- Marlow Navigation

17TH ISSUE / DEC 2015
LETTER FROM THE MANAGEMENT
We have been active in introducing new
courses at Marlow training centres, such as a
master pilot relations course, environmental
training programmes and have introduced a
new full mission engine room simulator. Additionally, we have revised our Pre-Departure Briefing (PDB) seminars, with material
also now available for self-study online via
the new Marlow-Navigation.com website.
Our technical management operations experienced good growth, having taken on new
vessels over recent months. No doubt, this
is an area where we expect further potential
over the short- to mid-term and where we
intend to utilise greater resources to better
boost our market share and positioning.
Marlow Navigation & KSMA renew maritime training agreement
As the year draws to an end, we look back on solid performances for the Marlow Group, driving forward in all our
key areas, including training, quality and safety, crewing, and
technical management.
At Marlow, the last six months have indeed been busy all-round.
In September, we participated in another successful (biennial)
Maritime Cyprus conference and welcomed many of our clients
and associates to Limassol, Cyprus.
Later in October, we renewed our longstanding training cooperation with Kherson State Maritime Academy (KSMA) in Ukraine,
this year signing the agreement during the inauguration of 2015’s
new marine cadets.
In the Philippines, we moved to a new office in Davao City in
order to offer greater space and better accessibility for the growing number of Filippino seafarers. We also participated in a
couple of important events, including the Asia-Pacific Manning &
Training Conference and the Philippines Manning Conference.
As always, Marlow has also been active
socially, from company events at each
country location, to continued community
responsibility action, such as on-going support for Project
Yolanda in the Philippines and Project Pearls, food for children in
need in Manila.
Now, these social events will focus on Christmas festivities and
the New Year; an excellent chance to unwind and network socially
with colleagues, as well as family.
However, duty will call for many of our crew, having to continue
their work during the holiday season. Although good vibes and
the Christmas spirit will most certainly be on-board, they will be
away from home. Thus, a special thank you must be given to all
these crew members of Marlow Navigation, for their unreserved
commitment and loyalty to their profession.
To all at Marlow and family, clients and associates, we wish you a
Merry Christmas, and a happy and safe holiday season. We hope
the New Year brings good health and fortune, as well as peace
and stability globally.
Marlow Management
TRAINING / SEMINARS
MARLOW & KSMA RENEW
TRAINING COOPERATION
Marlow Navigation and Kherson State
Maritime Academy (KSMA) have renewed
their longstanding maritime training
cooperation in Ukraine.
The agreement was signed between
Marlow Navigation’s Chairman, Hermann
Eden and Rector of KSMA, Professor
V.F. Khodakovsky in October, during the
inauguration ceremony of 2015’s new
Ukrainian marine cadets.
“Over the last eight years, we have
built a solid foundation for excellent
collaboration. I am pleased to renew our
cooperation and look towards additional
long term projects for upgrading training
programmes and facilities at the academy,” stated Eden. “These will no doubt
help firmly position the Academy as the
best maritime institution in Ukraine and as
a leading international maritime centre of
excellence,” he added.
As an industry partner to the Academy,
Marlow Navigation continues to increase
its intake of Ukrainian cadets on board
crew managed ships as part of its ‘handson’ approach in training and developing maritime officers. At the same time,
concentrating efforts in modernising
and enriching specialised training and
educational facilities at the Academy,
both in shipping and the offshore sector.
“Marlow Navigation has become our
reliable partner and an employing
company for the plenty of our graduates, as well as sufficient investor in the
development of our educational and laboratory base,” commented Khodakovsky.
“KSMA entered the list of the best-known
higher educational establishments of our
country, made by the Institute of Innovations and Technology and was recognised
the best among maritime educational
establishments of Ukraine,” he added.
Marlow Navigation & KSMA sign maritime training agreement
“We are committed to continue doing our
part for this mutual benefit, and also for
the promotion and assistance of Kherson’s
cadets – future Ukrainian marine officers,”
concludes Von Der Hoeh.
Tour of some of the maritime & offshore
training facilities at KSMA
Marlow Navigation Chairman, Hermann Eden
and Manager of Operations & Training,
International Maritime Employers’ Council
(IMEC), Adam Lewis cut the ribbon to the
new English language laboratory
To date, Ukraine is the largest provider
of deck and engine officers for Marlow
Navigation. Marlow selects students to
join the company after their second study
year as cadets. These students continue
their studies in designated Marlow classes
and return to the company when they have
graduated as officers.
“Our role in the preparation of maritime
specialists is to pledge and assure the
necessary support for cadets, right
from the very beginning, so that in good
time they become marine officers,” said
General Manager, Marlow Navigation,
Captain Alfred Von Der Hoeh in his address
at the ceremony.
New KSMA cadets marching
General Manager, Marlow Navigation, Captain
Alfred Von Der Hoeh addresses the new cadets
2/3
Training / Seminars
FAREWELL CAPTAIN WEKENBORG
We would like to announce the retirement of one of our most senior team
members, Director of Training, Captain
Walter Wekenborg, after 32 years with
the company - six years as Captain onboard ships and 26 years in the office.
Captain Wekenborg’s name is synonymous to Marlow’s training programme,
having been the inspiration behind
its establishment and development,
together with on-going Group HR and
marketing initiatives over the many
years.
For a company that deeply revolves
around people, training and development, and HR in general, is undoubt-
edly the foundation of our line of work.
Captain Wekenborg is in essence the
architect and driving force.
Known to all as a professional and
motivating leader, as well as for his
commitment, energy and innovation to
maritime training and education. He
will be missed from our daily operations
here at Marlow, but will certainly remain
a leading figure in the industry.
Dear Captain Wekenborg, from all of us
here at Marlow Navigation – management, seafarers, cadets, and employees
all over the world – we bid you farewell
and all the best in your retirement.
Thank you.
NEW COURSES INTRODUCED
AT MARLOW TRAINING CENTRES
ACROSS THE WORLD
MASTER-PILOT RELATIONS COURSE
Vessel incidents are a widespread problem within the maritime industry. Analysis
shows that the root cause tends to
be a lack of attention by the Master/OOW
and failure to intervene when a dangerous/
critical situation is mounting. This problem not only concerns newly promoted/
inexperienced Masters, but also very
senior Masters.
To confront this challenge, we decided
to develop a bridge simulator course at
suitable training centres, which places
the Master with a realistic bridge team,
including OOW, Pilot and Helmsman in a
pilotage or berthing situation. The Master
will be presented with common scenarios i.e. a routine docking/undocking and
sailing in confined waters with pilots.
When developing this high level course, we
realised that we could not properly achieve
our targets without involving real pilots.
As such, we have invited active pilots from
local companies in the Philippines and
Ukraine to take part in the development
of this course and act as instructors and
pilots during the simulator exercises.
The course begins with soft skills training
with a focus on master-pilot communication, briefing, interactions with the bridge
team, basic hydrodynamics, to simulation
of Pilotage/Berthing/Un-berthing operations with a ‘problematic’ Pilot in a problematic port, together with various scenarios such as tugs, bad weather,
current, wind traffic etc.
Master-Pilot course UMTC – Manila
Target audience are all Management
Level Deck Officers from Marlow Ship
Management Deutschland (MSD) and
Marlow Navigation.
The four day course is now up and running
at our training centres in the Philippines
and Ukraine - UMTC Manila and KMSTC
Kherson, respectively. Additionally, we
have
approached
external
training
providers such as OMTC, Odessa who
have developed this specific training
course upon our request.
Master – Pilot course OMTC Odessa
ENVIRONMENTAL TRAINING
PROGRAMME (ETP)
NEW FULL MISSION ENGINE ROOM
SIMULATOR AT UMTC MANILA
Other company-specific training programmes were developed on the request
of Marlow Ship Management Deutschland
(MSD) and Marlow Navigation, including:
New Management Level course for Filipino
marine engineer officers (71 days training)
and updating course for Management Level
Marine Engineer Officers (31 days training)
are in development at UMTC Manila.
-
Environmental Training Programme
for Management Level Deck Officers,
Engine Officers and Superintendents
(one day), and
-
Environmental Training Programme
for Operational Level Deck Officers,
Deck and Engine Ratings (half day)
These courses were initially developed
with the concentrated efforts of our
colleagues from training centres in
Ukraine and the Philippines, and then extended to all major recruiting locations. It
aims to raise awareness and provide crew
with the knowledge and understanding on
the importance of preventing marine environmental damage.
The programme was designed in compliance with the present statutory requirements (MARPOL), and also relates to the
STCW 2010 Code Ch. II Sect. A-II/1; Ch. III
Sect. A-III/1 & A-III/6 and Ch. VI requirements for environmental awareness.
