Untitled - diocese d`idiofa

Transcription

1
2
MAYITA
« Bika ndinga ya Kristu kuzinga na bantima na beno ti
kimvwama nay o yonso. Beno longana beno na beno, beno
songisana beno na beno ti malungalala yonso. Bantima na
beno kupesa matondo na Nzambi na bankembila tin a
bankunga yak e katuka na Mpeve-Santu.” (col 3,16)
Bampangi batondama,
Mono ke zodila beno ngamba ya Kristu, beno ya ke
sadila mukanda yayi sambu na lukumu ya Nzambi. Mono ke
vutudila beno matondo sambu na luzolo na beno ya mbote
ti ngindu na beno ya kuyidika mpila ya kusamba na dibundu
na beto ya katolika. Ye mono ke pesa beno lusambulu na
mono.
Tuka mvula 1966, diocèse na beto me yantika na
kuyidika mutindu ya kusamba ti bankunga na ngindu ya
concile Vantican II, ye bankunga yina ikele na mukanda
yayi « Kembila Nzambi ». Mono ke zaba nde yo me sadisa
mingi na kumwanga nsangu ya mbote na diocèse na beto,
na nziunga na yo, na nsi na beto ya mvimba ti na nganda
na yo mpi. Nzambi kubaka lukumu.
Yo yina mono ke zodila beno na kusamba mbote na
nsadisa ya bankunga yai ye beno zitisa mbote ndinga ti
mutindu ya kuyimba yo. Konso nkunga kuvanda na kifulu ti
ntangu na yo nkatu kuyika to kukatula bandinga, to diaka na
kuyimba yo mutindu ya nkaka Beno longuka mpi na
kubumba mbote mukanda yai. Yo kele ya mbalu-mbalu.
506
3
Lutondo ke kubuya nkabana
**
7.
Lutondo ikele mpi ndolula
*
O Lutondo
Lutondo ikele mpi mawete
**
Lutondo ikele luzitu mpi
**
8.
Lutondo kele kusosa
ngemba * O Lutondo
Lutondo ke kubuya luvunu
**
Lutondo ke kubuya mafingu
**
9.
Lutondo luzingu ya
masonga * O Lutondo
Lutondo luzingu ya kieleka
**
Lutondo luzingu ya ,gwakana
**
10.
Lutondo me luta yonso,
yonso * Lutondo
Lutondo me luta mbalu, mbalu
**
Lutondo ke kimvwama ya nene
**
Bankunga ya ikele na mukanda yai me tuka na
Nzambi ye mingi beto ke tanga yo na Ndinga ya Nzambi ye
mono me pesa nswa nde yo yimbama na dibundu na beto.
Mono ke zaba mpi nde badiocèse ya nziunga ti ya
Congo ya mvimba, ti na nganda ya nsi na beto, bakristu ke
sadilaka « Kembila Nzambi » ya Idiofa. Yo kele mbote
kibeni. Beto yonso kuvukana na kusamba kumosi Nzambi
ya lutondo nde yandi kuwa bisambu ya beto ke tombola na
yandi na nsadisa ya bankunga yai.
PROCESSION
1
TELAMA, E MPANGI
Esas Tom-tom
R/ Telama, e mpangi
Beto kwenda kota na nzo ya Tata. (bis)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Na kukota kuna, balula ntima ye ngeye kwikila.
Na kukota kuna, nge losa ntama luzingu ya ntama.
Na kukota kuna, nge zinga ntete lutondo ya Nzambi
Na kukota kuna, nge zitisa ntete bansiku ya Nzambi.
Na kukota kuna, pindula ntima, nge landa Yezu.
Na kukota kuna, nge ndima Tata, Ngangi na ngeye.
Na kukota kuna, nge ndima Yezu, Ngulusi na ngeye.
Na kukota kuna, nge ndima Mpeve,
4
505
yandi ngolo na nge.
9. Na kukota kuna, nge zinga ntete busantu na ngeye.
10. Na kukota kuna, nge vanda ntete mwinda ya ke sema
11. Na kukota kuna, nge vanda ntete mungwa ya luzingu.
12. Na kukota kuna, nge baka ngolo na bisakramento.
2
E E E E E E KEMBILA MFUMU.
Meno
6.
692.
O LUTONDO OOO (1 Cor 13)
Kebomene
R/ O lutondo ooo
Yai kabu ya nene, nene e e
Ya kuluta mbalu, mbalu u u u, o lutondo!
1.
R/ E e e e e e kembila mfumu
Makanda ya Nzambi yonso
Kembila mfumu. (bis)
1. Kembila mfumu, mupepe ya ngolo-ngolo,
Beno matiti
+ BENO KEMBILA MFUMU NA ,
BENO , KEMBILA MFUMU
2. Kembila Mfumu, bintuntu ya ntoto yonso,
Beno matiti +
3. Kembila Mfumu, bambisi ya masa yonso,
Beno banuni +
4. Kembila Mfumu, e ben oba mbuta yonso,beNo baleke +
5. Kembila Mfumu, bamvwama ya ntoto yonso,
Ye nge nsukami +
6. Kembila Mfumu, ye beno bakristu yonso, beNo mimpani +
7. Kembila Mfumu, bamfumu ya ntoto yonso,
Beno bampika +
8. Kembila Mfumu, e beno batata yonso,beno
Bamama +
Nzo kinzonzi yak e
Sosa nde: masonga kuyala: **
2.
3.
4.
5.
6.
Lutondo ke luzingu ya
Nzambi *
O Lutondo
Luzingu ya batuta busantu
**
Lutondo luzingu ya busantu
**
Lutondo kidimbu ya
Dibundu *
O Lutondo
Lutondo kele kabu ya Mwana
**
Lutondo, nzila ya lugulusu
**
Lutondo kele kabu ya Tata
*
O Lutondo
Lutondo kele kabu ya Mwana
**
Lutondo kabu ya Mpeve santu
**
Lutondo ke kuyamba
mpangi
*
O Lutondo
Lutondo ke kuwila yandi
**
Lutondo ke kusadila yandi
**
Lutondo ke kubuya kimbeni
*
O Lutondo
Lutondo ke kubuya makasi
**
Lutondo kele kukanga ntima
**
Lutondo ke kubuya kimpala
*
O Lutondo
Lutondo ke kubuya maswana
**
504
1.
2.
3.
4.
5.
5
Lutondo na beto bantu,
Mbala mingi ke tala banding na beto
** Fulusa beto na lutondo na ngeye
Ya kukonda ndilu
Mbala mingi ke tala makanda na beto. **
Mbala mingi ke tala bandonga na beto: **
Mbala mingi ke tala kitoko ya nitu: **
Mbala mingi ke tala bimvwama na beto: **
691.
KIFULU YA LUTONDO IKELE
Maniang’ ma Mwah’
R/ Kifulu ya lutondo ikele
Kuseka mingi, kiese mingi,
Ngemba mingi, ngwakan’ikele.
1.
2.
3.
4.
5.
Kana beto pesa mbote
Na bambeni na beto
** Yo ke kidimbu ya lutondo
Kristu kibeni ke zinga pana.
Kana beto pesa madia
Na banzenza na beto: **
Kana beto ke simbisa
Bansukami na beto : **
Kana beto ke kudisa
Mpi bansiona na beto : **
Kana beto ke simbisa
Mpi lukumu ya mpangi :**
9. Kembila Mfumu, bigangwa ya Nzambi yonso,
Zulu ti ntoto +
10. Kembila Mfumu, makanda ya Nzambi yonso,
Beno basantu +
11. Kembila Mfumu na nkunga ya kiese mingi,
Bula miziki +
12. Kembila Mfumu, ti kiese ti nkemmboç yonso,
Beno bukana. +
3
MPANGI, BETO ZOLA MONA YEZU
Lufwael Aleteya
R/ Mpangi, beto zola mona Yezu:
Twaala beto na yadi,
Twala beto, twala beto, twala beto na yandi.
1. Sambu yandi ke Mfumu ya luzingu;
Ye mpi yandi ke’ nzila ya mambote;
Yo yina, beto me kwisa bubu na yandi.
2. Yandi kele kisina ya mambote;
Ye mpi beto mampasi mene luta:
Yo yina, beto ke sosa kumona yandi.
3. Sambu yandi ke ngolo ti luzingu;
Ye mpi beto makulu me bukana :
Yo yina, beto me kwisa sosa luzingu.
4. Sambu yandi ke masa ya luzingu
Ye mpi beto mingungu me Yuma:
Bika yandi pesa beto masa na yandi.
5. Yandi kele munganga ya bambefo;
Buna beto me bika kaka mikwa:
Bika yandi pesa beto nsuni ya nkaka.
6. Sambu yandi ke nzila ti masonga;
6
503
Ye mpi yandi ke longa makieleka:
Bika yandi pasa beto kiese ya nene.
7. Sambu yandi ke binga bantu yonso;
Ye mpi beto ke sosa ngemba, kiese;
Bika yandi mwabga ngemba n’andi na ntoto!
4
689.
LUTONDO ME LUTA MFUNU
R/ Lutondo, lutondo, lutondo me luta mfunu,
Lutondo me luta mbongo
Lutondo kele nzila zulu.
1.
NGEYE TATA NZAMBI.
Lufwael Aleteya
R/ Ngeye Tata Nzambi,
Nngeye kisina ya mambote
Ngeye kisina ya kitata
Bika Tata Nzambi beto kumisa ngeye ! (bis )
1. Ntoto mvimba ke tala kaka ngeye,
Ke binga kaka ngeye buna,
O Tata tandula maboko.
2. Sambu, o Tata, kana nge me konda,
Ye kana nge me buya beto,
O Tata ke kuma nde mpamba !
3. Buna Tata, sit ala kaka fioti,
Si losa kaka disu ngeye,
O Tata ta mona nde yonso.
4. Ngeye Tata, o Tata ya lutondo,
Ngo Tata ya mawete mwanga nde kiese
Na ntoto na beto.
5. Bima yonso ikele kaka mpamba,
Ikele luta, luta bana,
O Tata, ke bika nde mpamba
6. Yina yonso ke songa beto nde mbote,
Ke longa beto mbote,
Kiese yonso kele kaka na ngeye.
Mono ta tula ngolo na
kuyamba mpangi
Yandi me luta mbongo,
Yandi ke mwana Nzambi
Mbongo kele na nsuka, yo ta vila beto
Kansi muntu
Be’ta mona yandi diaka na bwala Tata.
2.
Kaka sambu na mbongo
nge kubuya mpangi
Kana mbongo me mana nge ta tala nani?
Nge ta yungana mpamba sambu na lutondo.
Mpangi na nge,
Nge ta mona yandi diaka na bwala Tata
3.
Kana mono me swana
mono ta kusosa
Wapi kifu ikele mono kubinga mpangi?
Kansi kufunda fuda yo ke benda mbongo
Kansi muntu
Yonso lenda vila nzila, simbisa mpangi.
690.
MFUMU, LONGA BETO LUTONDO
Kangamotema
R/ Mfumu, longa beto lutondo na ngeye
Ya kukonda ndilu (bis)
502
7
Vanda kudila
Si beto mpi bubu
Ke dila ke dila
Nki kima ke kanda, ke konda a a a?
688.
NZAMBI KE TONDA BETO
Mabulu Kula- Kula
R/ Nzambi ke tonda beto; beto mpi yandi
Beto tondana beto na beto
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Bansiku ya Nzambi yonso
Lutondo
Bisalu na yandi yonso
Bangindu na yandi yonso
Ti ngisa ya Mfumu Yezu
Luzingu na yandi mvimba
Malongi na yandi yonso
Mampasi ya Mfumu Yezu
Ti lifwa ya Mfumu Yezu
Ti Pake na yandi kiese
Ti ngisa ya Mpeve-santu
Makabu na yandi yonso
Ye tiya na yandi kele
Dibundu kele zinga
Dibundu ke pelisa
Dibundu kele longa
Si beto mpi fwete zinga
Si beto mpi fwete sosa
Si beto mpi fwete longa
7. Ntoto yayi, ya nge mene pesa,
Ya beto kele zinga,
Sala, o Tata nde yo kuma ya mpa !
8. Buna Tata, si pesa ngemba na nge,
Si mwanga kiese na nge
Bana yayi yonso ata zingaz mbote.
9. Sambu, o Tata, kana nge ke pesa
Ye kana nge samba nani,
O Tata ta botula diaka?
10. Na nge, o Tata, ngo Tata ya luzingu,
Ngo ya masonga
Beto ke pesa matondo na beto.
5
NTOTO, BULA MABOKO.
Lufwael Aleteya
R/ Ntoto,bula maboko, ntangu me lunga
Ntangu ya Mfumu, ngo ntangu ya kiese ! (bis)
1. Ntangu ya Mfumu, ntangu ya nene
Ya lugulusu ke songa lutondo.
2. Ntangu ya Mfumu, Ntangu ya nkenda,
Ntangu ya ngemba ke twala kiese.
3. Ntangu ya nkembo, Ntangu ya santu
Ntangu ya nzambi ke pesa lluzingu.
4. Nzambi na beto ke binga beto
Na kwenda nswalu na kulanda yandi.
5. Beno bambangi, sit ala ntangu,
Ntangu ya mbote, ntangu ya ngwakana.
6. Bana ya Nzambi, o bika yonso
Ye kwisa nswalu na kupesa yonso.
7. Si tala ntagu ya Mfumu Nzambi
8
501
Ke pesa beto malongi na yandi.
8. Beno bampangi, o kwisa nswalu
Kuyimba Mfumu bankunnga ya kiese.
9. Nzambi na beto ke songa bubu
Ngolo na yandi na makanda yonso
10. Beno bampangi, pesa maboko
Na Mfumu Nzambi ya mvula na mvula.
Mawete ya ntima (bis)
**
Kukanga mpi
9.
ntima (bis)
10.
**
nkweno (bis)
11.
**
luzitu ya
**
kuzinga ti
mpangi (bis)
12.
6
ndolula ya
mbeni (bis)
BETO KUMISA MFUMU.
Lufwael Aleteya
R/ Beto kumisa, kumisa Mfumu,
Beto kumisa (bis )
1. Beto kumisa Mfumu na beto,
Mfumu ya nene, beto kumisa.
2. Beto kumisa zina na yandi, zina ya Santu
Beto kumisa.
3. Beto kumisa kimfumu na yandi,
Ngo ya zulu, beto kumisa.
Ngo ya ntima, beto kumisa.
Ti nsukami beto kumisa.
Ti nsumuki beto kumisa.
Ngo ya bana, beto kumisa.
8. Beto kumisa ngolo na yandi,
Ngolo ya ngangi, beto kumisa.
9. Beto kumisa nkembo na yandi,
Ngo na bigangwa, beto kumisa.
687.
KAKA LUTONDO, KIMA YA NKAKA VE
1.
Ya bantu ke swana,
Ya bantu ke nwana,
Ya bantu ke funda,
Ya bantu ke gonad,
Inki kima ke konda na kati na bo?
R/ Kaka lutondo o o o, kima ya nkaka ve (bis)
2.
Ya bantu ke zinga,
Kingenga, kingenga
Ya bo ke pasula
Makanda na bawu
3.
Ya bantu ke buya
Bampangi na bawu
Ya bo ke losila
Bampangi matadi
4.
Bambuta na beto
500
9
LUTONDO
686.
TANDULA DIBOKO
R/ Tandula diboko simba mpangi,
Beto tunga nsinga ya lutondo.
Nsinga ya lutondo yo ke zengana
Yo yina ntot ke nikana.
1-12 Mfumu Yezu, tala nsinga na nge
Ya nge me bika awa na ntoto
Yo ke zengana
1.
Sambu na nki? Bimpala ma
luta (bis)
2.
**
Bimbeni me
kota (bis
3.
**
Nkabana ke
yala (bis)
4.
**
Luvunu me
luta (bis)
5.
**
Kutonga me
luta (bis)
6.
**
Mbangika
me luta (bis)
7.
Nge tabaka nde beto
tondana
Nde beto tondana (bis)
8.
Longa beto mawete ya
ntima
Nkembo ya Nzambi, beto kumisa.
Ngo na mbwetete, beto kumisa.
Ngo na bintuntu, beto kumisa.
13. Beto kumisa ngangu na yandi,
Ngo na bigangwa, beto kumisa.
14. Beto kumisa ngangu na yandi,
Na ngangu ya bantu, beto kumisa.
15. Beto kumisa lutondo na yandi,
Ngo ya Tata, beto kumisa.
16. Beto kumisa lutondo na yandi,
Ngo ya bana, beto kumisa.
17. Beto kumisa masonga na yandi,
Bonso ya bana, beto kumisa.
18. Beto kumisa kiese ne yandi,
Kiese ya bana, beto kumisa.
19. Beto kumisa ngamba na yandi,
Ngemba ya bana, beto kumisa.
20. Beto kumisa luyalu na yandi,
Ngo ya ngemba, beto kumisa.
7
FUKIMINA NZAMBI NA NGEYE.
Binia Mbo Were Ndwum
R/ Fiukimina, fukimina Nzambi na ngeye. (bis)
1. Yandi kele Ngangi ya bima yonso
Yandi kele mpi ngangi na ngeye.
2. Yandi kele Mfumu, mvula na mvula
Yawu yina, lukumu na yandi.
3. Yandi kele zinga na konso ndambu
10
Yandi zaba mmpi mambu na ngeye.
4. Ntoto mvimba ke mpi bwala na yandi
Bantu yonso ke bantu na yandi.
8
NA NZAMBI NA BETO LUKUMU.
Manyang’ ma Mwah’
R/ Na Nzambi na beto lukumu, lukumu
Na Nzambi na beto nkembo, Nkembo
Na Nzambi na beto ntonda, Ntonda
Yandi ke mfumu ya luzingu
Yandi kisina ya lutondo
Yandi kele nto ya mambote.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Yandi me ganga bima yonso,
Yandi me ganga mpimpa, mwini.
Yandi me ganga bantu yonso,
Yandi me ganga banzio yonso.
Yandi me ganga mbisi yonso,
Yandi me ganga ndeke yonso
Yandi me tinda Mwana n’andi,
Yandi me songa mpi lutondo
Yandi ke binga bantu yonso
Na kuzinga mpi bonso yandi.
Beto kuyimba nkembo n’andi
Yandi ke pesa beto kiese.
Tala basantu kena zulu
Bo yonso ke kumisa yandi.
Tala mpi banzio kuna zulu,
Bo ke yimbila nkembo n’andi
O beto pesa mpi matondo
O beto pesa mpi luzitu.
499
684.
KUVANDA MUNTU YA KIVUVU
Lanets Alain
R/ Kuvanda muntu ya kivuvu ke kudikusa ve (2x)
Nzambi ke sala a a E mpangi
1. Mukwetu me kituka muntu ya kiese
Yandi ya vandaka ke dila-dila na ntwala ya Mfumu
Anna ke yangalala yandi ma zwa mwana ya yandi
Lombaka na Nzambi** O o nki kiese
2. Nzambi me kwisa kumeka Yobi
Yandi me vidisa bimvwama ti bana na yandi
Ya yandi me mona kundima ya Yobi,
Yandi me vutula kuluta yina vandaka na yandi**
3. Na ntangu ya Profeta Elysée Nahama me beluka
Na wazi o tala kivuvu u
Na ntangu na beto mpila mosi kangula meso
Nge mona mambote ya Nzambi**
685.
MU LOMBA MALUNGALALA
Mubiabongo Prince
R/ Mu’ ke lomba na nge ve kimvwama ya ntoto yai
Mu’ ke lomba na ve mbongo to wolo mfumu
*kansi mu’ lomba malungalala (2x)
1. Na kulnga ye na kumwanga nsangu na nge ya mbote
*mu kele lomba malungalala (2)
2.na kuvanda ngungudi ya mbote ya mameme na nge
mfumu
*Mu’ke le lomba malungalala(2x).
498
3.
11
Yandi kaka ya mono
Ta bingaka Mfumu
Ye meson a mono
Yandi kaka ya mono ta kumisa
4.
Na ntima yayi ya mono
Kivuvu ke mosi
Mono ata zinga diaka
Ti nitut mosi ya mpa.
683.
NGE YA KE SOSA YEZU
R/ Nge ya ke sosa Yezu, nge ya ke sosa Yezu,
Nge wa mbote: kangula meso yana
Nge kanga meso yayi, ngeye ata mono Yezu (bis)
1- 7 Meso yina, meso ya lukwikilu,
Meso ya mawa, kangula yo.
1. Nge ta mono mpangi yak e konda lele
Ngeye ya ke sosa Yezu.
2. Nge ta mono mpangi ya ke na malady
Ngeye ya ke sosa Yezu
3. Nge ta mona mpangi ya kele yungana
4. Nge ta mono nzenza yak e sosa madia
5. Tala mwana nsiona ke konda nsadisa.
6. Nge ta mono mbefo ke konda nsadisa
7. Nge ta mona mpangi ya e na boloko
10. Nkembo, lukumu ntangu yonso,
Mvula na mvula, beto yimba.
KUKOTA
9
BETO KUMISA MFUMU
Kebomene
R/ Beto kumisa Mfumu,
Yandi Mfumu ya me luta nene
Mfumu ya makanda yonso,
Yandi ke kota (bis)
1. ÷
Beto kumisa Mfumu luyalu
na yandi ya zulu
2. +
na yandi ya ntoto
3. +
na yandi ya nene
4. ÷
ya mvula na mvula
5. +
n’andi ya luzitu
6. ÷
n’andi makieleka
7. +
n’andi ya masonga
8. ÷
n’andi ya busantu
9. +
n’andi ya lutondo
10. ÷
na yandi ya ngemba
ngo ya zulu
ngo ya ntoto
ngo ya nene
ngo ya mvula
ngo ya luzitu
makieleka
ngo masonga
ngo busantu
ngo lutondo
ngo ya ngemba
Variante:
1. Luyalu na nge Tata,
luyalu na nge ke ya zulu
luyalu na nge ke ya ntoto
luyalu na nge ke ya nene
12
497
luyalu ya mvula na mvula
Bumvwama ya ntoto
Ye nkembo ya ntoto
2.
10 VANDA TI BETO
Kutuba ya ntoto
Kuzonza ya ntoto
Yakime & Lufwael
1. Ngeye Santa Maria, ÷ Vanda ti beto
Ngeye mama ya Nzambi
÷
Tala kimenga na beto
÷
Yamba bisambu na beto
÷
** Vanda ti beto yonso na kimenga ya Misa yayi
3.
Mampasi ya ntoto
Ye biese ya ntoto
4.
Bimbeni ya ntoto
Kusosa ya ntoto
R/ Vanda ti beto oo
vanda ti bo yoso (bis)
2. O nge …(Santu ya Paroisse)÷ Vanda ti beto
Nge ntanini na beto
÷
Tanina Paroisse na beto ÷
÷ **
3. Ye ngeye … (yina ya beto ke sungimina)
Nge ya beto ke zitisa ÷
Bubu yayi na misa
÷
Tala bisambu na beto
÷ **
4. Beno basantu ya zulu
÷
Beno ya me bika ntoto
÷
Beno ya ke mona Nzambi ÷
÷ **
5. Ye beno bambuta na beto ÷
Beno ya sadilaka Nzambi
÷
Na ntima mosi ya mbote
÷
682.
**
**
** kaka mpamba! (bis)
Mayele ya ntoto **
**
**
** kaka mpamba! (bis
Ye lufwa kibeni
**
**
**
Mambote ya ntoto **
**
**
** kaka mpamba! (bis
KUVILA VE
Mipier Ndyriate
R/ Kuvila ve e e e nde ngulusi na mono
Ke zinga
Ye na kilumbu ya nsuka
Mono ta futumuka na lufwa
1.
Yandi muntu tubaka a
Beno kwikila
Mono kele luzingu,
Lufwa ke kaka nzila ya kuluta
2.
Lumbu yina ta kuma aa
Na nitu na mono
Mono ata mona Nzambi
Mfumu unkwa luzingu, ah kiese
496
13
1.
2.
3.
4.
5.
Muntu yina kele na nsi
ntoto,
Yandi ke zaba kaka mambu ya ntoto
Kansi muntu me tuka na zulu,
Yandi ke zaba mambu yonso ya zulu.
Yandi kele zabisa na bantu
Mambu ya yandi kumonaka na zulu,
Yandi kele zabisa na bantu
Ata muntu mosi me
kundima
Nsangu yina ya yandi imene kusonga.
Konso muntu ya me ndima yandi,
Yandi ke ndima nde Nzambi ke kieleka.
Muntu yina ya Nzambi me
tinda,
Yandi ke tuba kaka mambu ya Nzambi.
Sambu yandi me fumusa yandi
Ti Mpeve na yandi, Mpeve ya mayele.
Tata ke zola Mwana na
yandi
Ye yandi me pesa na yandi kiyeka
Konso muntu ya ke ndima yandi,
Yandi ata zinga mvula na bamvula.
681.
SAMBU NA KRISTU (phil.3,8)
R/ Sambu na Kristu, sambu na Kristu
Mono ke mona bima yonso mpamba (bis)
1.
Lukumu ya ntoto ** yonso
kele mpamba
÷ **
11 E, BENO TALEMA.
Lufwael Aletaya.
R/ E, beno, telema, e beno telema (bis)
Mfumu ke kukota, e beno telema (bis)
1. Mfumu ke kukota, e beno yilama
2. Mfumu ke kukota, e beno telama
3. Mfumu ke kukota, e beno bula maboko
4. Mfumu ke kukota, e beno nikisa bintuntu
5. Mfumu ke kukota, e beno mwangisa bintuntu
6. Mfumu kekukota, nikisa mandala
7. Mfumu ke kukota, e beto ku kina
8. Mfumu ke kukota, e beto yimbila
9. Mfumu kekukota, e tula milolo
10. Mfumu ke kukota, e bula miziki
11. Mfumu ke kukota, ah! Kiese kieleka
12. Mfumu ke kukota, beto yangalala
13. Mfumu ke kukota, yandi ke ntontila
14. Mfumu ke kukota, luzitu na yandi
15. Mfumu ke kukota, ô nkembo na yandi
16. Mfumu ke kukota lukumu na yandi
17. Mfumu ke kukota, luyalu na yandi
18. Mfumu mene kota, ô ngemba na yandi
12 BETO YONSO TELAMA
Urbain Nzundu Nakies
R/ Beto yonso telama ye kumisa Nzambi
Beto kwenda na yandi ti nkunga ya kiese (bis)
1) Nzambi ikele e e e
Yandi ke binga e bantu yonso
14
2)
3)
4)
5)
495
Beto telama e e e
Kumisa Nzambi e ya kieleka.
Beto yimbila e e e
Kembila Nzambi e ya lutondo
Nzambi na beto e e e
Vukisa beto e na lutondo
Bubu nki kiese e e e
Tula biololo e aleluya
Ngindu na Nzambi e e e
Tula mabansa e na bisambu
Beto telama e e e
Sadila Nzambi e na masonga
Nzambi ke binga e e e
Beto tambula e na busantu
Zulu ti ntoto e e e
Kwenda na Nzambi e na luzitu
Nzambi vandaka e e e
Nzambi ikele e mvu na bamvu
++ luzingu ya kukonda nsuka
1.
Tata,
Nde beto kundima ngeye, Nzambi
Ti Mwana na nge Yezu-Kristu.
2.
Nde beto kulanda nsiku na
ngeye Tata,
Nde beto kuyamba Mpeve na ngeye
Ya Kristu me sila na beto
679.
Kusosa nge kaka*
Kulanda nge kaka
Ku binga nge kaka
Ku samba nge kaka
2. Ku mona nge kaka*
Kusimba nge kaka
Kutala nge kaka
Kunga nge kaka
3. Kulonga nge kaka*
MASONGA, SONGA NZILA
Mbuyu Kapusa
13 MONO KE KUSOSA KAKA KIMA MOSI
Lufwael Aleteya
R/* * Mono ke kusosa kaka kima mosi,
Kima mosi ya mono ke kusosa,
Nde: Kuzinga na ngeye
1.
Nde beto kuzaba ngeye, e
Mono me zola
mono me zola
mono me zola
mono me zola*
R/ Mosango, songa nzila
Ah ngemba
Ngemba na ntoto ya mvimba (bis)
1.
Na ntangu ya luzonza,
Zonza na masonga,
Ye bika kutala kimvwama ya bantu
Ah ngemba, ngemba ta kota na ntoto.
2.
Na ntangu ya kufuta,
Futa na masonga,
Zitisa kisalu na ngeye,
Ah ngemba, ngemba ta kota na ntoto.
680.
MUNTU YINA ME KATUKA NA ZULU
(Jn
3,31-35)
Bumwana & Lufwael
R/ Muntu yina ya me katuka na zulu,
Yandi me luta bantu yonso na mfunu (bis)
494
15
8. Bilumbu yonso yibuka malongi,
Nge ta buya bimbeni;
677. MFUMU ME TONDA MONO (Gal 2,20b)
Ngwapici Ipoth
R/ Mfumu me tonda, me tonda mono,
Yandi me pesa na mono luzingu
Luzingu na yandi, ngô luzingu ya mpa ;
Mono ke na kiese mingi sambu na yandi.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
4.
5.
Sambu ya yandi me tonda
mono,
Mono ta landa lutondo n’andi
+++ bilumbu yonso
Mono ta simba lutondo yina
Sambu mu’vanda mpi nsadi n’andi +++
Yandi me pesa luzingu
n’andi
Mono ta songa mpi nkembo n’andi +++
n’andi
Mono ta mwanga lutondo n’andi +++
Yandi me songa lutondo
n’andi
Mono ta zinga lutondo yina +++
n’andi
Mono ta mwanga lukumu n’andi +++
678.
PESA BETO MFUMU LUZINGU
May Muke
R/ Pesa beto Mfumu luzingu
Ya kukonda nsuka (bis)
6.
7.
8.
9.
Kumwanga nge kaka
Kudila nge kaka
Kuyimba nge kaka
Kutina nge kaka*
Kuzola nge kaka
Kuzinga nge kaka
Ku nata nge kaka
Kuzinga na ngemba*
Kuzinga na kiese
Kuzinga ti mpasi
Kuzinga ti ngolo
Kuzinga ye mpagi*
Kuzinga ye mbeni
Kubuya kimbeni
Kubuya kimpala
Kubuya mbangika*
Kusosa mawete
Kubuya luvunu
Kusosa masonga
Kubuya makasi*
Kuzola mawete
Kubuya nkabisa
Kusosa ngwakana
Kubuya kunwana*
Kuzola Ndolula
Kutina kimbeni
Kusosa lutondo.
14
MFUMU YEZU, NA NANI BETO LENDA
KWENDA
Binia Mbo Were
16
493
R/ Mfumu Yezu, na nani beto lenda kwenda
Si nge muntu ikele ti bangogo ya luzingu (bis)
1. Malongi na nge yonso kele nsemo,
Nsemo ya kutemuna ntima na beto, Mfumu.
2. Kana beto land ave nndinga na nge,
Beto lenda kuma ve na nzo ya Tata, Mfumu.
3. Mfumu ndinga na nge kele songa ,
Kele songa na beto mpila ‘kuzinga, Mfumu.
4. Bangogo ya luzingu kele na nge,
Kana beto landa yo, beto ta zinga, Mfumu
5. Beto lenda sala ve ata kima,
Kana nge kupesa ve nsadisa na Nge, Mfumu
15 TELAM’E MFUMU.
R/ Telam’e Mfumu, telam’e.
** Mbayi Mbayi bantu kukikembisa.
1. Nge mosi Mfumu Nzambi,
Ngangi ya bima yonso.**
2. Nge mosi kaka Mfumu,
Nge mosi ke ntotila.**
3. Nge muntu ke kabisa,
Bimfumu yonso awa.**
4. Nge Mfumu ya mawete,
Nge Mfumu ya masonga.**
5. Sasuka Mfumu Nzambi,
Kembisa zina na nge.**
6. Sasuka, Mfumu Nzambi,
Tadisa nkenda na nge.**
7. Sasuka, Mfumu nzambi,
Tadisa ngolo na nge.**
(bis)
Ye beno mpi ta sala buna.*
4. Nkabana na beno fwete suka,
Ngangi na beno kaka mosi
Mavita kusuka ndambu yonso
Ngemba ya Kristu kuyala.*
5. Kristu me kwisa songa beto
Nsangu ya mpila ya kuzinga
Bubu bantumwa kele mwanga
Ka’malongi ya mpila mosi
Kangula ntima mbote e e
Ye beto ndima yonso (bis)
676.
BETO FWETE KUZINGA MALONGI
Poto-Poto
R/ Beto fwete kuzinga malongi
Malongi ya mbote ya Nzambi
(e mpangi) (bis)
1. Malongi kele kulonga lutondo
Beto fwete tondana (bis)
2. Malongi kele kunata luzingu
Beto zola kuzinga
3. Malongi kele kulomba ndolula
Beto fwete lolula
4. Nkabana mene kukota na ntoto
Ndinga kele vukisa
5. Landaka ndinga ya Nzambi me bika,
Nge tab aka luzingu
6. Zitisa ndinga ye zinga mpi yawu,
Nge ta vanda na ngemba
7. Bilumbu yonso yibuka malongi,
Nge ta vanda na kiese
492
17
Tadisa nkembo na nge. **
9. Sasuka, Mfumu nzambi,
Mwangisa ngemba na nge. **
Kwisa yala na ntoto. **
Na bisalu ya mbote na luzingu na nge (bis)
***1-5 Lukwikilu mpamba lenda kugulusa ve
1. Sala mambote ye baka mbotika
Yina ke kidimbu ya lukwikilu ***
2. Sala mambote sadisa Dibundu
3.
Ye longa malongi
4.
Simbisa bankaka
5.
Ye kanga mpi ntima
16 BENO KWENDA NA NTWALA YA MFUMU (ps.95)
Yakime Tangang.
R/ Beno kwenda na ntwala ya Mfumu
Ti nkunga ya kiese (bis)
675.
MFUMU ME LONGA MONO
Makila Mukub
R/ Mfumu me longa mono Ndinga na yandi
Ndinga ya kiese, Ndinga ya lutondo,
Ndinga ya mawete,
Ndinga yak e twala ngemba (Mfumu) bis
1. Mfumu me tuba : tonda mono
Nzambi na ngeye kibeni
Mono ke Mfumu ya luzingu
Yina yak e konda nsuka.
• Yai ndinga ya luzingu u u,
Ya beto fwete zinga (bis)
2. Lutondo ya mpangi fwete yala,
Lukumu na yandi kuvanda
Na zulu, na ntoto mpila mosi
Maswana ve kieleka bampangi.*
3. Mfumu me tuba lolulana
Beno ye beno, sadisana,
Mono kibeni me lolula
1. Beno bantu ya ntoto, kumisa, kumisa Mfumu,
Na nkunga ya kiese sadila, sadilayandi.
2. Beno bantu ya ntoto,yimbila, yimbila bubu
Na ntwala ya Mfumu ye mwesa mpi
Yandi nkembo.
3. Mwesa yandi mpi ntonda,kumisa,
Kumisa yandi
Zitisa mpi kieleka zina na yandi yina
4. Inga Mfumu na beto ikele na nsuka ve, ve.
17 MU’KE BINGA BENO.
Mayele.
R/ Mu’ke binga beno, beno kwisa.
1.
2.
3.
4.
(bis)
Mono ta songa beno lutondo (bis)
Mono ta songa beno mawete (bis)
Mono ta songa beno masonga (bis)
Mono ta pesa beno mpi ngemba (bis)
18
5. Mono ta pesa beno mpi kiese.
491
(bis)
R/ Kana beto kwikila ve na Nzambi
Luzingu na beto ke mpamba (bis)
18 KIESE NA KUKUTANA.
Otshok.
R/ Kiese, kiese na kukutana bubu
Na nzo ya Mfumu
Kiese mingi kieleka, e bampangi.
1. Kiese na beto kele yanene,
Na kukutana bubu na nzo ya Mfumu.
2. Beno batata, beno bamama,
Beno yonso kwisa beto yimba Mfumu.
3. Beto yangalala bubu yai
Sambu bubu ke kilumbu ya lukumu.
4. Nkembo na Tata, nkembo na mwana,
Beto ke pesa nkembo na Mpeve-santu.
19 BUBU KILUMBU YA MFUMU
(Adaptation)
R/ Bubu kilumbu ya Mfumu mene sala
Kieleka, alleluia !
1. Yangalala, beto yangalala, kieleka alleluia
2. Ntonda na Mfumu yandi kele mbote,
Kieleka alleluia
3. Nkenda na yandi kele konda nsuka,
Kieleka alleluia.
20 E BATATA, BAMAMA SI YIMBILA
1. Kwikila ziku nde
Nzambi Tata kele Ngangi,
Yandi Ngangi ya bima yonso (bis)
2. Kwikila ziku nde Yezu-Kristu ke Ngulusi,
Yandi mene gulusa beto (bis)
3. Kwikila ziku nde Mpeve-Santu ke santisa,
Yandi ke santisa Dibundu (bis)
673.
NA NGE MFUMU
R/ Na nge Nzambi !Na nge ka’na nge Mfumu (bis)
Na nge ! Na nge ! Na nge e e Na nge ka’na nge Mfumu
(bis)
1) Luzingu mene katuka * na nge
Ye ntima mono ke tula *
2) Mabansa mono ke tula *
Ata mu’vila banzila *
3) Bisambu yonso na zina *
Ye mvutu mono ke kinga *
4) Nsadisa mono ke lomba *
Kivuvu mono ke tula *
5) Kisalu mono ke lomba *
Kimvwama mono ke baka *
6) Makwela mono me lomba *
Familia mono tambika *
7) Bankunga yonso na zina *
Ye ntonda mono ke pesa *
674.
SONGA LUKWIKILU NA NGE (Jc 2,14 ss)
R/ Songa lukwikilu na nge
490
5.
6.
7.
8.
9.
19
Kuvila beto ve.
Tata Nzambi zingisa mwana na nge yayi,
Kuvila yandi ve.
Ntima mene pasuka; masanga ke noka,
Yumisa yo Mfumu.
Kibaka yai ya lufwa: dizita ya ntantu
Nani ta buka yo?
Luzingu me suka; yo mene pinduka:
Nge mene tela yo.
Kansi pesa na beto tonsi ya kivuvu
Beto ya kwikila.
1. E batata, bamama si yimbila bubu
* kiese ya kieleka (bis)
R/ E kwisa tal’e, e e kwisa tal’e
Kiese ya kieleka (bis)
2.
3.
4.
5.
E bambuta, baleke pamuka na kiese, *
E bampangi ya Nzambi, O bula maboko *
E bambuta, baleke nikisa bintuntu *
E makanda ya ntoto yangalala bubu *
21 E BATATA, E BA MAMA, E BALEKE
Palata
R/ E batata, e mama, e baleke
Beto fukimina Nzambi (bis)
LUKWIKILU
671.
LUKWIKILU NA NGEYE
Maniang’ ma Mwah
R/ Lukwikilu na ngeye,
Lukwikilu na ngeye ta gulusa ngeye (bis)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Kana nge samba, samba na lukwikilu (bis)
Kana nge lomba, lomba na lukwikilu (bis)
Kana nge simba, simba na lukwikilu (bis)
Kana nge dila, dila na lukwikilu (bis)
Kana nge tala, tala na lukwikilu (bis)
Kana nge yimba, yimba na lukwikilu (bis)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Samba mingi Tata NA BENO
Samba yandi kele dikunsi
Lomba kaka ngolo na yandi
Lunda, lunda nsiku na yandi
Simba, simba dienga na yandi
Sosa kaka nzila ya zulu
Tonda, tonda Nzambi ti nkweno
Beno bantu ya ke na bwala
Beno bantu yak e na mbansa
22 NKEMBILA KILUMBU YA NZAMBI
Ngatshi
672.
R/ Kembila, kembila kilumbu ya Nzambi (bis)
KANA BETO KWIKILA VE NA NZAMBI
Ndim
1. Beno bana ya Nzambi kembila
20
489
Tata na beno
2. Beno bana Nzambi yimbila
Tata na beno
3. Beno bana ya Nzambi kembila
Ngangi na beno
4. Beno bantu ya Ntoto sadila
Mfumu na beno
23 E BETO, TALA
R/ E e e e e beto tala mbuta- Nganga
Yandi yai ke kwisa
E e e e e beto tala yandi yayi ke kota.
1.
2.
3.
4.
5.
Yandi kele Tata na beto
Yandi kele mbuta na beto
yandi kele ntumwa ya Yezu
Yandi ke tala mameme
Yandi kele nata bizitu
Yandi kele kwisa ti kiese
Beto yimba sambu na yandi
Beto kina sambu na yandi
Beto bula ngoma ti mpungi
Beto bula ngongi ti nkalu
* yandi yai
* yandi yai
* yandi yai
* yandi yai
* yandi yai
* yandi yai
* yandi yai
* yandi yai
* yandi yai
* yandi yai
24 TALA MBUTA NGANGA
Lebu Gode
R/ Tala mbuta nganga yandi yai ke kwisa a
Ti kinkembo, tala mbuta nganga yandi yai ke kota,
O beto tula biololo (2x)
1. Yandi yai ngungudi ya mameme, yandi yai ke kwisa,
3. O Yezu, NGE NZILA
Fwila yandi nkenda, nkenda, nkenda :
Fwila yandi nkenda (bis)
4. LUFUTUMUKU, lufutumuku,
Luzingu, luzingu (bis)
Nge Yezu, Nge Yezu (bis)
5. Kwikila, nge ta zinga (bis)
Ata na ntoto, o nge ta zinga,
Ata nge me fwa, o nge ta zinga.
6. Mpangi me yita na ntwala, sambila beto
Beto me bika na ntoto, beto ta landa.
Beto kele banenza na ntoto yayi
BANENZA, BANENZA,
BANENZA na ntoto yayi (bis)
7. Nki beto ta nata na maboko ?
Nki beto ta pesa na Tata Nzambi ?
Beto ke kwenda bonso beto kwisaka :
MABOKO MPAMBA!
670.
NGE MENE KWENDA
Mayele
R/ Nge mene kwenda, kwenda mbote
Kuvila beto ve
1. Nge me zinga na beto bubu nge me kwenda
Kwenda kwa nge mbote.
2. Kana nge me kutonda kinduku ya Nzambi
Yandi ta vila ve.
3. Kana nge me kulunda bansiku na yandi
Yandi ya vila ve
4. Beto yayi ke dila, ke sambila ngeye
488
21
* ngwasi mene kwenda beto sambila yandi.
668.
Yandi yai mpi ntumwa ya Yezu, yandi yai ke kota
2. Yandi yai muyingi ya Petelo, yandi yai ke kwisa
Yandi yai ke simba dibundu, yandi yai ke kota
NZAMBI YA MAWETE
Mayele
R/ Nzambi ya mawete, fwila bawu nkenda
Nzambi ya mawete, lembika makasi
25 BETO KEMBILA MFUMU
1. Tala bawu Mfumu na disu ya mawete,
Tala bawy Mfumu na disu ya nkenda
Kieleka nge Tata, Tata na bawu
Keti nge ta buya bo mona luse na nge
2. Nge me ganga bawu, nge Tata na bawu
Nge me pesa bawu luzingu na nge
Kana nge baka makasi, tala nge mosi Tata,
Songa ntete, Tata bo ta nkwenda a nani ?
669.
3. Yandi Nganga-Nzambi ya mbuta, yandi yai ke kwisa
Yandi yai ta pesa mpi ntumba, yandi yai ke kota.
MPANGI MENE KWISA
Yakime Tangang
R/ Mpangi mene kwisa na nge,
Yamba yandi maboko zole,
Mpangi mene kuma na nge,
Vundisa yandi na ngemba.
1. O Yezu, NGULUSI,
2. O Yezu, LUZINGU
Mukulapita Roger
R/Beto kembila Mfumu Nzambi na beto o o (bis)
1. Ntoto mvimba ka yimbila, bantu yonso kele nikana
na kuwa zina na nge ya santu o Mfumu Nzambi na
beto
2. Na kimvuka kumosi ti banzio, beto ke boka nkembo
na ngeye fulusa ntima na beto ti kiese, ti kiese, kiese
ya zulu
3. Awa beto kele kuboka, songa beto luse na ngeye
tinda ngemba na ntoto na beto ibuna beto ta zinga.
KUDILA MASUMU
26 O MONO KE FUNGUNA
Ikulu Gaby
Ref/O Mono ke funguna (2X)
Na Nzambi ya ngolo yonso o
1. Ti na beno bampangi nde mono me sumuka mingi e,
na kuyindula na kutuba, na kusala, na kuyambula
mambote e
22
2. Kieleka nsoni mingi, nsoni mingi kibeni, nsoni e, yo
yina mu’ke bondila Santa Maria mwense kaka,
banzio, basantu yonso ti beno bampangi na mono
nde ben’ sambila mono Mfumu Nzambi na beto *ya
ngolo yonso o
Mfumu Nzambi na beto *
Tata ya nkenda *
Tata lutondo *
Tata ndolula *
Tata ya nkenda *
27 E MFUMU,FWILA BETO NKENDA
R1/ e mfumu fwila beto nkenda(2x)
nge tata mene kutinda na ntoto
e mfumu fwila beto nkenda
kusiamisa bantu ya me suka ntima*
R1/ e kristu fwila beto nkenda (2x)
nge ya tata mene kutinda na ntoto
** e kristu fwila beto nkenda
nge ya mene kwisa kusosa bansumuki **
R1/ e mfumu fwila beto nkenda (2x)
nge mene fonga na nkmbo yya tata*
na nkembo ya tata na kugulusa beto*
23. MFUMU YEZU, TALA MONO MBEFO (Mt 9,12)
Yakime Tangang
487
R/ Yandi me katuka na nge,
yandi me vutuka na nge.
Yamba yandi, Tata, na bwala na nge. (bis)
1. Beto ke lomba Nge Tata,
yamba yandi mbote.
2. Bana kele lomba Nge Tata,
yamba yandi mbote
3. Dibundu ke lomba Nge Tata,
yamba yandi mbote
4. Bankwa ntantu ke lomba, Tata,
5. yamba yandi mbote
667.
MPANGI MENE KWENDA
Yakime Tangang
1. Mpangi mene kwenda, mene kwenda
Mpangi mene kwenda beto sambila yandi.
R/ E Tata, e Tata, fwila nkenda, fwila nkenda
E Tata, e Tata yamba yandi na zulu.
2.
3.
4.
R/ Mfumu Yezu, tala mono mbefo
Me kuma na ntwala na ngeye Munganga
5.
1. Mambi mingi mene bwisa mono
6.
Tata mene kwenda, mene kwenda
* tata mene kwenda beto sambila yandi.
Mama mene kwenda, mene kwenda
* mama mene kwenda beto sambila yandi.
Nduku mene kwenda, mene kwenda
* nduku mene kwenda beto sambila yandi.
Mwana mene kwenda, mene kwenda
* mwana mene kwenda beto sambila yandi.
Ngwasi mene kwenda, mene kwenda
486
23
11. Bo ke kwenda, bo ke yita
Ye mpi beto ata landa.
12. Nzila yayi kaka mosi
Ntangu na yo kaka mosi
13. Ngeye NZILA, Kaka NZILA
Nge ta bika, nge ta kufwa
14. Beto bantu kele luta,
Nge lutisa beto yonso.
664. FWILA NKENDA NA BAYINA MENE FWA
Ngatshi
R/ Fwila nkenda nab a yina mene fwa
1.
2.
3.
4.
5.
Na bayina mene fwa
Na batata mene fwa
Na bamama mene fwa
Na bampangi mene fwa
Na banduku mene fwa
665.
* fwa nkenda
* fwa nkenda
* fwa nkenda
* fwa nkenda
* fwa nkenda
BAKA BO NA ZULU
Binia Mbo Were
R/ Baka bo na zulu, baka bo na zulu Mfumu
baka bo na zulu, pesa bawu ngemba.
1. Nge Tata lolula masumu, fwila bo nkenda
2. Bo kuzinga, bo kuvanda ntangu yonso na ngeye.
666.
YANDI ME KATUKA NA NGE
Ngatshi
Ye mono ke sosa kumona Munganga
(bis)
2. Ntima mvimba kele bala ngolo
Ye mono ke sosa kumona Munganga (bis)
3. Mono muntu mene kuma mpika!
Ye mono ke sosa kumona Munganga
4. Bubu yayi, mono mene kuma
Na ntwala na ngeye, o Yezu Munganga (bis)
5. Tala mono, tala mono Yezu
Ye mono ke boka na ngeye
6. Twala nkisi, Nganga –Nzambi yam pa
Ya ke konda nsuka, kieleka Munganga (bis)
7. Sansa mono, sansa mono Yezu
Balula mpi ntima na mono Munganga (bis)
8. Bika awa, Mfumu Yezu-Kristu
Nge kele luzingu, ngulusi Munganga (bis)
24. E MFUMU KWISA KUBIKALA TI BETO (Lc 24,29)
Yakime Tangang
R / E Mfumu, kwisa kubikala ti beto
Samba ntangu me dinda
Ye mpimpa mpi ke zola kubwa
1. Mpimpa ya masumu na beto
Mpimpa ya mavwanga na beto
Mpimpa ya kimpika na beto
Mpimpa ya mpimpa
2. Mpimpa ya lulendo na beto
Mpimpa ya nkabisa na beto
Mpimpa ya kimbeni na beto
Mpasi ya mpimpa
3. Lufwa ya luzingu na beto
Mfitu ya nkolama na beto
24
Mpasi ya ntu-ngolo na beto
Ngolo ya mpimpa
25. ZACHEE KITA NSWALU NA NTOTO! (Lc 19,5)
Lufwael Aleteya
R/ Zachée, Zachée, Zachée,
Kita nswalu na ntoto
Bubu yayi, bubu yai,
Mono fwete kuvanda na nzo na ngeye!
1. E Mfumu , mono nge nani?
Mono mfarizi, Momno mfarizi ya nene !
2. E Mfumu mono ke nani?
Mono nsumuki, Mono nsumuki ya ngolo!
Mono muyibi, Mono muyibi kibeni!
Mono mfututu, Mono mfututut ya mpamba!
Mono ke zoba, Mono ke zoba ya mpamba!
Mono ke mbefo, Mono ke mbefo ya ngolo!
Mono ke molo, Mono ke molo ya nene!
Ntima-bimbeni, Ntima-bimbeni kibeni!
Ntima-mbangika, Ntima-mbangika ya ngolo!
Ntima maswana, Ntima maswana ya nene!
Ntima-luvunu, Ntima-luvunu kibeni
485
3. Ti banduku e +
yina me kwenda
ti bambeni
yina me kwenda
ti bansadi
yina me kwenda
663.
NGEYE LUFWA, NGE KELE NSUKA VE !
Mayele
R/ Ngeye lufwa, nge kele nsuka ve!
Ngeye lufwa, nge kele kaka nzila (bis)
1. Yezu mene tuba buna
Yezu mene sila buna.
2. Yandi mene ndima lufwa
Sambu yandi meme zaba.
3. Yandi mene nunga lufwa :
Inki kima mene bika ?
4. Ya kieleka, beto zaba
Yandi kele zinga diaka.
5. Nde kudila? Beto dila.
Kansi beto sa kivuvu.
6. Kana lufwa : beto ta fwa !
Kansi beto ta sabuka.
7. Kanga Yezu na mukapi,
Ye pamuka mpi ti yandi.
8. Ngeye lufwa; nge ke nzila !
Nzila’ zulu ya mambote.
9. Tala bawu, bo ke kwenda
Konso lumbu mosi-mosi.
10. Bo ke kwenda ndonga-ndonga
Bo ke diata, bo ke luta.
484
2.
3.
4.
5.
25
ya’ me kwenda kuvunda na Tata
o ya’ me kwenda, M M ! M M !
Kutala ve, kutala ve
bunsukami ya nitu na yandi
o na yandi, M M ! M M !
Kansi tala, kansi tala
kimvwama ya moyo na yandi
o na yandi, M M ! M M !
Ngeye Tata ya bansiona,
yamba yandi na bwala na ngeye
o yamba yandi, M M ! M M !
Beto yonso ya me bika,
beto lomba na Nzambi ne beto
yandi kuyamba yandi, M M ! M M !
662.
BAWU MENE KWENDA
R/ O o o o o ! O o o o o ! (bis)
1. Bo me kwenda + Bawu, bawu mene kwenda
kuna na zulu
mfumu nge yamba bo
pesa bawu
Bawu, bawu mene kwenda
ngemba na ngeye mfumu nge yamba bo
bo kufonga
Bawu, bawu mene kwenda
bonso basantu
mfumu nge yamba bo.
2. Ti batata +
yina me kwenda
ti bamama
yina me kwenda
ti baleke
yina me kwenda.
12. Yo yina, belula mono
Belula mono, Belula mono e Mfumu
26. MONO KELE YA KUFUMBAMA (Lc 13,10-17)
R / Mono kele ya kufumbama
E nge Mfumu Yezu
Tula mono maboko na ntu,
Mobo ta telama
1. Losa mono mpi disu ya nkenda, e Yezu
Biese ya ntoto yayi mene bwisa mono.
2. Mu’me yilama kaka na mambi, e Yezu
Ngolo diaka ve, Mfumu, na kutina mambi.
