Croatian Shorts Fiction, Documentary, Animated

Transcription

Croatian Shorts
Fiction, Documentary, Animated &
Experimental Films
Completed, Released & Coming up in 2013
Content
Short Fiction Films (13)
Short Documentary Films (8)
COMPLETED 2013
COMPLETED 2013
• Kolak Mirković by Nikola Ivanda · 7
• Lilly on the Moon | Lili na Mjesecu by Dorotea Vučić · 8
• Decompression | Dekompresija by Saša Orešković · 23
• Stolen Skies | Čardak preko neba by David Peroš-Bonnot · 24
• Verdict, The | Presuda by Đuro Gavran · 25
POST-PRODUCTION 2013
• Boxed | U kutiji by Nebojša Slijepčević · 10
• Breakfast (eng) · Le petit dejeuner (original) | Doručak by
Salvatore Li Causi · 11
• Catching a Lion by Vladimir Kanić · 12
• I Love YU by Irena Škorić · 13
• Lust and the Heart | O požudi i srcu by Stanka Gjurić · 14
• Prettyboy, The | Ljepotan by Saša Ban · 15
• Slobbery Girl | Balavica by Igor Mirković · 16
• Teleport Zovko by Predrag Ličina · 17
• Trap, The | Trapula by Ivan Ramljak, Marko Škobalj · 18
• TVZM | Tko voli Zagreb misli by Marko Milovac · 19
PRODUCTION 2013
• Always Faithful | Uvijek vjerni by Kristijan Milić · 27
• Fried Shoes and Cocoa Calamari | Pohane cipele i kakao s
lignjama by Eva Kraljević · 28
• Passage for Stella | Prolaz za Stellu by Ljiljana Šišmanović · 29
• Salt, Olive, Stone | Sol, maslina, kamen by Branko Vilus · 30
• Squids | Lignje by Tonći Gaćina · 31
Medium-Length Documentary Films (3)
COMPLETED 2013
• Cottage Cheese and Cream | Sir i vrhnje by Kristina Leko · 33
• Plutocracy Croatia | Plutokracija Hrvatska by Steven Ellis · 34
• Blue One, The · Plava by Zvonimir Jurić · 20
• My Way | Moj put by Robert Bubalo · 35
Animated Short Films (18)
Short Experimental Films (8)
COMPLETED 2013
COMPLETED 2013
• Bla by Martina Meštrović · 38
• Fibbonaci Bread | Fibbonacijev kruh by Danijel Žeželj · 39
• Pendulum | Klatno by Ivana Jelavić · 59
• Odessa Deconstruction | Dekonstrukcija Odese by Tvrtko
Rašpolić · 60
• Amnesiac on a Beach | Amnezijak na plaži by Dalibor Barić · 41
• Guj Against Boredom | Guj protiv dosade by Frano Petruša · 42
PRODUCTION
• Arctic Pirate, The | Arktički pirat by David Peroš-Bonnot · 44
• Barbie by Darko Bakliža · 45
• Branka by Katja and Nikola Šimunić · 46
• Climbers | Penjači by Siniša Mataić · 47
• Dance is Over Maria, The | Finili su Mare bali by Natko
Stipaničev · 48
• Deux Ex Vacuum Tube | Bog iz vakuumske cijevi
by Elvis Popović · 49
• Funiculus Unbiblicalis by Ivan Klepac · 50
• Girl Who Loved Fairy Tales | Cura koja je voljela bajke by Čejen
Černić · 51
• Hunter and a King | Lovac i Kralj by Vjekoslav Živković · 52
• Industry | Industrija by Livio Rajh · 53
• Island | Otok by Saša Budimir · 54
• Lux in Tenebris by Darko Bućan · 55
• Nikola Tesla’s Secret Laboratory | Tajni laboratorij Nikole Tesle
by Bruno Razum · 56
• Zlatka | Zlatkine žute minute by Krešimir Zimonić · 57
• 2x90 (working title) | 2x90 (radni naslov) by Vanja Vascarac · 62
• Croatian in Conversation | Hrvatski u razgovoru
by Ana Hušman · 63
• Night Storytelling | Priča za laku noć by Vlado Zrnić · 64
• In Which File Should I Put My Heart | U koji file da stavim
svoje srce by Irena Škorić · 65
• Smallest, The | Najmanji by Tomislav Šoban · 66
• Which is the Happy Moment of that Day | Gdje je u tom danu
moj sretni trenutak by Emil Mišković, Krešimir Supek · 67
Introduction
Short animated and experimental films are something
of a tradition in Croatia. In our eyes, financing them
is a sort of patriotic duty, no less important than the
need to systematically support short fiction films and
documentaries. In recent years, the effects of technological democracy have also changed the way that
short films are created: nowadays, they can emerge
from anywhere and everywhere, generated on the
assembly line of enthusiasm, and turning our old expectations on their head.
This catalogue, therefore, presents a range of titles
diverse to the point of anarchy: short films that are
fresh, vibrant and rebelliously exploratory.
Filmmakers creating short fiction films often examine
personal identity, especially when tangled in a densely
woven web of relationships with family, friends or
lovers. This tendency is particularly strong among
female directors of all generations, working in fiction,
documentary, animated and experimental film, creating works with an astute touch of subtle irony and
humour.
4
Questions about national identity and the recent and
distant past are another important obsession of both
fiction and documentary short films.
Animated film often draws its inspiration from the
avant-garde language of the Zagreb School of Animation, following in its footsteps in an inventive manner
and translating its tradition of innovation into a new
social and technological context. On the other hand,
some filmmakers have broken free from this tradition,
and moved in the opposite direction, using new toys,
such as narration, for instance – something which was
blasphemy to the old masters from Zagreb.
Hybridity is another feature of contemporary short film
in Croatia: the boundaries between genres are becoming increasingly blurred. See, for example, our experimental films, whose filmmakers deal with the universal
ailments of the western world. They are truly experimental in the way they appropriate the different languages
of narrative film, new media, video, digital technology
and graphic design. In doing so, they skilfully adapt them
to their own specific subject matter, while exploring the
boundaries and possibilities of both old and new media.
The Croatian Audiovisual Centre provides systematic
support to this aforementioned flood of new short
films. In our view, short film production is far more
than a mere talent incubator for longer films that are
yet to be realised; it is a separate, independent form
of cinematic creativity in its own right – and one that
deserves our full attention and support.
Hrvoje Hribar
Chief Executive
Croatian Audiovisual Centre
January, 2013
5
Short Fiction Films 2013
COMPLETED
Kolak Mirković
2013 | 23’ | hdcam | Colour
Directed by Nikola Ivanda
Mrs. Mirković’s (65) husband just died. This happened
after two years of agonizing and exhausting disease.
Her neighbor, Mr. Kolak (75) has waited a long time for
this moment. In fact he has been in love with her for a
while. Now, nicely dressed, shaved, with perfect hair he
comes knocking on her door to express his condolences. In reality he is trying to seduce her. As if he was
fifteen, Mr. Kolak gathers the strength and pours his
feelings to Mrs. Mirković. Suddenly, a lightning marks
the beginning of a storm and awakens the spirit of her
late husband Petar, whose corpse was taken out of the
apartment less than an hour ago. He appears via the tv
and accuses Kolak of behaving inappropriately towards
his widowed wife. This sparks an argument between
Mrs. Mirković and her dead husband where she pours
in his face everything that she did not have the courage
to confess to him while he was alive.The spirit disappears from the tv, and inspires a weird and funny situation. It is clear that the two neighbors have fallen in love.
As if they were fifteen.
Short Fiction Films 2013 Completed
Cast Ksenija Marinković, Stojan Matavulj, Milivoj
Puhlovski
Written by Nikola Ivanda
Cinematography Mišo Orepić
Editing Ivan Živalj
Art Direction Vesna Režić
Costume Design Ela Milković
Music Nikola Ivanda
Sound Design Davor Tatić
FF produkcija
Masarykova 9
10 000 Zagreb, Croatia
Tel: +385 (0)95 9128 775
[email protected]
www.svemir.hr
Produced by Ivan Rajković
Production Company ff produkcija
Nikola Ivanda (1975-2012) – Selected
Filmography
· Kolak Mirković (2013) – short fiction
· The Neck Tie | Kravata (2006) – short fiction
· Wolf | Vuk (2000) – short documentary
· Ništa od sataraša – short fiction
7
2013 | 15’ | DigiBeta | Colour
Lilly on the Moon | Lili na Mjesecu
Directed by Dorotea Vučić
MP Film Production
Nova cesta 60
Tel: +385 (0)1 3822 022
Fax: +385 (0)1 4836 039
[email protected]
Lilly is not an ordinary girl. Her nights are filled with
horror. Each night a Monster comes into her room
and Lilly cannot ask her parents for help because
she has stopped talking. She can only draw the horrid
Monster. One night Lilly sees a Girl much like herself,
who saves her from falling off the roof, but disappears again. That night the Monster reappears and
Lilly again takes refuge in her imaginary world. In
her imagination, she climbs to safety, to the top of a
construction site ramp. While the Monster attacks her
in her bed, she talks to the Girl who gives her strength.
The Moon sheds light on the Monster. Lilly’s mother
finally finds the strength to confront him.
Cast Rebeka Čuljak, Anita Matić Delić, Krešimir Mikić,
Martina Tomić, Mirna Horvat
Written by Dorotea Vučić
Storyboard Borna Žeželj
8
Cinematography Mark Moriarty
Editing Kristijan Kaurić
Art Direction Tatjana Lacko
Costume Design Blanka Budak
Music Aleksandar Spasoski
Sound Design Aleksandar Spasoski
Produced by Igor A. Nola
Production Company MP Film Production
Dorotea Vučić (1973) – Selected Filmography
