enjoy a gourmet dinner (excluding drinks),
and bed & breakfast.
RELAXATION (ALL YEAR ROUND): a well-being massage for two, two regional products
by Durance (made on site), a gourmet dinner (excluding drinks), bed & breakfast.
Ask for our calendar of gourmet events, including our off-evenings with guest Chefs, cooking
classes, wine evenings.
OPENING TIMES: All year round
rates 2015
BED & BREAKFAST (1 Night)
«CaractèrE» double roomCHF174.– €142.50 pp
«Plume» double roomCHF204.– €167.50 pp
SuiteCHF323.– €265.–
pp
HALF BOARD (1 Night)
«CaractèrE» double roomCHF234.– €191.50 pp
«Plume» double roomCHF264.– €216.50 pp
SuiteCHF383.– €314.–
pp
SURCHARGE ON THE HALF BOARD PRICE
Mid-week Truffles package (Nov-March)
reduction CHF 33.–
Weekend Truffles package (Friday or
Saturday and bank holidays) Nov-MarchCHF 26.–
Escape packageCHF 13.–
Relaxation packageCHF 92.–
€ 27.–
pp
€ 21.50 pp
€ 11.–
pp
€ 75.–
pp
Ask about our special rates from October to March.
R 11 S 5 a 43 S ) 10 km à 1 km > 1 km T D O [ z ¡ ü 2 listed
village è ! 7 (open air) ] 1 r ( w M u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Le Clair de la Plume, gastronomic boutique hôtel, Jean-Luc Valadeau, owner, 2, Place du Mail, FR-26230 Grignan, Provence
Phone +33 (0)4 75 91 81 30, Fax +33 (0)4 75 91 81 31, E-mail: [email protected], www.clairplume.com
14
countryside
France
La Bastide de Moustiers éééé
Provence/Moustiers-Sainte-Marie
Located in the heart of the Alpes of Haute-Provence area and at the doors of the Gorges du Verdon
Canyons, it is in Moustiers-Sainte-Marie that Alain Ducasse opened the first of his country hotels,
warm and welcoming. Like an open window on Provence, standing amidst lavenders and centuries
old olive trees, la Bastide de Moustiers is a unique place.
Hotel: In this House of simple pleasures, where 11 rooms and 2 suites remind of the summer colours,
a small team enables you to spend the most exquisite moments, looking after your happiness and
well-being during your stay. This country inn, full of charm, nestled in lush greenery, offers the entire
desired atmosphere. A place where time just seems to stop! An exceptional table, awarded a
Michelin Star since 2002!
package : Between Faience & Gastronomy
– Three nights in a double room with breakfast.
– One glass of Champagne upon your arrival.
– Personalized and gourmand welcome in your room with a welcome gift.
– A gastronomic dinner for two, drinks excluded, with our Menu Bastide which propose:
two starters, a main course, our selection of regional cheeses and a dessert.
– Visit of the Ceramic Museum in Moustiers-Sainte-Marie.
– Visit of the «Atelier Soleil», our neighbour and supplier.
– You will enjoy the charm of Provence by visiting a partner vineyard near the hotel and
indulge in a personalized wine tasting.
– Upon reservation and not included in the package: cooking class, beauty & body massages.
Opening times: All year round, except in January and February.
Closing days: From mid-October to mid-April: Tuesday and Wednesday.
Open 7 days from 16 April to 12 October 2015.
rates 2015
package : Between Faience & Gastronomy (3 Nights)
Low Season from 28 February to 15 April
and from 13 October to 23 December
superior roomCHF640.– €520.–
Deluxe room
CHF701.– €570.–
Suite «Olive»
CHF824.– €670.–
pp
pp
pp
High Season from 16 April to 12 October
and from 24 December to 1st January
superior roomCHF726.– €590.–
Deluxe room
CHF849.– €690.–
Suite «Olive»
CHF972.– €790.–
pp
pp
pp
R 11 S 2 a 17 T # B O [ ¡ 4 ü è ! 1 r | ( v ç L 1–15 u P near: ) > à &
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
La Bastide de Moustiers, M. Jérémy Barbet (General Manager), Chemin de Quinson, FR–04360 Moustiers-Sainte-Marie, Provence
Phone +33 (0)4 92 70 47 47, Fax: +33 (0)4 92 70 47 48, E-mail: [email protected], www.bastide-moustiers.com
Countryside
France
L‘Hostellerie de l‘Abbaye de la Celle ééééé Provence/La Celle en Provence
Nestled in the heart of the Coteaux Varois vineyard, between Cannes, Saint-Tropez and
Aix-en-Provence, this very beautiful Maison Alain Ducasse, intimate and refined refuge,
is the ideal place to take advantage of a gastronomic journey and share exceptional moments
with family or friends. A piece of heaven in Provence.
Hotel : The serenity that emanates from this Roman Benedictine Abbey, dating from the XIIth century,
will leave you with an out of time memory. A peaceful hotel of 10 rooms and suites, between vineyards
and nature, where your stay will be enhanced by activities around gastronomy, with a Michelin star
restaurant, oenology and the art of living in Provence.
package : In the Heart of Green Provence
– Three nights in a double room with breakfast.
– A welcome drink.
– Personalized and gourmand welcome in your room with a half-bottle of wine from les
Coteaux Varois in Provence at your arrival and with an Alain Ducasse book as a gift.
– A gastronomic dinner for two, drinks excluded, with our Menu de Saison which propose:
a starter, a fish, a meat, our selection of regional cheeses and a dessert.
– Visit and wine tasting at the Wine House of the Coteaux Varois in Provence adjacent to our hotel.
– Free visit of the «Clos de l‘Abbaye», a vineyard with 88 different grapes in the garden.
– You will enjoy the charm of Provence by visiting a partner vineyard near the hotel and indulge
in a personalized wine tasting.
– Upon reservation and not included in the package: cooking class, beauty & body massages.
rates 2015
package : In the Heart of Green Provence (3 Nights)
Low Season: February, March, April, October,
November, December. Except Christmas
and New Year (From the 24/12 to the 31/12)
Superior Room
CHF
640.–€
520.–pp
Junior Suite
CHF
763.–€
620.–pp
Suite
CHF
824.–€
670.–pp
High Season: May, June, July, August,
and September
Christmas and New Year included
Superior Room
CHF
701.–€
570.–pp
Junior Suite
CHF
824.–€
670.–pp
Suite
CHF
898.–€
730.–pp
Opening times: All year round, except in January
Closing days: From mid-October to mid-April: Tuesday and Wednesday.
Open 7 days from 16 April to 12 October 2015.
R 5 S 5 a 15 T # B O [ ¡ 4 ü 2 è ! 1 r | ( v ç L 1–80 u P near: ) > à &
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
L‘Hostellerie de l‘Abbaye de la Celle, M. Tancrède Barale (General Manager), 10, Place du Général de Gaulle, FR-83170 La Celle en Provence
Phone +33 (0)4 98 05 14 14, Fax +33 (0)4 98 05 14 15, E-mail : [email protected], www.abbaye-celle.com
16
golf
Countryside
France
Château-Hôtel André Ziltener éééé
Burgundy/Chambolle-Musigny
The CHÂTEAU ANDRÉ ZILTENER in Chambolle-Musigny, located just off the Route des Grands Crus is one
of the most beautiful manors in Burgundy. A popular meeting place for wine lovers from around the world,
the chateau offers 4-star hotel facilities and stylish accommodation in a charming location.
Hotel: The chateau is surrounded by a beautiful park, located in the famous wine village of
Chambolle-Musigny in a uniquely beautiful setting on the Route des Grands Crus. The cities of Dijon
and Beaune are both15 minutes away by car. Travelling time from Basel by car is about 2 1/2 hours.
Package:
GRAND CRU
– 4 nights in a spacious apartment
– Daily full breakfast
– Traditional lunch with two glasses of Burgundy Grand Cru wine
– Tasting in the wine cellar
– Visit of the adjoining wine museum
– Bicycles for exploring the vineyards at your leisure
Rates 2014 / 2015
Up until 05.12.2014 and from 07.03.2015
GRAND CRU
For a four night stayCHF 885.– € 725.– pp
Weekend supplement appliesCHF 92.– € 75.– pp
PREMIER CRU
For a three night stayCHF 580.– € 475.– pp
Weekend supplement appliesCHF 61.– € 50.– pp
PREMIER CRU PACKAGE
– 3 nights in a beautiful junior suite
– Daily full breakfast
– Traditional lunch with two glasses of Burgundy Premier Cru wine
– Tasting in the wine cellar
– Visit of the adjoining wine museum
– Bicycles for exploring the vineyards at your leisure
Opening times: Up until 05.12.2014 and from 07.03.2015
R 10 a 20 ) à > O [ ¡ ü 2 ö r w u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
CHÂTEAU-HÔTEL ANDRÉ ZILTENER, Doris Elisabet Schwarz, General Manager, Rue de la Fontaine, FR-21220 Chambolle-Musigny
Phone +33 380 62 41 62, Fax +33 380 62 83 75, E-mail: [email protected], www.chateau-ziltener.com
city breaks
France
Le Pavillon de la Reine éééé
Ile-de-France/Paris
Built in 1612 by King Henry IV of France, the hotel is set in a 17th century building on the Place des Vosges
in the aristocratic quarter of Marais. It is still considered to be one of the most beautiful squares in the
world, with nine houses on each side built over arcades, which are now home to chic boutiques, galleries
and restaurants – and the Le Pavillon de la Reine.
Hotel: Each of the 54 rooms and suites were refashioned with sumptuous textiles to create a rich and
well-appointed, yet subtly refined look. The new interiors channel the house’s history while still giving
guests a contemporary feel through the brilliant combination of antique pieces and sleek design.
Draped with decadent tapestries, luxurious fabric wall coverings and reproduced oil paintings, many
rooms feature wooden oak ceiling beams and canopied beds. The Suite de la Reine and Suite Victor
Hugo both give a nod to history through graphic and literary details in the décor. All guests have access
to the Spa de la Reine by Carita, with gymnasium, jacuzzi and hammam. There are two peaceful
treatment rooms and a dedicated menu of new treatments especially for Pavillon de la Reine.
Package: «Cultural Break»: Historic Offer
Le Marais, the most historic area of Paris.
This Offer includes:
– 2 nights in a beautiful Junior or Duplex Suite
– Buffet Breakfast for 2 persons daily
– A bottle of French Wine upon arrival
– A 2:30 hours walking tour with a private guide of Le Marais district,
one of the oldest areas in Paris dating from the 13th century
Rates 2014 / 2015
Without breakfast, per person and night:
Superior rooms CHF268.50 to 314.– € 220.– to257.50 pp
Deluxe roomsCHF308.– to 375.– € 252.50to307.50 pp
Junior SuiteCHF402.50 to 482.– € 330.– to395.– pp
Continental breakfast at CHF 36.– / € 29.– per person,
breakfast buffet CHF 43.– / € 35.– per person
Package rate: «Cultural Break» for 2 nights
Junior SuitesCHF970.–
€ 790.–
pp
All rates include free use of the «Queen’s SPA» with gym, Jacuzzi and
hammam as well as private car park free of charge.
With pleasure we organise your arrival by TGV.
Our efficient call centre team is happy to be at your service.
Opening times: All year round
R 54 a 100 M 1 – 15 S P R # Y D O [ z ¡ ü 2 ö
r ( v u
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
LE PAVILLON DE LA REINE, Tim Goddard, General Manager, 28 Place des Vosges, FR-75003 Paris
Phone +33 (0)14 029 19 19, Fax: +33(0) 14 029 19 20, E-mail: [email protected], www.pavillon-de-la-reine.com
18
waterfront
Italy
Grand Hotel Diana Majestic éééé
Liguria/Riviera dei Fiori/Diano Marina
At the Grand Hotel Diana Majestic, Diano Marina, you will be lulled to sleep by the murmur of
the waves. Each room has a balcony with guaranteed sea view. The Grand Hotel Majestic is located
on the Gulf of Diano Marina, Liguria, a few kilometres from San Remo and Monte Carlo on the
«Riviera dei Fiori» or «Riviera of Flowers».
Hotel: Should the sea not be enough for total relaxation, the hotel has two new freshwater pools
with contra-current and massage jets, shaded in the middle by olive trees. Stunning terrace and lounge,
excellent Mediterranean cuisine and seafood specialities. Stylish, modern rooms with every comfort.
services included from 3 nights up:
– From 3 nights in a double room with balcony overlooking the beautiful Ligurian Sea
– Buffet breakfast
– 4-course gourmet dinner served in the dining room, with starter / salad buffet, waiter service
main course and choice of dessert from the buffet
– Free WLAN Internet Access
– Free use of the hotel park with two outdoor pools and sun loungers in the Olive Tree Park
(from Easter)
– Access to the private beach (from 01.05.2015 – 30.09.2015) with free use of beach huts
and parasols. Deposits for beach beds (€ 5.– to 12.– / day) and beach towels (€ 3.50) are
not included and must be paid locally
Breakfast served on the terrace: from June to August.
«La Rotonda» restaurant open: July to August.
Opening times: February – October
Rates 2015
All rates per person per night (from 3 nights).
04.02.2015 – 18.04.2015 / 12.10.2015 – 02.11.2015
double room ClassicCHF73.–€ 60.– pp
double room Executive CHF85.–€ 70.– pp
double room Deluxe
CHF98.–€ 80.– pp
18.04.2015 – 21.04.2015 / 14.06.2015 – 28.06.2015
double room ClassicCHF160.– € 131.– pp
double room ExecutiveCHF184.– € 151.– pp
double room Deluxe
CHF198.– € 162.– pp
21.04.2015 – 30.05.2015 / 21.09.2015 – 12.10.2015
double room Classic
CHF92.–€ 75.– pp
double room DeluxeCHF122.– € 100.– pp
30.05.2015 – 14.06.2015 / 07.09.2015 – 21.09.2015
double room ClassicCHF135.– € 111.– pp
double room DeluxeCHF172.– € 141.– pp
R 86 a 172 L 30 – 130 S > T W , V D O [ z ¡ 4
ü ö è ! 1 r 7 * | ( v w M u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Grand Hotel Diana Majestic, Paolo Vignone, Host, Via degli Oleandri 15, IT -18013 Diano Marina, Ligurien
Phone +39 018 340 27 27, Fax +39 018 340 30 40, E-mail: [email protected], www.dianamajestic.com
Countryside
Italy
Hotel & Wine Resort Villa Dievole éééé
Tuscany/Chianti Classico/Siena/Castelnuovo Berardenga
Nowhere else will you find heaven as close to earth as it is at Dievole. A cypress-lined drive takes you
through 400 hectares of majestic rolling hills into Dievole, a private vineyard estate located in the
heart of Chianti Classico. Inside the villa you’ll experience unforgettable hospitality and tempting culinary
delights, all intermingled with over 900 years of history.
Hotel: Villa Dievole is surrounded by the magnificent hillside scenery of the Chianti Classico and lies
just 12 km from Siena. The villa’s complex of historical buildings was lavishly renovated and offers
four-star comfort in Tuscan country style.
Rates 2015
Package: dolce vita in the heart of chianti classico
(3 Nights)
Package: dolce vita in the heart of chianti classico
– 3 nights’ accommodation for 2 adults in «Comfort» double room
– Generous breakfast buffet with Tuscan specialities
– Welcome drink on arrival
– 1 guided wine tasting
– 1 three course dinner and 1 tasting dinner in our restaurant
– A special bottle of olive oil in room
26.03.2015 – 15.11.2015
in double roomCHF365.– €299.–pp
The price is per person based on double occupancy
of a double room.