Both courses are in accordance with the
requirements of the Philippines Maritime
Industry Authority (MARINA) and with the
provisions of 2010 Manila Amendments to
the 1978 STCW Convention. They are also
prerequisites for the Management Level
Marine Engineer Officer license examination.
The new courses incorporate equipment
(hardware and software) of class “A” Full
Mission Engine Room Simulator (FMERS)
following the requirements of MARINA.
The FMERS was manufactured by Applied
Research International (ARI) and installed
at UMTC Manila in September 2015.
NEW PRE-DEPARTURE
BRIEFING KICKS-OFF
In order to keep you updated regarding
any changes to rules, policies, regulations
etc., the Pre-Departure Briefing (PDB)
programme is revised annually.
This year, the 2nd version of the PDB was
officially released on the 19th of October.
Further to constructive criticism feedback
we received during our Agency Conference in March 2015, many presentations
have been streamlined with the aim of
reducing the overall presentation time
(without negatively impacting the content).
In addition to updated information regarding rules, regulations and company
procedures, we have also analysed last
year’s customer complaints and identified
common mistakes and incidents which
will be presented to you in the form
of case studies.
These case studies highlight the consequences of certain actions and inactions
on-board, which resulted in negative outcomes, such as damages to the ship and/
or injuries. The aim of these case studies
is to act as a learning tool in order to help
prevent such incidents occurring again
in the future.
Seminars are available in Ukraine,
Russia and the Philippines. Additionally,
this training material is now available
PDB Version 2 course kicks-off in Ukraine
for self-study review via our new
Marlow website: marlow-navigation.com/
seafarer-resources
For more information/guidance please
contact your Agency or your Marlow
Operational group.
We value your feedback in order to ensure
that the PDB is an effective and useful
learning tool. Any constructive comments
are welcome: [email protected]
PDB Version 2 taking place in the Philippines
4/5
Training / Seminars
Regulations / Safety
REGULATIONS / SAFETY
BBC ROSARIO – HEAVY LIFTING IN PANAMA
The
fully-managed
multi-purpose
heavy lifter BBC Rosario was recently
assigned a very interesting project.
She had to take three Rubber Tyred
Gantry (RTG) cranes from the port of
Balboa in Panama to the port of So-
har in Oman. The three RTGs, which
were almost identical, weighed 184 mts
(two pieces) and 194 mts (one piece).
Such a cargo loading operation is
very challenging and needs to be properly
prepared. It begins with the calcula-
Crew and shore stevedores prepare decks
Special lifting beams for a tandem lift
Lashing equipment and steel plates on jetty
tion of deck loads, stability and lashing
forces, as well as the deck load plan.
Once these have all been calculated, the
on-board preparations begin with all the
steel plating, lashing equipment and tools
needed, collected together ready for work.
BBC ROSARIO
The cargo loading plan
looks like this
The task of lashing and securing the RTGs
began. This involved welding brackets
and stoppers onto the crane feet/wheel
assembly so that the RTGs were firmly
secured to the ship’s hatches.
Images showing how the gantry feet and wheels were secured and lashed on deck
The loading of such huge structures on
the deck of the ship causes some operational safety considerations. For example,
the ship’s crew cannot keep a proper visual
lookout and the radar will suffer from large
shadow sectors because the beam cannot
pass. Also, the ship’s navigational mast
lights might be obscured.
For this reason it is necessary to arrange
a special flag dispensation. The flag required that additional crew be provided
on-board so that a lookout can be posted
forward at all times and that a special
radar be installed with a forward scanner
so that the OOW had a clear radar picture
ahead of the vessel.
Last but not least, the aft mast headlight
had to be repositioned so that the navigational lights for a power driven vessel
underway were clear to other ships. All of
the items were checked carefully and approved by the ship’s classification society.
The last task and probably one of the
most important was for the Master to
prepare a suitable passage plan considering all the weather conditions. The
vessel was ‘weather routed’ on the voyage
to make sure that heavy seas and swells
were avoided. During the voyage, twice per
day, the ship’s crew performed detailed
lashing checks to make sure that none of
the lashings had loosened or broken.
We come to realise the essential role
that ships like BBC Rosario play in the
movement of goods and machinery in world
trade. Who could imagine that such huge
gantry cranes in Panama could so easily
and efficiently be shipped to Oman in less
than six weeks!
Bon Voyage to the Master and Crew of
BBC Rosario!
6/7
Regulations / Safety
Preventive Maintenance
PREVENTIVE MAINTENANCE
DECK MAINTENANCE
Preventive maintenance programmes, along with necessary inspections and routine checks need to be followed, as they ensure the
efficient and safe operation of ships. No doubt, some inspections are more critical than others. The load line items and lifesaving
equipment for instance are two of the most important.
IMPORTANCE OF INSPECTIONS
The objectives of such inspections are to:
-
Discover any defects in a ship’s
equipment and structure
-
Verify the correct completion of
on-going maintenance work, and
-
Record issues which the crew
cannot resolve efficiently
Deck & air vents between hatches
Main deck & bits
Anchor winch
Mooring winch
Free Fall Lifeboat (FFLB)
Rescue boat
The anchor windlass and mooring
winches should not have any leaks in
the steam system repaired, or defects in
hydraulic controls.
Watertight doors
Life raft
be tested regularly and maintained as
if someone’s life depended on it!
maintenance tools, holds cleaning and
firefighting equipment.
Mooring winch ropes should be carefully
inspected and repaired as necessary.
The same is true for the attention that
should be given to life rafts, light floats,
lifeboat radio, flares, etc. Putting off maintenance work until “the next voyage” could
be that fatal mistake.
Some of the mechanical work is shared
with the engineering department and close
cooperation will be necessary to effectively
schedule all that needs to be done.
Matters beyond the capability of the
crew must be properly submitted to the
company’s technical department for port
turnaround repair or inclusion to shipyard
work list.
The safety of crew, vessel and cargo depend
greatly on maintaining all safety equipment
in a good working condition at all times. Indeed, every part and component of a ship
is there for a purpose and in turn must be
regularly inspected to ensure functionality.
In order to ensure all deck maintenance
work is carried out in adequate intervals
and in accordance with the schedule of
planned maintenance systems, the Master and Chief Officer should regularly visit
the area of work. Meanwhile, under the instructions of the Chief Officer, the Bosun
should control effectiveness and progress.
DECK MACHINERY
Weather and seas permitting, the mooring
winches should be maintained according
to the planned maintenance programme.
This should include a regular programme
of winch brake testing. Winches with deficient holding power should be adjusted,
or added to the ship’s in-port or shipyard
repair list.
Roller and swivel chocks should be lubricated and checked for free movement.
LIFESAVING APPLIANCES
The Chief Officer and all on-board should
have a keen interest in ensuring lifeboats
and all lifesaving equipment are in top
condition. Davits, winches, blocks, releases, hull, engine and all equipment should
OTHER DECK MAINTENANCE
Other deck maintenance items include
watertight doors, cofferdams, standing and running rigging, gangways, accommodation and pilot ladders, deck
Removing rust and re-coating the ship’s
steelwork is an essential duty. Similarly in the accommodation and principal
operating areas, crew must maintain the
vessel’s protective coatings to the best
of their ability.
DAY OF THE SEAFARER 2015
MARLOW NAVIGATION
CELEBRATES INTERNATIONAL
DAY OF THE SEAFARER 2015
AND SAYS THANK YOU TO ALL
SEAFARERS
In cooperation with the International
Maritime Organization (IMO), Marlow
Navigation celebrated International
Day of the Seafarer on 25th June 2015,
saying thank you to all seafarers around
the world.
This year, IMO shifted its focus to
maritime education, as part of efforts
to promote and inspire young people to
consider a Career At Sea. As IMO points
out, most people go to work in offices,
factories and shops, but it’s a different
picture for seafarers: an office can be
a hundred thousand-ton oil tanker or a
cargo ship navigating the world’s oceans
with beautiful landscapes.
The purpose of the event is to help
promote the maritime and seafaring professions, as well as to raise
awareness of seafarers and their importance to international trade and
the global economy.
2015 “Day of the Seafarer” campaign
No doubt, it is vital that we continue
to promote our industry as an attractive career path, and support its
development and sustainability.
The Day of the Seafarer campaign
showed how the multi-faceted maritime world offers a series of rich and
fulfilling career opportunities for young
people, both at sea and ashore. Overall,
the campaign was a massive success,
reaching millions across the world, and
driving more awareness about the great
work of seafarers.