· Lilly on the Moon | Lili na Mjesecu (2012) – short
fiction
· Chocolate Cake | Torta s čokoladom (2010) – short
fiction
· Wamkelekile (2008) – short fiction
Short Fiction Films 2013 Completed
IN POST-PRODUCTION
9
2013 | 20’ | hdcam, DigiBeta
Colour
Petnaesta umjetnost
Domagojeva 14
Tel: +385 (0)91 2188 480
[email protected]
www.15art.hr
Boxed | U kutiji
Directed by Nebojša Slijepčević
A stranger walks into a local café where the
customers from a nearby betting shop like to hang
out. He leaves an unusual box with them, asking
them to keep it safe and not to look at what is inside.
Fuelled by boredom and curiosity, they cannot resist
opening the box. When the stranger catches them
in the act, they do not want to admit their guilt. The
unlucky stranger gets beaten up, and his box is
destroyed. While the film makes it clear that what
happens to the stranger is wrong, the audience is also
curious to know what is inside the box. This sense of
complicity between the audience and the aggressors
highlights the ambivalent role of the film’s audience as
they watch the story unfold.
Cast Marko Nikolić, Rakan Rushaidat, Ivan Ožegović,
Igor Hamer, Damir Šaban
Written by Nebojša Slijepčević
Cinematography Miran Krčadinac
10
Art Direction Mario Mišković
Costume Design Mario Mišković
Sound Design Davor Tatić, Hrvoje Radnić
Produced by Vanja Jambrović, Hrvoje Osvadić
Production Company Petnaesta umjetnost; in
co-production with Media Pro Audiovizual (Croatia),
Kinoljetka (Croatia)
Nebojša Slijepčević (1973) – Selected
Filmography
· Boxed | U kutiji (2013) – short fiction
· Gangster of Love | Gangster te voli (2013) – feature
documentary
· Real Man’s Film | Muški film (2012) – short
documentary
· Dog/Rabbit | Pas/Zec (2011) – animated short
· Slap in the Face | Šamar (2009) – short fiction,
segment of omnibus Zagreb Stories
Short Fiction Films 2013 in Post-production
Breakfast | Le petit déjeuner | Doručak
2013 | 10’ | dcp | Colour
cro | bel
Directed by Salvatore Li Causi
A man, whose relationship is about to fall apart, is
listening to the radio. His partner wakes up because
something has changed: war has entered their lives.
The time has come to face personal issues and take
responsibility. Sometimes the distance between two
people seems impossible to bridge, but everything can
change if they just look into one another’s eyes.
Produced by Matija Radeljak
Production Company Aning Film; in co-production
with Charly Dan productions (Belgium), Plan 9
(Croatia)
Aning Film
Zeleni Trg 4
Tel: +385 (0)1 6184 502
[email protected]
www.aning.hr
Salvatore Li Causi - Selected Filmography
· Breakfast | Le petit déjeuner | Doručak (2013) – short
fiction
Cast Peter Connelly, Myriem Kheddiou
Written by Salvatore Li Causi
Cinematography Damir Kudin
Editing Ivan Maras
Art Direction Francois Iris
Sound Design Sven Lončar
11
2013 | 7’21” | 35mm, hdcam | Colour
can | cro
Catching a Lion
Directed by Vladimir Kanić
Kino’00
859, Boul. de Maisonneuve
Est, suite 201
Montréal (Québec), H2L 1Y8
Tel: + 1 (514) 282-2261
[email protected]
Tvornica Svjetlosti
Tomaševa 16
[email protected]
www.tvornicasvjetlosti.hr
This film tells the unusual story of a father and son
who must catch a lion in order to save themselves
from the approaching war. While setting a trap for the
lion, the father uses role-play to create an imaginary
world that distracts his son from the danger on the
horizon. As the lion’s arrival becomes more and more
imminent the father has to think fast to find a clever
way of tricking the wild beast into the trap. Just as the
father and son are about to come face to face with the
lion, they share a unique emotional experience that
just might help them defeat it. The film is inspired by
true events.
Cast Andre Kasper Kolstad, Joseph Martin
Written by Vladimir Kanić
Cinematography Gabi Kislat
Editing Olivier Gilbert
Art Direction Camille Dupas
12
Costume Design Camille Dupas
Music Feathership
Sound Design Julie Chazal, Simon Bellefleur
Produced by Vladimir Kanić
Production Company Kino’00; in co-production
with Tvornica Svjetlosti (Croatia)
Vladimir Kanić (1978) – Selected Filmography
· Catching a Lion (2013) – short fiction
· Strawberry Road (2012) – short fiction
· Memoires de chocolat (2011) – short fiction
· Breaking the Ocean (2011) – short fiction
· Violence Experimentale (2010) – short fiction
I Love YU
2013 | 15’ | dcp | Colour
Directed by Irena Škorić
This movie embraces the world of imagination, reality,
memory and emotion. People, objects, scenes and
images make love in B-flat: before, now and always.
Cast Boris Pavlenić, Jelena Perčin, Lukrecija
Brešković, Hrvoje Klobučar, Slaven Knezović
Written by Irena Škorić
Cinematography Raul Brzić
Editing Veljko Segarić
Art Direction Irena Škorić
Costume Design Irena Škorić
Sound Design Veljko Segarić
Irena Škorić – Selected Filmography
· In Which File Should I Put My Heart | U koji file da
stavim svoje srce (2013) – short experimental
· I Love yu (2013) – short fiction
· 7 seX 7 (2011) – fiction feature
· Farewell 2 | Rastanak 2 (2011) – short fiction
· Berislav S. the trial | Berislav Š. proces (2010) –
feature documentary
· Screenplay for Ordinary Life | Scenarij za običan život
(2010) – short fiction
· The Destiny of Line 13 | Sudbina broja 13 (2009) –
feature documentary
· Farewell | Rastanak (2008) – short fiction
Produced by Irena Škorić
Production Company Artizana
13
Artizana
Vukovarska 222
Tel: +385 (0)98 942 0845
[email protected]
www.irenaskoric.com
2013 | 18’48” | hdcam
Colour, b/w
Stanka Gjurić
Čazmanska 8
Tel: +385 (0)1 6155 513 [email protected]
www.stankagjuric.com
Lust and the Heart | O požudi i srcu
Directed by Stanka Gjurić
Two couples talk about their love lives. The first pair of
lovers are in their twenties; while the second pair have
already stepped into the Third Age. Their views differ
in only one, essential detail. This short film on romantic
themes uses elements of surrealism to question the
very foundation of male-female relationships.
Cast Špiro Guberina, Marija Raković, Mia Anočić
Valentić, Tibor Knežević
Written by Stanka Gjurić
Cinematography Stanka Gjurić
Editing Stanka Gjurić
Music Jurica Pađen, Zvonko Presečki
Sound Design Branko Podbrežnički
Stanka Gjurić – Selected Filmography
· Lust and the Heart | O požudi i srcu (2013) – short
fiction
· Noon Shot | Zagrebačko podne (2009) – short
documentary
· Sleeping and Dreaming | Spavanje i sanjanje (2006) –
short fiction
· Luka’s Prophecy | Lukino proročanstvo (2007) – short
fiction
· Battle Thoughts | Ubojite misli (2006) – short fiction
Produced by Stanka Gjurić
14
The Prettyboy | Ljepotan
Directed by Saša Ban
We follow the events that unfold during the shooting
of a commercial. Eighty extras have been hired for the
shoot – one of them is Nikša, the boyfriend of Marina,
the assistantdirector. The producer wants Marina to
make a selection of extras for a crowd scene: the
young, good-looking extras should stand in the front
and the ugly ones should be hidden in the back rows.
Nikša belongs to the second group rather than the
first one… but can Marina really break the news to
him?
Cast Marina Redžepović, Nikša Butijer
Written by Saša Ban, Nevenka Sablić, Jure Lerotić
Cinematography Jakov Lerotić
Costume Design Ivana Zozoli
Music Jura Ferina, Pavao Miholjević
Editing Marko Ferković
Produced by Ankica Jurić Tilić
Production Company Kinorama
Saša Ban (1978) – Selected Filmography
· The Prettyboy | Ljepotan (2013) – short fiction
· Land of Knowledge | Zemlja znanja (2011) – feature
documentary
· Ana i njezina braća (2010) – short documentary
· Interior, Apartment, Night | Interijer, Stan, Noć (2009)
– short fiction
· Park (2004) – short documentary
· Rastanak (2003) – short fiction
15
Kinorama
Štoosova 25
Tel: +385 (0)1 231 6787
Fax: +385 (0)1 231 6788
[email protected]
www.kinorama.hr
cro | slo
Slobbery Girl | Balavica
Directed by Igor Mirković
Studio dim
Ilica 159/2
Tel: +385 (0)1 3906 277
Fax: +385 (0)1 3906 278
[email protected]
www.dim.hr
Slobbery Girl spends her summer on a skyscraper
in a town on the Mediterranean coast. This is her
hidden world, a place where she can be with Zane,
a local delinquent who knows all tips and tricks from
the street. Slobbery Girl is 11 years old and Zane is 14.
Thank goodness that no one knows what they are
doing over there – drinking, smoking, walking on the
edge – everything they should not be doing.
Cast Đana Gudelj, Marko Boljat, Slavica Jukić, Nika
Petrović, Petra Barbarić
Written by Igor Mirković
Cinematography Radislav Jovanov Gonzo
Editing Tomislav Pavlic
Art Direction Željka Burić
Costume Design Ana Jelić
Music Vlada Divljan
Sound Design Dubravka Premar
16
Produced by Darija Kulenović Gudan, Marina
Andree Škop
Production Company Studio dim; in co-production
with Perfo (Slovenia)
Igor Mirković (1965) – Selected Filmography
· Slobbery Girl | Balavica (2013) – short fiction
· Night Boats | Noćni brodovi (2011) – fiction feature
· Bill Collector | Inkasator (2009) – short fiction;
· Solid Waste | Krupni otpad (2008) – short fiction