3. Tala mono nsukami ya nene, e Yezu
Mono nsiona na nge ya bo ke mwesa mpasi.
4. Mwini ti mpimpa, mu’ke kudila, e Yezu
Bantu ya ntoto yayi ke bangika mono.
5. Konso kilumbu, konso kilumbu, e Yezu
Mono kele kusosa kaka nzila na nge.
27. TELAMISA. (Ex 20,1-17)
Poto-Poto Bi’ebo Wanzam
R/ Telimisa mono Mfumu,
Mono mwana na nge mene kubwa,
Mene kubwa (bis)
1. Mono me tula ntima na biteke ya mpampa
2. Zina na nge ya santu, mono me vweza yau.
3. Kuzita lumingu mo no me vila yawu.
26
483
4. Kuzitisa bibuti, mono mene kubuya.
5. Na luzingu ya mpangi, mono me kota nsoki.
6. Mono mene sumuka na kusala mansoni.
7. Mono kele nsumuki sambu mono me yiba.
8. Makieleka ke konda sa luzingu na mono.
9. Disu na mono yayi me nata mono ntama
10. Disu na mono yayi me zola bima nkweno.
28. NGE NZAMBI NA MONO
Senkeur Mutitwil
R/ Nge Nzambi na mono
Nge Ngangi na mono
Nge tata na mono,
Fwila mono nkenda (bis)
1. Tata mu’ke mwana, tata mu’ke dila
+ Mono ke bondila nge, Nge fwila mono nkenda. (bis)
2. Tata mu’ke kuta zina na nge mpamba +
3. tata mu’me finga, tata mu’me yiba +
4. Mono me yungana, sambu na masumu +
5. Mpimpa mene kubwa na kati ya ntima
Mono ke bondila nge, Nge pesa mono nsemo (bis)
6. Tata, nsoni mingi, mono me sala mbi
Mono ke bondila nge, Nge fwila mono nkenda (bis)
7. Tata mu’me vila mpila ya kuzinga
Mono ke bondila nge, Nge pase mu’luzingu (bis)
8. Ngolo mene mana, nitu kaka pete
Mono ke bondila nge, Nge pesa mono ngolo (bis)
9. Mono ke nsukami, ngeye ke nkwa-nkenda
Mono ke bondila nge, Nge fwila mono nkenda (bis)
10. Nge Mama Maria, simba mono ngolo
Mono ke bondila nge, Nge Mama ya lutondo
balula mpi ntima e : beto yilama
660.
NGE TATA YA NKENDA YONSO
R/ Nge Tata ya nkenda yonso
baka yandi na bwala na nge. (bis)
1. Kutala ve masumu na yandi +
kutala ve bamvula na yandi
+ baka yandi na bwala na nge
2. Nge ya kele tata ya mawete +
nge ya mene kuganga mpi yandi +
3. Yandi mene sadila mpi ngeye +
yandi mene kuzinga ti mpangi +
4. Beto yonso kele kubondila +
beto yonso ikele kulomba +
5. Pesa yandi kifulu ya ngemba +
pesa yandi kifulu ya kiese +
6. Pardon mingi, ngeye nkwa-lutondo +
pardon mingi, pardon beto lomba.
661.
MAWA E !
R/ Mawa e ! Mawa e !
Mawa e ! Mawa e ! M M ! M M !
Mpangi mene vanda ti beto
me kwenda o mawa e ! M M ! M M !
1. Ya’ me kwenda, ya’ me kwenda,
482
pesa bo kivuvu (bis)
9. Bantu ya mene buya kutonda bankaka
pesa bo lutondo (bis)
10. Ngeye mosi ke zaba luzingu ya ntoto
tala beto, Mfumu (bis)
LUFWA
659.
CONVOCATION YA NZAMBI
R/ Convocation ya Nzambi
ike na konso muntu
beto yilama (bis)
1. Beto ke banzenza, beto ta vutuka
na bwala ya Tata e : beto yilama
2. Konso muntu kele na lumbu na yandi
ya yandi ta fwa e : beto yilama
3. Lumbu yina kele kintulumukini
ya Tata ta binga e : beto yilama
4. Mpimpa go na mwini, yo ke diswekamu
yilama po-pana : beto yilama
5. Kiese yayi ya ntoto, yo kele na nsuka
bambula mpi ntima e: beto yilama
6. Bima yonso yayi ya beto ke mona
si yo mpi ta bika e : beto yilama
7. Mfunu kele ve na kukikumisa
yindula, kanina e : beto yilama
8. Beto yonso me wa ndinga ya ntitisa
27
29. NGE TATA NA MONO YA NKWA NKENDA
R/ Nge Tata na mono ya nkwa nkenda
Lolula mpi mono mwana na ngeye
Mona mono mawa, mawa e mawa. (bis)
1. Bansiku ya ngeye mu’vilaka
Ye meso kumaka kaka mpimpa
+ MONO MONO MAWA, MAWA E MAWA (bis)
2. Lutondo ya Kristu mene longa
Na ntima na mono mu’buyaka +
3. Mambote ya mpangi mu’yibaka
Ye mansoni mingi mu’sala +
4. Luzingu ya mpangi mu’zengaka
Luzitu ti ngemba yo tinaka +
5. Luvunu kumaka nzila mbote
Masonga kibeni yo tinaka +
6. Na nani ya nkaka mi ta kwenda
Na kusosa diaka nkenda n’andi +
7. Kaka na nge Tata mu’ta kwisa
Nge yamba mpi mono maboko zole +
30. O TATA NKWA-NGOLO
Mbidi j.
R/ O Tata, nkwa-ngolo yonso (bis)
Pesa beto ngolo ya kununga mambi (bis)
1. Tala ntima yayi ya ke konda ngolo
Tala ntima yayi ya ke sosa ngolo
28
+ PESA MONO NGOLO
YA KUNUNGA MAMBI (bis)
2. Mono kele vila nzila ya luzingu
Mono kele sosa mpila ya kuzinga +
3. Mpukumuna yonso ya ke bwila mono
Yo ke luta ngolo pana mu’ke kubwa +
4. Tala ntoto yayi ke nikana mpamba
Samba mono mwana, samba mono ngolo +
5. Nge ya kele Tadi ya matadi yonso
Kwisa awa pipi ye simbisa mono+
6. Fwila mono nkenda ye lolula mono
Fwila mono nkenda ye songisa mono.
481
…* pesa beto kivuvu nde,
yonso ken a maboko na nge.
6. Nge me tukisa mbuta Lazar na ntoni
sambu Nge me zola ye ngeye me tuma
7. Ngeye mosi kibeni me futumuka
ngeye kele zinga ye ngeye ta kwisa
658.
BAMPANGAI NA MONO, BENO KWISA
Yakime Tangang
31. TATA NZAMBI FWILA BETO NKENDA
1. Tata Nzambi, fwila beto nkenda
Beto mene sala masumu.
(bis)
R/ FWILA BETO NKENDA, MFUMU
FWILA BETO NKENDA MFUMU, NKENDA NKENDA
2. Mpasi mingi na ntima na beto
Beto mene sala masumu.
(bis)
3. Beto nsoni na meson a ngeye
Beto mene sala masumu
(bis)
4. Tata ndima bisambu na beto
Beto mene sala masumu (bis)
5. Mfumu Nzambi, nge Tata ya mbote
6. Mfumu Nzambi, nge Tata yangolo
7. Pesa beto lutondo, e Tata
8. Pesa beto lutondo ti ngemba
R/ Bampangi na mono, beno kwisa
beto tambika na Nzambi mampasi na beto.
1. Mambokuta na beto ya konso kilumbu
baka yo mpi, Mfumu (bis)
2. Mafamilia na beto ya kele na mpasi
pesa ngolo, Mfumu (bis)
3. Bantu ke kulakana na konso kifulu
tala bo mpi, Mfumu (bis)
4. Bantu kele kubela malady ya mpasi
pesa bawu ngolo (bis)
5. Bambangika ya mpasi ya kele na ntoto
vila yo ve, Mfumu (bis)
6. Ye bampangi na beto ya ke na boloko
vila bo ve, Mfumu (bis)
7. Bantu ya mene buya kukwikila diaka
pesa lukwikilu (bis)
8. Bantu ya me vidisa kivuvu ya zulu
480
29
3. Na ntangu nitu yai ta baka nkembo ya zulu nki kiese,
yai nsuka ya kiese(2X)
4. Na ntangu mu’ta mona basantu ti ba makesa ya
zulu, mu’ta kumisa Yahwé.
32.
FWA NKENDA, E TATA
Yakime Tangang
R/ Fwa nkenda fwa nkenda, fwa
nkenda, e Tata , fwa nkenda fwa
nkenda, fwa nkenda na bana na nge
KIMBEFO (Kimasi)
657.
LUZOLO NA NGEYE, KANSI YA BETO VE
Mayele
R/ Luzolo na Ngeye, kansi ya beto ve,
Mfumu (bis)
1. Mpangi ke na maladi beto me sansa,
beto mene sansa si beto me sansa
2. Ngeye mene belula kilumbu mosi
bukilu ya nkento ya Simon na mpasi
3. Mwana ya nsadi mosi mene kuzinga
4. Mwana nkento ya Jaïr, mene kuzinga
5. Mwana ya kwidi mosi me futumuka
1. Bana kele kinga e tata e Tata
Nsadisa na nge kaka e Tata fwa nkenda
2. Beto kele, e Tata, e Tata
Kuzinga na lutondo e Tata fwa nkenda
3. Tata ya lutondo, e Tata, e Tata
Vukisa beto yonso e Tata vukisa
4. Ntoto na nge mvimba e Tata, e Tata
Ke lomba kaka ngemba, e Tata, pesa yo
5. Twala bana na nge, e Tata, e Tata
Na nzila mbote, Tata ya zulu, twala bo.
33. FWA NKENDA TATA
R/ Fwa nkenda, Tata fwa nkenda Tata
Nge wila bisambu na beto
1. Beto ke tambik’awa mampasi ya bubu
Sambu na dibundu ya mvimba
2. Luzingu kele Mpasi nge zaba y mbote
Beto ke lomba nge nsadisa
3. Bakristu mene kwisa na nge Mfumu-Nzambi
Nge fwila bau yonso nkenda
30
479
4. Tambul’e Nzambi Tata, tambul’e Kristu
Nge Mpeve-santu mpi tambula.
34. A TATA FWILA BETO NKENDA
Malanda kadzen
R/ A Tata, fwila beto nkenda
1. Beto mene kusala masumu, Fwila beto nkenda.
2. Mpasi mingi ne ntima na beto, Fwila beto nkenda.
3. Beto kele kuvila malongi Fwila beto nkenda
4. Beto kele kulunda kimbeni Fwila beto nkenda
5. Beto kele kusila lulendo Fwila beto nkenda
6. Beto kele kukonda masonga, Fwila beto nkenda
7. Beto kele pasula famillia, Fwila beto nkenda.
8. Beto kele tantika bankaka, Fwila beto nkenda
9. Beto kele kutesa sakuba Fwila beto nkenda
10. Nsoni mingi na kati na beto Fwila beto nkenda
11. Kwisa pesa mpi dienga na ngeye, Fwila beto nkenda
12. Kwisa kaba luzingu na ngeye, Fwila beto nkenda
35.
E YEZU ET MFUMU E NZAMBI NA MONO
Mabulu Kula-Kula
R/ E Yezu, E Mfumu, E Mfumu na mono fwila nkenda.
E Yezu, E Mfumu, E Nzambi na mono.
1. Mono kele nsumuki na ntwala na nge
2. Mono nianga ya mpamba na ntwala na nge
3. Mono kele mfututu na meso na nge
4. Mono kele mpimpa na ntoto na nge
5. Zibula mono meso na nsemo na nge
Ref/Zulu na beto ya mpa yo yayi ke sema, ntoto na beto ya
mpa yo yayi ke monika(bis)
1. Makutu na beto me buya kuwa biwawa(2X)
2. Ye meso na beto me buya kutala mabu yam bi(2X)
3. Munoko na beto me buya bituba-tuba(2X)
4. Maboko na beto kaka sambu na kutoma ya
muntu(2X)
5. Na ntima na beto, ngemba, masonga ngwakana.
655.
BENO ZOLA BAMBENI NA BENO Mat.6,41-45
Manter Cyrille + Lukie Alphonse
Ref/ Beno zola bambeni na beno
Samba Nzambi sambu na bayina
Ya ke monisa beno mpasi(2x)
1. Beno lolula bambeni na beno yonso
Mpidina beno ta vanda bana tata nzambi.
2. Mfumu ke basisa ntangu konso kilumbu
Na bantu ya mbi ye mpi na bantu ya mbote.
3. Mfumu ke nokisa mvula konso ntangu
Na bantu ya mbi ye mpi na bantu ya mbote.
4. Mfumu yezu na zulu ya kulnsi na yandi
Me lolula bambeni na yandi yonso(beno)
656.
MOYO NA MONO TA YANGALALA
Lebu Godé
Ref/Moyo na mono yo ta yangalala na zulu, na inzo na nge
(bis)
1. Na ntangu mu’ta kota na kimvuka ya banzio na zulu,
mu’ta vanda na kiese(2X)
2. Na ntangu mu’ta kuwa zina na mono na nkanda ya
santu, mu’tpambuka na kiese(2X)
478
31
sambu na bantu yonso
beno kele na ntomo.
3. Ye kana mungwa, ntomo mpi kele ve,
sambu na bantu yonso
nki mfunu nay o diaka ?
4. Ntomo ya Kristu nde : kuzaba Kristu,
nde kulanda mpi Yandi
nde kuzinga na Yandi.
5. Ntomo ya Kristu nde kutonda Nzambi
na kifulu ya ntete,
nde lutondo ya Nzambi.
6. Ntomo ya Kristu nde kutonda nkweno
bonso ngeye kibeni
beno tondana kaka.
7. Kristu na beto, tala beto yonso,
beto kele na mpimpa,
kwisa temuna beto.
8. Nzambi na beto, Nge ke zaba beto
na kinsweki na beto,
beto ta swama wapi?
9. Nzambi na beto, Nge ke zaba beto,
Na bangindu na beto
beto ta kwenda wapi ?
10. Kristu na beto, Nsemo ya bansemo,
kwisa sema na ntima,
kwisa temuna beto.
11. Nge, Mpeve-Santu, Nge ikele kiese,
kwisa pelisa tiya,
kwisa vukisa beto.
654.
6. Ndinga na nge kukota na makutu yai
7. Ntima na mono kulunda ndinga na nge.
36. TATA
FWILA BETO NKENDA
Lufwael Aleteya
R/ Tata fwila beto nkenda, fwila nkenda, fwila beto nkenda,
ya beto ke pesa nge ntima na beto ya muntu (bis)
1. Ntima na nge tata, ntima ya mawete
O ntima ya malembe
+ Beto ke kuvila yo
2. Ntima na nge Tata, ntima ya nkwa nkenda
Ntima ya ke lolula +
3. Ntima na nge Tata, ke kuvila nswalu
Ye ke kuvila yonso +
4. Ntima na nge Tata, ntima ya nkwa ngemba
O ntima ya nkwa kiese *
5. Ntima na nge Tata, ntima ya nkwa ngemba
O ntima ya nkwa kiese *
6. Ntima na nge Tata, ntima ya busantu
Ntima ya ke santisa
7. Ntima na nge Tata, ntima ya lutondo
Ntima ya ke vukisa *
37. A TATA NZAMBI SUKULU
Yakime Tangang
R/ E Mfumu, e Mfumu, e Nzambi na mono (bis)
ZULU YA MPA
Lanets Alain
1. Mono me sumuka, na kubansa,
Na kutala, na kusala. (bis)
32
2. Mono mene sumuka, na kutuba,
Na kubula, na kutina (bis)
3. Mono me sumuka, na kusaka
Na kufinga, na kutonga (bis)
4. Bansiku na ngeye, Tata Nzambi,
Mono me niata yo diaka (bis)
5. Luzingu ya ngemba, Tata Nzambi,
Mono me tula yo ntima (bis)
6. Ndinga ya luzingu, Tata Nzambi,
Mono ke simba ve diaka (bis)
7. Nzila ya bisambu, Tata Nzambi,
Mono me bika yo ntama (bis)
38.
E MFUMU YEZU-KRISTU WILA BETO MAWA.
Oke Atshiab Sangol
R/ E Mfumu yezu-kristu wila beto mawa
1. Mono me sumuka, na kubansa,
Na kutala, na kusala. (bis)
2. Mono me sumuka, na kutuba,
Na kubula, na kutina. (bis)
3. Mono me sumuka, na kuseka
Na kufinga, na kutonga (bis)
4. Bansiku na ngeye, Tata Nzambi,
Mono me niata yo diaka. (bis)
5. Luzingu ya ngemba, Tata Nzambi,
Mmono me tula yo ntama. (bis)
6. Ndinga ya lizingu, Tata Nzambi,
Mono ke samba ve diaka (bis)
7. Nzila ya bisambu, Tata Nzambi,
Mono me bika yo ntama (bis)
477
ye ke santisa beto. (bis)
652.
PESA BETO, MFUMU (Ezech. 36,27)
Binia Mbo Were
R/ Pesa beto, Mfumu ntima na nge
sambu na kulanda nge (bis)
1. Tula na ntima na beto,
bansiku na nge ya kitoko, Mfumu
2. E Mfumu beto kuzola
kulanda bansiku na ngeye, bubu
3. O lufwa ya Mfumu Yezu
me sangisa beto na Tata, lufwa.
4. Na lufwa ya Mfumu Yezu,
o beto me kuzwa kinduku, yampa
5. E Nzambi sadisa beto,
ye beto ta lunda kinduku, yina.
6. Kwisa vanda ntangu yonso
na kati ya bana na ngeye, Mfumu.
653.
BAKRISTU TOMISA (Mt 5,13-15)
Yakime Tangang
R/ Bakristu, tomisa,
pesa ntomo ya Kristu na ntoto.
1. Nzambi me tonda ntoto yayi mingi
Yandi me tinda beto
Yezu-Kristu, Ngulusi.
2. Kristu me tuba : beno kele mungwa
476
33
2. Yo yina, ntima zole, yo kele mbi
kwikila, beno ata zinga mbote.
3. O mono kele na kiyeka yonso
na zulu ti na ntoto yayi mvimba.
4. Ye kwenda na makanda ya nsi yonso
ye kwenda kubotika bantu yonso.
5. Kitula bawu yonso balongoki
na mono; kitula bo balongoki.
6. Ye kwenda kubotika bo na zina
ya Tata ti ya Mwana ti ya Mpeve.
7. Ye longa, longa bawu yonso mbote
bo lunda, bo kulunda mpi bansiku.
8. Yo yina, beno bwisa ve maboko
yo yina, beno vanda na kikesa.
9. Ye mono, mono kele mpi na beno
O fula, fula kaka, fula kaka.
651.
39. E MFUMU YEZU-KRISTU, WILA BETO MAWA.
R/ E Mfumu Yezu-Kristu, wila beto mawa.
1. Na ngeye mosi, Mfumu, beto tula ntima,
*wila beto mawa!
2. Masumu me ne kota na kati ya ntima, *
3. Mampasi ya luzingu, ngeye zaba yo, *
4. Masanga kele noka, ntima kele dila, *
5. Masanga ti bidilu, lembika, e Mfumu, *
6. E Nzambi ya masonga, Ngulusi ya bantu, *
7. Na nzila ya masonga, nata beto, Mfumu, *
40.
Lufwael Aleteya
1. Mfumu nge ya Tata kutindaka na kwisa
Kusiamisa bantu ya me kusuka ntima*
BETO YINDULA FIOTI, YINDULA
Kimbeni
R/ Beto yindula fioti, yindula,
na mambote ya Mfumu Nzambi (bis)
1. Nitu na beto ye mpi luzingu,
me katuka na Yandi (bis)
2. Zulu ti ntoto ti bima yonso,
me katuka na Yandi. (bis)
3. Tata imene fidisa beto,
Yezu, Mwana na Yandi (bis)
4. Lufwa ya mpasi ya Yezu-Kristu
mene gulusa beto (bis)
5. Ti Mpeve-Santu mpi ke na beto,
MFUMU, NGE TATA KUTINDAKA
R/ Fwila beto nkenda,
fwila bato nkenda
2. Kristu, nge ya kwisika kusosa bansumuki
Fwila beto nkenda*
3. Mfumu, nge ya me fonga na nkemba ya Tata
Na kusambila beto
Fwila beto nkenda*
41.
E MFUMU, FWA NKENDA
Kayiba Mc
R/ E Mfumu fwa nkenda,
e e mfumu, fwa nkenda
e e mfumu fwa nkenda e (bis)
34
475
1. Tata fwa nkenda na bana ya me sumuka,
E Tata fwa nkenda e (bis)
2. Tata zangula bayina ya mene kubwa,
E Tata zangula e (bis)
3. Kristu vutula baleke’me tina ntama,
E Kristu vutula e (bis)
4. Mfumu lolula beto yosno bansumuki,
E Mfumu lolula e (bis)
42.
O MFUMU NGE LOLULA MONO
Lufwael Aleteya
R/ O Mfumu nge lolula mono
Mono me bwa na masumu
+ + + // Mono mawa, mawa, mawa //(bis)
1. Mono mene vila nzila,
nzila na nge ya luzingu + + +
2. Mono me yekula ngeye,
mono me kuteka ngeye + + +
3. Mono me kufinga ngeye,
mono me kuvweza ngeye + + +
4. Mono me kusinga mpangi,
mono me kuteka yandi + + +
5. Mono me kukusa yandi,
mono me kuyiba yandi + + +
6. Mono me swanisa yandi,
mono me nwanisa yandi + + +
7. Mono me kutonga yandi,
mono me bangika yandi + + +
8. Mono muntu ya lulendo,
sosa mpi ngemba ya Nzambi.
6. Mbangika na ntoto, mbangika na ntoto,
o bika yo
sosa kimvuka’ lutondo.
7. Kimvuka ya ntoto, kimvuka ya ntoto,
o mwanga yo
vanda mpi mwinda ya ntoto.
8. Lulendo ya ntoto, lulendo ya ntoto,
si bika yo
sosa mawete ya Nzambi.
9. Bumolo na ntoto, bumolo na ntoto,
si bika yo
sosa mpi ngolo ya Nzambi.
10. Kimvwama ya ntoto, kimvwama ya ntoto,
si bika yo
sosa kimfumu ya Nzambi.
11. Kimfumu ya Nzambi, kimfumu ya Nzambi,
o samba yo
yina kisina ya kiese.
12. Lukumu na Nzambi, lukumu na Nzambi,
o pesa yo
yandi Ntotila ya ntoto.
650.
MONO KELE NA BENO (Mt 28,16-20)
Yakime Tangang
R/ Mono, mono kele na beno
bilumbu yonso ti kuna nsuka
ya bamvula yonso. (bis)
1. Yo yina, fukimina ntangu yonso
yo yina, beno samba ntangu yonso.
474
35
2. Kimpala na mono, na mono +
3. Bumolo na mono, na mono +
4. Kimbeni na mono, na mono +
5. Kunwana na mono, na mono +
6. Kuyiba na mono, na mono +
7. Mbangika na mono, na mono +
8. Sakuba na mono, na mono +
9. Kutonga na mono, na mono +
10. Nkabisa na mono, na mono +
11. Luvunu na mono, na mono +
12. Lulendo na mono, na mono +
649.
mono muntu ya makasi + + +
9. Mono muntu yak impala,
mono muntu ya bimbeni + + +
10. Longa mono kuwakana,
longa mono kutondana + + +
43.
FWILA BETO NKENDA
Ngwamah Lubwel
R/ Fwila beto nkenda,
Fwila beto nkenda, Tata ya mawete,
Fwila nkenda. (bis)
1. Beto kele bansumuki,
Mpimpa mene bwila beto,
Tinda Nsemo ya bansemo
2. Ngeye Tata ya mawete,
Ngeye Tata ya lutaondo,
Ngeye Tata ya nkwa nkenda
3. Beto me yiba mpi mingi,
Beto me sala luvunu,
Beto me tesa sakuba.
4. Beto mene buya ngeye,
Beto ke sosa mpi nkembo,
Fwila beto yonso nkenda.
BANTU YA NTOTO
Esas Tom-Tom
R/ Bantu ya ntoto, vukisa ntima,
pesa lukumu na Nzambi
vukisa bisambu, vukisa mampasi
na ntwala ya Nzambi.
1. Luzingu ya ntama, luzingu ya ntama,
o bika yo
sosa lutondo ya Nzambi.
2. Lutondo ya Nzambi, lutondo ya Nzambi,
o simba
mwanga kinduku ya Nzambi.
3. Luvunu ya ntoto, luvunu ya ntoto, o bika
sosa masonga ya Nzambi.
4. Masonga na ntoto, masonga na ntoto,
o mwanga yo
vanda mpi mwinda ya ntoto.
5. Mavwanga na ntoto, mavwanga na ntoto,
o bika yo
44.
TATA MU’ME KWISA
Kabunda Sama
R/ Tata, mu’me kwis’e, Tata (bis)
Mu’ me kwisa kubondila ngeye Tata (bis)
36
473
1. Tala bidilu na mono, Tata
Vila masumu na mono, e Tata
2. Tala mpi ntima na mono, Tata
Yo me fuluka na ntantu, e Tata
3. Mono me kulula nsiku, Tata
Nsiku ne nge ya lutondo, e Tata
4. Mono me konda masonga, Tata
Mono me konda mawete, e Tata
45.
5. Mono ta vanda mpi ti beno
ti na nsuka ya ntoto
beno kusimba kaka mono na luzingu na beno.
647.
AWA NA NTOTO
Eseng-Opun-Ekwes K.
R/ Awa na ntoto, mono kele nzenza ya mpamba
kifulu na mono yo ikele na zulu.
MAWA E AH ! MONO MAWA
Lufwael Aleteya
R/ Mawa e, ah mono mono mawa
Ah e ! ah mono mono mawa
Mawa e e ! ah mono mono nsukami ya nene
Mono me kwisa bubu na ngeye Tata
Mono me kwisa lomba ndolula e, ndolula e
Fwila mono nkenda.
1. Mawa e mono yayi nsumuki ya nene,
ntima na mono me polaka tuka ntama !
kaka maswana, mafinga, bimbeni e,
lutondo ya mpangi me bika na nima e,
na nima e, fwila mono nkenda
luzingu ya ngemba ti masonga mene vila,
kaka luvunu mbangika, muyibi e,
na nima e, fwila mono nkenda.
luzingu na mono me kangama na kati
ya biese ti bimvwama ya nsi-ntoto yayi,
bisalu ya Nzambi me bika na nima e,
1. Ntoto yayi ya mono kele zinga
yo ikele kaka kima ya mpamba.
yo ke pesa mono mpasi mingi.
yo ke pesa mono nsoni mingi.
yo ke pesa mono mawa mingi.
yo imene fuluka ti nkabisa.
648.
MONO TA SADILA NZAMBI
Mupese
Solo/ Na ntima na mono ndinga mene tuba nde:
R/ Mono ta sadila Nzambi
ti kuna lufwa. Amen. (bis)
1. Kuswana na mono, na mono
+ Mono me buya yo. Mono ta landa
ndinga ya Nzambi. (bis)
472
37
na nima e, fwila mono nkenda.
mono kibeni me kumaka musobi ya ntoto,
lukumu ya muntu mene kuvila e,
vutula mono lukumu na mono e na mono e,
fwila mono nkenda
ntima na mono ke didila ngeye Tata,
ngeye luzingu nge Tata ya nkenda e,
lolula mono masumu na mono e
na mono e, fwila mono nkenda.
R/ Mfumu mene ganga nge
na mbandu na yandi
sambu na kupesa na ntoto luse ya mpa. (bis)
1. E mpangi, Mfumu kele kinga na ngeye
nde maboko na ngeye kugulusa bantu.
2. E mpangi, Mfumu kele kinga na ngeye
nde nge kuvanda ntangu yonso makieleka.
3. E mpangi, Mfumu kele lomba na beto
nde na kati na beto lutondo kuyala.
46.
646.
NA NTOTO YAYI, BENO VANDA
Tshidima kabita
R/ Na ntoto yayi,
na ntoto yayi, beno vanda na kiese,
mono me nunga ntoto. (bis)
1. Mono me tinda Mpeve-Santu
kaka sambu na beno
beno kundima Mpeve-Santu
na nsi ntima na beno.
2. Mpeve ya mono mene tinda,
yandi sadisa beno
yandi kupesa beno ngolo ya kulonga malongi.
3. Beno me kuma mpi bantumwa
ya kieleka kibeni
beno kuvanda mpi bambangi
ya malongi na mono.
4. Beno ta mona mpasi mingi na zina na mono
beno kukanga ntima ngolo ya beno ta nunga.
E YEZU NGE NGULUSI
R/
E Yezu, nge Ngulusi ;
Belula beto, beto ke bela .
1.
2.
3.
4.
5.
Nge mene belula muntu ya
kufwa meso,
Beto mpi me fwa meso, belula beto.
Nge mene belula nkento ya
kufumbama,
Beto mpi me fumbama, tandula beto.
Nge mene belula bantu
kumi ya wazi,
Beto mpi ke na wazi, belula beto.
Nge me belula muntu ya
me fwa malu,
Beto mpi me bukana, belula beto.
Nge mene belula muntu
mosi ya baba,
Beto mpi ke ba baba, tubisa beto.
38
471
Mfumu, Mfumu, fwila beto nkenda,
Nkenda, nkenda, Mfumu, nkenda, (bis)
8. Ntima-luvunu, ntima-ndikila :
ntima ya ndoki +
9. Ntima-nkabana, ntima-kutonga :
ntima-matadi +
10. Ntima-kufunda, ntima-kugonga :
ntima-makasi. +
Kristu, Kristu, fwila beto nkenda,
Nkenda, nkenda, Kristu, nkenda. (bis)
644.
KYRIE
47.
MFUMU, MFUMU, FWILA
Mbwol Mpasi
Mfumu, Mfumu, fwila beto nkenda,
Nkenda, nkenda, Mfumu, nkenda (bis)
48.
R/ Masonga, masonga kukota na ntoto mvimba
buna ntoto ata baka luse ya mpa. (bis)
E MFUMU FWILA BETO NKENDA
Yakime Tangang
E eee, eeee, eeee Mfumu,
Fwila beto nkenda a a (bis)
E eee, eeee, eeee Kristu
E eee, eeee, eeee Mfumu,
49.
MFUMU FWILA NKENDA
Binia
E Mfumu, E Mfumu, fwila beto
nkenda (bis)
E Kristu, e Kristu fwila beto
beto nkenda (bis)
MASONGA KUKOTA NA NTOTO
1. Kana beto kubuya madeso ya bana
beto ta kuma bantu ya masonga.
2. Kana beto sadisa makanda ya nkaka
3. Kana beto kubwisa mpi ve nkwa-lunungu
beto ta kuma bantu ya masonga
4. Beto bika banzila ya kuyiba-yiba
5. Si bansadia kuwete kusala bisalu,
buna bo ta mfitu ya masonga.
6. Si bamfumu kufuta bansadi na bawu
bonso kisalu na bo kele lomba.
7. Kiese mingi na bant ya ntima-masonga
nzila ya zulu na bo me kanguka !
645.
MFUMU MENE GANGA NGE
470
ya beno yayi ta songa mono.
13. Mono kibeni ta songa beno
mpila’ kutuba, mpila’ kununga.
14. Tala bibuti, bampangi mingi
ye mpi banduku ta funda beno.
15. Sambu na mono, bo ta bakila
beno kimbeni kaka kimbeni.
16. Beno kwamina, beno ta nunga
beno ta zinga, beno ta zinga.
643.
MONO MONAKA (Ap 21,1)
Lufwael Aleteya & Makila
R/ Mono monaka zulu ya mpa
mono monaka nsi-ntoto yam pa.
39
E Mfumu, E Mfumu, fwila beto
nkenda
50.
E MFUMU FWILA BETO NKENDA
Ibalayam
E e Mfumu fwila beto nkenda (bis)
E e Kristu fwila beto nkenda (bis)
E e Mfumu fwila beto nkenda (bis)
51.
MFUMU NA BETO
Mupier
1. Zulu ya ntama, ntoto ya ntama :
nto ya bimbeni
+ ATA VANDA ME VILA.
−
2. Ntoto ya mpasi, ntoto ya mpidi :
nto ya bimpla +
3. Ntoto ya bidili, ntoto ya masanga :
nto ya mafinga +
4. Ntot’ ya maswana, ntot’ ya minduki :
ntoto ya menga +
5. Ntot’ ya banzenza, ntoto ya nzala :
nto ya mbangika +
6. Ntot’ ya bansiona, nto ya kimpika :
nto-bunsukami +
7. Ntima ya nsoki, ntima-muyibi :
ntima-mavwanga +
−
−
−
52.
Mfumu na beto o o o
Wila beto mawa, beto me sumuka (bis)
Wila beto mawa Mfumu na beto
Kristu, kristu wila beto mawa
Beto me sumuka (bis)
Wila beto mawa, Kristu, Kristu
E MFUMU
Ngwapici
÷ E Mfumu, E Mfumu, mona mono mawa
Mawa e ! Mawa ! Mawa e ! Mawa (bis)
÷ E Kristu, E Kristu, mona mono mawa
40
÷ E Mfumu, E Mfumu, mona mono mawa
53.
469
Mbasi kaka kiese, si kiese ya zulu.
KIESE, KIESE, KIESE.
E MFUMU E E
642.
MFUMU, SONGA BETO (Lc 21,7-19)
R/ 1-3 E Mfumu e, e e e fwila beto nkenda,
E Mfumu, e e Mfumu
2/ E Kristu e, e e e fwila beto nkenda
E Kristu, e Kristu (bis).
KUMWANGA MASA YA SANTU
54.
MWANGA MONO MASA (Asperges me Domine)
Mbwol Mpasi
Solo : Mwanga mono masa, Mfumu fwila nkenda.
R/ Mfumu, Mfumu, e Mfumu, yobisa beto, sukula beto
Buna beto ata vanda mpembe bonso mvula-mpembe
(bis)
1. Mfumu, mwanga beto masa
Fwila beto nkenda beto kuma mpembe
Bonso mvula-mpembe.
2. Mfumu, nge me ganga zulu
Nge me ganga ntoto, bima yonso, Mfumu
Ke ngolo na ngeye.
3. Mfumu, nge me ganga banzio
Nge me ganga bantu, bima yonso, Mfumu
Ke ngolo na ngeye.
4. Mfumu, nge kele luzingu
Laka
R/ Mfumu, songa beto nki ntangu mambu yina ata lunga?
(bis)
1. Beno kukeba na bantu mingi
y’ata kukusa beno kibeni. (bis)
2. Bo ata kwisa ye bo ta baka
zina na mono, zina na mono.
3. Bo ta tuba : « si mono yayi »
keba mpi mbote, « ntangu me lunga ».
4. Beno kukeba na bantu yina
tala kigonsa ! landa bo ve.
5. Beno ta mona na ntoto yayi
kaka mavwanga, kaka mavita.
6. Bika kutita na ntangu yina
mpasi ye vita ata kuyita.
7. Bansi na bansi ata kunwana
bimfumu yayi ata kunwana.
8. Beno ata mona nde ntoto yayi
ata nikana, nzala ta kota.
9. Bima’ ntitisa ata monika
yo ta katuka kuna na zulu. (bis)
10. Kima ya ntete ya nene-nene
kele mbangika, kele mbangika.
11. Beno ta kota mpi na boloko
bo ta sambisa beno kibeni.
12. Yina kibeni ke mpila’ mbote
468
641.
41
TULA KAKA KIVUVU
Yakime Tangang
R/ Tula kaka kivuvu, kivuvu na Nzambi. (bis)
1. Vila ve Yob, vila ve mampasi na yandi
Nzambi kele vil ave bandunku na yandi.
2. Kristu mene ndima mampasi na yandi
NDIMA, NDIMA, NDIMA.
Mpasi mene mana kilumbu ya tatu.
MANA, MANA, MANA.
3. Kristu mene ndima kulunsi na yandi.
Mpasi mene mana kilumbu ya tatu.
MANA, MANA, MANA.
4. Mpangi kele dila, mampasi me luta.
DILA, DILA, DILA.
Mpasi ata mana ye kanga mpi ntima.
MANA, MANA, MANA.
5. Tala Mwana-Muntu, yumisa mansanga.
MUNTU, MUNTU, MUNTU.
Tala Mwana-Muntu ! Luzingu me nunga !
6. Tala Mwana-Muntu, Kivuvu na beto.
Tala Mwana-Muntu, si Mbandu na beto.
7. Samba kaka Nzambi, si bula na kielo.
NZAMBI, NZAMBI, NZAMBI.
Simba Mpeve-Santu, si yandi ke longi.
SANTU, SANTU, SANTU ;
8. Bubu, beto ndima mampasi ya ntoto.
Nge kele lutondo, bima yonso Mfumu,
Luzolo na ngeye.
5. Mfumu, nge ke Nzambi Tata
Nto ya Nzambi Mwana, bima yonso, Tata
Mambote na ngeye.
6. Mfumu, nge ti Nzambi Mwana
Nto ya Mpeve Santu, beto yonso, Tata
Ke nkembo ne ngeye.
Nge ti Mpeve-Santu, mvu na bamvu, Tata
Luzingu na beto.
Nge ti Mpeve-Santu, nto ya bima yonso
Matondo na ngeye .
9. Mfumu, tala beto bana
Mene kwisa na nge, bima yonso, Tata
Lukumu na ngeye.
10. Mfumu, beto mene kwisa
Tata fwila nkenda beto kuma mpembe
Na kimenga ya Yezu.
11. Mfumu, na masa’ mbotika
Nge ti Nzambi Mwana, Nge ti Mpeve-Santu
Mene santisa beto.
12. Tata, Mwana, Mpeve-Santu
Nge Butatu-Santu me kotisa beto
Na lubutuku ya mpa.
13. Tata, nge ti Nzambi Mwana
Nge ti Mpeve-Santu mene buta beto
Na luzingu ya dienga.
14. Tata, nge kele nkwa nkenda
Tata, fwila nkenda beto kuma mpembe
O nkenda ya nene !
15. Tata, o nkenda ya nene beto vanda na nge
42
467
Beto mona bubu mfutumuku ya Yezu.
16. Tata, beto vanda na nge
Beto zinga na nge mvu na bamvu, Tata
O kiese ya nene!
55.
2. Bubu yayi, bambwentete kele sema! E KIESE !
bubu yayi, ye ma tuti me kanguka ! E KIESE !
3. Bubu yayi, ye kimpika mene suka ! E KIESE !
bubu yayi, mfulumuna me yantika ! E KIESE !
4. Tala simu, nki bidimbu ya lutondo ! E KIESE !
landa nzila, o nki nsemo ya lutondo ! E KIESE !
YOBISA MONO MASA,
May Muke Kulankong
640.
R/ Yobisa mono masa, e mfumu
Sukula mmono nitu ti ntima
Kumisa yo bonso mpembe ya mpamba.
MUNTU ME LUTA MBONGO NA MFUNU
Yakime Tangang
R/ Muntu me luta mbongo na mfunu
muntu, mpangi na nge muntu
ke kifwanisu ya Nzambi. (bis)
1. Tinisa mono na masumu yonso
Kitula mono muntu na ngeye.
2. Bumbisa mono na bimbeni yonso
Kitula mono nduku ya bantu
3. Tinisa mono na masumu yonso
Kitula mono muntu ya ngemba
4. Bumbisa mono na luvunu yonso
Kitula mono muntu ya masonga.
5. Bumbisa mono na mafingu yonso
Kitula mono muntu ya mawete.
54. MASA YA SANTU
Lanets Alain
Ref/Masa oh masa ya santu(2X) Masa eh masa oh, masa
yobisa beto(2X)
1. Masa yina ya luyantiku, luyantiku ya bingangwa,
masa ya mpeve ngo ya Nzambi, mene kulenga oh
na zulu na yo, masa ah! Yobisa beto
1. Ata na divumu ya mama
ata mwana ya fioti
ata mvumbi kibeni.
2. Ata na divumu ya mpika
ata mbefo ya nene
ata nsiona kibeni.
3. Ata na divumu ya nkwidi
ata lufwa me luta
ata nkuba ikele.
4. Ata na divumu ya nsadi
ata mpasi ikele
ata nzala me kota.
5. Ata na divumu ya mbefo
ata mpasi me luta
ata lufwa ikele.
466
R/ E Mfumu, kitula mono muntu yam pa. (bis)
1. Ye mono ke mfarizi
songisa mono, e Mfumu.
2. Si mono kele mvumbi
zingisa mono, e Mfumu.
3. Balula mono ntima
o bubu mono, mono ta zinga.
4. Ye meso yayi zole
zibula mono yo, Mfumu.
5. Makutu yayi zole
zibula mono yo, Mfumu.
6. Ye mono baba yayi
o bubu, mono ta tuba.
7. Maboko yonso zole
tandula mono yo, Mfumu.
8. Mamakulu yonso zole
diatisa mono yo, Mfumu.
9. Nangula mono ntama
ye mu’ ta kuma mbwentete.
10. Gongisa lukwikilu,
lutondo, kiese, kivuvu.
639. TELAMA, E MPANGI, SASUKA, (Ex 14, 15ss)
Yakime Tangang
R/ Telama, e mpangi, sasuka,
sabuka na simu ya luzingu
sabuka, sabuka, sabuka.
1. Bubu yayi, miniololo me zengana ! E KIESE
bubu yayi, kuniokula mene suka ! E KIESE!
43
2. Masa yina ya ke zingisa, muntu mbisi ti bimenina,
masa ya ke lembika ntima, nge ke manisa mpi
kiwina, masa ah! Yobisa beto
3. Masa yina ya nzadi mungwa, ya bana Isrël me
sabuka, masa temwe ya lugulusu, masa kidimbu ya
mbotika, masa ah! Yobisa beto
4. Masa yina ya me basika, oh na ntima ya Mfumu
Yezu, masa ya ke yobisa ntima, masa ya ke santisa
beto, masa ah! Yobisa beto
5. Masa yai ya lusambulu, masa yayi ya ntangu yam
pa, kwisa yobisa mvindu yonso, ti na nsi ntima
kulumuka masa ah! Yobisa beto
NKEMBO
55. KUNA ZULU
Maleta Kinga
R/ Kuna zulu, nkembo, nkembo
Ye na ntoto ngemba, ngemba
Na bantu ya yandi ke tonda.
1. Beto yimbila nge
Beto sambula nge
Beto kumbila nge.
2. Beto kumisa nge
Ntonda, ntonda na nge
Nkemba, nkemba na nge.
3. Mfumu Nzambi i i
Ngeye ntotila a
Ya zula nkembo, e
4. Nzambi tata aa
Ta nkwa- ngola o o
10. Nge ka katula a
Disumu ya nsi
Yamba bisambu u
11. Yamba bisambu u
Ya bato yayi i
Yamba, yamba a a
12. Nge ya me vanda
Kuna na nkemba
Nkembo ya Tata a
13. Fwila beto oo
Beto nkenda a a
44
5.
6.
7.
8.
9.
Nkembo, nkembo na nge.
Mfumu –mwana a a
mwana mosi I i
Yezu –Kristu u u
Mfumu Nzambi ii
E kimeme ee
ya Nzambi ii
Mfumu Nzambi ii
Mwana Tata aa
Nkemba, nkemba na nge.
Nge ka katula a
Disumu ya nsi i
Fwila nkenda aa
Fwila beto o o
Beto nkenda aa
Nkenda, nkenda a a
465
Nkenda, nkenda a a
14. sambu ne mosi i
Kele santu u u
Kele santu u u
15. Ngeye mosi i
Nzambi – Mpungu u
Yezu-Kristu u u
16. Ngeye mosi i i
Ti na Mpeve e e
Mpeve-Santu uu
17. Ye na nkembo o o
ya Nzambi i
Nzambi Tata a a
18. A a a men en en
A a a men en en
A a a men en en.
56. NKEMBO (Adapt)
R/ Nkembo, nkembo,nkembo ee, nkembo
Nkembona tata, nkembo ee, nkembo
Nkembo na mwana, nkembo mene ganga
Nkembo na mpeve
1. Nkembo na Tata, yandi kele mbote
Nkembo na Tata, yandi mene ganga.
2. Beto fukama, bato kuyimbila
Beto sambula, beto kukembila.
3.
ge Mfumu Nzambi ntotila ya nene
Nge Nzambi tata ya nkwo-ngolo yonso.
2. Ntangu ya kufwa
ye ntangu ya kubeluka.
Ntangu ya kuvuza
ye ntangu ya kutunga.
3. Ntangu ya kudila
ye ntangu ya kuseka.
Ntangu ya kubokuta
ye ntangu ya kukina.
4. Ntangu ya kulosa matadi
ye ntangu ya kuyamba matadi.
Ntangu ya kuyambana
ye ntangu ya kubuya na kuyambana.
5. Ntangu ya kusosa
ye ntangu ya kuvidisa.
Ntangu ya kulunda
ye ntangu ya kulosa.
6. Ntangu ya kupasula
ye ntangu ya kutunga.
Ntangu ya pima
ye ntangu ya kutuba.
7. Ntangu ya kutonda
ye ntangu ya kimbeni.
Ntangu ya vita
ye ntangu ya ngemba.
E NZAMBI, SADISA BETO
NA KUKITULA BANTANGU YONSO
NTANGU YA LUTONDO.
N
638.
E MFUMU, KITULA MONO MUNTU YA MPA.
Yakime Tangang
464
1. Na ntoto yayi ya beto kele zinga
bimbeni mingi, bimpala mene luta.
2. Kutonga mpangi me kuma bonso nsaka
lukumu yonso me kuma bonso nsaka.
3. Luzitu yonso, bulemfu me fiotuna
luvunu kaka, lulendo ke monika.
4. Mambote mingi bo ke mona yo ve
ye mambi fioti bo ke mona yo nswalu.
5. Ye meso yayi me kuma kaka nkufi
kutala nganda, kutala zulu-zulu.
6. Ye beto yonso me kuma bifwa-meso
ye mambi yonso me kuma kaka mbote.
7. Bakristu mingi ke zinga kimumpani
bumolo mingi, kuvila mene luta.
8. Yo yina ntoto me kuma kaka mpimpa
masonga yonso ikele ya kufika.
9. Na ntoto ya mpa ya beto kele sosa
lutondo mingi, masonga ke na kati.
10. O Mfumu Yezu, sadisa beto yonso
baleke na nge ya mene vila nzila.
637.
NA NTOTO YAYI, NTANGU KELE (Qo 3,1-8)
Yakime Tangang
R/ Na ntoto yayi, ntangu kele sambu
na konso kima. (bis)
1. Ntangu ya kubuta
ye ntangu ya kufwa.
Ntangu ya kukuna
ye ntangu ya kulokuta.
45
4. Nge Mfumu Yezu kimeme ya Nzambi
Nge ke katula masumu ya bantu.
5. Nge ke katula masumu na beto
Nge yak e vanda na nkembo ya Tata
6. Nge mosi Santu, nge mosi ke Mfumu
Nge Nzambi Mpungu
7. Mwana, nge kele kumosi ti Mpeve
Na nkembo Tata A a a amen.
57. NGEMBA NA BETO KE NA MFUMU NZAMBI.
R /Ngemba na beto ken a Mfumu Nzambi
Yandi ikele luzingu na beto
Yandi ikele ngolo na beto: ngemba (bis)
1. Mu’ta yimbilaka yandi konso ntangu
Mu’ta fukimina yandi konso ntangu. Ngemba (bis)
2. Mu’ ta mwenza yandi ntonda, mwana Nzambi
Mfumu mwana mosi, Yezu Kristu :Ngemba ! (bis)
58. Mfumu, ngeye mosi Nzambi Mpungu
Ti na Mpeve santu nkembo mosi. Amen (bis)
59. NKEMBO NA NGE.
Eugene Kula-Kula
R/ Nkembo ooooo, nkembo na nge! (bis)
1. Nge Nzambi ya lutondo + nkembo na nge.
Nge Tata ya masonga +
Nge Tata ye mpi ngangi +
2. Nge Tata ya nkwa-nkenda +
Nge Tata ya ke tonda +
46
3.
4.
5.
6.
7.
Nge Nzambi ya mawete +
Nge Tata ya ke zinga +
Beto ke yimba bubu +
Beto ke pesa bubu +
Ntoto ke yimba bubu +
Zulu ke yimba bubu +
Bantu ke yimba bubu +
Batata kele yimba +
Bamama kele yimba +
Ye bana kele yimba +
Binsanga kele yimba +
Nzadi yonso ke yimba +
Bima yonso ke yimba +
Nkembo na ngeye Tata +
Nkembo na ngeye Mwana +
Nkembo na ngeye Mpeve +
60. BETO KE PESA.
Mabulu Kula-Kula
R/ Beto ke pesa na Mfumu Nzambi na beto lukumu
Ye beto ke zodila ngemba e na bantu ya mbote.
1.
Beto kele yimbila, kele
kembila
Beto ke fukimina, kele sambula nge.
2. Beto me mana nkembo, Me mona ngola na nge
Nge ya kele Ntotila, Nge yak e kaka Tata
3.
Kristu, nge ke kimeme
Nge ya ke Mwana mosi
Fwila na beto nkenda, Na beto nkenda na nge.
4.
Sambu nge kele Mfumu,
Nge mosi Nzambi Mpungu
463
NTOTO YAMPA
635.
O MFUMU, BAKA MONO
Yakime Tangang
(Santu François ya Assise)
R/ O Mfumu, baka mono
kitula mono nsadi ya ngemba. (bis)
1. Na kifulu ya kimbeni ikele
mono kutula kaka lutondo.
2. Na kifulu ya mafinga ikele
mono kutula kaka ndolula.
3. Na kifulu ya nkabisa ikele
mono kutula kaka ngwakana.
4. Na kifulu ya luvunu ikele
mono kutula kaka masonga.
5. Na kifula ya sosa ikele
mono kutula kaka masonga.
6. Na kifulu ya kivuvu imene
mono kutula kaka kivuvu.
7. Na kifulu yam pi ntantu ikele
mono kutula kaka mpi kiese.
8. Na kifulu yam pi mpimpa ikele
mono kutula kaka mpi nsemo.
636.
MFUMU, SONGA NGOLO
Yakime Tangang
R/ M, M, Mfumu songa ngolo.
M, M, Mfumu songa nsemo. M, M, M, M.
462
47
Dibungu ke kilo kana masa ke na kati
633.
BAKA NSANGU YA MBOTE
Kangamotema Bony
R/ Baka nsangu ya mbote kwenda, kumwanga yo
na ntoto mvimba (2x).
1. Kutita boma ve e e, muntu me tinda nge,
ta vanda ti nge (2x)
61. NGEMBA, NGEMBA
2. Kumona nsoni ve e e, na kuvanda nsadi ya nsangu
ya mbote (2x)
634.
Nge ya kele Nkwa-ngembaMwana ngemba na ngeye.
5.
Sambu nge kele Santu,
Nge kele Mfumu Nzambi
Fwila na beto nkenda Na beto nkenda na nge.
6.
Ngeye ya kele zinga
kumosi ti Mpeve eh!
Baka lukumu, nkembo, Mvu na bamvula yonso.
KANGULA MESO TALA
Lanets Alain
Ref/Kangula meso tala, tula makutu wa (2X)
Nge mukristu, tula makutu wa (2X)
A a tula makutu wa.
1. Kangula meso tala mutindu ya ntoto ke beba,
Nge mukristu mbeni ya ntete ya mambi,
Sambu na nki nge ke vanda pima (2X) Tula makutu
wa
2. Yantika ntangu ya ntama kifu na beto ya ntete
Kele kubuya kundima mambi ya beto ke sala,
Yo yina beto ke benda makambu (2X) Tula makutu
wa
3. Yantika ntete ngeye na kuvanda nsadi ya bantu,
Sala kisalu na ngeye bika kingolongolo,
Yindula mpi mpasi ya bantu ya nkaka (2X) Tula
makutu wa
R/ Ngemba ngemba ngemba ngemba
Na bantu bankwa ntima ya mbote (bis)
1. Beto kele kuyimbila nge
Beto kele kusambila nge
Beto kele fukumina nge
Beto kele kukembila nge.
2. Beto kele mwesa nge tonda/
Sambu na nkembo na nge ya nene/
Mfumu Nzambi, ntotila ya zulu
Nzambi tata yangolo yonso/
3. Mfumu, mwana mosi Yezu-kristu/
Mwan’ya Tata, kimeme ya Nzambi/
Nge ke katula masuma ya nsi/
Mfumu, fwila beto nkenda/
4. Ng eke katula masuma ya nsi/
Mfumu, ndima bisambu na beto/
Nge ya ke vwanda na nkembo ya Tata/
Mfumu, fwila beto nkenda/
5. Sambu ngeye mosi kaka santu/
Ngeye mosi kaka Mfumu/
48
Ngeye mosi, Nzambi Mpungu/
Ti Mpeve-Santu na nkembo ya Nzambi/
62.
NKEMBO NA NZAMBI KUNA NA ZULU
Binia Mbo Were
R/ nkembo na Nzambi kuna na zulu
Ngemba na ntoto na bantu ya Nzambi kuzola.