Thank you to all Seafarers from up high in Cyprus
Marlow Navigation says thank you to all its seafarers around the world for their great work
Marlow’s team in the Philippines also
supporting Day of the Seafarer 2015
8/9
Day of the Seafarers 2015
Maritime Cyprus Conference 2015
MARITIME CYPRUS CONFERENCE 2015
MARLOW NAVIGATION
PARTICIPATES AT ANOTHER
SUCCESSFUL MARITIME CYPRUS
CONFERENCE IN LIMASSOL
Marlow Navigation participated at the
14th Maritime Cyprus conference, held in
Limassol, 13 -16 September, 2015.
“The Maritime Cyprus conference is an
important platform for establishing and
strengthening relationships within the
industry, and of course for promoting
Cyprus as a key maritime centre, particularly in crew and ship management
services,” stated Joint Managing Director,
Marlow Navigation, Andreas Neophytou.
“This year’s conference has been another
successful event for Marlow Navigation.
Together with our new global branding
efforts, re-affirming our company’s
leading position. We would like to thank
all for visiting us during the event, and
look forward to continued partnership,”
he added.
The Maritime Cyprus conference is a biennial event, operating as a forum where
major and current issues to the international shipping community are discussed.
This year’s event attracted more than 700
participants from around 35 countries.
Among them, experts and representatives of intergovernmental organisations,
such as the Secretary General of the
International Maritime Organization (IMO).
Marlow Navigation at Maritime Cyprus Conference 2015
The conference was officially opened
by H.E. the President of the Republic
of Cyprus, Nicos Anastasiades.
The theme this year was “Game Change”,
with a focus on geopolitical developments
and their effect on global shipping. Issues
that were discussed at the conference
included policy and regulatory matters
and the forthcoming changes in the international shipping scenery, economic
matters, environmental matters and their
interaction with technology, geopolitical
and energy developments and forecasting
for the recovery of the economy and for
the freight markets.
resilient, as well as an important hub
for the wider European maritime
sector. Events such as Maritime Cyprus
help ensure its continued growth,”
concluded Neophytou.
“The shipping industry is a vital pillar
in the Cyprus economy, stable and
Cyprus’ Minister of Transport, Communications & Works, Marios Demetriades visits the Marlow stand
INCIDENTS / ACTIVITIES
BBC QUEBEC RESCUES SINKING REFUGEES
IN THE MEDITERRANEAN
On the 25th of August, our crew managed vessel BBC Quebec received a message
from MRCC Rome that a boat located at around 30 nautical miles (NM) and carrying
around 500 persons was in distress.
At the time of the distress message, there were no other ships in the vicinity or
VHF range. As such, BBC Quebec was requested to divert from original course
and offer assistance.
After proceeding to the positon at full speed, the distressed boat was not found.
Several other positions were received from MRCC Rome to explore, whilst also
attempting to contact other vessels for further help. None could offer assistance.
After scouting many positions, BBC Quebec changed direction, having calculated
wind, current and swell direction in order to create its own sea chart. In turn,
proceeding to around 28 NM south of the initial position and eventually locating the
distressed boat on radar.
However, only once very close to the small fishing boat were many people seen,
waving hands and white flags, with many children, women and men crying.
BBC Quebec began rescue preparations of the passengers on-board the sinking
boat, which had a broken engine, dancing/rolling dangerously on heavy swell and
filling with water.
REFUGEES AT GIBRALTAR STRAIT
Our crew managed vessel M/V Janet
departed from Ceuta. At 10:00, the vessel
discovered a rubber dinghy boat with six
persons adrift and waving for help. The
general alarm was released by the Master/all crew at Muster Station. All crew
prepared for immediate assistance as
required and ready to provide support.
Meanwhile, the boat was reported to
Tarifa MRCC by VHF, who advised to stay
on scene in order to identify position of
refugees by AIS. At 10:45, a rescue boat
from Spanish coastguard arrived to
rescue all six refugees. In turn, M/V Janet
continued her voyage to Warrenpoint, UK.
Well done to the Master and crew for
spotting, reporting, and standing ready
for support.
In tough conditions, BBC Quebec’s crew threw lines on to the boat, and lowered gangway nets, ropes and life rings, whilst heaving up people; women
and children first.
No doubt, passengers were in shock, but the crew did their best to keep
everyone calm, and conduct the rescue as quickly as possible.
Once everyone was retrieved, the boat continuously took water, so the Captain ordered
the crew to cast off the lines. BBC Quebec quickly manoeuvred away from that boat
in order to not catch any ropes or nets to the propeller.
BBC Quebec was advised to proceed to the Sicilian Coast. However, along the way the
weather worsened, and so the vessel had to divert to southern Crete, Port Palaiochora.
All refugees were safely disembarked and brought to shore facilities by
local authorities.
Congratulations to Captain C. Briede and all the crew of BBC Quebec for their
bravery and commitment to rescuing the refugees.
M/V Janet finds rubber dinghy with six persons adrift
S/V ADA TERCERO
EXEMPLIFYING THE SPIRIT OF
THE MARINER TO HELP OTHERS
IN DISTRESS
On 16th June 2015, M/V HC Bea-Luna was
contacted by Coast Guard Sector North
Carolina regarding the sailing vessel
ADA Tercero, which was at around
90 NM east of Cape Lookout.
HC Bea-Luna quickly diverted course
upon request for assistance, undertaking
a rescue and salvage operation.
The United States Coast Guard and
the United States Government “commended the efforts of the Captain and
crew for their outstanding seamanship and unwavering commitment to
safety of life at sea” in a formal acknowledgement, together with their vigilance
and professionalism during this mission.
Distressed boat with refugees in the Mediterranean Sea
Relieved and happy refugees after being rescued
Well done to the entire team of
HC Bea-Luna for their excellent service
and professional actions.
HC Bea-Luna rescues sailing vessel
off coast of USA
10 / 11
Incidents / Activities
10 Years Anniversary
10 YEARS ANNIVERSARY
Below are some randomly selected photos of seafarers being awarded with their Marlow Watch for completing 10 years of sea
service with Marlow Navigation.
CAPT Andriy Khurs
CAPT Pavlo Savchenko
COFF Yuriy Rak
2OFF Irwin Chan (right)
2OFF Oleksandr Pysmenny
2OFF Maksym Lyubytskyy (left)
2OFF Sergiy Derkachov
3OFF Joe M. Monsanto
CENG Oleksandr Kaplun (centre)
2ENG Kyrylo Garaz
BSN Oleksandr Avramenko
BSN Sergiy Tsyapa
AB Francisco Calinao III (right)
AB Konstantin Aleynikov (right)
AB Rhoderick Manalang (left)
AB Rey Falsario (right)
AB Serhiy Prymak (right)
ABCK Reynaldo Cabudoy (right)
FITT Ramwill Enicola (right)
OIL Shyryll Nopaton (right)
LONG SERVING SEAFARERS
Below are long-serving seafarers with more than 11 years of sea service with Marlow Navigation, having been employed 31st
of October 2004 or prior, and completed more than 2,200 days service at sea.
NO.
SURNAME
PHILIPPINES
1
SANTOS
2
ESPINA JR
3
FLORIG
4
CONSTANTINO
5
CELIZ
6
SALAYOG
7
CAMARILLO
8
MEDINA
9
AREVALO
10
DICO
11
ROBIN
12
TORREFLORES JR.
13
TEJADA
14
BANDIVAS
15
ROSALES, JR.
16
TORIBIO
17
ALOJIPAN
18
COLENDRES
19
ENCILA
20
MANLAPIG
21
CORNEJO
22
CONDEZ
23
ROMERO JR
24
PILLEREN
25
HAYAG
26
LANGAMAN
27
VILLACRUCIS
28
BAUTRO
29
TOLO
30
CUARESMA
31
PALMA
32
NEQUIA
33
PAMUGAS
34
CARTILLA
35
CASTRO
36
ROBLES
37
CUNANAN
38
MASCARINAS
39
EDILLO
40
ENCARNACION
41
FEBRE
42
LAGUMBAY
43
SALCEDO
44
MANGENTE
45
BOLIVAR
46
SALIZON
47
SOMBRENO
48
APELLIDO
49
CAMPANER
50
GIMENA
51
TONDING
52
ZUZON
53
DE LOS SANTOS
54
GUILLERMO
55
NINAL
56
SOLITRINO
57
NEGAPATAN
58
CASTILLO
59
CASIMSIMAN
60
RUBI
61
ESTORES
NAME
RANK
NOEL C.
PEDRO
EDDIE JR Y
PABLITO Z
WILLIAM O
ALFRED
ARMANDO
EDWARDSON
ALEJANDRO
EFRENARD
ROY
ANTONIO
SAMUEL
RUEL
FLORENCIO
MARLOU
GERALD FRED
ANGELO
NATHANIEL
ELIZIO JR. F.