Single occupancy supplementCHF146.– €120.–per stay
Surcharge for a suiteCHF85.–€70.–
pp
Opening times: March – November
R 27 a 70 L 1 – 20 ) (50km) à (15km) > (5km) T (2x) R («Vita» trail) D O [ ¡ ü 2 è ! ] 1 r 7 * (on request) | (on request) ( w M u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Hotel & Wine Resort Villa Dievole, Loc. Dievole, 6, Vagliagli, IT-53019 Castelnuovo Berardenga, Siena
Phone +39 0577 322 632, Fax +39 0577 321 018, E-mail: [email protected], www.dievole.it
20
wellness
golf
Countryside
Italy
Adler Thermae Spa & Relax Resort ééééé
Tuscany/Siena/Val d’Orcia/Bagno Vignoni
Winter or spring … just imagine the picturesque Tuscan countryside, immersed in a harmonious blend
of warm earth tones with the typical fresh greenness of the hills. Be bewitched by an indescribable light,
the peace and character of this place. The time from November to March is one of the most beautiful
in Tuscany that only a few know …
HOTEL: Built in a former travertine quarry, the ADLER Thermae, located south of Siena between the
wine strongholds of Montalcino and Montepulciano, enjoys breathtaking views. The hot thermal
springs, soothing ADLER Spa treatments, over 200 km of marked hiking trails and 1000 km of GPS
guided bike trails, daily supervised sports and excursion programme, as well as the typical Tuscan
gourmet cuisine promise year-round pure relaxation, enjoyment of life and fabulous views.
package: ADLER ROMANCE
Treat yourself to a romantic getaway for two:
– Accommodation in a Superior double room
– Prosecco and strawberries to welcome you in the room
– 1 Brunello ritual for two
– 1 Oriental fragrance ceremony for two
– 1 Rasul bath for two
– 1 Grotta Salina (salt cave experience) for two
– A special 10% extra discount on any additional treatments
– Thermal bathing with indoor and outdoor thermal pools (36° C)
– Half-Olympic lap pool (26° C), sauna world in the travertine lake
– Daily guided hiking and excursion program and four bike tours per week
– ADLER luxury board in our open-air restaurant
rates 2014 / 2015
package: ADLER romance
01.10.2014 – 02.11.2014
7 NIGHTS (SUN–SUN/THURS–THURS) CHF
2128.–€
1744.–pp
5 NIGHTS (SUN–FRI)CHF
1481.–€
1214.–pp
02.11.2014 – 29.11.2014
1993.–€
1634.–pp
1383.–€
1134.–pp
30.11.2014 – 21.12.2014
1920.–€
1574.–pp
1347.–€
1104.–pp
08.02.2015 – 07.03.2015
2030.–€
1664.–pp
1408.–€
1154.–pp
08.03.2015 – 28.03.2015
1957.–€
1604.–pp
1371.–€
1124.–pp
29.03.2015 – 30.04.2015
2164.–€
1774.–pp
1505.–€
1234.–pp
Opening times: February – December
R 90 a 180 S ) à > T U P R # % Y £ B D O [ ¡
4 ü ö è ! ] 1 r 7 * | ( v w ç M P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
ADLER THERMAE Spa & Relax Resort, Family Sanoner, Anton Pichler, Director, Bagno Vignoni, IT-53027 San Quirico d’Orcia
Phone +39 0577 889 001, Fax +39 0577 889 999, E-mail: [email protected], www.adler-thermae.com
Countryside
Italy
Poggio ai Santi
Tuscany/San Vincenzo
THE BLUE DAWN: You watch two falcons sweep above the shrubs, lit by the first rays of the sun. They are
teaching their children about life in Paradise. You listen to their unmistakable call and to the higher-pitched
answers of their offspring. Just like you, they are breathing in all the smells and the spices of the
Mediterranean.
Hotel: The Podere farmhouse, the Stables and Villa are orientated to use all the resources of
the local climate, mild in winter and cooled in summer by the sea breeze.We have given priority
to space and silence. Our wish has been to be generous with space. You will only find suites
of which even the simplest offer a high degree of comfort
Package: SUITE SUPERIOR – 3 or 5 days, GOURMET DINNER AND WINE TASTING
A relaxing short break, experiencing a three or five days stay in the Etruscan cost.
Wonderful sea skyline on Tuscan islands, mediterranean park all around, Interesting opportunity
to visit a famous wine producer of the area and tasting its wines. Including:
–3 (or 5) nights in suite superior from Sunday to Friday
– upgrading to Royal suite if available at arrival
– breakfast buffet till 11.00 a.m.
– 1 gourmet dinner
– visit and wine tasting in a cellar of the area
– 1 evening drink
Opening times 2015: Hotel: 01.01. – 06.01. / 12.02. – 08.11. / 19.11. – 06.01.2016.
Restaurant: From Thursday 12.02. – 10.05.2015 open for dinner from Thursday to Sunday. Open for
Easter, Wednesday 01.04.2015. From Wednesday 13.05.2015, open daily for lunch (light lunch only,
mostly cold dishes) and for dinner.
Rates 2015
Package valid from Sunday to Friday
01.01. – 06.01.2015 / 11.02. – 16.05.2015 3 nights in Suite SuperiorCHF532.– €436.– pp
5 nights in Suite SuperiorCHF813.– €666.– pp
16.05. – 13.06.2015 3 nights in Suite SuperiorCHF612.–
5 nights in Suite SuperiorCHF947.–
RATES 2015 PER PERSON & NIGHT,
INCLUDING BREAKFAST only B&B
Fattoria suite with terrace
fromCHF120.– toCHF194.–
€ 98.50
Suite superior
€ 115.–
€502.– pp
€776.– pp
to €159.–
to €181.–
Tourist tax to be payed at arrival if introduced in 2015.
Suite Superior Mare on request.
R 12 a 27 S T O [ ¡ ü è 7 ( M P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
POGGIO AI SANTI, Strada San Bartolo, 100, San Vincenzo (LI) Toskana
Phone +39 0565 798 032, Fax +39 0565 798 090, E-mail: [email protected], www.poggioaisanti.com
22
wellness
golf
waterfront
Italy
L
Villa & Palazzo Aminta Beauty & Spa ééééé Piemonte/Lake Maggiore/Stresa
The Villa & Palazzo Aminta is a luxury Italian villa with stunning views over Lake Maggiore and the Alps.
With its own private beach, the hotel is an oasis of peace and tranquility for the discerning guest.
The location is superb, overlooking the Borromean Islands. The architecture is typical of the region and
the rooms are unique, each with individual stucco decoration and Murano chandeliers.
Hotel: The 5 star luxury Hotel Villa & Palazzo Aminta is situated on picturesque Lake Maggiore and
offers amazing views of the Borromean Islands and the lake. The rooms are stylish and luxurious and
offer an excellent standard of comfort. Guests can relax in the hotel’s luxurious spa.
Package: The Palazzo Aminta offers all types of facial and body treatments, as well as the private-spa
«Grotta» with thermarium, Turkish bath, ice waterfall, aromarium, Scottish showers, whirlpool baths
and relaxation loungers.
3 days of Beauty & Relax
– 3 nights in a luxurious double room with garden view and balcony
– Daily generous buffet breakfast
– Two 3-course lunches served in the «Le Isole» restaurant with views of the Borromean Islands
– Personalised facial and body treatments
(3 treatments per person to a total value of CHF 366.– / € 300.–)
– Free use of the Palazzo Aminta «Grotta» with Thermarium, Turkish bath, ice waterfall, aromarium,
Scottish shower (alternating hot / cold), whirlpool bath and relaxation and fitness areas
Rates 2014 / 2015
package: 3 days of Beauty & Relax
From the 1st october to the 2nd November 2014
CHF921.–
€ 755.– pp
From the 20th march to the 1st November 2015
CHF981.–
€ 804.– pp
Per night supplement for lakeside rooms
dr
CHF110.–
€ 90.– pp
Per night supplement for lakeside junior suites
JS
CHF140.–
€ 115.– pp
Opening times: March to November
R 67 a 140 L 10 – 100 S à ) > T W , P R # Y V D
O [ ¡ 4 ü 2 ö è ! ] 1 r 7 ( w u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Villa & Palazzo Aminta Beauty & SPA, Family Zanetta, Via Sempione Nord 123, IT-28838 Stresa – VB
Phone +39 0323 933 818, Fax +39 0323 933 955, E-mail: [email protected], www.villa-aminta.it
wellness
alpine classic
Countryside
Italy
Landhotel Sand éééé
South Tyrol/Kastelbell-Tschars/Castelbello-Ciardes
Our family-run four-star hotel is located in a beautiful setting surrounded by apple orchards in the lower
Vinschgau, not far from Merano, at the foot of Juval Castle. Ideal for walking, cycling and luxury holidays!
There’s plenty of space to relax with our one hectare park, a natural swimming pool, sports facilities and
open air pool, as well as our indoor pool and spa.
Hotel: At the Landhotel Sand you will find everything you could wish for in a mountain vacation with
modern comfort and a stylish atmosphere; the Landhotel Sand is a traditional hotel which offers modern
cuisine, tasteful decor and spacious rooms and suites. Our hotel is known for its excellent cuisine and
the well-stocked wine bar. Guests with food intolerances particularly appreciate our varied menus.
Package: LET YOUR SOUL DRIFT
– Stay 7 days and pay for only 6, including Ayurveda package: including 1 Abhyanga,
1 Padabhyanga and 1 Upanaha Sveda
– 3/4 gourmet board (buffet breakfast, afternoon tea and snacks, choice of 4 course menu
with salad buffet, weekly theme nights and gala dinner)
– 3–4 guided walks with the host family
– Free bike rental at the hotel (E-bikes and mountain bikes available on request, surcharge applies)
– Free use of the indoor pool, outdoor pool, sauna, natural swimming pool
– Bathrobes and one rucksack per room
Opening times: 21.03.2015 – 14.11.2015
rates 2015
Package: LET YOUR SOUL DRIFT
FROM 21.03. TO 28.03.2015
SINGLE ROOMCHF 892.– €731.–
SUPERIOR COMFORT ROOM
CHF 877.– €719.– pp
LOTUS FLOWER DOUBLE ROOM
CHF 906.– €743.– pp
SUITES:
MOARKUK AND VERMOI
CHF 958.– €785.– pp
HOCHWART, ZIRMTAL AND GAMSECK CHF1031.– € 845.– pp
HASENOHR
CHF1075.– € 881.– pp
Our double rooms and suites are equipped with bath or shower, WC,
hairdryer, mini-bar, safe, comfortable sitting area, telephone, satellite
TV and Wi-Fi and have a south-facing balcony.
OUR «LET YOUR SOUL DRIFT» PACKAGE IS ALSO
AVAILABLE FROM 24.10. TO 14.11.2015.
R 33 a 64 ) > T U P # D O [ ü ] * | ( P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Landhotel Sand, Family Bernhart, Mühlweg 2, IT-39020 Kastelbell-Tschars
Phone +39 0473 624130, Fax +39 0473 624406, E-mail: [email protected], www.hotel-sand.com
24
wellness
alpine classic
Italy
Adler Dolomiti Spa & Sport Resort ééééé
South Tyrol/Val Gardena/Ortisei
The «Dolomiti Superski» winter sports paradise is the world's largest ski resort with 450 modern lifts
and more than 1200 perfectly prepared runs with guaranteed snow. The Adler Dolomiti is located
right in the middle of it in the sunny heart of Val Gardena, one of the best known and most famous
holiday regions in South Tyrol.
Hotel: Traditional spa hotel with the largest aquatic centre in the Dolomites (3500m2), set in a
beautiful panoramic location in the traffic-free part of St. Ulrich, in the heart of the Dolomites
(UNESCO World Heritage site). It is the key starting point in «Dolomiti Superski», the world's largest
ski resort, with three lifts in the immediate vicinity of the hotel and direct connection to the
famous Sella Ronda.
Package: The perfect combination of skiing and spa in the heart of the Dolomites.
Stay includes:
– Access to the sensational «AGUANA» Water World
– Access to the «ADLER FIT» fitness world with a varied programme of activities
– Daily guided skiing and ski safari (CHF 8.55 / € 7.– per person per day)
– Daily invigorating snowshoe walking in unspoilt natural surroundings
– Extensive ADLER breakfast buffet, afternoon buffet and a 4 to 6- course gourmet dinner with
a wide choice «à la carte» of seasonal specialities and unique ADLER highlights
– Ski service package: Ski pass and ski school booking service, ski repair and rental services
– AKI Kids Club: caring for children from 4 years. Daily from 9.30 am until 10 pm
– NEW for cross-country skiers: The cross-service station in our new ADLER Mountain Lodge on the
Seiser Alm – Ski rental, depot and changing facilities
Rates 2014 / 2015
4 days (Sunday – Thursday) in a superior double room –
price per person
04.12.2014 – 20.12.2014 CHF 831.– € 681.–
11.01.2015 – 17.01.2015 CHF 953.– € 781.–
18.01.2015 – 31.01.2015 CHF 1024.– € 839.–
01.02.2015 – 07.02.2015 CHF 1078.– € 884.–
08.02.2015 – 07.03.2015 CHF 1154.– € 946.–
08.03.2015 – 14.03.2015 CHF 1078.– € 884.–
15.03.2015 – 21.03.2015 CHF 1024.– € 839.–
22.03.2015 – 07.04.2015 CHF 831.– € 681.–
Other room categories and duration of stay available on request.
A local tax of € 2.– per person per day will be charged and
billed separately on site. (Tax does not apply to children under
14 years of age).
Opening times: Mid-May – mid-April
R 110 a 220 S : ) à > 5 T U P R # Y £ B D O [
z ¡ 4 ü ö è ! ] 1 r 7 * | ( v w ç M u P ø
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
ADLER DOLOMITI Spa & Sport Resort, Family Sanoner, Reziastrasse 7, IT-39046 Ortisei (BZ) – South Tyrol
Phone +39 0471 775 001, Fax +39 0471 775 555, E-mail: [email protected], www.adler-dolomiti.com
wellness
alpine classic
Italy
Rubner Hotel Rudolf éééé
South Tyrol/Dolomites/Bruneck/Reischach
Tyrolean-style hotel located on the sunny Reischach plateau above the picturesque town of Brunico in
Val Pusteria. Linked with the famous Dolomiti Super Ski Arena, we are situated between Cortina and Alta Badia,
right at the foot of «KRONPLATZ» – the ski paradise with over 115 km of slopes and guaranteed snow!
Hotel: Small, cosy country hotel with tasteful decor and special touches to make your stay
more enjoyable. Stylishly combining old and new, Rubner Hotel Rudolf **** offers comfortable
accommodation and discreet yet personal service. A truly special atmosphere in the hotel
guarantees you an unforgettable holiday!
Package: Enjoy a dream holiday in a cosy setting with the following Rudolf services included:
– Comfortable rooms with bath or shower / WC, bidet, satellite TV, mini bar, safe and a balcony with
panoramic views; bathrobes & towels for the spa
– ¾ board with buffet breakfast, afternoon tea and dinner with choice of menu, salad and vegetable
buffet, weekly aperitif
– Rudolf **** VITAL SPA with indoor pool, hot whirlpool, reading area, relaxation area with water
beds, saunarium (five separate saunas for adults and families), massage, beauty lounge, pool bar.
– Internet point and free WLAN in all rooms
– Private shuttle service to the ski slopes (700 m away)
– Lift pass service at the hotel (for Kronplatz and Dolomiti Super Ski)
– Ski room with boot dryers and waxing bench
rates 2014 / 2015
28.11.2014 – 12.04.2015
7 nights
CHF 1025.– to 1196.–
sr
dr
CHF 811.– to 897.–
Suite
CHF 939.– to 1068.–
€ 840.– to 980.– pp
€ 665.– to 735.– pp
€ 770.– to 875.– pp
DAILY RATE
sr
CHF
drCHF
SuiteCHF
€ 120.– to 150.– pp
€ 95.– to 135.– pp
€ 115.– to 155.– pp
146.– to 183.–
116.– to 165.–
140.– to 189.–
tax: 1.80€ per person per day
Opening times: December – April / May – November
R 34/4 a 72 L 9 – 100 U P # Y D [ z ¡ ü ö è ! ]
1 r * | ( v M u P near: : ) nine-hole golf course PAR
34 approx. 300 m away: à > 5
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
RUBNER HOTEL RUDOLF, Family Rubner – Kurt J. Gamper, Director, Reischacherstr. 33, IT-39031 Bruneck/Reischach
Phone +39 0474 570 570, Fax +39 0474 550 806, E-mail: [email protected], www.hotel-rudolf.com
26
wellness
alpine classic
Austria
Deluxe
Hotel Forster éééé Tyrol/Neustift in Stubai Valley
Pleasure, well-being, comfort. At our ****Deluxe Hotel our guests always come first. The exclusive
ambience, combined with cordial Tyrolean hospitality, ensures an unforgettable stay, where a charming
smile will greet you every single day.
Hotel: Perfect skiing fun and wonderful spa delights! Approximately 3 hours from Zurich and
15 minutes from Innsbruck, the Forster is located in one of the most beautiful alpine valleys in
the Tyrol. Neustift is surrounded by four ski domaines with Austria's largest year-round ski resort,
the Stubai Glacier. With the in-house ski shuttle, you are just a few minutes from the various ski
resorts. The cross-country trail and the Tyrol's longest toboggan run lead right past the hotel.
After the winter outdoor fun, the luxurious well-being and spa facility invites to relax and enjoy
over 1000 m² of pleasure.