· Lucky Child | Sretno dijete (2003) – feature
documentary
· Who Wants to Be a President? | Novo, novo vrijeme
(2001, co-dir. Rajko Grlić) – feature documentary
· Orbanići Unplugged (1998) – feature documentary
Teleport Zovko
Directed by Predrag Ličina
About fifty years into the future, teleportation
is now a common mode of transport in wealthy
countries. Sadly, there are no teleportation stations
in Croatia yet, so people use teleportation stations in
neighbouring countries to travel to far-off destinations.
Then Martina Kraljević hears a radio commercial
advertising Croatia’s first-ever teleportation service.
Martina’s husband Robert has already teleported on
business three times, something she is quite jealous
of. She persuades him to try the new Teleport Zovko
service, together with their pre-teen son and teenage
daughter. The plan is to travel from Zagreb to Vis for a
family holiday – but even the best-laid plans can often
go away…
Cast Linda Begonja, Krešimir Mikić, Bojan Navojec,
Dado Ćosić, Ana Stunić, Rene Rehek
Written by Predrag Ličina
Cinematography Mario Sablić h.f.s.
Costume Design Zrinka Mareković
Kinorama
Štoosova 25
Tel: +385 (0)1 231 6787
Fax: +385 (0)1 231 6788
[email protected]
www.kinorama.hr
Predrag Ličina (1972) – Selected Filmography
· Teleport Zovko (2013) – short fiction
17
The Trap | Trapula
Directed by Ivan Ramljak, Marko Škobalj
Kinoteka
Zinke Kunc 3b
Tel: +385 (0)1 8889 108
[email protected]
www.kinoteka.hr
A naked middle-aged man walks out of the sea and
starts to climb the steep rocks of a deserted island.
Once he passes through an abandoned underground
tunnel, he descends to a big empty sandy beach
where his younger wife and six-year old daughter
are waiting. Their mutual inability to communicate
(the woman refuses to interact with the man, he tries
to cheer her up, the girl is bored with playing in the
sand...) is witnessed by an interested, but troubled,
woman who is fishing in a boat anchored near the
beach. When tension develops into violence, three
members of the family will become two, and finally –
in the open sea – only one person remains, caught in
the trap of their own emotions.
Cast Henry Hančević, Kate Marušić, Lena Raos,
Valerija Jurčević
Written by Ivan Ramljak, Marko Škobalj
18
Cinematography Ivan Slipčević
Editing Miro Manojlović, Tomislav Pavlic
Music Hrvoje Radnić
Sound Design Hrvoje Radnić
Produced by Tomislav Vujić
Production Company Kinoteka
Ivan Ramljak (1974) and Marko Škobalj (1974)
– Selected Filmography
· The Trap | Trapula (2012) – short fiction
· In Utero (2011) – short experimental
· The Smartest Neighbourhood in the State |
Najpametnije naselje u državi (2009) – short fiction;
· Liberation in 26 Pictures | Oslobođenje u 26 slika
TVZM | Tko voli Zagreb misli
2013 | 15’ | dcp | Colour
Directed by Marko Milovac
TVZM is a modern love story that tries to connect two
completely different periods in time, in a fun, romantic
way, while referencing and paying homage to the
classic Croatian film Tko pjeva zlo ne misli. We follow
a young couple’s first date and their subsequent
intimate moments in the locations where the original
movie was filmed. TVZM is basically a sequence of
spontaneous events and unpretentious dialogue that
presents the viewer with situations they can relate to.
In addition, the use of film locations from the original
movie helps to blur the lines between reality and
fiction.
Editing Goran Kvrgić
Art Direction Igor Sladoljev
Costume Design Nina Urumov
Music Jakov Kolbas
Sound Design Jakov Kolbas
Plan 9
Vrbanićeva 20
Tel: +385 (0)1 4649 272
[email protected]
www.plan9.hr
Produced by Filip Žafran
Production Company Plan 9; in co-production with
Croatia Film
Marko Milovac (1984) – Selected Filmography
· tvzm | Tko voli Zagreb misli (2013) – short fiction
Cast Anja Đurinović, Filip Vidović, Dominik Škorić,
Sven Medvešek, Barbara Nola, Sanja Marin, Zoran
Gogić, Perica Martinović, Viktor Đogić
Written by Ivan Đogić
Cinematography Ivan Zadro
19
IN PRODUCTION
The Blue One | Plava
2013 | 22’ | dcp | Colour
Directed by Zvonimir Jurić
Marija feels terribly lonely. She arranges to get her
apartment painted by former addicts, residents at a
drug rehabilitation centre. The job takes them four
days and soon after they arrive, Marija falls in love with
one of them. On the last day of painting the guy she
yearns for does not show up. She decides to leave the
apartment. After she leaves, strangers move in.
Cast Lana Barić, Filip Križan, Nikša Butijer
Written by Lana Barić
Cinematography Bojana Burnać
Editing Dubravka Turić
Art Direction Mario Mišković
Costume Design Mario Mišković
Produced by Hrvoje Osvadić
Production Company Petnaesta umjetnost; in
co-production with Media Pro Audiovizual (Croatia),
Kinoljetka (Croatia)
Short Fiction Films 2013 in Production
Zvonimir Jurić (1971) – Selected Filmography
· The Blue One | Plava (2013) – short fiction
· Yellow Moon | Žuti mjesec (2009) – short fiction,
· Blacks | Crnci (2009, co-dir. Goran Dević) – fiction
feature
· Sex, Booze and Short Fuze | Sex, piće i krvoproliće
(2004) – segment of omnibus
· The One Who Will Stay Unnoticed | Onaj koji će
ostati neprimijećen (2003) – fiction feature
· The Blacks Have Endured, and I? | Crnci su izdržali, a
ja? (2000) – short documentary
· Jurić: Fortress 1999 | Jurić: Tvrđa 1999 (1999) – short
documentary
· The Sky Below Osijek | Nebo ispod Osijeka (1996) –
short documentary
21
Petnaesta umjetnost
Domagojeva 14
Tel: +385 (0) 91 2188 480
[email protected]
[email protected]
www.15art.hr
Short Documentary Films 2013
COMPLETED
22
Medium-Length Documentary Films 2013 Completed
Decompression | Dekompresija
2013 | 29’ | hdcam, DigiBeta
Colour
Directed by Saša Orešković
Four Dalmatians philosophise about perennial questions such as ‘who do you love more, your mother or
your wife?’ or ‘where is my money?’ Over 300 years
ago, a Greek priest came to the Croatian island of
Krapanj and showed the population how to dive for
sponges. Our protagonists belong to the families
who are still diving for a living, and harvesting natural
sponge from the sea.
Produced by Saša Orešković
Saša Orešković (1974) – Selected Filmography
· Decompression | Dekompresija (2012) – short
documentary
· The Soundless Fall of Gravitation | Bezvučni pad
gravitacije – feature documentary
Cast Tino Mučić, Ive Španja, Drago Španja, Joško
Vučić
Written by Saša Orešković
Cinematography Saša Orešković, Sebastian
Govorčin
Editing Saša Orešković
Art Direction Saša Orešković
Sound Design Saša Orešković
Short Documentary Films 2013 Completed
23
Saša Orešković
Tel: +49 162 527 9672
[email protected]
2013 | 35’ | dcp | Colour
Stolen Skies | Čardak preko neba
Directed by David Peroš-Bonnot
Filozirka
Selska cesta 18a
Tel: +385 (0)1 4667 185
Fax: +385 (0)1 4667 185
[email protected]
www.filozirka.hr
A story of a suburb, a neighbourhood, a small house
and a newly built condominium: this is, in essence, the
story of a family and their home, any kind of family in
any kind of system, trying to fight the system. On one
side is one family’s green oasis: a garden with magnolias, fruit trees, rambling roses and a meandering
pathway; and a home, with a grandma and two dogs.
On the other side: a drill, a dredge, a crane, travelling in
the cathartic sky and blocking out the real sky and the
sun that once belonged to the close-knit little family.
This is the traumatic experience of the construction of
a neighbouring building and one family’s story of a battle with the system – a battle that, ultimately, they lost.
Music Vjeran Šalamon
Sound Design Boris Wagner
Produced by David Peroš-Bonnot
Production Company Filozirka
David Peroš-Bonnot (1967) – Selected
Filmography
· The Arctic Pirate | Arktički pirat (2013) – animated
short
· Stolen Skies | Čardak preko neba (2013) – short
documentary
· Kako je sniman Soldat (2006) – short documentary
· Soldier | Soldat (2006) – animated short
Cast Sanja Bachrach Krištofić, Mario Krištofić
Written by Sanja Šantak
Cinematography David Peroš-Bonnot
Editing David Peroš-Bonnot
24
The Verdict | Presuda
2013 | 11’ | dcp, DigiBeta | Colour
Directed by Đuro Gavran
Sixteen years after the war, in the main square of
Zagreb several thousand people gathered to watch
a live broadcast of the verdict to Croatian generals.
Through a series of close-ups, the film documents the
eruption of emotions caused by the verdict.
Cinematography Pavel Posavec, Nikola Sučević,
Tamara Duganđija, Đuro Gavran
Sound Design Daniel Peijć
Editing Iva Mrkić
Đuro Gavran (1982) – Selected Filmography
· The Verdict | Presuda (2013) – short documentary
· Big Day | Veliki dan (2012) – documentary
· Celts | Kelti (2011) – short documentary
· Bojan (2010) – short documentary
· Glassballetdancer | Staklena balerina (2005) – short
experimental
Produced by Miljenka Čogelja
Production Company Pipser
25
Pipser
Vlaška 72a
Tel: +385 98 1688 358
[email protected]
www.pipser.hr
Short Documentary Films 2013
IN POST-PRODUCTION
Always Faithful | Uvijek vjerni
Directed by Kristijan Milić
The film begins with a brief overview of the family and