MARTIN
HERMAN
ANTONIO
JOHN KENNEDY
CRISTOPHER
ELMER
JORGE M
ANTONIO
CALIXTO
LLOYD I.
LORENZO DUKE
RUEL F.
JORGE M.
VINCENT E.
BIENVENIDO JR. P.
JONATHAN M.
ERICSON M.
EMMANUEL
LERRY JR.
ORLAN D.
HAROLD N.
JUDE J.
JOJIE KURT
REYNALDO
RONALD S.
SIDNEY S.
ROSITO
ADONIS PABORA
JODERIC
RAMIL S.
JOBEN
ARTHUR FRANCIS
KENNETH M.
ERIC M.
GLENDYLL A.
BIEN G.
ALEJANDRO
RONALD
VIRGELIO
YZARDEL
LUTHER B.
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
3OFF
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
NAVARRO
BANUA
CRUZADO
SANTUYO
BOLO
PUNAY JR.
FLESTADO
AMON
RIOCA
DIMAANDAL
DASAL
TORRES
VALDEZ
SABEROLA
PUNZALAN
MOSKITO
DEGUINION
CAB
BARBA
REYES
CAMPOS
REYES
PECINA
SULLANO
CABANSAGAN
GULMAYO
ABANGAN
AQUINO
GONZAGA
BAUTISTA
VILLARINO
ARCO
ESPINO
MERCADO
MARQUEZ
SILORIO
JUANATA
MARQUEZ
RUALES
OLILA
BLANCO
FACIOL
DE CASTRO
TAFALLA
BACHAR
TOLENTINO
BRACAMONTE
DE LOS SANTOS
CANEDA
ORO
TOMACAS
ENRIQUEZ
ARANCON
UNICA
DULALIA
MISE
SERAFICA
TAN
ASTILLA
DUAY
PALMARES
MATEO
ANGUS
CASTRO
MINAVES
MARK ANTHONY N.
CLARK
JOSE VIVENCIO JR. C.
ERIC L
HENRY D.
PATROCENIO
ROY M.
BERNARDO
EDMUNDO JR.
JESUS C.
REY P.
EMMANUEL
ALVIN
LLOYD
MICHAEL
ELMAR
DANTE
NIME
DOMINGO
FRANCISCO REYEN
PAULINO C.
CESAR C.
RUBEN
NOEL
JOSHUA
DANILO JR. P.
OLIVER
LIONIDES CABINGATAN
ELIBERT WILLIAM Q.
DIOSDADO
DARWIN
BERNARDO D
GLICERIO
CANDELARIO
RODEL
REY C
WILLIAM
MIGUEL, P.
RODRIGO M.
CESAR
FRANCISCO JR.L
JEFFREY A.
LORENZO
MALONI
ALAIN
EDMUND E.
RENE
DENNIS C.
ALBERTO JR.
RODOLFO JR.
ERNESTO JR
FLORANTE
REY L.
HANIBAL
ROMEO
JOBERT
CYRIL
LOPE
ALVIN R.
EUGENE
RUFINO F.
CARLOS SEGOVIA
GEORGE
JOSEPH
ROGER
3OFF
3OFF
3OFF
3OFF
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
3ENG
3ENG
ELEC
ELEC
ELEC
ELEC
ELEC
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
FITT
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
12 / 13
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
OCZON
AMBITO
MOLINA
APUYA
FAJANILAG JR.
SADSAD
CALAUNAN
DE LOS SANTOS
DE GUZMAN JR
SISON
OSENA
DIAL
MONTALBA
NOPATON
MARTIZANO
ROXAS
REGALADO
ABINIR
JASPE
LASTIMOSA
FACELO
MAHUSAY
DIMAPILIS
EPISCOPE
GODINEZ
LOPOY
BELDORO
VILLAMOR
TOLENTINO
DEL ROSARIO
SAMILLANO
BARRIT
JUNIO
CALUB JR.
EUSTAQUIO
QUIRINO II
DASARGO
JUBAY
BISANA
DIAZ
ALIMENTO
GONZALES
RAMIREZ
FLORES
ELACION
DEL POSO
FLORES
ESTONINA
DACLAN
CANEJA JR.
PENOZA
LANGA
BUTOL
TUGONON
BARCELONA
GARCIA
BAYONETA
SUSMIRAN JR.
HERNANDEZ
TITONG
ALGAR
RESTAURO
MORALES
BRAZA
BATAYOLA
MAALA
ONDO
PERRAL
CANETE
PARO JR.
PEDREGOSA
MABIDA
BATIANCILA
RODRIGUEZ
REY
ARGENEL
RODNEY
FRANCIS
BENJAMIN
FORTUNATO JR.
EDDIE
EDSON G.
VICENTE G.
ARTHUR B.
HIPOLITO ROMMEL C.
TANNY
ROEL B.
SHYRYLL
RONAN
ENRICO
PEDRO
ROGELIO JR.
RUDY
FEDERICO
MARCO LEO
FEBIE B.
GERRY
SIDNEY
VERGEL D.
BENEDICT
MATT LEMUEL
RODOLFO
ROMEL T
CARMELO C.
EDUARDO JR. V.
JULIUS
REYNALDO
CRISTINO
ROMEO
QUIRVIL ARTHUR
CARLO MAGNO
EDWIN
ALDWIN P
EDWIN
FLORENCIO
GREGORIO ROMAN III
VICENTE
RICKY NELSON
LAWRENCE D.
JONATHAN H.
RAMIL
REYMOND
MARTIN
GENEROSO
MARLON GLECERIO
MARTIN B.
JULITO S
ARTURO JR.
JOSE
JEOFFREY P
REY
RODOLFO
ROMIERO
RAFAEL
WILFREDO
RICHARD
BERNARDINO
ALFREDO JR
RICHARD C.
ROMEL
MACARIO GABRIEL
ERWIN PAUL
DANILO
PABLO
JOSE ELMO
MICHAEL
LYNDON
ROMEO
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
OIL
WIPR
WIPR
WIPR
KA/B
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
SUAN
GABAYERON
NILLOS
MIANA
PACENO
CARPIO
LUMAPAS
PLAZA
BAGSIT
CORONA
BUSTAMANTE
TINA
ALKUINO
RAPSING
QUIJADA
GONZAGA
OLIVER
RIVERO
BAGUIO
OSTAN
GALLANO
TABARANZA
PILAPIL
RIVERA
GUILLENA
VILLANUEVA
CALINAO III
CALUNOD
ROLDAN
PEDROZO
COMA
SABANAL
BULAHAN
TAER JR
TERRE
GODILANO
GARLAN
MONTALBAN
BINANGBANG
MACIAS
SURMEON
ANDRADE
FUA
NERVIDA
GOMEZ
MANGUMPIT JR.
EVASCO
OCON
SOLAMO
ACOPE
SIPE
DE GUZMAN JR.
DUBLUIS
UY
ETOR
MAMARIL
CASTRO
GESIM
GABATAN
TABINO
ELORDE
MAGTULIS JR.
BAGARES
RIVAS
CASTILLO
EMBALSADO
MICIANO
TAYAG
BILIRAN
MONGADO
TAMAYO
HABEL
ANGOT
RANOLA
Long Serving Seafarers
ERNESTO JR.
GIJS BARROBA
ARMANDO
JOSE
RANDY
IRAD P.
NEIL
ROMMEL S.
MARCOS
SALDY
CHARITO
CARLOS
ROMEL S.
ARVIN B.
ENRIQUE
MELCHOR
BENEDICTO G
BUEN C
DANILO F.
MIGUEL
ROMEO JR.A.
ROEL
LEO
WENCESLAO JR.
GABBY V.
RANDY M.
FRANCISCO
GEROME
REYNER
JORGE
ROSIL
PAUL
NELSON JR.
ARTURO
ALEX
RICARDO
EDISON
ERNESTO R.
CARLOS
SANDY
AYLMER B.
JENDRE
MARLOU
REYBOY C.
CHARLIE P.
ELEAZAR
MARLO
WARREN S.
ANTONIO G.
ARNOLD A.
CAMILO S.
MELCHOR
CARLOS JR.
FREDERICK C.
LOUIE
EWALD S.
ALVIN
GERRY
ROEL M.
JIMMY
CLARK ANTHONY
VICTOR
FEDERICO JR.
KENNETH
REY M.
LITO BAHAY
ERWIN
RICARDO E.
GLENN
ROGELIO JR. C.
MELWIN
EDGAR
EDWARDO V.
ARNOLD
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
HUBIERA
TEMPLA
TAYO
GUNO
ARBIZ
AWING
MANALO
ABO-ABO
LADANAN
JALATA
HILADO
BERNANDINO
PACIS
PALERMO
HERNANDEZ
TAPICAN
BATIANCILA
RABAGO, JR.