Package:
– 7 nights with gourmet 3/4 board in the junior suite Sonnenstein
– Welcome drink on arrival
– Welcome aperitif with your hosts
– «Swim in – swim out» connecting indoor and outdoor pools
– Sauna suite with herbal bath, brine bath, laconium, tepidarium, log cabin sauna, bio-hot room,
steam room, relaxation lounge with water beds and more
– Comprehensive Beauty & SPA facilities
– Cardio fitness room
– Aqua aerobics, morning exercise session, Nordic Walking
rates 2014 / 2015
Prices for 7 nights
11.10.2014 – 20.12.2014CHF794.–
20.12.2014 – 27.12.2014CHF1394.–
27.12.2014 – 03.01.2015CHF1529.–
03.01.2015 – 31.01.2015CHF863.–
31.01.2015 – 14.02.2015 CHF991.–
14.02.2015 – 21.02.2015CHF1033.–
21.02.2015 – 14.03.2015CHF991.–
14.03.2015 – 21.03.2015CHF863.–
21.03.2015 – 28.03.2015CHF991.–
28.03.2015 – 11.04.2015CHF1033.–
11.04.2015 – 01.05.2015CHF845.–
€651.–
€1143.–
€1253.–
€707.–
€812.–
€ 847.–
€812.–
€707.–
€812.–
€ 847.–
€693.–
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
Opening times: All year round except May
R 45 a 100 L 1 – 12 5 T U P R # V B [ ü ö ] (
v w M P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Hotel Forster, Family Gleirscher, Pinnisweg 2, A-6167 Neustift/Tyrol
Phone +43 5226 2600, Fax +43 5226 260022, E-mail: [email protected], www.hotel-forster.at
wellness
countryside
Germany
S
Parkhotel am Soier See éééé Bavaria / Bad Bayersoien
The picturesque 4 **** Superior hotel is located in the heart of the Oberammergau Alps,
right on Soier Lake. Alpine mountains and well-being make for a great experience here; give yourself
a break and enjoy Bavarian hospitality in a cosy setting.
Hotel: And my soul spread wide your wings …! 66 lovingly furnished rooms and suites, the 1500 m2
Vitalquell and Amani Spa with medical spa and its own moor (the natural remedy harvested from the
dwarf-pine covered alpine moorland), as well as creative cuisine from regional specialities to Cape
Dutch dishes … so much to make any connoisseur's heart beat faster. Just an hour from Munich.
package: ALPINE WELL-BEING
– 3 nights’ accommodation with «Good Morning» buffet breakfast
– Medical consultation
– 1 bath moor bath (alpine magic) in a traditional wooden tub
– 1 relaxing moor back wrap
– 1 energising herbal bath in a wooden cabin
– 2 revitalising back massages
– Use of Vitalquell and Amani Spa
– Aqua fit
– Respiratory relief in the fresh mountain air
Rates: 2014 / 2015
package: WINTER DREAM IN PARADISE
1 night’s accommodation with «Good Morning» buffet breakfast
01.12.2014 – 20.12.2014
07.01.2015 – 15.02.2015
25.02.2015 – 30.03.2015
DR IN THE MAIN HOUSECHF129.– €106.– pp
DR IN THE WELL-BEING SUITE
CHF139.– €114.– pp
OFFER: ALPINE WELL-BEING (3 NIGHTS)
01.12.2014 – 20.12.2014
07.01.2015 – 15.02.2015
25.02.2015 – 30.03.2015
DR IN THE MAIN HOUSECHF621.–
DR IN THE WELL-BEING SUITECHF650.–
€509.–
€533.–
pp
pp
INCLUDED IN THE «ALPINE WELL-BEING» OFFER: Luxury Board: breakfast, lunch (12-2pm):
salads and soups on the buffet; soup, coffee / tea and cake in the Vitalquell Spa; or prepare your
own picnic at breakfast to eat on the go. Evening menu according to the programme (4 course
dinner or themed buffet).
R 66 a 132 L 1 – 90 ) U , P R # Y V O [ ¡ ü ö
è ! 1 r * | ( w M u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Parkhotel am Soier See, Family Fehle-Friedel, Am Kurpark 1, DE-82435 Bad Bayersoien
Phone +49(0) 8845 120, Fax +49(0) 8845 9695, E-mail: [email protected], www.parkhotel-bayersoien.de
28
wellness
alpine classic
Germany
S
Hubertus Alpin Lodge & Spa éééé Allgäu/Balderschwang
WONDERFUL WINTER. MAGICAL TIME. «White winter landscapes and perfect snow conditions.»
This is how Balderschwang in Bavarian Siberia is known by connoisseurs. That means skiing with guaranteed
snow until well into the spring on more than 30 km of slopes and cross-country skiing on 90 km of leisure
trails or guided snowshoe hikes, all in sparkling surroundings.
Hotel: Descend to 1044 metres above sea level. Arrive. Calm the body. Free the soul. Untreated,
brushed timber meets timeless natural stone, charcoal-coloured granite greets white birch wood, fluffy
furs and floating fabrics combine inside and out. Space and time for people and their needs.
Rates 2014 / 2015
OFFER: «RADIO SILENCE» – Switch off for 4 nights
in a «Loggia» junior suite
OFFER: «RADIO SILENCE» – Switch off for 4 nights in a «Loggia» junior suite
– 4 nights at a preferential rate in a room oriented towards an energy hot spot
– Swap mountain cheese for your mobile phone for the duration of your stay
– Relaxing activity programme with yoga, body travel, sun salutation, meditation, Tai Chi, etc.
– Daily winter hiking with snowshoes or by torchlight
– Late breakfast until 11.30am
– Regular readings and storytelling
– Tastings
– Postcards Service – remember loved ones at home while staying off-line
– Relaxing Harmony massage (50 minutes)
– HUBERTUS blanket for your home
– Monday to Friday ski passes at half price
– Free transfer to ski lifts
– Guest card for free use of the cross country ski track
– Use of our VIA Sensus reflexology path and our fitness lounge with STAR TRAC cardio and
strength equipment
01.12.2014–30.03.2015 (EXCEPT 21.12.2014–06.01.2015)
CHF 1044.– to 1142.–
€ 856.– to 936.–
pp
Opening times: January – December
Note: This offer cannot be combined with other promotions or
discounts.
– Our feel-good cuisine with buffet breakfast, healthy lunch buffet
at midday, a choice of cakes in the afternoon, our gourmet menu
with 3 different main courses to choose from in the evening, one
weekly themed buffet, Allgäu and Bregenzer cheeses at the bar,
welcome drink on arrival, fruit in the room on arrival, tea and
Grander mineral water bar
– Use of our large sauna and spa area with Finnish sauna, steam
bath, soft sauna, herbal sauna, free-standing wood-fired sauna
and year-round heated outdoor pool
R 66 a 127 ) à 5 T P R # Y O [ ¡ ü ö è ! ] r
* | ( v w u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
HUBERTUS Alpin Lodge & Spa, Family Traubel, Dorf 5, DE-87538 Balderschwang, Allgäu
Phone +49 (0)8328 9200, Fax +49 (0)8328 9201 00, E-mail: [email protected], www.hotel-hubertus.de
29
wellness
waterfront
Germany
S
Hotel Bad Schachen éééé Lake Constance/Lindau
Experience Lake Constance at its most beautiful: The Hotel Bad Schachen, located in Lindau on the
mainland, offers a magnificent view of Lake Constance and the nearby Alps. This historic hotel is set
in five hectares of wooded parkland.
Hotel: A visit to the Hotel Bad Schachen is perfect for relaxation of body, mind and spirit.
Our chef spoils our guests with finely balanced cuisine using mainly local products.
The well-being oasis of over 1000 m2 with its exclusive spa, modern indoor pool, sauna area
and gym completes the fabulous holiday experience.
offer: LAKESIDE RELAXATION
Our package includes, per person:
– 2 nights with half board
– Extensive buffet breakfast and 4 course dinner
– An orange salt scrub lasting approximately 30 minutes
– 30 minutes «Creative break» back massage
– Free use of our well-being area with Finnish sauna, bio-sauna and herbal steam bath and fitness
room, indoor pool and lido (early May to early / mid-September)
The pier (the boat docks twice daily in the season when the water level is high enough) is as much
part of the holiday experience as the boat rental. The historic lido (May to September), with
direct access to the lake and heated pool, is unique on Lake Constance and is available to hotel
guests free of charge.
Rates: LAKESIDE RELAXATION
Rates for 2 nights
10.04.2015 – 30.05.2015/06.09.2015 – 11.10.2015
DR lakeside with balcony CHF488.– €400.– pp
31.05.2015 – 05.09.2015
(excluding 22.07.2015 – 23.08.2015 during
the Bregenz Festival)
DR lakeside with balcony CHF514.– €421.– pp
Experience wellness and relaxation at the highest level.
The Spa team work with a select range of products from premium
German brands: Pharmos Nature Green Luxury (cosmetics made
from medicinal plants with the main ingredient of pure Aloe Vera
Bio-Ursaft®), Phyris Premium Spa Cosmetics and the Arabesque
makeup collection.
Opening times: 10.04.2015 – 17.10.2015
R 125 a 200 L 1 – 120 ) T U , P R # £ V O [ ¡ ü
2 ö è ! r * | ( w M u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Hotel Bad Schachen, Isolde Schielin, Owner and Host, DE-88131 Lindau, Lake Constance
Phone +49(0)8382 298-0, Fax +49(0)8382 25390, E-mail: [email protected], www.badschachen.de
30
wellness
Germany
Wellnesshotel Auerhahn éééé
Black Forest/Schluchsee
You come upon an idyllic lake in the Black Forest, surrounded by rolling hills and dense forests – you have
arrived at the Wellness Hotel Auerhahn Schluchsee. Leave everyday life behind you. Here you will find an
authentic Black Forest spa with home-made spa products, as well as an exceptional environment in which to
enjoy cross-country and downhill skiing and snowshoe hiking.
Hotel: The 2,000 m² spa offers a freshwater pool, salt grotto, physiotherm infrared cabin, salt room,
a sauna area with Finnish sauna, steam bath, aroma grotto and a gym. Enjoy the cooking which uses
lots of fresh herbs and organic local produce. Recharge your batteries against the beautiful natural
backdrop of the Black Forest.
OFFER: LOVE IS ALL THAT MATTERS
– Surprise in the room
– Rendez-vous package with candlelit duet bath and tandem massage for him and her
OFFER: GIRLIE PAMPERING PACKAGE
– 1 bottle of sparkling wine in the room
– 1 hot stone massage and one facial treatment
– A farewell gift
Rates 2014 / 2015
OFFER: LOVE IS ALL THAT MATTERS
Price for 2 nights
SUNDAY TO WEDNESDAY ARRIVALCHF 476.– € 390.– pp
THURSDAY TO SATURDAY ARRIVAL CHF 500.– € 410.– pp
OFFER: GIRLIE PAMPERING PACKAGE
Price for 2 nights
SUNDAY TO WEDNESDAY ARRIVALCHF 604.– € 495.– pp
THURSDAY TO SATURDAY ARRIVAL CHF 628.– € 515.– pp
For Christmas and New Year our holiday prices, terms and
conditions apply.
THE FOLLOWING SERVICES ARE INCLUDED IN BOTH PACKAGES:
– 2 nights' accommodation in a double room
– Luxury Board: breakfast buffet, vegetarian buffet lunch, choice of menu or buffet dinner,
coffee, tea, water from the buffet
– Daily spa exercise and relaxation programme
– Use of the spa with freshwater pool and saltwater cave, sauna, gym
– Wellness bag with bathrobe, towel and slippers for use during your revitalising stay
R 62 a 127 L 1 – 80 ) > 5 U , P R # Y V [ ö ! ]
* | ( w M u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Wellnesshotel Auerhahn, Family Thoma, Vorderaha 4, DE-79859 Schluchsee-Aha
Phone +49 (0)7656 97450, Fax +49 (0)7656 9270, E-mail: [email protected], www.auerhahn.net
wellness
Germany
Bio- and Wellnesshotel Alpenblick éééé
Black Forest/Höchenschwand
Discover the Black Forest and experience an authentic Black Forest spa hotel which uses its own products
made from pine and elderflower. The Alpenblick is located in the heart of Höchenschwand, surrounded
by a network of excellent cross-country trails with great panoramic views of the Alps. Come and enjoy fabulous
winter fun in the southern Black Forest!
Hotel: The Alpenblick is at the same time an authentic Black Forest house and a modern hotel with
spa and suites. We offer daily Nordic Walking tours and snowshoe hikes through the Black Forest
Nature Park, and then guests can relax in the Alpenblick SPA with saltwater pool, sauna and salt room.
Price includes full board with certified organic cuisine (gluten free available), drinks from the buffet
and activity programme.
Rates 2014 / 2015
Package: JUNIOR SUITE DISCOVERY OFFER
Price for 3 nights
WEDNESDAY TO SATURDAY ARRRIVALCHF 557.– € 457.–pp
SUNDAY TO TUESDAY ARRIVAL
CHF 545.– € 447.–pp
Package: JUNIOR SUITE DISCOVERY OFFER
– 3, 5 or 7 nights in a junior suite
– All-day half-board with buffet breakfast, vegetarian buffet lunch or packed lunch for your walks
and excursions into the Black Forest, choice of dinner menu or buffet in the evening
– Soft drinks (water, tea and coffee from the buffet)
– Guided walks and Nordic walking tours, snow shoe walks
– Access to the saltwater pool and sun terrace, salt room and sauna
– Relaxation room with fireplace, spa lounge with fruit and drinks station
– Daily fitness and well-being activity programme with guided Nordic Walking tours and hikes,
including poles and heart rate monitor rental
– Free Wi-Fi
– Konus guest card for free travel in the Black Forest by bus and train
– 1 voucher for our new shop worth 10% off your entire purchase
– 1 Hugo (a sparkling elderflower spritzer) at the bar
Price for 7 nights
ARRIVAL ANY DAY
CHF1219.– € 999.–pp
For 7 nights a relaxing bath with lavender bath salts
is included in the price.
R 37 a 69 L 1 – 40 ) 5 U P R # Y O [ 2 ö è ! ]
* | ( w u P
Price for 5 nights
MONDAY TO SATURDAY ARRIVALCHF 921.– € 755.–pp
SUNDAY ARRIVAL
CHF 776.– € 636.–pp
For Christmas and New Year's Eve our holiday prices, terms
and conditions apply.
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Bio- and Wellnesshotel Alpenblick, Family Thoma, St.-Georg-Str. 9, DE-79862 Höchenschwand
Phone +49 7672 4180, Fax +49 7672 418 444, E-mail: [email protected], www.alpenblick-hotel.de
32
golf
countryside
Germany
Schlosshotel Wendorf ééééé
Mecklenburg Vorpommern / Kuhlen-Wendorf
The Schlosshotel Wendorf is located in unspoilt natural surroundings in the village of
Kuhlen-Wendorf, just 25 km from the state capital of Schwerin. Live the dream of being
a castle owner! Nine individually decorated suites in a picturesque setting.
Hotel: Warm colours, light-filled rooms and modern-classic furnishings provide a cosy ambiance;
come and discover a veritable princely residence in the heart of Mecklenburg-Vorpommern. Whether
physically active, relaxed and calm, or a connoisseur of the finer things in life, here you will find a
variety of options for sport, active recreation and cultural and culinary discoveries, combined with the
refined luxury of a bygone era.
package:
INTRODUCTORY OFFER: GET TO KNOW US!
– 3 nights in the castle or in the residence
– 3 x gourmet breakfast
– 2 x 4-course evening menu in the «Cheval Blanc»
– Free use of the hotel's spa (with bio sauna, Finnish sauna, steam bath, Jacuzzi, relaxation showers,
gym, yoga and Pilates room)
– Fruit and chocolates in your room on arrival
rates: 2014 / 2015
package:
INTRODUCTORY OFFER: GET TO KNOW US!
VALID UNTIL 31.12.2014 AND
FROM 06.04.2015 TO 31.10.2015
DELUXE DOUBLE ROOM
IN THE Residence, WITH BALCONY CHF 671.– €550.– pp
SUITE IN THE CASTLECHF1129.– € 925.– pp
Opening times: March to December
R 21 a 42 L 1 – 30 ) à P R O ¡ ü 2 è ! w M u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Schlosshotel Wendorf, Hauptstrasse 9, DE-19412 Kuhlen-Wendorf
Phone +49-38486 3366-0, Fax +49-38486 3366-40, E-mail: [email protected]. www.schlosshotel-wendorf.de
... wir schaffen Ambiente für Ihre Kunden!
Airport Business Center - Hühnerhubelstrasse 62 - CH 3123 Belp
Tel. +41 31 802 09 80 - Fax +41 31 809 14 66
www.zimmermanntextil.ch - [email protected]
Outdoor adventure sun pool, 35°C, on the sun terrace overlooking Saanen,
open all year round.
wellness
alpine classic
Switzerland
ERMITAGE Wellness- & Spa-Hotel
Bernese Oberland/Schönried, Gstaad
Welcome to our chalet resort, which is set in Alpine splendour on a sunny plateau above Gstaad.
The Ermitage family promises you an exceptional holiday experience amidst stunning Alpine
surroundings and breathtaking natural scenery. Located in the centre of Schönried, the Ermitage
is just five minutes away from the region's largest ski circuit.
WELL-BEING: 3500 m2 spa with sauna park (10 saunas), Lady's Spa (bio-sauna and steam bath),
4 pools (300 m2 water surface), 35° C SOLBAD (indoor and outdoor), 31° C outdoor lap pool, 37° C
aquadome, relaxation rooms with loungers and waterbeds. Beauty institute with Babor and Cellcosmet,
various massages, cardio fitness, daily aerobics, well-being baths (Cleopatra, Thalasso, hay, Rasul etc.).