professional lives of members of the Independent
Podsused Military Brigade. It is a portrait of their
everyday life. However, the cinematic language hints
at a certain shift from their daily routine – a routine
that could be seen as the quintessential schedule
of the so-called ordinary man. The shift is located
precisely in an unusually loyal connection between the
members of the brigade. The documentary is, at its
heart, a quest for the circumstances and time in which
this feeling and connection were first created.
Directed by Kristijan Milić
Written by Davor Šišmanović
Cinematography Thomas Krstulović
Short Documentary Films 2013 in Post-production
Produced by Marijo Vukadin
Production Company Olimp produkcija
Kristijan Milić (1969) – Selected Filmography
· Always Faithful | Uvijek vjerni (2013) – short
documentary
· The Champion | Šampion (2010) – short fiction
· The Living and the Dead | Živi i mrtvi (2007) – fiction
feature
· Safe House | Sigurna kuća (2002) – short fiction;
segment of omnibus 24 Hours
· Boredom | Dosada (1998) – short fiction
· Backwoods (1998) – short fiction
· Intolerance | Netrpeljivost (1995) – short fiction
27
Olimp produkcija
Zagrebačka 211
Tel: +385 (0)99 3882 488
Fax: +385 (0)1 3862 808
[email protected]
www.olimp.hr
2013 | 30’
hdcam, DigiBeta | Colour
Fried Shoes and Cocoa Calamari
Pohane cipele i kakao s lignjama
Directed by Eva Kraljević
Hulahop
Vlaška 72a
Tel: +385 (0)1 390 7074
[email protected]
www.hulahop.hr
Fried Shoes and Cocoa Calamari tells the story
of Mia (Milena Kraljević), a beautiful 33-year-old
born with Down’s syndrome. Filmed simply, Mia
holds a microphone and talks about herself, telling
us the mundane details of her life – her favourite
tv programmes, what she does at work, which
colleagues annoy her, the conflicts and triumphs of
her life, her likes and dislikes. Along the way we learn
that she likes to talk to imaginary friends, that she
enjoys eating, that she loves riding her bicycle, that
she hates clipping her nails and that she loves talking
to her boyfriend on the phone. In the very ordinariness
of her happiness, we are challenged to think about
what makes a happy and fulfilled life.
28
Written by Eva Kraljević
Cinematography Eva Kraljević
Editing Hrvoslava Brkušić
Produced by Dana Budisavljević
Production Company Hulahop
Eva Kraljević (1981) – Selected Filmography
· Fried Shoes and Cocoa Calamari | Pohane cipele i
kakao s lignjama (2013) – short documentary
Passage for Stella | Prolaz za Stellu
2013 | 30’ | Video | Colour Directed by Ljiljana Šišmanović
Thirteen-year-old Stella lives in Zagreb. She is
profoundly paralysed and has severe learning
disabilities; she is unable to speak or walk and
relies completely on her uncomplaining parents for
everything. In order to avoid carrying Stella up the
35 steps to their apartment, Stella’s parents ask
their neighbours for permission build a ramp in the
neighbours’ backyard. When the neighbours refuse,
we are shown a glimpse into the lives of the disabled,
how they are at the mercy of those around them,
and how even the most trivial events can have a lifealtering effect.
Written by Ljiljana Šišmanović
Cinematography Davor Borić, Danijel Golem, Mario
Marko Krce
Editing Ivor Ivezić
Produced by Nenad Puhovski Production Company Factum
Ljiljana Šišmanović (1970) – Selected
Filmography
· Passage for Stella | Prolaz za Stellu (2013) – short
documentary
· The Mark of Cain | Znak na Kajinu (2010) – feature
documentary
· Half-sister | Polusestra (2006) – short documentary
· They Think that Working at the Gas Station is Cooler
Svi misle da je veća guba radit’ na benzinskoj pumpi
(2005) – short documentary
· Woman’s Choice | Ženski izbor (2005) – short
documentary
· Sasvetani, Rokovci, Mihovilci (2002) – short
documentary
29
Factum
Nova Ves 18
Tel: +385 (0)1 4854 821
Fax: +385 (0)1 4854 823
[email protected]
www.factumdocumentary.com
2013 | 20’| DigiBeta, beta sp | Colour
Salt, Olive, Stone | Sol, maslina, kamen
Directed by Branko Vilus
Restart
Trg Vladka Mačeka 1
Tel: | Fax: +385 (0)1 557 38 60
[email protected]
[email protected]
www.restarted.hr
Salt, Olives, Stone is a socially conscious documentary
film that uses traditional crafts as the inspiration for
its central motifs – salt picking, olive growing and
drywall building. As a counterpoint, it also explores
the detrimental impact of unrestrained mass tourism
in Dalmatia, the authentic, traditional Dalmatia that is
now on the verge of extinction. The film contrasts the
tranquillity and beauty of traditional life in Central and
South Dalmatia, in places untouched by tourism, with
the detrimental influence of mass tourism in the rest
of Dalmatia – marine and coastal pollution, as well as
light and noise pollution. Through exceptional visuals,
and without a single word of commentary, this film is
a beautiful portrayal of a traditional lifestyle that has
coexisted with nature for thousands of years.
Editing Branko Vilus
Sound Design Krešimir Korade, Držislav Korade
Produced by Oliver Sertić, Vanja Jambrović
Production Company Restart
Branko Vilus (1973) – Selected Filmography
· Salt, Olive, Stone | Sol, maslina, kamen (2013) – short
documentary
· Presidential Train | Predsjednički vlak (2009) – short
documentary
Written by Branko Vilus
Cinematography Branko Vilus
30
Squids | Lignje
Directed by Tonći Gaćina
Squids follows Bruno the fisherman as he fishes for
squid on a winter afternoon. Along the way, we grasp
the simplicity and poignancy of Bruno’s life.
Cinematography Tonći Gaćina
Editing Antonino Mudantino
Sound Design Borna Buljević
Tonći Gaćina (1983) – Selected Filmography
· Squids | Lignje (2013) – short documentary
· Fire! | Vatra! (2012) – short documentary
· Heritage | Naslijeđa (2011) – short documentary
· What if? | Šta bi bilo? (2009) – short fiction
· 22:22 Split-Zagreb (2008) – short documentary
Kino Klub Split
Savska bb
21 000 Split, Croatia
Tel:+385 98 957 8573
[email protected]
www.kinoklubsplit.hr
Academy of Dramatic Art (ADU)
Trg maršala Tita 5
Tel: +385 (0)1 4828 506
Fax: +385 (0)1 4828 508
[email protected]
www.adu.unizg.hr
Produced by Tonći Gaćina
Production Company Kino Klub Split; in coproduction with Academy of Dramatic Art (adu) Short Documentary Films 2013 in Post-production
31
Medium-Length Documentay Films 2013
COMPLETED
Cottage Cheese and Cream | Sir i vrhnje
2013 | 42’ | Video | Colour
Directed by Kristina Leko
Cottage Cheese and Cream is a film essay about
the milkmaids of Zagreb, and about deep crises
of political will and national identity in the period
between 2002 and 2006. Milkmaids are one of the
symbols of Zagreb, but in recent years they have
become an endangered species, due to the economic
turmoil of a society in transition. They may even
become extinct in the very near future, because the
way they produce and sell their product does not meet
European standards for food hygiene. Is it possible for
milkmaids and cottage cheese to join the European
Union? Who are these milkmaids, anyway? Who
should help them survive in the 21st century, and why?
Are they an outdated relic of the past, or would we
miss them if they disappeared?
Written by Kristina Leko
Cinematography Goran Trbuljak, Eva Kraljević,
David Ogujić, Danko Vučinović
Editing Martin Semenčić
Sound Design Martin Semenčić
Factum
Nova Ves 18
Tel: +385 (0)1 4854 821
Fax: +385 (0)1 4854 823
[email protected]
www.factum.com.hr
Produced by Nenad Puhovski
Production Company Factum
Kristina Leko (1966) – Selected Filmography
· Cottage Cheese and Cream | Sir i vrhnje (2013) –
medium-length documentary
· Portraits of Croatian Contemporary Artists | Portreti
suvremenih hrvatskih umjetnika (1999-2002) –
documentary tv serial
33
2013 | 46’ | DigiBeta, Colour
cro | usa
Plutocracy Croatia | Plutokracija Hrvatska
Directed by Steven Ellis
Plan 9
Vrbanićeva 20
Tel: +385 (0)1 46 49 272
[email protected]
www.plan9.hr
The Watson Institute
111 Thayer Street
Brown University Box 1970
Providence, ri usa 02912-1970
Tel: (401) 863-2809
[email protected]
www.watsoninstitute.org
Plutocracy Croatia investigates the truth behind the
accusations of corruption and collusion that pervade
Croatian politics. Croatia’s progress towards eu accession has raised many questions about the transparency and honesty of the nation’s governance, but news
coverage has been vague and sterile – until now.
Through extensive research and interviews with government insiders, activists, and journalists, Plutocracy
Croatia traces the rise of Croatia’s kleptocratic ruling
class and unveils the corrosive relationships that have
tainted politics, regulatory agencies and the judiciary.
Produced by Luka Rukavina, Šimun Kuliš
Production Company Plan 9; in co-production with
Brown University, Watson Institute for International
Studies (U.S.A.)
Steven Ellis (1988) – Selected Filmography
· Plutocracy Croatia | Plutokracija Hrvatska (2012) –
medium-length documentary
Written by Steven Ellis
Cinematography Steven Ellis
Editing Steven Ellis
Sound Design Petar Ratković
34
Medium-Length Documentary Films 2013