461
ke Kimeme ya Nzambi ya ke katula, ya ke katula
masumu ya nsi.
632.
BETO KE NATA KIMWAMA MOSI YA
MBALU
(2Cor 4,1-7)
Lanets Alain
1. Beto yimbila nge, bato sambula nge
Beto fukimina nge, beto kukembila nge
Beto mwesa nge ntonda
Sambu na nkembo na nge ya nene (nkembo)
2. E Mfumu Nzambi, ntotila ya zulu
Nzambi tata unkwa ngolo yonso
E Mfumu Yezu-Kristu, Mwana umosi kaka.
3. E Mfumu Nzambi, kimeme ya Nzambi
Mwana ya Tata. Nge ya ke katulaka masumu ya ntoto
Fwila beto nkenda.
4. Nge yak e katulaka masuma ya ntoto
Tambula bisambu na beto
Nge yak e kuvanda na nkembo ya Tata
Fwila beto nkenda.
5. Sambu nge mosi santu, nge mosi Mfumu
Nge mosi Nzambi Mpungu, Yezu-Kristu
Kumosi ye Mpeve-Santu
Na nkembo ya Nzambi tata. Amen.
63. NKEMBO, NKEMBO, NKEMBO
Yakime Tangang
R/ Nkembo, nkembo, nkembo, na Nzambi Tata
Na Nzambi Mwana na Mpeve-Santu. Amen.
R/ Beto ke nata kimvwama mosi ya mbalu-mbalu (2x)Oh
na mabungu ya ntoto ya kukonda ngolo
1. Beto ke longa ndinga na beto ve,
E ndinga na beto ve,
Kele ndinga ya Yezu Kristu,
E ndinga ya Yezu Kristu
Beto nata yo malembe, E ti na nsuka, E
Dibungu ke pasuka pene-pene ya bwala.
2. Beto me simba ngolo dibundu,
E ngolo dibundu
Yo ke yankani ya Yezu Kristu
E yankani ya Yezu Kristu
Beto bumba yo bampangi, E
Yo panzana ve E,
Bo ke losa ditadi ve na kifulu dibungu ikele.
3. Beto ke songa ngolo na beto ve,
E ngolo na beto ve.
Kele nsemo ya Mfumu Nzambi,
E nsemo ya Mfumu Nzambi
Kele sema na ntima na beto
E beto ke mwanga yo E
460
49
1. Nge me tula diboko na nge na zulu na beto
Mpeve-Santu mene kitila beto (2x)
2. Mambu nge bumbaka na bankwa mayele,
Nge me songa yau na bana fioti (2x)
3. Nge me tambula bubu lusilu na beto
Bumba beto kaka na nzila yina (2)
630.
BENO VANDA BANSADI
Munima Gode
R/ Beno vanda, vanda bansadi
**Beno vanda, vanda bansadi (2x)
1. Bantu ya ntoto yai ke nzala bimfumu u
Bo ke sosa ntangu yonso kukimonika**
2. Bantu ya ntoto yai ke nzala biyeka
Bo ke sosa ntangu yonso kuniokula bantu u u**
3. Bantu ya ntoto yai ke nzala bimfumu
Bo ke sosa ntangu yonso bifulu ya ntete.**
631.
SAMBU NA BO YONSO
Ngoma Jean Claude
Ref/ Sambu na bo yonso mono me kukitambika na mpila
nde bo yonso kukuma bana na nge na masonga.
1. E Mfumu bonso Yoani Mbotiki, mono me ndima
kuvanda ndinga na nsi makanga. Mono ta zabisa na
bantu na kubongisa banzila n ange sambu kimfumu
na nge Oh Nzambi me kuma pene-pene.
2. Lubokilu na mono ke kabu na nge, sadisa mono,
sadisa mono e Mfumu na kusonga na bantu nde nge
1. Beto yonso ke mona kiese bubu yai
Sambu Mfumu imene tonda beto yonso
Ô beto, ô beto vutula yandi ntonda. Ntonda.
2. Ngeye Tata, nge ngangi ya bima yai yonso
Yamba mbote bisambu ti ntonda na beto
Ô tala, ô tala nsukami kele dila. Dila
3. Ngeye tata, me pesa beto ntoto mvimba
Sambu ntoto kumwesa ngeye ntonda mingi
Ô tala, ô tala bansiona ke na nzala. Nzala.
4. Ngeye Mwana, nge mosi santu tala beto
Fwila nkenda na beto ya ke na masumu
Ô songa, ô songa lutondo na nge yonso. Yonso.
5. Ngeye Mpeve ya ke na beto ntangu yonso
Songa beto na konso ntangu nzila zulu
Ô beto, ô beto ta vanda bankwa kiese. Kiese.
64. NKEMBO NA NZAMBI TATA, NKEMBO
Oke
R/ Nkembo, nkembo, (bis)
Na Nzambi Tata nkembo
Na Nzambi Mwana
Na Mpeve-santu, nkembo
1. Zulu me fuluka ti nkembo
Ngemba, ô ngemba ken a ntoto
+ Bika beto yimba nge
2. Nzambi ke pesa beto ngemba
Ntima ya mbote kele ndima +
3. Beto kele yimbila ngeye
Beto kele kembila ngeye +
4. Mfumu nge Ntotila yanene
50
459
Nzambi ya yonso kele zinga +
5. Yezu nge Ngulusi na beto
Mwana ya Nzambi mene tinda +
6. Ngeye ke katula masumu
Fwila beto yonso nkenda +
7. Sambu nge mosi kele santu
Sambu nge mosi ke ngulusi +
8. Sambu nge mosi Nzambi mpungu
Sambu nge mosi kaka Mfumu +
9. Baka lukumu na nge Yezu
Baka lukumu na nge Mpeve +
10. Ntonda ô ntonda na nge Nzambi
Bubu, ti na bamvula yonso +
R. Beto me kuma Basolda ya Kristu
Beto ta kwenda mwanga
Nsangu na yandi ndambu yonso.
65. NKEMBO NKEMBO NA ZULU
Binia Mbo Were
R/ Nkembo nkembo na zulu ngemba ngemba
na ntoto na bantu ya Nzambi ke tonda (bis)
1. Beto yimbila ngeye beto sambula ngeye
Beto fukimina nge Nzambi
2. Beto kembila ngeye beto mwesa nge ntonda
Sambu na nkembo na nge Nzambi
3. Nge ntotila ya zulu Tata nkwa ngolo yonso
Nge ke Ngangi ya bima yonso
4. E Kimeme ya Nzambi fwila beto mpi nkenda
Losa beto disu ya nkenda
5. Nge katula masumu fwila beto mpi nkenda
Nge yamba bisambu na beto
6. Sambu nge mosi santu sambu nge mosi Mfumu
Ngeye mosi ke Nzambi Mpungu
1. Kristu mene tuba : « beno kwenda longa, mono kele
na beno : tita ve ».
2. Kristu mene tuba : « ben’ ta mona mpasi kansi beno
kwenda : tiva ».
3. Kristu mene tuba : « mu’ me nunga ntoto beno
kanga ntima : tita ve ».
4. Kristu mene tuba : « mu’ ta tinda Mpeve ben’ ta bika
beno mosi ve ».
5. Mpeve Santu kele kuvukisa beto na dibuki mosi ya
ngemba.
6. Mpeve Santu kele kusimbisa beto beto tita kima
mosi ve.
7. Mpeve Santu kele kukabila beto si makabu n’andi
nsambwadi.
8. Beto mene kuma batémoin ya Kristu beto zinga
mbote na ntoto.
9. Na bantumwa yayi beto fwete vanda na luzingu mosi
ya ngemba.
10. Beto nwana vita na bambeni yonso yak e tula
mpimpa na ntoto.
629.
YA NGE ME KITULA BETO BANSADI NA
NGEYE
Lanets Alain
R/ Ya nge me kitula beto bansadi na ngeye
Ah nge ma kabila beto luzingu ya mbalu (2x)
458
51
12. Bika kubangika mono, nge Polo (bis)
Kwenda longa mpi nsangu na mono (bis)
13. Mono mene sola beno, bampangi (bis)
Beno tula mpi ntima na Nzambi (bis)
14. Mono mene lunda beno, bampangi (bis)
Masonama ya Santu me lunga (bis)
15. Kana bo kubuya beno, bampangi (bis)
Beno katuka mpi na bwala yina (bis)
16. Mono kele soga beno, bampangi (bis)
Ndola na bawu ta luta SODOME (bis)
627.
NANI, MONO TA TINDA? (Is. 6,8)
Binia Mbo Were
R/ Nani, mono ta tinda?
tinda mono, a Mfumu Nzambi,
tinda mono na kisalu na nge. (bis)
1. Nge ya me ndima kisalu na mono, hm,
sala yo na ntima mosi ti kuna lufwa.
kwenda longa ndambu yonso ndinga na mono.
mu’ ta vanda ntangu yonso mumbela na nge.
sungimina ntangu yonso : mono IKELE.
toma zaba mbote-mbote mampasi na nge.
toma ndima ntangu yonso kulunsi na nge.
628.
BETO ME KUMA BASOLDA
Binia Mbo Were
7. Nkembo na Yezu-Kristu na kimvuka ti Mpeve
Nkembo na Nzambi Tata Amen
66. NKEMBO NA NZAMBI
Mupier
R/ Nkembo na Nzambi ngemba na bantu
bankwa luzolo ya mbote ngemba na bau
1. Mfumu beto yimbila nge, beto ke sambula nge
Beto ke fukimina nge Tata,
Beto ke pesa na nge matondo
2. Sambu nde nge mosi ke Nzambi ntotila ya zulu
Nge mosi mpi nkwa ngolo yonso
Mwana na nge Yezu ya kieleka
3. E E E Mfumu Nzambi Kimeme ya Nzambi
nge ya ke katulaka masumu ya ntoto
Fwila beto nkenda
4. Nge ya ike ya kuvanda na nkembo ya Tata,
Fwila beto nkenda
Nge ya mene nata luzingu na beto,
Ndima bisambu na beto
5. Sambu nge mosi ike santu, nge mosi Mfumu,
Nge mosi Mpungu, Yezu-Kristu ti Mpeve-Santu
Na nkembo na nge Nzambi Tata
67. O NKEMBO ALLELUIA
Mabulu & Kayiba
R/O nkembo o o 2x alleluia (bis)
1. Nkembo na Nzambi kuna na zulu
Ngemba na bantu ya yandi ke tonda alleluia
52
457
2. Beto yimbila beto sambula
Fukimina Nge Tata na beto alleluia…
3. Beto kembila kumwesa ntonda
Sambu na nkembo na ngeye ya nene alleluia…
4. E Mfumu Yezu Mwana ya Tata
Nge kele Kristu, kimeme ya Nzambi
5. E Mfumu Nzambi nkwa ngolo yonso
E Nzambi Tata ntotila ya zulu, Alleluia…
6. Nge ke katula masumu ya nsi
Lolula beto, fwila beto nkenda alleluia…
7. Nge ke katula masumu ya nsi
Ndima bisambu na beto Alleluia…
8. Nge fonga kuna na zulu
Pipi na Tata, fwila beto nkenda
9. Nge mosi Santu, nge mosi Mfumu
E Yezu-Kristu, lukumu ti nkembo Alleluia…
10. Nge ya ke zinga ti ya ke yala
Ti Mpeve-Santu na nkembo ya Tata.
Amen. Alleluia
68. OYA NKEMBO Mél. Populaire
Ar. Lufwael Aleteya
R/ Oya nkembo oo
Oya nkembo nkembo na Nzambi
Oya ngemba, oya ngemba na bantu ya mbote
1. Beto yimba ngeye e e e
Ye beto ke sambula aaa
Beto fukimina aa aa,
Si ngeye Mfumu Nzambi i ii
2. Beto ke kembila a a a
Ye beto mwesa ntonda a a a
12. Bikala kwaku, Mfumu +
simbisa mono nsadi. +
626.
NA KONSO BWALA (Lc 10,1-28)
Tshidima Kabita
R/ Na konso bwala beno ta kota, bantumwa (bis)
songa na bantu :
« kimfumu ya Nzambi me kuma na kati na beno. » (bis)
1. Kana nge me ntonda mono, Petelo (bis)
bika sansa mameme na mono (bis)
2. Nge imeme ndima mono, Andrea (bis)
Baka Mpeve, lolula masumu (bis)
3. Nge imene landa, Yakobo (bis)
Bika longa na Yeruzaleme (bis)
4. Nge imene landa mono, Yoani (bis)
Bika tala mpi mama na mono (bis)
5. Yina kele mona mono, Philippe (bis)
Mene mona mpi Tata na mono (bis)
6. Bika kuyituka, Natanaël e !
Nge ta mona kimfumu ya Nzambi (bis)
7. Ngeye thomas, bika ntembe na ngeye (bis)
Kwisa tala bamputa na mono (bis)
8. Bika kikalaki na Mateo (bis)
Kwisa salau kisalu na mono (bis)
9. Mono mene tinda ngeye, yakobo (bis)
Kwenda kaba mpi nitu na mono (bis)
10. Mono mene tinda ngeye Thadée (bis)
Kula bampeve, belula bambefo (bis)
11. Mono mene sola ngeye Simoni (bis)
Kwikila na mono ye ngeye ta zinga (bis)
456
625.
MFUMU YEZU, NA LUFWA NA NGEYE
Yakime Tangang
R/ Mfumu Yezu, na lufwa na ngeye,
nge me kukipesa sambu na beto
na kugulusa makanda ya ntoto
beto kukuma kanda na ngeye.
1. Ata kulunsi kele +
ata mampasi kele. +
+ MAMBU VE, MONO ME NDIMA NGEYE KIMAKULU.
2. Ye tinda mono bubu +
na konso ndambu yina. +
3. Ye pesa mono ndobo +
ye mu’ ta loba bantu. +
4. Ye songa mono nzila +
ye mu’ ta kwenda kaka. +
5. Ata na bwala nene +
ata na bwala fioti. +
6. Ata bo tonga mono +
ata bo finga mono. +
7. Ata bo bula mono +
ata bo luka mono. +
8. Ata bo sosa mono +
ata bo kanga mono. +
9. Ata bo zonza mono +
ata bo kufwa mono. +
10. Ata mbangika kele +
ata mpi nkuba kele. +
11. Ata kisalu mpasi +
ata bo mwesa mpasi. +
53
3.
4.
5.
6.
7.
Na nge ya nkwa nkembo o o o
Na ngeye, Mfumu Nzambi i i i
Nge kele Ntotila a a a
Nge Ntotila ya zulu u u u
Tata ya nkwa ngolo o o o
Ngangi ya bima yonso ooo
Kimeme ya Nzambi i i i
Ng fwila beto nkenda a a a
Nge ya ke katula a a a
Masumu ya ntoto o o o
Nge yak e katula a a a
O masumu ya ntoto o o o
Nge fwila beto nkenda a a a
Wa bisambu na beto o o o
Nge mosi Santu u u u
Nge mosi kele Mfumu u u u
Nge mosi Nzambi i i i
Nge mosi Nzambi Mpungu u u
Ngeye Yezu-Kristu u u u
Sika mosi ti Mpeve e e e
Na nkembo ya Nzambi i i i
Nkembo ya Nzambi Tata. Amen
NA NIMA YA KUTANGA
69. BAMPANGI YAI NDINGA YA NZAMBI (bis)
Oke
R/ Beto ta nkwenda mwanga yo
No konso ndambu (bis)
54
455
70. BAMPANGI YAI NDINGA YA NZAMBI
Binia Mbo Were
R/ Beto me ndima, beto me ndima yo (ndima) bis
3. Ba nka’ ta tula beto mitambu, bo ta finga,
bo ta bangika e kanga ntima
4. Na nti mubisu bo me sala buna
Si na beto banti ya kuyuma yo ta vanda nki?
71. BANTU MENE KUWA MALONGI
Yakime Tangang
Bantu mene kuwa malongi ya Nzambi,
Ye kele lunda yawu na ntima na bau,
Nki kiese, nki kiese, nki kiese.
KUTINDA (mission)
624.
MFUMU MENE TUBA (Lc 10,3-4)
May Muke
72. BETO WA
Binia MboWere
R/ Beto wa, beto wa, beto wa, beto wa mbote
Mambu ya Mfumu kele longa beto wa
1. Nani ngangi na nge ô Tata
Nani nganga na nge ô mama
Nani ngangi na nge ô mwana ?
Kaka Nzambi. Beto wa.
2. Kulunga mbote na kuzinga ti Nzambi
Kulunga mbote na kuzinga ti Yezu
Kulunga mbote na kuzinga ti Nzambi
Kele mbote, beto wa.
3. Nani Mfumu na nge ô Mbuta
Nani Mfumu na nge ô Leke
Nani Mfumu na nge ô nduku
Kaka Nzambi. Beto wa.
73.
NDINGA YAYI KE BULA (Is 55,11/Lc8,4-8)
Lanets Alain
R/ Mfumu mene tuba mono ke tinda beno
bonso mameme na kati ya bankoyi (bis)
1. Beno kwenda tita ve, mono kele na beno,
mono Mfumu na beno.
2. Na mvwanga ya ntoto beno kuvanda mwinda,
vanda mungwa ya ntoto.
3. Beno longa, botika bayina ke kwikila,
bo yina ta guluka.
4. Beno longa, keba mpi, tala ntima na beno,
songa mbandu yambote.
5. Beno disa, sukula bayina ke kwamina,
samba sambisa bawu.
6. Beno nata kulunsi ya mono me nata
nata ti kuna nsuka.
7. Beno songa lutondo ya mono me kusonga
sambu na bamvu yonso.
8. Beno samba kieleka malongi ya luzingu
beno mpi ta guluka.
454
55
Na luzingu na mono yonso Si nge kele! (bis)
1) Ntangu yonso e Mfumu
Ntima na nge, e Nzambi Kuvila mono ve !
Ntangu mu’ke na kiese *
Ntangu mu’ke na mpasi *
2) Kana bo finga mono *
Kana mu’ke nyokama *
Meso ke tala Yezu *
3) Kana bo kanga mono *
Kana bo kufwa mono *
Lufwa ke nsuka ve e *
4) Yezu me nunga lufwa *
Kivuvu ke na Nzambi *
Mfumu nungisa mono *
5) Nzambi nge ke luzingu *
Bika mu’samba ngeye *
Pesa na mono kiese *
6) Nzambi : Alfa – Omega *
Kanga bambeni nzila *
Nungisa mono nsadi *
7) Nzambi nge bumba mono *
Nkembo ye ntonda na nge *
Nge kele mvu na bamvu
623.
Ref/ Ndinga yayi ke bulâ ngolo na ntima ya bana, kana yo
me basika yo ta luta mpamba ve (bis)
1. Mu’ta bika ve bandeke ya zulu kudia nkeni ya
Mfumu me mwanga na ntima na mono, mu’ta vanda
ve balabala, kifulu ya nkeni lenda mena ve.
2. Mu’ta bika ve yo kawuka bonso kimenina na zulu’a
matadi, mu’ta vanda na ntima pete, kansi ya matadi
ve.
3. Mu’ta bika ve bansende kukangisa yau nzila ya
kuyela mbote, lukwikilu na mu’ta yela, yo mpi fwete
buta mbuma.
74. MONO ME LOMBA (Sg 9,1-11)
Lanets Alain
Ref/ Mono me lomba kima ya mfunu, kima ya mbalu na
Nzambi na mono : malungalala(bis)
1. Yo vandaka tuka luyantiku, ntangu Nzambi me
ganga bima yonso, malungalala
2. Mfumu pesa mono malungalala, yo kuvanda ti mono
ntangu yonso, malungalala
3. Muntu ya kele konda malungalala, yandi kele na
mfunu ve kibeni, malungalala
SI BETO ME NUNGA
Lanets Alain
R/ Si beto me nunga ntoto
Kumosi ti Yezu-Kristu (bis)
1. Na ntoto yai beto ta mona mpasi mingi
t i bambangika, beto kanga ntima
2. Si bo ta funda beno na tribunal
Ka’na zina yayi ya Kristu beto kwamina
PSAUMES
75. MFUMU NA BETO (Ps. 8)
Yakime tangang
1. Mfumu na beto, zina na ngeye,
Kele kitoko, na ntoto mvimba,
56
Ye ntoto mvimba, kele kuyimba
Nkembo na ngeye.
Bana ya fioti, ya fioti-fioti,
Kele kuyimba, zina na ngeye
Mbeni na ngeye , ke vanda pima.
R/ Nzambi ya lukumu
O (Zina na ngeye) Zina na nge ikele nene,
Nzambi ya lunungu
O (Zina na ngeye) Zina na nge ikele nene
Nzambi ya makumbwa
Nzambi ya baleke
O ( Zina na ngeye) Zina na nge ikele nene
2. Ye kana mono kutala zulu,
Ngonda, mbwetete, ya nge me tula,
Nani yai muntu, ya nge ke bansa,
Mvula na mvula ?
Nge mene ganga, yandi kibeni,
Bonso ka’Nzambi
Nge mene ziunga, yandi ti nkembo
Ti lukumu, mosi ya nene.
R/ Nzambi ya Abraham
O (Zina na ngeye) Zina na nge ikele nene,
Nzambi ya Issac
Nzambi ya Yakobo
Nzambi ya Moïse
453
nkembo Nzambi ya ke zinga
e nkembo na bambote (landa nkembo) (bis)
1. E Nzambi ya nkembo,
makanda yonso ke lomba na ngeye nkembo
2. E Nzambi ya nkembo,
twala beto na nzila yak e pesa nkembo
3. E Nzambi nge, Tata,
binga beto na zulu kifulu ya nkembo
621.
NGE MENE SOLA NZILA ZULU
R/ Nge mene sola nzila zulu (3 fois)
nzila yina ke mpasi mingi.
1. Muntu yina ke kulanda mono,
yandi kunata kulunsi na yandi
yandi kukwama na ntima ya mbote
yandi kufula ti kuna lufwa.
2. Muntu yina kele tonda mono,
yandi ata lunda nsiku na mono
nsiku na mono, nsiku ya lutondo,
yina ikele nsiku ya nene.
3. Muntu yina ke kutonda mono,
mono kibeni ata tonda yandi
Tata na mono ata tonda yandi,
yina ikele mpangi na mono.
622.
MONO KE TULA NTIMA NA NGE
R/Mono ke tula ntima na nge e
452
3. Lulendo kele yala na ntoto
mpimpa mene fika nzila
katula mpimpa yina na beto
nsemo kusema na nzila.
4. Baleke kele nwana na ntoto
kanda na nge ke pasuka
mavwanga kele lenga na ntoto
mbuta, kwisa songa nzila.
5. Ye beto kele loba na mpasi
kiese ti ngemba na ngeye
nge muntu mene nata kulunsi
nokisa dienga na ngeye.
6. Na ndambu yina na ntoto
konso muntu kele sosa:
luzingu, ngemba, kiese, lutondo
songa beto kaka nzila.
7. Masonga kele tina na beto
ntima, mbote ke fiotuna
mawete kele vila na beto
mbuta, songa beto nzila.
8. Ye nzila mene vila na beto
beto ya me mona nzila !
vutula beto diaka na nzila
nikisa ntima na beto.
9. O tula beto yonso na nzila
diatisa beto na kiese
ye beto kukwamina na kiese
simbisa beto na nzila.
620.
NKEMBO ALLELUIA
R/ Nkembo alleluia, alleluia, alleluia ! (bis)
57
3. Nge mene zola, yandi kuyala,
Bima yai yonso, ya nge me ganga :
Mbisi ya bwala, mpila na mpila,
Ya nene-nene, ya fioti-fioti,
Mbisi ya mfinda, ndeke ya zulu,
Mbisi ya masa, yonso ke zinga.
Na nzadi-mungwa.
R/ Nzambi ya bigangwa
O (zina na ngeye) zina na nge ikeke nene.
Nzambi ya luyalu
O (zina na ngeye) zina nge ikele ya nene.
Nzambi ya luzingu
O (zina na ngeye) zina na nge ikele ya nene
Nzambi ya mambote
O (zina na ngeye) zina nge kele ya nene.
4. Mfumu na beto, zina na ngeye,
Kele kitoko, na ntoto mvimba
R/ Nzambi ya batata
Nzambi ya bamama
Nzambi ya bambuta
Nzambi ya baleke
76. MFUMU NANI ATA KOTA? (Ps 15)
R/ Mfumu na beto, nani ata kota
58
451
618.
Na nzo na nge ?
Nani ata vanda na ngumba na nge ? (bis)
LANDA, LANDA YEZU
Ngatshi
1. Kaka muntu yina ya me buya
Nzila mpimpa
Kaka muntu yina ya me buya
Nzila luvunu.
2. Kaka muntu yina ya ma lwata
Mpu ya masonga
Kaka muntu yina ya ke tina
Kusala mambi
3. Kaka muntu yina yak e sosa
Kumwanga ngemba
Kaka muntu yina ya kele
Na ntima ya nkenda
4. Kaka muntu yina ua ke sema
Bonso mbwetete
Kaka muntu yina ya ke lunda
Kaka mpi kiese
5. Kaka muntu yina ya Mpeve Santu
Kele nata
Kaka muntu yina ke zinga
Mpi ti nsukami.
R/ Landa, landa, landa Yezu landa (bis)
landa, landa, landa Yezu, landa (bis)
1. Beno toma landa Mfumu Yezu-Kristu
na kiese na mpasi landa kaka Yezu.
2. Beno bankwa kiese, toma landa Yezu,
mwanga kiese yina na nziunga ne beno.
3. Beno bankwa mpasi, kwenda mpi na Yezu
sambu na kubaka ndembika na Yandi.
4. Bantu kele zola luzingu yambote,
widikila Yezu na ntima yambote.
5. Beno kutambula Yezu nto luzingu,
ngolo ata kota na ntima na beno.
619.
YAYA YEZU
Yakime Tangang
R/ O yaya Yezu, yaya Yezu, yaya Yezu,
nge nto ya luzingu,
tala baleke na nge kele sosa nzila ya luzingu.
77. MONO KE TONDO NGEYE (Ps 17)
Yakime Tangang
R/ Mono ke tonda ngeye
Mfumu na mono, ngulusi. (bis)
1. Nge me katula mono na kimpika + NGULUSI.
Mono ke tonda nge, ngolo na mono +
2. Nge ke ditadi, lupangu na mono +
1. Nge mene kulumuka na ntoto
nge me tomboka na zulu,
nge zaba mbote-mbote, O Mfumu
mambu ya zulu ti ya ntoto.
2. Na kukuma na zulu ya Tata
nzila ya nkaka kele ve
nge mosi kele nzila, O Mbuta
Mbuta, simbisa baleke.
450
59
kwisa fula kisalu na mono. (bis)
3.
1. Nki mpasi ya nge ke mona !
Kana nge landa mono,
nge ta zwa luzingu ya kukonda nsuka.
2. Nki kiese ya nge ke sosa !
kana nge samba mono,
nge ta zwa mpi kiese ya kukonda nsuka.
3. Nki nkuba ya nge mene nwa !
vila ve mbandu ya Job,
nge ta zwa malongi yak e pesa ngolo.
4. Nki nduku ya nge ke sosa !
kana nge wila mono,
nge ta zwa mpi nduku ya kukonda nsuka.
5. Nki ngemba ya nge ke sosa !
kana nge songa mono,
nge ta vanda ntumwa ya kuluta ngolo.
6. Nki mbandu ya nge ke landa !
kana nge landa mono,
nge ta zwa mpi ngemba ya kukonda nsuka.
7. Nki madia ya nge ke sosa!
kana nge landa mono,
nge ta zwa mpi madia ya kukonda nsuka.
8. Satana nge fwete tina,
kana nge landa yandi,
nge ta zwa mpi mpasi ya kukonda nsuka.
9. Nsukami nge fwete tonda,
kana nge tala yandi,
nge ta mona kiese ya kuluta nene.
4.
5.
6.
7.
8.
Nzambi Ngulusi, Ntanini na mon +
Nge, bunduki na mono ya lunungu ! +
Lukumu na Nzambi, ngolo na mono +
Kana mono bing ange, mu’ ke nunga +
Nge ke gulusa mono na bambeni +
Yandi me katula mono na mpasi +
Yandi kele tonda mono mpi ngolo +
Bika Mfumu kuvanda ti lukumu!+
Ditadi na mono kubaka nkembo +
Nzambi ya luyula kuzwa lunungu ! +
Ntotila na yandi ke zwa lunungu +
Messia na yandi ke zwa lukumu +
Ntangu yonso yandi k empila mosi +
78. MFUMU NZAMBI KE LANGIDILA MONO
Binia Mbo were
R/ Mfumu Nzambi ke langidila mono (bis)
Ye mono ta konda kima ve (bis)
1. Mfumu ke ngungudi na mono
Ye mono ta konda kima ve
Nge ikele tata na mono
Ye mono ta tita kima ve
2. 2. Nge ke nata mono na nzila
Ya kiese ya ke na nsuka ve
Nge ke bumba mono na ngemba
Na ngemba ya ke na nzo nge
3. Nge ikele nto ya luzingu
Ye mono ta tita kima ve
Ye nge mpi ke tanina mono
Bambeni ta sala kima ve.
60
449
4. Nge ke pesa mpno mpi ngolo
Ye mono ta lunda kaka yo
Kana mono ken a kigonsa
Kivuvu na mono ken a nge.
5. Mono ta zwa konso kilumbu
Mambote yak e na nzo na nge
Mono me fuluka ti kiese
Ye mono ta samba kakayo.
79. KONSO NTANGU (Psaume 24,15-16)
Yakime Tangang
R/ Konso ntangu meso na mono
Ke tala kaka ngeye
Ke tala kaka ngeye Mfumu Nzambi (bis)
1. Konso kulumbu, mono ke kinga kaka nge
Mono ke tala kaka nge “Nto mambote”
Vila ve litondo na nge
Vila ve mpi nkenda na nge ya kukonda nsuka.
2. Mono nsukami mono ke sosa kaka nge,
Mono ke simba kaka nge nkwa masonga
Vila ve lutondo na nge
3. Mono nsumuki, mono mpi ke mwana na nge,
Mono ke binga kaka nge, o Ngulusi,
Vila ve lutondo na nge,
4. Mono ke mwana, mono ke dila kaka nge,
Mono ke kinga kaka nge o, Ntanini,
Vila ve lutondo na nge,
4. Mampasi na ngeye, pesa Yezu
sambu yandi kaka kele Ngulusi. (bis)
5. Kutonda mbeni kele mpasi
yina ke kibeni kulunsi na nge. (bis)
6. Nge kukitula mbeni na nge
na kuvanda diaka nduku na ngeye. (bis)
7. Kulunsi yayi kele mpasi
nata, nata yawu ti kuna nsuka. (bis)
8. Nsadisa na ngeye kele mfunu
kana yo kele ve, mono ta kubwa. (bis)
616.
E MFUMU NGE NSEMO NA MONO
May Muke
R/ E Mfumu, Mfumu, nge nsemo na mono,
nge ndinga ya ntima na mono,
songa mono nzila ya mbote.
1. Nge kele nzila na mono,
* mono ta kembila kaka nge Mfumu,
na konso ndambu na kiese na mpasi ;
2. Nge kele mwanda na mono *
3. Nge ke masonga na mono *
4. Nge ke luzingu na mono *
5. Nge kele mbandu na mono *
617.
BIKA YONSO
Yakima Tangang
R/ Bika yonso, landa mono,
kwisa sala na diya na mono,
448
614.
61
NSEMO NA NGE
Esas Tom-Tom
R/ Nsemo na nge, nsemo na nge me songa
mono nzila mono ta landa kaka yo. Amen. (bis)
5. Songa mpi nzila, mono ta landa kaka yo,
Mono ta landa kaka nge, o Ngulusi,
Vila ve lutondo na nge
80. LUNDA NTIMA NA MONO (Ps 26,1-2)
Binia Mbo Were
1. Nsemo na nge luzingu na mono, nsemo na nge
+ MONO TA LANDA YO. AMEN. (bis)
2. Nsemo na nge, ngindu na mono,
nsemo na nge +
3. Nsemo na nge nzila an mono,
nsemo na nge +
4. Nsemo na nge mpangi na mono,
nsemo na nge +
5. Nsemo na nge ke songa mono
nzila na nge +
6. Nsemo na nge kimvwama na mono,
nsemo na nge +
615.
KULANDA YEZU KELE MPASI
Okey Mukolmen
R/ Kulanda Yezu kele mpasi
sadisa mono, Mfumu, mono ta nunga. (bis)
1. Malongi na ngeye kele ngolo
yo ke simba ntima, mono ke tita. (bis)
2. Kulunsi ya Yezu mene nata
nge mpi nata yawu, ye landa yandi. (bis)
3. Kieleka Mfumu, yo ke mpasi
simba mono ngolo, mono ta nunga. (bis)
R/ Lunda ntima na mono na ngemba
Pipi na nge, Mfumu (bis)
1. Nge kele ntanina na mono,
Nki kima mbeni ta sala mono?
2. Nge ikele ngolo na mono,
Nani mono ta tita diaka ?
3. Nge kele mwinda na mono,
Mono lenda vila nzila ve
4. Nge kele kivuvu na mono,
Mono ata mona nsoni ve.
81. SONGA MONO LUSE NA NGE.
Lufwael Aleteya
R/ songa mono luse na nge,
Sambu mono ke sosa yo (bis)
1. Sambu na nki ya nge me vanda,
Ya nge me sweka luse na nge?
2. Sambu na nki mono ke binga,
Nge me buya ndinga na mono?
3. sambu na nki ya nge me bika,
Mono buna na ntama mingi?
4. Kana mono me sala nge mbi,
62
O songa mono nkenda na nge.
5. Kana mono imene kubwa,
Tanda mono diboko na nge.
6. Kana mono me vila nzila
Tula mono diaka na nzila.
82. MFUMU KAKA KIESE NA MONO.(Psaume 30,3-4)
Lufwael Aleteya.
R/ Mfuma kaka kiese na mono,
Yandi kaka ngolo na mono,
Ti kivuvu na mono.
1. Nge mfumu Nzambi kiese na mono,
Ngolo na mono,
Ô kiese na mono ya kieleka.
447
R/ E yayi kiese mu’ ke mona, e Mfumu
na kulanda nge ntangu yonso
mu’ sa kivuvu na lutondo na nge
ya kukonda nsuka. (bis)
1. Ata na kiese, mu’ ke yimba nge Mfumu
nge me nata luzingu. (bis)
2. Ata na mpasi, mu’ ke sosa nge Mfumu
nge ke pesa mpi ngolo. (bis)
3. Ata mbangika mu ke land ange Mfumu
nge ikele kaka Mfumu. (bis)
613.
20)
MONO VE KELE KUZINGA DIAKA (Gal 2,
Mbuyu Kapusa
2. Mono ke kwisa, na ntwala na nge,
Ngangi na mono,
Na kulomba madia ya luzingu.
3. Konso kilumbu, mono ke sosa ngolo na ngeye,
Ô ngangi na mono ya lutondo.
4. Nge Mfumu Nzambi, Tata ya ngemba,
Tata’lutondo,
Ya mono ke sosa tuka ntama.
5. Bubu kibeni, nge mene kuma na ntima na mono,
Ô kiese na mono ya kieleka.
6. Nge ke tanina mwana na ngeye
Konso kilumbu, na konso kigonsa yak e kwisa.
83. MFUMU FWILA MONO NKENDA (Ps 50)
Yakime tangang
R/ Mono ve kele kuzinga diaka
kaka Yezu ke zinga na mono. (bis)
1. Na luzingu na mono mvimba mpangi,
mono sosa kulanda Yezu.
mono sosa kutina bimbeni.
mono sosa kutunga kimpangi.
mu’ ta songa mu’ ke mwana Nzambi.
5. Mfumu kele kubinga beto mpangi
na kulanda mpi mbandu na yandi.
6. Na mampasi ye mpi na kiese mpangi,
mu’ ta sosa na kusimba Mfumu.
446
63
2. Bika bumolo, sosa kisalu +
3. Bika makasi, sosa mawete +
4. Bika kimbeni, sosa kimpangai +
5. Bika lulendo, sosa mawete +
6. Bika kuswana, sosa ngwakana +
7. Bika nkolama, sosa bulemfu +
8. Bika kimbiki, sosa kupesa +
611.
R/ Mfumu fwila mono nkenda,
Mfumu fwila nkenda
Masumu na mono yonso mono ke zaba yo
Masumu na mono yonso ken a ntwala mono.
SIMBA MONO, MPANGI
R/ Simba mono, mpangi, mono zola kubwa
nata mono na Yezu Kristu,
pana mu’ ta beluka. (bis)
1. Mabaku me luta mingi na nzila
ntoto me kuma ngolo
o yaya Yezu, simba mono
o yaya Yezu, simba mono.
2. Disolo na nge ya mono me kuwa
yo ke tinda mono
3. Kana mono kele kwenda na nzila
mono kele kusosa
612.
E YAYI KIESE !
Ngwapici Ipoth
1. Mfumu, Mfumu, na lutondo na ngeye,
Fwila mono nkenda
Na nkenda na nge ya nene katula masumu na mono
2. Kwisa nswalu sambu na kuyobisa,
Mono Mwana na nge
Na nitu na mono yonso
Sukula katula mpi bifu
3. Inga Mfumu, mono mene kuzaba;
Nsoki ke na mono,
Na konso kifulu yina, yo kele monika kieleka
4. Mono mene kusumuka na ngeye,
Na nge mosi Mfumu
Ye mambu ya nge ke buya,
Si mono mene sala yonso
5. Buna Mfumu, ngeye lenda kuzenga nkanu
Na nge mbote na nkenda na nge yanene,
Ô songa lunungu na ngeye.
6. Kansi tala, mono mene butuka
Na kati ya kifu
Ye mama me buta mono,
Kieleka na disumu mosi.
7. Mfumu kwisa kubelula mpi mono,
Pesa nsemo na nge ye tula mayele mingi
Na mono ya kele na mpimpa
8. Mfumu kwisa sambu na kukatula
Disumu na mono ye yobisa mono mbote
Ye mono ta kuma mpi mpembe.
9. Pesa kiese ye kwisa mpi yimbisa mono
64
445
Mwana na nge; mikwa na mono kukina,
Mikwa ya nge mene kubuka.
10. Bika tala mambi na mono yonso
Ya mono me sala,
Ye vwanza nsoki na mono, kutala masumu na mono.
11. Pesa mono ntima mosi ya mpembe,
Twala ntima yina; na nkenda na nge yanene,
Pesa mono ngindu ya ngolo.
12. Kwisa jwaku sambu na kukabila mono,
Mpeve na nge ye Mpeve yina ya santu,
Kusantisa mono, e Mfumu
13. Pesa mono kiese ya lugulusu, kiese na nge Mfumu;
Ye Mpeve na nge ya mbote
Kuvanda nsimbulu na mono.
84. MOYO NA MONO KEMBILA MFUMU
May Muke.
R/ Moyo na mono kembila Mfumu,
Ye vila ve mambote na Yandi ata mosi (bis)
1. Kembila Mfumu moyo na mono,
Na nsi ntima na mono yimbila
Zina na yandi ya santu.
2. Kembila Mfumu moyo na mono
Ye vila ve mambote na yandi ata mosi.
3. Yandi ke lolula masumu na ngeye
Yandi ke katulaka nge na bimbefo
4. Yandi ke nwaninaka luzingu na ngeye
Yandi ke songaka nge mpi lutondo
Ye mawete na yandi
5. Mfumu ke salaka ntangu yonso masonga,
R/ Yina ke benda nsinga
yandi ke talaka na nima ve
yina ke benda nsinga
fwete tala na ntwala. (bis)
1. Nge muntu me ndima kusadila mono
kana nge tala n anima, nge kulunga diaka ve.
2. O mfumu na mono, o Nzambi na mono
mono ke lomba na ngeye dienga
ti ngolo na nge.
3. E mwana na mono, yindula mpi mbote
mono me sila kuvanda ntangu yonso
ti na nge.
4. Ah ! Nzambi na mono, boma mingi diaka
na kutuba ti kikesa konso ntangu,
konso ndambu.
5. E mwana na mono, kumona boma ve
mu’me tula na nwa na nge mambu yonso
nge ta tuba.
6. O mono kibeni nsukami ya nene
Nzambi me sala na mono
mambu mosi ya makumbwa.
610.
BAKA KULUNSI NA NGE
R/ Baka kulunsi na nge, beto landa Yezu. (bis)
1. Bika luvunu, sosa masonga
+ BETO LANDA YEZU,
BETO LANDA YEZU. (bis)
444
608.
MONO ME KWISA, E TATA ! (He 10,9)
Lufwael Aleteya
R/ Mono me kwisa, e Tata ! (bis)
kusala luzolo na nge, e Tata. (bis)
1. Luzolo na ngeye, mono me ndima
kusala yawu : tuka ntama !
2. Luzolo na ngeye, mono ka’leke
ta sala yawu : ngô na kiese !
3. Luzolo na ngeye, mono ka’mbefo
ke ndima yawu : TA NA MPASI !
4. Luzolo na ngeye, mono nsukami
me ndima yawu : NTIMA MOSI !
kulanda yawu : YA KIELEKA !
kusala yawu : NTANGU YONSO !
7. Nge Mfumu ya ngolo, diatisa mono
na nzila na nge : YA LUTONDO !
8. Nge Mfumu ya mbote, simbisa mono
na mambu yonso : NDAMBU YONSO !
9. Nge Mfumu ya santu, santisa mono
na ndinga na nge : YA LUZINGU !
10. Nge Mfumu-Luzingu, simbisa mono
na ntima na nge : YA KITATA !
11. Nge Mfumu-Masonga, diatisa mono na nzila
na nge : YA LUZINGU !
609.
YINA KE BENDA NSINGA (Lc 9,62)
Binia Mbo Were
65
Yandi ke nwana sambu na kiese
Ya bansukami.
6. Yandi me songa banzila na yandi na Moïse,
Ye mambote na yandi yonso
Na bana ya Israël.
85. ALLELUIA, NGEYE TATA YA MAWETE
Yakime Tangang
R/ Alleluia, alleluia, alleluia (bis)
Ngeye Tata ya mawete,
Pesa beto meso na nge,
Ye beto ta mona nkembo na nge.
1. Kembila Nzambi, kumisa yandi,
Yimbila yandi bankunga ya kiese.
2. Bantu ya ntoto kembila Nzambi,
Sadila yandi matanga ya nene.
3. Sambu lutondo na yandi Nzambi,
Kele ya nene kieleka na beto.
4. Sambu masonga na yandi Nzambi,
Ke na nsuka ve,
86. ALLELUIA BETO KEMBILA
(Ps.116)
Olish
R/ Alleluia, beto kembila Mfumu Nzambi (bis)
1. Bantu yonso ya ntoto,
Beno kembila Mfumu Nzambi,
Beno sadila yandi matanga.
66
2. Lutondo na yandi kele na nsuka ve,
Masonga na yandi kiteso mosi.
3. Nzo na yandi lutondo, nzo ya lukumu,*
Nzo na yandi ya kiese.
443
LANDA YEZU
607.
BANTU YA NZAMBI KE KWENDA (1P 2,9)
Yakime Tangang
87. TEMUNA NGANGU NA MONO (Ps 118,33-40)
Yakime Tangang
R/ Temuna ngangu na mono, ô Mfumu,
Sambu mono zitisa bansiku na ngeye (bis)
R/ Bantu ya Nzambi ke kwenda !
bo ke kwenda ! bo ke kwenda !
bo yina, bo ke kwenda na Nzambi.
Bo ke kwenda.
1. Ye mono ta zaba ba nsiku na ngeye
Ye mono ta tonda yo ngolo (bis)
2. Ye bantu ke lunda bansiku na ngeye
Bo kele kuzinga na ngemba (bis)
3. Bansiku na ngeye ikele kitoko
Ye beto ke simba yo ngolo (bis)
4. Na ntangu ya beto ke zitisa yawu
Ô beto kele mpi na kiese (bis)
5. Bansiku na ngeye ke kusonga beto
Luzolo na ngeye ya mbote (bis)
6. Ye konso kilumbu mu’ke simba yawu
Ye mono ke bansa na yawu (bis)
7. Nge kele kuzaba mampasi na mono
Lembika mampasi na mono (bis)
8. Ye mono ke zaba lusilu na ngeye
Ye mono ke tonda yo ngolo (bis)
9. Ye longa mpi mbote luzolo na ngeye
Sonika yo mbote na beto (bis)
10. Ye beto kusimba bansiku na ngeye
Ye beto kulunda yo mbote (bis)
1. Matadi ya Yezu nki mambu,
si beno me kuma ngô !
2. Kikanda ya Nzambi nki kiese,
si kwenda na Nzambi ngô !
3. Kinduku na yandi nki nkembo,
si kwenda na kiese ngô !
4. Basantu na yandi lukumu,
kembila, kembila ngô !
5. Kikanda na yandi lutondo,
sadila, sadila ngô !
6. Kikanda na yandi kinganga,
lutondo, lutondo ngô !
7. Kikanda ya Nzambi kembila
makumbwa na yandi ngô !
8. Kikanda ya Nzambi si tala,
nki nkenda ya Nzambi ngô !
9. Ye ngeye mukristu lukumu,
yimbila, yimbila ngô !
10. Ye ngeye (zina) … nki mambu,
si kwenda na kiese ngô !
442
606.
67
O LUZINGU NA MONO
88. A KIESE KIELEKA
(Ps: 121, 1-4)
Lanets Alain
Ref/O luzingu na mono (2X)
* Kiese na kupesa yonso na Mfumu Nzambi, kiese
na kupesa yonso na Mfumu nkatu kubumba
ndambu (bis)
1. Bangindu na mono ya ntima a Bangindu na mono ya
ntima *
2. Mabansa na mono kibeni i mabansa na mono kibeni
*
3. Bisalu na mono ya nkenda a bisalu na mono ya
nkenda *
4. Lusilu na mono na ngeye e lusilu na mono na ngeye
*
5. Lubokilu na mono kibeni i lubokilu na mono kibeni *
6. Mampa ya mono ke tambika a mampa ya mono ke
tambika
yo kituka nitu ya Yezu Kristu, yo kituka
nitu ya Yezu Kristu Mfumu.
7. Vinu ya mono ke tambika a Vinu ya mono ke
tambika yo kituka menga ya Yezu Kristu, yo kituka
menga ya Yezu Kristu Mfumu.
Olish
R/ A kiese kieleka,
Ntangu mu’ kwendaka na nzo ya Mfumu. (bis)
1. Yerusalem me tungama sambu na kukala,
Bwala ya lukumu,
Bwala ya lutondo, bwala ya ngemba.
2. Ke kak’awa ke kwisaka makanda ya david,
Israel me tambulaka nsiku,
Sambu na kukembila zina ya Nzambi.
3. Beto lombidila Yezusalem ngemba,
Ngemba na bwala mvimba,
Ngemba na bayina ke tondaka yandi.
4. Sambu yo kele bwala ya Nzambi na beto,
Mu’ke zodila yo kima mosi kaka,
Mambote yonso ti kiese.
89. YERUSALEM MONA KIESE Ps: 121 (Is.66)
R/ Yerusalem, mona kiese
Mfumu kele na nge
1. E bakristu, tala zulu
Yerusalem na beto yampa, mona kiese
2. E banzenza, samba Mfumu
Ya kele songa nzila zulu, landa yandi
3. E bansiona, tala Kristu
Ya kele sosa beto yonso, mona yandi
4. E bambefo, landa Yezu
68
441
Nganga-Nzambi ya konso ntangu, wila yandi.
5. E bampangi, landa Mfumu
Ya kele binga beto yonso, landa yandi.
90. KANA NZAMBI KUTUNGA VE ( Ps 127,1)
R/ Kana Nzambi kutunga ve nzo na yandi
Kaka mpamba bamaçon kele sala
Kana Nzambi tanina ve nzo na yandi
Kaka mpamba basoldat ke tanina.
1. Na ntwala na ngeye mono ke dia ndefi, ye kubaka
lukanu ya kukipesa ya mvimba na ngeye * e e e Tata
2. Mono me bika familia na mono ya nitu e
Mono me ndima na kulanda ngeye
na kusadila ngeye na kilanga na ngeye *e e e Tata
3. Mono ke sila na kuvanda nsadi, nsadi e
Nsadi ya dibundu, mono me kuma muntu
Ya bantu, mono ke diaka mono ya mono ve,
* e e e Tata.
1. Nzo ya Nzambi nde ntoto mvimba
Nzo ya Nzambi : Dibundu na yandi
2. Nzo ya Nzambi nde konso bwala
Konso muntu ye konso kikanda.
3. Konso muntu kele maàon mpi
Na kutunga kikanda ya Nzambi.
4. Tula ntete Nzambi na ntwala
Sambu yandi kele Mukwa-nzo.
5. Kana beto tula na ntwala
Fi-biyeka: kisalu ya mpamba.
6. Konso muntu fwete kutunga
Nzo ya Nzambi na ntima na yandi.
7. Beto landa na mambu yonso
Ngindu yina ya Nzambi me pesa
8. Kaka Nzambi, yandi kibeni
Kele nata dibundu na yandi
91. A TATA NZAMBI
Na meso ya bantu u u, yamba mono o o
Yamvimba nsadi na ngeye, na maboko na nge (2x)
605.
MONO KE KUKITAMBIKA NA MFUMU
NZAMBI
Ref : mono ke kukitambika na mfumu nzambi kumosi ti
kristu, kimenga ya kieleka (2x)
1. yamba mampa, yamba vinu ya mono nsumuki ke
tambika (2)
2. kimenga yai ke vukisa mono ti nge nzambi , mfumu
na mono (2x)
3. kimenga yai ke vukisa mono ti mpangi, nkweno na
mono (2x)
4. nge ke zola ntete ngwakana , ngemba, masonga na
ntwala
5. kimenga yai ke ntonda sambu na mambote,
ya mono me kuzwa.(2x)
(Psaume 129)
Yakime tangang
440
69
6. Si bampangi lenda tuba,
Mono ta tita ve
*mono zola sadila (bis)
7. Kima mono kele sosa
bubu yayi na nge,
8. tala ve bifu na mono
Mono ta bika yo
603.
R/ A Tata Nzambi, Tata Nzambi
Kana nge lolula bifu na beto
na nkenda na nge
beto ta guluka, beto ta guluka.
O MATONDO NA NGE NZAMBI
Lanets Alain
Ref/O matondo na nge Nzambi, sambu na bana na nge yayi
ya imene kukipesa na kusadila nge luzingu na bo ya
mvimba, bo me kwamina
1. Bo me ndima ndinga na ngeye *bo me kwamina
Bo me buya biese ya ntoto *
Bo me sola kaka ngeye *
2. Bo me tonda nge kibeni * Bo me kwamina
Bo me pesa luzingu na bau *
Bo me samba nge kibeni *
3. Bo me sila bubu yayi * Bo me kwamina
Na meso ya bantu yonso *
Lusilu na bo ya nsuka *
604.
MONO KELE KUKITAMBIKA.
Manesa Marc
R/ Mono kele kukitambika, na meso na ngeye
1. Na kati ya mampasi, mono ke binga ngolo (bis)
A Mfumu, wa ndinga na mono
2. Na kati ya bisambu, mono ke tuba ngolo (bis)
3. Na tangu ya kisalu, Tata sambula mono (bis)
4. Na ntima ya malady, mono ke kinga ngeye (bis)
A Mfumu, pesa mono ngolo
5. Na kati ya mampasi, Isaraël mene kubwa (bis)
A Mfumu, pesa yandi ngolo mono
92. NGE KE NZAMBI NA MONO ( Ps 139,1-7)
Koferd, manuela & Namo Djampey
R/ Nge ke Nzambi na mono
Nge ke zaba mono (bis)
1. Nsi-ntima na mono ya mvimba,
Mono ke zaba yawu
Luzingu na mono ya mvimba
Nge ke zaba yawu.
2. Ata mono ke’ kutelama
Nge ke zaba yawu
Ata mono key a kuvanda
Nge ke zaba yawu
3. Mabansa na mono kibeni
Nge ke zaba ntama
Mabansa na mono ya ntima
70
4.
5.
6.
7.
8.
9.
439
Nge ke zaba ntama.
Ata mono ke kutambula,
Nge ke zaba yawu
Ata mono key a kulala
Nge ke zaba yawu
Banzila na mono na ntoto
Nge ke zaba mbote
Ye ndinga ya mu’ke zo’tuba,
Nge ke zaba mbote
Na ntwala, na ntima na mono,
Nge ke yamba mono
Diboko na ngeye na mono,
Nge me tula yawu.
Makumbwa na nge me lutila!
O Yahvé na mono!
Ngumba ya nda kuna na zulu !
O Yahvé na mono !
Ye mono ta kwenda na wapi ?
O Yahvé na mono !
Ye mono ta tina na wapi ?
O Yahvé na mono !
Ye nata mpi mono na nzila
O Yahvé na mono
Ya luzingu ke konda nsuka,
O Yahvé na mono
93. MFUMU NTANGU YONSO
(Ps 145)
Yakime Tangang
R/ Mfumu ntangu yonso ya mono kele zinga
Mono ta yimbila nge bankunga (bis)
1. Mfumu ke songa masonga na yandi
R/ Mono me kukipesa ya mvimba. (bis)
1. Nzambi na mono, mono me buya
kimvwama ya ntoto.