HOTEL: Seven attractive restaurants and bars with buffet area and front cooking, the «One Million
Stars Bar» with glittering Swarovski crystals, the lounge with panoramic views, a cinema …
OFFER:
– Ermitage midday lunch – Unique and varied each day, can be added to the hotel package as full
board, CHF 25.– / € 21.– per person
– «Wellness ABC for starters» (minimum 3 nights) – for a step into spa heaven: 1 Vitality massage and
1 herbal pack of your choice CHF 90.– / € 74.– per person (instead of CHF 120.– / € 98.–)
– «Beauty Discovery: his and hers» (minimum 3 nights) – for your most beautiful self: 1 facial treatment,
1 pedicure and 1 manicure CHF 210.– / € 172.– per person (instead of CHF 270.– / € 221.–)
– Winter sports week (6 nights): 5 day ski pass & 1 alpine Sports Vital Massage from CHF 318.– / € 261.– (instead of CHF 415.– / € 340.–) per person
– Ski equipment and ski passes from one day upwards for the Gstaad Mountain Rides (229 km
of slopes) can be rented and booked respectively directly at the hotel
– Winter hiking
Rates 2014 / 2015
Prices valid from 3 nights including 3/4 gourmet board:
– Extensive buffet breakfast from 7 to 11am
– Healthy bathrobe buffet breakfast and Vitalità lunch with soup
and salads in the relaxation room «Brunnenlounge
– Cake buffet from 3 to 5pm
– Dinner with choice of menu
28.09.2014 – 20.12.2014 / 15.03.2015 – 11.07.2015
dr «Rellerli» northCHF185.– €152.–
JS «Gstaad» south
CHF260.– €213.–
sr «Hugeli» north
CHF 200.– € 164.–
sr «Horn» south
CHF 260.– € 213.–
pp/night
pp/night
per night
per night
04.01.2015 – 15.03.2015
(10% SURCHARGE 04.01.2015 – 11.01.2015)
(20% SURCHARGE 07.02.2015 – 08.03.2015)
dr «Rellerli» northCHF225.– €184.–
JS «Gstaad» south
CHF325.– €266.–
sr «Hugeli» north
CHF 235.– € 193.–
sr «Horn» south
CHF 315.– € 258.–
pp/night
pp/night
per night
per night
OPENING TIMES: Open all year
R 96 a 175 % # P > 5 £ ü è ! ( = v L
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
ERMITAGE Wellness- & Spa-Hotel, Stefan Walliser (Director), CH-3778 Schönried, Gstaad
Phone +41 (0)33 748 04 30, Fax +41 (0)33 748 04 31, E-mail: [email protected], www.ermitage.ch
wellness
alpine classic
Switzerland
S
Parkhotel Bellevue & Spa éééé Bernese Oberland/Adelboden
Adelboden – the sun terrace of western Bernese Oberland, and for all winter sports enthusiasts,
the magnificent gateway to 210 km of slopes in the vast ski region of Adelboden-Lenk. After a day‘s skiing,
enjoy pure relaxation – at the comfortable Bellevue, of course!
Hotel: Airy, traditional, young at heart and set in a fantastic location: this sums up the Park Hotel
Bellevue perfectly. The spa is surrounded by gardens and offers a spine-tingling encounter with nature.
Guests can also look forward to hearty cuisine which has been awarded 14 Gault Millau points.
Rates 2015
Package: winter magic (3 nights),
EXCLUDING ALPINE PLEASURE SPA PACKAGE
Package: WINTER MAGIC
– 3 nights’ accommodation with buffet breakfast
– 2 evening meals (Market Menu or vegan Balance Menu)
– 2 day Adelboden-Lenk ski pass
– Access to the «Pour» spa of 1700 m2
– WiFi access
MID/ LOW SEASON
05.01.2015 – 23.01.2015 / 08.03.2015 – 12.04.2015
Double RoomCHF 691.–
€ 566.– pp
Single RoomCHF 721.–
€ 591.–
Junior SuiteCHF 826.–
€ 677.– pp
BOOKING OPTION: «ALPINE PLEASURE» SPA PACKAGE
Soothing treatments specially selected for you from the fascinating world of alpine
medicinal herbs and plants:
1 cleansing herbal scrub (35 min.)
1 aroma oil full body massage (50 min.)
1 relaxing herbal wrap (35 min.)
1 body oil with alpine herbs 50 ml
CHF 230.– per person
Opening times: 01.01.2015 –12.04.2015 / 04.06.2015 – 31.12.2015
HIGH SEASON
23.01.2015 – 08.03.2015
Double RoomCHF 748.–
Single RoomCHF 778.–
Junior SuiteCHF 883.–
€ 613.– pp
€ 638.–
€ 724.– pp
Other room categories available on request.
R 53 a 100 L 20 – 100 5 T U P R # O [ z ¡ ü ö è
! ] ( w M P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Parkhotel Bellevue & Spa, Irene and Martin Müller, Bellevuestrasse 15, CH-3715 Adelboden
Phone +41 (0)33 673 80 00, Fax +41 (0)33 673 80 01, E-mail: [email protected], www.parkhotel-bellevue.ch
36
wellness
alpine classic
Countryside
Switzerland
Hotel Eden éééé Bernese Oberland/Spiez
Here, you really do feel as if you are in the Garden of Eden: Superbly located in one of the most
beautiful bays in Europe, the hotel is set in lovingly maintained gardens and offers an enchanting
view of Lake Thun and the peaks of the Bernese Alps. Outdoor enthusiasts can enjoy Spiez as
a central starting point for discovering the region.
Hotel: Rooms are furnished in accordance with the Feng Shui philosophy and offer space to relax and
reflect. The well-being oasis with its panoramic indoor pool indulges the senses. Guests will feel the
positive energies radiating from this place, and will sense the love and passion for detail – in the hotel’s
creative cuisine, the décor and the personal touch.
OFFER:
– Overnight accommodation and full breakfast buffet
– Afternoon tea buffet from 2pm to 5pm, water and fresh fruit on each floor
– All the pleasure of the Eden Spa: indoor pool, sauna, steam shower and 2 single jacuzzi tubs
– Use of gym and tennis court
– Free Wi-Fi
– Lake Thun Panorama Card with attractive benefits: The peaks of the Niesen, Stockhorn and the
Niederhorn with 50% discount on ascent and descent (75% reduction with SBB half-price pass),
50% reduction on entry to the Beatus caves and Sigriswil panoramic bridge, free bus travel
on the STI network and some Postbus AG lines in the region, as well as various other benefits
RATES 2014 / 2015
All prices are per person per night, valid from 3 nights
25.10.2014 – 01.05.2015
Comfort Village
single occupancyCHF 178.–
2 person occupancyCHF 140.–
Comfort Bay
single occupancy
CHF 232.–
2 person occupancy CHF 180.–
€146.–
€114.–
€190.–
€146.–
R 44 a 76 L 1–150 > 5 U , P R # V O [ z ¡ 4 ü
ö è ! ] 7 * ( w u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Hotel Eden, Lisbeth Mathys, Owner; Jürgen Kögler, Host and Director, Seestrasse 58, CH-3700 Spiez
Phone +41 (0)33 655 99 00, Fax +41 (0)33 655 99 01, E-mail: [email protected], www.eden-spiez.ch
wellness
alpine classic
waterfront
Switzerland
Open air 35 °C saltwater spa pool, open all year round on the Lake Thun Riviera.
Beatus Wellness- & Spa-Hotel
Bernese Oberland/Lake Thun/Merligen
A broad view across Lake Thun towards the mountainous scenery of Bernese Oberland. A wellbeing
and spa area offering saltwater bathing and every conceivable comfort. A sumptuous menu to impress
even the most discerning gourmet, every single day. A very special place where you can be yourself
and live in the moment, summer and winter, 365 days a year!
Hotel: Let us pamper you in every way while you enjoy the «Grand Hotel» charm of the Beatus. Relax,
unwind and recharge your batteries with a unique holiday, 365 days of the year.
rates 2014 / 2015
Valid from 3 nights.
Package:
For stays of 3 nights or more:
– «The ABC of well-being» for a step into spa heaven: 1 energising massage and 1 herbal wrap
of your choice for CHF 90.– / € 74.– per person (instead of CHF 120.– / € 98.–)
– «Beauty discovery for Him and Her» – look and feel your best! 1 face treatment, 1 manicure
and 1 pedicure, CHF 210.– / € 172.– pp (instead of CHF 270.– / € 221.–)
– «Exotic Wellness» – harmony and well-being: 1 Hawaïan Lomi Lomi and 1 Indonesian Pantai Luar
CHF 250.– / € 205 pp (instead of CHF 325.– / € 266.–)
000 m² of pure spa relaxation: Outdoor saltwater fun-pool, indoor sports pool,
2
sauna, relaxation baths, cardio-fitness, massage, beauty institute, aqua and gentle relaxation
gym, supervised sports and excursion programme.
19.10.2014 – 20.12.2014 / 04.01.2015 – 30.04.2015
NIEDERHORN DR (STREET VIEW) CHF178.–€
146.–pp/night
SCHILTHORN DR (LAKE VIEW)CHF208.–€
170.–pp/night
MÖNCH JS (LAKE VIEW)
CHF253.–€
207.–pp/night
ROTHORN SR (STREET VIEW)
CHF188.–€
154.–per night
STOCKHORN SR (LAKE VIEW)
CHF238.–€
195.–per night
30.04.2015 – 11.07.2015
NIEDERHORN DR (STREET VIEW) CHF203.–€
166.–pp/night
SCHILTHORN DR (LAKE VIEW)CHF258.–€
211.–pp/night
MÖNCH JS (LAKE VIEW)
CHF288.–€
236.–pp/night
ROTHORN SR (STREET VIEW)
CHF218.–€
179.–per night
STOCKHORN SR (LAKE VIEW)
CHF298.–€
244.–per night
R 75 a 138 L 1 – 80 T U P R # £ V O ¡ ü ö è !
] r 7 ( w u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
BEATUS Wellness- & Spa-Hotel, Peter Mennig (Director), CH-3658 Merligen, Lake Thun
Phone +41 (0)33 748 04 34, Fax +41 (0)33 748 04 31, E-mail: [email protected], www.beatus.ch
38
wellness
alpine classic
Switzerland
Beausite Park Hotel & Spa Jungfrau éééé Bernese Oberland/Jungfrau/Wengen
The magnificent mountain scenery on your way to traffic-free Wengen will soon have you forgetting the daily
grind. In Wengen you enjoy peace and quiet, fresh air, lots of sun and an outstanding mountainous panorama.
Whether you prefer to spend your days actively exploring the scenery or enjoy being pampered at the Spa
Jungfrau, pure relaxation awaits.
Hotel: The hotel is superbly situated just above Wengen village centre set among extensive grounds in
a beautiful, calm spot. The views of the Jungfrau and the mountain scenery are simply breathtaking.
The village centre and cable car station are both within comfortable walking distance.
Package:
EIGER, MONCH AND SKIING
– 7 nights in a cosy room
– Breakfast buffet and 5-course dinner
– 6-day Grindelwald-Wengen lift pass
Opening times: December – April / May – September
Rates 2014 / 2015
OFFER: EIGER, MONCH AND SKIING for 7 nights
03.01. – 14.01.2015 / 18.01. – 07.02.2015 / 07.03. – 06.04.2015
DR forest viewCHF 1340.– € 1098.– pp
DR Jungfrau view CHF 1515.– € 1242.– pp
JS Jungfrau view CHF 1690.– € 1385.– pp
SR forest viewCHF 1445.– € 1184.–
STAY 7 NIGHTS IN A DOUBLE ROOM FROM:
19.12.2014 – 23.12.2014CHF 180.– € 148.–
23.12.2014 – 06.01.2015CHF 265.– € 217.–
06.01.2015 – 14.01.2015CHF 180.– € 148.–
14.01.2015 – 18.01.2015CHF 218.– € 179.–
18.01.2015 – 07.02.2015CHF 180.– € 148.–
07.02.2015 – 14.02.2015CHF 218.– € 179.–
14.02.2015 – 21.02.2015CHF 228.– € 187.–
21.02.2015 – 07.03.2015CHF 218.– € 179.–
07.03.2015 – 06.04.2015CHF 180.– € 148.–
pp/night
pp/night
pp/night
pp/night
pp/night
pp/night
pp/night
pp/night
pp/night
R 40 a 82 : > 5 T U P # D O z ¡ ü ö è r 7 !
] * | ( u P ø
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Beausite Park Hotel & Spa Jungfrau, Margrit and Erich Leemann-von Allmen (Owner), Erich Leemann jun. (Manager), CH-3823 Wengen/Jungfrau
Phone +41 (0)33 856 51 61, Fax +41 (0)33 855 30 10, E-mail: [email protected], www.parkwengen.ch
alpine classic
Switzerland
Hotel Kirchbühl éééé Bernese Oberland/Grindelwald
Relaxation, enjoyment and pure hospitality! We have been welcoming guests from all
over the world to the foot of the north face of the Eiger for over 114 years! The hotel is located
on a quiet, sunny slope above the village church, with breathtaking views of the mountains
and glaciers of the Jungfrau-Aletsch, a UNESCO World Heritage Site.
Hotel: The hotel and the surrounding chalet apartments are furnished in Alpine style
and offer all modern comforts.
A wide choice of excellent food. Intimate spa. Close to the cable car «Firstbahn» and
the Bodmi Arena ski school. Shuttle bus.
Package: «MID-WEEK» WINTER TASTER OFFER
Ideal for a short break during the week.
– 3 or 4 nights in a comfortable hotel room
– Breakfast buffet
– 5-course gourmet half board with a range of options
– Grindelwald Alpine spring water
– Afternoon tea buffet
– Shuttle bus to and from the slopes
– Use of sauna, steam room and whirlpool bath in the hotel
– Free entrance to the sports center in Grindelwald
– Free parking
– Free WLAN throughout the hotel
Opening times: December – April / May – October
rates 2014 / 2015
Available on weekdays only
12.12.2014 – 22.12.2014 / 06.02.2015 – 08.03.2015
(on request) / 04.01.2015 – 06.02.2015 / 08.03.2015 – 06.04.2015 / 06.04.2015 – 19.04.2015
3 nights
single room
CHF675.–
DR Wetterhorn «Economy» CHF540.–
DR Eiger «Economy»
CHF585.–
DR Eiger «Superieur»
CHF675.–
DR Eiger «Deluxe»
CHF735.–
€553.–
€443.–
€480.–
€553.–
€602.–
pp
pp
pp
pp
4 nights
single room
CHF860.–
DR Wetterhorn «Economy» CHF700.–
DR Eiger «Economy»
CHF760.–
DR Eiger «Superieur»
CHF880.–
DR Eiger «Deluxe»
CHF960.–
€705.–
€574.–
€623.–
€721.–
€787.–
pp
pp
pp
pp
R 43 a 85 L 1 – 30 5 P R # D O ¡ ü ö è ! 1 7 (
v w u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Hotel Kirchbühl, Family Brawand, Kirchbühlstrasse 23, CH-3818 Grindelwald
Phone +41 (0)33 854 40 80, Fax +41 (0)33 854 40 81, E-mail: [email protected], www.kirchbuehl.ch
40
More than just good print:
our sustainable use of resources.
ThEy Do IT.
Multicolor Print AG | Sihlbruggstrasse 105a | 6341 Baar | Phone +41 41 767 76 76 | www.multicolorprint.ch | A subsidiary of
With my Platinum
Card, I can enjoy
room upgrades
and late check-outs.
That should help you sleep
easier.
You have the life, now apply for the card.
Call 00800 80 600 602 or visit
www.americanexpress.ch/platinum
12026_Inserat_MLMC_Winterbrosch_186x133mm.indd 1
09.10.12 09:01
wellness
alpine classic
golf
Switzerland
Cresta Palace Hotel éééé
Engadin/St. Moritz/Celerina
This Engadin mountain jewel spoils winter sports enthusiasts with a world of glittering snow and other gems
within easy walking distance: 5 minutes: Cable car to Engadin’s largest, sunniest skiing region / 4 minutes:
Enter the Engadin network of cross-country ski runs / 3 minutes: Rink for ice-hockey fans and figure skaters / 2 minutes: Ski school and curling sheet / 1 minute: Start an idyllic winter stroll.
Hotel: Welcome to the mountain jewel Cresta Palace, where you will be met with a warm reception.
Charming hosts, attentive service, an extensive hotel infrastructure and the perfect location come
together to provide everything you need for an incomparable holiday in the mountain sunshine.
Package: Skiing à la carte
If you are looking for new challenges on the slopes, this is the place to come! You'll love the unique
range of winter delights directly behind the hotel for a fun-filled holiday in a class of its own!