IN POST-PRODUCTION
35
cro | bih
My Way | Moj put
Directed by Robert Bubalo
Olimp produkcija Zagrebačka 211
Tel: +385 (0)99 3882 488
Fax: +385 (0)1 3862 808
[email protected]
www.olimp.hr
The documentary film My Way is the story of a boy
called Borna Bubalo from Zagreb. Borna is ten and
suffers from an incurable disease, propionic acidemia.
There are only two other children in Croatia with the
same condition. In Europe there are dozens. It is a
metabolic disorder that makes it impossible for Borna
to eat protein-based food, which means he is not
allowed to eat meat, fish, dairy, eggs, soy, legumes,
cereals, pastry, bread, cakes, ice cream or chocolate.
Borna is a very charming child, with big blue eyes and
long blond hair, he is good-humoured most of the
time, but extremely hyperactive. He loves music; he
does not talk, but he sings...
36
Written by Robert Bubalo
Cinematography Vedran Šamanović
Produced by Marijo Vukadin
Production Company Olimp produkcija; in co-production with Kadar (Bosnia and Herzegovina)
Robert Bubalo (1969)- Selected Filmography
· My Way | Moj put (2013) – medium-length documentary
· Raj za stokilaše (2004) – short documentary
· Easy Riders | Spori jahači (2002) – short documentary
· Hercegovačka korida (2001) – short documentary
· Na izvorima sjećanja (2001) – short documentary
Medium-Length Documentary Films 2013 in Post-production
Animated Short Films 2013
COMPLETED
37
2013 | 7’16” | DigiBeta | Colour
Bla
Directed by Martina Meštrović
International Sales
Zagreb film
Vlaška 70
Tel: +385 (0)1 4613 689
Fax: +385 (0)1 4557 068
[email protected]
www.zagrebfilm.hr
Kreativni sindikat
Vincenta iz Kastva 5
10 000 Zagreb
Tel: +385 (0)98 1662 006
Fax: +385 (0)1 3840 214
[email protected]
Bla is a film about educational problems of our time.
We are all flooded with unimportant information, losing
contact with the important stuff.
Martina Meštrović (1974) - Selected
Filmography
· Bla (2013) - animated short
Written by Martina Meštrović
Animation Martina Meštrović, Siniša Mataić, Marko
Meštrović
Editing Martina Meštrović
Art Direction Martina Meštrović
Music Kimiko
Sound Design Hrvoje Štefotić
Production Company Kreativni sindikat; in coproduction with Zagreb film (Croatia)
38
Animated Short Films 2013 Completed
Fibbonaci Bread | Fibbonacijev kruh
2013 | 7’40” | 35mm, DigiBeta |
Colour
Directed by Danijel Žeželj
Fibonacci Bread is set in the heart of an urban
landscape, in the sliver of time between yesterday and
tomorrow. Our main character, a bread maker, spends
his nights baking spiral-shaped pastries. In the predawn hours he rides his bicycle, distributing them to
local homeless people. The topography of his dreams
and memories becomes a map for his morning travels
through the labyrinth of the city. His journey will
eventually lead to an encounter with the city’s secret
visitor – a metaphor as large and universal as hunger
and bread.
Production Company Zagreb film; in co-production
with Petikat (Croatia)
Danijel Žeželj (1966) – Selected Filmography
· Fibonacci Bread | Fibbonacijev kruh (2013) –
animated short
· Sun (2011) – animated short
· A Different Bunny (2010) – animated short
Written by Danijel Žeželj
Animation Danijel Žeželj
Editing Dubravka Turić
Art Direction Danijel Žeželj
Music Jessica Lurie
Sound Design Hrvoje Štefotić
Animated Short Films 2013 Completed
39
International Sales
Zagreb film
Vlaška 70
Tel: +385 (0)1 4613 689
Fax: +385 (0)1 4557 068
[email protected]
www.zagrebfilm.hr
IN POST-PRODUCTION
40
Amnesiac on a Beach | Amnezijak na plaži
Directed by Dalibor Barić
In a dead and empty dystopian world, where the present is all pervasive and all devouring, the past and
future no longer exist and cannot even take shape.
In this void, the world has already ended, but nobody
realizes it yet. No one exists anymore, and everyone is
just a hallucination of their former selves, on the verge
of disappearing.
Written by Dalibor Barić
Animation Dalibor Barić
Compositing Dalibor Barić
Cinematography Daniel Bakotić
Editing Dalibor Barić
Art Direction Ivana Bošnjak, Thomas Johnson
Music Tomislav Babić
Sound Design Tomislav Babić
Animated Short Films 2013 in Post-production
Produced by Vanja Andrijević
Production Company Bonobostudio
International Sales
Bonobostudio
Barutanski jarak 31
Tel: +385 (0)1 4834 445
Fax: +385 (0)1 4834 455
[email protected]
www.bonobostudio.hr
Dalibor Barić (1974) – Selected Filmography
· Amnesiac on a Beach | Amnezijak na plaži (2013) –
animated short
· The Spectres of Veronica (2011) – short experimental/animated
· New Hippie Future | Nova hipi budućnost (2011) –
short experimental
· Pain so Light that Appears as Tickle (2010) – short
experimental
41
Guj Against Boredom | Guj protiv dosade
Directed by Frano Petruša
In Fine
Nova Ves 45-1
Tel: +385 (0)91 3541 488
[email protected]
www.infine.hr
This film follows the battle between a small boy and
the sensation of boredom. The root cause of his problem is his parents’ busy schedule. The little boy does
not want to drown in the sadness of a rainy day. Because he does not know how to define the unpleasant
feeling of boredom, he jumps around the room, tiring
himself out. He then sits down and starts sketching on
a piece of paper. At first, to identify the feeling inside
him, he draws ugly characters. The kid’s drawings
come alive and he invents a new game called ‘defeating the Boredom’.
Editing Marjeta Lisac
Sound Design Duško Samarđić Kovačić
Produced by Goce Vaskov
Production Company In Fine
Frano Petruša (1977) – Selected Filmography
· Guj Against Boredom | Guj protiv dosade (2013) – animated short
Written by Frano Petruša
Animation Technique 3D animation
Animation Livio Rajh, Miroslav Hundak, Frano
Petruša
Character Design Frano Petruša
Compositing Marjeta Lisac, Dražen Zeljković
42
Animated Short Films 2013 in Post-production
IN PRODUCTION
2013 | 7’ | DigiBeta, Beta sp
Colour
The Arctic Pirate | Arktički pirat
Directed by David Peroš-Bonnot
3D2D Animatori
Poljana Zdenka Mikine 10
Tel: +385 (0)1 3755 281
Fax: +385 (0)1 3756 335
[email protected]
www.3d2d.hr
This is a story of altruism and exploitation, wrapped
up in the guise of a Christmas tale. If Santa Claus
really existed, how would he compete on the market,
with toys that are made at the North Pole? Would he
even be suited to capitalism? Like most stories about
Santa Claus, this one starts with the usual Christmas
atmosphere, and children longing for presents.
However, Santa Claus in this story is a symbol of the
unselfish, genuine giver; an ideal philanthropist, in
conflict with the law and a superior rival slave-owning
capitalist toymaker...
Written by David Peroš-Bonnot
Animation Technique stop-motion, puppet
animation
Storyboard David Peroš-Bonnot
Animation Kristijan Dulić
Character Design David Peroš-Bonnot
44
Editing Višnja Skorin
Art Direction Sanja Šantak
Music Hrvoje Štefotić
Produced by Lado Skorin
Production Company 3D2D Animatori
David Peroš-Bonnot (1967) – Selected
Filmography
· The Arctic Pirate | Arktički pirat (2013) – animated
short
· Stolen Skies | Čardak preko neba (2013) – short
documentary
· Kako je sniman Soldat (2006) – short documentary
· Soldier | Soldat (2006) – animated short
Animated Short Films 2013 in Production
Barbie
Directed by Darko Bakliža
She does not stop there. She takes off all her sexual
characteristics, removes her mouth and eyes, and
turns herself into an impassive doll. And that is when
she becomes an object of interest.
Written by Darko Bakliža
Animation Technique stop-motion
Computer Graphics Dino Krpan
Cinematography Dino Krpan
Darko Bakliža (1958) – Selected Filmography
· Barbie (2013) – animated short
· Format (2009) – animated short
· Homo Volans (2008) – animated short
· Theory of Reflection | Teorija odraza (2006) – animated short
· A Date | Spoj (2004) – animated short
· The First Story | Priča prva (2002) – animated short
International Sales
Zagreb film
Vlaška 70
Tel: +385 (0)1 4613 689
Fax: +385 (0)1 4557 068
[email protected]
www.zagrebfilm.hr
Produced by Vinko Brešan
Production Company Zagreb film
45
2013 | 5’ | Beta sp | Colour
Branka
Directed by Katja and Nikola Šimunić
International Sales
Zagreb film
Vlaška 70
Tel: +385 (0)1 4613 689
Fax: +385 (0)1 4557 068
[email protected]
www.zagrebfilm.hr
This is a film of contrasts: between an idealized theatrical event and everyday life, totally uninterested in art
and artists; between stage workers in a theatre and
passers-by on the streets outside, consumed by the
commercialized Christmas atmosphere; and between
artistic stage scenery and kitschy store windows.
Above all, it contrasts the wealth of the town’s shop
windows with the poverty of the heroine’s neighbourhood and apartment.
Katja Šimunić, Nikola Šimunić – Selected
Filmography
· Branka (2013) – animated short
· Sub Rosa (2004) – animated short
Written by Katja Šimunić
Animation Krešimir Pernek
46
Climbers | Penjači
cro | dk
Directed by Siniša Mataić
Two climbers embark on an adventure together,
setting off on a long and demanding route. However,