SUDARIO
CORONEL
RENTEGRADO
DELGADO
GALENO
ANGELES
LEGUIRA
SANTOS
ROBLES
IGNACIO
PABLO JR
MAGMANLAC
REYES
CABARINO
LAPINIG
RESPECIA
BOLIDO
ABANIEL
MULA
SAJONIA
LIGON
DILAG
PEREIRA
BESONIA
CANOLAS
APAYOR
TABENAS
DALEON
ANCAJAS
MENDOZA
DUCAY
SOTARIDONA
ARANZADO
CARMONA
JOSON
DECENA
ILAGAN
MUNASQUE
GARCIA
ROMEA
BAUTISTA
DIOPENES
GALENO
BANINA
LAGARE
PELIMER
RAYOS
ELNAR
MANALANG
APELANIO
OLAZO
TINDUGAN
ALBAROTE
ALCAYDE
RUTE
URRIZA
CAMPANER
MARK ANTHONY
JOEL
ELVES
RODRIGO
CHARITO
JOSE WENCESLAO
JOSEPH S
ROWEL
ENRIQUE
CRISTOPHER M
MARK N.
FAUSTINO
GREGORIO JR.A
ANDRES JR. J.
ARMANDO
LARRY
ELTON
JUANITO
GEORGE
RAYANT AVILA
JOEMAR TINAZA
JUVIESAN.A
ERNIE V.
ANTHONY A.
PEPITO JAMES
JUANITO
ROLLY
REYNALDO
EDWIN
EDWIN
NAMIL
JUN
JONATHAN
ROGELIO JR
FRANCIS FELICISIMO U
RUBEN
MARCITO E.
REYNALDO
LEONARDO
RICARDO
JESUS
RONALDO
ETHEL BERT G.
JULIUS B.
RANDY J.
JOSE MELCHOR
EDWARD C.
JOSE
RICKY
AGNES JR.
ALFRED
RHONEL J.
HENRY
ROSH
ALBERTO A.
ARNEL
ALDWIN V.
RAMIL
JOSE
GERUEL BRETANIA
RODEL A.
ANGELO
EFREN DARUNDAY
JOEL
ROY P.
OSCAR O.
RHODERICK
DOMINADOR
MARK SANDER D.
CHRISTOPHER
ROGELIO
CONRADO M.
ANANIAS JR.
MARVIN D.
URBANO
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
LOQUIAS
ENCINA
ELISAN
LOPEZ
OPENA
CANOY
ELAURIA
BAUTISTA
PACARRO
TUNDAG
SURABASQUEZ
ROJO
LASPINAS
BUYCO
VILLANUEVA
PATALAGSA
REUYAN
QUIDATO
PAROHINOG
ESCARO
SANTOS
MAGALLANES
INVINA
CANEZAL
CALAYO
GARLET
TORNIADO
SIMBUL JR.
MADREGALEJO
ABELLA
MERENCILLO
BACOY
DIAZ
MAUNTO
TRAMPE
MENDOZA
PASCUA
LAYOG
JABAL
TAPIC
PORILLO
RODRIGUEZ
BANGAL
VILLAMOR
BRIONES
DETROS
BATAS
ARCELON
GIMAO
INGUILLO
SABORDO
BERRO
RODRIGUEZ
CAMO
ROJO
SUMERACRUZ
EJE
QUISMORIO
AGUILOS
DUQUE
GALLARDO
CADIZ
CABUDOY
DAGOHOY
ROSALES
CONSTANTINO
DALEON
EBALAN
GORDULA
JALON
NORVE
ROEL E.
RENANTE
NELSON JR S
HENRY O
FRANCISCO JR.
REY G
ALLAN R.
FRITZ
ANTHEO SAUL
REX
JOBERT V.
REYNANTE E.
ARNOLD
ROWEL B.
JOSIM M.
MARLOU
VINCENT
ROLAN R.
ARIEL G.
FRANCIS P.
RONALD
ELMER
JOREEM JAMES
CARLOS
ARNEL E.
VINCENT REY
ROBERTO
JOYCENT
JOJO
JESSIE C.
EDWIN C.
ARIEL I.
DANNY BOY M.
MARINO I T.
CONRADO
JOSEPH NIEL
GLENN V.
ROBERTO
ERICXANDER
LIBRADO
HIPOLITO JR. R.
RONALD
ALFREDO JR.
ALAN C.
JONATHAN
ROBERTO
ROBERT M.
EDWIN
WENDELL
GERARDO
ALLAN
ERROLL MICHAEL
CHRISTOPHER
ALTER
EFREN
RHOMEL
FIDEL
ELIZTER
RODERICK
DAMIAN
GENEDINO
REYNALDO T.
JONEL
DOMINGO JR.
NOEL
GEOVANIE
ROBERT
ROMMEL I.
RONALD M
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
O/S
O/S
O/S
O/S
O/S
O/S
O/S
CHCK
CHCK
CHCK
CHCK
CHCK
CHCK
CHCK
CHCK
CHCK
CHCK
CHCK
CHCK
CHCK
CHCK
CHCK
CK-A
CK-A
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
COOK
ABCK
ABCK
OSCK
OSCK
OSCK
OSCK
MMAN
STWD
M/ST
UKRAINE
420
KRAVTSOV
PAVLO
CAPT
421
NOVOKHATSKY
SERGIY
CAPT
14 / 15
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
YAIKUNENKO
PUTILIN
KUPYERT
GRISHKIN
CHERNIAVSKYI
KHOMENKO
MEDVEDYK
ONISHCHENKO
KOMAR
ILNYTSKYY
BUTORIN
CHERNOV
VALOV
NEDOSYKA
KOZHYN
KUCHIN
LYTVYNENKO
PODKOLZIN
OCHERETYANYY
FURMAN
ISHKOV
AKSYUTIN
BETS
SYDORENKO
YEROMENKO
STEBNOVSKY
GREBENIUK
BOYKO
YAVDOSHCHENKO
SAVCHENKO
KULAKOV
NOVOSAD
GONTARYUK
BONDAR
BONDARENKO
ZHOLNYRENKO
PLYUSHCH
GROMOV
ONISHCHUK
KOSTYRIA
PEREPELIAK
KRASNOPEROV
KOLISNYCHENKO
LOZA
POGORYELOV
ZIENCHENKO
SELEZNOV
KARDASH
ILYIN
LYTVYNENKO
LENSHYN
TABAKAR
DYEDUL
LUKASHEVYCH
CHEGRYNETS
DRANKOV
GUSYNSKY
KHOMYTSKYI
OMIROV
KOLIICHUK
SHYMKO
HOLUBYEV
BOZHOK
MISHECHKIN
VERKHOVSKY
REPASHEVSKY
LUTSENKO
TEREGERIA
KOZYAVKIN
KUZNETSOV
KOSHOVENKO
PSHENYSHNYY
KUTS
MYKOLA
GLIB
ALBERT
SERGIY
IGOR
PAVLO
VIKTOR
OLEKSANDR
YEVGEN
ROMAN
OLEKSANDR
MAKSYM
OLEKSANDR
ANDRIY
DMYTRO
OLEKSANDR
ANDRIY
OLEG
SERGIY
PAVLO
ANDRIY
RUSLAN
ANDRIY
IHOR
VITALIY
OLEG
OLEG
OLEKSIY
ARTEM
VOLODYMYR
YURIY
VOLODYMYR
OLEKSANDR
VALENTYN
SERGIY
MYKHAILO
OLEG
VALERIY
ANDRIY
YURIY
ANATOLII
OLEKSII
SERGIY
VASYL’
ANDRIY
ANATOLII
VITALIY
VIKTOR
ANATOLIY
VALERII
ROMAN
SERGII
MYKHAILO
VOLODYMYR
VALERIY
YURIY
SVYATOSLAV
GENNADII
VADYM
SERGII
SERGIY
YEVHEN
VADYM
GENNADIY
ANDRIY
ANDRIY
ROMAN
SERGII
VOLODYMYR
DENYS
KOSTYANTYN
VITALIY
GRYGORIY
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
COFF
COFF
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
KHODOS
BONDARENKO
VYLEGZHANIN
RESHETOV
KORETSKY
URBANEVYCH
STANCHEV
ZHURAVEL
BORUSH
TUKALOV
YEVTYKHEVYCH
SEIN
PETCHENKO
TIMOFEEV
TANASEVYCH
KULIKOV
SHULIAK
KOLOSOV
AVRAMENKO
DROZHZHYN
BYELOV
ISPRAVNIKOV
DROZDOV
ZAKHARIAN
IVANENKO
GORASHCHENKO
ILIN
SIDENKO
LEBEDYEV
LAZAR
ZAPOROZHETS
LYUBYTSKYY
UMANSKY
RUSSOL
TATARYN
YEGOROV
STREBLYANSKYY
KOLOMOYTSEV
KOSTENKO
VYNOGRADOV
LYSYUK
TOMASEVYCH
ANTONOV
ILLARIONOV
VORONOVYCH
SHMATOV
SHASHKOV
GUBINOV
PISKUN
ROYTENKO
MYKHALCHENKO
KOCHETKOV
DERGUNOV
LYSANOV
FURDAK
KONDRATENKO
VORONTSOV
SHAPOSHNIKOV
VAKULENKO
SKRYPKA
PUNTUS
ROMANENKO
LYSAKOVS’KY
GRABOVSKYI
CHUMACHENKO
KURYSHYN
KUZENKO
BAYRAK
SAVCHENKO
IVANCHENKO
KHMALADZE
POLYAKOV
POLYAKOV
Long Serving Seafarers
KOSTYANTYN
VOLODYMYR
MYKHAILO
RUSLAN
OLEKSIY
PAVLO
OLEKSANDR
VOLODYMYR
DMYTRO
VITALIY
SERGIY
YEVHEN
YEVGEN
SERGIY
DMYTRO
DMYTRO