– 3 or 5 nights in a «Standard» or «Best» double room
– Extensive sweet and savoury buffet breakfast
– 3 or 5 day ski pass for the Upper Engadine, including public transport
– Half-hour sports massage
Opening times: December – April / June – October
Rates 2014 / 2015
Package: Skiing à la carte
3 NIGHT PACKAGE
29.11.2014 – 21.12.2014
«Standard» room CHF646.– €530.–
«Best» room CHF815.– €668.–
06.01.2015 – 06.02.2015 / 07.03.2015 – 12.04.2015
«Standard» room CHF708.– €580.–
«Best» room
CHF922.– €756.–
5 NIGHT PACKAGE
29.11.2014 – 21.12.2014
«Standard» room
CHF1044.– € 856.–
«Best» roomCHF1325.– €1086.–
06.01.2015 – 06.02.2015 / 07.03.2015 – 12.04.2015
«Standard» room CHF1120.– € 918.–
«Best» roomCHF1477.– €1211.–
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
R 100 a 170 L 1 – 200 : ) > 5 U P R # £ B D [ z
ü ö è ! ] ( v w M P
Internet connection / W-LAN in all rooms free of charge
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
CRESTA PALACE HOTEL, Elisabeth and Hanspeter Herren, Via Maistra 75, Postfach 16, CH-7505 Celerina
Phone +41 (0)81 836 56 56, Fax +41 (0)81 836 56 57, E-mail: [email protected], www.crestapalace.ch
42
wellness
alpine classic
Switzerland
Hotel Saratz éééé
Engadin/Pontresina
Skiing, cross country skiing, sledging or just relaxing with your feet up: here, you can do whatever you like.
The hotel Saratz in Pontresina is located in one of the most beautiful holiday regions of Switzerland.
Breathtaking views from the hotel, pristine snowy scenery and spectacular ski slopes are just waiting
to be discovered by you. Welcome to the Hotel Saratz!
Hotel: For those looking for relaxation, our in-house wellness area with pool, Turkish bath with
hammam, saunas, steam rooms and relaxation room is not to be missed. Here you can enjoy pure
relaxation, or a holiday adventure for the whole family.
Our 93 rooms and suites offer the comforts that make your holiday what it should be: unforgettable.
Whether modern and colourful in «Ela Tuff», built in 1996, or elegant and with a touch of Art
Nouveau in the now nearly 150 year old original building, «Chesa Nouva», everyone can find their
ideal haven of peace here.
Package: SARATZ EXPERIENCE
– 2 nights or more
– The extensive, balanced Saratz breakfast buffet
– Coffee and a piece of cake at our fireside bar or on the beautiful sun terrace
– Dine Around every evening in the Art Nouveau Saratz restaurant, the lively Pitschna Scena restaurant,
or at the fondue and raclette house «La Cuort»
– Use of the swimming pool, Turkish bath (hamam) with saunas, steam baths and fitness room
Special Offer:
– HOTEL AND SKIPASS for CHF 35.– per person per day for the entire Engadin St. Moritz ski region
(more information on www.saratz.ch)
– Free ski shuttle according to time schedule between the Corviglia ski resort in Celerina and the
Hotel Saratz
Opening times: June – April
Rates 2014 / 2015 (EXCLUDING TAXES)
Package: SARATZ EXPERIENCE
01.12.2014 – 20.12.2014
SOUTH-FACING COMFORT DOUBLE ROOM
2 nights
CHF 388.–
€ 318.–
3 nights
CHF 577.50
€ 473.–
4 nights
CHF 767.–
€ 629.–
5 nights
CHF 956.50
€ 784.–
pp
pp
pp
pp
04.01.2015 – 31.01.2015 / 08.03.2015 – 12.04.2015
SOUTH-FACING COMFORT DOUBLE ROOM
2 nights
CHF 502.50
€ 412.– pp
3 nights
CHF 749.50
€ 614.– pp
4 nights
CHF 996.–
€ 816.– pp
5 nights
CHF1243.–
€1019.– pp
The Saratz Experience package can be extended for an
unlimited number of nights. Arrival day is flexible.
Other categories and single room prices on request.
R 93 a 186 L 1 – 120 R 4 6 ) > T U P # B D O z
2 ¡ ü ö è r ( u P v [
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Hotel Saratz, Family Saratz, Anuschka and Thierry Geiger-Starkloff, Hosts, Via da la Staziun 2, CH-7504 Pontresina
Phone +41 (0)81 839 40 00, Fax +41 (0)81 839 40 40, E-mail: [email protected], www.saratz.ch
wellness
alpine classic
Switzerland
S
Hotel Belvédère éééé Engadin/Scuol
Experience the warm hospitality of traditional hotels at the turn of the century and
enjoy modern design and comfort combined with excellent services: skiing, cross-country
and swimming pass included in all prices and packages.
Hotel: The spacious 4* Superior Hotel Belvédère is a part of a three hotel group
(www.belvedere-hotels.ch) and the link between all the hotels in Engadin Bad Scuol.
Our guests can choose from four restaurants and bars, enoteca, three seminar and
conference rooms, a children's play area and two hotels spas.
OFFER: SKI, WELL-BEING & INDULGENCE
– 3 nights’ accommodation in a category D double room
– 4 day ski pass for the Motta Naluns-Ftan-Sent ski resort
– 4 days’ free use of baths and saunas in the Engadin Bad Scuol
– Welcome drink
– Alpine gourmet buffet breakfast until 11.00 am
– Dine around: 1 dinner at the Belvédère, 1 dinner at the Guarda Val and 1 dinner at the Nam Thai
– 1 Lai Nair body wrap: 60 minutes of pampering
– 1 Engadine whey bath: 20 minutes of pampering
– Free use of Andor Fitness Centre
– 50% reduction on ski passes in the Upper Engadine, Samnaun-Ischgl
rates 2014 / 2015
OFFER: SKI, WELL-BEING & INDULGENCE FOR 3 NIGHTS
13.12.2014 – 24.12.2014CHF
24.12.2014 – 04.01.2015CHF
04.01.2015 – 24.01.2015CHF
24.01.2015 – 08.03.2015CHF
08.03.2015 – 12.04.2015 CHF
685.–
985.–
775.–
850.–
775.–
€
€
€
€
€
561.–
807.–
635.–
697.–
635.–
pp
pp
pp
pp
pp
Weekend supplement CHF 25.– / € 20.– per person per night
Children from 2 to 6: CHF 45.– / € 37.– per child per night
Children from 6 to 10: CHF 65.– / € 53.– per child per night
Children from 10 to 16: 50% reduction
Tourist tax CHF 2.90 / € 2.40 per person per night
Garage parking CHF 8.– / € 6.60 per day
New Year’s Gala CHF 200.– / € 164.–
R 81 a 147 L 1 – 150 : ) à 5 T U P R # % Y B D
[ z 4 ü 2 ö è ! 7 * ( v w u P ø
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
hotel Belvédère, Julia and Kurt Baumgartner, Stradun 330, CH-7550 Scuol
Phone +41 (0)81 861 06 06, Fax +41 (0)81 861 06 00, E-mail: [email protected], www.belvedere-scuol.ch
44
wellness
alpine classic
Switzerland
Silvretta Hotel & Spa éééé
Engadin/Samnaun
Take a breath from everyday life – enjoy your time in our lovely new designed Silvretta Hotel & Spa
between mountain and valley. We will convince you of our hospitality matched with cosy alpine decor,
in line with our philosophy: «Pure Alpine Swissness».
Hotel: The hotel is located right in the heart of of Samnaun in the Silvretta Ski Arena Samnaun/Ischgl
with a spacious Spa & Beauty area (800 m2). Guests have access to the roman style indoor pool at
Chasa Montana Hotel & Spa – easily accessible by an underground passage. Guests also benefit from
the ZEGG VIP service, the dutyfree shops and from the «Dine Around» system to unsubscribe from
halfboard in of the 5 ZEGG speciality restaurants.
OFFER: Grisons Ski & Enjoyment
– 3 nights including 2 day ski pass for the Silvretta ski area Samnaun/Ischgl
– half board on 2 evenings
– 1 evening with a special Grisons menu and 1 bottle of wine from the Grisons region for two
– 1 fill up for your refrigerator at home at check out
Wellness Total
– 3 nights with half board
– 1 massage mix (Reflexology foot massage & partial massage) per person
– 1 relaxing bath per person
– 1 spa voucher of CHF 50.– per person for the Silvretta SPA
ZEGG Services: ZEGG Services+: Wifi, 100 m2 gym, La Coupe hair dresser at Chasa Montana
Hotel & Spa, VIP guest card 5 % discount in all ZEGG shops, daily morning exercises with trainer,
ski shuttle bus and ski service (free collection and return)
Opening times: November – May / June – October
Rates 2014 / 2015
Grisons Ski & Enjoyment (3 NIGHTS)
27.11.2014 – 20.12.2014 / 11.04.2015 – 03.05.2015
fromCHF 597.– € 477.60 pp
03.01.2015 – 14.02.2015 / 21.03.2015 – 02.04.2015 / 05.04.2015 – 11.04.2015
fromCHF 723.– € 578.40 pp
Wellness Total (3 NIGHTS)
27.11.2014 – 20.12.2014 / 11.04.2015 – 03.05.2015
fromCHF 525.– € 420.– pp
03.01.2015 – 14.02.2015 / 21.03.2015 – 02.04.2015 / 05.04.2015 – 11.04.2015
fromCHF 639.– € 511.20 pp
21.02.2015 – 21.03.2015 fromCHF 684.– € 547.20 pp
Please note that prices exclude local taxes.
R 35 a 72 L 1 – 100 > 5 U P R # £ D O [ z ¡ 4 ü
ö è ! * ( v w L M u P near: : ) ø
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Silvretta HOTEL & SPA, Family Zegg (Owners), Dorfstrasse 17, CH-7563 Samnaun
Phone +41 (0)81 861 95 00, E-mail: [email protected], www.hotel-silvretta.ch
alpine classic
Switzerland
Hotel Alpina éééé Grisons/Klosters
Parsenn: The birth-place of alpine winter sports. This is where the first drag-lift in the Alps was put into
operation, and where the modern mountain rescue service was created. This resort in the heart of the
Davos-Klosters region boasts 6 different ski areas and over 320 slopes with guaranteed snow. The Alpina
Winter Sports Hotel is located in the centre of Klosters.
Hotel: The Hotel Alpina is your alpine home-away-from-home situated just across from the
Gotschna-Parsenn and Rhaetian railways. A dream for all winter sports enthusiasts who want to
combine sports, enjoyment and relaxation. The cuisine is listed in the Gault Millau (16 points)
guide and the log-cabin style rooms are cosy and comfortable.
Package: Midweek Offer
From Monday to Friday, we offer guests a great value ski vacation!
Benefit from 15 % discount on ski passes and room prices.
– 3 nights’ accommodation
– Daily buffet breakfast
– 3 day ski pass for the Davos-Klosters region
– Afternoon tea with pastries
– Use of sauna, steam room and pool
– Free in-room WLAN
Plain old bed and breakfast is a thing of the past. From 29.11.2014 until 21.12.2014
we will even give you a day’s ski pass for each night you stay with us!
Rates 2015
Package: Midweek Offer (3 nights)
Package rate for 3 nights with 3 day ski pass in a «Grischun»
or «Silence» room
05.01.2015 – 13.03.2015 (excluding 16.02.2015 – 20.02.2015)
Double RoomCHF 672.– € 551.– pp
Double Room for single use CHF 825.– € 676.–
16.03.2015 – 20.03.2015 / 23.03.2015 – 27.03.2015
Double Room for single useCHF 708.– € 580.–
07.04.2015 – 12.04.2015
Double Room for single useCHF 689.– € 565.–
Additional nights on request.
Opening times: 29.11.2014 – 12.04.2015 / 19.06.2015 – 18.10.2015
R 45 a 86 L 40/100 ) à > 5 T U , P R # O [ z ü
ö è ! ] ( v w L M u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
hotel alpina, Räto and Verena Conzett, Bahnhofstrasse 1, CH-7250 Klosters
Phone +41 (0)81 410 24 24, Fax +41 (0)81 410 24 25, E-mail: [email protected], www.alpina-klosters.ch
46
alpine classic
Switzerland
Hotel Seehof Davos éééé
Grisons/Davos Dorf
Over 700 years of history make the 4 * Superior Hotel a very special establishment where
guests’ needs are always the priority. The spacious rooms, elegant interiors and excellent spa
offer stylish comfort, made even more beautiful by the traditional atmosphere.
Hotel: The whole year round, the Hotel Seehof Davos offers many possibilities for varied activities.
Creative seasonal cuisine can be found in the three different restaurants. We delight our guests with
our personal service.
OFFER:
SKI PASS GIFT
– 1 night including full buffet breakfast
– 1-day ski pass for the Davos Klosters region
BLITZ! TIME OUT (Available Sunday – Wednesday)
– 2 nights including breakfast buffet
– 5 course half board dinner at the Panorama Restaurant
– 1 relaxing 60 minute massage per person
INCLUDED IN BOTH PACKAGES: use of the Bella Vita spa area (450 m2), welcome drink,
free Wi-Fi throughout the hotel, mini-bar with soft drinks, bus transfer within Davos, «Davos Inside»
guest programme, service, taxes and VAT.
Rates 2014 / 2015
SKI PASS GIFT PACKAGE (1 NIGHT)
28.11.2014 – 21.12.2014
fromCHF
175.–€
143.–pp
«CLASSIC» DOUBLE ROOM
«SUPERIOR» DOUBLE ROOM fromCHF
200.–€
164.–pp
«EXECUTIVE» DOUBLE ROOM fromCHF225.– €184.– pp
JUNIOR SUITE
fromCHF
305.–€
250.–pp
BLITZ! TIME OUT PACKAGE (2 NIGHTS)
01.11.2014 – 19.04.2015
«CLASSIC» DOUBLE ROOMCHF
499.–€
409.–pp
«SUPERIOR» DOUBLE ROOMCHF
545.–€
447.–pp
«eXECUTIVE» DOUBLE ROOMCHF
599.–€
491.–pp
JUNIOR SUITE
CHF
734.–€
602.–pp
Opening times: Non-stop until 06.04.2015 and from 23.05.2015
R 111 a 210 L 1 – 80 : 5 P R # O [ z ö è !
7
( v w L M u ø near
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
HOTEL seehof DAVOS, Ralph and Ilze Treuthardt (Manager), Promenade 159, CH-7260 Davos Dorf
Phone +41 (0)81 417 94 44, Fax +41 (0)81 417 94 45, E-mail: [email protected], www.seehofdavos.ch
wellness
alpine classic
Switzerland
Waldhotel National éééé Grisons/Arosa
The Waldhotel National in Arosa combines the style and elegance of a traditional hotel with the
modern concept of active recreation. The famous four-star hotel, which boasts a culturally rich history
and outstanding cuisine, is very popular.
Hotel: The Waldhotel National is located in quiet surroundings, slightly higher than the village centre.
Be inspired and tempted by the superb cuisine of chef Gerd Reber. The extensive spa offers over
1100m² space to relax, with panoramic indoor pool, 7 saunas, 2 relaxation rooms, fitness, massage
and beauty institute.
Package:DISCOVER THE MOUNTAIN WORLD OF AROSA
– 2 or 4 nights
– Extensive buffet breakfast until 11.00 am
– Choice out of two 5-course menus
– Free use of our well-being and spa area of more than 1100 m²
– CHF 25.– spa voucher per person
– Ski in – Ski out
– Sports shop and ski hire in the hotel
– Afternoon tea with live piano
– Free mineral water and fruit on each floor
– Free Wi-Fi throughout the hotel
rates 2014 / 2015
OFFER: DISCOVER THE MOUNTAIN WORLD OF AROSA
2 NIGHTS' ACCOMMODATION IN A DOUBLE ROOM PER
PERSON
04.12.2014 – 21.12.2014 fromCHF 459.– €376.– pp
21.12.2014 – 25.12.2014 fromCHF 569.– €466.– pp
04.01.2014 – 07.02.2015 fromCHF 499.– €409.– pp
07.02.2015 – 08.03.2015 fromCHF 549.– €450.– pp
08.03.2015 – 12.04.2015 fromCHF 499.– €409.– pp
4 NIGHTS' ACCOMMODATION IN A DOUBLE ROOM PER
PERSON
04.12.2014 – 21.12.2014 fromCHF 899.– €737.– pp
21.12.2014 – 25.12.2014 fromCHF1109.– € 909.– pp
04.01.2014 – 07.02.2015 fromCHF 949.– €778.– pp
07.02.2015 – 08.03.2015 fromCHF1069.– € 876.– pp
08.03.2015 – 12.04.2015 fromCHF 949.– €778.– pp
(Excluding visitor’s taxes)
R 128 a 240 n 6 – 10 / 12 – 4 L 5 – 150 ) 5 U P R # B D O z ¡ ü ö è ! ] ( v w M u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Waldhotel National, Christian Zinn, CH-7050 Arosa
Phone +41 (0)81 378 55 55, Fax +41 (0)81 378 55 99, E-mail: [email protected], www.waldhotel.ch
48
wellness
alpine classic
Switzerland
Hotel Schweizerhof éééé
Grisons/Lenzerheide
Contemporary design combined with natural materials; modern lifestyle with echoes of nostalgia.