2. Tata na mono, mono me bika
kiese ya ntoto.
3. Mabansa na ngeye, ntima na mono
kele na ngeye.
4. Kulunsi na ngeye, mono me ndima :
nzila’ luzingu!
5. Luzingu na mono, mono me pesa
kaka na ngeye.
602.
SADIL’E, SADILA
Oke
R/ sadil’e sadila,
Sadil’e, sadila mono zola, sadila.
1. Mfumu Nzambi simba mono,
Mono ke sosa nge,
2. Mono mene ndima ngeye,
Mono me zimba nge,
3. Luzingu na mono mvinmba
Mono me pesa nge,
4. Bangindu na mono yonso,
Mono me pesa nge,
5. Kimvwama ya ntoto yayi,
Mono me buya yo
438
R/ E Mfumu, mono ta sadila nge kimakulu,
kimakulu, kimakulu, kimakulu.
1. Luzolo na nge Mfumu,
mono ke sosa yo. (bis)
2. Ye ngolo na nge Mfumu,
mono me mona yo. (bis)
3. Kubinga na nge Mfumu,
mono me kuwa yo. (bis)
4. Kutonda na nge Mfumu,
mono me ndima yo. (bis)
5. Mabansa na nge Mfumu,
nani ke zaba yo. (bis)
6. Diboko na nge Mfumu,
7. Makabu na nge Mfumu,
mono me kuzwa yo. (bis)
8. Mambote na nge Mfmu,
9. Ntanina na nge Mfumu,
mono me kuzwa yo. (bis)
10. Lusilu na nge Mfumu,
mono ke zaba yo. (bis)
11. Banzila na nge Mfumu,
mono ke sosa yo. (bis)
12. Malongi na nge Mfumu,
mono ta mwanga yo. (bis)
601.
MONO ME KUKIPESA
Mafuta, Kam, Kunga & Lukwasa
71
Na bantu ya bo ke monisa mpasi.
Yandi ke pesa mampa
Na bantu ya ke fwa nzala. Alléluia.
2. Yandi ke katula nsinga
Na bantu ya bo me kangisa nsinga
Yandi ke kanguma meso
Na bifwa-meso. Alléluia.
3. Yandi ke telemisa bantu
Ya kele na mukongo ya kufumbama
Mfumu ke tonda bantu
Ya masonga. Alléluia.
4. Mfumu ke tanina nzenza
Yandi ke simbisa nkwidi, ti nsiona.
Yandi ke bika ntangu yonso
Kiteso mosi. Alléluia.
94. E BAMPANGI KWISA.
Ps 148
Mapwar
R/ E bampangi kwisa, beto fukimina Nzambi (bis)
Yandi Ngangi na beto, yandi Ngangi na beto
Yandi Ngangi na beto.
1. E bampangi kwisa, beto fukimina Nzambi,
*sambu yandi kele Ngangi na beto.
2. Zulu, ntoto kwisa beto fukumina Nzambi*
3. Beno banzio kwisa beto fukimina Nzambi *
4. E bandeke kwisa beto fukumina Nzambi *
5. Ntangu ngonda, kwisa beto fukumina Nzambi *
6. Mwini mpimpa, kwisa beto fukumina Nzambi *
7. Bima yonso, kwisa beto fukumina Nzambi *
72
95. KEMBILA NZAMBI NGANGI
437
(Dn 3,57-59)
Lufwele Aleteya.
Psaume 148
R/ Kembila Nzambi Ngangi na beto,
Kembila yandi
Ntangu yonso (bis)
1. Nge mbuta, kembila Nzambi
Nge leke, kembila Nzambi
2. Nge Tata, kembila Nzambi
Nge Mama, kembila Nzambi
3. Bantu yonso, kembila Nzambi
Banzio yonso, kembila Nzambi
4. Mfinda yonso, kembila Nzambi
Nseke yonso, kembila Nzambi
5. Nge ngondo, kembila Nzambi
Nge mwini, kembila Nzambi
LUSILU
599.
R/ Mono me sila na Nzambi lusilu na mono ya
nsuka , lusilu ya nsuka, lusilu ya nsuka
Lufwayael Aleteya
R/ Alléluia, Alléluia, Alléluia, (bis)
1. Bima yonso kembila Mfumu
* na yandi nkembo, na yandi ntonda.
2. Beno banzio, nkembibla Mfumu, *
3. Zulu yonso, nkembibla Mfumu, *
4. Ntangu ngonda, nkembibla Mfumu, *
5. Nge mupepe, nkembibla Mfumu, *
MONO ME SILA
Yakime Tangang
96. ALLELUIA BIMA YONSO (Ps 148)
Psaume 148
2. Bambeni ke tula mitambi na makulu na mono
*Tanina mono e Mfumu(2X)
3. Bankaka ke tima mabulu nde mono kubwa *Tanina
mono e Mfumu(2X)
4. Satana ke kuna bankeni na yandi yam bi *Tanina
mono e Mfumu(2X)
1. O Tata Nzambi, pesa dienga,
simbisa mono mwana
* mono zola landa kaka nge.
2. O Tata Nzambi, pesa kiese,
zingisa mono mwana *
3. O Tata Nzambi, samba mono.
Yobisa mono mbefo *
4. O Tata Nzambi, ntonda mingi.
Kotisa nsiku na nge *
5. O Tata Nzambi, pesa ngemba.
Balula beto ntima
beto zola landa kaka nge.
600.
E MFUMU, MONO TA SADILA NGE
KIMAKULU
Yakime Tangang
436
73
6. Mpimpa mwini, nkembibla Mfumu, *
7. Masa yonso, nkembibla Mfumu, *
8. Beno bana, nkembibla Mfumu, *
9. Nganga-Nzambi, nkembibla Mfumu, *
10. Bantu yonso, nkembibla Mfumu, *
yandi tinda bansadi na diya. (bis)
1. Diya kele nene, eh
bansadi kele fioti, eh. O samba.
2. Ntoto kele nene, eh
bakristu kele fioti, eh. O samba.
3. Nzambi kele binga, eh
bikisa mwana na nge, eh. O samba.
4. Nge ya mene kuwa, eh
kukanga ntima ve, eh. O samba.
597.
97. BETO YONSO
Binia Mbo Were
Psaume: 150
MU’TA MONA NSONI VE
Lanets Alain
Ref/ Mono kele mukristu kiese na mono yo yina(bis)
1. Keti mono ta lenda kumona mpi nsoni na ntwala ya
bantu na kusamba Nzambi, mu’ta wa nsoni ve na
kutula muzina, ye mu’ta bula ntulu nde mu’ke
mukristu.
2. Na ntwala ya bentu ya ke vwezaka Nzambi,
mu’lenda kutula dikulu ve, na ntwala ya bantu ya ke
vwezaka Maria, mono ti bo disolo ve. Mu’ta landa
Kristu kivuvu na mono, ata na kulunsi mono ti yandi.
3. Bonso bwanda ke landaka sindani, mu’ta landa kaka
Kristu, sindani ya bakristu ya me tobula lufwa na
nsadisa ya kulunsi. Mu’ta landa Kristu lunungu na
mono, tin a lufutumuku mono ti yandi.
598.
TANINA MONO, GULUSA
Lanets Alain
Ref/ Tanina mono, gulusa! Oh Mfumu bumba mono(bis)
1. Bigonsa ke mingi na nzila ya mu’ke landa *Tanina
mono e Mfumu(2X)
R/ Beto yonso, beto yonso,
Kembila Mfumu Nzambi, Tata na beto.
1. Batata, bamama, * kembila Mfumu Nzambi.
2. Bambuta, baleke, * kembila Mfumu Nzambi.
3. Bakala ti nkento, * kembila Mfumu Nzambi.
4. E zula, e ntoto, * kembila Mfumu Nzambi.
5. Ti ngoma ti mpungi, * kembila Mfumu Nzambi.
6. Na bisalu yonso, * kembila Mfumu Nzambi.
98. ALLÉLUIA KEMBILA MFUMU.
Yakime Tangang.
Psaume 150
R/ Alléluia, Alléluia, Alléluia (bis)
1. Kembila Mfumu Nzambi na kunda na yandi,
Kembila yandi beno bantu na yandi.
2. Kembila Mfumu Nambi na nkembo na yandi,
74
435
Kembila yandi beno bima ya nene.
3. Kembila Mfumu Nzambi na ngolo na yandi,
Kembila yandi, beno ngolo na yandi.
4. Kembila Mfumu Nzambi, na mazu ya mpungi,
Kembila yandi, beno mpungi ya nene.
5. Kembila Mfumu Nzambi na ngoma ya ntoto,
Kembila yandi, beno ngoma na yandi.
CANTIQUES
99. MONO KELE SOSA NGEYE
Ngwapici Ipoth
R/ Mono mono kele sosa ngeye mfumu (bis)
Sadisa mono mwana na ngeye
Sambu mu zaba nge
1. Mono kele tonda nge Tata
Na masonama na ngeye ya santu
Malongi ya nge ya mu’ ke wa
Yo ke pesa mono kiese ya nene.
Sadisa mono.
2. Bubu ke kilumbu ya Nzambi
Beto fwente kwenda kumisa yandi
Molongi ya mona tat wa
Ya ta pesa moni kiese ya nene.
Sadisa mono.
3. Bankunga ya mono ke yimba
Yo ke pesa yandi kiese ya nene
Bisambu ya mono ke samba
Yo ke katala na mono boma e.
Sadisa mono.
595.
MONO KE NZILA, LUZINGU, MAKIELEKA
(Jn 14,6-14)
Mabulu Kula- Kula
R/ Mono ke nzila, luzingu makieleka
Yina ke landa mono, ta mona Tata (bis)
6. Bisalu yonso
1. Mfumu na beto
Mono mene sala
Songa bato Tata
Kele Tata
Beto zaba
Ke sala yonso na mono.
Beto ta vanda na kiese
7. Kana nge ndima
2. Kana nge mona,
Ndima mu’kibeni
Nge me mona mono
Nge ta sala
Nge me mona,
Makumbwa ya neneMe mona Tata na
nene
mono.
8. Yonso ya beno
3. Kana nge zaba,
Ata lomba mono
Nge me zaba mono,
Mu’ta sala
Nge me zaba
Mu(ta pesa yo kieleka.
Me zaba tata na mono.
9. Mu’ta sala yo,
4. Beno kwikila
Mu’ta pesa yawu
Mono ke na Tata
Sambu nkembo
Tata kele
Ya Tata mpi kumpnika.
Yandi kele mpi na
10. Mono ke Nzila,
mono.
Kwisa landa mono
5. Malongi yonso
Nge ta kuma
Mono mene longa
Nge ta kuma na Tata.
Me katuka
Yo me kayuka na Tata
596.
SAMBA MFUMU YA DIYA (Mt 9,38)
Binia Mbo Were
R/ Samba, samba, Mfumu ya diya
434
75
10.
Kutuba na banding,
Ikele kabu me katuka na Mpeve. (bis)
11.
Kuzaba kutendula,
12.
Makabu’ luswaswanu,
594.
NGE KE ZOLAKA MASONGA (Ps. 45,8)
Muke JP.
4. Awa na nsi ntoto mu’kele
Mono kele kaka nzenza ya mpamba
Nki ya mono ta sala
Mu’zola sala luzolo na ngeye.
Sadisa mono.
100. NDINGA NA NGE
Malenge Kalunzu
Solo: Ng eke zolaka Masonga,
Nge ke kuyaka ngolo :
Mambu yonso ya kele mbi (bis)
R/ Ndinga na nge, e Tata (bis)
Ikele masonga. Longa beto yo,
Ndinga na nge.
R/ O mpangi, Tata Nzambi mene sola nge
Ya kuluta, ya kuluta banduku na nge (bis)
1. Ndinga na nge me ganga zulu ti ntoto
Ti bima yonso
Beto zola zaba yo, ndinga na nge.
2. Ndinga na nge kele kaka makieleka
Bamvula yonso
Beto zola zaba yo, ndinga na nge
3. Ndinga na nge ikele kiese na beto,
ngolo na beto
4. Ndinga na nge ikele nsemo na beto,
Nzila na beto
5. Ndinga na nge ta pesa beto luzingu
Ya mvu na bamvu
6. Ndinga na nge kukota beto na ntima
Ye balula yo
1.
2.
3.
4.
5.
Ngeye ke zola mambu ya
songa
Ngeye ke losa mambu ya imbi.
Ngeye ke buya nkabisabimbeni
Yonso yina kele sakuba.
Ngeye ke ndima mbangika
ya bantu
Yina kele kulunsi na ngeye.
Bana ya mpimpa ta menga
mpi ngeye
Kansi kangama kaka na Kristu
Luzingu ya songa ta vanda
kulunsi
Yina ikele mpi nzila ya zulu.
76
433
101. BIMA YONSO KELE SONGA
Lufwael Aleteya
R/ Kaka Nzambi
1. Bima yonso kele songa
Bima yonso kele yimba
Bantu yonso kele sosa
2. Ti bayina ya kele buya
Ti bayina ya ken a mpasi
3. Bankwa kiese kele sosa
Bankwa ntantu kele sosa
Bankwa ngemba kele sosa
4. Ti bayina ya bo ke kula
Ti bayina ya bo ke losa
5. Na ngangi na nge, Mwana ?
Nani ngangi na nge leke?
Nani ngangi na nge mbuta?
6. Nani ngangi na nge ô Mama ?
Nani ngangi na nge ô Tata ?
7. Nani Mfumu na nge, mpika ?
Nani Mfumu na nge, nsadi ?
Nani Mfumu na nge nsukami ?
8. Nani mfumu na nge, ô mwana ?
Nani Mfumu na nge, ô Mfumu ?
9. Nani ngangi na nge, masa ?
Nani ngangi na nge, mfinda ?
Nani ngangi na nge, nseke ?
10. Nani Mfumu ya bima yonso ?
Nani Mfumu ya ntoto mvimba ?
Si yandi ke ditadi.
6. E kinga ! E keba !
Si nkanu ata vanda
Mfumu mene kutuba
Yilama konso ntangu.
Luzingu n’andi yonso.
12. Makambu ya ntoto
Ikele kupinduka
Ikele kubaluka
simba kaka Krsitu.
593.
MUNTU NA MUNTU KUSADILA
(1 Cor. 12,7-11 ; 1P.4,7-11)
Tukulema Terif
R/ Muntu na muntu kusadila
Makabu Nzambi mene kupesa na yandi
Sambu na mambote na beto yonso. (bis)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Mayele ya kutuba,
Kuzaba kasadila,
Kutuba na mayele,
Kuzaba na kutuba
Kazaba kukwikila,
Kuzaba kubelula,
Kusala mpi makumbwa,
Kulonga Evangile,
Kuzaba mpi kusola,
432
Kuluta mono kibeni, mono kibeni
5.
Mono me sila nde: Mfumu
Yezu
Kulanda mbandu na ngeye, mono me sola.
6.
Mono me sila nde : Mfumu
Yezu
Kuvanda nsadi na ngeye, mono me ndima.
7.
Mono me sila nde : Mfumu
Yezu
Luzingu na mono mvimba, kaka na ngeye.
592.
SIMBA KRISTU (méd 1 P. 2,4-7)
Yakime Tangang’
R/ Simba Kristu, samba Kristu (bis)
7. E mpangi na mono
1. E tata, e mama
Na konso mpasi yina
Na konso ndambu yina
Ya nge kele kumona
Na kiese to na mpasi
Kuvwanza ve kivuvu.
Kikesa fwete vanda.
8. O Yezu, Ditadi
2. E mbuta, e leke,
Ya ba-maçon losaka
luzingu kele nkufi
Yo mene kukituka
awa na ntoto yayi
Ya mfunu mingi-mingi.
yilama konso ntangu.
9. Kimwama ya ntoto
3. E mpangi, e nzenza,
Ata kubika kwaku
Ya ntoto kele luta
Ye ngeye ata kwenda
Bima yonso kele luta
Maboko kaka mpamba
ye Nzambi ke bikala.
10. Putulu ya ntoto
4. E muntu , e nduku,
Ata monika mbote
Bigonsa kele mingi
Na kilumbu ya nsuka
Ye lufwa kele binga
Si ntoto ta nikana.
Bongisa mpi luzingu.
11. Nki mfunu na muntu
5. E mbefo ya nene
Na kuvwama na ntoto
Si yonso ke nikisa
Kana yandi vidisa
Ye samba kaka Kristu
77
102. TATA NZAMBI NGE MUNTU ME GANGA BETO
Lufwael Aleteya
R/ Tata nzambi, nge muntu me ganga beto
Lunda beto pipi na nge (bis)
1. Mpimpa mvimba, beto mene binga,
Mene binga, Tata
2. Konso ndambu bantu kele binga,
Kele binga, o Tata
3. Konso lumbu beto kele sosa,
Kele sosa, o Tata
4. Bima yonso, kele luta, luta,
Luta, luta o Tata
5. Kansi yonso kele kaka mpamba,
Kaka mpamba a Tata
6. Yau yina, bana kele sosa,
Kele sosa o Tata
7. Ndambu yonso bana kele nwana,
Kele nwana o Tata
8. Yau yina, kiese kele konda
Kele konda o Tata
9. Ndambu yonso, bana kele dila,
Kele dila o Tata
10. Bawu yonso kele lomba madia,
Lomba madia o Tata
11. Buna Tata, pesa madia yina,
Madia yina o Tata
103. YEZU, MWINDA YA ZULU
yakime Tangang
78
431
Beto ke tita mingi na mampasi yayi
Na nani beto tula kivuvu?
4.
Mupepe ke bula ngolo na
bwatu,
Tuba nde: “ Mono yayi”, o Ngulusi yayi,
Na nima beto tula mpi ntima?
5.
Mupepe imene mana na
masa
Sambu nge mene kuma na kimvuka yayi,
Na beto kiese ngemba kivuvu!
6.
Mupepe imene mana, nki
kiese,
Sambu nge kele ngolo, o nge nzila yayi
Kumisa beto kuna na simu.
R/ Yezu, Yezu
Yezu, mwinda ya zulu
Temuna mpimpa ya ntoto.
1. Manisa lulendo na beto,
Sukusa kimpala na beto.
2. Katula jimpika na beto,
Katula mavwanga na beto.
3. Sukula masumu na beto,
Vutula na beto luzingu.
4. Basisa beto na boloko,
Beto yimba nkunga ya kiese.
5. Katula bansinga na beto,
Ye beto ta pema na ngeye.
6. Yobisa mpi ntima na beto,
Yobisa beto nitu mvimba.
7. Ye baka beto na maboko,
Ye bika beto kaka pana.
591.
R/ Yezu, mono ke zola nge
na zulu ya bima yonso
ngô Yezu Mfumu (bis)
1.
ACCLAMATIONS
104. ALLÉLUIA, ALLELUIA, ALLELUIA!
Mabulu Kula-Kula
R/ Alléluia, alleluia, alleluia!
1. Si mono zola kuwa,
E ndinga na nge Mfumu,
E Nzambi na mono!(bis)
YEZU, MONO KE ZOLA NGE (LC 14,26-27)
Binia Mbo Were
5. Malongi na nge, Mfumu,
E kutemuna ntima
E ntima na mono (bis)
Mono ke zola nge, Mfumu
Yezu
Kuluta tata na mono, mama na mono
2.
Yezu
Kuluta nkento na mono, bana na mono.
3.
Yezu
Kuluta mbonga na mono, bima na mono.
4.
Yezu
430
79
Ye sala mambote mingi
Yo ta pesa kiese.
6.
Ye tula masonga kaka,
Landa yo mpi mbote
Ye pesa na konso muntu
Kiese ya kuzinga.
7.
Bansiona na beno yonso
Tala bo mpi mbote
Bankwidi na beno yonso
Vila bau mpi ve
8.
Si beno balula ntima
Beno kwisa kwaku
Ye beno kulenda binga
Mu’ ke wila beno.
2. Zingisa mono, Mfumu
E na ndinga na ngeye,
E Nzambi na mono.(bis)
3. Malongi na nge, Mfumu,
E ke pesa luzingu,
E ke pesa ngemba !(bis)
4. Malongi na nge, Mfumu
E kunikisa ntima
E ntima na mono (bis)
E kumanisa nsoki
E nsoki na mono (bis)
E kumanisa vita,
E kutwala ngemba (bis)
105. ALLÉLUIA ! BAMPANGI BENO KWISA
Lufwael Aleteya.
R/ Alléluia, alleluia, alleluia, alleluia
590.
KAKA NA NGEYE MOSI MPAMBA
(Jn 6,16-21 + Mt 8,23-27)
Yakime Tangang
R/ Kaka na ngeye mosi mpamba, o Yezu
Ya beto lunga tula ntima
1.
bwatu
Beto ke tula ngolo na kuluka nkayi
Na nani beto tula kivuv?
2.
bwatu,
Beto ke sala ngolo na kigonsa yayi,
Na nani beto tula kivuvu?
3.
bwatu
1. Bampangi beno kwisa, beto kembila yezu
Na nkunga ya kitoko, alleluia
2. Na zulu banzio yonso ke kuyimbila Yezu
Na ntima mosi kaka alleluia
3. Basantu mpi na zulu ke kuyimbila Yezu
Yezu Nzambi na beto alleluia
4. Banganga Nzambi yonso, yak e kusala misa
Bo ke kembila Mfumu allémuia
5. Ti banzio ti basantu, beto yonso awa
Beto kembila Mfumu alleluia.
106. NDINGA YA NZAMBI
R/ Ndinga ya Nzambi, beto mene kuwa,
Beto mene ndima
80
429
Ngeye
Kumwanga luzingu
Beto lunda yo na ntima na beto, Alleluia.
1. Ndinga ya Nzambi, nsemo na beto,
Mwinda na beto
Beto lunda yon a ntima na beto.
2. Ndinga ya nzambi, luzingu na beto,
Kiese na beto
Beto lunda yon a ntima na beto.
3. Ngeye Tata, ngeye mama, ngeye mwana
Ngeye vila ve nde: Nzambi ke zinga.
4. Yezu tubaka: mono ke kwenda,
Na Tata na mono
Mono yidika kifulu na beno.
107. ALLELUIA, YEZU KE NSEMO (Jn 8.12,9,5)
Etang Afiem
R/ Alleluia, Alleluia, Alleluia (bis)
1. Yezu ke nsemo ya ntoto
Yandi ke mbandu na beto, alleluia
2. Ngeye yak e landa yandi,
Vanda mpi mwini ya ntoto, alleluia
3. Ngeye yak e landa yandi,
Vanda mpi mungwa ya ntoto, alleluia
4. Ngeye ya ke landa yandi
Songa mpi mbandu ya mbote, alleluia
5. Ngeye ya ke tonda yandi,
Benda mpi bantu yankaka, alleluia
6. Ngeye yak e tonda yandi,
Tonda mpi bantu yankaka, alleluia
yo
Na bisalu na
mono
589.
SAMBU NA NKI YA BENO KE BINGA
MONO (Lc 4,46/ Is 1,11-16)
Binia
R/ Sambu na nki ya beno ke binga mono:
“Mfumu, Mfumu
Ye beno ke sala ve mambu
Ya mu’ke tuba (bis)
1.
Bansiku na mono yonso
Beno me vwesa yo
Malongi na mono yonso,
Yo me kuma mpamba
2.
Bidilu na beno yonso
Mono me buya yo
Maboko na beno mingi,
Yo ke menga-menga
3.
Bimenga na beno yayi
Mono ke tala ve
Bankunga na beno mingi
Yo ke samba mu’ve
4.
Makinu na beno yayi,
Yo ken a mfunu ve
Bisambu na beno yonso
Mu’ke zola yo ve
5.
Sukula bantima mbote
Losa mambi yonso
428
2.
81
Luzolo
na ngeye
Mayele na ngeye
3.
Busantu
na ngeye
Ye ngolo na ngeye
4.
Ye
Ndinga na ngeye
Nki nsemo! Luzingu
5.
Ye
nkembo ya nsemo
Lukumu kibeni
6.
Persona
na mono
Lukumu na mon
7.
Ye
nsemo ya ngangu
Na ntima na mon
8.
Bisalu
ya Kristu
Na ntima na mono
9.
Kimvuka
ti Kristu
Kinduku ti yandi
10.
Kuyala ti
** Nge ke sosa
yo
Na bisalu na
mono
** Nge ke sosa
yo
Na luzingu
na mono
** Nge ke sosa
yo
Na luzingu
na mono
** Nge ke sosa
yo
Na luzingu
na mono
** Nge ke sosa
yo
Na luzingu
na mono
** Nge ke sosa
yo
Na bisalu na
mono
** Nge ke sosa
yo
Na luzingu
na mono
** Nge ke sosa
yo
Na luzingu
na mono
** Nge ke sosa
108. ALLELUIA, TULA KIVUVU
Yakime Tangang
R/ Alleluia, Alleluia, Alleluia (bis)
1. Tula kivuvu na Mfumu Nzambi,
Nge ta mono nsoni ve.
2. Ye landa Mfumu, kiese na ngeye,
Nge ta vila nzila ve.
3. O Mfumu Nzambi, ngolo na mono,
Mono kele kinga nge.
4. Nge me gulusa na nzadi mungwa,
Kanda na nge Israël.
5. Nge mene losa na nzadi mungwa,
Basolda ya Pharaon.
6. Nge mene songa nkembo na ngeye,
Bantu mene mona yo.
7. Nge me monisa ngolo na ngeye,
Ntoto kele songa yo.
8. Lutondo yayi, beto me mona,
Yo mpi ken a nsuka ve.
9. Nge nkwa masonga, songa na beto,
Mpila ya kusonga nge.
109. NSANGU YA MBOTE
Mc 1,15/ Mt 4,17
R/ Nsangu ya kimfumu ya Nzambi
Me kuma alleluia, alleluia.
1. Kangula ntima, ndima nsangu ya mbote
2. Kangula ntima, Kristu kwisa kukota
3. Balula ntima, vanda nsadi ya mbote
82
427
4. Balula ntima, mpangi, bika kutonga.
5. Balula ntima, mpangi, bika kimpala
6. Balula ntima, mpangi, bika kimbeni.
7. O ntangu me lunga, beto yonso zolana.
8. O ntangu me lunga, beto yonso wakana
9. O ntangu me lunga, baka ntima mawete
10. O ntangu me lunga, mpangi, wila mpi Kristu.
587.
KWENDA NA YEZU
Kayiba & Ngayndam Yangay
R/ Kwenda na Yezu u u
Naba mpi yandi iii
** nge ta guluka. (bis) Nge mapngi…
1.
110. ALLELUIA BENO KEMBILA MFUMU
Nkay
R/ Alleluia, alleluia (bis)
3.
1. Beno kembila Mfumu, beno makanda na yandi,
alleluia
Beno yimbila yandi bankunga ye kiese, alleluia
2. Beno kembila Mfumu beno bantu na yandi
Beno widikila mbote nsangu ya kiese alleluia
3. Bubu nkisi ya Kristu
Mfumu ne beto me futumuka, alleluia
111. NDINGA NA NGE, MFUMU
Lanets & Nsoki
R/ Ndinga na nge Mfumu kele nsemo
Ya kele temuna bantu yonso
1. Ndinga na ngeye fwete wakana
Na ntoto mvimba, bisika yonso
2. Tuba e Mfumu, beto ke kuwa
Songa na beto ntima ya Tata.
2.
4.
5.
6.
Nata masumu na nge na
Yezu,
Songa na yandi ntima na ngeye e **
Nata mampasi na nge na
Yezu,
Songa na yandi ntima na ngeye, e **
Bika banzila na nge ya
imbi,
Songa na Yezu ntima na ngeye, e **
Yezu kibeni me tuba buna,
Kwisa na mono nto ya luzingu, u **
Kwisa na mono nto ya mambote, e **
Kwisa na mono nzila ya zulu, u **
588.
KIFWANISU NA NGE NZAMBI (Méd. Gn
1,26)
Yakime Tangang’
R/ Kifwanisu na nge, Nzambi
Ti mbandu na nge, Nzambi
Nge ke sosa yo
Na nsi ntima na mono (bis)
1.
Lutondo ** Nge ke sosa
yo
na ngeye
Na luzingu na
Lutondo ya nkweno
mono
426
83
Mono zinga mambu ya nkaka ve (bis)
7.
Yandi kela Masonga na
yandi,
Mono samba mambu ya nkaka ve (bis)
8.
Yezu-Krsitu ke ngemba na
mono
Mono lenda tina mpi kima ve (bis)
9.
Yandi kele kivuvu na mono,
Mono kinga muntu ya nkaka ve (bis)
10.
Yandi kele luzingu na
mono,
Mono sosa kiese ya nkaka ve (bis)
586.
TWALA BETO NA NZILA NA NGE
Gilembe
R/ Twala beto, twala beto,
Ngô, Yezu, na nzila na nge
Ya kele kunata beto na Tata.
1.
Mfumu, pesa Mpeve ti
ngolo na nge,
Buna mono lenda kuma na Tata na nge.
2.
Mfumu, longa mono bubu
bansiku na nge,
Buna mono lenda kuma na Tata na nge.
3.
Mfumu, songa mono bubu
banzila na nge,
Yina ata nata mono na Tata na ngeye.
4.
Mfumu, mono zola kota na
inzo na nge,
Sambu mono zola zinga kumosi ti nge.
IKWIKILA
112. MONO KWIKILA.
Yakime Tangang
R/ Mono kwikila, mono kwikila.
1. Mono ke kwikila na Nzambi mosi kaka
Tata ya ngolo yonso,
Ngangi ya zulu ti ntoto
Ti ya bima yonso yake monika
Ti ya ke monika ve.
2. Mono ke kwikila na Mfumu mosi kaka
Yezu kristu, Mwana mosi ya Nzambi
Ya me butuka na Tata
Na twala bamvula yonso.
Yandi Nzambi ya me kubutuka na Nzambi
Nsemo ya me kukatuka na Nzambi,
Nzambi ya kieleka ya me kubutuma
Na Nzambi ya kieleka.
3. Yandi me kubutuka jansi me kugangama ve.
Yandi kele kikalulu mosi ti Tata,
Na yandi bima yonso me kugangama.
4. Sambu na beto bantu
Ye sambu na kugulusa beto,
Yandi me kulumuka na zulu.
Na ngolo ya Mpeve Santu
Yandi me kubaka nitu
Na kivumu ya Mwense Maria
Ye yandi me kukituka muntu.
5. Bo me kukoma yandi na kulunsi
Sambu na beto bantu,
84
6.
7.
8.
9.
425
Na liyalu ya Ponsio Pilato,
Yandi kumona ùpasi, bo me kuzika yandi.
Kansi na kilumbu ya tatu,
Yandi me kufutumuka
Bonso masonama masantu kuzabisaka
Yandi me kutomboka na zulu,
Kuna, yandi ke kuvwanda na nkembo ya Tata.
Yandi ata kwisa diaka na nkembo
Na kuzenga nkanu na bantu ya ke kuzinga
Ti ya me kufwaka.
Luyalu na yandi ata kusuka ve
Mono ke kwikila na Mpeve Santu,
Yandi Mfumu ti nto ya luzingu,
Yandi ke kukatuka na Tata ti na Mwana.
Beto ke kufukimina yandi kumosi
Ti Tata ti Mwaa.
Beto ke kukembila yandi.
Yandi me kutuba na nwa ya Ba profeta.
Mono ke kwikila na dibundu mosi kaka,
Ya Santu, ya katolika, ya Bantumwa.
Mono ke kundima mbotika mosi kaka
Ya ke kulolula masumu.
Mono ke kukinga lufutumuku ya nitu
Ti luzingu ya ke kwisa. Amen.
Luzingu ya bantu imene kubeba.
4.
Mavita na ntoto imene
bilama,
Ngemba na bantu imene kuvila.
5.
Lulendo na beto kele ya
mpamba,
Mbasi luzingu ikele ya ngeye.
6.
Luzingu ya ntoto ikele ya
mpasi,
Kiese na beto ikele na zulu.
585.
R/ Yezu, Yezu, Yezu
Luzingu na mono (bis)
1.
2.
3.
113. MONO KWIKILA (2 Cor,4,13)
Muke J.P.
4.
R/ Mono kwikilaka, mono kwikilka ya kieleka
++yo yina mu’tabaka nkatu kutita (bis)
5.
1. Mfumu mene tuba nge ke nsadi
Nge ta longa bantu Nsangu ya mbote
++ nkatu kutita, nkatu boma (bis)
YEZU, LUZINGU NA MONO (Col. 3,4)
Yakime Tangang’
6.
Yezu-Kristu me lunga na
mono,
Mono sosa muntu ya nkaka ve (bis)
Yezu-kKristu ikele Ngulusi,
Mono sosa Nzambi ya nkaka ve (bis)
Yezu- Kristu ke fulusa
mono,
Mono sosa kima ya nkaka ve (bis)
Yezu-Krisut ke satisa
mono,
Mono sosa kiese ya nkaka ve (bis)
Yezu-Kristu, kisina na
mono
Mono samba mambu ya nkaka ve (bis)
Yandi kele Mayele ya Tata
424
2.
3.
4.
5.
6.
7.
85
Na konso ndambu ya
ngeye ta tinda (bis)
Mu’ta kwenda kaka e Mfumu (bis)
Kansi na ntangu ya mono
ta longa (bis)
Tinda Mpeve Santu e Mfumu (bis)
Kwisa kupesa na mono
kikesa (bis)
Samba mono ngolo e Mfumu (bis)
Pesa na mono kiyeka na
ngeye (bis)
Tula mu’diboko e Mfumu (bis)
Yonso ya mono ta longa na
bantu (bis)
Ke katuka na nge e Mfumu (bis)
O Mfumu Nzambi nsimbulu
na mono (bis)
Bika mono ve e e Mfumu (bis)
2. Bantu mingi ya mbi ta kumenga nge,
Kansi nge kufula kisalu na nge : ++
3. Zaba mbote mpangi yina kulunsi
Ngeye fwete kuwa Ndinga ya Nzambi : ++
4. Bamitubi mingi monaka mpasi
Yezu mene songa na beto mbandu : ++
5. Yezu kele songa na ngeye mbandu
Landa kaka yandi, baka kulunsi : ++
6. Beto ta tuba-tuba yonso ke mpamba
Tala kaka yandi Yezu ken a nge : ++
7. Beto ta kufwa nitu kansi moyo ve
Yezu mene nunga, me futumuka : ++
8. Yangalala mpangi, baka kulunsi
Kiese na ngeye ke na nsuka ve,
++ Alléluia, Alléluia (bis)
112.
MONO KELE KWIKILA
584.
SADISA BETO NA KULANDA NGEYE
Poto-Poto
R/ Sadisa beto, sadisa beto, sadisa beto
Na kulanda nge (bis)
1.
Nzila na ngeye imene
kuvila,
Kinduku na ngeye imene zengana.
2.
Bimvwama ya ntoto ke
kangisa meso,
Bana na ngeye imene kuvila.
3.
Nsoki kimpala imene
kuyala,
R/ Mone kele kwikila na Nzambi mosi kaka
Tata, Mwana ti Mpeve santu.
1. Mono ke kwikila na Nzambi mosi kaka
Yandi kele ngangi ya zulu ti ntoto
Ti ya bima yonso ya beto ke mona
Ti ya mene swama.
2. Mono ke kwikila na Mfumu Yezu Kristu
Yandi me butuka na Mwense Maria
Yina yonso kaka na ngolo ya Mpeve
Mpno ke kwikila.
3. Mene mona mpasi na ntangu ya Pilato
86
Bo mene fwa yandi na zulu ya kulunsi
Yandi mene kwenda kutala bamioyo
Yina ya malimbi.
4. Mene futumuka na kilumbu ya tatu
Mene kutomboka na zulu bwala Tata
Kuna ya’ me vanda na mbela ya Tata
Yandi me zwa nkembo.
5. Yandi ata kwisa diaka na kilumbu ya nsuka
Sambu na kuzonza bazinga ya bafwa.
Mono kele kwikila na Mpeve Santu
Yandi kele Mfumu.
6. Na dibundu mosi ya santu, Katolika
Ti na lubundanu ya basantu ya zulu
Ti na kuloluka ya masumu yonso
Mono kele kwikila.
7. Na luzingu yina ya kele nsuka
Na bamvula tonso. Amen
Yina lukiwikilu na beto bakristu
Buna be’ta zinga.
113.
423
2.
3.
4.
5.
6.
Beto vanda bantu ya
masonga,
Beto vanda bantu ya ndolula
Na kati ya bana na ngeye.
Beto kupesa kiese na
ngeye,
Beto kutula ngemba na ngeye
Na ziunga na beto kibeni.
Mpeve na nge kutemuna
beto
Yandi kupesa mpi ngolo
Na kufula kisalu na ngeye.
Mpeve na nge kuzingisa
beto
Ye yandi mpi kuantisa beto
Ye beto ta kuma basantu.
Sola bansadi mingi ya
nkaka
Bansadi ya nkaka ya kieleka,
Na kumwanga lutondo ti ngemba.
IKWIKILA NZAMBI TATA
R/ 1. Ikwikila Nzambi Tata
Ikwikila Nzambi Mwana
Ikwikila Mpeve-Santu
R/2. Ikwikila muna Nzambi Tata
Ikwikila muna Nzambi mwana
Ikwikila muna Mpeve santu,
Santu, Santu, Santu
1. Ikwikila muna Yezu, Mwan’andi ya Mfumu na beto
Ya Santa Maria Mwense Me buta na Mpeve-Santu.
583.
NGE ME BINGA MONO BONSO NGUNSA
SAMUEL( 1 Sam. 3,4)
Adapt Mfumu-a-Mfum
R/ Nge me binga mono bonso ngunsa Samuel (bis)
Mono yai e e Mfumu (bis)
1.
Bika luzolo na nge
kusalama (bis)
Kansi ya mono ve e e Mfumu (bis)
422
87
1.
Yandi me kuma Tata na
mono
: ++
Mono ta kwenda na diya na yandi : ++
Mono ta longa Nsangu na yandi
: ++
Mono ta losa bukondi na yandi
: ++
Bantu yonso ta binga mono
: ++
2.
Yandi me kuma Mfumu na
mono
: ++
Mono ta yimba ngolo na yandi
: ++
Mono ta yimba nkembo na yandi
: ++
Mono ta mwanga zina na yandi
: ++
3.
Yandi kele bunduki na
mono
: ++
Ngolo na mono kele na yandi
: ++
Ngangu na mono kele na yandi
: ++
Kiese na mono kele na yandi
: ++
4.
Yandi ke pesa mono kiyeka
: ++
Ya kutambika misa ya santu
: ++
Ya kuvutula bantu na yandi
: ++
Ya kulonga luzolo na yandi
: ++
Ya kutunga kikanda na yandi
: ++
582.
TINDA BETO NA DIYA
Mabulu Kula-Kula
R/ Tinda beto na diya na ngeye
Tinda beto, Mfumu ya diya (bis)
1.
Beto kumwanga Nsangu ya
mbote,
Nsangu ya lugulusu na beto
Na makanda yonso ya ntoto;
2. Yezu kumona mpasi na maboko Ya Pontio Piloto
Na kulunsi yandi kufwa, Kuzika na ntoni yampa
3. Na malimbi yandi kulumuka, Na kutala bamioyo ya bafwa
Ye bilumbu bitatu na nima, Yandi mene futumuka.
4. Tomboka na zulu ye kiese, Na kuvanda na Nzambi Tata
Na nsuka Yezu ata zenga Nkanu ya bazinga ya bafwa
5. Ikwikila Mpeve-Santu, Dibundu disantu katolika
Kimvuka ya basantu, Ndolula ya masumu.
6. Kukuma na kilumbu ya nsuka, Babafwa ata futumuka
Luzingu lukonda nsuka, Amen, amen, amen, (alleluia!
T.P)
114.
MUNA NZAMBI MONO KWIKILA
Iko Mubian.
R/ Muna Nzambi mono kwikila
Yandi Tata nkwa ngolo yonso (bis)
1. Muna Nzambi mosi kaka, 4. Yandi mene futumuka,
Kieleka lumba ya tatu
kieleka ngangi ya zulu
Ye mpi tomboka na nzula
Yandi ngangi mpi ya
ntoto
Mono kwikila kieleka
Mono kwikila kieleka.
5. Muna Mpeve-Santu
2. Muna Mfumu mosi kaka
Santu
Kieleka Mwana ya
Nzambi
Yandi Mfumu ya luzingu,
Yandi Mwana mosi kaka
6. Na dibundu mosi kaka
3. Yandi mene baka nitu
Kieleka muna aria
Mpi ya santu ya katolika,
Yandi me fwa na kulunsi
88
115.
421
3.
MONO KELE KWIKILA
May Muke
R/1 * Mono kele kwikila na Nzambi mosi
* Mono kwikila
R/ 2 Kwikila e, mono ke kwikila.
1. Na nzambi Tata *
6. Na Mpeve-santu *
Ngangi ya zulu *
Yandi mpi Nzambi *
Nagngi ya ntoto *
Ke pesa ngolo *
7. Ye na dibundu *
2. Na Yezu-Kristu *
Yandi Ngulusi *
Ya kele Santu *
Ya katolika *
Mwana ya Nzambi *
3. Yandi mene fwa *
8. Ye na luzingu *
Fwa na kulunsi *
Ya kele kwisa *
Sambu na beto *
Ya’konda nsuka *
4. Buna na nima *
9. Na nkembo Tata *
Bilumbu tatu *
Kuna na zulu *
Me futumuka *
Mvu na mvu amen *
5. Mene tomboka *
Kuna na zulu*
Na mbela Tata *
116.
MONO ME NDIMA
Siamisa lukwikilu na mono
Mono lunda bansiku na nge,
Gongisa mpi luzolo na mono
Ya kutunga Dibundu na nge.
4.
Ye pesa mpi bansiku ya
mbote
Ya lutondo na nsadi na nge
Tadisa mpi na nsadi na ngeye
Bansukami, bansiona na nge.
580.
E TATA NZAMBI
Kangamotema
R/ E Tata Nzambi, bansadi na nge yayi
Santisa bo, tanina bo, vanda to bo ntangu yonso.
1.
Nge mene baka bo na kati
na beto
Nge kele tinda nab o na kati na beto
++ vanda tib o ntangu yonso
2.
Nge mene baka bo ti bifu
na bawu
Nge mene zola bo ti bifu na bawu: ++
3.
Nge kele zaba nde
bampasi ta vanda
Nge kele zaba nde bambeni ta vanda : ++
Mukoso
581.
R/ Mono me ndima, ndima
Mono me ndima, ndima,
Yonso ya nge tubaka (bis)
1. Mono ke kwikila nde:
Nge muntu me ganga bima yonso,
MFUMU ME SOLA MONO (Rm 1,1)
Kabunda
R/ Mfumu me sola mono, yandi me binga mono,
Mono me ndima kuvanda nsadi na yandi
++ mwana ya Nzambi.
420
1.
Na zina ya Kristu mu’me
sila na kuzinga
Na bumwense (lukwikilu) (bis)
2.
sila na kuzinga
Na bulemfu (kivuvu) (bis)
3.
sila na kuzinga
Bansukami (na lutondo) (bis)
4.
Nge Nzambi na mono,
pesa mono ngola mingi
Ya kukwamina (bis)
579.
NGE ME SOLA MONO E MFUMU
Mabulu Kula-Kula
R/ Nge me solo mono e Mfumu
Nge me ninga mono Nsadi na nge
// : Mono yayi nsadi na ngeye
Mono zola sadila nge : //
1.
E Mfumu baka mono
kibeni,
Songa mono banzila na nge.
E Mfumu, baka mono mvimba ya mvimba
Songa mono luzolo na nge
2.
E mfumu, baka mono
kibeni
Songa mono banszila na ngeue,
E Mfumu, baka mono ya mvimba
Songa mono luzolo na nge.
89
Ya beto ke monaka,
Ti ya beto ke monaka ve.
2. Yezu, Mwana na nge me butuka
Na ngolo ya Mpeve-santu,
Na Mwense Maria.
3. Yandi me mona mpasi
Sambu na kugulusa beto,
Na ntangu ya Ponsio Pilato.
4. Bo me koma yandi na kulunsi,
Bo me zika yandi,
Kansi yandi me futumuka
Na nima bilumbu tatu.
5. Yandi me tomboka na zulu,
Kuna yandi me baka kimfumu,
Pene-pene na nge Nzambi.
6. Mono kwikila nde :
Yandi ata kwisa zenga nkanu,
Ya banzinga ye bafwa.
7. Mono ke kwikila na Mpeve-Santu,
Yandi kele Nzambi,
Bonso Tata bonso Mwana.
8. Mono ke kwikila na dibundu
Ya santu Katolika,
Na lubundanu ya basantu yonso.
9. Mono ke kwikila na lufutumuku ya nitu,
Kuloluka ya masuma,
Luzingu ya kukoknda nsuka. Amen.
117.
MONO MENE WA.
Mabulu Kula-Kula
R/ Mono mene wa tonso ya nge tubaka,
90
419
577.
Mono kele kwikila nay o,
Mono kele kwikila nay o.
1. Na Nzambi Tata, ngangi ya zulu Ye ngangi ya ntoto
* Mono kwikila kieleka.
2. Na Yezu-Kristu ya me butuka Na mwese Mara *
3. Yandi mene fwa, me futumuka Na bilumbu tatu *
4. Yandi me kwenda tala mpi mioyo Ya ke na malimbi *
5. Ye me tomboka kuna na zulu Na Tata na yandi *
6. Yandi ta kwisa na lumbu nsuka, Kuzonza mpi bantu *
7. Na Mpeve-santu ya kele Mfumu ke pesa luzingu *
8. Ye na dibundu mosi ya santu Ye ya katolika *
9. Na lubundanu ya basantu mpi Ya kele na zula *
10. Ndolula ya masumu, lufutumuku ya nitu,
Luzingu yak e konda nsuka *
118.
IKWIKILA NGEYE NZAMBI
Mupier ndyriata.
R/ Ikwikila ngeye Nzambi Tata
Ikwikila ngeye Nzambi Mwana
Ikwikila ngeye Mpeve Santu
1. Nge Nzambi Tata me ganga beto,
Zulu ti ntoto bigangwa na nge,
Ngulusi na beto ke Nzambi mwana
Ikwikila ngeye Nzambié.
2. Na maria yezu me butuka
Yonso na ngola ya Mpeve Santu
Na kulunsi me fwa me futumuka
3. Ye na nima Yezu me tomboka
MONO ZOLA KUMA
1.
Mono zola kuma mpi nsadi
na ngeye
Mono zala sala na diya na ngeye
Mono zola pesa luzingu na ngeye.
R/ Baka mono ya mvimba mvimba
Tinda mono na diya na nge
Pesa mono bansiku na nge
2.
Mono zaba sosa mameme
na ngeye
Mono zola sansa mameme na ngeye
Mono zola kuma bunduki na ngeye
3.
Mono zola mwanga
bansangu na ngeye
Mono zola longa lutondo na ngeye
Mono zola longa bansiku na ngeye
4.
Mono zola tunga kinduku
ya nene
Na kati na ngeye ti bana na ngeye
Bo kuzaba ngeye luzingu ya mvimba
5.
Pesa mono Mfumu mpi
ntima ya mpembe
Pesa mono Mfumu nde mono wakana
Pesa mono Mfumu lutondo ya bantu
578.
LUBOKILU YAYI
Kayiba Marc
R/ Lubokilu yayi ke ya ntama
Tala bubu yayi yo me monika na mpenza (bis)
418
91
576.
NANI TA GAMBULA (Rm 8,35-38)
Mabulu Kula-Kula
R/ Nani ta gambula
Kinduku na mono ti Kristu Ngulusi
Mfumu na mono (bis)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ata mpasi, atat nzala,
Ata lufwa, go bigonso
Ata bantu, ata banzio
Kinsukami to kimvwama.
Ata biese ya nsi ntoto,
Ata nkembo ya nsi ntoto
Yonso yina ata luta
Kansi Kristu ata bika.
Sambu yandi ke luzingu,
Makieleka, nto mambote,
Sambu yandi kele mbandu,
Ya lutondo ti ya ngemba.
Ndinga n’andi ke masonga,
Na bayina ke kwikila
Ndinga n’andi kele mwinda
Na bayina ke na mpimpa.
Bo kutonga, bo kufinga,
Bo kuseka, bo bangika
Bo kufunda, bo kukanga
Bo kubula, bo kuzonza
Na boloko, na kimpika,
Na mampasi ya bimbefo.
Mu’ta samba kaka Kristu
Nto kivuvu nto lutondo.
Na zula bwala ya Tata n’andi,
Yandi ta vutuka kuzenga kanu,
4. Na Mpeve santu mono kwikila,
Dibundu ya santu katolika,
Ye na kimvuka ya ba santu yonso,
Ikwikila ngeye Nzambié
5. Na nima beto ta futumuka,
Zula ta kala bwala na beto,
Luzingu ya nsuka ve kele kuna,
119.
KWIKILA MONO KWIKILA.
R/ Kwikila mono kwikila,
Na Nzambi mono kwikila (bis)
1. Na Yezu mono kwikila, me butuka na Maria,
Yandi me fwa mene futumuka
Na nima lumbu ya tatu, kwikila.
2. Na malimbi yandi me kulumuka,
Kutala mioyo ya bafwa,
Ye na nsuka yandi ata zenga nkanu
Ya bazinga ya bafwa kwikila.
3. Na Mpeve-Santu mono kwikila,
Ke pesa beto ngolo,
Dibundu Santu katolika,
Kimvuka ya basuntu kwikila.
4. Ndolula ya masumu, luzingu kele kwisa,
Na mvu ti bamvu amen amen Alléluia.
92
120.
MONO KELE KWIKILA
Arr. Commission liturgique
R/ Mono ke kwikila na Nzambi Tata
Mono ke kwikila na Nzambi Mwana
Na mpeve-Santu mono ke kwikila (2x)
1. Na Nzambi Tata ya mene nganga
Zulu ti ntoto, ti bima yonso
Ye ke monika, mono ke kwikila
Ti ya me swama mono ke kwikila
2. Na Mfumu mosi nde Mfumu Yezu
Mwana ya Nzambi ya me butuka
Na Tata n’andi mono ke kwikila
Na ntwala bamvu, mono ke kwikila
3. Yandi ke Nzambi me tuka na Nzambi
Yandi ke nsemo me tuka na nsemo
Nzambi ya kieleka mene butuka
Mene gangama ve mono ke kwikila
4. Yandi ti Tata k empila mosi
Yandi ti Tata kimvuka mosi
Yandi me kwisa sambu na beto
Me kulumuka awa na ntoto
5. Me baka nitu na mwesa Maria
Yonso na ngolo ya Mpeve-Santu
Me mona mpasi sambu na beto
Bo mene koma yandi na kilunsi
6. Yandi mene fwa ye mene ziama
Me kulumuka mpi na malimbi
Me futumuka kilumba ya tatu
Bonso minkanda songaka yawu
7. Ye me tomboka kuna na zulu
Me baka nkembo pipi na Tata
Yandi ta kwisa kuzenga nkanu,
417
9.
Bubu ti mbasi ye kuna
bamvu yonso.
575.
MONO YAYI, MFUMU, TINDA MONO
Muke J.P
R/ Mono yayi, Mfumu, tinda mono
Na kusala na diya na nge (bis)
1.
Nge me binga mono,
mu’me ndima
Pesa mono dienga na ngeye
Mu’me kwisa mfumu, o baka mono
Na kusala luzolo na nge.
2.
Mu’me bika yonso, o tala
Mfumu
Na kusala na diya na nge
Nge ke zaba mono na bifu yonso
Pardon, Mfumu, sadisa mono.
3.
Longa mono, Mfumu, nsiku
na nge
Mi’ta mwanga Nsangu ya mbote
Pesa mono ngolo ya kukwamina
Ya kununga bampukumuna.
4.
Nge me binga mono,
Mfumu
Pesa mono ngolo, kikesa
Nge me sola bubu, o nsadi ne nge
Bumba yandi pipi na ngeye.
416
93
9. Pesa beto Mpeve ya kitoko,
Ya ke vukisa beto yonso ti nge, ti nge.
574.
MONO TA VANDA TI BENO (Mt 28, 19-20)
Maniang ma Mwah
R/ Mono ta vanda ti beno
Ti kuna nsuka ya ntoto
Beno tita ve, beno tita ve, beto tita ve.
1.
Kwenda na ntoto mvimba
kulonga malongi.
2.
Kwenda na ntoto ya
mvimba
Kitula balongoki.
3.
121.
Kwenda na ntoto ya
mvimba
Botika mpi bantu.
4.
Kwenda na ntoto ya
mvimba
Zabisa kimfumu.
5.
Kwenda na ntoto ya
mvimba
Na zina ya Tata.
6.
Kwenda na ntoto ya
mvimba
Na zina ya Mwana.
7.
Kwenda na ntoto ya
mvimba
Na zina ya Mpeve
8.
Yonso kuvanda mutindu
ka’yina.
