L auberge Lac-al Eau

Transcription

L auberge Lac-al Eau
PRACTICAL INFORMATION
Reservations
You are strongly advised to make an appointment
in advance so that you can choose from a wider
selection of times that best suit your schedule.
Cancellations
To avoid being charged any cancellation fees,
please advise us of a cancellation at least 24
hours before your scheduled appointment.
TAKING GOOD CARE OF
YOUR BODY AND SPIRIT
IS A KEY INGREDIENT
TO MAINTAINING A
WELL-BALANCED
LIFESTYLE
Latecomers
In order to respect all of our clients’ reservations,
it is very important to arrive on time for
your scheduled appointment. A late arrival will
shorten your massage or treatment time, and
no discounts will be given.
,
L auberge
,
Lac-a-l Eau-Claire
Receipts for insurance purposes
All of our therapists are accredited members of
a professional order. Upon request, a receipt
for insurance purposes will be issued for the
massage you received. Please note that the
receipt can only be made out to the person
who received the massage.
For your comfort
A truly rejuvenating experience...
500, chemin du Lac à l’Eau Claire
St-Alexis des Monts
J0K 1V0 (Québec)
Telephone : 819 265-3185 poste 2010
Toll-free : 1 877 265-3185
Fax : 819 265-3187
www.lacaleauclaire.com
Our massages and treatments are given by
professionals with the utmost respect for your
privacy. Upon your arrival, you will be issued a
locker and a robe.
Bring along your bathing suit and take advantage
of our aquatic centre. Certain conditions apply.
Don't forget
We recommend that you bring some sandals
and a padlock when visiting the Wellness Center.
Graphic design IKAZA Studio Web
Prolong your relaxation experience
Relaxing :
Relaxing Swedish massage has the effect of
releasing muscular tension caused by stress.
It procures a relieving, tonifying effect.
MASSAGES
Relaxing
Therapeutic :
$80,00
$120,00
(55 minutes)
(85 minutes)
Therapeutic
$90,00
(55 minutes)
With essential oils
$80,00
$120,00
(55 minutes)
(85 minutes)
Massage of the senses
Couples
(subject to availability)
(55 minutes)
$80,00
$160,00
$240,00
(55 minutes)
(85 minutes)
Rate for 2 people
Pregnancy
(Over 3 months)
With essential oils :
Relaxing and energizing aromatic massage, as
per your needs, in a balanced atmosphere of
essential oils of lavender and peppermint.
Massage of the senses :
Relaxing massage followed by gentle and
enveloping manoeuvres. Using hot stones,
aromatic oils and different accessories, it
procures a complete feeling of relaxation. A
sensual adventure awaits you.
Couples (subject to availability) :
Getting a massage is great, but getting
massaged together is even better! Share your
moment of relaxation with a loved one.
Stiff leg treatment :
Back, neck, face, and scalp
Stiff leg treatment
$80,00
(55 minutes)
Deep Swedish massage with heat and muscular
balm relieves specific pain and stress.
(55 minutes)
(55 minutes)
$80,00
$80,00
Taxes not included
Relief for tired and heavy legs thanks to a
synergy of essential oils followed by enveloping
in a menthol balm.
Back, neck, face, and scalp :
A gentle massage to relax the upper body.
Pregmancy :
A specially adapted massage for women who
are more than 3 months pregnant. Not recommended
for at-risk pregnancies
WHEN PAYING FOR A MASSAGE
OBTAIN ACCESS TO THE WELLNESS CENTRE
swimming pool
Finnish bath
steam bath
whirlpool bath
saunas
fitness
at a cost of $8,00/ person
Taxes not included
Access to the Wellness Centre is free
for all guests lodging on the site.