the reckless behaviour of one of the climbers causes
an accident. Realizing that their lives are in danger
transforms the contrasting personalities of the two
friends.
Written by Siniša Mataić, Lars Kramhoeft
Animation Technique 2D, 3D animation
Animation Siniša Mataić
Character Design Siniša Mataić
Computer Graphics Siniša Mataić, Marco Martellato
Compositing Mario Moškon Šarunić, Borko Grujić
Cinematography Siniša Mataić
Art Direction Siniša Mataić, Marco Martellato
Produced by Maša Udovičić
Production Company Bold Studio; in co-production
with Open Workshop Viborg (Denmark)
Siniša Mataić (1983) – Selected Filmography
· Climbers | Penjači (2013) – animated short
· God and Earthlings | Bog i Zemljani (2010) –
animated short
47
Bold Studio
Mlinarska cesta 61a
Tel: +385 (0)1 4677 904
[email protected]
www.bold-studio.com
The Dance is Over Maria | Finili su Mare bali
Directed by Natko Stipaničev
International Sales
Zagreb film
Vlaška 70
Tel: +385 (0)1 4613 689
Fax: +385 (0)1 4557 068
[email protected]
www.zagrebfilm.hr
Academy of Fine Arts (ALU)
Ilica 85
Tel: +385 (0)1 3711 300
Fax: +385 (0)1 3773 401
[email protected]
[email protected]
www.alu.hr
The Dance is Over Maria was inspired by the idea
of the predictability of humans and their ingrained
reactions to life’s events – no matter how humdrum
and ordinary, or random and miraculous. How would
unforeseen events affect an ordinary family, or
how does the average man cope with accidents,
catastrophes or unique situations? Removed from
their everyday routines, people are compelled to
restore an equilibrium of peace and harmony –
accomplished only by resolutely returning to their daily
rituals. However, restoring the original balance not
simply a matter of conscious decisions and choices, it
is also about subconsciously repeating common and
learned actions and patterns – which help to give the
illusion of normalcy, even in unusual circumstances.
Written by Natko Stipaničev, Josip Žuvan
Animation Ognjen Tutek, Natko Stipaničev
Character Design Natko Stipaničev
48
Computer Graphics Natko Stipaničev
Compositing Natko Stipaničev
Editing Natko Stipaničev
Sound Design Borna Buljević
Produced by Natko Stipaničev
Production Company Academy of Fine Arts (alu)
Natko Stipaničev (1986) – Selected
Filmography
· The Dance is Over Maria | Finili su Mare bali (2013) –
animated short
· Dear Keno | Dragi Keno (2011) – animated short
· Zagreb - Ivanić Grad - Zagreb (2011) – animated short
· Alone at Pleso | Sam na Plesu (2011) – animated short
· Dumina (2011) – animated short
· Mirko Goes on Rendezvous | Mirko ide na rendez
(2010) – animated short
· Feta (2010) – animated short
Deus Ex Vacuum Tube | Bog iz vakuumske cijevi
2013 | DigiBeta, hdcam | Colour
Directed by Elvis Popović
The main character wakes up, gets out of bed and
starts to exercise; he carries out his routine morning
activities in an environment that resembles a normal
house. Over breakfast, he reads the newspapers and
finds an article about a group of Italian scientists
known as the Panisperna Boys, and Ettore Majorana,
an Italian physicist who disappeared in mysterious
circumstances in 1938. Suddenly the main character
enters the elevator that is hidden in his gym, descends
to the ground floor, and enters a sophisticated, alienstyle command room, where everything looks very
different.
Written by Elvis Popović
Animation Elvis Popović, Dimitrij Leppee
Character Design Elvis Popović, Dimitrij Leppee
Computer Graphics Elvis Popović
Compositing Elvis Popović
Editing Elvis Popović
Sound Design Jurica Grossinger
EPC Animation studio
Omiška 12
Tel: +385 (0)91 2200 779
[email protected]
Produced by Elvis Popović
Production Company epc Animation studio
Elvis Popović (1969) – Selected Filmography
· Deus Ex Vacuum Tube | Bog iz vakuumske cijevi
(2013) – animated short
· Touch Poincare (2012) – short experimental
· Hyper (2010) – animated short
· Clockwork morning (2009) – animated short
· Dolazi vlak (2006) – animated short
49
Funiculus Unbiblicalis
Directed by Ivan Klepac
Otompotom
Bogišićeva 18
Tel: +385 (0)91 5755 347
[email protected]
www.otompotom.net
The connection between a mother and son can be
very strong and deep. In the first eight months of life,
the mother is the most important person in a child’s
life. That period is crucial for the child to learn to
recognise other people as well, whose importance and
influence then begins to grow. But what if this connection with the mother cannot be broken?
Produced by Ivan Klepac
Production Company Otompotom
Ivan Klepac (1975) – Selected Filmography
· Funiculus Unbiblicalis (2013) – animated short
· Underline | Pod konopom (2011, co-dir. Slave Lukarov) – animated short
Written by Ivan Klepac
Storyboard Stjepan Mihaljević
Animation Stjepan Mihaljević, Ivan Klepac
Character Design Ivan Klepac
50
Girl Who Loved Fairy Tales
Cura koja je voljela bajke
Directed by Čejen Černić
This is a film about a girl who wants a prince. When
someone who appears to be a prince shows up,
she falls in love. But she soon realizes he will not
reciprocate her love. She pulls herself out of that
relationship and, wounded, goes to the Laboratory to
have her broken heart repaired by the Guard. Then
she meets a boy who can offer her everything she
wanted from her first ‘prince’, but she gets scared and
runs away. She starts to realize that relationships are
hard, and that love is more than just a fairy tale...
Čejen Černić (1982) – Selected Filmography
· Girl Who Loved Fairy Tales | Cura koja je voljela
bajke (2013) – animated short
· Followers | Pratioci (2008) – short fiction
· The Circle | Krug (2007) – short documentary
· To Me Without Me | Meni bez mene (2004) – short
documentary
· Il Postino (2001) – short documentary
Kinorama
Štoosova 25
Tel: +385 (0)1 231 6787
Fax: +385 (0)1 231 6788
[email protected]
www.kinorama.hr
Written by Čejen Černić
Animation 3D2D Animatori
51
Hunter and a King | Lovac i Kralj
Directed by Vjekoslav Živković
Kinoteka
Zinke Kunc 3b
Tel: +385 (0)1 8889 108
[email protected]
www.kinoteka.hr
A young Native American warrior goes hunting. Deep
in the black forest he faces Deer, the master, but
is unable to catch him – the chase begins and the
warrior’s obsession with his prey grows stronger and
stronger...
Written by Vjekoslav Živković
Storyboard Vjekoslav Živković
Animation Vjekoslav Živković, Alen Mušić, Sylvia
Vivanco Extramiana
Character Design Vjekoslav Živković
Music Maro Market
Vjekoslav Živković (1983) – Selected
Filmography
· Hunter and the King | Lovac i kralj (2013) – animated
short
· Silence of the Sea | Tišina mora (2010) – animated
short
· Women on Board | Žene na brodu (2006) – animated
short
Produced by Ljubo Zdjelarević, Vedran Šuvar
Production Company Kinoteka
52
Industry | Industrija
2013 | 2’30” | DigiBeta | Colour
Directed by Livio Rajh
The hero fights against numerous enemies, wins
women’s hearts, kills a huge monster that is
destroying the city and then returns a stolen purse to
a sweet little old lady. And all that in just one episode!
As soon as the shoot is finished, the hero returns to
the grim film industry: the protagonist is replaceable!
They have devised a way to make an actor constantly
available for his role. Mass-market production is
becoming bigger and hungrier. The same market
produces our hero – The Incredible Gunnar – a
fearless pilot who saves the day, every day. What
if someone came up with a way to use Gunnar
indefinitely? Would it make the world a safer place, or
just the opposite?
Computer Graphics Livio Rajh
Compositing Dražen Željković
Editing Livio Rajh
Art Direction Livio Rajh
Music Luka Živković
Sound Design Nikola Kovač
Bold Studio
Mlinarska cesta 61a
Tel: +385 (0)1 4677 904
[email protected]
www.bold-studio.com
Produced by Maša Udovičić
Production Company Bold Studio
Livio Rajh (1984) – Selected Filmography
· Industry | Industrija (2013) – animated short
· Larger Than Life | Jače od života (2009) – animated
short
Written by Livio Rajh
Animation Manuel Šumberac
Character Design Livio Rajh
53
2013 | 8’ | hdcam, dcp | Colour
Island | Otok
Directed by Saša Budimir
3D2D Animatori
Poljana Zdenka Mikine 10
Tel: +385 (0)1 3755 281
Fax: +385 (0)1 3756 335
[email protected]
www.3d2d.hr
Is it possible for a Mediterranean island, joyful and
busy during summertime, to somehow become threatening and dangerous? If so, is escape possible? The
film was imagined as a spooky, surreal and atmospheric drama in which a reflection may hint at our
own daydreams of being somewhere else, beyond the
horizon, beyond everything that we know.
Produced by Lado Skorin
Production Company 3D2D Animatori
Saša Budimir (1977) – Selected Filmography
· Island | Otok (2013) – animated short
Written by Saša Budimir
Animation Saša Budimir
Character Design Mario Kalogjera, Goran Stojnić
Compositing Saša Budimir
Editing Višnja Skorin
Art Direction Mario Kalogjera
54
Lux in Tenebris
2013 | 7’ | DigiBeta, Beta sp
Colour
Directed by Darko Bućan
At the beginning of the last century a great novelty
emerges: electricity becomes part of everyday life. The