Na bantu me fwa ti ya ke zinga
8. Na Mpeve-santu nto ya luzingu
Ya me basika na Tata ti Mwana
Yandi ke baka lukumu ti nkembo
Kifulu mosi ti Tata ti Mwana
9. Mono ke kwikila Dibundu mosi
Ye kele santu ye ya bantumwa
Ta katolika, mono ke kwikila,
Ya Katolika, mono ke kwikila.
10. Mbotika mosi mono ke kwikila
Lufutumuku ô ya nitu tin a luzingu
Yina ke kwisa na nkembo
Tata, mvu na mvu. Amen.
O MONO KE KWIKILA
R/ O o o o o o o, o mono ke kwikila (bis)
1. Na Nzambi Tata ya mene ganga
Zulu ti ntoto mono ke kwikila
Ti bima yonso ya beo ke mona,
Ti yina yonso ya ke monika ve
2. Na Mfumu mosi nde Mfumu Yezu
Mwana ya Nzambi mono ke kwikila
Ya me butuka na Tata na yandi
Ntwala bamvula na bamvula yonso
3. Si yandi Nzambi me tuka na Nzambi
Yandi ke nsemo me tuka na nsemo
Si yandi kele kieleka mpi Nzambi
Mene butuka mene gangama ve
4. Si yandi kele ti Tata na yandi
Mpila mpi mosi kimvuka mpi mosi
94
5.
6.
7.
8.
9.
Si ya me kwisa mpi sambu na beto
Me kulumuka me kwisa na ntoto
Me baka nitu na mwesa Maria
Yonso na ngolo ya Mpeve-Santu
Me mona mpasi na Pansio Pilato
Bo mene koma yandi na kulunsi
Ye yandi me fwa bo me zika yandi
Me kulumuka kuna na malimbi
Me futumuka kilumbu ya tatu
Bonso mikanda kusongaka yawu
Ye me tomboka me vanda na nkembo
Pipi na Tata yina ke na zulu
Ya ta kwisa kuzenga mpi nkanu
Ti na bazinga ti na bantu me fwa
Na Mpeve-Santu ke nto ya luzingu,
Ya me katuka na Tata ti Mwana
Bo pesa yandi lukumu ti nkembo
Kifulu mosi ti Tata ti Mwana
Ye na Dibundu ya mosi ya Santu
Ye ya bantumwa ti ya katolika
Mbotika mosi, ti lufutumuku,
Ti na luzingu yina yak e kwisa.
122.
NZAMBI’IKELE! MONO KE KWIKILA
R/Nzambi’ikele! (3) Mono ke kwikila
Na Tata, Mwana ti Mpeve-Santu
Mono ke kwikila e e e
Na Nzambi ya Israel.
1. Tata ya lutondo * Mono ke kwikila e
Ya me ganga beto *
Ke zingisa beto *
Kele longa beto */** Na Nzambi ya Israe
415
8. Mono ta longa,
Nsangu ya mbote na makanda yonso,
Na bantu ken a ntantu,
Mu(ta pakula bo mafuta ya kiese.
9. Mono ta mwanga,
Nsangu ya mbote na makanda yonso
Mono ta kuwakana
Mvula na mvula ti makanda ya ntoto.
573.
MFUMU, TINDA BETO NA NTOTO MVIMBA
(Insp. Mc 16,15-18)
Mabulu Kula- Kula
R/ Mfumu, tinda beto na ntoto mvimba
Na kumwanga Nsangu ya mbote (bis)
1. Beto me wa malongi na ngeye,
Beto ta mwanga yo na diya na nge, nge, na nge.
2. Pesa beto ngangu ya kufwana,
Na kubakisa mbote Ndinga na nge, na nge.
3. Pesa beto mayele ya nene,
Na kutendula mbote Ndinga na nge, na nge.
4. Konso muntu na kati na beto
Mfumu, kitula yandi ntumwa na nge, na nge.
5. Konso muntu na kati na beto,
Mfumu, kitula yandi nsadi na nge, na nge.
6. Pesa beto ntima’lukwikilu,
Beto kuzinga mbote Nsangu na nge, na nge.
7. Longa beto lutondo ya nene.
Ya ke kitula beto bana na nge, na nge.
8. Songa beto banzila na ngeye,
Ya kele twala beto kuna na nge, na nge.
414
R/ Mpeve ya Mfumu Nzambi ikele na mono,
Yandi me sola mono na kuzabisa
Nsangu, Nsangu ya mbote.
1. Na bansukami,
Mono ta longaka Nsangu ya mbote,
Mono ta kusiamisa
Bantu ya nene kuvidisa kivuvu.
2. Mono ta mwanga,
Na bantu ya boloko,
Mu’ta zabisa nde bo ta kubasika.
3. Mono ta longa,
Ye mpi na bifwa meso,
Mono ta sala nde bo kumona diaka.
4. Mono ta mwanga,
Mono ata belula
Mbote bambefo ya ke na lukwikilu.
5. Na bantu yonso,
Mono ta longa nde: na mvula yayi
Nzambi ta kusonga
Bawu luzolo na yandi ya mbote.
6. Mono ta longa
Ba’ke sala kibansa
Mu’ta vwatisa bo mpu ya kintotila.
7. Mono ta mwanga,
Na bantu ke na mpidi,
Mu’ta vwatisa bo milele ya nkinsi.
95
2. Na yezu Ngulusi *
Yandi Mwana Nzambi *
Ya mene butuka *
Na mwense Maria *
3. Mene mona mpasi *
Na Ponsio Pilato *
fwa na kulunsi *
Si sambu na beto */**
4. Na bilumbu tatu *
Ya me futumuka *
Ye mene tomboka *
Na zulu na Tata */**
5. Ye na Mpeve-Santu *
Ya kele mpi Nzambi *
Ke santisa beto *
Ye ke pesa ngolo */**
6. Na Dibundu mosi *
Ya kele ya Santu *
Ye ya Katolika *
Kimvuka basantu */**
7. Ye mpi na luzingu *
Yina kele kwisa *
Ya ke konsa nsuka *
Mvu na bamvu, a amen *
KISAMBU YA BAKRISTU
123. NGE WILA BETO MFUMU
Nge wila beto Mfumu
Wila beto
Nge wila beto Mfumu
Beto bana na nge (bis)
Me
96
124.
413
TATA, FWILA BETO NKENDA
570.
A TATA SIMBISA NSADI
Kangamotema
TUKULEMA
R/ A Tata simbisa nsadi na ngeye
Yandi kukwamina na kisalu na nge (bis)
R / O Tata, fwila beto nkenda
Ndima bisambu ya bana na nge (bis)
125.
BETO LOMBA
R/Beto lomba na nge Tata (2X) E Mfumu wa bisambu ya
bana na nge (2X)
126.
MFUMU E , MFUMU E,
1. Nge me binga yandi, yandi me buya ve (bis)
Ya’me ndima ndinga na nge (bis)
2. Nge me pesa nsiku, yandi me buya ve,
Ya’me landa nsiku na nge (bis)
3. Nge me tinda, yandi me buya ve,
Ya’me ndima ndinga na nge.
571.
KWENDA LONGA
Keboke
R/Mfumu e , Mfumu e, Mfumu e mdima bisambu na beto
127. O LOMBA
R/O lomba, o lomba, lomba nzambi ata pesa nge (bis)
128.
TATA TAMBULA BISAMBU.
R/ Tata, tambula bisambu na beto,
Fwila beto nkenda.
129.
TATA, E.
Embam
R/ Tata, E Tata, E Tata, E Tata (bis)
Tambula bisambu na beto,
Ye fwila beto nkenda (bis)
130.
MFUMU NZAMBI NA BETO
Yakime Tangang
R/ Mfuma Nzambi ne beto, wa bisambu na beto,
Ya beto bana na ngeye, e fwa nkenda (bis)
R/ Kwenda longa, tula kivuvu
Kwenda longo, mono kele ne beno (bis)
1. Mfumu Nzambi, nge me tinda mono
Na ntwala Faraon,
Mono ke kima ya mpamba, mono metekita.
2. Mfumu Nzambi, nge tinda mono
Na mbele ya ba-lébreux
Malady yina ya imbi,
Yo ta samukila mono.
3. Mfumu Nzambi, nge me tinda mono
Na bwala ntama
Mono kuzaba ndinga ya kuna ve,
Mono ta sala nik ?
572.
MPEVE YA MFUMU NZAMBI IKELE NA
MONO
(Lc 4,18-19/ Izaya 61,1-6)
Mabulu Kula-Kala
412
97
131.
R/ Vanda bonso Melkisedek (bis)
Nsadi ya masonga, nsadi ya ngemba.
1.
Lufwael Aleteya
Si ya’vandaka nsadi
sambu na kimenga :
Si nge mpi vanda nsadi sambu na kimenga.
Si ya’vandaka nsadi sambu na kulonga :
Si nge mpi vanda nsadi sambu na kulonga.
2.
Si ya’vandaka nsadi,
nsadi ya ngemba :
Si nge mpi vanda nsadi, nsadi ya ngemba.
Si ya’vandaka nsadi, nsadi ya masonga :
Si nge mpi vanda nsadi, nsadi ya masonga.
3.
Si ya’vandaka
nsadi,nsadi ya mfumu,
Si nge mpi vanda nsadi, nsadi ya Mfumu.
Si ya’vandaka nsadi, nsadi ya bantu,
Si nge mpi vanda nsadi, nsadi ya bantu.
569.
E NZAMBI
BUBU NGE ME KUMA
R/ E Nzambi, beto ke mwesa nge ntonda
ntangu yonso.
132.
LOMBA NA TATA (Jn 15,16)
Mayele
R/ Lomba na Tata na zina na mono,
Beno ata tambula (bis)
1. Lomba beno ata tambula,
Mfumu Nzambi kele wa.
2. Sosa, beno ata tambula
Mambote ya kieleka
3. Nge nkwa mpasi kwenda na Yezu,
Yandi ata wila nge.
4. Tula ntima na nge na Nzambi,
Yandi ta vila nge ve.
133.
E MFUMU, E NZAMBI NA MONO
Yakime Tangang
Mabulu Kula-Kula
R/ Bubu nge me kuma nsadi ya Nzambi.
E Mfumu, e Nzambi na mono, (bis)
1. Tuba na kikesa
2. Mwana mpi ti kiese
Nsangu luzingu
3. Kangula munoko,
Longa ti kiese
Sambu na acclamation
4. Nsangu na yandi
5. Yezu kele zinga,
Simba mpi yandi.
6. Yezu meme nunga
Zinga ti yandi.
134.
MFUMU NZAMBI BETO KE LOMBA
Mabulu Kula-Kula
135.
E TATA NDIMA
1. E Mfumu, si longa
Nsangu ya mbote
2. Mutubi, si tuba,
Nsangu ya mbote
Mbang
R/ E e e Tata, Tata,
Ndima bisambu na beto (bis)
(Balenda mpi bisambu yina)
98
136.
411
MFUMU E ! MFUMU E !
Makila Mulongo
R/ Mfumu e e e e e Mfumu e e e e
Mfumu e e e ndima bisambu na beto (bis)
137.
O MFUMU NGE WILA
Keboke
R/ O Mfumu u u nge wila bisambu
Ya beto bana na nge e e e e
O Mfumu u u nokisa bonso mvula
Makabu na nge.
138.
Mabulu Kula-Kula
R/ E e e e e Mfumu,
Baka beto, tala bato
Tala bisambu na beto o o
Na kimvuka ya bakristu
KUPESA MAKABU
YA NGE KE PESA (Mc 12,41-44 ; 2 Co 9,7)
Yakime Tangang
R/ Ya nge ke pesa, Nzambi ke tala nge! (bis)
Nki mpila nge ke pesa? Ikwa nge ke pesa?
Na nani nge ke pesa?
1. Mfumu ke zingisa ngeye, e mpangi,
Telama pesa makabu
Zingisa dibundu n’andi, e mpangi,
Telama pesa makabu.
567.
MAWA NA MONO (1Cor 9,16)
Mukarantin
E MFUMU BAKA!...
136.
Kaka mpila mosi .
5. Kanga ntima ye nge fula,
Kisalu na ngeye na ntima mosi
Ye nge ta kwenda kusala yo
Na ndambu yonso.
R/ Mawa,mawa, mawa na mono mawa (bis)
Kana mono ke longa ve
Nsangu ya mbote ya Kristu,
// : Mu’ke muntu ya mawa
Mu’ke muntu ya mawa : // (bis)
1. Kumwanga nsangu,
Yina kisalu ya Kristu me pesa mono
++ O mawa kana mono ke sala yo ve.
2. Kumwanga Nsangu,
Yina kisalu ya kuluta bisalu yonso ++
3. Kumwanga Nsangu,
Yina kisalu ya lukumu ya konso ntangu ++
4. Kumwanga Nsangu,
mono me sila na kusala bilumbu yonso ++
5. Kumwanga Nsangu,
Yina luzingu ya mono me ndima Kristu ++
6. Kumwanga Nsangu,
Yina ke kiese ya kuluta mpi kiese yons ++
7. Kumwanga Nsangu,
Yina kimvwama ya kuluta bimvwama yons ++
568.
VANDA BONSO MELKISEDEK (He 7,2-5)
Ngwapici
410
Bima ya bo ta pesa beno.
4. Kana bwala mosi buya beno,
Beno basika nab ala-bala
Ye beno kwenda, bo ata dila,
Ndola na bo ata luta mpasi.
5. Be’ta songa makanda yonso,
Nde : Kimfumu me kuma pembeni
Yinsa ta kuwa ye mpi ta ndima,
Yandi me wila mpi mono Mfumu.
566.
6,4)
YA KIELEKA PROFETA YA NZAMBI (Mc
Maniang’ ma Mwah
R/ Ya kieleka Profeta ya Nzambi
Bo ke buyaka yandi na bwala na yandi
Na mafamilia na yandi ti bampangi
Na yandi kibeni !
1. Mfumu Yezu mene longa
Malongi na yandi na ndambu yonso,
Kansi na bwala na yandi,
Bo me kula yandi !
2. Mfumu Yezu mene sala
Bidimbu ya nkumbwa ndambu yonso,
Kansi na bwala na yandi,
Bo me luka yandi !
3. Mfumu Yezu mene songa,
Lutondo na yandi na ndambu yonso,
Kansi bampangi na yandi
Mene funda yandi.
4. Ngeye mpangi ya mene ndima
Kulanda mpi Yezu na nzila yai,
Ngeye ta mona mambu yina,
99
2. Bika mambokuta na nge, e mpangi,
Telama pesa makabu
Pesa mpi ti kiese yonso, e mpangi
Telama pesa makabu
3. Nge kibeni, vanda kabu, e mpangi,
Telama pesa makabu
Nzambi kele tala ngeye, e mpangi
Telama pesa makabu
4. Ye Dibundu fwete zinga, e mpangi
Telama pesa makabu
Pesa yonso, pesa yonso, e mpangi
Telama pesa makabu
5. Dibundu ke Nitu n’andi, e mpangi,
Telama pesa makabu
Bumba ve luzingu na nge, e mpangi
Telama pesa makabu
6. Na luzingu ya Dibundu, e mpangi,
Telama pesa makabu
Dikabu na nge ke wapi ? e mpangi,
Telama pesa makabu
7. Kitunga mpi kele kuna, e mpangi,
Telama pesa makabu
Telama pesa yonso, e mpangi,
Telama pesa makabu
8. Nsukami ke tala ngeye, e mpangi,
Telama pesa makabu,
Futa mfuka ya lutondo, e mpangi
Telama pesa makabu
137.
KWISA MPANGI, NATA
Kangamotema Bony
100
409
R/ Kwisa mpangi nata mpi kimwama na nge
Beto tunga dibundu ya Nzambi. (bis)
1. Mayele na ngeye +
+ Nata, beto tunga dibundu ya Nzambi (bis)
2. Ye ngolo na ngeye +
3. Luzolo na ngeye +
4. Ye mbongo na ngeye +
5. Ye kiese na ngaye +
6. Kisalu na ngeye +
7. Ye ntima na ngeye +
138.
NTANGU ME LUNGA
1. Ntangu me lunga, ntangu ya Mfumu
Kwisa kupesa Nzambi makabu
R/ E mpangi, pesa Nzambi makabu na nge
Kangula ntima, pesa Nzambi makabu na nge
Kangula maboko, pesa Nzambi makabu na nge
E mpangi, pesa Nzambi makabu na nge (bis)
2. Nzambi ke zola bantu na yandi
Yina ke pesa na ntima mosi.
3. Bika kutala, bika mpi bwimi
Kwisa sadisa bantu ya nkaka
4. Pesa makabu na ntima mvimba
Bika kumona ntantu na ntima.
5. Pesa makabu na ngolo na nge
Pesa matondo na Mfumu Nzambi
139.
MUVIMBA NA NGE TATA
Yakime Tangang
nsadi ya kiese
sambu na kumwanga Nsangu ya kiese.
3. Temwe ya lufutumuku, temwe ya luzingu
nsadi ya mbote
sambu na kumwanga Nsangu ya mbote.
nsadi ya santu
sambu na kumwanga Ndinga na ngeye.
nsadi ya ngolo
sambu na kumwanga Ndinga na ngeye.
nsadi’lutondo
sambu na kuvanda ti nge LUTONDO
565.
11)
MONO ME SOLA BENO (Jn 15,16;Lc 10,4Ngwapici
R/ Mono me sola beno, mono ke tinda beno
Na kulonga Ndinga na mono ndambu yonso
1. Na kusala na diya na mono
Ya kulonga malongi na mono,
Knga mpi ntima, ntoto ke dila,
Sambu bambeni ke kanga nzila.
2. Kana be’ke kwenda na kisalu,
Beno nata ve mbongo na saki,
Beno yambula na kutelama,
Na kupesana bambote mpamba-mpamba.
3. Kana bwala mosi yamba beno,
Beno pesa bo ngemba ya Mfumu
Ye beno kudia, ye beno kunwa
408
101
1. Mono mene sola beno
nde beno kunata mabundu ya kitoko
nde beno kuvanda bampangi ya lutondo
nde beno kumwanga lutondo na nsi yonso
nde beno kuvanda bambangi ya lutondo
5. Bubu beno mene kuma,
o kiese, bampangi na mono ya kieleka.
6. Sambu beno mene zaba,
kieleka malongi ya mono mene longa.
7. Beno ata mona mpasi,
bampangi na mono, na kati ya ntoto yai.
8. Kansi beno zaba mbote
nde, mono imene kununga ntoto mvimba.
9. Mpeve-Santu ata kwisa
na ntima na beno; bampangi landa yandi.
10. Mono mene bika beno
ye mono ta kwisa kubaka beno yonso.
564.
1. Muvimba na tata e e e,
Tata telama (bis)
R/ Pesa na Nzambi makabu na nge,
Tata telama (bis)
Tata telama (ter)
2. Muvimba na nge mama e e e
Mama telama (bis)
3. Muvimba na nge yaya e e e,
Yaya telama (bis)
140.
BATATA BAMAMA BALEKE
Ngwapici Lubwel
R/ Batata, bamama, baleke, beto kwenda
kuna Nzambi ya mbote (bis)
*** Kuna Nzambi ya mbote e me e me (bis)
1. Yandi Nzambi na beto e me
Yandi Mfumu ya zulu e me
Yandi ngangi ya yonso e me
Yandi Mfumu ya yonso
Beto yonso telama e me
Na kupesa makabu e me
INGA, MFUMU YEZU
Yakime Tangang
R/ Inga, inga, inga, Mfumu Yezu
mono me ndima na kusadila
ngeye ntangu yonso. (bis)
nsadi ya ngemba
sambu na kumwanga Nsangu ya ngemba.
2. Beto yonso telama e me
Beto pesa makabu e me
Ti luzolo ya mbote e me
Na Nzambi na beto e me
Buna beto ta kwenda e me
Na kusosa luzingu e me
141.
KUBUYA VE MPANGI
Maniang’ ma Mwah
102
407
R/ Kubuya ve mpangi na kusadisa
Pesa makabu ya nkenda na bansumuki (bis)
1. Mwana nsiona kele lomba T/Lomba lomba
Tata nkwidi kele konda
konda konda (3x)
2. Kifwa meso kele sosa
Sosa sosa
Kifwa malu kele dila
Dila dila
3. Tala mbefo ele kinga Kinga kinga
Tala nunu disa yandi Yandi yandi
4. Tala bana ke na nzala
Nzala nzala
Ngeye mpangi pesa yonso Yonso yonso
142.
YO KUVANDA VE NA NTIMA YA KAYINO
Inga Yonkagna
1. Makabu nge ke pesa ntangu yai (bis)
R/ Yo kuvanda ve na ntima ya Kayino
Kwisa pesa yo na ntima ya Abel (bis)
2. Makabu nge ke pesa bubu yai (bis)
3. x
x mwesa Nzambi ntonda (bis)
4. x
x pesa Nzambi kiese (bis)
5. x
x tambika na Nzambi (bis)
6. x
x losa na kitunga (bis)
7. x
x zingisa Dibundu (bis)
8. x
x futa mfuka ya lutondo (bis)
9. x
x sosa nzila zulu (bis)
10. x
x pesa mpi na mpangi (bis)
143.
* mono kele pesa nge (bis)
9. E Tata, bidilu ya bana na ngeye
10. E Tata, ye kiese ya bana na ngeye
562.
TELAMA, TELAMA PESA MVUTU
Binia Mbo Were
R/ Telama, telama
pesa mvutu na Nzambi na nge. (bis)
1. E nge mpangi, zibula makutu,
Tata Nzambi ike kubinga nge.
2. E Matéo, bikisa bampaku,
landa Yezu ya ke kubinga nge.
3. E Petelo, bikisa mutrafu,
kwenda longa malongi ya Nzambi.
4. E nge Polo, yambula mbangika,
kwenda mwanga malongi ya Nzambi.
5. E nge, mpangi na lumbu ya bubu,
nge me kuma mpi nsaadi ya Nzambi.
6. E nge, mpangi si ngeye me kuma,
vanda ntumwa ya ngolo kieleka.
563.
KE BEN OVE MENE SOLA MONO (Jn
15,16)
Lufwael Aleteya
KUTOMA DIBUNDU
Manesa Marc
Solo :Kutoma dibundu kele ya muntu mosi ve
R/ Ke beno ve, ke beno ve, mene sola mono
kansi mono mene sola beno.
406
1. Mono ke Nzambi na nge, ngulusi na nge, mu’ke
tonda nge, mu’ta taninâ nge(2X)
2. Ata nge tambula na masa ah, mu’ta samba nge, nge
ta dinda ve(2X)
3. Ata nge tambula na tiya, nge ta pia tiya ve, nge ta
zika ve(2X)
561.
NGE ME BINGA MONO (1 Sam 3,10)
Yakime Tangang
R/ Nge me binga mono, nge ma binga mono
mono mene kuwa, mono mene ndima (bis)
e Mfumu tuba, tuba, tuba,
nsadi na nge mene wa, mene wa
nsadi na nge mene wa, mene wa
1. E Tata, luzingu na mono ya mvimba,
2. E Tata, lutondo na mono ya nene,
3. E Tata, bisalu na mono ya ntoto,
4. E Tata, mabansa na mono na ntoto,
5. E Tata, luzolo na mono ya mvimba,
6. E Tata, bampangai na mono ya ntoto,
7. E Tata, ye ntima na mono ya mbefo
8. E Tata, ye ngangu na mono na ntoto
103
Kansi kele ya kimvuka ya bantu yonso oo (2x)
1. Diocèse na beto ya Idiofa e e
Makabu ya mutindu na mutindu (2x)
R/Kutomisa dibundu na beto oo,
kutomisa dibundu na beto o ke mfunu u u (2x)
2. Batata, bamama pesa makabu u na ntima a
ya mbote (2x)
3. Bambuta, baleke beno sasuka ti makabu
na beno (2x)
Var/ : E e e mpangi e e na kimvuka beto kubaka dibundu
na maboko e e (2x).
144.
IYEYE KWISA KUKABILA MFUMU
R/ Iyeye kwisa kukabila Mfumu, konso kilumbu
Mfumu Nzambi ke kabila nge (2x)
Kana nge ke kanga diboko, Nzambi mpi ta kanga
diboko, kana nge me kangula yo, Nzambi mpi ta
kangula yo
1. Batata e (2x) Kwisa kukabila Mfumu
**Konso kilumbu Mfumu Nzambi ke kabila beno (2x)
2. Bamama
3. Bambuta
4. Baleke
104
145.
PESA MAKABU YA BE’KE BUDILAKA NTULU
R/ Pesa makabu ya be’kabudilaka ntulu (2x)
**E bula ntulu, e yaye e e (2x)
Pesa makabu (2x)
405
5. Beto zinga lukwikilu
vukisa beto tu na Mpeve na nge. (bis)
6. Beto zinga ti kivuvu
simbisa beto tin a zulu na nge. (bis)
1. Batata wapi mbongo ya be’ke budilaka ntulu (2x)**
2. Bamama
LUBOKILU
3. Bambuta
559.
4. Baleke
KUKWENDA TAMBIKA
146.
YIMBILA MFUMU NZAMBI.
Binia Mbo Were
R/Yimbila Mfumu Nzambi, yimbila yandi (bis)
1.
4.
wisa na kiese yonso
eno batata yonso
Nata bangoma yonso
Beno bamama yonso
Nata bankalu yonso
Beno bambuta yonso
Silence
Silence
2.
5.
wata bintuntu mbote
eno baleke yonso
Diata na kiese yonso
Mwanga mpi kiese yina
Beno bakristu yai
Pesa lukumu n’andi
Silence
Bamvu na bamvu
3.
Amen.
ata makabu awa
Beno ya mene kwisa
Pesa na Mfumu Yezu
Silence
E MFUMU BINGA BANA MINGI
Binia Mbo Were
R/ E Mfumu binga bana mingi ya nsi na beto,
na kusadila nge ntangu yonso.
1. Binga bankaka na nzila ya kinganga-Nzambi,
sambu na kumwanga nsangu na nge ya mbote.
2. Pesa na beto banganga-Nzambi ya lutondo,
sambu na kusonga ntima na nge ya mbote.
3. Banganag-Nzambi kuvanda ntangu yonso awa,
sambu na kusonga nzila na nge ya zulu.
4. Toma siamisa bayina kele na séminaire,
pesa na bo ngolo ya kununga mampasi.
5. Binga bankaka na kukituka bamasoeurs, e,
binga mpi bankaka na kuvanda bafrères.
560.
TITA VE
Kangamotema Bony
Ref/ Tita ve, mono me sumbulula nge,
mono me binga nge na zina na nge, nge ke ya
mono(2X)
404
1. Bo me zab zina na ngeye, e Tata
bo me sila kulanda ngeye, e Tata
sambula, santisa bawu
2. Kana mbeni kuyunsa bawu, e Tata
nsemo na nge kusonga nzila, e Tata
tanina, vukisa bawu.
3. Kana biese kubenda bawu, e Tata
Mpeve na nge kupesa ngolo, e Tata
simbisa, sadisa bawu.
4. Bo me lunda ndinga na ngeye, e Tata
bo kumona nkembo na beto, e Tata
zangula, kabila bawu.
5. Awa mono samba ngeye, e Tata
sambu mono me tinda bawu, e Tata
songisa, siamisa bawu.
558.
KRISTU FWETE SIMBA BETO (COL 2,6-7)
Yakime Tangang
R/ Kristu fwete simba beto
mutindu misisa ke simba nti
mutindu fondation ke simba nzo.
1. Nti ya vinu ya kieleka
simbisa beto na lutondo na nge. (bis)
2. Nti ya vinu ya kieleka
sadisa beto na kuzinga na ge. (bis)
3. NTU’Dibundu ya kieleka
simbisa beto na lutondo na nge. (bis)
4. NTU’Dibundu ya kieleka
sadisa beto na kusala ti nge. (bis)
105
147.
E MFUMU-E, YAMBA MAKABU
E e e Mfumu-e, yamba makabu (bis)
Yamba makabu ya kimenga na beto(bis)
Tala maboko na mono, yo kele mpamba ! (bis)
Nki kima ya mono lenda pesa na ngeye ? (bis)
E Mfumu-e e, E Mfumu-e e (bis)
148.
BENO TUNGILA MONO NZO YA KITOKO
Lanets Alain
Ref/ Beno tungila mono nzo ya kitoko(2X) ya mu’ta vanda
muna na kati mono ta sakumuna beno. Mono ta sakumuna
beno bana na mono(beno bana)(bis).
1. Beno ke lala na banzo ya kitoko kansi mono na nzo
ya tenta, mono Nzambi na beno ya me basisa beno
na kimpika na Egypiti.
Bimvwama yayi yonso ke ya nani? * ya nge
Bawolo yayi yonso ke ya nani? * ya nge,
Bambongo yayi yonso ke ya nani? *ya nge
2. Wapi lukumu ya tempelo na mono? Na zulu plafond
kele ve, bq fenêtre vitre kele ve, mesa ya kimenga
lele me ndjuluka, mikanda na mono me pasukapasuka.
Lukumu yayi yonso ke ya nani? * ya nge
Mambote yayi yonso ke ya nani? * ya nge
Ye nkembo yayi yonso ke ya nani? * ya nge
3. Beno ke dia ye beno ke fuluka ve, beno ke nwa
kiwina mpi ke mana ve, beno ke lwata, bilele ke
106
403
samba nitu ve, mbongo ya ba salaire na beno ke
kota na mabenga ya kutobuka.
149.
KA’NDAMBU YA KABU NA MONO
Yakime Tangang
R/ Ka’ndambu ya kabu na mono
Yo yayi (bis)
Yo kuvanda kidimbu ya lutambiku
Na mono (bis)
Na nge mfumu (bis)
KUTAMBIKA MAKABU
150.
YAMBA YO, YAMBA YO.
Yakime Tangang
R/Yamba yo, yamba yo
Yamba yo, yamba yo, e Mfumu (bis)
Ti kiese (bis), ti ngemba (bis)
1.
Mfumu, e Mfumu
Tala makabu na beto yo yayi.
2.
Mfumu, e Mfumu
Tala mpi mampa na beto, yo yayi.
3.
R/ Vukisa bana na ngeye, e Mfumu, vukisa. (bis)
1. Si beto ke dila ngeye:
+ E MFUMU, VUKISA.
si beto ke sosa ngeye +
2. Si beto ke binga ngeye +
nde beto ke konda kiese +
3. Mavwanga me luta mingi +
mbangika imene luta +
4. Maswana ikele mingi +
mafinga imene luta +
5. Bimpala me luta mingi +
lulendo imene luta +
6. Mavita me luta mingi +
bimbeni imene luta +
7. Masonga ke konda beto +
luvunu imene luta +
8. Ngwaka ke konda beto +
nkabana imene luta +
9. Ndolula ke konda beto +
si beto ke konda mawa +
10. Lutondo ke konda beto +
si Ebeto ke konda ntima +
11. Si beto ke sosa ngemba +
si beto ke dila ngemba +
E
557.
SANTISA BAWU (JN 17,17
E
Mfumu, e Mfumu
Tala mpi vinu na beto, yo yayi.
4.
Mfumu, e Mfumu
R/ Santisa, santisa bawu, Tata
santisa
bo yonso
E
na makieleka ya ndinga na nge. (bis)
Tshidima Kabita
402
107
10. Bubu yayi kibeni,
Ngemba me kwisa yo ta yala,
kiese mene vutuka
awa, ti kuseka, ti kutala yam pa.
11. Beno kutalana
beno na beno tuka bubu,
bonso Yezu mene
kutala na nima ya ngyekuka.
555.
GULUSA BETO MFUMU
Tala mpi mbongo na beto, yo yayi.
5.
Mfumu, e Mfumu
Tala mpi ntima na beto, yo yayi.
6.
Mfumu, e Mfumu
Tala bintuntu na beto, yo yayi.
7.
(Eph 4,4-6)
Yakime Tangang
Mfumu, e Mfumu
Tala mpi kiese na beto, yo yayi.
151.
MAMPA NA BETO, YO YAYI.
Yakime Tangang
R/ Gulusa beto Mfumu,
vukisa beto na Dibunda mosi.
1.
1. Nitu kele mosi, lukwikilu mosi,
kuvuvu mosi.
2. Mfumu kele mosi, lukwikilu mosi,
mbotika mbosi.
3. Nitu kele mosi, Mpeve kele mosi,
kivuvu mosi.
4. Nzambi kele mosi, ke Tata na beto
ya ke na zulu
5. Yandi ke na beto, na ntima na beto
ti konso ndambu
6. Ngeye Nzambi Tata, o vukisa beto
na Mfumu Yezu
R/ + Baka yo, baka yo, e Mfumu (bis)
Baka yo.
ampa na beto, yo yayi (bis)
2.
inu na beto yo yayi. +
3.
bongo na beto, yo yayi. +
4.
tima na beto, yo yayi. +
5.
iese na beto, yo yayi. +
152.
556.
VUKISA BANA NA NGEYE
Lufwael Aleteya
TATA NZAMBI, YAMBA MAKABU.
Yakime Tangang
R/ Tata Nzambi, Tata Nzambi
Tata Nzambi, yamba makabu
108
Ya beto bana, ya beto bana
Ya beto bana, Yamba makabu.
1.
ampa yayi, mampa yayi
Mampa yayi, yamba yo.
2.
inu yayi, vinu yayi
Vinu yayi, yamba yo
3.
bongo yayi, mbongo yayi
Mbongo yayi, yamba yo.
4.
tima yayi, ntima yayi
Ntima yai, yamba yo.
5.
iese yayi, kiese yayi
Kiese yayi, yamba yo.
NKUNGA YA LUTAMBIKU
153.
NZAMBI TATA, BAKA KIMENGA
R/ Nzambi Tata, baka kimenga ya santu,
Ya beto kele kutambika.
1.
imenga ya santu ya misa,
Kimemnga ya Mwana na ngeye.
401
buya mpi ngemba ya bo ke natila beno?
3. Bantu ya me kwisa,
bo me kanina beno ngemba,
Ngemba
M
na kilumbu
ya ntete ya makwela, ti kiese nay o mpi.
bo V
ke natila beno Yezu,
beno mpi kuvutula
Yandi na nzo yayi, na ntima na beno.
5. Bantu
M ya me kwisa,
bo’ yinga Bantotila tatu,
Yina me kwenda na
Bethléem
N
kukutana na NGEMBA kibeni.
6. Nzo na beno bubu,
me kukituka nde Bethléem,
Mbwentete
K
ya Nzambi
mene bwa bubu awa na kusonga Ngemba.
7. Nge Tata, nge Mama,
beto me kwisa tala Mwana,
zina na yandi kele,
Ngemba, ngemba yina ya beto me buta.
ntima na beno bubu yayi,
yo kuvanda nde kidikilu
ya kieleka ye ya lubutuku.
simba dizita’ke na ntima,
baka mbele yina
ya K
pardon ye zenga yo,
kuzenga ya mbote.
(après un signe concret de réconciliation échangé
entre les époux)
400
109
4. Kisisna ya Makanda *
5. Kisina ya Kimfumu *
6. Kisisna ya Masonga *
7. Kisisna ya Mawete *
553.
2.
imenga ya lufwa ya Yezu
Kimenga ya lutondo yonso.
3.
imenga ya bana na ngeye
Kimenga ya menga ya Yezu.
NTOTO TA BONGA
Luna Placide
Ref/Ntoto ta bonga kana ntima na beto me bonga(bis)
1. Ngemba ta yala kana ntima na beto me bonga,
Masonga ta kota kana ntima na beto me bonga
2. Maswana ta mana kana ntima na beto me bonga,
kunwana ta mana kana ntima na beto me bonga
3. Mabala ta toma kana ntima na beto me bonga,
bimvuka ta bonga kana ntima na beto me bonga
4. Bwala ta toma kana ntima na beto me bonga, Congo
ta bonga kana ntima na beto me bonga
5. Kele ve ya bantu ke yambana, bo ke seka yau yina
disongidila ntoto na beto me bonga.
4.
imenga ya lufwa ya Yezu
Kimenga ya nkenda na yandi.
154.
TAMBULA, E TATA
Ngatshi
R/ Tambula, e Tata bisambu ya bana na nge.
Tambula, e Tata ntima na beto.
1.
eto kele tambika bisambu na beto.
2.
to kele tambika makabu na beto
3.
554.
NGEMBA (Réconciliation entre les époux)
Mayele
R/ Ngemba, ngemba, ngemba kuswana diaka ve.
Ngemba, ngemba, ngemba makasi diaka ve
bo kazodila beno ngemba,
bo me kwisa tala
nki mpila beno mosi ke vutula ngemba.
bo ke natila beno ngemba, keti beno ata
eto kele tambika mampasi na beto.
4.
eto kele tambika luzingu ya mvimba
5.
eto kele tambika mpi kiese na beto.
6.
eto kele tambika bisalu na beto
155.
ZANGULA NA ZULU
R/ Zangula na zulu, zangula eh
Zangula bisambu na beto (zangula)
110
Zangula na zulu, zangula eh !
Zangula mpi ntima na beto.
1.
fumu Yezu, songa na bambuta ti na beleke
Mpila ya mbote ya kulanda mbandu na nge
(zangula)
2.
fumu Yezu, songa na batata ti na bamama,
Mpila ya mbote ya kulonga bana na bo.
3.
fumu Yezu, songa na ban,duku ti na bambeni,
Mpila ya mbote ya kuzinga na lutondo.
(zangula)
4.
fumu Yezu, beto kelemona mpasi ya nene.
Konso kilumbu na kulanda nsiku na nge
(zangula)
5.
fumu Yezu, beto kele lomba konso kilumbu,
Dienga ti ngolo, ti nsadisa na nge mingi.
(zangula)
399
551.
NA MAKWELA YA SANTU
Kanik Roland
Ref/Na makwela ya santu Mfumu Nzambi, vukisa bau zole
naMmakwela ya santu Mfumu Nzambi, santisa bau zole
1.
Na kati na
bau ngemba kuyala Mfumu, ngwakana kuvanda
nsemo.
2.M
Na kati nab
au tula bumosi tata ndolula kuyala mbote.
3.
Pesa na bau
M kabu ya bana, Tata, pesa na bau ngolo ya kusansa
bo.
4.
Sala e
Mfumu nde, makwela yai kunjuluka ve, sala e
M Mfumu nde yo vanda ntangu yonso ya mpa. Nge ya
kutubaka nde bakala ta yambula familia na yandi,
yandi ta kangama na nkento na yandi ye bo ta
vanda kaka muntu mosi e ye bo ta vanda kaka nsuni
M mosi.
NGWAKANA (UNITE)
552.
156.
YAMBA MAKABU YA BETO KE PESA
R/ Yamba makabu ya beto ke pesa
Yamba yo maboko zole,
Yamba yo ti ntima mosi
Bonso makabu ya Abel pesaka
Mfumu yamba, Mfumu yamba **(Yamba yo) (Bis)
1. Beto ke tambika mampa na beto**
E MFUMU VUKISA BANA NA NGE
Takime Tangang
R/ E Mfumu vukisa bana na nge
E Mfumu tanina bana na nge
1. Kisina ya luzingu
* yonso ya ntoto mvimba
yonso ya konso bwala
kaka nge, nge Mfumu
2. Kisina ya Mambote *
3. Kisina ya Kitata
*
398
2. Bo kuvanda ntangu yonso na ngwakana ya
kieleka.
3. Bo yotila konso lumbu tiya mosi ya lutondo.
4. Bo zolana na kiese, tin a mpasi ntangu yonso.
5. Mfumu Yezu kutemuna nzo na bau
bonso mwinda.
6. Bo kubuta bana mingi,
bana yina bo kuzinga.
550.
YA NZAMBI ME VUKISA (Mc 10,9)
Yakime Tangang
111
Yo kituka nitu na nge
2. Beto ke tambika vinu na beto**
Yo kituka menga na nge
3. Beto ke tambika mbongo na beto**
Yo sadisa dibundu na nge
4. Beto ke tambika kiese na beto**
Yo kituka kiese ya zulu
157.
BISAMBU NA BETO TAMBULA
Ngatshi
1.
R/ Ya Nzambi me vukisa, ya Nzambi mene zola
muntu lenda ve, muntu lenda ve kugambula yo.
1. Na meso ya Mfumu-Nzambi,
na meso ya beto yonso,
beno mene vukana.
2. Ye beno kuzinga mbote,
ye beno kusadisana,
yina kele lutondo
3. Na ntima na beno zole,
luzolo ya kuwakana,
fwete monika mbote.
4. Ye beno kubuta bana
ye beno kusansa bawu
bonso Nzambi kuzola.
5. Ye nata mpi bifu yonso,
ya kele na beno zole,
yina kele lutondo.
isambu na beto tambula
Wa ndinga na beto tambula.
R/ Tambula Mfumu Yezu Kristu, tambula (bis)
2.
akabu na beto tambula
Mambote na beto.
3.
ampasi na beto tambula
Mpi kiese na beto tambula.
4.
idilu na beto tambula
5.
asonga na beto tambula.
158.
MFUMU YEZU MONO KE TAMBIKA NA NGE
Matuta
R/ Mfumu Yezu, mono ke tambika na nge,
Kaka moyo na mono, nitu na mono,
112
397
Ngangu na mono.
1. Maboko na mono ke mpamba,
Ô mono nsukami yakibeni,
Nki kima ya mono ta pesa na Yezu?
2. Maboko na mono ke mpamba
Ô mono nsumuki kibeni,
3. Ye ntima na mono ke mpamba
Ye mono, ke mbefo ya nene
159.
MFUMU NZAMBI TAMBULA
Embam
R/ Mfumu Nzambi tambula makabu na beto (bis)
Ye fwila beto nkenda.
1. Tala kwaku Mfumu Dibundu na ngeye (bis)
Yo ikele lomba nge.
2. Bana me kutana na kimenga yayi (bis)
Sambu na kusamba nge.
3. Tala kwaku Mfumu mpi ntima na beto (bis)
Ngeye lenda ndima yo.
4. Tala kwaku Mfumu bimbefo na beto (bis)
Mfumu sansa beto yo.
5. Beto mene tula kivuvu na ngeye (bis)
Yala na ntoto na nge.
160.
E MFUMU SAMBULA, MABOKO
Yakime Tangang
R/ E Mfumu, e Mfumu, e Mfumu,
Sambula maboko ti meso na beto (bis)
sadisa mpi mono, beto tondana
ye na lutondo yina si beto kuzinga
ye kuna nsuka.
R/.
5. (Chor. 1+2) Beno bampangi ya mene kwisa
na kuyamba beto;
si beno sambila beto baleke
beto yantika mbote luzingu na
beto ya bantu zole.
R/.
6. (Chor. 1+2) Mfumu sambula lusilu yayi ya
beto me sila ye pesa na beto
ntima ya ngolo
beto kuzinga mbote ye beto
tondana kimakulu mpi.
R/.
7. (témoins) Kiese ya bubu ye mpi ya
mbasi, ka’yo me tsuluka
katula ntima bampukumuna
ya kusosa kuzinga na ndambu
na yandi konso muntu.
R/.
549.
BO ME KWELA
Binia Mbo Were
R/Bo me kwela e e e e e
Bo me kwela e, bubu yayi. (bis)
1. Bo kuzinga na ngemba,
bo kuzinga na kiese.
396
113
O kiese na lumbu ya bubu
2. Oh OO O tula biololo, aya kukulu
A aya bekele aya ye
MAKWELA
548.
TATA, TAMBULA LUSILU
Mayele
R/ Tata, tambula lusilu ya bana na nge,
na meso na beto bo ke sila (bis)
1. (Chor. 1) Mono me sila na Nzambi Tata na
meso na beno,
si mono ta kala nkento ya (Z…)
Mu’ta sadisa yandi na kiese na
mpasi ye kuna lufwa.
2. (Chor. 2) Mono me sila na Nzambi Tata na
meso na beno,
si mono yakala kaka ya (Z…)
Mu’ta sadisa yandi na kiese na
mpasi ye kuna lufwa.
R/.
3. (Chor. 1) Mono me zola me ndima ngeye si
nge mosi kaka;
sadisa mpi mono, kusa mono ve
Mu’ta zitisa ziku lukanu na beto ye
kuna nsuka.
4. (Chor. 2) Mono me sola me tonda ngeye,
si nge mosi kaka
1. Beto zola zaba luse na ngeye,
Na bambefo, na bansiona, ti bana fioti,
Beto zola simba ndinga na ngeye:
Ndinga ya luzingu
2. Beto zola pesa kiese na ngeye,
Na bambeni, na banduku, ti na bantu yonso,
Beto zola mona nsemo na ngeye :
Nsemo ta bansemo.
3. beto zola tula ngemba na ngeye,
Na nzo nkanda, na mabwala,
Ti na nkonso ndambu,
Beto zola bika bana na ngeye :
Bana ya kieleka.
4. Nge kele tanina kanda na ngeye,
Na bigonsa na mampasi, ti na bambangika,
Sala nde: maboko na beto yayi
Kubwa na nsukami.
5. Nge kele kumona bantui na ngeye,
Ti na nzala, tin a mpasi ya mpila na mpila,
Nge mene kupesa bantu na ngeye
Madia ya luzingu.
6. Pesa beto bubu meson a ngeye,
Beto tala, beto sala luzolo na ngeye,
Ye kangula beto maboko yayi,
Mfumu ya lutondo.
161.
TATA NZAMBI BAKA
Kabunda & Maniang’
R/ Tata Nzambi baka makabu na beto bansukami (bis)
1. Maboko na mono ke mpamba,
ntima na mono ke mpamba
Beto ya mvimba ke mpamba Mfumu (bis)
114
2. Paroisse na beto ya mpamba,
kiese ya bana na ngeye
Yonso ya kele na beto Mfumu (bis)
3. Luzingu na beto ya kiese,
mpasi na beto ya ntoto
Mambu na beto ya ntoto
4. Bibuti na beto ya ntoto
Banganga-Nzambi na beto
Kanda na beto ya mvimb Mfumu
5. Ntoto na beto ya mvimba
bwala na beto ya mvimba
Bima na beto ya mvimba Mfumu
162.
E MFUMU BAKA KILUMBU YA BUBU
Yakime Tangang
R/ E Mfumu baka kilumbu ya bubu,
Ya beto ke tambika na nge.
1. E E E Tata, tala bana na nge
2. E E E Mwana, songa beto nzila
3. E E E Mpeve, baka beto yonso.
163.
NA NGE MONO KE PESA YA MVIMBA
Mabulu Kula-Kula
R/ Na nge mono ke pesa ya mvimba e
Nitu ti moyo ne mono ya mvimba a a (bis)
1. Mono ke pesa ngeye luzingu na mono,
e Mfumu ndima yawu
Mono kele tambika bisambu na mono
e Mfumu ndima yawu e
2. Mono kele tambika lutondo na mono,
395
R/ E kiese e ! (bis)
mpangi mene kituka bubu Nganga-Nzambi ! (bis)
1. Mpangi mene kituka bubu temwe ya Nzambi
mpi nsadi n’andi
yandi mene kituka bubu NGANGA-NZAMBI.
2. Mpangi mene kituka bubu temwe ya Nzambi,
kilandi n’andi
yandi mene kituka bubu NGANGA-NZAMBI.
3. Mpangi mene kituka bubu,
temwe ya Nzambi mpi ngang n’andi
yandi mene kituka bubu NGANGA-NZAMBI
4. Mpangi mene kituka bubu,
temwe ya Nzambi mpi ntumwa n’andi
yandi mene kituka bubu NGANGA-NZAMBI
5. Nzambi mene kupesa bubu na mpangi yayi
kinganga n’andi
(… zina) me kuma bubu NGANGA-NZAMBI.
547.
KIESE
Eyer Gode
Ref/ Kiese (3x) na bana ya Nzambi
Tenor: Beto ke yangalala bubu
Kiese (3x) na lumbu ya bubu
Na ntumbama bo me kituka banganga-Nzambi
Tala kikuma ya kiese ya bubu (2x).
1. Nzambi ponaka Paul ti Barnabé,
Yandi tinaka bau na diya na yandi
Bubu yai yandi me pona bansadi yai,
Bo me kuma mpi banganga-nzambi
O kiese e e na bana ya Nzambi,
394
115
1. E Tata, sadisa bawu,
tanina bawu na Dibundu na ngeye (bis)
2. E Tata, sadisa bawu,
tanina bawu bo kukuma basantu (bis)
3. O Yezu, na konso ntangu,
nge kele zinga na Dibundu na ngeye (bis)
4. O Yezu, kisalu na nge
bansadi yai ata sala ti kiese (bis)
5. E Mpeve, vanda mpi na bo,
sadisa bawu na kulanda bantumwa (bis)
6. E Tata, na konso ntangu
beto ke sosa mpi bansadi ya nkaka (bis)
545.
AH ! NKI KIESE YA NENE YAYI
Binia Mbo Were
3.
4.
5.
6.
gongisa mono yawu
Mono ke pesa ngeye maboko na mono,
tandula mono yawu
Mono kele tambika mpi ntima na mono,
yobisa mono yawu
Mono ke pesa ngeye mpi meso na mono,
kangula mono yawu
Mono kele tambika mpi ngangu na mono,
tomisa mono yawu
Mono kele tambika mayele na mono,
tomisa mono yawu
Mono ke pesa ngeye makutu na mono,
kangula mono yawu
Mono ke pesa ngeye kutuba na mono,
yidika mono yawu
Mono kele tambika mpi moyo na mono,
santisa mono yawu
Mono ke pesa nitu, mono kukipesa,
kidimbu ya lutondo
R/ Ah! Nki kiese ya nene yayi, beto yangalala
sambu beto mene kuzwa (Mgr) yampa
sambu beto mene kuzwa (Masoeur) yampa
sambu beto mene kuzwa (Frère) yampa
164.
1. E Tata Nzambi e pesa yandi ngolo
ya kunata dibundu na nge.
2. E tata Nzambi e zingisa mpi yandi
mvu mingi na diya na ge.
3. E Tata Nzambi e pesa yandi ngolo
ta kunata mampasi yonso.
Bantu yonso : Sambu na nkembo na yandi ti
lugulusu ya beto (bis)
546.
E KIESE !
SAMBU NA NKEMBO (Orate fratres)
Lufwael aleteya Melodia
Nganga-Nzambi : Bampangi beto samba nde
Nzambi ya ngolo yonso
kundima kimenga ne beto yayi
SANTU
Kangamotema Bony
165.
NGE KELE SANTU.
Ngatshi
116
393
Sambu na kulonga na bantu(2X) makieleka na nge
Tata.
2. Pesa yandi kikesa(2X) ya ntumwa Petelo
Sambu na kusiamisa bantu(2X) ya imene suka
ntima.
R/ Nge kele santu, nge kela santu
O Mfumu Nzambi nge,
O sabaoth, o sabaoth
Bigangwa kele yimba ozana, ozana
Nge kele santu.
1. Nge kele Santu! Santu + Nge kele santu
Nge kele Mfumu Nzambi + Nge kele santu
*O Mfumu Nzambi nge O Sabaoth Sabaoth
Bigangwa kele yimba Hozana! Hozana!
Nge kele Santu
2. Ngangi ya bima yonso +
Nge Nzambi ya nkwo-bgolo + *
3. Ye zulu me fuluka +
Na nkembo na , Santu + *
4. Ye ntoto me fuluka +
Na nkembo na nge Santu + *
5. Ozana kuna zulu +
Lukumu, nkembo na nge ! + *
6. Nkembo na yandi yina +
Yandi yina ke kwisa + *
7. Yandi yina ke kwisa +
Na zini ya Mfumu + *
8. Na zulu, bo ke yimba +
Ye ntoto kele yimba + *
9. Ozona kuna na zulu + *
Lukumu nkembo na nge + *
166.
SANTU, NGE KELE MFUMU
Kayiba Marc
R/ Santu, nge kele Mfumu ya makesa !
Santu nge Mfumu ya ngolo yonso!
543.
BAMPANGI YA NZAMBI MENE KUMA
Yakime Tangang
1. Bampangi ya Nzambi mene kuma
R/ * Ntonda na Nzambi (bis)
R/ ** Sambu na nki ?
Sambu na kusala, sambu na kusala na diya
ya Mfumu (bis)
2. Bampangi na beto mene kuma *
3. Ye Nzambi imene binga bawu *
4. Bampangi na beto mene ndima *
5. Lusilu ya Nzambi mene lunga *
6. Dibundu ke mona kiese mingi *
7. Ntumbama ya bubu kele mbote *
8. O kiese na beto mene lunga. *
544.
NTONDA, NTONDA NA NZAMBI
Yakime Tangang
R/ Ntonda, ntonda, ntonda na Nzambi
sambu yandi me pesa beto banganga-Nzambi
yampa (bis)
392
117
2. Beto zola banganga-nzambi kuvanda kikesa, bo
zinga yina y abo ke longa, ye bo kusiamisa bakristu
eh Mfumu
3. Tala mbote bakristu, bansadi na ngeye, bo yonso
kele matadi ya Nzambi ya kele kutunga dibundu eh
Mfumu
541.