IGOR
ANDRIY
IVAN
SERGIY
OLEKSIY
MYKOLA
OLEKSANDR
BAGRAT
VLADYSLAV
PAVLO
ANDRII
OLEKSIY
ANTON
DMYTRO
ARTEM
MAKSYM
DMYTRO
ANDRIY
VASYL
PAVLO
YEVGEN
PAVLO
OLEKSIY
DMYTRO
YURIY
YEVGEN
VOLODYMYR
IGOR
YEVHEN
VALERIY
VIACHESLAV
OLEKSIY
VIKTOR
IGOR
SERHIY
ANATOLII
VOLODYMYR
OLEKSANDR
OLEH
VOLODYMYR
DMYTRO
ANDRIY
VADYM
VIKTOR
VALERII
VOLODYMYR
ANDRIY
VOLODYMYR
ANDRIY
OLEKSANDR
SERGIY
VITALIY
VOLODYMYR
OLEG
GENNADIY
VIKTOR
VOLODYMYR
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
2OFF
SUPV
SUPT
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
PRYBYLCHENKO
BATURA
FILIPENKO
ROMANENKO
SOROTOKIN
ZHELEZNYAK
UDOVYTSIA
SUSLOV
TOKMACHOV
AVLASOVYCH
BATURIN
ARKHYPOV
SHYKHALYOV
FANIN
SHADRIN
SHKIRMAN
GLADTSINOV
MUZYKA
ILNYTSKYI
GARAZ
ZHELTOUKHOV
NAYDYONOV
NECHUYVITER
ZELENYUK
SHYSHOV
SKRYPALSHCHYKOV
SLYEPKO
MALAKHOV
MEMETOV
SHEVEL
SOKOLOV
VIZIR
KOVAL
KUZNIETSOV
STEBIN
PRUDCHENKO
ISACHENKO
NIKOLAIEV
POLEKHOV
SHULGIN
DUGASOV
CHUPRYNA
KAMINENKO
LYTVYNOV
KISELYOV
TERLETSKIY
MELNYK
ZABYELIN
DYACHUK
BUZYUK
AMINYEV
UZUN
KULAGIN
KLYUYEV
KURULYOV
KUZOVLOV
PETRYK
ROY
NOVOKHATSKA
GORDIIENKO
BEZKOROVAINYI
KURASH
TKACH
SARKISIAN
TARANENKO
STARUSHKO
BONDAR
PYESHKOV
SKRYPNYK
ALIPA
TOKOVENKO
OLEKSANDR
SVYATOSLAV
YEVGEN
ROMAN
OLEKSANDR
ANDRYEY
SERGII
SERGIY
KOSTYANTYN
DMYTRO
SERGIY
IGOR
VALERIY
VALERIY
KYRYLO
BORYS
KOSTYANTYN
VITALIY
OLEKSII
KYRYLO
SERGIY
STANISLAV
OLEKSANDR
VITALIY
IURII
ARTEM
YEVGENIY
GEORGIY
ARSLAN
SERGIY
SERGII
SERGIY
YURIY
ANDRII
OLEKSANDR
ANATOLII
MYKOLA
VIACHESLAV
SERHIY
OLEKSANDR
OLEKSANDR
SERGIY
VASYL
VOLODYMYR
IGOR
SERGIY
OLEKSANDR
VITALIY
OLEKSANDR
VYACHESLAV
IGOR
VOLODYMYR
ANDRIY
ANDRIY
PETRO
OLEKSANDR
IGOR
OLEKSANDR
VALENTYNA
OLEKSII
OLEKSANDR
SERHII
OLEKSANDR
RUSTAM
SERGIY
VADYM
SERGIY
HENNADIY
IGOR
FEDIR
PETRO
RUSSIA
TIMASHEV
IGOR
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
ELEC
ELEC
ELEC
ELEC
ELEC
ELEC
ELEC
ELEC
FITT
FITT
FITT
OIL
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
BSN
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
O/S
O/S
CHCK
CHCK
CHCK
CK-A
COOK
COOK
COOK
OSCK
OSCK
OSCK
OSCK
OSCK
OSCK
639
CAPT
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
ARUSTAMOV
PUKHLIMSKII
TIKHOMIROV
ROSHCHIN
BYKOV
YASKOV
ZGODA
KHUDYAKOV
VERKHOTUROV
SERGEI
KOROTKOV
DANILENKO
KOSHELEV
KONEEV
POTAPOV
LALAEV
KAKAULIN
DUROV
KOLTSOV
ANTONENKO
DEMOYEV
RYAZANTSEV
MELKOZEROV
KABANOV
LOYK
LAVRUKHIN
KOVALCHUK
KOMLEV
MARALOV
ZUYONOK
VEPRETSKY
BOLSHAKOV
EFIMOV
RODIONOV
NAPOLSKIKH
BUKHANTSEV
SOKOLOV
BAZYKIN
MOROZOV
KUZNETSOV
GONCHAROV
ZENTCOV
KOZINTSEV
SERPACHEV
MUKHIN
KRYUKOV
CHERNOMORDIN
YAROSLAVTSEV
KIBALNYK
SADIKOV
CHERNYY
LEVIN
EFREMOV
RODIONOV
SYUNYAEV
BONDARENKO
SAMUSEVICH
YAGNENKOV
KOZOREZOV
GRACHEV
BELYAEV
KHOTULEV
GOROVOI
KABANOV
NECHITAYLO
TENISHCHEV
GORBACH
MASLOV
PROSALKOV
SIDORENKO
USPLENEV
CHERNOBRIVETC
SVASHENKO
SHILIN
KOVALEV
ARMEN
ALEKSANDR
LEV
MIKHAIL
YURY
OLEKSIY
ALEXANDER
YURY
IGOR
ALEKSANDR
SERGEY
YURY
GENNADY
SERGEY
ANDREI
GEORGY
SERGEY
VALERII
IGOR
KONSTANTIN
MAKSIM
ALEXANDER
DMITRII
PAVEL
VIACHESLAV
ALEXANDR
VIACHESLAV
SERGEY
SERGEY
ANDREY
ALEXANDR
ANDREY
ALEXANDER
NIKOLAY
ANDREY
KONSTANTIN
VADIM
EVGENY
PAVEL
MIKHAIL
ANDREY
SERGEI
SERGEI
YURY
ANDREY
ALEXEY
DENIS
YURIY
RUSLAN
DMITRY
VLADIMIR
DMITRY
VADIM
OLEG
ROMAN
ARTEM
ALEKSANDR
ANDREY
VICTOR
VASILY
IVAN
VIKTOR
VLADIMIR
VLADIMIR
VLADIMIR
VLADIMIR
IGOR
IGOR
BORIS
EVGENY
VADIM
SERGEI
GENNADII
ALEXANDER
ALEKSEI
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
2OFF
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
16 / 17
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
SEROV
KUZMICHEV
PEROV
KORELSKIY
RAKITIN
LUKIN
KORSEV
GULYANSKIY
FEDOROV
VASILYEV
GUTS
TKACHEV
KHLABUSTIN
POLESHCHUK
CHINYAEV
ARTEMENKO
PCHELNIKOV
BAZYLIK
BALASHOV
GANOSHENKO
LIS
KUZMIN
GANOSHENKO
SHEBOLDIN
BUZHYNSKIY
KOMANDIRCHIK
KHARITONOV
PETROV
CHERNOV
SIMONYAN
OVCHARENKO
DOBRYDEN
KARKLINIS
KANEV
KASATKIN
OGORODOV
DZHABBAROV
BALASHOV
NEDELIA
KUNITSKIY
BERZIN
TARANOV
LAPSHIN
PARANIN
POELUEV
ALEYNIKOV
SITIASHENKO
TSUPKO
NOVIKOV
POLISH
764
TOMASZEWSKI
765
ZYLA
766
BORUCH
767
MATYSIEWICZ
768
KWITNIEWSKI
769
PACHOLSKI
770
MATYSIEWICZ
771
SWIS
772
CEDROWSKI
773
HAMERSKI
774
DRZEWIECKI
775
HERC
776
SKUZA
777
KOS
778
MIKULA
779
SURMACZ
780
KONIECZNY
781
STEBLEWICZ
782
PIETKIEWICZ
783
PLODZIEN
784
KOLODZIEJSKI
IGOR
MAXIM
VALENTIN
VLADIMIR
ALEKSANDR
GENNADIY
MAXIM
NIKOLAY
SERGEY
YURY
DMITRY
ALEXEY
YURY
VLADIMIR
ANDREY
ANDREI
SERGEY
ALEKSANDR
DENIS
VALERII
VALERIY
ALEKSEY
DMITRII
EVGENY
SERGEY
SERGEY
ANDREY
ANDREY
VIKTOR
YURY
SERGEY
NIKOLAY
OLEG
SERGEY
MIKHAIL
IGOR
TOFIK
IURII
NIKOLAI
VALERIY
VIKTOR
KONSTANTIN
ALEKSEY
NIKOLAY
IGOR
KONSTANTIN
EVGENII DMITRII
GENNADIY
VALERII
DARIUSZ
ROBERT
MIECZYSLAW
MICHAL
MICHAL
ANDRZEJ
MAREK
GRZEGORZ
LESZEK
GERHARD
KRZYSZTOF
RAFAL
SZYMON
PIOTR
JAN
ZBIGNIEW JOZEF
MACIEJ
PAWEL
MIROSLAW
KRZYSZTOF
TOMASZ
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
2ENG
2ENG
2ENG
2ENG
ELEC
ELEC
ELEC
ELEC
OLEL
BSN
BSN
BSN
BSN