The Schweizerhof puts a new twist on «Alpine chic». Unwind, relax and recharge. Exclusive to
the Schweizerhof, bathe in the largest in-hotel hamam (Turkish bath) in the Alpine region (architecture
by Max Dudler, art by Mayo Bucher).
Hotel: The Hotel Schweizerhof is located in the heart of Lenzerheide, a unique holiday region.
Tradition and modernity are combined wonderfully here; all guests, from families with children to
spa guests will be made welcome and treated with special care by the hosts and their team.
Package:«4 for 3»
– Four nights’ accommodation in an economy double room
– Generous breakfast buffet until 11am
– Unique, gourmet six course evening meal
– One evening (on request), a fondue dinner
– One evening (on request) our «Terroir» menu at Scalottas
– A Feuerstein Essentials Switzerland edelweiss bath (20 minutes)
– A Feuerstein Essentials Switzerland Grisons mountain herb pack (30 minutes)
– 30% discount on your ski pass for the whole region
– Free use of the 1500 m2 BergSpa spa and wellness facilities
– Daily activity programme (Yoga, Pilates etc.) with our BergSpa team
rates 2014 / 2015
Package: «4 for 3»
AVAILABLE: 01.12.2014 – 19.12.2014 / 04.01.2015 – 06.02.2015 / 01.03.2015 – 12.04.2015 (EXCLUDING EASTER)
Offer valid mid-week 4 nights between
Sunday and Friday
Budget room
CHF 690.–
€ 566.– pp
Nostalchic room
CHF 750.–
€ 615.– pp
Alpine Chic room
CHF 870.–
€ 713.– pp
No single room supplement.
OUR GIFT TO YOU
Pay for three nights, we’ll give you your fourth for free!
Opening times: Open all year except 12.04.2015 – 13.05.2015
R 85 a 180 L 1 – 150 : (100m) ) (1.5km) > (500m)
5 U , (500m) P R # £ B D [ z ü ö è ! ] (all restaurants) r ( v w L u P ø (500m)
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Hotel Schweizerhof, Andreas and Claudia Züllig-Landolt, Voa principala 39, CH-7078 Lenzerheide
Phone +41 (0)81 385 25 25, Fax +41 (0)81 385 26 26, [email protected], www.schweizerhof-lenzerheide.ch
wellness
alpine classic
Switzerland
LA VAL Bergspa Hotel Brigels éééé Grisons/Brigels
Untouched and hidden away amidst the wild and picturesque mountains of Grisons, discover our hotel, which
offers a breathtaking getaway just bursting with the joys of life. Off the beaten track, in the heart of the
Surselva region, you will find a stunning combination of nature and recreation. Enjoy your mountain spa
experience and then indulge yourself with delicious treats.
Hotel: The hotel LA VAL is in the centre of the idyllic mountain Grisons village of Brigels, 1300 m
above sea level. Our stylish suites and rooms, our Gault Millau listed cuisine and wine cellar, the
exclusive spa facilities, and the warmth of our team: you will be captivated by every single detail!
Package: An imposing mountain panorama of Péz Tumpiv, Brigelserhörner and Kistenstöckli and a pleasant,
sun-drenched plateau with winter sports facilities that really leave little to be desired! Besides 75 km
of ski trails adventurous toboggan slopes and breathtaking snowshoe tours and hikes will tempt
you to stay and enjoy the panorama of a stunning winter wonderland.
– Welcome drink
– LA VAL luxury board (breakfast, afternoon tea, 4-course gourmet dinner)
– Use of the spa (Best Alpine Spa 2012)
– Discounted spa treatments
– Free sledge or snowshoes
Opening times: December – April / May – October
Rates 2014 / 2015
06.12.2014 – 13.04.2015
Combra CumadeivlaCHF
Combra NoblaCHF
Combra luxeriusaCHF
JuniorsuiteCHF
245.–
260.–
295.–
410.–
€
€
€
€
201.–
213.–
242.–
336.–
pp / n
pp / n
pp / n
pp / n
Midweek Special (Possible arrival Sunday to
Wednesday):
– 2 nights including LA VAL Luxury Board
– 1x cheese fondue in Stiva LAVALINO
in double roomCHF 520.– € 426.– pp Not available for reservations between Christmas and New Year
or in February.
R 31 a 62 S : ) à > 5 U P R # Y D O [ z ¡ ü
ö è ! ] 1 r 7 * | ( v w M u P ø
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
LA VAL bergspa hotel brigels, Family Faber, CH-7165 Brigels
Phone +41 (0)81 929 26 26, Fax +41 (0)81 929 26 27, E-mail: [email protected], www.laval.ch
50
wellness
alpine classic
golf
Switzerland
Hotel Adula éééé
Grisons/Flims-Waldhaus
Experience a unique holiday in breathtaking surroundings. With beautiful spa facilities, superb cuisine and
genuine 4-star comfort, whether it’s just for a few days or for longer, you will be well and truly spoilt.
Hotel: The hotel Adula is one of the leading wellness hotels in Switzerland. Experience
genuine 4-star comfort, Gault Millau cuisine, local specialities and the spacious and ultra-modern
LA MIRA spa oasis.
Rates 2014 / 2015
Package: Midweek Special (3 nights)
Your special offer:
– 4 days and 3 nights
– Extensive, energising breakfast buffet
– Use of the LA MIRA Wellness & Spa
– Varied daily activity programme with the LA MIRA team
– 1 alpine body wrap of your choice
– Regular hotel shuttle to the Flims mountain railways and lifts
– Guests can choose half board for an additional CHF 150.– / € 123.– per person for all 3 evenings,
which includes sweet and savoury afternoon tea buffet and dinner
Arrival Sunday to Tuesday for 3 nights:
12.12.2014 – 18.12.2014
Superior Double
CHF 455.– € 373.–
Superior Single
CHF 515.– € 422.–
15.03.2015 – 11.04.2015
Superior Double
CHF 540.– € 443.–
Superior Single
CHF 600.– € 492.–
04.01.2015 – 22.01.2015 / 08.03.2015 – 14.03.2015
Superior Double
CHF 695.– € 570.–
Superior SingleCHF 785.– € 643.–
19.12.2014 – 25.12.2014 / 23.01.2015 – 12.02.2015 / 22.02.2015 – 07.03.2015
Superior Double
CHF 780.– € 639.–
Superior SingleCHF 885.– € 701.–
Opening times: December – April / May – November
Other room categories on request.
Package: Midweek Special
Take advantage of our midweek special and sneak away during the week for a few days of relaxation
and pleasure set against a beautiful mountain backdrop.
pp
pp
pp
pp
R 92 a 173 L 1 – 100 ) 5 T U P R # O [ z ¡ 4 ü
ö è ! ] r * | ( v w u P ø
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
HOTEL ADULA, Family Hotz and Scheidegger-Hotz, CH-7018 Flims-Waldhaus
Phone +41 (0)81 928 28 28, Fax +41 (0)81 928 28 29, E-mail: [email protected], www.adula.ch
wellness
Switzerland
Grand Hotel Hof Ragaz ééééé Eastern Switzerland/Bad Ragaz
Relaxation made easy – Guests at the Grand Hotel Hof Ragaz will find the perfect blend of
luxury hospitality, fine dining, health and well-being and business. Everyone will find their perfect
holiday destination here, just one hour by car from Zurich and 3 hours' drive from Munich.
Hotel: From historic palace to world-renowned hotel: the Grand Hotel Hof Ragaz has witnessed a
great era and is now a symbol of the even brighter future of Bad Ragaz. It has a stylish and traditional
atmosphere, in keeping with its rich history. The spacious reception with its lounge bar is the perfect
place to relax.
Package: Winter Magic
– Accommodation including generous breakfast buffet
– «Dine Around» Grand Resort Bad Ragaz
– Unlimited access to our 36.5 ° Wellbeing & Thermal Spa with stunning Helenabad indoor pool, and
unique bathing experience in the Tamina Thermal Spa throughout your stay
– Daily health-promoting fitness and relaxation classes of your choice
– Use of the modern Body & Sports and BENEFIT fitness centres
– Rental of the latest generation Head-Test skis
– Transfers to the Pizol base station
– Transfers between the train station and the Grand Resort Bad Ragaz on arrival and departure
– And if you fancy it, why not test-drive our popular Fun Car (½ day, excluding petrol,
subject to availability)
Rates 2014 / 2015
Package: winter magic
Double Room for 1 night
Can be extended.
CHF 295.– € 242.– pp
Valid: 15.11.2014 to 15.04.2015
(Excluding: 22.12.2014 – 08.01.2015 and 20.01.2015 – 24.01.2015)
R 127 a 258 L 5 – 300 ) à > 5 T U P R # % Y £ & O ¡ 4 ü 2 ö è ! r * ( v L M P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Grand Hotel Hof Ragaz, Thomas Bechtold, CH-7310 Bad Ragaz
Phone +41 (0)81 303 30 30, Fax +41 (0)81 303 30 33, E-mail: [email protected], www.resortragaz.ch
52
wellness
alpine classic
Switzerland
Hotel Hof Weissbad éééé
Eastern Switzerland/Appenzell/Weissbad
The Hotel Hof Weissbad is situated at the foot of the Alpstein mountain range and follows the Appenzell
tradition of health and well-being. In addition to a well-equiped resort and a wide range of amenities,
this area is home to the Appenzeller residents who are cosmopolitan, fun-loving and friendly.
Hotel: Discover our wide range of options and choose what suits you best. We offer: 82 rooms
and 5 junior suites, excellent cuisine (16 Gault Millau points), indoor and outdoor pool (with our
own spring water at 33 °C), sauna area (redesigned in August 2012), wellness and beauty centre,
free participation in group fitness classes.
OFFER: Indulge yourself with our 2-day packages or take a look at our website and choose
the offer that suits you best.
ENJOY your TIME TOGETHER WITH THE hof WEISSBAD «TÊTE-À-TÊTE»
2 nights including half-board and the following treatments:
– In our special couples’ treatment room: Aromatic pampering bath with sea salt, surprise drink,
massage with Appenzeller herbal stamps, full body treatment with jojoba oil inclusive light therapy.
rates 2014 / 2015
HOF WEISSBAD TÊTE-À-TÊTE (2 NIGHTS)
SINGLE ROOMCHF690.–
€566.– pp
DOUBLE ROOMCHF650.–
€533.– pp
ST. BARTH TÊTE-À-TÊTE (2 NIGHTS)
SINGLE ROOMCHF690.–
€566.– pp
DOUBLE ROOMCHF650.–
€533.– pp
or:
A ST. BARTH «TÊTE-À-TÊTE»
2 nights including half-board and the following treatments:
– In our special couples’ treatment room: Whole body peeling, exotic pampering bath, surprise drink,
moisturising gel pack followed by a relaxing massage inclusive light therapy.
Ten other short-stay packages are available on our website.
R 87 a 136 Y > U # L * è ! ü ¡ [ v ö (
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Hotel Hof Weissbad, Damaris and Christian Lienhard-Züger, CH-9057 Weissbad/Appenzell
Phone +41 (0)71 798 80 80, Fax +41 (0)71 798 80 90, E-mail: [email protected], www.hofweissbad.ch
wellness
waterfront
Countryside
Switzerland
Bad Horn Hotel & Spa éééé Eastern Switzerland/St. Gallen/Horn
You can’t get any closer to the lake than this! From the maritime style Hotel Bad Horn St. Gallen and the
Appenzell region as well as Constance and Bregenz are within easy reach. Elegance, comfort and convenience
– not to mention the location right next to Lake Constance give the hotel a unique charm.
Hotel: Hotel Bad Horn offers 67 rooms, two different restaurants, a large garden terrace on its own
marina, two bars, as well as conference and banqueting space. The Emerald Spa and the hotel’s motor
yacht, Emily, are undoubtedly among the most exclusive attractions around the lake.
Package: «Lazing for Two»
Included are:
– A welcome aperitif
– An overnight stay in a beautiful junior suite with balcony overlooking the lake
– Half-board dinner with a 4-course menu
– Generous Swiss buffet breakfast
– Romantic moments together in our private spa suite; simply immerse yourself for three hours
Rates 2014 / 2015
package «Lazing for Two»
(1 Night Junior suite)
CHF415.–
€340.– pp
rates PER nIGHT, INCLUDING BREAKFAST
Double room street
CHF140.–
€115.–
Double room lake
CHF145.–
€119.–
junior suite lake
CHF190.–
€156.–
single room street
CHF140.–
€115.–
single room lake
CHF185.–
€152.–
pp/night
pp/night
pp/night
per night
per night
R 67 a 112 L 1 – 180 W , P V D O [ z ¡ è ! ( v
near: )
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
HOTEL BAD HORN, Bernadette and Stephan Hinny, Seestrasse 36, CH-9326 Horn
Phone +41 (0)71 844 51 51, Fax +41 (0)71 844 51 99, E-mail: [email protected], www.badhorn.ch, Webcam with up-to-date weather data on Lake Constance
54
wellness
golf
Switzerland
Wellnesshotel Golf Panorama éééé
Eastern Switzerland/Thurgau/Lipperswil
A spa hotel, the design of which makes it stand out from the rest of hotels around the Lake Constance.
The view of the mountains and the golf course from the balcony is so inviting: no other hotel in this
area boasts a 27-hole golf course. The peace and quiet, the far-reaching views of the Swiss Alps and the
hotel’s Apple Blossom Spa make this a truly unique place.
Hotel: Just 10 minutes away from Constance, established in May 2010, the Wellness hotel Golf
Panorama spa hotel is setting the spa trend at the region of Lake Constance. The new resort offers an
elegant lifestyle experience. High quality fixtures and fittings abound at this luminous designer hotel, a
place where spa and golfing guests will find peace and quiet, superb cuisine and a luxurious spa.
Package: «Health & Spa» 3 overnight stay
– 1 massage
– 1 body wrap
– Welcome drink
– 3 nights in a spacious, comfortable double room with bath or shower, TV / radio, safe,
hairdryer, bathrobe
– Hearty breakfast with «Apfelsekt», traditional sparkling cider
– 4-course gourmet dinner menus
– Afternoon tea
– Free activities programmme in beautiful Thurgau and in the Lake Constance region
– Use of the ‘Apple Blossom’ spa
– Use of the gym (cardio and hi-tech gym equipment)
Rates 2014 / 2015
Package: «Health & Spa» (3 nights)
Booking from Sunday to Friday
CHF 517.–
double room
Double for Single use CHF577.–
Junior-Suite
CHF 717.–
Junior-Suite for single use CHF777.–
Suite with panoramic views CHF917.–
Suite with panoramic views
for single use
CHF977.–
€ 424.– pp
€473.–
€ 588.– pp
€637.–
€752.– pp
€801.–
Weekend surcharge of CHF 30.– / € 25.– (for Friday and / or Saturday night) per person per night.
This package is not available on bank holidays.
Exclusive rates per person in CHF (incl. VAT)
R 55 a 112 L 1 – 24 ) à U P R # O [ ¡ ö è ! ] 7 * | ( v w ç L M u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Wellnesshotel Golf panorama, Alexandre and Caroline Spatz, Managers, Golfpanorama 6, CH-8564 Lipperswil
Phone +41 (0)52 208 08 08, Fax +41 (0)52 208 08 09, E-mail: [email protected], www.golfpanorama.ch
wellness
waterfront
Switzerland
Hotels Alexander & Gerbi éééé Central Switzerland/Weggis
Breathe in the fresh air, feel liberated, take your time and enjoy the surroundings: magnificent mountains,
forests, streams and Lake Lucerne. Add spa treatments as you wish – be pampered, relax and just luxuriate:
the culinary delights, the peace, the personal service at our Alexander & Gerbi hotels with their «Vitalis»
well-being centre, and much more.
Hotel: All rooms are equipped with bath, shower, WC, telephone and internet, HD TV, free Wi-Fi,
mini-bar, safe and private balcony over the lake. Our restaurants and the hotel rooms are non-smoking.
Rates 2014 / 2015
Package: ROMANTIC DAYS
Package: ROMANTIC DAYS
– 2 nights in a beautiful room with balcony and stunning views of Lake Lucerne
– Welcome drink
– 2x 5-course half board
– 1 Romantic candlelit bath for two in the hot tub with a glass of Prosecco
– 1 Serail mud bath for two with soft lighting and Asian steam bath
– 1 filled picnic basket to enjoy overlooking the lake whilst on a hike on the Rigi or a bike ride
VAILD UNTIL THE END OF 2015 FOR TWO NIGHTS
ALEXANDER DOUBLE ROOMCHF 521.– €427.– pp
ALENXANDER SUPERIOR
DOUBLE ROOM
CHF 551.– €452.– pp
GERBI SUPERIOR DOUBLE ROOM CHF 551.– €452.– pp
Enjoy the relaxing atmosphere in our feel-good «Vitalis» spa with saunas, steam rooms, whirlpools,
solarium, indoor swimming pool, relaxation rooms with water beds, etc. Daily activity programme.
R 70 a 120 L 1 – 100 ) 7km T U P R # V [ ü ö è !