BENO SALA YONSO
Lanets Alain
Ref/ Beno sala yonsa ya yandi ta tuba(2X) Beno sala
yonso(4X) (bis)
1. Na nkinsi ya makwela na mbansa ya Kana, malafu
me mana bantu me kuma mawa mawa, Mama me
songa na Yezu, Yandi nde ntangu na Yandi me
lunga ve, kansi Mama me tuba na bantu ya nkinsi
nde:
2. Kidimbu ya nkumbwa ya ntete ya Yezu, masa me
kuma malafu, ntantu me mana. Malafu ya ntomo
yayi vandaka ntete na wapi? Vinu ya mbote me
kwisa na nima.
3. Mama Maria merci mingi na nge. Bisambu ya bana
si nge ke nata na Kristu. Inga beto ta landa ndinga
na ngeye eh Mama, mpasi na beto ta kuma kiese.
542.
MERCI MINGI
Kangamotema Bony
Ref/ Merci mingi, Tata Nzambi merci. Mambote na nge beto
me mona yo bubu : kabu ya nene yayi, pisekopo (nganganzambi) ya mpa, alleluia ! Merci Tata !
1. Pesa yandi malungalala(2X) ya ntotila Salomon,
Ozana, ozana (bis)
1. Zulu ti ntoto mvimba me fuluka
Zulu yen toto mvimba me fuluka
Ah ! na nkembo na nge, o ya nene! (bis)
2. Nkembo na yandi yina yak e kwisa
Nkembo na yandi yina yak e kwisa
Ah! Na zina nge ya busantu (bis)
3. Baka lukumu na nge, o Tata
Baka lukumu na nge, o Mwana
Baka lukumu na nge, o Mpeve (bis)
167.
SANTU, SANTU , SANTU!
Ngwapici Ipoth
R/ santu! Santu! Santu! Santu! Santu!
1. Mfuma Nzambi ya nkwa ngolo.
2. Zulu ntoto ke yimbila.
3. Yo ke boka nkembo n’andi.
4. Hozana.
5. Beto boka, beto yimba.
6. Beto yimba nkembo n’andi.
7. Hozana.
168.
SANTU MFUMU NZAMBI MPUNGU
1. Santu, Santu, Santu Mfumu Nzambi Mpungu
Zulu ti ntoto ke ya kufuluka na nkembo na nge
R/ Hozana, Hozana, Hozana na kati ya zulu (bis)
2. Nkembo na yandi ke kwisa
Na zina ya Mfumu.
118
169.
391
NGE TATA E, NGE USANTU
May Muke
Nge Tata e, nge usantu, (bis)
Zulu ti ntoto ke ya kufuluka
Na nkembo na nge (bis)
2. * Sambu na kulonga malongi na yandi.
3. * Sambu na kimenga ya misa ya santu.
4. * Sambu na kupesa mpi kisakramento.
5. * Sambu na kuvanda mpi mbangi ya zulu.
6. Nkembo na Tata, e, o nkelbo na Mwana,
beto pesa nkembo mpi na Mpeve-Santu.
539.
R/ Hozana, Hozana, Hozana na kati ya zulu (bis)
Nkembo na yina ya kele kwisa na zina ya Mfumu (bis)
170. NZAMBI TATA NGE KELE SANTU
R/ O Nzambi Tata nge kele santu,
Bilumbu yonso nge kele kaka Santu (bis)
1. Nge Mfumu zulu, nge Mfumu ntoto,
Bilumbu yonso nge kele kaka Santu.
2. Zulu ti ntoto ke songa nkembo na nge,
Bilumbu yonso nge kele kaka Santu.
3. Nkembo na Tata, nkembo na Mwana,
Ti Mpeve santu nge kele kaka Santu.
NGE KELE PETELO (Mt 16, 1-19)
Yakime Tangang
R/ Nge kele Petelo, mpila mosi ditadi
ye na zulu ya ditadi yina
mono ta tunga Dibundu na mono.
1. Ata lufwa ta nunga yo ve.
2. Mono ta pesa nge bana-fungula
ya kimfumu ya Nzambi.
3. Masumu ya nge me kanga nzila na yo
awa na nsi-ntoto,
Nzambi ta kanga mpi nzila na yo na zulu.
4. Masumu ya nge me kangula nzila na yo
awa na nsi-ntoto,
Nzambi ta kanguka mpi nzila na yo na zulu.
171. MFUMU SANTU
Mfumu santu, Santu, Santu
Sa a a a antu (bis)
R/ Hozana, ho o zana, hozana (bis)
1. Mfumu Nzambi unkwa ngolo Santu
Mfumu Nzambi nkembo na nge Santu
2. Zulu, ntoto me fuluka, Santu
Me fuluka na nkembo na Nge, Santu
3. Me sambuka ya ke kwisa, Santu
540.
DIOCESE YAYI
Lanets Alain
Ref/Beto zola nge tanina beto diocese yayi, beto zola nge
kabila yau mambote(bis)
1. Beto zola nge tanina pisekopo na beto, yandi
kuvanda ngungudi ya mbote, ya kele kutika bakristu,
eh Mfumu
390
Beto landa nzila ya Yezu (bis)
1. Beto ta vanda na ndambu yonso
Batemwe ya Mwana na nge (bis)
2. Beto ta lunda na kat’ya ntima
Bansiku ya Mwana na nge (bis)
3. Beto ta longa na ntoto mvimba
Malongi ya Mwana na nge (bis)
4. Beto ta songa na bantu yonso
Lutondo ya Mwana na nge (bis)
5. Beto ta yimba bifulu yonso
Kivuvu ya Mwana na nge (bis)
6. Beto ta tula na konso nzila
Kulunsi ya Mwana na nge (bis)
7. Beto ta samba bonso dikunsi
Dibundu ya Mwana na nge (bis)
8. Beto ta fula bonso bantumwa
Kisalu ya Mwana na nge (bis)
NTUMBA
538.
NGE KELE NGANGA-NZAMBI (Ps. 109,4)
Otshok
R/ Nge kele Nganga-Nzambi,
nge kele Nganga-Nzambi
tuka bubu ye kuna lufwa na nge
bonso mutindu ya Melchisédech
1. * Mfumu mene sola nge, e mwana wa mbote,
sambu na kufula kisalu na yandi.
119
Na zina ya Mfumu Nzambi, Santu
4. Mfumu Nzambi, ntonda na nge Santu
Mfumu Nzambi, ntonda na nge Santu
172. SANTU, NGE MFUMU NZAMBI KELE KAKA
SANTU
Yakime Tangang
R/ Santu, Santu,
Nge Mfumu Nzambi kele kaka Santu (bis)
1. Zulu ti ntoto mvimba,
Kele ya kufuluka,
Na nkembo na nge Tata
2. Zulu ke tuba Santu,
Ntoto ke ndima santu,
Ndambu yonso nge Santu
3. Nkembo na yandi yina
Yina ya kele kwisa
O Na zina Mfumu
4. Hozana kuna zulu
Hozana na nge Mfumu
Hozana ntangu yonso.
5. Nge mfumu ya basantu,
Sadisa beto yonso
Na kukuma basantu.
6. Beto kulolulana,
Beto kusadisana
Ye beto kuwakana.
7. Lukumu na nge Tata
Lukumu na nge Mwana,
Lukumu na nge Mpeve.
120
389
Konso kilumbu.
173. SANTU E
Adapt. Lufwael Aleteya
2.
Bo kusonga
masonga na ngeye,
Konso kilumbu.
R/ Santu e, Santu e, Santu e, Santu e (bis)
3.
1. Nge ke Santu, Mfumu Nzambi
Ngeye mosi kaka Santu (2x)
2. Zulu ti ntoto me fuluka
na nkembo na ngeye (2x)
3. Ozana, ozana, ozana kuna zulu e (2x)
4. Nkembo na yina
ya ke kwisa na zina ya Mfumu e (2x)
5. Ozana, ozana, ozana kuna zulu e (2x)
Bo
kumwanga lutondo na ngeye,
Konso kilumbu.
4.
Bo kulonga
luzolo na ngeye,
Konso kilumbu.
5.
Bo kusonga
kimfumu na ngeye,
Konso kilumbu.
6.
174. SANTU SANTU U U SANTU
luzingu na ngeye,
Konso kilumbu
Ngwamah Lubwel
R/ Santu, Santu u u u u u Santu (bis)
1. Nge Mfumu Nzambi Santu Santu Santu
Mfumu ya yonso Nge mosi Santu
2. Zulu ti ntoto Mene fuluka
Na nkembo na ngeye Hozana
Kuna na zulu
3. Kembo na yina Ya kele kwisa
Na zin’a Mfumu Hozana Kuna na zulu
175. SANTU MFUMU NZAMBI UNKWA MAKESA
Mupier Ndyriata
R/Santu, Santu, Santu, (Santu)
Santu, Santu, Santu,
Bo kukaba
7.
Bo kuvanda
bansadi na ngeye
Konso kilumbu.
536.
Kwenda na ntoto mvimba
Samuna nsangu ya mbote
Na zina ya Tata,
Na zina ya Mwana
Na zina ya Mpeve-santu.
537.
1. Mfumu Nzambi unkwa makesa,
Zulu ti ntoto
KWENDA NA NTOTO MVIMBA (MT 28, 19)
Ngatshi
TATA SIAMISA
Kololo Tsaf
R/ Tata, siamisa lukwikilu na beto
388
121
4. Beno bantu ke nata masonga ti ngemba +
Beno bantu me samba lukwikilu na beno +
Beno bantu tab aka makabu ti nsendo +
5. Beno bantu me ndima kulunsi ti Yezu +
Beno bantu me buya masumu ya ntoto +
Beno bantu ta nunga mampasi ti satana +
534.
me lwata nkembo na nge ya santu (Santu)
2. Sambula yina ya ke kwisa na zina na nge,
Hozana na nkembo zulu (bis)
176. OH SANTU !
Mupier Ndyriata
NA MBOTIKA KIESE
Mbuyu
R/ Na mbotika kiese kele mingi, iya (bis)
Beto mona kiese na lubutuku (bis) ya zole
1. Nge mwana nge me botama, iya
Beto mona kiese na lubutuku (bis) ya zole
2. Na masa nge mene kota, iya (bis)
Na kikanda ya mpa ya bana Nzambi (bis) nki kiese !
3. Na Mpeve nge mene siama, iya (bis)
Nge me baka ngolo ya Mpeve-Santu (bis) nki kiese !
NSIAMISA
535.
MFUMU SIAMISA
Bukedi
Bo kulanda
luzingu na ngeye,
177. SANTU SANTU SANTU SANTU E E
Solo: O O O e e e Nge kele Santu nge mosi santu
Nge kaka santu (2x)
Ref/ Santu, Santu, Santu e e e
Zulu ti ntoto ke yimba nkembo na nge**
Nkembo na yina a hozana na zulu
Nkembo na yina ke kwisa na zina na nge,
Na zina ya Mfumu, hozana na zulu.
1. Bigangwa kele yimba (2x)
Kele yimba na zina ya Mfumu,
nge kele santu santu e e (2x)
R/ Mfumu siamisa, Mfumu siamisa bakristu
Ya me kwisa tambula nsiamisa
Bo kukuma bambuta na diya na ngeye.
1.
O O Santu, Santu, Santu, Santu, Santu
Mfumu Nzambi ya nkwa ngolo yonso
− Zulu ti ntoto me fuluka
na nkembo na nge hozana
Oh Oh Hozana, Hozana, Hozana
Nkembo, nkembo kuna na zulu (bis)
− Nkembo na yandi yina ke kwisa
na zina ya Mfumu Hozana
Oh Oh Hozana, Hozana, Hozana
Nkembo, nkembo kuna na zulu (bis)
2. Nkembo na yina ya kele kwisa (2x)
Kele kwisa na zina ya Mfumu,
Nge kele santu, santu e e (2x)
122
387
3. oh zana, oh zana (2x)
Oh hozana kuna na zulu e,
Nge kele santu, santu e e (2x)
532.
Yakime Tangang
R/ Wapi lukwikilu?
Kusakana ve ti ngolo
Ya nkwa-ngolo yonso (bis)
NA NIMA LUKITULU :
178. DISWEKAMU YAYI YA LUKWIKILU
Yakime Tangang
1. Diswekamu yayi ya lukwikilu ikele nene-nene
R/ Muna yo,
Beto kutela nsangu ya lufwa na nge, Mfumu
Beto kuzabisa,
Lufutumuku na nge ti kuna nge ata vutuka.
2. Beto kutela nsangu ya diswekamu ya lukwikilu
R/ Nkembo na nge ya kufwaka
Nkembo na nge yake zinga,
Nge Ngulusi na beto, ye Nzambi na beto,
Mfumu Yezu kwisa.
NA NSUKA YA LUKITULU:
179. NKEMBO NA NGE.
1. Nkembo na nge, lukumu na nge
Bubu
Mbasi
Ti ba bamvula yonso (bis)
WAPI LUKWIKILU?
R/ Iya
iya
iya
iya
1. Tata ti nki ngolo
Ya nge me ganga zulu ti ntoto?
2. Kristu, ti nki ngolo
Ya nge me nunga lufwa kibeni ?
3. Mpeve, o nki ngolo
Ya kele nata bubu Dibundu !
4. Nani mono lenda tita na ntoto yayi ?
Ata muntu mos ive, ata kima mosi ve
KRISTU IKELE.
533.
E KIESE YAYA (MT 5)
Kololo Tsaf
R/ E Kiese yaya ! E Kiese yaya !
1. Beno bantu ke landa malongi ya Yezu +
E KIESE YAYA !
Beno bantu kele bansukami ya ntima +
Beno bantu tab aka kimfumu ya zulu +
2. Beno bantu me zaba kulolula bampangi +
Beno bantu ke zinga mawete na ntima +
Beno bantu ta kota na kiese ya zulu +
3. Beno bantu ke dila na meso ya Nzambi +
Beno ke tunga Dibundu ya Yezu +
Beno bantu ta kota na nkembo ya zulu +
386
Na nzila ya luzingu
Bubu yayi, merci, merci.
4. Na lutondo na nge ya nene
Nge me disa mono
Nge me mwina mono, mono ke kina
Na nzila ya luzingu
5. Ye na nkenda na nge ya nene,
O sukula mono
O simbisa mono, mono ke kota
Na masa ya luzingu
Bubu yai, merci, merci.
BETO SONGA KIESE NA BETO
Yakime Tangang
R/ Beto songa kiese na beto
Ya bana ya Nzambi (bis)
123
180. TATA NA BETO.
Mayele Ilo
Nge. Nz : Beto samba
Bonso Ngulusi me tuma ye imene longa,
Beto lenda samba nde:
B.Y
531.
1. O Kristu, sadisa beto na kumwanga
Kiese ya mbotika.
2. O Nsemo, sadisa beto na kusema
Bonso bambwetete.
3. O Kristu, sadisa beto na kusonga
Lunungu na ngeye.
4. O bana, kabula kiese, na kusonga
Kristu ken a beto.
5. O bana, mwangisa kiese, na kusonga
Kimpika me suka.
6. O bana, telama fioti, ye yindula
BETO KE NA NZILA!
7. O bana, sit ala NZILA!
O NKI NZILA! NZILA YA LUZINGU!
175.
: Tata na beto ya kele na zulu,
Kembisa zina na nge,
Yandisa kimfumu na nge,
Lungisa luzolo na nge
Na ntoto bonso na zulu,
Pesa beto madia na beto ya kilumbu Yayi,
Loluka nsoki na beto
Bonso beto lolula mpi na nkweno,
Tula beto ve na mpukumuna,
Kansi gulusa beto na mambi.
SAMBU KUMFUMU (Apoc.5,13)
Sambu kimfumu, kiyeka ti nkembo,
Kele na nge na bamvu (bis)
176.
TATA NA BETO
A. Mpimpa
Tata na beto ya ikele na zulu
Kembisa Zina na ngeye
Yadisa kimfumu na ngeye
Lungisa luzolo na ngeye
Na ntoto bonso na zulu
Pesa na beto madia na beto
Madia na beto ya kilumbu yayi
Lolula nsoki na beto
124
Bonso beto ke lolula mpi na nkweno
Tula beto ve na mpukumuna
Gulusa beto na mambi
NGEMBA
177.
BETO WAKANA (Eph 1,9-10;2,14-18)
Yakime Tangang
R/ Beto wakana, Beto wakana,
Beto wakana (bis)
6. Ngwakana ti Nzambi
1. Mabansa ya Nzambi
Ngwakana ti bantu
Mabansa ya ngemba
Ngwakana ti beto
Bangindu na yandi
Bampangi, bana’ mpa
Bangindu ya ngemba
7. Na zina ya Kristu
2. Mabansa ya Nzambi
Si beto kulenda
Ike kuvukisa
kukuma na Tata
Bigangwa na yandi
Na Tata na beto
Na Kristu, Ngulusi
8. Ye bika makasi
3. Ye Kristu me bwisa
Ye bika lulendo
na nitu na yandi
Ye bika luvunu
kibaka ya nene
Ye bika kimpala
kimbeni ya bantu
9. Ye ngemba ikele
4. Ye Kristu me bwisa
kidimbu ya kumbwa
Nkabana ya bantu
Si Yandi ikele
ya kele kununga
ngemba na ntoto
bitumba kibeni
5. Kulunsi na yandi
10. Kangula maboko
ikele bunduki
Ye simba bampangi
ya me fwa kimbeni
Mwangisa ndolula
ya me nata ngemba
Si beto wakana.
385
1. Muntu ke tonda Nzambi,
Ntima na yandi fwete sema e kiese.
Dienga kele kima ya mfunu
2. Muntu ke tonda bankaka,
Yandi kele tonda Nzambi e kiese.
Dienga kele kima ya mfunu.
3. Muntu ke tonda ngemba
Yandi ke Mwana ya Nzambi e kiese.
Dienga kele kima ya mfunu.
530.
MFUMU YEZU, MONO ME KUMA
Yankime Tangang
R/ Mfumu Yezu, mono me kuma
Mukristu na nge (bis)
Baka mono ya mvimba-mvimba,
Ya mvimba-mvimba, ya mvimba-mvimba.
1. Na lutondo na nge ya nene,
Nge me mona mono
Nge me sola mono, mono me kota
Na masa ya mbotika
2. Na lutondo na nge ya nene,
Nge me ndima mono
Nge me songa mono nzila, mono ke diata
Na nzila ya luzingu
3. Na lutondo na nge ya nene
Nge me songa zulu
Nge me songa nzila, mono ke kina
384
konso lumbu konso ntangu
beto kuma bonso nge zola,
bansantu ya kieleka.
5. Mfumu Yezu, benda mpi beto,
konso lumbu konso ntangu
benda beto ah ! benda beto
kaka na nzila zulu.
528.
KIMFUMU YA ZULU (Mt 13, 31-33)
Mudiji Malamba
R/ Kimfumu ya zulu ikele bonso nkeni
ya muntu mene kumwanga na diya na yandi.
1. Yau ikele lukwikilu ya beto me baka
na mbotika ya beto fwete gongisa, na ntima
ti nziunga na beto.
2. Yau kele mpi ngolo, ya beto me baka
na nsiamisa
na kuvanda kesa ya Kristu,
na kununga bambeni yonso.
3. Yau ikele ndolula ya beto ke baka
na mfunguna
Nzambi ka lomba nde, beto mpi lolula
bampangi na beto.
4. Yau ikele lutondo, na ntima ya konso muntu
bonso Nzambi kuzola, beto vanda
ngindu mosi.
529.
E TATA, DIENGA KELE MFUNU MINGI
R/ E Tata, e Tata Nzambi
Dienga kele mfunu migi.
125
178.
NGEMBA ! LUTONDO ! MAKASI DIAKA VE
Nzundu Nakies
R/ Ngemba e e e e e e
Lutondo e e e e e e
Makasi diaka ve (ah ngemba) (bis)
1. Sosa mpi masonga Luvunu diaka ve
Sala mpi kisalu Bumolo diaka ve
Lomba mpi na mpangi Kuyiba diaka ve
Zinga na kimvuka
Nkabisa diaka ve
2. Bto kuzolana Bimbeni diaka ve
Beto kuwakana Bimpala diaka ve
Beto lolulana Makasi diaka ve
Beto ndima mpangi Bazwa diaka ve
3. Ntangu mene lunga Makasi diaka ve
Ngonda yayi yonso
“
“
Nsungi yayi yonso
“
“
Na bamvula yonso
“
“
179. NGEMBA , NGEMBA, NGEMBA
Basse : Ngemba ngemba ngemba ngemba(2X)
Ref/Ngemba ngemba na ngemba(bis)
1. Bika makasi nge ta zinga mpangi *na ngemba sosa
ngwakana nge ta zinga mpangi *
2. Bika bumolo nge ta zinga mpangi *
sala
kisalu nge ta zinga mpangi *
3. Songa lutondo nge ta zinga mpangi *
zinga bumosi nge ta zinga mpangi *
4. Bika kunwana nge ta zinga mpangi *
bika
kufunda nge ta zinga mpangi *
126
383
KIMEME
180.
KIMEME YA NZAMBI MWANA KIMEME
Kabunda Sama
Kimeme ya Nzambi, Mwana Kimeme
1 + 2 Fwila beto nkenda (bis)
3 pesa beto ngemba (bis)
R/ 1 + 2 fwila beto nkend’e
Fwila beto nkenda a (bis)
3 pesa beto ngemb’e,
Pesa beto ngemba a (bis)
527.
181. E KIMEME YA NZAMBI
E e e e Kimeme ya Nzambi (bis)
NA LUFWA NA YANDI (Rom 8,32)
Yakime Tangang
R/ Na lufwa na yandi
Mfumu Yezu mene gulusa bantu yonso
(o na lufwa) (bis)
R/ 1 + 2 Tala beto yonso, Kimeme,
Fwila beto nkenda (bis)
3 Tala beto yonso, Kimeme,
Pesa beto ngemba (bis)
182.
beto ta simba ngeye. (bis)
7. Ntoto ke zola mbongo,
Dienga me luta mbongo. (bis)
8. Yezu me luta yonso,
yonso ya ke na ntoto. (bis)
9. Yonso ya ke na ntoto,
yonso ya ke ya Yezu. (bis)
10. Yonso ya ke na zulu,
yonso ya ke ya Yezu. (bis)
11. Beto kusimba Yezu,
beto ta kuzwa dienga. (bis)
O MWANA NZAMBI
Manyang’ & Yakime
Solo : Oh ! oh ! Mwana Nzambi
Mene kufwa na kulunsi !
Oh ! oh ! Yandi yina Kimeme ya Nzambi !
Oh ! oh ! Yandi yina mene lemfuka. Ah !
Kimeme ya Nzambi ke katula masumu
Masumu ya bantu. Oh ! oh ! oh !
Chor : Kimeme ya Nzambi
Ke katula masumu ya bantu.
1. Mwana Nzambi, nge me guluka,
mona kiese, yangalala,
Mwana Nzambi nge me guluka,
bansa fioti na Nzamabi.
2. O nge muntu, nge me guluka,
yangalala, yangalala,
nzila zulu mene zibuka
bansa fioti na yawu.
3. Nge mukristu, yindula fioti
nde nge kele, mwana Nzambi
nge mukristu nge kele santu,
songa busantu na nge.
4. Mfumu Yezu, sadisa beto,
382
mono ke sila lusilu ya mbotika.
2. Na kati ya Dibundu yai
mono ke kwisa kusosa lukwikilu.
3. Na kati ya Dibundu yai
mono ta songa lukwikilu na mono.
4. Nzambi kele mosi kaka
Mapersona tatu ye Yezu ke Ngulusi.
5. Dibundu mosi ya santu
ya katolika kimvuka ya basantu.
6. Kuloluka ya masumu,
kufutumuka ya bantu ya mene kufwa.
7. Na nsuka ya lusilu yai,
mu’ke kwikila luzingu ya nsuka ve.
127
R/ 1+2 Fwila beto nkenda.
Fwila beto nkenda. (bis)
3 Pesa bato ngemba.
Pesa beto ngemba. (bis)
183.
KIMEME YA NZAMBI YAI E
Kayiba Mc
Kimeme ya Nzambi yai e e e (bis)
Nge muntu ya ke katula
Masumu ya ntoto
R/ 1-2 Nge fwila beto nkenda, nkenda, nkenda (bis)
526.
DIENGA IKELE MFUMU
Eseng-Opun-Ekwes K.
R/ Dienga ikele mfumu, ikele mbalu.
Dienga me luta mbongo (bis)
1. Yezu, nge ke Ngulusi,
kwisa sadisa beto. (bis)
2. Yezu, nge kele Nsemo,
kwisa semisa. (bis)
3. Yezu, nge ke luzingu,
kwisa zingisa beto. (bis)
4. Yezu, nge kele Santu,
kwisa santisa beto. (bis)
5. Beto ta kuma « Santu »,
beto ta kuma « Nsemo ». (bis)
6. Pesa mpi dienga na nge,
3 Nge pesa beto ngemba, ngemba, ngemba. (bis)
184.
KIMEME YA NZAMBI
Mapwar
1-2-3 Kimeme ya Nzambi
Ya ke katula masumu ya nsi
R/ 1-2 e Kimeme ya Nzambi, fwila beto nkend’e
Kimeme ya Nzambi, fwila beto nkenda.
R/ 3
e Kimeme ya Nzambi, pesa beto ngemb’e
Kimeme ya Nzambi, pesa beto ngemba.
128
381
185.
KIMEME YA NZAMBI YA KE KATULA
Mabulu Kula-Kula
Kimeme ya Nzambi (bis)
Ya ke katula masumu (bis)
R/ 1-2 Fwila nkenda, nkenda na bana na nge (bis)
R/ 3 pesa ngemba, ngemba na bana na nge (bis)
186.
KIMEME, KIMEME, KIMEME
Yakime Tangang
Kimeme, kimeme, kimeme
Ya Nzambi
R/ 1-2 fwila, fwila, fwila beto nkenda
R/ 3
pesa, pesa, pesa beto ngemba
187.
E KIMEME MWANA NZAMBI
Kumeka bo mpi ve, bo ke bantu na mono,
ya mono me pakula mafuta ya Santu (E bana),
bana na mono ya mu’ke tonda (2x)
1. Na mbotika bo me kumaka, bana na mono
Mono Nzambi na bo (2x)
2. Madia na bo ukaristia, ngolo na bo ikele
ndinga na mono (2x)
3. Na mfunguna mu’ke lolula mambi na bo yonso
Mu’ke vila yo (2x)
4. Na nsiamisa bo me zwa ngolo, bo basolda ya
Dibundu (2x)
5. Na mafuta ya bampefo mono ke gulusa,
Ke pesa ngolo (2x)
6. Na makwela simba ve, mono me vukisa,
bo ke muntu mosi. (2x)
7. Simba ve ba Nganga-Nzambi, bo ke kabu na mono
ya mbalu-mbalu (2x)
E Kimeme, Mwana Nzambi
Nge katula masumu ya nsi
R/1- 2 Fwila beto nkenda,e Mfumu
E Mfumu Fwila beto nkenda.
R/ 3 Pesa beto ngemba e Mfumu
E Mfumu pesa beto ngemba
188.
KIMEME, KIMEME YA NZAMBI
Ad. Maniang’ ma Mwah’
(Kimeme) Kimeme ya Nzambi (bis)
Nge ya ke katulaka masumu ya ntoto (bis)
MBOTIKA
525. KILUMBU YA MBOTIKA.
Yakime Tangang
R/ Kilumbu ya mbotika kiese kieleka
luzingu ya mukristu mene yantika
o mono mwana ya Nzambi
o mono mpangi ya Yezu
1. Na meso ya bantu yonso
380
kifwanisu mpi diaka ya Nzambi.
1. Matondo na Nzambi, matondo na Mama,
matondo na Tata : bawu me tukisa
diaka muntu, e
2. Familia me gonga, dikanda ya bantu,
imene mpi gonga;
gongisa mpi Mfumu mambote na yo.
3. Nge Tata, nge Mama, vutula matondo
na Nzambi na beto;
yandi Ngangi, e : yandi Ngangi, e
4. Si beno me buta, si beno mpi nata
mwana yai na Nzambi :
yandi mpi kuzaba Nzambi na beto.
5. Nki yandi ta bansa ? Nki yandi ta sala ?
Ye ta kala nani ? Beto zaba ve, beto zaba ve.
6. Kansi kana beno kusonga na yandi
nzila ya lutondo,
yandi mpi ta tonda beno ti bantu.
7. Luzingu na yandi ta kala kikuma
ya kiese na beno,
sambu beno mene buta lutondo.
8. Ibuna na nsuka, na nsuka ya ntoto
na nima ya lufwa,
Nzambi ta kuzaba mwana na yandi.
129
1 + 2 Fwila, fwila beto nkenda e,
e fwila beto nkenda e (bis)
3 Pesa, pesa beto ngemba e,
e pesa beto ngemba e (bis)
189.
MWANA KIMEME YA NZAMBI
Mwana Kimeme ya Nzambi (bis)
Nge kele Kimeme Mwana ya Nzambi
Nge yak e katula masumu ya ntoto
1 + 2 Kimeme fwila nkenda a a a,
Kimeme fwila nkenda (bis)
3 Kimeme pesa ngemba a a a,
Kimeme pesa ngemba (bis)
190.
NGE KE KATULA MASUMU YA NSI
Nge ke katula masumu ya nsi,
e Mfumu fwila beto nkenda (bis)
(fwila nkenda) fwila nkenda a a,
e Kimeme ya Nzambi (bis)
Nge ke katula masumu ya nsi,
e Mfumu pesa beto ngemba (bis)
(pesa ngemba) pesa ngemba a a,
e Kimeme ya Nzambi (bis)
BISAKRAMENTO
524. NA BANA NA MONO MUNTU KUSIMBA VE.
Lanets Alain
R/ Na bana na mono muntu kusimba ve, bana na mono
191.
E KIMEME KIMEME YA NZAMBI
Makila & Kinuar
E Kimeme, Kimeme ya Nzambi i i i,
ya ke katula masumu ya bantu u u (bis)
130
379
1 + 2 (fwila beto),
Fwila beto nkenda a a a
Fwila beto nkenda,
Kimeme ya Nzambi i i (bis)
3 (pesa beto)
pesa beto ngemba a a a
pesa beto ngemba Kimeme ya Nzambi i i (bis)
192.
E KIMEME, KIMEME MWANA NZAMBI
Ad. Kangamotema
E Kimeme, Kimeme Mwana Nzambi,
1+2 Fwila beto nkenda
Fwila beto nkenda
Fwila beto nkenda,
Kimeme Mwana Nzambi
3. Pesa beto ngemba
Pesa beto ngemba
Pesa beto ngemba
Kimeme Mwana Nzambi
193.
O MWANA KIMEME YA NZAMBI
Ngwapici
O Mwana Kimeme ya Nzambi
Yina ke katulaka masumu ya bantu.
1+2 fwila fwila fwila beto
Fwila beto nkenda (bis)
3. pesa pesa pesa beto
Pesa beto ngemba
Bantu ya ntima ya mbote (bis)
1. Bwala ya bantu ya mbote,
Bwala ya bana ya Nzambi
Kuna na kati, lutondo mpila ve ! (bis)
2. Bwala ya bantu yangemba,
Bwala ya bankwa-mawete (bis)
Kuna kati, bimbeni keke ve (bis)
3. Bwala ya bantu ya kiese,
Bwala ya bantu ya ngolo
Kuna na kati, bimpala kele ve. (bis)
4. Bwala ya bankwa-luzitu,
Bwala ya bankwa-bulemfu
Kuna na kati, lulendo kele ve (bis)
5. Bwala ya bankwa-masonga,
Bwala ya bantu ya pima
Kuna na kati, luvunu kele ve (bis)
6. Bwala ya bankwa-masonga,
Bwala ya bantu ya peme
Kuna na kati, muyibi kele ve (bis)
7. Bwala ya bankwa-masonga
Bwala ya bantu ya pime
Kuna na kati, kuswana kele ve (bis)
8. O LUTONDO! O MASONGA!
O KIESE NA BWALA YINA! (bis)
523. MWANA ME BUTUKA
Mayele Ilo
R/ Mwana me butuka, Mwana
ya beto vandaka vingila ngonda ye ngonda
Mwana me butuka, muntu me basika :
378
ALLELUIA! (bis)
2. Ye mono me ndima kuvanda nsukami +
3. Ye mono me ndima kunata kulunsi +
4. Ye mono me ndima kuvanda mpi nsadi
NSADI NA NGEYE. ALLELUIA! ALLELUIA! (bis)
5. Nge Yezu kimvwama na mono ya nene
AMEN NKI KIESE ! ALLELUIA! ALLELUIA!
ALLELUIA! (bis)
521. E MFUMU PESA NGEMBA
Yakime Tangang
R/ E Mfumu pesa ngemba na ntotot mvimba
Wa bidilu ya bana na ngeye,
E Mfumu pesa ngemba.
1. Ngemba na nge beto kele sosa yo (bis)
Natila beto, natila beto ngemba yina
2. Ngolo na nge bantu mene mona yo (bis)
Kabila beto, kabila beto kaka ndambu, Mfumu.
3. Bana na nge fwete sosa kaka Nge (bis)
Sadisa bawu, sadisa bawu na kumona ngeye.
4. Na ntoto yai bana ke wakana ve (bis)
Kabila bawu, kabila bawu kaka ngemba, Mfumu.
5. Nitu na nge beto kele vweza yo (bis)
Zingisa beto, zingisa beto ti ostia, Mfumu.
6. Ngemba na nge beto kele sosa ve (bis)
Bikisa beto, bikisa beto kaka ngemba yina.
522. YERUZALEM YA ZULU
Kangamoteme Bony
R/ Yeruzalem ya zulu! Yeruzalem ya zulu:
Bwala’ bantu, bwala bantu,
131
NKUNGA YA MBUNDANA :
194.
E MFUMU MONO FWANA VE
Binia Mbo Were
E Mfumu mono fwana ve,
Nge kukota na nzo na mono.
Kansi tuba ngogo mosi kaka,
Ye moyo na mon’ata beluka (bis)
195.
YEZU NA OSTIA
Lanets
R/ Yezu na Ostia e e Mwana Nzambi e e
Yezu na Ostia e e Nto lutondo o (bis)
1. Nitu n’andi mene mona mpasi
Sambu na kugulusa bantu yonso (bis)
2. Mwana Nzambi mene kukipesa
Sambu kuzingisa beto yonso (bis)
3. Mampa yayi kele mampa yam pa
Ke pesa luzingu ya mvula na mvula (bis)
4. Menga n’andi mene kutiamuka
Sambu na kinduka ya konda nsuka (bis)
5. Na ostia nitu ya Ngulusi
Beto kele baka luzing ya mpa
6. Nki lutondo, oh! Nki mambote
Yezu kele songa bato onso (bis)
7. Oh luzitu oh! Oh! Lukumu
8. Na madia ya kele zingisa beto (bis)
196.
YEZU NGULUSI NGE KELE MAMPA YA LUZINGU
(Jn 6,48-51)
R/ Yezu Ngulusi, nge kele mampa ya luzingu
132
Na mampasi to kiese : ntendula ke na nge
Tuba ndinga mosi i : mono ta guluka!
1) Yezu Mesiya, si nani ke bonso nge ?
Kwisa na Ukaristiya, madia ya luzingu
2) Ukaristiya, banani lenda dia yo ?
Bika mono kuyilama sambu na kubaka yo
3) Ukaristiya, banani ke tala yo ?
Meso ke tala Ngulusi, Nzambi ya makumbwa.
4) Meso ke tala nge, mabansa yonso na nge
Bika mu’simba Ngulusi ata na bilele.
5) Meso ke tala nge, maboko ke simba nge
Ntima me kuma na kiese mpila ya kutuba ve.
6) Kwisa na mono e Ngulusi na beto o
Katula ngindu ya mambi, tula ya busantu.
7) Ngindu yonso na nge, luzingu kele na nge
Wapi ya mono ta kwenda, Nzambi ya lutondo.
8) Mono nsadi na nge, kivuvu yonso na nge
Pesa na mono e Mfumu, madia ya luzingu.
9) Mwana Kimeme e kimeme ya Nzambi
Beto tambika kimeme na kati ya Misa.
10) Mono ke bela a kivuvu yonso na nge
Belula mono e Yezu, mono ta guluka.
11) Yonso ya ntalu e ikele na Nzambi
Bika mono sengumuna mbalu ya lutondo
12) Yonso ya ntalu e si pesa na mono yo
Yezu kimvwama na mono mvula na bamvula.
197.
O BENO BAKA (Mc 14,22-23/ 1 Cor 11,23-26)
Jn 6,35 ss
Mabulu Kula-Kula
R/ O beno baka ye beno kudia yo
Beno yons, yayi nitu na mono (bis)
1. Mono ikele mampa ya luzingu
377
4. Ambroise Kibuka (bis)
Achile Kiwanuka (bis) + +
519.
NGO! YEZU!
Yakime Tangang
R/ Ngo! Yezu! O Yezu
O Yezu, luzingu!
Ngo! Yezu, zina ya lukumu! (bis)
1. Na luzingu na mono mvimba
Mono ke zola kuwa zina ya kaka ve,
Kaka ya Yezu, Ngulusi.
2. Na nsi ntima na mono mvimba
Mono ke zola nata zina ya kaka ve
Mono ke zola samba zina ya kaka ve
Mono ke zola mwanga zina ya nkaka ve,
520. KIMVWAMA NA MONO (PHIL. 3,7-12)
Yakime Tangang
R/ Kimvwama na mono nge Yezu !
Nge Yezu ! (bis)
1. O mono me bika kimvwama ya ntoto
+ SAMBU NA NGEYE ALLELUIA! ALLELUIA!
376
133
ti kuna bamvula yonso. Amen.
517.
BETO ME KUTANA
Labila
R/ Beto me kutana, beto me kutana
na kuta nkinsi na beno (bis)
1. * Bambangi ya Uganda, sambila beto
kabila beto bumbangi na beno ya zulu.
2. * Kabila beto luzolo na beno ya ngolo.
3. * Kabila beto mpi ntima na beno ya ngolo.
4. * Kabila beto lukwikilu na beno yina.
5. * Simbisa mbote Dibundu ya Nzambi n’Afrika.
518.
BAMBANGI YA UGANDA
Ndala Titus
R/ Bambangi ya Uganda
Kiese mingi kele na beno
Ya ndimaka Krsitu, Ngulusi,
Ti kuna lufwa bambangi (bis
1. O Kizito (bis) Charles Lwanga (bis)
+ + Be’ sadisa beto, be’tanina beto,
Be’simbisa beto na nzila Zulu.
2. Adlophe Mukasa (bis
Joseph Nsingira (bis) + +
3. Mathias Mulumba (bis)
André Kaggwa (bis) + +
Muntu ta dia yawu
Ta zinga mvula na mvula
2. Nitu na mano madia ya luzingu
Muntu ta dia yawu
3. Ukaristia masia ya luzingu
Muntu ta dia yawwu
4. Ukaristia madia kinduku
Munta ta dia yawu
Ta kuma nduu na mono
5. Ukaristia madia ya lutondo
Muntu ta dia yawu
Ke tonda mono kieleka
6. Mono ya mvimba na nsi ya Ostia
Muntu ta dia mono
R II/ O beno bak aye beno kunwa yo
Beno tonso yayi menga na mono (bis)
7. Menga na mono vini ya kieleka
Muntu ta mwa yawu
8. Menga na mono mene kutiamuka
Sambu na lutondo
Ya bantu yonso ya ntoto
Sambu na masumu
Ya bantu yonso ya ntoto
Sambu na ndolula
Ya nsoki na beno yonso
134
198.
375
MFUMU YEZU NGEYE LUZINGU (Adapt)
Bisweko
R/ Mfumu Yezu ngeye luzingu na mbundana
Beto tambula a a
1.
Mfumu yezu nge madia
(nge madia)
Madia ya luzingu ya bakristu
Beto tambula a a
2.
Mfumu Yezu nge masa
(nge masa
Masa ya luzingu ya bakrisru
Bati tambula a a
3.
Mfumu Yezu nge nzila (nge
zila
Nzila ya luzingu ya bakristu
Beto landana a a
4.
Mfumu Yezu nge kielo (nge
kiela)
Kielo ya lupangu ya mameme
Beto tambula a a
5.
Mfumu Yezu ngungudi
(ngungudi)
Gungula mameme ya lupangu
Beto tambula a a
6.
Mfumu Yezu masonga
(masonga)
Songa nzila na beto bakristu
Beto landana a a
199.
VANDA TI BETO E MFUMU
Mabulu Kula-Kula
R/ Vanda ti beto e Mfumu
3. Anuarite, nge ndimaka bulumfu
Bunsukami ya bana ya Nzambi (bis)
4. Anuarite, nge ntima ya masonga
Ô mwanga mpi masonga na ntoto (bis)
5. Anuarite, nge ntima ya ndolula,
Ô sukisa bimbeni ya ntoto (bis)
6. Anuarite, nge ntima ya lutondo
Ô pelisa lutondo na ntoto (bis)
7. Anuarite, nge ntima ya nkwa-kiese,
Ô nikisa mpi ntima na beto (bis)
8. Anuarite, nge ntima ya nkwamina,
Ô siamisa mpi ntima na beto (bis)
516.
BETO YANGALALA BETO
YONSO
Binia Mbo Were
R/ Beto yangalala beto yonso, na Mfumu
sambu bubu beto ka ta nkinsi ya basantu
yonso.
1. Na nkinsi yayi, banzio kele kumona kiese,
ye bo kele kukembila Mwana ya Nzambi.
2. Beno bantu ya masonga,
beno kumona kiese na beno
na Mfumu Nzambi sambu yo kufwana mbote
na bantu ya masonga na kukembila
Mfumu Nzambi.
3. Nkembo na Tata, tina Mwana
Ti na Mpeve-Santu,
bonso yo vandaka na luyantiku,
bubu ye ntangu yonso,
374
135
mbangi ya ntete ya RDC : Anuarite.
1. Mbangi ya bumwense : + ANUARITE
mbangi ya lutondo +
2. Mbandu ya bulemfu +
mbandu ya masonga +
3. Ntima ya nsukami +
ntima ya gedila +
4. mbandu ya kikesa +
ngolo na mampasi +
5. Longa mpi na beto +
nzila ya bumwense +
6. Nge ya ke na zulu +
samba mpi na beto +
7. Benda mpi bankento +
kuna mpi na ngeye +
8. Pesa mpi na beto +
ntima ya kulanda +
9. Bika nsi na beto +
yo zinga na ngemba ! +
515.
ANNUARITE, KINTUNTU YA
SANTU
Kabwansongo & Lufwael
R/ Anuarite e e e, Anuarite,
Kintuntu ya santu (bis)
1. Annuarite, nge ndimaka mampasi,
Ngô nge mbangi na beto ya kieleka (bis)
2. Anuarite, nge ndimaka bumwense,
Anuarite, nge mbandu na beto (bis)
Beto ta zinga na kiese (bis)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
200.
Kwisa pesa beto luzingu na ngeye
Kwisa pesa beto kimpwanza na nene
Kwisa pesa beto mpi ngemba na ngeye
Kwisa pesa beto mpi ngolo na ngeye
Kwisa pesa beto busantu na ngeye
Kwisa pesa beto mpi kiese na ngeye
TATA NZAMBI, TATA MBOTE.
R/ Tata Nzambi, Tata mbote
Nge muntu kugangaka bima yonso
Tata kwisa kusadisa bana na nge.
1. E Mfumu nge nto mambote
Mambote yonso ya ntoto
Kabila beto yonso
Kiese na nge, ngemba na nge. Tata
2. Beno yonso ya ke na nzala
Tala madia ya luzingu,
Beno yonso bansukami
Kwisa kudia kaka mpamba, Tata
3. Beno yonso ke na kiese
Yezu kele nto ya kiese
Beno yonso ke na mpasi
Kwisa na Yezu Ngukusi, Tata.
4. E Nzambi, nge Nzambi Tata,
Tala beto ke kinga nge.
Kwisa nswalu, kwisa Tata
Kwisa tala bana na nge, Tata
136
201.
373
MBUNDANA
R/ Mbundana, Mbundana
Mbundana a a beto me bundana a a
Mfumu Yezu me kota na ntima na beto
1. Bubu kele kilumbu ya nene
Mfumu Yezu me kota na ntima na beto.
2. Yandi kele kupesa na beto
Nitu n’andi ya Santu, ya Santu kieleka
3. Yandi kele kupesa na beto
Mampa yayi ya ntomo, ya Banzio kibeni.
4. Madia yayi ya beto ke kudia
Yo ke pesa na beto mafwana ya zulu.
5. Yayi kele kidimbu ya nene
Ya lutondo ya Yezu ke songa na beto.
6. Beto mene tambula kieleka
Yezu Mfumu na beto na ntima ya mpembe.
7. Kiese mingi na ntima na beto
Sambu beto me baka mafwana ya zulu.
202.
MFUMU DISA MONO
Mbwol Mpasi
R/ Mfumu, disa mono ti mampa yayi
Ibuna mono ata zinga mvula na mvula.
1. Tala mampa ya me katuka na zulu
Yina ta dia yo ata zinga
+ MVULA NA MVULA.
2. Yezu, Mampa ya zulu
Yina ta dia nge ata zinga +
Mvula ya kiese
Bonso na bintuntu,
Bintuntu yina ke yela.
513.
MIOYO YA BANTU YA
MASONGA
( Sg 3,1-5)
Esas Tom-Tom
R. Mioyo ya bantu ya masonga
Ikele na maboko ya Nzambi (bis)
1. Ata bo me kufwa, kintulumukini,
Nzambi ata yamba bawu.
2. Ata bo me kufwa, kintulumukini,
Mpasi ata simba b ove
3. Ata bo me kufwa, lufwa ya mpasi,
Bawu ata zinga diaka.
Ngemba ata vanda ya bawu.
Nzambi ta tanina bawu.
6. Ata bo me kufwa, bonso balake,
Nzambi ata yamba bawu.
7. Ata bo me kufwa, bonso bambuta,
Nzambi ata wila bawu.
514.
ANUARITE
Binia Mbo Were
R/ Anuarite, Anuarite
372
137
BASANTU
511.
SANTU KIZITO
Nsoki
R/ Santu Kizito, tanina beto o o o o.
(Santu Kizito) (bis)
1. Nge me tita ve lugwa ya nitu :
++ Tanina beto
Nge me tuba ve nde: mu’ke leke ++
2. Nge me pesa mbandu ya kikesa: ++
Nge mene kwamina ti kuna nsuka ++
3. Lutondo na nge me nunga yonso: ++
Nge me vweza ve lusilu na nge: ++
4. Nge me pesa Nzambi lukumu: ++
Nge me pesa yandi sika ya ntete : ++
5. Nge mwana ya ntoto y’Afrika
Tanina mpi Dibundu ya mvimba : ++
512.
SANTA TEREZA
R/ Santa Tereza ya Mwana Yezu,
Sambila beto (bis)
1. Pesa beto ntima,
O ntima, ntima ya bana
Beto zola zaba, o zaba
Mambu ya Nzambi.
2. Nge nokisa beto, o beto
3. Mampa ya luzingu
Yina ta dia nge ata zinga +
4. Yezu, Vinu ya zulu
Yina ata nwa nge ata zinga +
5. Vinu ya luzingu
Yina ta nwa nge ata zinga +
6. Luzingu’ nsuka ve
Beto ke dia nge, beto zinga +
7. Futumuna beto
8. Yezu, kiese na beto
203.
LUTONDO E
Kabunda Sama
R/ Lutondo e! lutondo e. ( bis)
1. O Kiese e, beto ke bundana (bis)
Beto kele dia nitu ya Yezu (bis)
Nitu ya Yezu ke kabu na yandi. (bis)
2. O Kiese e, beto ke bundana ! (bis)
Nitu ya Yezu madia ya luzingu (bis)
Nitu ya Yezu ke kabu ya nene (bis)
3. Nitu ya Yezu ngolo na beto (bis)
Nitu ya Yezu nsemo na beto (bis)
Nitu ya Yezu vukisa makanda. (bis)
4. Nitu ya Yezu vukisa beto (bis)
Nitu ya Yezu simbisa beto (bis)
Nitu ya Yezu ke tunga Dibundu (bis)
5. Nitu ya Yezu, ntonda na ngeye (bis)
6. Nitu ya Yezu, madia ya lutondo (bis)
138
371
UKARISTIA ! UKARISTIA ! (bis)
510.
204.
KANA BENO DIA NITU (Jn 6,53)
Yakime Tangang
Yakime Tangang
R/ Kana beno dia nitu ya Mwana-Muntu ve,
Kana beno nwa menga na yandi ve,
Beno ta zwa luzingu ve
Na kati na beno. (bis)
1. Nzo-zulu ya Babel na beto
+ KE BUTA VE
LUZINGU
Lulendo na beto kibeni +
2. Kisalu na beto, yo mosi +
Kutunga na beto, yo mosi +
3. Lulendo na beto na ntoto +
Mayele na beto, yo mosi +
4. Bimfumu na beto, yo mosi +
Lukumu na beto kibeni +
5. Bifulu ya ntete na beto +
Lunungu na beto, yo mosi +
6. Kimvwama na beto ya nene +
Ye nkembo na beto na ntoto +
7. Ye biese ya ntoto ya mvimba +
Ye mbongo ya ntoto kibeni +
8. Ntu ngolo, matata na beto +
Makasi, mavwanga na beto. +
205.
ALLELUIA ! KIESE !
Yakime Tangang
R/ Alleluia ! Aalleluia ! Alleluia ! Kiese
NGE KELE KUSALA
R/ Nge kele kusala kisalu
yo yina beto kele zinga;
mwana na nge charpentier na Nazareth.
1. Nge Tata, nge Ngangi, nge Mwana, Ngulusi
nge Mpeve Santu, nge Longi na beto.
2. Katula bumolo na beto, e Tata
longa beto na kusala kisalu.
3. Kisalu, luzingu na beto, e Tata
longa beto na kutonda mpi yawu.
4. Nge me zola beto lemfula mpi ntoto
longa beto na kusala mpi yawu.
5. Ye beto zitisa lukumu ya muntu
beto vanda ve bampika’ kisalu.
6. Ye mfitu ya kisalu beto kubaka
na kiteso ya kisalu yo yina.
7. Mabundu ya ntoto beto kabula yo
lutondo, masonga fwete kuyala.
8. Sambula bisalu na beto ya ntoto
yo kulanda mpi luzolo na ngeye.
9. Sambula maboko ti ngangu na beto
yo kusala mpi luzolo na ngeye.
10. Lukumu ya nene na Nzambi na beto
ya ke simbisa bigangwa na yandi.
370
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
504.
139
Bakala ya Mwase Maria: ++
Nge tata ya lundi ya Yezu: ++
Ntanini Dibundu ya mvimba : ++
Nge kele mpi mbandu na beto : ++
Nge kele mpi ngolo na beto :++
Nge kele kivuvu na beto:++
Nge ken a ntima lukwikilu: ++
Nge kele mbandu ya bulemfu:++
SANTU YOZEFO, TANINA DIBUNDU
Mbang
R/ Santu Yozefo, santu Yoezfo
Tanina Dibundu (bis)
1. Nge ke mwana ya Yakobo,
Bakala yina ya Maria
Ya butaka Yezu Mesia,
Simbisa bakristu.
2. Wanzio mene songa ngeye:
“Baka Maria na nzo na nge”
Nge me wa ndinga ya wanzio,
Santu Yozefo.
3. Tala nge na Bathleem e,
Na kulungisa mpi nsiku,
Kuna Mwana butuka,
Bumba mafamialia.
4. Na nzila ya Egipiti,
Na kutina mpi bambeni,
Bambeni ya Mwana Nzambi,
Tanina mpi beto.
1. E beno bantu ya bulemfu
Tala kimeme ya Nzambi
E beno bantu ya mawete,
Bula bangoma, yimba bankunga.
2. Si tala Nzambi na Ostia,
Madia ya mioyo na beto
Nki kabu, kimvwama ya nene !
Bula bangoma, mwesa mpi ntonda.
3. Nki kiese yayi ke na ntima ya Mfumu
Kele na beto !
Luzingu me kuma na beto !
Bula bangoma, kina makinu.
4. Nki ngholo ya bato me kuzwa
Ya me katuka na Mfumu
Nki nsemo ya beto me mona !
Bula bangoma, tala bampangi.
5. Kimeme, kimeme ya Nzambi
Ya ke katula masumu
Me kuma na ntima na beto,
Bula bangoma, bika masumu.
6. O Nzambi mvimba na Ostia !
Bansumuki kwisa kina.
Si tala nkinsi ya Kimeme !
Bula bangoma, tula milolo.
206.
MANNA ME MANAKA (Jn -,49-51)
Kangamotema Bony
R/ Manna me manaka, manna me mana
Kansi mampa yayi ya zulu ke mana ve
Yo ke mvula na mvula. (bis)
1. Bambuta na beto diaka manna,
Bo yonso ma fwaka ntama
140
Kansi mampa yayi me katuka na zulu
Yo ke mvula na mvula(bis)
2. O kiese na beto mene lunga !
Si beto me guluka bubu !
Sambu mampa yai me katuka na zulu
Yo ke pesa luzingu. (bis)
3. O ngemba na beto mene kuma !
Si beto me guluka bubu !
Sambu mampa yai me katuka na zulu
Yo ke pesa mpi ngemba. (bis)
207.