atmosphere in a light-bulb shop is lively and amusing.
Some lamps in the shop-window display are having a
great time, playing with the beams of light from their
bulbs. In the abandoned candlestick shop across the
street, a lonely candlestick is watching them. Drawn by
the glittering light show, he badly wants to join them in
their fun. Late that night, when all the lights have died
out, he embarks on an adventure. He sneaks out of
his shop, determined to join the electric lamps across
the street. Overcoming all obstacles, he manages to
reach his goal. However he finds himself at the back
of the shop, which is not as shiny or inviting as the
shop window at the front. To his unpleasant surprise,
he realizes that he does not like it here and he does
not belong in this world. Resolutely, he goes back to
his own shop. But something has changed: he is not
alone anymore; he has made a new friend.
Written by Darko Bućan
Animation Darko Bućan, Darko Tomičić
Character Design Darko Bućan
Computer Graphics Darko Bućan, Darko Tomičić
Cinematography Darko Bućan
Art Direction Darko Bućan
Music Vjeran Šalamon
Sound Design Vjeran Šalamon
Art Film Atelier
Ružmarinka 31
Tel: +385 (0)91 5139 055
[email protected]
www.artfilmatelier.hr
Produced by Darko Bućan
Production Company Art Film Atelier
Darko Bućan (1965) – Selected Filmography
· Lux in Tenebris (2013) – animated short
· Rhytm of My City | Ritam moga grada (2012) –
animated short
· Can a One-Minute Movie Fit 94-Foot Long Cine Film?
Je li moguće napraviti jednominutni film na 27 metara
filmske vrpce? (2007) – animated short
55
Nikola Tesla’s Secret Laboratory
Tajni laboratorij Nikole Tesle
Directed by Bruno Razum
International Sales
Zagreb film
Vlaška 70
Tel: +385 (0)1 4613 689
Fax: +385 (0)1 4557 068
[email protected]
www.zagrebfilm.hr
Nikola Tesla is working in a secret lab on his greatest invention – a humanoid robot, but he dies before
finishing it. After Tesla’s death, the lab along with all
his inventions stays hidden and forgotten. Some sixty
years later, in a random accident, the robot is revived
and starts his life in isolation.
Bruno Razum (1975) – Selected Filmography
· Nikola Tesla’s Secret Laboratory | Tajni laboratorij
Nikole Tesle (2013) – animated short
Written by Tomislav Rukavina, Bruno Razum
Animation Technique puppet animation, 3D
animation
Animation Bruno Razum
Art Direction Bruno Razum
56
Zlatka | Zlatkine žute minute
Directed by Krešimir Zimonić
Zlatka is an ordinary girl with ordinary problems. Her
life and world look grey, sad and depressing to her, so
she starts coloring them with her fantasies...
Written by Krešimir Zimonić
Animation Ana Horvat, Draško Ivezić, Bruno Marin
Character Design Krešimir Zimonić, Matija Pisačić
Art Direction Matija Pisačić
Produced by Vinko Brešan
Krešimir Zimonić (1956) – Selected
Filmography
· Zlatka | Zlatkine žute minute (2013) – animated short
· The Eye | Oko (2006) – animated short
· Wait for Me | Čekaj me (1992) – animated short
· Greetings from Croatia | Pozdrav iz Hrvatske (1991) –
animated short
· Circle | Krug (1989) – animated short
· Butterflies | Leptiri (1988) – animated short
· The Game | Utakmica (1987) – animated short
· Album (1983) – animated short
57
International Sales
Zagreb film
Vlaška 70
Tel: +385 (0)1 4613 689
Fax: +385 (0)1 4557 068
[email protected]
www.zagrebfilm.hr
Short Experimental Films 2013
COMPLETED
Pendulum | Klatno
Directed by Ivana Jelavić
The image of a person putting on a wedding dress
slowly transforms from the usual image of a bride
into something unexpected. It creates a connection
between the personality and the imposed image: a
connection between internal needs and conventions,
and unwanted situations.
Produced by Smiljan Tolj
Production Company Produkcija Živa
Produkcija Živa
Heinzelova 47
Tel: +385 (0)1 4662 100
Fax: +385 (0)1 4662 100
[email protected]
Ivana Jelavić (1971) – Selected Filmography
· Pendulum | Klatno (2013) – short experimental
Written by Ivana Jelavić
Cinematography Marko Fortunatović Ercegović
Music Mirna Shourgot, Orest Shourgot
Short Experimental Films 2013 Completed
59
2013 | 4’13” | Video | b/w
Odessa Deconstruction | Dekonstrukcija Odese
Directed by Tvrtko Rašpolić
Kinematograf
Nova Ves 18
Tel: +385 (0)1 3831 329
Fax: +385 (0)1 3831 329
[email protected]
www.kinematograf.hr
Bow cannons ominously turn. The title says: Meta –
Odessa Opera. The enemy camp. Cannon fire begins.
We see stone cherubs, and smoke. A sleepy lion
wakes up and prances. Explosions, total annihilation.
The described frame timeline does not necessarily
correspond to the one (already) seen on the screen.
(Naturally, you recognized the scene from Eisenstein’s
Battleship Potemkin, where sailors attack Odessa after the staircase slaughter. The scene is described in
several theoretical editions because of the images of
three lions: the first one sleeps, the second one wakes
up, and the third one prances.)
The scene is composed of 20 frames, including three
titles, with an overall duration of 34 seconds
Produced by Dijana Mlađenović
Production Company Kinematograf
Tvrtko Rašpolić (1973) – Selected Filmography
· Odessa Deconstruction | Dekonstrukcija Odese
(2013) – short experimental
· Izbačeno, nađeno (2003) – short documentary
Written by Tvrtko Rašpolić
Editing Tvrtko Rašpolić
60
Short Experimental Films 2013 Completed
Short Experimental Films 2013
IN POST-PRODUCTION
61
2013 | 10’ | Video | b/w
2x90 (working title) | 2x90 (radni naslov)
Directed by Vanja Vascarac
Plan 9 Vrbanićeva 20 10 000 Zagreb Tel: +385 (0)1 4649 272 [email protected] www.plan9.hr
The human body, considered as a delicate and selfdestructive machine, during a violent game of football.
Written by Vanja Vascarac
Storyboard Dario Pustaj
Cinematography Daniel Bakotić
Editing Tino Turk
Music Tino Turk
Sound Design Tino Turk
Vanja Vascarac (1980) – Selected Filmography
· 2x90 (working title) | 2x90 (radni naslov) (2013) –
short experimental
· Carver is Dead | Carver je mrtav (2012) – short fiction
· The Way King (2003) – short fiction
· Insomniac (2002) – short fiction
Produced by Šimun Kuliš
Production Company Plan 9
62
Short Experimental Films 2013 in Post-production
Croatian in Conversation | Hrvatski u razgovoru
Directed by Ana Hušman
This film is based on a textbook for learning Croatian
as a foreign language – Croatian in Conversation,
published in Zagreb in 1968. The book, aimed primarily
at the Croatian diaspora, follows the adventures of an
émigré family who have returned on holiday to Croatia
in order to introduce their children to their ‘heritage’. The verbal exchanges from the textbook serve
as the starting point for the film. These exchanges
are, for the most part, linguistically improbable; they
were designed to teach basic vocabulary and stock
phrases, as opposed to meaningful human interaction
or realistic conversation.
Cast Eugen Vuković, Ines Rukljač, Nicole Hewitt,
Davor Sanvicenti, Vida Guzmić, Bojan Mucko, Karla
Pudar, Marta Kiš, Vili Matula, Tvrtko Jurić, Jadranka
Đokić, Tanja Vrvilo, Boris Bakal, Damir Bartol Indoš,
Billie Hewitt Pavlica, Oliver Jularić, Darko Masnec,
Petar Milat
Written by Ana Hušman
Cinematography Ivan Slipčević
Editing Iva Kraljević, Hrvoslava Brkušić
Costume Design Oliver Jularić, Maja Krišković
Music Tomislav Domes, Nenad Romić
Sound Design Tomislav Domes
Studio Pangolin
Mlinarska 21
[email protected]
www.pangolin.hr
Produced by Ana Hušman
Production Company Studio Pangolin
Ana Hušman (1977) – Selected Filmography
· Croatian in Conversation | Hrvatski u razgovoru
(2013) – short experimental
· Football | Nogomet (2011) – short experimental
· The Lunch | Ručak (2008) – short experimental
· The Market | Plac (2006) – short experimental
63
2013 | 18’ | Video | b/w
Night Storytelling | Priča za laku noć
Directed by Vlado Zrnić
Quadrum Film
Ive Dulčića 6
23 000 Zadar, Croatia
Tel: +385 (0)23 340 777
[email protected]
She is in a train. It is a lonely journey. The train is passing through the dark. No time, no space. She is inside
herself.
Cast Vjerica Vidov, Irena Bakotić, Mimi
Written by Vlado Zrnić
Cinematography Boris Poljak
Editing Goran Čače
Sound Design Tomislav Rupić
Vlado Zrnić (1959) – Selected Filmography
· Night Storytelling | Priča za laku noć (2013) – short
experimental
· Kap po kap (2005) – short fiction
· Day Under the Sun | Dan pod suncem (2000) – feature documentary
· Mirila (1997) – short documentary
· Brothers Brkan’s Street Event | Ulični događaj braće
Brkan (1996) – short documentary
· Carinarnica vremena (1994) – short experimental
Produced by Vlado Zrnić
Production Company Quadrum Film
64
In which file should I put my heart
U koji file da stavim svoje srce
Directed by Irena Škorić
The main objective of this film is to emphasize the
changes to human emotions; that is, to the heart,
thanks to technological advances in the way we
record events and emotions. In the past, this involved
selecting and choosing what would and would not be
recorded. Now, however, now absolutely everything is
filmed and saved in digital files: files that you cannot
feel, or touch.