] 7 ( w u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Hotels Alexander & Gerbi, Families Hasler, Hertensteinstrasse 42–48, CH-6353 Weggis
Phone + 41 (0)41 392 22 22, Fax +41 (0)41 392 22 23, E-mail: [email protected], www.alexander-gerbi.ch
56
city breaks
waterfront
Switzerland
Hotel Schweizerhof Luzern ééééé
Central Switzerland/Lucerne
«When I came up to my room and opened the window I was literally dazzled and struck
by the beauty of these waters, these mountains and this sky.» LeO Tolstoi (1828 –1910)
Feel at ease in the heart of Switzerland where the simple passion and family tradition
of five generations merge.
Hotel: Situated in the most prominent location of Lucerne, the «city of lights», our hotel is the ideal
starting point for festivals, exclusive shopping and the sights of the city, which are all within a short
walking distance. 101 newly renovated rooms and suites tell the stories and legends of this traditional,
soon-to-be 170-year old hotel.
Package: Weekend special in Lucerne
– 2 nights (arrival on Fr, Sa or Su)
– Mineral water, fruit hamper and a Schweizerhof tartlet in your room
– Free access to the Schweizerhof Well-being & Beauty area
– Shopping opportunities right on your doorstep
– Free Wi-Fi in the entire property
– Discover one of 101 stories about the hotel in your room
Rates 2014 / 2015
Package: Weekend special in Lucerne (2 nights)
From November 2014 until march 2015:
Double room city view
CHF 355.– €291.– pp
Double room lake viewCHF 427.– €350.– pp
junior suite lake view
CHF 576.– € 472.– pp
Single room city viewCHF 614.– € 503.–
Single room lake viewCHF 758.– € 621.–
junior suite SINGLE USE
LAKE VIEW
CHF 1056.– € 866.–
Opening times: Year-round
All rates per person including all taxes except city tax
(CHF 4.05 per person per night)
R 101 a 197 S P R # O [ z 4 2 ö è ! r 7 ( v
w L M u
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Hotel Schweizerhof Luzern, Patrick and Michael Hauser (Owners), Clemens Hunziker (General Manager), Schweizerhofquai, CH-6002 Luzern
Telefon +41 (0)41 410 0 410, Fax +41 (0)41 410 2 971, E-mail: [email protected], www.schweizerhof-luzern.ch
wellness
alpine classic
Switzerland
Seminar- and Wellnesshotel Stoos éééé
Central Switzerland/Stoos
A hot tip for those who enjoy the good life, those seeking tranquillity, and spa and winter sports fans:
breathtaking views of the Central Swiss Alps, classy cuisine and a wide variety of wines, recreation
with over 1100 m2 of well-being and spa with award-winning Haki® treatments and direct access to the slopes.
Treat yourself to a relaxing break in the traffic-free high plateau above Lake Lucerne.
Hotel: Both classic and new feel-good ideas await you at the Wellness & Spa. The internationally
acclaimed Haki® treatments are once more on offer and relieve top heavy stress on the shoulders,
neck and head. Enjoying pampering yourself after taking part in active sports in the winter sports
resort of Stoos located at 1300m above sea level. The stylish atmosphere leaves nothing to be
desired. The Stoos is located within 50 minutes from Zurich and 80 minutes from Basel.
Package: HAKI® ELATED AND RELAXED
– 3 nights in a Classic single or double room
– Buffet Breakfast
– 3 x 4-course menu
– 1 x Haki® stretch & relax (50 min.)
– 1 x Haki® sacral (25 min.)
– 1 x revitalising drink
– Selection of teas in the room
– 1 x Haki® balm for the home
rates 2015
Package: HAKI® ELATED AND RELAXED
CLASSIC SINGLE OR DOUBLE ROOM
CHF 690.–
€566.–
FRIDAY OR SATURDAY ARRIVAL OR HIGH SEASON
CHF 810.–
€664.–
EXTRA NIGHTCHF 165.–
€135.–
pp
pp
pp
Weekend supplement (Friday and Saturday) and Bank Holidays
CHF 40.– / € 33.– per person per night
Prices are per person based on double occupancy.
Opening times: Open all year round
R 78 a 156 L 1 – 120 : > 5 U P R # £ O [ ¡ ü ö
è ! ] 7 ( L u P ø
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Seminar- And Wellnesshotel Stoos, René Koch (Owner/Host), Marcel Neuhaus (Director), Ringstrasse 10, CH-6433 Stoos
Phone +41 (0)41 817 44 44, Fax +41 (0)41 817 44 45, E-mail: [email protected], www.hotel-stoos.ch
58
wellness
waterfront
Countryside
Switzerland
Seehotel Wilerbad Seminar & Spa éééé
Central Switzerland/Sarnen/Wilen at Lake Sarnen
Located in the heart of Switzerland, embedded in the stunning lake and mountain panorama of Sarneraatal,
you will feel miles away from day-to-day life at the Seehotel Wilerbad with its unique colour and design
scheme. Our 1300 m² spa brings together the best of east and west in perfect harmony. Dive into a world
of relaxation and revitalisation. Unwind with all 5 senses ...
Hotel: The colour schemes of our rooms are based on the four seasons; most have a balcony and
lake view. Four exclusive spa rooms, all equipped with special extras, make for a feeling of pure
well-being. For culinary delights, treat yourself to Swiss and Thai cuisine in one of our two restaurants.
Grander water is available throughout the hotel and spa.
Rates 2015
Package: Spa Package Selection
– 3 or 5 nights in a comfort «Colour» room with balcony and lake view
– 3 or 5 breakfasts from the Obwalden breakfast buffet
– Free daily access to the Wilerbad Spa with various sauna, steam bath, saltwater bath, outdoor
colour pool, fitness room, relaxation room and Spa lounge with Grander Water
– 4 course dinner on the first evening and a Thai dinner on the second evening
– Whey bath with relaxing and pampering 25 minute aromatherapy massage (Please book in advance)
– 1 glass of prosecco and a snack (ciabatta or sandwich, depending on the range at the Wiler Bar)
– Participation in the activities programme
– Free WLAN throughout the hotel and free parking
– Shuttle service on arrival and departure (Sarnen station)
3 nights
double room
CHF 612.–
Double for
single useCHF 690.–
Package: Spa Package Selection
Can be booked from March 2015 to October 2015
5 nights
double room
Double for
single use
€ 502.–
pp
€ 565.–
CHF 852.–
€ 698.–
CHF 972.–
€ 797.–
pp
R 61 a 106 L 1 – 1000 Catering (Inhouse 200) ) à > 5 T
UW, P R # Y £ V D O [ ¡ ü ö è ! 1 r 7
* | ( v w M u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Seehotel Wilerbad Seminar & Spa, Renate Stocker, Director, Wilerbadstrasse 6, CH-6062 Wilen at Lake Sarnen
Phone +41 (0)41 662 70 70, Fax +41 (0)41 662 70 80, E-mail: [email protected], www.wilerbad.ch
wellness
alpine classic
Switzerland
frutt Lodge & Spa éééé Central Switzerland/Melchsee-Frutt
The four-star hotel frutt Lodge & Spa is located on the sunny high plateau of Melchsee-Frutt, 1920 metres
above sea level in an unspoilt natural setting surrounded by alpine mountains. This high-alpine example
of a traditional lodge is an unique example of its kind, providing an attractive hideaway in Central Switzerland,
in the midst of some magical scenery.
Hotel: The Hotel frutt Lodge & Spa brings together alpine charm, an authentic atmosphere,
the thrill of the mountains and modern luxury. The mountains and lake offer abundant possibilities
for enjoying sport, leisure and wildlife as well as peace and quiet in year-round, secluded luxury.
Package: ALPINE ROMANCE (2 NIGHTS)
– 1 bottle of Prosecco on arrival
– 2 hours in a private spa suite including natural salt scrub for two
– A four-course meal in our frutt Titschli restaurant
– A four-course menu in our frutt Stübli fine dining restaurant
PURE WELL-BEING (2 NIGHTS)
– Head and face massage (20 mins.)
– «Mountain Force» whole body massage (90 mins.)
– Daily 4 course menu in our frutt Titschli Restaurant
WINTER SEASON ROOM PRICES
(1 Night Breakfast included)
BUDGET DR
from CHF 260.–
BUDGET SR
fromCHF210.–
MOUNTAIN VIEW DR fromCHF310.–
MOUNTAIN VIEW SR fromCHF260.–
LAKE VIEW DR fromCHF360.–
LAKE VIEW SR fromCHF310.–
LAKE VIEW SUITE fromCHF500.–
€ 213.–
€172.–
€254.–
€213.–
€295.–
€254.–
€410.–
ALPINE ROMANCE PACKAGE (2 NIGHTS)
MOUNTAIN VIEW DR fromCHF617.– €506.– pp
LAKE VIEW DR fromCHF662.– €543.– pp
LAKE VIEW SUITE fromCHF783.– €642.– pp
INCLUDED IN ALL OFFERS: Extensive alpine breakfast buffet, use of our spacious frutt SPA (900 m2),
welcome drink and exclusive guest program, free wifi throughout the hotel, and much more...
rates 2014 / 2015
PURE WELL-BEING PACKAGE (2 NIGHTS)
MOUNTAIN VIEW DR fromCHF667.– €547.– pp
LAKE VIEW DR fromCHF712.– €584.– pp
LAKE VIEW SUITE fromCHF833.– €683.– pp
R 58 S 3 a 125 L : 5 U P R # Y D O [ ¡ ü ö è ! ] 1
r7*|(MuPø
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
frutt Lodge & Spa, Frutt 9, CH-6068 Melchsee-Frutt
Phone +41 (0)41 669 79 79, Fax +41 (0)41 669 79 70, E-mail: [email protected], www.fruttlodge.ch
60
alpine classic
Switzerland
Hotel «Royal» éééé
Valais/Riederalp
Peace and quiet is guaranteed in car-free Riederalp in the Valais region. Our little corner of paradise
is on the edge of the longest glacier in the Alps – the UNESCO world heritage site of Aletsch.
Enjoy our suites, which overlook the Matterhorn, in the Aletsch Arena ski resort and take advantage
of «ski in – ski out» pistes right outside the hotel door.
Hotel: The large-scale ROYAL offers junior suites with large windows; the south- facing suites have
panoramic Alpine views. The superb rooms combine modern and traditional style, with lots of local
oak and luxury bathrooms, all with bath and shower. Who could want for more? Young people aged
14 and over are welcome; it is all part of the «peace and quiet» guarantee!
Package: Midweek – our offer for your R&R getaway
– 3 to 5 nights including breakfast buffet
– «Dine Around» gourmet half board
– 3 to 5 day lift pass «Aletsch»
– Welcome glass of champagne
– Free access to the exclusive «Royal» spa and indoor «Valaisia» hotel pool
F or a surcharge, you can enjoy our wide range of massages, including, amongst other things,
an extraordinary sound massage. Be transported to another world by the seductive vibrations of
Tibetan singing bowls.
Rates 2014/15
Package: Midweek – our offer for your
R&R getaway
From 03.01.2015 until the end of the winter season
3 nights
Junior-Suite «south»
CHF987.– €809.– pp
Junior-Suite «North»
CHF 852.– € 698.– pp
4 nights
CHF1306.–
CHF1126.–
€1071.– pp
€ 923.– pp
5 nights
CHF 1619.–
CHF1394.–
€ 1327.– pp
€1143.– pp
Opening times: December – April
R 24 a 48 ) à > 5 U (in the hotel next door) P O [ ¡ ü
ö è ! ] 1 r 7 ( u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Hotel Royal, Art Furrer Hotels, CH-3987 Riederalp
Phone +41 (0)27 928 44 88, Fax +41 (0)27 928 44 99, E-mail: [email protected], www.artfurrer.ch
wellness
alpine classic
Switzerland
Ferienart® Resort & Spa ééééé Valais/Saas-Fee
Fall under the spell of the Saas Valley and breathe clear mountain air surrounded by no less than thirteen
4000 metre peaks in the car-free village of Saas-Fee (1800m altitude). Glacier sun 300 days a year, year-round
skiing up to 3600m and guaranteed snow will lure you into the glittering mountains!
Hotel: Immerse yourself in a world of experience and enjoyment at the 5* Ferienart Resort & Spa,
with comfortable alpine rooms, 3 restaurants and the 1 200 m² «Paradia Spa» oasis with 6 different
spas, pool, saunas, rock whirlpool and luxurious spa treatments. Mountain train travel is included!
Rates 2014 / 2015
Package: Ski & Spa Special – Unlimited skiing
and alpine well-being (4 nights)
Package: Ski & Spa Special – Unlimited skiing and alpine well-being
– 4 nights in an Alpine well-being room
– Gourmet half board: Generous breakfast buffet with Folie à Deux sparkling wine;
afternoon tea at the Blue Hour bar; delicious five course set menu dinner; a selection
of healthy fruit available in guest areas
– Free entry to our 1,200 m² Paradia Spa oasis
– 3-day lift pass and Saaspass
– CHF 100.– / € 82.– Well-being voucher per room
– 1 sledging trip from Hannig (on Tuesday)
– Bathrobe, towels and slippers in the room
– Ski shuttle bus from Monday to Friday
21.12.2014 – 28.12.2014 / 15.02.2015 – 14.03.2015
Alpine DoubleCHF 1787.–
€ 1465.– pp
Rainbow DoubleCHF 2134.–
€ 1749.– pp
06.01.2015 – 14.02.2015 / 15.03.2015 – 25.04.2015
Alpine DoubleCHF 1378.–
€ 1129.– pp
Rainbow DoubleCHF 1797.–
€ 1473.– pp
Opening times: June – April
R 72 a 148 : ) 5 U P R # Y B O [ z 4 ö è ! ]
r * = ( L u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Ferienart® Resort & Spa, Josef Planzer and Stefanie Gärtner (Manager), CH-3906 Saas-Fee
Phone +41 (0)27 958 19 00, Fax +41 (0)27 958 19 05, E-mail: [email protected], www.ferienart.ch
62
wellness
alpine classic
golf
Switzerland
Alpenhof Hotel éééé
Valais/Zermatt
The Alpenhof Hotel is an exclusive, modern, top-class country hotel with stunning views
of the Matterhorn. The unique «Mountain Spa Vanessa» offers 1500 m² of well-being with
hot tub, log sauna, relaxation room with water beds, and more.
Hotel: Sunny, quiet location opposite the Sunegga-Rothorn funicular and close to the Gornergrat
funicular. Elegant, luxurious rooms and suites decorated with sumptuous fabrics guarantee comfort and
cosiness. Hotel restaurant offering a choice of gourmet 5 course dinners within the half board rate.
Piano bar and cigar lounge.
Package: Alpenhof Package
7 nights including breakfast buffet and gourmet dinner plus international 6-day lift pass for
Zermatt / Cervinia.
Available supplement «Alpienne Hit»: including 1 Alpienne Herbal Whirl bath, 1 Alpienne vitalizing
massage and 1 «Regeneration» facial‚ for CHF 285.– / € 234.– pp
The package also includes free access to the «Mountain Spa Vanessa» featuring an indoor swimming
pool (28°C), sauna, open fireplace, caldarium, laconium room (dry heat treatment room or sauna),
aroma grotto, Kneipp basin, cold water fog, tropical rain, outdoor jacuzzi, block sauna and relax room
with waterbeds and ALPHA loungers.
Rates 2014 / 2015
Package: Alpenhof Package (7 nights)
30.11.2014 – 22.12.2014
Double room CHF 1753.–
€ 1437.– pp
05.01.2015 – 18.01.2015 / 03.04.2015 – 21.04.2015
Double room CHF 1928.– € 1580.– pp
19.01.2015 – 08.02.2015
€ 1649.– pp
09.02.2015 – 01.03.2015
€ 2057.– pp
02.03.2015 – 02.04.2015
€ 1770.– pp
Opening times: 30.11.2014 – 21.04.2015 / June – September
R 62 a 119 5 T U P R # O [ z ¡ ö è ] * | ( u
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
ALPENHOF HOTEL, Tradition Julen Zermatt, Family Julen, CH-3920 Zermatt
Phone +41 (0)27 966 55 55, Fax +41 (0)27 966 55 56, E-mail: [email protected], www.alpenhofhotel.ch
waterfront
Switzerland
Hotel la Barcarolle éééé Western Switzerland/Prangins, Nyon
Experience the unforgettable dawn or sunset over Lake Geneva. Enjoy the fresh, clean air just
a few minutes by car from Geneva or Lausanne. A hotel with true character and charm.
Hotel: Situated near Nyon, La Barcarolle’s location on the shores of Lake Geneva is both relaxing and
exclusive. Your room here offers every conceivable comfort, a modern interior and fantastic views of the
lake and the Alps, as well as the hotel’s extensive grounds with its magnificent trees and lake.