MONO ME TAMBULA (1 Co 6,19; Rm 8,11)
R/ Mono me tambula Kristu na ntima na mono.
Yandi me kitula mono nzo na yandi.
Yandi me kitula mono tempelo ya Nzambi (bis)
1. E e e Kiese, e e e kiese !
Mono muntu me kuma,
Tempelo ya Nzambi, Tempelo ke zinga ! (bis)
2. E e e kiese, e e e kiese !
Mono muntu me kuma
Tempelo’ ke zinga, Tempelo’ ke lenga ! (bis)
Mono muntu me kuma
Tempelo’ ke lenga, Tempelo’ ke tuba. (bis)
Mono muntu me kuma
Tempelo ke tuba, Tempelo’ ke longa (bis)
5. O o o keba ! O o o keba !
Muntu kele mpamba ve
Kristu ke na yandi, pesa mpi luzitu. (bis)
6. O o o keba, O o o keba
Keba ye zitisa mpi
369
5. Nge kele kivuvu na beto.
6. Nge kele mpi ngolo na beto.
502.
SANTU YOSEFO, SAMBILA BETO
Yakime Tangang
R/ Santu Yosefo, sambila beto.
1. Nge kele muntu ya masonga.
2. Nge kele muntu ya kisalu.
3. Nge kele muntu ya kikesa.
4. Nge kele muntu ya mayele.
5. Nge kele tinisa satana.
6. Nge mene tanina mpi Yezu.
7. Nge muntu ya malungalala.
8. Nge mene landa nzila’ Nzambi.
9. Nge mene nunga mbote-mbote.
10. Nge fwete lwata mpu ya nkembo.
11. Nge me fuluka na mawete.
12. Pesa na beto ntima’ mpembe.
13. Pesa na beto ntima’ mbote.
14. Pesa na beto ntima’ santu.
15. O nata beto na Ngulusi.
16. O nata beto na Maria.
503.
SANTU YOZEFO, TANINA
Supere Monsea
R/ Santu Yozefo: + + tanina mafimilia na beto.
368
141
N.B : Sambu na strophes, beto tanga litani ya Maria
(Mama Maria mama sambila beto)
NKINSI YA SANTU YOSEFO
500.
E YOSEFO TATA NLUNDI
Binia Mbo Were
R/ E Yosefo Tata nlundi,
nge beto me kwisa kembila
e Yosefo Tata nlundi,
tanina bana na nge.
1. E nlundi ye ntanini ya Yezu,
lunda beto ye tanina beto kieleka ( e Yosefo)
2. Nge yak e tanina beto, Tata,
sala nde beto kununga mbeni satana (e Yosefo)
3. Na Mama Maria nata beto,
longa beto mpi nki mpila ya kulemfuka. (e Yosefo)
501.
Nzambi ya me swama kuna na nsukami ! (bis)
7. O o o keba, O o o keba
Keba ye zitisa mpi
Zina ti lukumu, zina ya mukristu. (bis)
8. O o o mpangi, o o o mpangi
Zinga ye zingisa mpi
Kristu ya me swama kuna na nsi-ntima. (bis)
208.
MFUMU PESA MONO MASA (Jn 4,15)
May Muke Kulankong
R/ Mfumu, pesa mono masa ya nge tubaka
Ye mono ta mona kiwina ve.
1. Masa ya nge me tuba
Na mwana nkento mosi mwisi Samaria.
2. Masa ya mu’ke lomba
Nde masa ya luzingu ya kukonda nsuka.
3. Masa ya mu’ ke sosa
Na ngeye kaka Mfumu, Nge Nzambi na mono.
4. Sukula mu’ ntima na ndinga na nge Mfumu,
Ndinga ya luzingu.
5. Masa ya nge me tuba nde,
Masa ya luzingu ya kukonda nsuka.
SANTU YOSEFU, TANINA
Supere Monsea
R/ Santu Yosefo, tanina mafamilia na beto.
1. Bakala ya Mwense Maria
2. Nge Tata ya lundi ya Yezu.
3. Ntanin’ dibundu mvimba.
4. Nge kele mpi mbandu na beto.
209.
E KUMISA !
Pety Moke Munswa
R/ E e e e, e e e kumisa Mfumu Nzambi
Na nge (bis)
1. Kristu me pesa mpi Nitu na yandi
142
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Na lutondo kaka sambu na ngeye mpangi.
Tala lutondo ya yandi me songa
Menga me tiamuka sambu na ngeye mpangi.
Ntangu ya Kristu, Kristu me fwa
Na kulunsi, yandi me katula kimbeni.
Kulunsi n’andi me vukisa beto
Beto yonso nitu mosi, nitu na yandi.
Mpangi, telema na meso ya Tata
Ngeye me kuma mwana na yandi kibeni.
Ngemba na yandi, o ngemba na yandi
Ngemba, kabu yina yandi me pesa beto.
Ngeye me kuma nzo-Nzambi na yandi
Bumba yandi mbote bonso Mama Maria.
Ngeye me kuma kifulu ya ngemba
Samba Mpeve ye zinga luzingu ya Nzambi.
210.
YINA KE ZOLA NZAMBI (Mt 22,37-40)
R/ Yina ke zola Nzambi (bis)
Yandi zola mpi nkweno, nkweno na yandi(bis)
1. Kuzola Nzambi na ntima mvimba,
Yezu me tuba yo ke nsiku ya ntete.
2. Kuzola nkweno na mambu yonso,
Yezu me tuba yo ke nsiku ya zole.
3. Kuzola Nzambi, kuzola nkweno,
Yina ke nsiku ya kuluta bansiku.
4. Malongi yonso ya ba-Moïse ti ya Bangunsa
Yo ke kaka na kati.
5. Kuzola nkweno na ntima mvimba,
Nge zola yandi bonso ngeye kibeni.
6. Kuzola nkweno na ntima mvimba,
Zodila yandi ntangu yonso mambote.
367
Nge mene kuma bubu nkwa-kiese.
4. Na Kalvari, Yezu me mona mampasi
Nge bambaka yawu na ntima
Nge mene songa kikesa mingi.
498.
O NGE MAMA MARIE
Lusele
R/ O nge mama Maria, mama ya busantu
O nge mama Maria, mama ya bumwense
Beto ke lomba na nge nsadisa (bis)
1. O nge mama ya lutondo
Mama ya lutondo, sadisa beto
Nge ya me sansa Ngulusi,
Me sansa Ngulusi.
2. Nge ya ke konda disumu,
Ke konda disumu, sadisa beto
Nge ya me baka mpi dienga,
Me baka mpi dienga.
3. Nge ya ke sansa mpi beto,
Ke sansa mpi beto, simbisa beto
Nge yak e sambila beto,
Ke sambila beto, tanina beto.
499.
E MAMA MARIA
Kapinga
R/ E mama e mama
E mama e mama
E mama Maria (bis)
366
496.
143
O MARIA
Nsoki Kwinda
R/ R* + O Mama Maria, mama ya Ngulusi
+ Sambila beto (o Mama)
1. Mama ya Yezu, o nge mama ya Nzambi +
Nge ya zingaka na bulemfu kieleka +
2. Nge ya vandaka mpi kubumba ntima +
Mambu ya ngeye me kumona na meso +
3. Ntima ya mama ya me tala kulunsi +
Ntima ya mawete ye mpi ntima kikesa +
4. Yezu me pesa beto na nge o Mama +
Mama na beto o nge sansa mpi beto +
5. Mama ya zulu o nge mama ya kiese +
Kiese na beto o mama Maria +
6. Mvula na mvula nge tab aka nkembo
Sambu nge mene kundima Ndinga ya Nzambi
497.
MARIE, MARIE O KIESE!
Ndala Titus
R/ Marie, Mari, o kiese mingi na ngeye mama
Ye nge tubaka inga na Nzambi na nge.
1. Nge ndimaka nkatu mbokuta na ntima
Nge tubaka inga ya kieleka
Yo yina beto ke landa ngeye.
2. Kuvandaka luzolo ya Nzambi n kati
Yo vandaka bonso kinsweki
To yina beto ke mona kiese.
3. Nge bumbaka yonso na ntima na ngeye
Yo vandaka bonso kinsweki
7. Kuzola nkweno na mambu yonso,
Zitisa yandi bonso nitu na ngeye.
8. Kuzola nkweno, na ntima mvimba,
Tanina yandi na bigonsa ya ntoto.
9. Lukumu n’andi, nge fwete bumba,
Yo mpi ke mpila ya kusonga lutondo.
211.
KUTONDANA
R/ Kutondana, kusadisa, kusosa masonga
Yina kele kiese na beto (bis)
1. Kiese na beto bakristu
Ikele kutonda Nzambi.
Ikele kutonda nkweno.
3. Kiese na beto baikristu
Ikele kulunda nsiku.
Ikele kuzinga bukristu.
Ikele kuvanda ti Yezu.
Ikele kusosa masonga.
Ikele kuzinga na ngemba.
Ikele kusosa ndolula.
Ikele kunata kulunsi.
144
Ikele kuzinga lutondo.
212.
MONO KELE ALPHA TI OMEGA (Ap 21,6)
Mabulu Kula-Kula & Kimbula Kathamba
R/ Mono kele alpha ti omega.
Luyantiku ti nsuka. (bis)
1. Mono ikele nto ya luzingu
Yina ke na kiwina
Bika yandi kwisa na mono, na mono.
2. Mono kele madia ya luzingu
Yina ya ke na nzala
Bika yandi kwisa na mono, na mono.
3. Ya ke lunda nsiku na mono
Yina mwana na mono
Mu’ta vanda Nzambi na yandi, na yandi.
4. Ya ke zola zinga lutondo
Yandi ta zwa luzingu
Luzingu ke tuka na mono, na mono.
5. Beno yak e sosa kuzinga
Beno bika masumu
Beno kwisa pipi na mono, na mono.
6. Mono kele nzila’luzingu
Yina ke landa yawu
Yandi ta zwa nsendo ya nene, ya nene
7. Mono kele mpi Makieleka
Yina ke zola yawu
Yandi taw a ndinga na mono, na mono.
8. Mono ke mwinda ya kieleka
Ya ke kwisa na mono
Yandi ata vila nzila ve, nzila ve.
365
1. Bonso nge na ntwal’Elisabeth,
Beto ke na makanda yonso.
Bonso nge na ntwala ya makanda,
Beto me ndima Yezu.
2. Bonso nge na bangumba ya nzila,
Beto kele na mampasi
Bonso nge na basakuba yonso
Vanda kiese na beto.
3. Bonso nge ti mampasi ya nzila,
Beto kel’awa na ntoto,
Bonso nge na mampasi ya ntangu,
Beto kele kwamina.
4. O na kiese yake n’Elisabeth
Bubu beto ke yimba
O makanda ken a kiese mingi,
Na kumona beto
5. Bonso Yoani na kat’ya divumu,
Yandi me susumuka,
Ye bakristu na ntwala na ngeye,
Kiese mingi kieleka.
6. Na kunata lutondo na ntoto
Kwisa pipi na beto.
O si songa kikesa na ngeye
Na kunata Ngulusi.
7. Nki lutundo yayi ya nene
Ya nge ti Elisabeth,
O si tala kimvuka na beto,
Kidimbu ya lutondo.
8. O nki kiese ya beto ke mona,
Na kunata lunungu,
Na kumwanga luyula ya Kristu,
Kiese kiese kieleka.
364
145
5. Yandi ke pesa bima na bantu
ya ke fwa na nzala
yandi kele kula bamvwama,
bo yonso maboko mpamba
6. Yandi mene zangula nsadi na yandi Israêl, eh !
yandi mene kanina kaka lutondo na yandi yina.
7. Yandi me sungimina kaka lusilu na batata
Abraham ti kanda na yandi me mona mfumu
mvu ye mvu.
494.
MBOTE MARIA (Luc 1,28)
Yakime Tangang
Mbote Maria, kufuluka na dienga.
Mfumu kele na nge,
Yandi mene sambula nge,
Na kiteso ya kuluta bankento yonso.
Yandi mene sambula mpi Mwana nge Yezu.
Santa Maria, Mama ya Nzambi.
Sambila beto bansumuki,
Ntangu yai ti na ntangu ya lufwa na beto.
Amen.
495.
MARIA, NGE MAMA YA YEZU
Kangamotema
R/O Maria, nge mama ya Yezu,
Beto ke landa ngeye,
O Maria, nge kiese ya Nzambi,
Vanda kiese na beto.
213.
NA NSUKA YA LUZINGU YAYI (Mt 25,31-46)
Yakime Tangang
R/ Na nsuka ya luzingu yayi,
Makambu ta vanda
Nkanu ta mpi ta vanda
Ma makambu ke tandila lutondo.
1. E mpangi, mona
Tala Yezu ikele na beto
Na konso mpangi
Ya kuluta fioti na luzingu.
2. O tala yandi
Tala yandi ke fwa mpi na nzala
O tala kuna
Tala yandi kele na kiwina.
3. O tala awa
Yandi kele nzenza ti kinkonga
Lwatisa yandi
Tala yandi mbefo konso ntangu.
4. O tala kuna
Yandi me kangama na boloko
O tala yandi
Disa, mwisa kwenda yamba yandi.
5. E mpangi, keba
Sala kaka ngolo na kutonda
Luzingu mvimba
Yo kuvanda kaka ya lutondo.
6. Kilumbu yina
Bantu yonso ta telama kuna
Na ndonga zole.
Tala nkanu nsuka mene kuma.
7. Ngungudi, kwisa
Mwana- Muntu, fwila beto nkenda.
146
Ntotila, kwisa
Mwana-Muntu, fwila beto nkenda.
214.
BETO TONDAMA, E (1 Cor 13,1-7)
Maniang ma Mwah
R/ Beto tondana e
Lutondu ke mfunu mingi (bis)
1. Kana mono zaba bandinga yonso ya ntoto
Kansi mono vila mutindu ya bo ke tonda
Nki mfunu na mono ?
2. Kana mono zaba tendula malongi yonso
Nki mfunu na mono ?
3. Kana mono zaba tendula nsangu ya Nzambi
Nki mfunu na mono ?
4. Kana mono pesa mpi bima na mono yonso
Nki mfunu na mono ?
5. Kana mono yoka mpi nitu na mono yonso
Nki mfunu na mono ?
6. Muntu yina kele mpi na lutondo ya nene
Yandi fwete kanga mpi ntima na yandi mbote
O muntu ya mbote.
7. Yandu fwete bika kimpala yonso ya ntoto
Yandi fwete tina mpi nzala yonso ya kumonika
O muntu ya mbote.
8. Yandi fwete buya lulendo yonso ya ntoto
Yandi fwete tina kusala mambu ya nsoni
O muntu ya mbote.
363
2. Kembila Mfumu bima yonso,
* vumina yandi ntoto mvimba
3. Kembila Mfumu banzio yonso,
4. Kembila Mfumu bana yonso,
5. Kembila Mfumu mbisi yonso,
493.
MOYO NA MONO (Magnificat Luc 1, 46-55)
Yakime Tangang
R/ Moyo na mono kembila Mfumu,
ye mpeve na mono kuyangalala na Nzambi,
Ngulusi na mono.
1. Yandi me tala mono, nsadi na yandi
ya kieleka.
Ntangu yayi, bamvula yonso
ta binga mono « nkwa kiese »
2. Yandi nkwa ngolo mene sadila
mono mpi kidimbu
ntangu yonso, zina na yandi
ikele kaka ya santu
3. Yandi ke tonda ngolo
bantu ya ntima ya luzitu
ntangu yonso yandi ke tuta,
ke kula, bankwa lulendo.
4. Yandi ke bwisa ngolo
bantu ya kele na kinkembo
yandi kele zangula mbote bayina
ke na mawete.
362
147
Nzambi mene sola nge awa na ntoto,
na kupesa beto Ngulusi.
2. Na bumwense nge mene pesa na beto,
Yezu Ngulusi ya ntoto
Na bumwense nge mene pesa ne beto
Yezu kiese ya ntoto mvimba.
3. Na kimvuka ya banzio nge kaka ntinu,
Mwense sema ntangu yonso
Na kimvuka ya banzio nge kaka ntinu
zina na nge zina ya nkembo.
4. Wa beto ti mawete, Mama Maria
wa ndinga na beto, bana
Ngeye nzonzi na beto na mbela Tata,
ye na Mwana, Mfumu na beto.
5. Zinga bubu ya Tata ye mpi na Mwana,
banzio kele yimbila nge
zinga bubu ya Tata ye mpi na Mwana,
ye na nkembo ya Mpeve-Santu.
492.
9. Yandi fwete tuba kieleka mambu ya songa
Yandi fwete songa luzolo ya kukwamina
O muntu ya mbote.
215.
Maniang’ma Mwah’
R/ Nge Yezu, Amen, temwe ya kieleka ?
Kisina ya bima yonso,
Beto ke kusimba nge.
KIDIMBU YA KITOKO (Apoc 12,1)
Otshok
R/ Kidimbu ya kitoko,
kidimbu ya nene ya kumbwa kibeni
me monika na zulu
Nkento mosi ke sema bonso ntangu,
yandi me vwata mpu ya mbwetete
Ah nki nkembo, Alleluia
1. Kembila Mfumu bantu yonso,
NGE YEZU, AMEN (Apoc.3,14)
1. Awa na ntoto yayi, beto kele banzenza
Ye beto ata luta, kansi nge ata bika
Nge ke ditadi beto ke kusimba nge.
2. Tala maboko yayi, yo kele kaka mpamba,
Beto kele kulomba nsadisa na nge kaka
Sadisa beto, beto ke kusimba nge.
3. Nki mfunu ya kuluta ntembe na ngeye Yezu,
Temwe ya Nzambi Tata,
“Amen” na yandi kaka ?
Nge ke kisina, beto ke kusimba nge.
4. Ye beto bufwa-meso, beto ta mona nani ?
Ye beto bifwa-malu, beto ta kwenda wapi ?
Simbisa beto, beto ke kusimba nge.
5. Nki mfunu ya kuzinga awa na ntoto yayi
Kana beto vidisa kivuvu ya kuzinga ?
6. Nki mfunu ya kuvwama awa na ntoto yayi
Kana beto kubuya Ngangi ya bima yonso ?
7. Yo yina, beto tula kivuvu na nge mosi
Beto ta kwenda mwanga Nsangu na nge
148
361
Ya mbote,
216.
YO YAYI KE NITU NA MONO
Lufwael Aleteya
R/ Yo yayi ke nitu na mono,
yina ta dia yawu ta guluka
1. Beno kwisa, beno ya ke sosa madia
• Beno kwisa
2. Beno kwisa, beno yak e fwa na nzala
• Beno kwisa
3. Beno kwisa, beno ya ke mona mpasi
• Beno kwisa
4. Beno yina, beno ya me konda mbongo
• Beno kwisa
5. Beno yina, beno ya ke zola zinga
• Beno kwisa
6. Beno yina, beno yak e sosa ngemba
• Beno kwisa
7. Beno yina, beno yak e sosa mono,
• Beno kwisa
8. Beno yonso, beno ya me ndima mono
• Beno kwisa
217.
E BAMPANGI, BENO KWISA
Yakime Tangang
1. E bampangi beno kwisa
Beto kudia Nitu ya Mfumu
Nitu ya Mfumu, Nitu ya Mfumu (bis)
2. Mfumu Yezu mene pesa
mene tomboka na zulu kibeni.
2. Mama ya Nzambi mene tomboka,
yandi me kwenda na kati ya nkembo.
3. Bana, beto bula maboko kaka,
mama me kwenda yidika kifulu.
4. Bubu kibeni, lumbu ya kiese,
kiese na zulu tin a ntoto.
490.
BAMVULA YONSO BA TA BINGA MONO
(Luc 1,48)
Yakime Tangang
R/ Bamvula yonsa ba’ta binga mono,
nkwa kiese (bis)
1. Maria nge mene ndima ndinga ya Wanzio.
2. Nge yak e konda disumu, sambila beto.
3. Tadisa beto ne ntoto Mwana ne ngeye.
4. Katula beto na mpasi ti na kimpika.
5. Lomba na Tata ya zulu, ndolula yonso.
6. Nkembo na Tata na Mwana na Mpeve-Santu.
491.
BONSO NTANGU YA MENE-MENE
May
R/ Bonso ntangu ya meme-mene,
Mama Maria me zanguka na zulu.
Ah ! kiese nkembo na Maria
ah ! kiese nkembo na Maria.
1. Nzambi mene sola nge awa na ntoto,
nge me wa ndinga ya Mfumu
360
149
7. Ntonda mingi, Mama ya bansiona
tambula mpi mbote ya beto bana. (bis)
488.
MA’ MARIE
Lanets Alain
Ref/ Ma’Marie e e Mama!(2X) Merci sambu y ange me
butila beto ngulusi(2X)
1. Nge ke Mama ya Nzambi me sola tuka luyantiku,
Nge ke Mama ya Mfumu me bikila bato na ntoto,
Mama !
2. Nge ke Mama ya me vutula yinga na ndinga ya
wanzio, nge ke Mama ya me butila bantu ya ntoto
ngulusi, Mama!
3. Nge ke Mama ya me sengumuna Yezu na tempelo,
na mvu kumi na zole yandi na nzo ya Tata, Mama !
4. Nge ke Mama ya me landa Yezu ti na kulunsi, nge
ke Mama ya me sadisa bantu na nkinsi ya Kana,
Mama !
5. Nge ke Mama ya me vanda temwe ya lufutumuku,
nge ke Mama ya me baka nkembo ya buntotila,
Mama !
6. E longoki tala Mama na ngeye ! Eh Mama, tala
mwana na ngeye, Mama !
NZANGUKA YA SANTA MARIA
489.
KIDIMBU YA NENE (Apoc 12,1)
Yakime Tangang
R/ Kidimbu ya nene mene monika na zulu (bis)
1. Santa Maria, Mama na beto
Beto yonso Nitu na Yandi
Nitu na Yandi, Nitu na Yandi (bis)
3. Ntangu bo yukula Yandi,
Yandi ndima mpasi ya nene.
Mpasi ya nene, mpasi ya nene (bis)
4. Yandi pesa balongoki,
Yandi pesa Yandi kutuba,
Yandi kuzenga, mene kuzenga (bis)
5. Yandi pesa balongoki,
Yandi pesa Yandi kutuba.
Yandi kutuba, yandi kutuba (bis)
6. Beno baka, beno kudia,
Beno yonso Nitu na mono.
Nitu na mono, Nitu na mono (bis)
7. Tala Nitu y’ata yekuka.
Ta yekula sambu na beno.
Sambu na beno, sambu na beno (bis)
8. Ye ne nsuka, mpila mosi:
Yandi baka mbungu ya vinu.
Mbungu ya vinu, mbungu ya vinu (bis)
9. Yandi mwesa ntonda mingi,
Yandi pesa na balongoki,
Na balongoki, na balongoki (bis)
10. Beno baka, beno kunwa,
Mbungu yayi : menga na mono,
Menga na mono, menga na mono (bis)
11. Menga yayi ya kinduku,
Ya ke yampa, yak e suka ve,
Yo ke suka ve, yo ke suka ve (bis)
12. Manga yayi ta tiamuka,
Ta tiamuka sambu na beno,
Sambu na beno, sambu na beno (bis)
13. Menga yayi ta tiamuka,
150
359
Kaka sambu na bantu yonso,
Na bantu yonso, na bantu yonso (bis)
14. Beno sala mpila yina:
Sungimina Mfumu na beno,
Mfumu na beno, Mfumu na beno (bis)
218.
486.
Yakime Tangang
R/ ** Santa Maria,
sambila beto bana na nge (bis)
KWISA NA NTIMA MFUMU
Kimbeni
R/ Kwisa na ntima Mfumu,
Kwisa na ntima na beto,
Ye kwisa pesa luzingu na nge (bis)
1. Ngeye Mfumu Nzambi, kwisa vanda kwaku,
Ye pesa na beto luzingu na nge.
2. Ngeye Mfumu Nzambi, nge Tata nkwa nkenda,
Kabila na beto lutondo na nge.
3. Mfumu Yezu-Kristu, kwisa mpi na ntima,
Temuna na kati luzolo na nge.
219.
O KWISA MFUMU YEZU
Lufwael Aleteya
R/ O kwisa Mfumu Yezu,
O kwisa Mfumu Yezu,
Kwisa vanda na kati na beto.
1. Kwisa vanda na kati na beto,
Kwisa kwaku, e Mfumu Yezu.
2. Kwisa kwaku, e Mfumu Yezu,
Kwisa sansa baleke na nge.
3. Mfumu Yezu nge kiese na beto,
SANTA MARIA, SAMBILA BETO
1. Pesa dienga na bana na nge
e Santa Maria e Santa Maria **
2. Kwisa songa bumwense na nge *
3. Kwisa songa mawete na nge *
4. Kwisa songa lutondo na nge *
5. Pesa ngemba na bana na nge *
487.
MAMA MARIA, NGE MENE SANSA
Fingila
R/ Mama Maria nge mene sansa Yezu,
ye kwisa kusansa beto bana na nge. (bis)
1. Tuka ntama ngeye mene ndima,
luzolo ya Nzambi sambu na beto (bis)
2. Ntangu yina ngeye mene nata
Ngulusi ya ntoto sambu na beto (bis)
3. Ngeye Mama, Mama ya mawete,
nge mene kusansa Yezu Ngulusi (bis)
4. Ti luzitu ti lutondo mingi,
nge mene kusansa Mfumu na beto. (bis)
5. Kansi beto bantu ya masumu,
imene kuvweza Mfumu na beto. (bis)
6. Na Kalvari ngeye mene mona,
mampasi ya Mwana sambu na beto. (bis)
358
151
3. Mama Maria,
mafamilia mingi ke konda lutondo
bo ke tula meso na bo na nge.
4. Mama Maria,
vila ve bambefo, vila ve bansiona,
ngeye mama, nge ntanini na bo.
5. Mama Maria,
mavita me kuta na kati ya ntoto,
yo ta mana na nsadisa na nge.
485.
Mfumu Yezu nge ngolo na beto.
4. Kiese mingi, o ngemba mingi,
Na nzo yina yak e tonda nge.
5. Kwisa nswalu, o Mfumu Yezu,
Pesa beto lutondo na nge.
6. Kwisa kwaku, e Mfumu Yezu,
Kabila beto dienga na nge.
220.
E OSTIA, BETO FUKIMINA NGEYE
1. E Ostia, beto fukimina ngeye,
Nitu Mfumu Yezu (bis)
BETO KWISA SAMBA NA NGEYE
Iko
1. Beto kwisa samba na ngeye
ti na kunga ye bisambu
* e Mama Maria
* e Mama Maria
R/ Ngeye mama ya mawete, e mama Maria (bis)
2. Samba beto kuna zulu
beto zola tonda Yezu
3. ‘Ta na kiese ‘ta na mpasi
beto zola landa Yezu
4. Ngeye mama ya nsumuki
beto yonso bansumuki
5. Bonso mama tala beto
beto ke meso ken a ngeye
6. Ye na kiese ya basantu
ntangu lufwa nata beto
* e Mama Maria
* e Mama Maria
* e Mama Maria
* e Mama Maria
* e Mama Maria
* e Mama Maria
* e Mama Maria
* e Mama Maria
* e Mama Maria
* e Mama Maria
R/ Yangalala mpangi, yangalala bubu
Beto me bundana (yangalala) (bis)
2. E Ostia, madia ya luzingu
Ya ba yina ke zola nge (bis)
3. Yezu kele binga bantu yina yonso
Ya ke mona nzala (bis)
4. E bampangi, beno kwisa kudia madia
Ya Mfumu kele pesa (bis)
5. Nge ke Mfumu, Mwini ya kieleka, Mwini
Ya ke songa nzila (bis)
6. Mfumu Yezu, nzila ya luzingu, songa
Beto nzo ya Tata.
221.
KIESE MINGI KELA AWA
R/ Kiese mingi kele awa
Sambu Mfumu mene kuma
Na kati ya beto yonso.
152
357
1. Yezu mene tonda beto,
Beti fwete tonda Yandi,
Ngulusi na beto yonso * ah kiese.
2. Sambu Yandi mene kumu,
E bakristu beno kwisa
Kusonga yandi lutondo * ah kiese
3. Na kutonda Mfumu Yezu,
Beto zinga ti lutondo,
Na kati ya beto yonso * ah kiese
4. Na kuzwa lutondo yina,
E bakristu beno kwisa
Na mesa ya Mfumu Yezu * ah kiese.
5. E bakristu beno kwisa,
Beno kwisa kumonana
Ti yezu Nzambi na beto, * ah kiese.
R/ Beto mene kudila kudila
ntantu mene samba beto,
Mama Maria, tanina beto (bis)
1. E Mama Maria, mpasi imene luta,
masumu mene kukanga beto meso (bis)
2. E Mama Maria, songa na Mwana na nge,
kupesa beto mpi ngolo ya kusamba (bis)
3. Mama Maria, (Mama Maria)
tanina beto (tanina beto)
bonso Mwana na nge (bis)
4. Mama Maria (Mama Maria)
sadisa beto (sadisa beto)
bonso Mwana na nge (bis)
484.
222.
MAMA MARIA, TALA BANA NA NGE
MONO YAYI BAKA MONO
Muntshwa
Lufwael Aleteya
R/ Mono yayi baka mono;
O mono ke sosa kaka ngeye (bis)
1. Nge mene binga mono ntama
wapi diaka ya mono lenda kwenda?
2. Nge mene sola mono ntama
Nani diaka ya mono lenda ndima ?
3. Nge mene sola mono ntama
Nani diaka ya mono lenda sola ?
4. Nge mene songa mono nzila
Wapi diaka ya mono lenda kwenda ?
5. Nge mene lunda mono ntama
1. Mama Maria, tala bana na nge,
me kutana awa,
bo me kwisa kuyambila na nge.
R/ Maria, beto lomba,
beto lomba na nge, Mama,
beto lomba na nge, Mama,
beto lomba na nge lutondo
(boka diaka) (bis)
2. Mama Maria,
nge mosi kuzaba mampasi ya ntoto
beto kele kubambula nge yo.
356
153
Nani diaka ya mono lenda landa ?
6. Nge mene pesa mono madia
Nzala yonso na mono mene mana.
7. Nge kele Mfumu ya luzingu
Nani diaka ya mono lenda naba?
1. Bana na nge yonso ke kwisa na ndonga
* Mama Maria mbote.
bo ke mona kiese sambu na nge Mama
* Mama Maria mbote.
2. Yezu mene bika beto na nge, Mama
* Mama Maria mbote.
sansa beto, mama, bonso mwana Yezu
* Mama Maria mbote.
3. Kuzinga ti ngeye, ah! Kiese, o mama
* Mama Maria mbote.
o tambika beto na mwana na ngeye
* Mama Maria mbote.
4. O mama na beto ya kele na zulu
* Mama Maria mbote.
sambula o mama, bamama ya ntoto
* Mama Maria mbote.
5. Nge mosi ke zaba luzingu ya mama
* Mama Maria mbote.
nge mosi ke zaba luzingu ya mwana
* Mama Maria mbote.
6. Nge mosi ke zaba kiese ya bamama
* Mama Maria mbote.
* Mama Maria mbote.
7. Nge sadisa bawu na bisalu yonso
* Mama Maria mbote.
pesa bawu, o mama, mawete na ngeye
* Mama Maria mbote.
483.
223.
O BETO NABA YEZU, NABA
Yakime Tangang
1.
O beto naba Yezu, na (bis)
Yandi mbandu na beto, naba (bis)
R/ O Beto naba Yezu
Naba o naba o naba Yezu naba
Yandi mbandu na beto, naba (bis)
2.
E e e bato naba Yezu, naba (bis)
Landa luzingu na yandi, naba (bis) *
3.
A a a bato naba yezu, naba (bis)
Landa masonga na yandi, naba (bis) *
4.
O beto naba Yezu, naba (bis)
Yandi kiese na beto, naba (bis) *
5.
O beto naba Yezu, naba (bis)
Yandi nkembo na beto, naba (bis) *
224.
BETO BAKRISTU ( 1 Jn 3, 16-17)
May Muke
R/ Beto bakirstu lukumu na beto
Lukumu na beto lutondo na nge Kristu
Lukumu na bato lutondo na nge Kristu
BETO MENE KUDILA
Osele
1. * Mfumu mene tonda beto
Na lutondo ya kuluta nene
Yoyina Yandi mene ndima lufwa
154
2.
3.
4.
5.
225.
355
Na kulunsi sambu na beto.
* Mfumu………..
- Yoyina Yandi mene nunga lufwa
Na kusonga nkembo na Yandi.
* Mfumu……………
Yoyina Yandi me ganga dibundu
Ya lutondo ye ya masonga.
* Mfumu…………
- Yoyina yandi mene pesa mampa
Ya luzingu : madia na beto.
* Mfumu………..
- Yoyina Yandi mene pesa vinu
Ya kieleka : menga na Yandi.
YALA, E YEZU YALA
R/ Yala, e Yezu yala
Na ntima ya bana nannge (e Yezu) bis
1. Mambote ya beto ke mona na nsi,
Nge muntu ke pesa ya (bis) e Yezu.
2. Bidilu ti ntantu ya bana na nge
E mfumu toma mawa (bis) e Yezu.
3. Mampasi ti nzala yonso ya ntoto
E Yezu katula (bis) e Yezu
4. Batata bamama yonso ya ntoto
E Yezu sambula (bis) E Yezu
5. Bamfumu na beto yonso ya ntoto
E Mfumu tanina (bis) e Yezu.
226.
TATA NZAMBI, SADISA MONO
Yakime Tangang
R/ * * Tata Nzambi, sadisa mono
Sambu mu’zaba nge
481.
BETO KE KUSAMBA NGE, MARIA
1. Beto ka kusamba nge Maria,
mama ya basantu
lomba beto ke kulomba na nge,
mama, sansa beto.
R/ Zitisa, zitisa, kembila, kembila
mama ya bakristu (bis)
2. Sambula mafamilia na beto, mama ya bakristu
tanina bana na nge yonso, mama ya mawete.
3. Sambula batata ti bamama, bo zinga na kiese
sambula bambuta ti baleke,
bo zinga na ngemba.
4. Lembika mampasi na bambefo,
mama ya bambangi
kabila kiese na bantu ya mpasi,
mama ya lutondo.
5. nge kivuvu na beto, Maria, mama, tonda beto
songa beto nzila ya busantu,
mama ya Mfumu Yezu.
482.
E MAMA MARIA MBOTE
R/ E Mama, Maria, mbote ! (mbote, o)
e Mama ya Yezu, mbote ! (mbote, o).
Beto mene kwisa kupesa nge mbote,
Mama Maria mbote (bis)
354
155
Na bigagwa na nge (bis)
479.
SAMBILA BETO BANSUMUKI
Yakime Tangang
R/ Sambila beto bansumuki Santa Maria
bubu tin a ntangu ya beto ta fwa
1. Beto bana mene diuka,
na poto-poto ya masumu, sambila.
2. Beto bana kele nwana
na mpukumuna ya masumu, sambila.
3. Beto bana ke kulomba
kaka nsadisa na nge mama, sambila.
4. Pesa beto kaka dienga,
ye pesa beto mpi lutondo, sambila.
480.
MAMA MARIA TANINA BETO
Binia Mbo Were
R/ Mama Maria, tanina beto
Mama Maria sadisa beto.
1. Na bigonsa yonso, tanina beto
na mampasi yonso, sadisa beto.
2. Na bambeni yonso, tanina beto
na mampasi yonsa, sadisa beto.
3. Na kilumbu ya lufwa, tanina beto
na nzila ya zulu, sadisa beto.
4. Beto bana na nge, tanina beto
na bisalu yonso, sadisa beto.
1. Mono zaba nge na Dibundu
Ya ke simba Nge, mvu na bamvu (bis)
* O kiese ya nene
Na kuwaka na Nzambi nto luzingu. * *
2. Mona zaba Nge na bidimbu
Ya nge me bika na Dibundu *
3. Mono zaba Nge ya kieleka
Mono zaba Nge na Ostia *
4. Mono ndima Nge konso ntangu
Na nsangu na Nge ya luzingu *
5. Na nsangu na nge ya kitoko
Mono zaba Nge ti na nkweno *
6. Mono zaba Nge na kisika
Ya bantu kele kutondana *
7. Mono tala nge ti lutondo
Na zulu na nge ya kitoko *
8. Mono tala nge ti lutondo
Na ntoto na nge yayi yonso *
9. Mono binga Nge konso lumbu
Mono binga Nge na bisambu *
10. Mono zaba Nge na makambu
Ya kele luta na luzingu. *
11. Mono zaba Nge na kifulu
Ya bo ke sosa mpi luzingu *
12. Mono sosa Nge na kimfumu
Ya Nge me pesa na bamfumu. *
13. Mono zaba Nge na Nsukami
Mono sosa Nge na nsumuki. *
14. Mono pesa Nge mpi matondo
Mono ndima Nge ti lutondo. *
15. Mono simba Nge ti kivuvu
156
Mono samba Nge ti na zulu. *
227.
BINGA MONO TATA
Mayele Ilo
R/ * * Binga mono, binga mono Tata (bis)
Si mono kele Tata, Tata na beno (bis)
1. Beno zaba mu’ke nani,
* nge kele Tata
Bo me songa beno ntama,
*
Kieleka si mu’ke Tata,
*
Mu’ke songa beno diaka,
*
Beno yonso beno tuba :
*
Konso muntu yandi mosi.
*
Na ludimi tuba mbote:
* Nge kele Tata * *
Na ns intima tuba mbote :
*
* nge kele Tata * *
2. Mu’ke nzengi-nkanu ve,
*
Mono kele dis mpi ve,
*
Kitata yayi ya masonga,
*
Kitata yayi ya kieleka,
*
Mingi kele zaba ve nde:
*
Ya ke zaba ke vila nde :
* Nge kele Tata * *
Sosa mono bonso Tata,
*
Zinga bonso Tata kele,
* nge kele Tata * *
3. Tata ya batata yonso,
*
Tata ya kitata yonso,
*
Ya bayina ke zaba Nge,
*
Ya bayina ke zola Nge,
*
Ya bayina ke buya Nge,
*
Ya bayina ke luka Nge
* Nge kele Tata * *
Ya bayina kele sosa,
*
Ti ya beto ya ke yimba,
4. Ata Nge ke bula beto,
* nge kele Tata * *
Ata Ng eke lola beto,
*
353
7. Nge ke’ kieleka, o mama, nkwa-kiese
Nge kele nkembo ya kanda na beto.
8. Nge ka na zulu ti moyo ti nitu
Nge ke na zulu na kiese ya Nzambi.
9. Nge ntinu nkento ya banzio, bansantu
Nge ntinu nkento ya zulu ti ntoto
10. Nge ke kivuvu na beto na nzala
Nge ke mabansa na beto na mpasi.
11. Nge kele kiese na beto na ntangu
Nge kele mama na beto bansiona.
12. Nge ke ntanini na beto na vita
Nge ke nsadisa na beto na lufwa.
13. Nge ke mawete, nge kele nkwa-nkenda
Nge kele mwense, mambote, nge mama.
478.
MARIA BETO BANA
1. Maria beto bana
Nge Mama ya Nzambi
Nge Mama na beto
Nge Mama na beto
R/ ** Nkembo, nkembo, nkembo na Maria,
nkembo (bis)
2. Maria tala kwaku *
sambila beto bana *
3. Nge mama tonda beto *
Nge mama mwense, mwense *
4. Tambula mpi luzitu *
Tambula mpi lutondo *
5. Na Yezu nto basantu *
Na Yezu nata beto *
352
ya kimpika na beto
nge mama ya mampasi
sambula mpi bambefo.
23. Tanina nsi Congo
nsi na beto ya mbote.
Sambula mpi bamfumu
ya kele na luyalu.
24. Maria, Mfumu-Nkento
natila beto kwaku
luyalu yango yina
ya masonga ti ngemba
477.
MAMA MARIA, NGE MAMA YA NZAMBI
Mbwol Mpasi
R/ Mama Maria, nge mama ya Nzambi
sambila beto bansumuki.
Mwana na nge, Ngulusi Yezu.
Songa beto Yezu na ntangu ya lufwa.
1. Nge kele mama ke luta bamama
Nge kele nkento ya Nzambi me sola
2. Nge kele nkento ke konda disumu
Nge kele mama, nge mwense nkwa-dienga
3. Nge Mwana-Nkento ya Tata me tonda
Nge mwense ya Mpeve-Santu me tala.
4. Ng eke kitoko, o mama Maria
Nge ke lutondo, o mama ya Yezu.
5. Nge kele mama ya Nzambi na beto
Nge kele mama ye Yezu Ngulusi.
6. Nge kele mama ya Mwana ya Nzambi
Nge kele kiese ya kanda ya bantu.
157
Diboko yai Nge ke bula,
Diboko yai Nge ke disa,
Tala beto bonso bana,
Bubu mbi mbasi mbote,
Bana Tata, kaka bana,
Bana Tata, bana na nge
228.
*
*
*
*
* Nge kele Tata * *
*
BIKA TATA, BETO KEMBISA
Mayele Ilo
R/ Bika Tata, bika,
Bika Tata, beto bana,
Beto kembisa zina na nge,
Zina na nge.
1. Zina yayi zina ya lugulusu,
Zina yayi zina ya fwete yala.
2. Zina yayi yo kele busantu,
Zina yayi zina yak e santisa.
3. Zina yayi lupemba ya bakristu
Zina yayi kele zingisa bawu.
4. Konso ntangu, konso kima bo sala
Bo ta sala kaka na zina yayi.
5. Zina yayi nsaka-nsaka ve nay o,
Bantu mingi me monina yo mambu.
6. Zina yayi yo kele ya lukumu
Bika Tata beto kulisa yawu.
229.
MONO KE KUTONDA NGE KIMAKULU
Mabulu Kula-Kula
R/ Mono ke kutonda nge kimakulu
Nge Nzambi na mono, ya kieleka
158
Mono ke kutonda nge kimakulu
Nge Nzambi na mono.
1. Na nsi ntima, mono tonda nge,
E Nzambi na mono
Nge yak e luzingu na mono
Mono ke tonda kieleka. Mono
2. Na bisalu, mono binga,
E Nzambi na mono
Nge yak e sadisaka mono
Mono ke binga Nge kieleka. Mono
3. Na luzingu, Ng eke bumba mu’
E Nzambi na mono
Bonso kima na nge ya mbaku
Yonso kele lutondo na nge. Mono
4. Na mampasi, mono tala Nge,
E Nzambi na mono
Sambu na kulomba nsadisa
Mfumu, samba mu’kaka ngolo. Mono
5. Na bisambu, mono binga Nge,
E Nzambi na mono
Sambu na kupesa nge ntonda
Mfumu, wila mono kieleka mono
6. Konso ndambu, mono sosa Nge,
E Nzambi na mono
Nge ya kele nzila luzingu
Mfumu, nata mono na ngemba. Mono
7. Konso ntangu, mono yimba nge,
E Nzambi na mono
Nge ya kele kiese na mono
Mfumu, bumba mono na kiese. Mono
8. Ti na nkweno, mono tonda Nge,
E Nzambi na mono
351
14. Nge ke mwense ya mbote
nge mwense ya masonga,
kuseka ya malembe
kuseka ya kitoko
15. O mama, nge ke mwense
ya ke konda disumu.
Nge ke ngolo na beto
nge ke mbandu na beto
16. Nge ke tanina beto
nge ke mpi ndongisila.
Nge ke kiese na beto
nge ke ngemba na beto
17. Nge kele Mfumu-Nkento
ya bidikilu yonso
ya bana-fioti yonso
ya mafamilia yonso
ya ntima ya ke sema
ya bantu ya mawete
ya Banzio ti Bamwense.
ya bangunsa kibeni.
Nge kele Mfumu-Nkento
ya ngemba ya kieleka.
20. Ye nge ke zaba beto
nge kele kuwa beto
nge ke bakisa beto
lombila beto ngemba
21. Siamisa lukwikilu
ngongisa mpi kivuvu
simbisa mpi lutondo
simbisa mafamilia
22. O kwisa zenga nsinga
350
nge ke mama ya mbandu.
6. Nge mama ya bisambu
nge mama ya kisalu
nge kele Ntinu-Nkento
ya kele simba ngemba
7. Nge mama ya kikesa
na kati ya familia
nge ke mama ya bantu
nge ke mama na beto
8. Nge kele mwana-nkento
ya ke sema na nzila.
Na nzila ti bakristu
tambula mpi ti beto.
9. O mama ya bambefo
kivuvu ya bansiona
ke mama ya bantu
ya kele kulakana
10. Nge ke mama ya bantu
ye me vwanza kivuvu.
Mama ya bantu yonso
nge mama ya bamioyo
11. Mama ya bansukami
nge mama ya bansiona
nge ka mama ya bantu
ya ke sala kisalu
12. Mama ya bankwa-mpasi
mama ya bankwa-nkuba
ya me bwisa maboko
ya ke zinga bo mosi.
13. Mama ya bansumuki
o nge Santa Maria
ye nge kele mpi mama
ya bambeni na beto
159
Yika mono diaka lutondo
Mono ke tonda Nge kieleka. Mono
9. Konso ntangu, mono lomba Nge,
E Nzambi na mono
Nge ya ke lolula masumu, Mfumu,
Sansa mono kieleka. Mono.
230.
KIESE NA BANA YA NZAMBI (Mt 5,1.12)
Yakime Tangang
R/ Kiese na bana ya Nzambi, kiese,
Nki kiese, nki kiese!
1. Kiese na bansukami ya ntima ya mbote
Ah, bo ke bwnkwa kimfumu (bis)
2. Bantu ke mawete mpi ta kuzwa kimfumu,
Ah! Bo tab aka mpi ntoto (bis)
3. Kiese kele na bantu ya kele kudila
Ah! Mpasi ata lembika (bis)
4. Kiese na bantu ya nzala masonga
Ah! Ba ta fuluka nay o (bis)
5. Bantu ke wa mpangi mawa kele na kiese
Ah! Bo ta kuwa bo mawa (bis)
6. Bankwa ntima ya mpemba mpi kele na nkiese
Ah! Bo ta mono mpi Nzambi (bis)
7. Bantu ke sosa mpi ngemba kele na kiese
Ah! Bo ke bankwa kimfumu (bis)
8. Bantu ya bo ke bangika kele na kiese
Ah! Bo ke bankwa kimfumu (bis)
9. Mona kiese yangalala sambu na zulu
Ah ! yo ke nsendo ya nene (bis)
160
349
NGE KE NANI E MFUMU (Mt 16,16)
Lufwael Aleteya
R/ Nge ke nani e Mfumu, nge ke nani?
4. Kiese na beto me lunga. Beto ta sosa nki diaka?
Beto me mona Messiya, nkembo ya Nzambi na
ntoto.(2X)
231.
1. Mono ke binga, mono ke sosa * Nge ke nani?
2. Mono ke tala, mono ke yula *
3. Mono ke landa, ngeye *
4. Bantu ke luta, ntoto ke luta *
5. Mono ke sosa, ndambu na ndambu *
6. Mono ke samba, ndambu na ndambu *
7. Mono ke binga, ndambu na ndambu *
8. Nani ta twala mono na ngeye *
9. Nani ya mono, lenda kulanda *
10. tandila mono, kaka diboko *
11. Ntoto ke luta, ngeye ke bika *
12. Bantu ke luta, ngeye ke kaka *
232.
TANINA NGUNGUDI (Jn 10,1-18)
R/ Tanina Ngungudi, tanina mameme na ngeye
Yina ya ke yungana
1. Bangusa mingi ya luvunu, kele lenga na ntoto
Tanina mameme na ngeye na malongi na bawu.
2. Sadisa nansadi na ngeye na kisalu na bawu,
Sambula kisalu na bawu, pesa na bawu kiese.
3. Mameme na ngeye ya kaka me buyaka lupangu
Vutula mameme yina, na kati ya lupangu.
4. Kisalu imene kuluta na kati ya lupangu,
Binga mpi bansadi yankaka na kusansa mameme.
SANTA MARIA
476.
MAMA MARIA (Litanies)
Yakime Tangang
R/ Mama Maria, Mama Maria,
Mama Maria, mama sambila beto. (bis)
1. Mwense’ Nazareth’ e * Mama sambila beto
Ya Nzambi mene sola
Nge nkento ya Yosefo
Ya me sala mabaya.
2. Na kanda ya Davidi
Nge mene buta Yezu
Nge ke Mama ya Nzambi
Nge ke Mama ya Dibundu.
3. Sanduku ya ngwakana
Ya me kubumba Nzambi
Nzo-Nzambi ya kieleka
Ya Mpeve mene fika
4. Mbwentete ya ke sema
Na mene-mene yonso
O Mwense ya kitoko
O Mwense ya mawete
5. Nge ke na lukwikilu
o Mwense ya kivuvu
o Mwense ya lutondo
348
474.
161
Nge muntu ya ke kisina ya bima ya ntoto *
233.
NGE KE MFUMU YA BIMA YONSO
Nkay Manuflar
R/ * * Mono ikele Ngungudu ya mbote
Mameme na mono ke zaba mono (bis)*
Ye mono mpi ke zaba yo (bis)
Kebomene
R/ Nge ke Mfumu ya bima yai yonso
Nge ntotila ah ya zulu ti ya ntoto (bis)
1. Kwisa yala bantima na beto
Kwisa yala e nge Nzambi ya ngwakana e
2. Kwisa yala makanda na beto
Kwisa yala e nge Nzambi ya Lutondo
3. Kwisa yala na bisalu na beto
Kwisa yala e nge Nzambi ya nkwa ngemba
4. Kwisa yala na bwala na beto
Kwisa yala nge Nzambi ya banzambi
Variante : Nge kele Mfumu ya kele zinga
Nge fwana yala na batata yai
Nge kele nzila a nge kele nsemo
475.
NGE KE MFUMU YA LUKUMU
Lanets + Sisi
Ref/ Ng eke Mfumu ya lukumu, mwana Nzambi kazaka na
nge ke ya nkembo.(bis)
1. Beto bikala awa Mfumu, beto kutunga nzo tatu, mosi
ya nge mosi y’Elia, yina ya nkaka ya Moize(2X)
2. Kuna na ngumba kibeni, nkembo na nge me monika,
luse ti lele nki nsemo ; kiese ya nene me vanda (2X)
3. Zulu imene zibuka, ndinga ya ngolo ke boka, yai ke
mwana na mono, ntima na mu’ke na yandi (2X)
MONO IKELE NGUNGUDI (Jn. 10)
1. E beno yak e bansiona * kwisa na mono
E beno mpi bansukami * kwisa na mono
2. E beno yak e na nzala * kwisa na mono
E beno bankwa kiwina * kwisa na mono
3. E Beno bambefo yonso * kwisa na mono
E beno yak e na mpasi * kwisa na mono
4. Si beno ke tina bango * kwisa na mono
Si beno ke sosa ngemba * kwisa na mono
5. E beno si kwisa nswalu * kwisa na mono
Si kwisa na nzo na mono * kwisa na mono
6. E beno wa ndinga yayi * kwisa na mono
O ndinga ya lugulusa * kwisa na mono
7. Ye mono ikele kielo * kwisa na mono
O kwisa kukota nswalu * kwisa na mono
8. E beno ta mona kiese * kwisa na mono
Ye beno ta zinga mbote * kwisa na mono
9. Ye mono ke langidila * kwisa na mono
Mameme na mono yonso * kwisa na mono
10. Ye kwenda kusosa diaka * kwisa na mono
Mameme yak e yungana * kwisa na mono
234.
KANA MUNTU KUTONDA MONO (Jn 14,23-27)
Yakime Tangang
R/ Kana muntu kutinda mono,
Kana yandi kulunda ndinga na mono
Ibuna Tata ta tonda yandi
Ye beto ta tunga nzo na beto na yandi
162
347
472.
1. Yayi ke ndinga na mono ve,
Yayi ke ndinga ya Tata. Beno samba yo.
2. Mono ke bikisa beno ngemba.
Mono ke pesa yo ve bonso ntoto ke pesaka.
3. Kutula mavwanga na ntima na beno ve,
Kutula boma ve, mono ikele.
E TATA, MONO MENE LUNDA MBOTE. (Jn 17)
Lufwael Aleteya
R/ E Tata, mono mene lunda mbote
Bayina ya nge pesaka mono.
235.
1. Bo vandaka na ntoto
Na luzolo na nge Tata
Bo me kwisa na mono.
2. Ba vandaka na ngeye,
Nge me pesa mono bawu,
Bo me ndima nge Tata.
3. Bo me zaba kieleka,
Yonso yayi ke na mono,
Me katuka na ngeye.
4. Bo me ndima kieleka,
Mono me basika na nge,
Bo me kwikila na nge.
5. Tala bo yonso mbote,
Mono ke vutula na nge,
Bo ke bika na ntoto.
6. E Tata, ndima mono,
Mono ke bika bon a nge,
Bo kuzinga na ngemba.
7. Tala bo yonso, Tata,
Ntoto ta bangika bawu,
KRISTU KE NTOTILA
Nkay
R/ Kristu ke Ntotila, Ntotila, Ntotila (bis)
1. Yandi ke yala ti kuna
Yandi ke sambula bantu na yandi
2. Luyalu na yandi key a masonga
3. Luyalu na yandi kele ya ngemba
4. Makanda ya ntoto kumisa yandi
5. Luyalu na yandi kele ya santu
6. Si beto mekuma bantu na yandi
473.