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
COOK
OSCK
OSCK
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
COFF
2OFF
2OFF
CENG
CENG
CENG
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
POKWAPISZ
RAKOWSKI
PODWALSKI
BALCER
WALCZAK
KOGUT
BIALEK
CESARSKI
FIGURSKI
BOJKO
DEBOWSKI
SMIGIELSKI
RACZYNSKI
KULAGA
GRYS
KUBISZ
KOWALSKI
KAMIENIK
LAGODKA
Long Serving Seafarers
ROBERT
EUGENIUSZ
ZBIGNIEW
TOMASZ
LESZEK
BOLESLAW
ANDRZEJ
CEZARY
WALDEMAR
ROMAN
ZBIGNIEW
JERZY
ROBERT, STANISLAW
ANDRZEJ
ADAM
MIROSLAW
JERZY
TADEUSZ
RYSZARD
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
CENG
2ENG
2ENG
ELEC
ELEC
A/B
A/B
A/B
A/B
A/B
COOK
COOK
LITHUANIA
804
PROCENKO
805
PAVLOV
806
LIACHOVICKIJ
807
MURAVJOV
808
PILIBAITIS
809
VETRENKO
810
PLACENIS
811
GVOZDOVSKIJ
812
KOVALKOV
813
VINOGRADOVAS
814
GORSKIJ
815
VALECKAS
816
OBJEDKINAS
817
POILOV
818
FILATOV
819
LARCENKOV
820
JOKUBYNAS
821
GALGZDYS
ALEKSANDR
OLEG
SERGEJ
ANATOLIJ
ARUNAS
ARTUR
EDUARDAS
ALEKSANDR
IGOR
VITALIJUS
SERGEJ
SIGITAS
ANDREJUS
JURIJ
JULIAN
ALEKSANDR
AUDRIUS
REINOLDAS
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
COFF
COFF
CENG
CENG
CENG
CENG
SENG
ELEC
ELEC
OIL
A/B
A/B
O/S
CAPE VERDE
822
TOMAR BATISTA
823
SILVA COSMO
824
SOARES
JOSE AUGUSTO
CARLOS
JOAO LOURENCO
COFF
A/B
A/B
BELARUS
825
GAVRILENKO
826
KLEPATSKY
OLEG
VLADIMIR
CAPT
COFF
GERMANY
827
NORDEN
828
SCHAFBUCH
AXEL
HANS WERNER
CAPT
CENG
ESTONIA
829
BAZOKIN
830
IOZENAS
SERGEI
ANDREY
CAPT
CAPT
HUNGARY
831
JUHASZ
832
FABIAN
LASZLO
FERENC
CAPT
CENG
BULGARIA
833
MIHAYLOV
MIHAIL KIRILOV
CHCK
AUSTRIA
834
SALCHENEGGER
FRIEDRICH
CENG
NETHERLANDS
835
UHLENBECK
OLKE
CAPT
It is with great pleasure that we congratulate
the below mentioned seafarers for their
commitment towards the company and for
their long sea service on board our crew
managed vessels.
CAPT Mariusz Piorkowski
CAPT Rainer Hoeppner
2OFF Roldan Villaluz
2OFF Victoriano Gusto
CENG Rey Sancio
2ENG Rudy Macantan
TECH Wieslaw Gierszewski
BSN Solomon Cruzado Jr.
BSN Vicente Savillo
KAB Orlando Untayao
AB Alberto Acero
AB Andrzej Milobecki
AB Artur Lopes Brito
AB Carlito Belinario
AB Grzegorz Bruzdzinski
AB Jaime Nodque
AB Marek Gliszczynski
FITT Angel Mamades Jr.
FITT Ireneusz Jan Zawor
OIL Jose Jessico Lopez
OIL Joseph Cojuangco
OIL Joel Morante
WIPR Carlito Garcia Jr.
COOK Enrique Romualdo
OSCK Wieslaw Anczykowsk
COOK Benito Lompot
18 / 19
Long Serving Seafarers
Marlow Social Events
MARLOW NAVIGATION SOCIAL EVENTS
MARLOW NAVIGATION CYPRUS
BACK-TO-BACK CHAMPIONS
Marlow’s volleyball team has done it again.
Champions in 2015!
Our ‘Dream Team’ defended their title,
winning the 2015 CSC Beach Volley
Tournament in September 2015 and
bringing back yet another trophy to our
esteem collection.
Marlow defeated Medpool in the quarterfinals 2-0, SCF Unicom in the semi-finals
2-1 and Columbia in the finals 2-0.
Huge congratulations goes out to the
entire team for making us proud yet again,
whilst a special mention goes out to the
tournament’s most valuable player (MVP),
George Platritis.
Well done guys!
Marlow Navigation Volley Ball “Dream Team”
Back-to-Back champions in 2015
Champions!
Meanwhile, Marlow participated in the
Intercompany Charity Mini Football
Tournament, making it to the Semi-finals
and only just losing out.
Professional Insights
Involvement in such extracurricular and
co-curricular activities – whether as a
player or as a humble supporter – is
important for both the company, and for
employee development. Why:
-
Encourages leadership
-
Promotes responsibility
-
Builds social skills
-
Team-building
-
Enhances spirits
-
Helps develop organisational
skills, and
-
Demonstrates passion & sense
of commitment
Marlow Cyprus mini football team
MARLOW NAVIGATION
PHILIPPINES
NEW DAVAO OFFICE
Marlow Navigation Philippines formally inaugurated its new premises in Davao City on
Saturday, 7th of November. The new office
at the third level of AMQ Building on Dacudao Avenue in Agdao offers more space
for the growing number of seafarers at
Marlow and is also better accessible for
clients, as partnering agencies and the
Department of Labor and Employment
are nearby.
The opening ceremony was blessed by
Fr. Anthony Silvosa. Company representatives CEO Operations, Capt. Leopoldo Tenorio and Marina Regional Director,
Mrs Felisa Orongan cut the official ribbon.
toasted with fine wines, tossed coins
and candies for good luck, and then
enjoyed lunch.
After a welcome address by Davao Branch
Manager, Mr William Perez, both Capt
Tenorio and Mr Kuido Naaber spoke of
the bright future for Marlow Navigation in
Davao now that a new and modern office
has been opened to support the company’s
expanding operations in Davao City and
Davao del Sur.
To conclude the ceremony, invited guests
witnessed a flaming celebration cake,
Ribbon cutting ceremony
SPORTS FEST IN THE PHILIPPINES
Marlow Philippines enjoyed a number of
sporting activities recently as part of its
regular outdoor extracurricular activities.