Package: DON’T MISS OUR SUPER WINTER PACKAGE AVAILABLE FROM 1ST OCTOBER 2014
FOR 2 PEOPLE, 2 NIGHTS CHF 438.– INCLUDING:
– 2 welcome drinks
– 2 nights’ accommodation with buffet breakfast
– A 3 course dinner for two people
BENEFIT FROM:
– Free parking
– Free Wifi
– Live music (pianist) by the fire
– VIP welcome
– Suite or superior room depending on availability
– All taxes included
– Evening meal can be taken on the arrival day or the second day
Rates 2014 / 2015
SUPER WINTER PACKAGE FROM 1ST OCTOBRE 2014
FOR 2 adultes, 2 NIGHTS
(Price per room)CHF 438.–
€ 359.–
Additional nights INCLUDING BREAKFAST
(Price per room)CHF 200.–
€ 164.–
Available until 01.04.2015, reservations on request and
subject to availability.
Half board available, extra cost: CHF 50.– / € 41.– per adult
and night (Prices for childrens dinner as per consumation).
Other room categories and shorter stays on request
(not included: visitor’s tax, CHF 3.– pp/night).
R 39 a 78 L 150 – 200 S ) U D O [ ¡ ü ö è ! ( w
M P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
HOTEL LA BARCAROLLE, Richard L.C. Bays, Owner; Vincent Perret, Manager, Rte de Promenthoux, CH-1197 Prangins
Phone +41 (0)22 365 78 78, Fax +41 (0)22 365 78 00, E-mail: [email protected], www.labarcarolle.ch
64
wellness
alpine classic
golf
Switzerland
Hotel Cailler éééé
Western Switzerland/Charmey
Welcome to Hotel Cailler in Charmey, and the «Bains de la Gruyère»: with its magnificent natural setting in the
Freiburg foothills of the Alps, the appealing ensemble of Hotel Cailler’s 3 chalets and its superb terrace is in
perfect harmony with the surrounding mountain scenery. Let yourself be taken on an extraordinary journey of
the senses in the land of Gruyère …
Hotel: The hotel’s modern elegance, the far-reaching views from the restaurants, and the spacious,
newly renovated alpine-style rooms will astound you. Connected to the hotel through a subterranean
tunnel, the hot springs spa «Bains de la Gruyère» offers pure relaxation, high quality massage and
beauty treatments. Our chef Jean-Marie Pelletier will indulge you with market-fresh produce in our
restaurants «Bistro» and «Quatre Saisons», recognized by Gault Millau.
Package: cailler experience
– Two nights in a double room with south-facing balcony
– Extensive breakfast buffet à la Gruyère
– One dinner in the Bistro
– One gourmet 5-course meal at our restaurant «Quatre Saisons»
– Access to the «Bains de la Gruyère» during your stay
– One free visit to the Chocolaterie «Maison Cailler» in Broc
– Two day ski pass during the winter season
– Welcome gift in your room plus a bottle of Prosecco
Rates 2014 / 2015
Package: cailler experience (2 nights)
booked mid-december 2014 until end of march 2015
Midweek (Sun-Thur)
DR southCHF 490.– € 402.– pp
Weekend (FRi & SAt)
DR southCHF 580.– € 475.– pp
Surcharge for single room: CHF 100.– / € 82.– per night
Surcharge for Junior Suite: CHF 100.– / € 82.– per night
Surcharge for suite:
CHF 160.– / € 131.– per night
Visitor's tax is not included in the price. It is CHF 2.60 per person
per night.
R 63 a 138 L 20 – 150 ) à > 5 T U P # Y D O [ ¡ ü ö
è!]1r7*|(vwMuP
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Hotel Cailler, Stéphane Schlaeppy (Host), CH-1637 Charmey, Gros-Plan 28
Phone+41 (0) 26 927 62 62, Fax +41 (0) 26 927 62 63, E-mail: [email protected], www.hotel-cailler.ch
waterfront
Switzerland
Boutique-Hotel La Rocca éééé Ticino/Ascona/Porto Ronco
Enjoy a dream holiday on Lake Maggiore. This small and exclusive 4-star boutique hotel is located high up
in the most enchanting place on Lake Maggiore, a 5 minute drive from Ascona. From here you can enjoy
magnificent views of the Brissago Islands and over to Italy. Make yourself at home in one of the 19 exquisite,
unique, and comfortable rooms.
Hotel: All our rooms are with lake view and a balcony or terrace. The restaurant, which has stunning
panoramic views, offers a fantastic choice of lovingly-prepared Mediterranean and traditional cuisine,
and seasonal dishes using local products. Wine lovers will not be disappointed with the wide selection
available from the hotel’s wine cellar. Enjoy coffee and cake or a refreshing cocktail at the bar or on the
sun terrace. The wonderful gardens are perfect for a stroll and to while away the time. Relax and
unwind in the indoor pool, which has views of the lake, or on the private lakeside beach with its
sunbathing lawn and swimming pier.
Spring in Ticino usually begins early in March with mild days. Come and visit us at La Rocca to soak up
the last of the too-short winter’s sunshine, during the best time of the year when mimosas, camellias
and azaleas flourish. The boutique Hotel La Rocca is one of a kind with its individual, lovingly designed,
detailed rooms and our personal and friendly service. A special service is our hotel's own bus which
takes guests to Ascona. We look forward to your visit.
rates 2015
ROOM PRICE PER NIGHT BASED ON DOUBLE OCCUPANCY
OR THREE PEOPLE IN A FAMILY ROOM, including breakfast
Basic room lake view
Economy room lake view
Comfort room lake view
Junior Suite lake view
Family room lake view
from
€163.–
to
€204.–
from
€221.–
to
€311.–
from
€254.–
to
€352.–
from
€295.–
to
€393.–
from
€336.–
to
€434.–
Opening times: 13.03.2015 – 18.10.2015
Packages available for 3, 5 and 7 days, or as last minute specials
available online or via the reservations centre.
R 19 a 36 S ) U W , V [ ü ö è ! 1 r 7 ( v w u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Boutique-Hotel La Rocca, Family Krähenmann, Via Ronco 61, CH-6613 Porto Ronco, Ascona
Phone +41 (0)91 785 11 44, Fax +41 (0)91 791 40 64, E-mail: [email protected], www.la-rocca.ch
66
wellness
Switzerland
Esplanade Hotel Resort & Spa éééé
Ticino/Locarno-Minusio
Awake gently amidst the serenity of an exotic palm grove overlooking the glittering blue
of Lake Maggiore … And after a delicious breakfast begins a new day full of possibilities:
total relaxation, outdoor activities and guaranteed unique moments in a picturesque setting.
Hotel: The historic 4-star superior hotel is surrounded by four hectares of palm groves. It offers a
choice of rooms with lake or garden view. All rooms have parquet floors and individual air conditioning.
Gourmets will be spoilt for choice with Mediterranean flavours and aromas at the «La Belle Epoque»
restaurant.
OFFER: At the Esplanade you will be enchanted by the Ticino mild climate and thoroughly
pampered by the Mediterranean hospitality; enjoy a simply unforgettable stay in our palm groves.
Our specials for you:
– Accommodation in a comfortable, air-conditioned guest room with views of the lake or the gardens
– For guests booking half board: 5-course dinner with daily menus
– Soft drinks from the mini-bar
– Free use of Le Palme Wellness & Beauty with saunas, steam bath, whirlpool and relaxation area
– Heated swimming pool (March to October)
– Fitness room
– Three tennis courts and walking trail through the hotel’s gardens
– E-bikes, city and mountain bikes at disposal free of charge
– Bathrobe, backpack, umbrella and beach bag for use during your stay
– Wi-Fi internet connection
– Parking on the hotel premises
– Transfer between the train station and the hotel on arrival and departure (on request)
Opening times: 28.02.2015 – 06.01.2016
rates 2015
27.02.2015 – 06.01.2016
Comfort Classic SR
fromCHF160.– €131.–
Superior Classic Lake View SR fromCHF210.– €172.–
Comfort Classic DR
Superior Classic Lake View DR
Deluxe Modern Lake View DR
Lake View Junior Suite fromCHF270.–
fromCHF380.–
fromCHF440.–
fromCHF490.–
€221.–
€311.–
€361.–
€402.–
The prices quoted are per room per night, including full buffet
breakfast, soft drinks from the mini-bar, free use of the Le Palme
Wellness & Beauty and much more …
Half board supplement CHF 65.– / € 53.– per person per day.
The local and tourist taxes of CHF 4.70 per person per night will be
charged separately.
R 67 a 120 L 5 – 80 S T P R # O [ ¡ ü ö è ! ] 7
* ( w ç L u P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
ESPLANADE HOTEL RESORT & SPA, Max Ferrara, Via delle Vigne 149, CH-6648 Locarno-Minusio
Phone +41 (0)91 735 85 85, Fax +41 (0)91 735 85 86, E-mail: [email protected], www.esplanade.ch
wellness
golf
Countryside
Switzerland
Kurhaus Cademario Hotel & Spa éééé Ticino/Cademario
The warmth, the charm and the hospitality of the south, meet that «special something» and quality
feel of the north. Enjoy the Ticino lifestyle!
Hotel: With incomparable view of Lake Lugano, the Kurhaus Cademario Hotel & Spa is located
in the romantic village of Cademario, just 12 km from Lugano. Set in 3 hectares of parkland,
your favourite hotel boasts 82 rooms and suites, 2 restaurants, bar, lobby and the 2200 m2 DOT.Spa.
Package: Magic Winter
– 3 nights
– Extensive buffet breakfast
– A partial body massage per person (ca. 25 minutes)
– 1 five-course dinner (excluding drinks)
– Welcome reception
– Soft drinks from the daily stocked mini-bar
– A cosy bathrobe, slippers and bag with pool towel for use during your stay
– Free entry to the 2200 m2 DOT Spa. Varied daily activity programme including aqua gym,
stretching and Pilates
– Outdoor parking
Opening times: Year-round
Rates 2014 / 2015 – VALID UNTIL 01.04.2015 (LATEST
DEPARTURE). OFFER: Magic Winter (3 NIGHTS)
SUNDAY TO WEDNESDAY ARRIVAL:
SUPERIOR GARDEN VIEW DOUBLECHF
349.50€
286.50pp
SINGLE USE
CHF459.– €376.–
SUPERIOR LAKE VIEW DOUBLE
CHF424.50 €348.– pp
SINGLE USE
CHF609.– €499.–
DELUXE LAKE VIEW DOUBLE
CHF484.50 €397.– pp
SINGLE USE
CHF729.– €597.50
THURSDAY TO SATURDAY ARRIVAL:
SUPERIOR GARDEN VIEW DOUBLE CHF
399.–€
327.–pp
SINGLE USECHF558.– €457.50
SUPERIOR LAKE VIEW DOUBLECHF
477.–€
391.–pp
DELUXE LAKE VIEW DOUBLECHF534.– €437.50 pp
OTHER CATEGORIES ON REQUEST.
NOT BOOKABLE FROM 20.12.2014 TO 04.01.2015.
R 82 a 103 S ) à T U P R # Y O [ ¡ 4 ü 2 ö è ! ] r
7*(wLMuP
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
Kurhaus Cademario Hotel & Spa, Rafaela and Peter Hoeck (Manager), Via Kurhaus, CH-6936 Cademario
Phone +41 (0)91 610 51 11, Fax +41 (0)91 610 51 12, E-mail: [email protected], www.kurhauscademario.com
68
wellness
waterfront
Italy
Parco San Marco Lifestyle Beach Resort éééé
Ticino/Lake Lugano and Como/Cima di Porlezza
Winner of the World Luxury Award for «Best Luxury Hideaway Resort»; Senses Award for «Europe’s Best
Family Resort»; rated «TOP HOTEL in 2014 – most popular hotel in Lombardy» by Holiday Check for the fifth year
in a row, as well as one of the 50 most beautiful spas in Europe by Wienerin SPA Guide ... simply unique!
Hotel: Located on the beautiful shores of Lake Lugano, the hotel lies just 12 kilometres from
both the town of Lugano and the jetset hideaway of Lake Como.
rates 2014 / 2015
Package: WINE DELUXE (3 NIGHTS)
Package: WINE DELUXE – 3 NIGHTS
Treat yourself to a very special experience! Enjoy «grape» with all your senses, with a succulent
4 course dinner accompained by wine and a luxury «Chardonnay beauty treatment» that,
with its exclusive grape leave mask and the special massage with warm and cold grape seed bags,
nourishes your skin leaving it firm and radiant.
To make your experience complete, depending on the time of the season, we also offer wine tasting
in our 200 year old wine cellar «La Cava» for Euro 10.00 per person.
UPON REQUEST AND SUBJECT TO AVAILABILITY
FromCHF410.– €333.– pp
– Accommodation for two people in a suite
– Daily Buongiorno breakfast buffet until 11am
– Per person, one 4-course dinner with accompanying wines
– Free access and pure relaxation in the SPA San Marco
– A Luxury «Chardonnay» facial treatment 75 min.
Opening times: March – December
R 79 a 158 L 1 – 300 ) à > T U W , P R # V B D
O [ ¡ 4 ü ö è ! ] 1 r 7 * ( v L P
BOOK AND BENEFIT!
by phone +41 (0) 41 368 10 05
loyalty program.
PARCO SAN MARCO LIFESTYLE BEACH RESORT, Raimondo Sartorio (Managing Director), Viale Privato San Marco 1, IT-22018 Cima di Porlezza
Phone +41 (0)91 923 40 86, Fax +41 (0)91 924 21 41, E-mail: [email protected], www.parco-san-marco.com
day spa
Day Spa
A fitness and well-being
oasis in everyday life
A day’s holiday is better than no holiday! If day-to-day life has you
firmly in its grip and you don’t have time for a real holiday, at least
give yourself a little time out to give your body and mind the energy
and power to tackle those daily challenges. The Day Spa is the perfect
in-between-vacations day; a feel-good spa day just for you! Of course
you can also bring along your best friend or your other half, or treat
them to a day spa in the form of a gift voucher.
Many Private Selection Hotels offer day spa packages specially-tailored just
for you. We will gladly provide you with an overview and help you decide
which one which suits you best, because the choice is vast: with or without
spa treatment, with lunch or dinner, with fitness or relaxation classes or
pure sauna enjoyment, in the city or in the country …
Contact us by telephone on +41 (0)41 368 10 05
or via e-mail at [email protected].
asia spa – A well-being and fitness oasis in Zurich
The only Private Selection member who is not a hotel: asia spa in Sihlcity in Zurich. It offers over 2500 m2 of
space to relax and recharge your batteries. Pamper yourself with a professional massage or relax in the
spacious sauna area with seven different saunas. Take part in the hourly infusions or treat yourself to a culinary
break in the asia spa lounge. The gym, including the daily programme of classes, is also available to all guests.
With the Asian-inspired hammam, asia spa offers its guests a variety of Asian rituals
combined with aspects of light therapy for total relaxation and body care – welcome
to asia spa!
– Outdoor terrace overlooking the sihlcity shopping centre
– Sauna towel, bathrobe and pestemal (for the hamam) are available for hire
– 60 minute classic hamam circuit
– A light hamam meal of your choice in the lounge
THE DAY SPA OFFER AT Asia spa INCLUDES:
Day stay at asia spa with the following well-being facilities:
– Asian sauna world with hourly infusion ceremonies
– Separate women's sauna area
– Japanese relaxation pool
– Fitness centre including daily programme of classes
– Gastronomic lounge
PRICE: CHF 80.– PER PERSON
PLEASE BOOK AS EARLY AS POSSIBLE, THANK YOU.
CALL US!
Book via the private selection
hotels reservations centre by
telephone: +41 (0) 41 368 10 05.
[email protected],
www.privateselection.ch
asia spa GmbH, Kalandergasse 1, 8045 Zurich
Phone +41 (0)44 454 2040, Fax +41 (0)44 454 2041, E-mail: [email protected], www.asia-spa.com
70
Discover
your source.
Pause. Come back to your senses.
Reflect on your own strengths.
www.valser.ch
COLLECT POINTS
wIThOuT EffOrT.
The free Visa Bonus Card allows you to collect valuable
bonus points* with every purchase. You can use these
points like cash with many of our partners.
© flairimages - Fotolia.com
Apply now at www.bonuscard.ch
BonusCard_Ins_en_186x133_2014.indd 1
* You will receive your bonus points every month in the form of bonus
certificates. Find out more about our partner network at
www.bonuscard.ch
04.09.14 09:02
english
Private Selection Service AG // Tribschenstrasse 7 // CH-6005 Lucerne // Phone +41 (0)41 368 10 05 // Fax +41 (0)41 368 10 09
E-mail: [email protected] // www.privateselection.ch // www.facebook.com/PrivateSelectionHotels

The Winter Selection 2014 / 2015

Transcription

Similar documents

Foto torte GHVC eng - Grand Hotel Villa Castagnola

FITNESS KICKS

expose - Mallorca Immobilien 24

TIME FOR THE EXTRAORDINARY

Maps to Rinks at the Coast May 1-3

The packages „Fondation Beyeler 2015“

See the first article here.

NORTHERN DELIGHTS - Miraj Hammam Spa by Caudalie Paris

We offer and guarantee

BURJ AL ARAB