Cast Maša Rehak, Irena Škorić
Written by Irena Škorić
Cinematography Branko Ištvančić, Irena Škorić
Editing Veljko Segarić
Art Direction Irena Škorić
Costume Design Irena Škorić
Sound Design Veljko Segarić
Produced by Irena Škorić
Production Company Artizana
Irena Škorić – Selected Filmography
· In Which File Should I Put My Heart | U koji file da
stavim svoje srce (2013) – short experimental
· I Love yu (2013) – short fiction
· 7 seX 7 (2011) – fiction feature
· Farewell 2 | Rastanak 2 (2011) – short fiction
· Berislav S. the trial | Berislav Š. proces (2010) –
feature documentary
· Screenplay for Ordinary Life | Scenarij za običan život
· The Destiny of Line 13 | Sudbina broja 13 (2009) –
feature documentary
· Farewell | Rastanak (2008) – short fiction
65
Artizana
Vukovarska 222
Tel: +385 (0)98 942 0845
[email protected]
www.irenaskoric.com
The Smallest | Najmanji
Directed by Tomislav Šoban
International Sales
Zagreb film
Vlaška 70
Tel: +385 (0)1 4613 689
Fax: +385 (0)1 4557 068
[email protected]
www.zagrebfilm.hr
Kinoklub Zagreb
Trg žrtava fašizma 14
Tel: +385 (0)95 8389 546
[email protected]
www.kkz.hr
Two children who are best friends live on the same
street, opposite each other. Their street has a name,
like any normal street. The younger child is shorter
than his friend. Even his parents call him ‘Smallest’. He
makes various devices. The taller boy’s parents call
this activity ‘dismantling’. They do not know that you
first have to dismantle in order assemble something
new. One day, Smallest assembles a machine that
makes him invisible. Invisible to his parents, neighbours and the police.
Produced by Vedran Šuvar
Production Company Kinoklub Zagreb; in coproduction with Zagreb film (Croatia)
Tomislav Šoban (1981) – Selected Filmography
· The Smallest | Najmanji (2013) – short experimental
· Save to Contacts | Spremiti u kontakte (2010) – short
fiction
· Green Border | Zelena granica (2006) – short documentary
Written by Tomislav Šoban
Cinematography Branko Pašić
Animation Tomislav Šoban, Miro Manojlović
Editing Miro Manojlović, Lea Mileta
Music Miro Manojlović, Luka Živković
66
Which is the Happy Moment of that Day
Gdje je u tom danu moj sretni trenutak
Directed by Emil Mišković, Krešimir Supek
What would we do if we could ‘edit’ our own reality?
What would we choose to show someone who wanted
to take a deep look into our consciousness, and our
true self? Are the moments that we consider to be
happy, truly happy? Or do we, in the absence of other
better, happier moments, just present them as such?
The main character (Grigor) passes through a series
of everyday events that seem unrelated, but when
viewed as a whole, provide us with a picture of his
everyday life. Grigor is driven by the hope that each
day will meet all of his expectations and aspirations,
but when that does not happen his hopes are transferred to a new day.
Cinematography Krešimir Supek, Tomislav Pović
Editing Tomislav Pović
Sound Design Tomislav Babić
Zoom
P. Borisa Hanžekovića 67 10 000 Zagreb, Croatia Tel: +385 (0)1 3664 940 [email protected]
www.mills-supek.com
Produced by Krešimir Supek
Production Company Zoom
Emil Mišković (1971) and Krešimir Supek
(1974) – Selected Filmography
· Which is the Happy Moment of that Day | Gdje je u
tom danu moj sretni trenutak (2013) – short experimental
Cast Emil Mišković, Krešimir Supek, Igor Kordić,
Krunoslav Mikšić, Renata Krpan, Ivana Dvorski, Igor
Poljanac, Slaven Reljić
Written by Emil Mišković, Krešimir Supek
67
68
Fiction Films 2013
Index
Fiction Films 2013
69
Index | Directors
B
Bakliža, Darko · 45
Ban, Saša · 15
Barić, Dalibor · 41
Bubalo, Robert · 36
Bućan, Darko · 55
Budimir, Saša · 54
Č
Černić, Čejen · 51
E
Ellis, Steven · 34
G
Gaćina, Tonći · 31
Gavran, Đuro · 25
Gjurić, Stanka · 14
H
Hušman, Ana · 63
I
Ivanda, Nikola · 7
J
Jelavić, Ivana · 59
Jurić, Zvonimir · 21
70
K
Kanić, Vladimir · 12
Klepac, Ivan · 50
Kraljević, Eva · 28
S
Slijepčević, Nebojša · 10
Stipaničev, Natko · 48
Supek, Krešimir · 67
L
Leko, Kristina · 33
Li Causi, Salvatore · 11
Ličina, Predrag · 17
Š
Šimunić, Katja · 46
Šimunić, Nikola · 46
Šišmanović, Ljiljana · 29
Škobalj, Marko · 18
Škorić, Irena · 13, 65
Šoban, Tomislav · 66
M
Mataić, Siniša · 47
Meštrović, Martina · 38
Milić, Kristijan · 27
Milovac, Marko · 19
Mirković, Igor · 16
Mišković, Emil · 67
O
Orešković, Saša · 23
P
Peroš-Bonnot, David · 44, 24
Petruša, Frano · 42
Popović, Elvis · 49
R
Rajh, Livio · 53
Ramljak, Ivan · 18
Rašpolić, Tvrtko · 60
Razum, Bruno · 56
V
Vascarac, Vanja · 62
Vilus, Branko · 30
Vučić, Dorotea · 8
Z
Zimonić, Krešimir · 57
Zrnić, Vlado · 64
Ž
Žeželj, Danijel · 39
Živković, Vjekoslav · 52
Index | Films (English Title)
2
2x90 (working title) · 62
A
Always Faithful · 27
Amnesiac on a Beach · 41
Arctic Pirate, The · 44, 24
B
Barbie · 45
Bla · 38
Blue One, The · 21
Boxed · 10
Branka · 46
Breakfast · 11
C
Catching a Lion · 12
Climbers · 47
Cottage Cheese and Cream · 33
Croatian in Conversation · 63
D
Dance is Over Maria · 48
Decompression · 23
Deux Ex Vacuum Tube · 49
F
Fibbonaci Bread · 39
Fried Shoes and Cocoa Calamari · 28
Funiculus Unbiblicalis · 50
G
Girl Who Loved Fairy Tales · 51
Guj Against Boredom · 42
H
Hunter and a King · 52
I
I Love YU · 13, 65
In Which File Should I Put My Heart · 65, 13
Industry · 53
Island · 54
K
Kolak Mirković · 7
L
Lilly on the Moon · 8
Lust and the Heart · 14
Lux in Tenebris · 55
P
Passage for Stella · 29
Pendulum · 59
Plutocracy Croatia · 34
Prettyboy, The · 15
S
Salt, Olive, Stone · 30
Slobbery Girl · 16
Smallest, The · 66
Squids · 31
Stolen Skies · 24, 44
T
Teleport Zovko · 17
Trap, The · 18
tvzm · 19
V
Verdict, The · 25
M
My Way · 36
W
Which is the Happy Moment of that Day · 67
N
Night Storytelling · 64
Nikola Tesla’s Secret Laboratory · 56
Z
Zlatka · 57
O
Odessa Deconstruction · 60
71
Index | Films (Original Title)
2
2x90 (radni naslov) · 62
A
Amnezijak na plaži · 41
Arktički pirat · 44, 24
B
Balavica · 16
Barbie · 45
Bla · 38
Bog iz vakuumske cijevi · 49
Branka · 46
C
Catching a Lion · 12
Cura koja je voljela bajke · 51
Č
Čardak preko neba · 24, 44
D
Dekompresija · 23
Dekonstrukcija Odese · 60
Doručak · 11
F
Fibbonacijev kruh · 39
Finili su Mare bali · 48
Funiculus Unbiblicalis · 50
72
G
Gdje je u tom danu moj sretni trenutak · 67
Guj protiv dosade · 42
O
O požudi i srcu · 14
Otok · 54
H
Hrvatski u razgovoru · 63
P
Penjači · 47
Plava · 21
Plutokracija Hrvatska · 34
Pohane cipele i kakao s lignjama · 28
Presuda · 25
Priča za laku noć · 64
Prolaz za Stellu · 29
I
I Love YU · 13, 65
Industrija · 53
K
Klatno · 59
Kolak Mirković · 7
L
Le petit dejeuner (original) · 11
Lignje · 31
Lili na Mjesecu · 8
Lovac i Kralj· 52
Lux in Tenebris · 55
LJ
Ljepotan · 15
S
Sir i vrhnje · 33
Sol, maslina, kamen · 30
T
Tajni laboratorij Nikole Tesle · 56
Teleport Zovko · 17
Tko voli Zagreb misli · 19
Trapula · 18
M
Moj put · 36
U
U koji file da stavim svoje srce · 65, 13
U kutiji · 10
Uvijek vjerni· 27
N
Najmanji · 66
Z
Zlatkine žute minute · 57
Index | Production Companies
3
3D2D Animatori · 44, 54
I
In Fine · 42
Q
Quadrum Film · 64
A
Academy of Dramatic Art (adu) · 31
Academy of Fine Arts (alu) · 48
Aning Film · 11
Art Film Atelier · 55
Artizana · 13, 65
K
Kadar (Bosnia and Herzegovina) · 36
Kinematograf · 60
Kino Klub Split · 31
Kino’00 (Canada) · 12
Kinoklub Zagreb · 66
Kinoljetka · 10, 21
Kinorama · 15, 17, 51
Kinoteka · 18, 52
Kreativni sindikat · 38
R
Restart · 30
B
Bold Studio · 47, 53
Bonobostudio · 41
Brown University, Watson Institute for
International Studies (usa) · 34
C
Charly Dan productions (Belgium) · 11
Croatia Film · 19
E
epc Animation studio · 49
F
Factum · 29, 33
FF produkcija · 7
Filozirka · 24
H
Hulahop · 28
M
Media Pro Audiovizual · 10, 21
MP Film Production · 8
S
Saša Orešković · 23
Stanka Gjurić · 14
Studio dim · 16
Studio Pangolin · 63
T
Tvornica Svjetlosti · 12
Z
Zagreb film · 38, 39, 45, 46, 48, 56, 57, 66
Zoom · 67
O
Olimp produkcija · 27, 36
Open Workshop Viborg (Denmark) · 47
Otompotom· 50
P
Perfo (Slovenia) · 16
Petikat · 39
Petnaesta umjetnost · 10, 21
Pipser · 25
Plan 9 · 11, 19, 34, 62
Produkcija Živa · 59
73
Impressum
publisher Croatian Audiovisual Centre
editors Ana Mikin, Željko Luketić
editing and proofreading Edel Brosnan
translation Ivana Ostojčić
supervisiors Marina Kožul, Petra Hofbauer
design Šesnić&Turković
printed by Sveučilišna tiskara
run 300
published by
Croatian Audiovisual Centre
Department of Promotion
Nova Ves 18
tel +385 (0)1 6041 080
fax +385 (0)1 4667 819
email [email protected]
website www.havc.hr
A cip catalogue record for this book is
available from the National and University
Library in Zagreb under 830106
isbn 978-953-7747-11-4

Croatian Shorts Fiction, Documentary, Animated

Transcription

Similar documents

ACT-PRE-1207 10YearsACT - Reynolds

Ebank - Febea

Hu Jie on Thinking for Oneself in Mao`s China

here

motion for a resolution by - European Youth Parliament

Cool fun in the hot city

Letters From the Sky

Line Up Fall 2016 - Urban Distribution International

Investing Into Tourism Industry

texte à partager_site EN

April 2015