Participants were composed of four teams,
namely: Blazing Blue Royals, Yellow Tigers,
Red Pirates and Green Tornadoes.
Events played included: Basketball (men
& women), volleyball (men & women),
badminton (single & mixed doubles)
and billiards (single & mixed doubles).
Finally a cheerleading competition was
dominated by the Red Pirates, whilst the
overall champions of the sports fest were
the Yellow Tigers.
Well done to all participants!
Colourful and entertaining sports fest in the Philippines
FOOD FOR CHILDREN IN NEED
PROJECT YOLANDA CONTINUES
In late August this year, Marlow Philippines participated in a non-governmental
organisation initiative known as “Project
Pearls” – Peace, Education, Aspiration,
Respect, Love, Smiles (Pearls). This
mission aims to help underprivileged
children in the area of Tondo, Manila.
In this undertaking, MNPI and United
Marine Training Centre (UMTC) joined
forces and sent out 25 volunteers to help
distribute essential food bags to over 300
underprivileged children in the area, as
well as offer educational activities.
Last year, Marlow Navigation
provided support to help rebuild
schools in the Philippines devastated by Typhoon Yolanda.
MNPI & UMTC team supporting Project Pearl
for underprivileged children
No doubt, as a company it is essential that
we lead the way and support such important initiatives, for the good of our local
community and our people. Indeed, it is
part of our corporate social responsibility.
Having visited and surveyed the
work being carried out, our company
continues to provide additional
financial and coordination assistance, such as to enhance sanitation and facilities at the schools.
More information about Project Pearls can
be found on Facebook.
MANNING CONFERENCES
IN THE PHILIPPINES
In November, Marlow Philippines and
UMTC participated in the high-profiled
event Asia-Pacific Manning & Training Conference – an important industry event for
the region, now running for over 15 years.
As always, the event provided a forum for
industry leaders to network and strategise with other influencers in the crewing
sector, including government, regulators, shipowners, manning agents and
training professionals.
This year’s event covered all topics related
to manning and training within the shipping industry, including: update on STCW
standards and regulation of maritime
colleges; Seafarers’ health and lifestyle;
maritime employers and progressing the
concept of maritime HR companies;
mentoring and leadership on-board and
ashore; and next generation shipping–
how can HR, manning and training keep
pace with a rapidly changing environment;
among other.
20 / 21
Marlow Social Events
MARLOW NAVIGATION UKRAINE
MNUA’s DIRECTOR TURNS 60!
EMERITUS PROFESSOR OF KSMA
Managing Director of Marlow Navigation
Ukraine, Captain Boris Ezri turned 60 in
August. All MNUA and Marlow colleagues
worldwide wish him a happy birthday and
all the best.
In September this year, Captain Ezri was awarded the title ‘Emeritus Professor of
Kherson State Maritime Academy’ (KSMA).
This prestige title is given in recognition of outstanding people and their contributions to the development of the Academy, such as Doctors of Science, sponsors of high
education, representatives of international organisations, and other patrons.
The ceremony was held in KSMA’s assembly hall, where Rector of KSMA, Professor
Vladimir Khodakovsky presented Boris Ezri with his honorary diploma, and status
as Emeritus Professor.
In his speech, Ezri pointed out the significance of this title for him and for the
company Marlow Navigation Ukraine, as it emphasises their ongoing commitment
and responsibility to the Academy.
Boris Mykhaylovych Ezri congratulated by
MNUA colleagues
FOOTBALL KICK-OFF
Marlow Ukraine’s football team commenced
their season of the Odessa Football
Premiere League, and made it through
to the semifinals. Goalkeeper Andriy
Babluani, a MNUA ex-crew seaman
was awarded as ‘best goalkeeper of the
Championship’.
Marlow Navigation’s goal keeper Andriy Babluani
Assembly hall at KSMA
Rector of KSMA, Professor Vladimir Khodakovsky presents Captain Boris Ezri with his certificate
MARLOW RUSSIA CELEBRATES
15 YEARS
This summer Marlow Navigation Russia
celebrated its 15th Anniversary.
Following tradition, a number of social
events were held for the office. This year,
enjoying trap-shooting activities at the
Severyanin club, together with Marlow colleagues from Saint Petersburg, Petrozavodsk, Nizhniy Novgorod and Kaliningrad,
as well as Neva EMS.
Since only few knew how to handle a rifle,
Oleg Shabotin and Svetlana Bolshakova
helped train all those wanting to have a go
at trap shooting. Meanwhile, a BBQ was
put on for all.
Feedback after the event was that it was
an interesting experience, providing new
ways of achieving better concentration,
adopting new skills, and developing the
competitive spirit.
Marlow Russia aims & shoots
CHILDREN’S DAY IN VLADIVOSTOK
Marlow’s office in Vladivostok enjoyed a
team outing and BBQ, with games and
competitions. The event took place at
the end of May to celebrate and raise
awareness for Children’s Day.
International Day for Protection of
Children is observed in many
countries as Children’s Day on June 1
since 1950. It was established by
the Women’s International Democratic
Federation at its congress in Moscow
(22nd November 1949).
The purpose of the day is to firstly
promote mutual exchanges and understandings among children, and secondly
to initiate action to benefit and promote
the welfare of the world’s children.
Excellent to see Marlow’s team in
Vladivostok supporting this great cause.
Marlow Vladivostok outing for Children’s Day
22 / 23
Marlow Social Events
MARLOW NAVIGATION GERMANY
SUMMER SURPRISE 2015
The Summer Surprise 2015 of Marlow Germany took place on 31st July 2015 during
fantastic weather, at the wonderful outdoor location ‘’Volkspark’’, a spacious public park
with lots of plants in the middle of Hamburg.
After our colleagues were picked up by bus from the MSD/Marcrew Office, each team
received a backpack with a folder, refreshments and snacks. The folder contained
a description of the park and special questions for a paper chase.
The afternoon began with a game of mini golf. Teams played with their families, on
an 18-hole course located in a forest glade.
After the teams made their way through the game successfully, the next phase was a
goal-shooting contest. Each team nominated the best football player, who had to
score three goals for permission to continue with the treasure hunt. While taking a
walk through the beautiful park, teams had to search for the hidden Marlow logo,
QR-Code and other treasures to find the right answers.
Marlow at mini golf
Later in the day, colleagues arrived at a cosy snack bar with a bonfire. A BBQ and rich
buffet was prepared, whilst Managing Director, Michael Eden took the opportunity to thank
all groups for their efforts, and proclaimed team Agency and Crewing as the winners.
Our colleagues and their families ended the day with drinks and snacks in a pleasant
atmosphere. All teams were thankful for this great day.
A special thanks goes out to Susanne Gräfke for the flawless organisation of the event.
Marlow Hamburg now looks forward to the next Summer Surprise in 2016.
Summer surprise Hamburg
24 Jokes / Sudoku
MARLOW PHOTO CONTEST
It is always a pleasure to see our seafarers contributing to our photo contest in every issue. After viewing all the amazing photos
received, we have selected the best photos, presented here below. Congratulations to our winners!
“Fruit Mafia”
Photo taken by
Chief Engineer
Roman Voynenk
in Saigon, Vietnam
“Vietnamese
Fishing ”
Photo taken by
Capt. Danylo
Myachyn
M/V Sevillia
20 NM off the coast
line of Vietnam
“Flying Dolphins”
Photo taken by
AB Jessie Sandoval
M/V Rova Stones
Passing Biscay
going to Aveiro,
Portugal
“Seaman’s life.
Beginning”
Photo taken by
3rd Officer Shuleshko
Maksym
M/V Palembang
Port of Nhava Sheeva
JOKES
SUDOKU
I KNOW 10 FACTS ABOUT YOU
Fact 1:
Fact 2:
Fact 3:
Fact 4:
Fact 6:
Fact 7:
Fact 8:
Fact 9:
Fact 10:
You are reading this.
You can’t say the letter ‘m’
without touching your lips.
You just tried it. You’re smiling. You’re smiling or laughing again. You didn’t notice I missed fact 5. You just checked it. You’re smiling again.
You like this and you’re going to share.
SILLY CLASSROOM
Teacher: “Anyone who thinks
he’s silly may stand up!”
*Nobody stands up*
Teacher: “Im sure there are some
silly students over here!!”
*Little Johnny stands up* Teacher: “Ohh, Johnny you think you’re silly?” Little Johnny:“No... I just feel bad that you’re standing alone...”
MARLOW NAVIGATION CO. LTD
13, Alexandrias Street, 3013 Limassol, Cyprus
Tel.: +357 25 882588, Fax.: +357 25 882599
E-mail: [email protected]
Website: www.marlow-navigation.com