LUYALU NA NGE KUNA NA ZULU
Maniang ma Mwah’
R./ Luyalu na nge kuna na zulu
Luyalu na nge awa na ntoto
Yala Mfumu kwisa yala e yala (bis)
1. Nge muntu ya ke vandaka na nkembo ya Tata
*Yala Mfumu, kwisa yala e yala (bis)
Nge ya me longa lutondo ya Tata *
2. Nge ya ta vutuka kuzonza mpi bantu *
Nge muntu ya ta vutuka kubaka mpi bantu *
3. Nge muntu ya mene buka tolo-tolo ya lufwa *
Nge muntu ya me sukisa disumu na ntoto *
4. Nge muntu ya kele Ndinga me tuka na zulu *
Nge muntu ya kele Nsemo me tuka na zulu *
5. Nge muntu ya kele nzila ya beto ta landa *
346
163
ya beto me sola.
8. Tala beto bana
ya me kwisa na ngeye
sambu na kulanda
malongi na ngeye.
O siamisa bo yonso.
8. Bo kuzinga kumosi,
Na lutondo ya kieleka
Na lutondo, e Tata.
471.
KUNA ZULU YALA NA NKEMBO
Adapt. Binia Mbo Were
R/ Kuna zulu yala, yala,
Kuna ntoto yala,yala
Yala na nkembo (bis)
1. Nge kele Tata na beto
Nge kele zinga ti beto
2. Nge kele mwinda na beto
Nge kele sema na ntoto
3. Nge kele nzila na beto
Nge kele nzonzi na beto
4. Nge kele yala na mbuta
Nge kele yala na leke
5. Nge ke luzingu na beto
Nge ke na ntima na beto
6. Nge kele Mfumu ya zulu
Nge kele Mfumu ya ntoto
7. Nge kele masa’luzingu
Nge kele nto ya luzingu
8. Nge kele ngolo na beto
Nge kele Mfumu ya yonso
: mm
: mm
: mm
: mm
: mm
: mm
: mm
: mm
: mm
: mm
: mm
: mm
: mm
: mm
: mm
: mm
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
(bis)
236. LUTONDO YA NZAMBI KE NA NSUKA VE
(Col 4,15)
Yakime Tangang
R/ Lutondo ya Nzambi ke na nsuka ve,
Ke na nsuka ve, ken a nsuka ve,
Ngemba kuyala na ntima na beno,
Kuyala na ntima na beno.
1. Konso ntangu lunda dienga,
Lunda dienga na ntima na beno,
2. Ntangu yonso samba Mfumu,
Samba Mfumu na ntima na beno
3. Yandi Mfumu kele Nzambi
Kele nzambi ya Ngangi na beto
4. Beto yonso kele bana,
Kele bana ya Nzambi na beto
5. Yandi Mfumu kele samba
Kele samba dibundu na yandi
6. Yandi Mfumu kele tonda
Kele tondafamilia na yandi
7. Beto yonso mwesa ntonda,
Mwesa ntonda na Nzambi na beto.
BETO ZOLANA BETO NA BETO (1 Jn 4,7-21)
Yakime Tangang
R/ Beto zolana beto na beto,
Bonso Nzambi ke zola beto
237.
164
345
1. Tala fioti ngumba kalvari,
Tala kuna kulunsi ya Mfumu, * ah ! lutondo kieleka
2. Tala kuna nitu ya Mfumu,
Tala kuna kimenga ya misa, *
3. Tala fioti menga ya Mfumu
Tala kuna mampasi ya nene, *
4. Tala fioti kaka dibundu
Tala kuna lutondo na kati, *
5. Na kifulu ya Nzambi kele,
Kuna kele lutondo ya nene, *
6. Masumu yonso me katuka
Sambu Yezu mene tonda beto *
7. Beto ke kudia mampa mosi,
Beto zinga na lutondo mosi, *
238.
INGA, BANSUKAMI TA DIA
Lanets Alain
Ref/ Inga ! Inga !(2X) bansukami ta dia eh eh bo ta fuluka
yaya(bis)
1. Kiese mingi na bayina ya Mfumu ke binga na mesa
n’andi ya santu(2X)
2. Mampa yayi ke ya santu, ke santisa bayina ke dia
yau (2X)
3. Yo me luta manna yina ya bambuta na beno mene
kudia (2X)
4. Vinu yayi ke ngwakana yayi yam pa, ke vukisa
Nzambi ti muntu (2X)
5. Bo ta kudia, bo ta kunwa, madia yina ya me katuka
na zulu(2X)
6. Mampa tanu, mbisi zole, bo ta kudia ye ya nkaka ta
bikala(2X)
470.
E MFUMU YEZU, NTOTILA
R/ E Mfumu Yezu, nge ke Mwana Nzambi
E Mfumu Yezu, ngeye ke Ntotila
E Mfumu Yezu, kwisa yala beto
1. Nge ke Mwana Nzambi
ya me kwisa ne ntoto
sambu na kulonga
kimfumu ya Nzambi
2. Ngeye ke NTOTILA
na bantima na beto
ti na konso ndambu
ya kele na ngemba.
3. beto zaba mbote
nde KIMFUMU na ngeye
kele ya kuluta
bimfumu ya ntoto
4. Venda ntangu yonso
mfumu mosi ya nene
mfumu ya masonga
na kati na beto.
5. Kwisa yala beto
na bangindu na beto
vanda si NTOTILA
O KRISTU NA BETO
6. Tala ntoto yayi
ya me kota na mfinda
mfinda ya masumu
nki mpimpa ya mpimpa!
7. Tala beto bantu
mbala mingi kuzola
kaka tu-banzila
344
na yandi lukumu, na yandi nkembo
3. Kimfumu na yandi kele ya nene:
yo konda nsuka.
4. Kimfumu na yandi ikele ya ntoto.
Ya ntoto yayi ve.
5. Bamvula na bamvula, bamvula na bamvula,
bo fwete yimba.
6. Makanda ya ntoto kufwete kubula,
maboko ngolo.
469.
KANA KRISRU KELE PANA VE
Maniang’ma Mwah
R/ Kana Kristu kele pana ve, kima ta salama ve
sambu yandi mosi Ntotila
beto yimbila, beto kembila
sambu yandi mosi Ntotila
beto yimba nge Kristu, nge Kristu
nge Kristu, nge ke Ntotila. (bis)
1. Ye ngeye me binga, beto me vukana’awa
sambu ngeye mosi Ntotila. (bis)
2. Si beto me kumma, Kristu tubila beto
3. Matondo ne ngeye ya ke simbisa beto
4. Ye sadisa beto na kuzinga ti ngeye
5. Nge Kristu na beto, yala na beto yonso
165
7. Bo ta kudia, bo ta kunwa bo fuluka ye ya nkaka ta
bikala(2X)
239.
KANA NZAMBI KE DISA BANDEKE
Ngoma Jean Claude
R/ Kana Nzambi kudisa bandeke ti bintutntu
Ya ke zinga bubu ye mbasi ata kufwa,
Nki yandi ta sala ve sambu na bana n’andi
Ya yandi ma ganga na mbandu na yandi.
Kana Nzambi kudisa bandeke ti bintutu
Ya ke zinga bubu ye mbasi ata kufwa
Nki yandi ta sala ve sambu na beto bantu
Beno yai lukwikilu fioti.
1. Kutuba ve, mu’ta dia inki? Mu’ta mwa nki,
Mu’ta lwata, luzingu na nge me luta bima yai
Yonso na mfunu.
2. Si tala bandeke yai ya ke pumbuka na zulu,
Bo ke ke dimaka ve, ke kunaka ve
Nzambi ke disa bo.
3. Si tala mpi bintutu ya ke menaka na nseke
Kitoko, ngo kitoko, Nzambi ke vwadisa yo.
240.
DISA BETO MFUMU
Nsoki Firmin
Ref/Disa beto Mfumu nitu na nge ya santu,
pesa beto Mfumu menga na nge ya mbalu
ibuna beto, beto ta zinga (2X)
1. O Mfumu nitu na nge ke gulusa beto (2X)
* Na nsadisa nay o beto ta zinga (2X)
2. O Mfumu menga na nge ke santisa beto (2X) *
166
343
3. O Mfumu nitu na nge ke zingisa beto (2X) *
4. O mampa ya me katuka na zulu,
O mampa, mampa ke tunga kinduku ya mpa *
1.
2.
241.
NKI KIESE
Mabulu Kula Kula
R/Nki kiese e na kutambula nitu na nge Mfumu
1. Kiese na yina ya nge ke disa yandi ta zinga mvula
na mvula *Mono ta tambula nitu na nge Mfumu
2. Nitu na ngeye madia ya zulu, madia ya zulu madia
ya banzio *
3. Nitu na ngeye madia ya ntomo, ntomo kuluta bwiki
na ntomo *
4. Nitu na ngeye madia ya nzila, nzila ke nata beto na
Tata*
5. Nitu na ngeye madia ya santu, ya ke santisa bana
na ngeye *
6. Nitu na ngeye madia ya ngemba, yak e vukisa bana
na ngeye *
7. Mono ta baka mampa ya zulu, mu’ta kembila
Nzambi na mono *
242.
MESA YA MFUMU
Mukulapita Roger
R/Mesa ya Mfumu me yilama beto kwenda
kubundana (bis)
1. Kristu ke disa beto ti nitu n’andi kibeni yo ke madia
yake pesa luzingu (2X)
2. Vinu ya beto kele nwa ke menga na yandi kibeni ya
tungaka kinduku yam pa (2X)
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Yandi kuyala na ntoto,
ntoto ke ntoto na yandi (yandi)
Yandi kuyala na bantu,
bantu ke bantu na yandi (yandi)
Yandi kuyala na beto,
beto ke bana na yandi (yandi)
Yandi kuyala na ntima,
ntima kele nzo na yandi (yandi)
Yandi ke nata makanda,
yonso ke kaka ya yandi (yandi)
yandi ke nata bimfumu,
yonso kele kaka ya yandi (yandi)
Yandi ke yala ti nkembo,
nkembo kidimbu na yandi (yandi)
Yandi ke yala ti ngemba,
yina lutondo na yandi (yandi)
Beto kubula maboko,
yandi ke Mfumu na beto (yandi)
468.
KRISTU KUYALA (Apoc. 5,12)
Binia Mbo Were
R/ Kristu kuyala,
Kristu kuyala na ntoto mvimba :
Yandi kuvanda Ntotila,
Ntotila ya bantotila. Amen.
Ntotila, Ntotila ya bantotila. Amen.
1. Na Yandi kimfumu,
na yandi kiyeka, na nkembo
2. Na Yandi luzitu,
342
167
1. Na konso kifulu ya beto ke zinga,
E mbundu Yezu, vanda ti beto.
2. Ye beto ta zinga na ntima mosi,
Ye beto kele bana ya Nzambi.
3. Ye beto ta tula lutondo ti ngemba,
Ye kiese ta yala na kikanda.
4. Ye nge kundimaka mpasi yonso,
Lutondo na nge kele ya kuluta.
5. O pesa na beto mpi ntima na ngeye
Nde beto kuyamba bantu ya mpasi.
6. Ye beto ta samba nge, Mbundu Yezu,
Nge ya ke zinga mvula na mvula.
3. Mfumu ke binga beno yak e fwa na nzala kwisa
kudia madia ya zulu (2X)
MWESA NTONDA
243.
Yakime Tangang
R/ Tata Nzaùbi merci, lukumu nkembo,
Tata Nzambi merci (bis)
KRISTU-NTOTILA
466.
KRISTU NTOTILA NA BETO
Meno
R/ Kristu Ntotila na beto,
yala, yala na ntoto mvimba (bis)
1.
2.
3.
4.
5.
Yezu Mwana David, Ntotila ya nsi yonso (e Kristu)
Na mafamilia, kwisa tula lutondo.
Nsi na beto RDC, tanina na bambeni.
Yala na mabwala, yala mpi na makanda.
Pesa beto dienga, sambu na kulanda nge.
467.
YANDI KUYALA NA BETO
Lufwael Aleteya
R/ Yandi (yandi), Yandi (yandi)
yandi kuyala na beto (bis)
Yandi ke yala na zulu,
zulu ke kiti na yandi (yandi)
TATA NZAMBI, MERCI
1. Sambu na ngindu ya lugulusu
Sambu na kabu ya Yezu-Kristu
Sambu na yandi, sit ala luzingu!
2. Sambu na kabu ya bwala zulu
Sambu na kabu ya ntoto mvimba
Sambu na yonso, sit ala bigangwa!
3. Sambu na kabu ya konso muntu
Sambu na nkembo ya nge me songa
Sambu na yandi, si tala lutondo
4. Sambu na kabu ya lukwikilu
Sambu na nsemo ya Yezu-Kristu
Sambu na yandi, si tala lutondo
5. Sambu na yonso ya kele zinga
Sambu na bantu ya kele samba
Sambu na bawu, si tala lukumu
6. Sambu na bantu ya kele kaba
Sambu na ntima ya bunsukami
Sambu na bawu, nki kiese tala lukumu
7. Sambu na kabu ya Mpeve-Santu
Yandi ke pesa makabu mingi
Sambu na yandi, na Kristu matondo.
8. Tala kulunsi ya mwana na nge
168
341
Sambu na nzila ya nge me sola
Sambu na yawu, lutondo ya nene!
9. Tala maziami me bika mpamba
Mfumu na beto me futumuka
Sambu na yawu, maboko na Tata!
10. Sambu na pardon na nge ya nene
Sambu na merci ya beto bana
Sambu na yonso, si tala luzingu !
244.
464.
Ntama
R/ Ntima yayi, ntima ya mawa
Ntima ya busantu, Mfumu,
Ntima ya mawete e (bis)
INKI YA MONO TA PESA
Sisi Bellarmin
Ref/ Inki ya mono ta pesa na Nzambi eh? Yandi ya kele
ngolo na mono, maboko na mono kwa yo ke ya mpamba,
mono kibeni nsumuki ya nene nene, Mfumu Nzambi
merci(bis)
1. Kana mono kutala manaka ah, ya luzingu na mono
yonso oh, mambote ne ngeye me lutila mingi mingi i,
merci ya mono ta kupesa ke ya fioti i, Mfumu
Nzambi merci.
2. Bambeni na mono ta baka nsoni eh, bo ta kangama
na mitambi eh, ya bo kibeni tulaka sambu na mono
oh, mambi na bau ta kubwila bau mosi, Mfumu
Nzambi ,merci
3. Zulu ti ntoto ngolo na ngeye eh, mambote na ngeye
beto me mona yo, bilumbu yonso beto ta yimba
nkembo na ngeye eh, oh Nzambi baka lukumu ti
nkembo na ngeye, Mfumu Nzambi merci.
245.
NTIMA YAYI, NTIMA YA MAWA
MERCI NA NGE TATA
Ngoma Jean Claude
1. Ntima na nge, Mfumu Yezu, mene toboka
Ntima-lutondo mosi ke konda nsuka.
2. Ntima na nge, Mfumu Yezu, mene gulusa
Mene gulusa bantu yonso ya ntoto.
3. Ntima na nge, Mfumu Yezu, kele lolula,
Kele lolula nsoki na beto baleke.
4. Ntima na nge, Mfumu Yezu, kele kutonda,
Kele kutonda beto muntu na muntu.
5. Ntima na nge, Mfumu Yezu, kiziba ya nene,
Kiziba yak e yobisa ntima na beto.
6. Ntima na nge, Mfumu Yezu, kele santisa,
Kele santisa ntima ya beto baleke.
7. Ntima na nge, Mfumu Yezu, mene vukisa,
Bana ya Tata Nzambi kimvuka mosi.
8. Ntima na nge, Mfumu Yezu, kele lembika,
Kele lembika mampasi ya ntima na beto.
9. Ntima na nge, Mfumu Yezu, ntima ya Tata,
Ntima-lutondo mosi bonso ya mama.
465.
MBUNDU YEZU
Muke J.P.
R/ Mbundu Yezu, nge ke lutondo
Mbundu Yezu, nge ke mawete
Vukisa beto kifulu mosi
na lutondo mosi (bis)
340
169
Ref/Merci na nge Tata , Merci na nge Mwana,
Merci
Mpeve-Santu.
/Lutondo na
beno ke ya nene, matondo na beno ntangu yonso/(2)
R/ Kugulusa moyo na bo na lufwa
ye kudisa yo ntangu yonso.
1. Yina kele ngindu na mono,
yo kele na ntima na mono
2. Yo kele lusilu na mono,
mu’ke lunda yo konso ntangu.
3. Mu’me sala yo na lutondo,
yo ke songa nkenda na mono.
4. Beno kele kiese na mono,
landa kaka nsiku na mono.
5. Mono kele tadi na beno,
kivuvu na beno ke mono.
6. Mono kele kiese na beno,
mono kele ngemba na beno.
7. Mono kele ngemba na beno,
kwisa pema pipi na mono.
463.
1. Ti ntima na mu ya mvimba mu ke mwesa nge
ntonda. Mabansa na mu kibeni, nge nto nay o
Mfumu. Nki kima ya mu lenda pesa ngeye ya mu
zwaka ve Mfumu. Bika mono nsukami kumisa nge
Mfumu. Merci, merci Nzambi nkwa nkenda. Merci,
merci, merci na nge Mfumu.
2.
246.
Yakime Tangang
R/ Beno bula muziki ye beno yimba bankunga ya
Nzambi sambu na kupesa Nzambi merci (bis)
NTIMA NA NGE ME TOBOKA (Jn 19,34)
Lanets
R/ Ntima na nge me toboka na dikongo
Yo me natila beto luzingu yam pa (bis)
1. Mfumu Yezu menga na nge me tiamuka
Masa me noka na kugulusa bantu yonso (bis)
2. Mfumu Yezu ntima na nge ke tanina,
Kele kusansa ntima yina ya kele kubela (bis)
3. Mfumu Yezu ntima na nge kele ya nkenda,
Ntima mawete yo ke natila beto kiese (bis)
4. Mfumu Yezu ntima na nge ke zingisa,
Kele santisa yo ke natila beto ngemba (bis)
BENO BULA MIZIKI (Col 3,16)
1. Bika nsangu ya Kristu
Ti kimvwama na yo yonso
Kuvanda na ntima na beno (bis)
2. Pesa bandongisila ti mayele na nge yonso
Ye zinga luzingu ya Kristu (bis)
3. Mambu’ beno ke sala ti ya beno ke tuba
O sala na zina ya Yezu (bis)
4. Beno bantu ya Nzambi beno bula mpi miziki
Ye pesa na Nzambi matondo (bis)
5. Bika nsangu ya kiese ti kimvwama
Na yo yonso kuyala na ntima na beno (bis)
247.
BIKA MONO PESA
Maniang’ ma Mwah
R/ Bika, bika mono pesa na Mfumu
Nkunga na mono
Ye mono vutudila yandi
170
339
Nzambi na mono matondo (bis)
Tata Nzambi, R/ Tata Nzambi
Na Nzambi Mwana Na butatu busantu
Na Mapersona tatu nkembo
Na nge mosi kaka Nkembo, o nkembo, o nkembo
Tata
Nkembo, o nkembo, o nkembo
Mwana
Mpeve
Butatu-Busantu Nkembo, o nkembo, o nkembo
Mvu na bamvu
Amen.
1. Yandi mene tala mono
Nsadi na yandi na mawete.
2. Yandi mene tonda mono
Mwana na yandi na mawete
3. Yandi mene songa mono luse
Na yandi ya mawete
4. Yandi mene tula na mono
Makabu ya kuluta kitoko
Yo yina, bantu ke tuba na mono:
Yandi kele nkwa kiese!
248.
NTANINI NA MONO
461.
AMEN NKEMBO ALLELUIA !
Lanets Alain
R/ Ntanini na mono Yahwe, dikunzi na mono
ditadi na mono, lupangu ya bibaka ya ngolo
Yina ya kele tanina mono, yina kele kubumbaka
Mono (2x)
1.
2.
Mfumu e Mfumu, nge ma katula mono na
manzaka
Ya nkoy, nge me botula mono na meno ya nkosi
Mu’me kuma dikabu na nge e (2x) E Mfumu (bis)
Mfumu e Mfumu kuna na munkanda na
nge
Zina na mu’kele ya kusonika na bisono ya wolo
Mu’me kuma dikabu na nge e (2x) E Mfumu (bis)
3.
Mfumu e Mfumu, mono mvimba mu’ke na
maboko na ngeye, ata nsuki na mono mpi nge me tanga
yo. Mu’ke kaka dimeme na nge e (2X) E Mfumu (bis)
Makarantin
1. Kuna na zulu banzio kele yimba
Awa na ntoto beto ke kumisa
Nzambi mosi mapersona tatu
O nkembo o o lukumu (Amen)
R/Amen nkembo alleluia
Amen nkembo na ngeye
2. Nzambi Tata mene ganga
Nzambi Mwana me gulusa beto
Mpeve santu ke santisa beto
O nkembo oo lukumu (Amen)
MBUNDU-YEZU
462.
KUGULUSA MOYO NA BO
Yakime Tangang
338
171
Nkembo na Tata,
nkemebo na Mwana,
nkembo na Mpeve-Santu,
bonso yo vandaka na luyantiku,
bubu ti ntangu yonso,
ti na bamvula yonso. Amen.
459.
249.
TATA NZAMBI BAKA NKEMBO
Mbwol Mpasi
Tata Nzambi baka nkembo
R/ Tata Nzambi (bis) Tata Nzambi nkembo.
Alleluia !
Nzambi Mwana, baka nkembo
R/ Nzambi Mwana (bis) Nzambi Mwana nkembo
Alleluia !
Mpeve Santu, baka nkembo
R/ Mpeve Santu (bis) Mpeve Santu nkembo
Alleluia !
Butatu, baka nkembo
R/ Tata Nzambi (bis) Tata Nzambi nkembo
Alleluia !
Nkembo ya Mwana na nge :
R/ Nkembo. Amen.
O Kristu, Mfumu na beto :
R/ Nkembo. Amen.
Mvula na bamvula yonso :
R/ Nkembo. Amen.
460.
TATA NZAMBI, TATA NZAMBI
Mbwol Mpasi
BETO PESA MFUMU MATONDO (Lv 25, 8-22)
R/ Solo: Bangangi ya Nzambi, neto bula bampungi
Na ntoto mvimba !
Mvula yayi fwete vanda
Mvu ya makumi tanu sambu na beto
Mfumu Nzambi kele Mfumu na beto
Beto pesa yandi merci.
R/ Beto pesa mfumu motando
Yandi kele Mfumu Nzambi na beto
Ngo Nzambi merci e (bis)
1. Na mvula yayi, bampungi fwete dila
Na ntoto mvimba
Sambu na kupesa Nzambi merci
2. Na mvuly yayi, si beto fwete ndima
Kusala yonso
Sambu na kuvanda mpi batemwe
3. Na mvula yayi, katula bampika na kimpika
Sambu na kumona kiese ti bo.
4. Konso muntu fwete baka ntoto na yandi
Konso muntu kuvutuka na kisika na yandi
250.
NA LUZINGU NA MONO MVIMBA.
Kangomatema Bony
R/ Na luzingu na mono ya mvimba
Na luzingu na mono mvimba, a Yezu e
Mu’ta landa ka’ nge mbandu na mono (bis)
172
337
1. Mu’ me zaba nde nge kele kisina
Mu’ ta simba nge, nge mbuta na mono.
2. Mu’ me ndima nge, nge Mfumu na mono
Mu’ ta land ange luzingu na mono.
3. Mu’ me sol ange, nge mbandu na mono
Songa mono mpi banzila na ngeye
4. Longa mpono mpi bansiku na ngeye
Mu’ ta landa yon a ntima na mono.
5. Malongi na nge ya mono me kuwa
Mu’ta longa yo na bana na ngeye
6. Na konso ndambu ya mono ta kwenda
Mono ta mwanga bansangu na ngeye.
1. Na nzo bitumba, ti na bala-bala, na ntangu ya
mvunda, to mpi ya kisalu
2. Mukaba na beto kele lukwikilu, bilele na beto kele
ya busantu.
3. Satana ntama, na zina ya Yezu
Kwenda kubwa na kifulu ya kuyuma.
BUTATU-BUSANTU
457.
BETO KEMBILA BUBU
Yakime Tangang
251.
NZAMBI KELE MFUMU
Kangomatema Bony
R/ Nzambi kele Mfumu mvu na mvu
Zina na yandi ta bika mvu na mvu
Lukumu na yandi ta vanda mvu na mvu (bis)
1. Yandi kele kisaina ye mpi nsuka
Bika beto kumisa yandi bubu. Oh!
2. Sambu yandi ke tonda beto mingi
Bika beto vutula yandi ntonda. Oh!
3. Sambu yandi me pesa beto ntoto
Bika beto kumisa yandi bubu. Oh
4. Sambu yandi me ganga bima yonso
Beto pesa lukumu ntangu yonso. Oh
5. Sambu yandi ikele ntangu yonso
Bika beto kumisa yandi kaka. Oh!
6. Bubu beto zitisa zina n’andi
R/ Beto, beto, kembila bubu
Butatu-Busantu (bis)
1. Kembila Tata, Mwana, mpeve-Santu
Nzambi mosi kaka.
Ya me ganga beto.
Ya ke tonda beto.
4. Tata mene ganga beto * Ngo oh !
Tata mene tinda Mwana * Ngo oh !
5. Mwana me gulusa beto * Ngo oh !
Mwana mene tinda Mpeve * Ngo oh !
6. Mpeve ikele na beto * Ngo oh !
Mpeve ke pesa luzingu * Ngo oh !
458.
NKEMBO NA TATA
Yakime Tangang
336
173
1. Mpeve ya Nzambi,
Kwisa pelisa tiya na ngeye.
2. Mpeve ya Santu,
Kwisa kangula ngangu na beto.
3. Mpeve ya Santu,
Songa na beto ngolo na ngeye.
4. Mpeve ya Santu,
Kwisa siamisa ntima na beto.
5. Mpeve ya Santu,
Pesa kikesa beto kulonga.
6. Mpeve ya ngolo,
Kwisa katula boma na beto.
455.
Sambu yandi ke Mfumu ya bamfumu.Oh!
7. Sambu yandi key ala ti masonga
Bika beto vutula yandi ntonda. Oh!
252.
Poto-Poto Bi’Ebo Wanzam
R/ Mono me mona mambote na ngeye (bis)
Matondo na ngeye, nge Nzambi na mono.(bis)
E MPEVE, E NGANGI
Lanets Alain
R/ E Mpeve, e ngangi kulumukila beto
Kulumukila beto Mpeve (2x)
1. Fulusa moyo, ya bana yai ti dienga, ya bwala zulu,
bantima ya nge me ganga.
2. Nge ndongisila ye kabu ya Nzambi Mpungu,
lutondo tiya nto ya bangindu ya mbote
3. Nge makieleka, nto ya makabu nsambwadi, diboko ya
Tata, nto ya bangindu ya mbote.
4. Bo zaba Tata, bo zaba mwana ya Nambi ti MpeveSantu nto ya butatu busantu.
456.
BITUMBA TI SATANA
Lanets Alain
R/ Yeye beto baka binwaninu ya bitumba
Yeye beto bitumba ti satna, na kimpeve
MONO ME MONA.
1. Nge me ganga mono + Matondo na Ngeye …
Nge me bumba mono +
Nge me tala mono +
Nge me sansa mono +
2. Nge me ganga zulu +
Banzio kele yimba +
Nge me ganga ntoto +
Bantu kele yimba +
3. Nge me ganga mfinda +
Nge me ganga nseke +
Nge me ganga masa +
Nge ke pesa madia +
4. Nge ke disa mono +
Nge ke nwisa mono +
Mono kele zinga +
Ka’ na ngolo na nge +
5. Mono mene kuwa +
Mono mene mona +
Ngolo ti lukumu +
Nkembo ti luyalu. +
6. Mono mene bela +
Ngeye me sadisa +
Mono me beluka +
Mono ke tambula. +
174
253.
335
YIMBILA MFUMU, KUMISA YANDI
Nkay Manuflar
R/ Yimbila Mfumu, kumisa yandi
Alleluia, Alleluia, Nkembo. (bis)
1. Beno yimbila Mfumu, beno bansadi na yandi
Beno kumisa yandi, beno bigangwa na yandi.
2. Budila yandi ngoma, beno yonso beno kina
Nikisa mpi bintuntu, beno nikisa mpi nitu.
3. Ananias, Azaria, beno bansadi na yandi
Mikael, Abraham, beno mpi kumisa yandi.
4. Beno Banganga-Nzambi, beno bansadi na yandi
Songa nsangu na yandi, beno minoko na yandi.
5. Ye beno mpi bambuta, beno makunzi ya ntoto
Beno sadila yandi, beno matadi na yandi.
6. Ye beno mpi baleke, beno banduku na yandi
Beno mpi samba yandi, beno ya ke landa yandi.
7. Ye beno bansukami, beno mpi bana na yandi
O beno samba yandi, o beno bankwa lutondo.
254.
O MERCI, YAHVE
Eseng-Opun-Ekwes K;
R/ O merci Yahve, o merci mingi
Nge me tanina lubokilu na mono ntama
Si tala bubu yayi,
yo me monika na meso ya bantu (bis)
1. Nge me binga mono, Mfumu
+ Mono me ndima ndinga na nge.
2. Mono ke mwana na nge Mfumu +
imene kulunga
nki kiese ! Nki ngemba yayi. (bis)
5. Lusilu ya Kristu
imene kulunga
nki kabu ya nene-nene ! (bis)
6. Mpeve ya ke nata
na kieleka yonso
ye Mpeve ya kele longa.(bis)
7. Mpeve ya ke tuba
na ntima na beto
ye Mpeve ya Pentekote. (bis)
8. Mpeve ya ke songa
luzingu ya Nzambi
ye Mpeve ya Yezu-Kristu. (bis)
9. Mpeve ya nata
bansadi ya Nzambi
na kwenda na ntoto mvimba (bis)
10. Mpeve’ ke siamisa
ke pesa kikesa
nsadisa ya nene-nene! (bis)
11. Ata na boloko
Mpeve kele songa
ya beto ta tuba kuna
12. Ngolo na bumbangi
ngolo ya kuzinga
luzingu ya bana’Nzambi. (bis)
454.
KITILA BETO
Binia Mbo Were
R/ Kitila beto, e Mpeve-Santu, (bis)
Kitila beto e (bis)
334
175
4. O nge ya kele nsemo *
kwisa zinga na ntima *
simba bakristu yonso**
5. Kwisa siamisa bawu *
kwisa sukula bawu *
kwisa belula bawu**
6. Kwisa zingisa bawu *
kwisa pelisa tiya *
kwisa songisa bifu**
8. Na bantu ke kwikila*
pesa makabu na nge*
kwisa zingisa bawu**
9. Kwisa pesa mpi nsemo *
kwisa pesa mpi dienga *
kwisa pesa mpi zulu.**
453.
3.
4.
5.
6.
255.
Mono ta mwanga ngeye, Mfumu +
Mono ta landa ngeye, Mfumu +
Mono ta yimba ngeye, Mfumu +
Mono ke nsadi na nge, Mfumu, Pesa na mono ngolo
na Nge.
MU’TA YIMBILA NGE
Yakime Tangang
R/ Mu’ta yimbila nge, yimbila Nge bilumbu yonso (bis)
FIDISA NSEMO
Malamba Kadzen et Yakime
R/ Fidisa nsemo
mwangisa yawu
na kati ya bana na nge. (bis)
1. Tiya ya lutondo
tiya ya luzingu
ye tiya ya Mpeve-Santu. (bis)
2. Tiya’ke santisa
tiya’ ke vukisa ye
ngolo ya nene-nene ! (bis)
3. Nsemo na Dibundu
nsemo na makanda
ye nsemo ya ntoto mvimba. (bis)
4. Lusilu ya Tata
1. O Lutondo ! O Nsemo ! O Luzingu !
2. O Masonga ! O Ngemba ! O Luzingu !
3. O Nge nzila ! O Kiese ! O Luzingu !
4. O Kimeme ! Ya Nzambi ! Nki bulemfu !
5. O Ngungudi ! na beto ! Ng eke mbote !
6. O Ngulusi ! O Kristu ! Nge ke Mfumu
7. Lugulusu ! O Yezu ! Yezu Kristu !
8. O Ditadi ! Nge kele ! Nge ke zinga !
9. O Mayele ! Ya Nzambi ! Santu ! Santu !
10. Emmanuel e ! O Mampa ! Ya luzingu !
11. Ntu’Dibundu ! O Ndinga ! O Makumbwa !
12. Lugulusu ! O Pake ! Nge ke zinga !
256.
MWESA NZAMBI NA NGE NTONDA
Kayiba Marc
R /Mwesa Nzambi ne nge ntonda e (bis)
Ntonda mingi (bis) Mfumu Nzambi
1. Yandi me pesa nge Tata e e e
Yandi me pesa nge mama e e e
Tala bubu nge ke zinga e e
176
2. Yandi me pesa nge ntoto e e
Yandi me pesa nge mfinda
Yondo yina ya ofele e e
3. Yandi me tula ntangu e e
Yandi me tula ngonda
Kaka mambote na ngeye e e
257.
MERCI YEZU
Yakime Tangang
R/ Merci Yezu, merci mingi Ng eke nsemo ti nzila.
1. Na kati ya mpimpa ya ngolo
mbwetete ke konda ve
Na kati ya mpasi na ngeye,
ye nsemo ke konda ve.
2. Mampasi ya nene me kuma,
kuvila mpi nzila ve
Ye sosa kumona mpi nsemo,
3. Na mpimpa ya mpasi na ngeye,
kuvila mpi nzila ve
Ye sosa kumona mpi nsemo,
4. Ye ngonda ke sema na mpimpa,
kuvila mpi nzila ve
Ye nsemo, kivuvu na beto,
5. Kivuvu na beto ikele
kuvila mpi nzila ve,
Ye Yezu ke nsemo na beto,
6. Ye nzila kele kuswama,
kuvila mpi nzila ve,
333
4. * Kwisa zinga ti bana na ngeye (bis)
451.
ALLELUIA, KWISA MPEVE-SANTU
Mayay
R/ Allé, alleluia; Allé, alleluia, o alleluia (bis)
1. Kwis’e, Mpeve-Santu,
Kwis’e pesa dienga * O Alleluia (bis)
Kwis’e Pesa ngolo * O Alleluia (bis)
Kwis’e Nto luzingu * O Alleluia (bis)
Kwis’e pesa ngangu * O Alleluia (bis)
452.
MPEVE-SANTU KWISA
Yakime Tangang
R/ ** Mpeve-Santu kwisa, kwisa, kwisa,
na ntima na beto, kwisa, fidisa beto
nsemo na nge ya me katuka na zulu.
1. Tata ya bansukami * kwisa
Kwisa pesa makabu * kwisa
Nge ke nsemo ya ntima kwisa na beto
** Kwisa na beto
2. Nge ke lembika mpasi *
nge ke zinga na ntima *
nge ke santisa moyo**
3. Nge ya ke pesa ngemba*
nge ya ke pesa kiese *
nge ya ke pesa ngolo**
332
177
3. O Nge, Mpeve ya bantu ke binga Ngangi.
4. Pesa beto luzingu ya kiese mingi.
5. Songa beto luzolo ya Tata Nzambi.
6. Twala dienga na ntima na beto yonso
7. Nata beto na nzila yambote yonso
8. Nata beto na nzila ya Tata Nzambi.
9. Beto kele makesa ya Yezu-Kristu
na kati ya mpimpa ya mpasi,
7. Ye Yezu ke nzila na beto,
ye nzila ke konda ve,
O nzila ya kiese ya nene,
258.
449.
KWISA MPEVE-SANTU
Yakime Tangang
R/ Kwisa Mpeve-Santu
na ntima ya bakristu na nge
ye tula na bawu tiya ya lutondo na nge.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Pesa ngolo na nge ye pindula luse ya ntoto.
O nge Mpeve-Santu ya Ngulusi me tinda beto.
Twala ngemba na nge ye lembika mpasi na beto.
Longa bana na nge mpila ya kusala mambote.
Songa bana na nge mpila ya kukota na zulu
Tala beto ban aye siamisa beto bakristu.
Songa bana na nge nzila ya masonga ti ngemba.
O MPEVE-SANTU BETO YONSO KE KINGA NGE
Mayay
R/ O Mpeve-Santu beto yonso
ke kinga nge (bis)
MERCI, MFUMU
Kangamotema
R/ Merci, Mfumu sambu na luzingu Merci, Mfumu (bis)
1. Tala beto ke fulumuna (bis)
Na mupepe ya ofele
2. Tala beto ke yangalala (bis)
na makabu ya ofele
3. Tala beto ke zwa mambote (bis)
na lutondo ya ofele
YIMBILA MFUMU NKUNGA YA MPA
(Méd. Ps 95)
Yakime Tangang
1. Nkembo ti nsemo kele kusema,
na Tempelo na yandi ya Santu (bis)
259.
450.
1. * Kwisa nswalu Mpeve-Santu
nge ikele lutondo ya Tata (bis)
2. * Nge ikele mpi nsemo na beto (bis)
3. * Nge ikele luzingu na beto (bis)
R/ Yimbila Mfumu nkunga yam pa
Yimbila yandi ntoto mvimba (bis)
2. Ngolo kitoko kele monika
3. Nkembo Lukumu kele monika
4. Kiese ti ngemba mene fuluka,
178
331
na Tempelo na Yadi ya Santu (bis)
5. Zulu ti ntoto beno yimbila,
yimbila Mfumu ya nkembo yonso (bis)
6. Na nzo na yandi bika lulendo,
na nzo na yandi bika kinkembo (bis)
7. Na nzo na yandi kaka masonga,
na nzo na yandi bika luvunu (bis)
8. Ntima na yandi ntima ya kiese,
ntima na yandi ntima ya nkenda (bis)
9. Ntima na yandi ntima mawete,
ntima na yandi ntima luzitu (bis)
10. Ntima na yandi ntima lutondo,
ntima na yandi ntima ndolula (bis)
11. Luyalu na yandi ke masonga,
luyala na yandi ke mawete (bis)
12. Luyalu na yandi ke ya ngemba,
luyalu na yandi ke ya kiese (bis)
13. Luyalu na yandi ke santisa,
luyalu na yandi ke vukisa (bis)
14. Bana ya santu beno kumisa
bisalu na yandi ya kitoko (bis)
260.
Mfumu Yezu me ntomboka na zulu
R/ Ntomboka ee, ntomboka e
Mfumu Yezu me ntomboka na zulu (bis)
2. Beno bantu ya ntoto beno bika kuyituka
Yandi me songaka beno mpi ntima.
3. Yandi yina mene kwenda yandi ata kuvutka
Bonso yandi lme tomboka na zulu.
4. Benbula maboka beno tula mpi milolo
Mfumu Yezu mene kota na nkembo.
PENTEKOTE
447.
Kapinga
R/ E Mpeve-Santu (bis) kwisa na beto
fulusa beto (bis) na makabu na nge.
MVU MAKUMOLE YE TANU (Jubilé d’argent)
Binia
R/ Mvu makumole ye tanu (bis)
Na kisalu ya Nzambi
Ah ! nki kiese ya nene !
Na nge mosi Mfumu Nzambi, merci mingi !
1. Beto me yunsa kulanda nge kaka,
Na kiese ti na mpasi
Na kiese ti na mpasi
2. Ntangu ya nkaka, si beto me lembwa
E MPEVE-SANTU, KWISA NA BETO
1. Kwisa Mpeve-Santu na ntima na beto (bis)
2. Twala mpi na beto nsadisa ne ngeye (bis)
3. Songa beto mbote luzolo ya Nzambi (bis)
4. Pesa beto dienga, pesa beto ngolo (bis)
448.
E MPEVE-SANTU, NGE YAK E NA NTIMA
Yakime Tangang
R/ E Mpeve-Santu, Nge ya ke na ntima na beto,
sadisa beto na kukota na luzingu ya nsuka ve.
1. Pesa beto makabu na ngeya yonso.
2. Kwisa vanda na ntima na ngeye yonso.
330
179
1. Yandi mene sila na bantumwa n’andi,
ngolo ya Mpeve-Santu (bis)
2. Yandi mene bika na bantumwa n’andi,
kiese ya lugulusu (bis)
3. Yandi mene pesa na bantumwa n’andi,
ngemba na yandi Mfumu (bis)
4. E Mfumu nge wila mpi bisambu yayi,
beto ta naba ngeya (bis)
5. E Mfumu katula mpi ntitisa yonso,
beto ta kaba ngeye. (bis)
445.
Kulunsi ya Kristu
Yina ya Mfumu Yezu.
3. Na mambu yonso ya Ngeye me sala
na beto tuka ntama (ou bamvula yai yonso)
Beto ke mwesa ntonda.
261.
Kebomene
R/ Ntoto nikana bula maboko e e
** nikana na kiese (bis)
KUBIKA FIOTI
Etanga Afiem
R/ Kubika fioti, mono ta bika beno
Kubika fioti mono ata vutuka?
1. Mono kele yita beno,
Buna mu’ke benda beno (bis)
2. Mono kele benda beno,
Landa kaka mono Mfumu (bis)
3. kanan beno zola mono
Beno landa kaka mono
4. Kana beno zola zinga
Beno kinga kaka Mpeve (bis)
5. Beno fwete samba mingi,
Sambu na kutina mambi (bis)
446.
NTOTO NIKANA
1. Mfumu mene sala
mambu ya nene na ntoto
2. Yandi Mfumu Nzambi
ke na ntima ya mbote
3. Yandi kele tonda
beto yonso nki kiese
4. Banzio kele yimba,
kele boka na kiese
5. Bantu kele yimba,
kele boka na kiese
6. Beto yangalala,
beto kina bampangi
7. Beto bula ngoma,
bula mpungi bampangi
8. Beto yonso kwisa,
beto yimba na kiese
**
**
**
**
**
**
**
**
N.B. ** = Nikana na kiese
NTOMBOKA E
Lukeme Kiasan Lwokinde
262.
NSADI YA MBOTE (Mt 25,14-30)
Lanets Alain
1. Beno bantu ya ntoto, beno yonso yangalala
180
329
Ref/ Nsadi ya mbote, nsadi ya bulemfu, nge ta baka
nsendo, nsadi ya bulemfu, nge ta baka nsendo, nsadi ya
bulemfu (bis)
1. Nge pesaka mono bibende ya mbongo zole, yo me
buta zole ya nkaka eh Mfumu yo me buta zole ya
nkaka eh Mfumu.
2. Nge pesaka mono bibende ya mbongo tanu, yo me
buta tanu ya nkaka eh Mfumu yo me buta tanu ya
nkaka eh Mfumu.
3. Nge pesaka mono bibende ya mbongo kumi, yo me
buta kumi ya nkaka eh Mfumu yo me buta kumi ya
nkaka eh Mfumu.
VARIANTE
Kilumbu ya Kristu ta kwisa nge ta baka nsendo ya kuluta
nene
Kana nge me zinga lutondo ti bampangi
Kana nge ma zinga ngwakana ti bampangi
Ng eta tuba bonso nsadi ya bakaka bibende yam bongo
zole.(couplet
263.
TATA NZAMBI, NTONDA MINGI
1. O bantu ya Galilea nki beno ke tala ?
o bantu ya Galilea nki beno yituka?
o bantu ya Galilea nki beno me mona ?
Yezu yina ke tomboka.
2. O bantu ya Galilea, si ntangu me lunga
o bantu ya Galilea, yai ntangu na beno
o bantu ya Galilea, si kwenda kulonga
yonso ya beno me kuwa.
443.
E BATATA, BAMAMA, AH NGEMBA
Ngambay
1. E batata, bamama, ah ngemba na beno,
mono ke vutuka na Tata (bis)
R/ O ! kiese na yina ke landa mono
sambu yandi ata mona Tata (bis)
alleluia, alleluia, alleluia (bis)
2. O ntima yambote, ah! Ngemba na beno,
3. O kiese na beno imene kulunga,
Yakime Tangang
Tata Nzambi, ntonda mingi
sambu na lutondo na ngeye
ya ke zingisa ntoto mvimba
Mvula na mvula
444.
E BANTU YONSO YA NTOTO
Ansele
R/ E bantu yonso ya ntoto,
beno bika mona ngyituka
Yezu mene kwenda na zulu
na kifulu ya Tata n’andi. (bis)
328
181
Nzonzi’a nene kuna na zulu: WILA YANDI E.
7. Vanda ntima mosi ti yandi
Pana nge ta zaba guluka: WILA YANDI E.
8. Beno landa ndinga na yandi
Yina kele nzila ya zulu: WILA YANDI E.
9. Sambu yandi kele LUZINGU
Bubu, mbasi, mvula na mvula:
WILA YANDI E.
NKINSI YA NTOMBOKA
441.
BANTU YA GALILEA (Act 1,11)
Yakime Tangang
R/ Bantu ya Galilea, bika mono ngyituka :
Yezu mene tomboka na zulu (bis)
264.
KRISTU O KRISTU
Kangamotema
R/ Kristu, o Kristu, Kristu uuu
** Nki kiese na kuwa zina yina (bis)
1. Nge kele Nzambi ya nkwa ngolo
2. Nge kele ngangi ya yayi yonso
3. Nge kele Nzambi ya ke zinga
4. Nge kele Mfumu ya luzingu
5. Nge kele Nzila makieleka
6. Nge kele ngo lufutumuku
7. Nge kele Nsemo ya bansemo
8. Nge kele Nzambi ya kieleka
9. Nge kele Mfumu ya bamfumu
10. Nge kele Nzambi ya mawete
11. Nge kele Nzambi ya nkwa nkena
12. Nge kele Nzambi ya nkwa ngemba
13. Nge kele Nzambi ya ndolula
14. Nge kele Nzambi ya masonga
15. Nge kele Nzambi ya lutondo
16. Nge kele Nzambi ya banzambi
1. Bantu ya ntoto, bula maboko,
Kumisa Mfumu na nkunga ya kiese.
2. Songa na ntoto, Mfumu kuzola
Kugulusa bantu yonso ya ntoto.
3. Zabisa mbote, na bamimpani
Bisalu yonso ya Mfumu na beto
4. Kiese na zulu ye mpi na ntoto
Mabwala ti mbansa ke yangalala.
N.B. ** = Nki kiese na zina yina
442.
R/ Nsi na beto CONGO, tanina,
Tanina yo, e Mfumu
Nsi na beto ya mbote, tanina,
Tanina yo, e Mfumu.
265.
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
NSI NA BETO
Yakime Tangang
ALLELUIA, KRISTU IMENE TOMBOKA
Ngambay
R/ Alleluia, alleluia,
Kristu imene tomboka na zulu
Alleluia, alleluia, Kristu imene tomboka
**
**
**
**
**
**
1. Ngangi ya ntoto, matondo
182
2.
3.
4.
5.
6.
327
Sambu na kimvwama ya nene ya nsi na beto.
Kabila beto lutondo
Sambu na kuzinga na ngemba ti konso muntu.
Pesa na beto mayele
Sambu na kuzinga na nzila ya makieleka.
Pesa na beto mayele
Sambu na kusala kisalu na nsi na beto.
Kangula beto maboko
Sambu na kubaka bampangi ya ntoto mvimba.
Bana ya Congo, yindula
Sambu na kutunga na kiese nsi ya kitoko.
Ntangu ya mpasi ti ya kigansa
** Nge Yezu ke pipi na nge.
13. Beto bakrsitu kusonga
Bantu ya makanda yonso nde: beto me kuma
** bantumwa ya Yezu-Krsitu.
14. Ntonda mingi na Nzambi Tata
Na Nzambi Mwana ti na Mpeve-Santu
** Lukumu ya bamvula yonso.
MBOTIKA YA YEZU
266.
AH KIESE, BETO ME ZWA
Ngwapici Ipoth
R/ A kiese, ah kiese, ah kiese !
Beto me zwa ngemba (bis)
1. Nge me kitula beto banduku
Ye nge me pesa beto dienga, ah kiese
Ye nge me songa beto Tata
Ye nge me songa beto Mwana
Ye nge me kusantisa beto
Ye nge me ndima beto bubu
Ye nge me pesa beto Mpeve
Ye nge me pesa beto madia
440.
YANDI YAYI MWANA NA MONO
( Mt 3,17)
R/ Yandi yayi Mwana na mono
Yandi yayi Mwana na mono
Ya mu’ ke tondaka mingi
Na yandi mu me tula ntima na mono.
1. Zulu, ntoto ti bambwetete
Yonso yina mene gangama: KA NA YANDI E.
2. Mono Nzambi kele LUTONDO
Yezu kele longa lutondo: WILA YANDI E.
3. Yandi kele NDINGA na mono
Ndinga n’andi, ndinga na mono: WILA YANDI
4. Yandi zaba ntima na mono
Yandi kele Mfumu na beno: WILA YANDI E.
5. Ngindu n’andi kele ya ngemba
Ntima n’andi key a madidi: WILA YANDI E.
6. Yandi kele sambu na beno
326
Mambu ya me bwa na Yeruzalem
** Na kati ya bilumbu yayi?
2. Mu’ke vila mambu yonso
Ya beno ke tuba-tuba:
** Si beno tendula mono.
3. Yezu yina, ngunsa ya nene
Ya meso ya Nzambi ti bantu yonso
** bamfumu me kufwa yandi.
4. Kansi beto tulaka kivuvu
Na yandi kibeni bonso Mesia
** Ya kikanda ya israël.
5. Tala diaka ye ntantu mingi
Na kutanga bubu kele kilumbu ya tatu
** Ya mambu yai mene kubwa.
6. Yezu me tuba : O ngangu nkatu
Na kuzaba mambu yonso ya mitubi
** imene kulonga ntama.
7. Yo lombaka nde Krsitu
Kumona mampasi sambu na kukota
** Na nkembo ya Nzambi Tata.
8. Yezu mene tendula mbote
Masonama masantu tuka Moise
** ti kuna mitubi ya Nzambi.
9. Ntangu Yezu zolaka kuluta,
Bo bondilaka yandi nde : bika ti beto
** sambu mpimpa ke zola kubwa.
10. Ntangu Yezu zengaka mampa
Bo bakisaka nde yina ke Mfumu
** Mbala mosi yandi vilaka.
11. Bo me kwenda kumwanga
Nsangu ya kiese ya Yeruzalem
** Nde bo mene mona Mfumu.
12. Tala mpangi, nge tula kivuv
183
Ye nge me pesa beto ngolo
267.
BIKA MU YIMBILA NGEYE
Mukulapita Roger
Ref/ Bika mu’yimbila ngeye bankunga, sambu na yonso ya
nge me sadila mono, mono ke pesa na ngeye matondo,
matondo !
1. Si nge kele Nzambi ya banzambi, ngolo na ngeye
kele monikaka na bigangwa ya ngeye mene sala, Ah
Nzambi e
2. Ng eke salaka mambu ya nkumbwa, na kimpika
ngeye me katula Israele bantu ya nge tondaka, Ah
Nzambi e
3. Tuka bumwana na mono ti ntangu yayi, luzingu na
mono na maboko na nge, sadisa mono mono zinga
diaka, Ah Nza mbi e
4. Kana mu’tala luzingu na mono yonso, mambote na
ngeye me lutila mingi, mono ke pesa na ngeye
ntonda mingi Ah Nzambi e
5. Bampangi na mono beto kukembila mambote ya
Nzambi ken a nsuka ve lukumu ti nkembo na yandi
ntangu yonso, Ah Nzambi e
268.
MONO ME ZWA(Cantique 3,1-4)
Lanets Alain
Ref/ Mono me zwa yina ya mono ke sosaka, mu’me mona
yina ya mono ke tondaka
yo yina ntima na mono ke na kiese(2X)(bis)
1. Mpimpa mvimba si mono mene sosa, kaka yandi ya
mono ke tondaka,
bubu yayi si
mu’me mona yandi(2X)
184
325
2. Na banzila si mono mene sosa, ndambu yanso mpi
mono mene binga,
ntangu yayi si
3. Mu’me mona basintri mu’me yula, na bampambu ya
nzila mu’me sosa,
awa yayi si
4. Mu’ta bika mpi yandi diaka ve, ntangu yonso si mu’ta
simba yandi,
yandi kele kiese na
mono(2X)
Na kimpika ya Satana
8. O Nsemo na beto me temuna mpimpa yonso
Ya masumu ya nsi ntoto
9. O Krsitu ne beto mu gulusa ntoto mvimba
Na masumu ti na lufwa.
438.
O NKI NSOKI YAYI
(Méd. Ps 117,22)
(Felix culpa)
Muke JP
R/ O nki nsoki yayi
Ya me natila beto kiese e e
Ya me natila beto ngemba a a
KUBASIKA
269.
AWA MONO ME ZABA NGE
Kabunda Sama
R/ Awa mono me zaba nge Mfumu
Mu’me ndima kinduku na Ngeye
Mu’me sila na kulanda Ngeye kimakulu (bis)
1. Kulunsi na Ngeye, Mfumu Yezu
+ Mono me ndima yo ya kieleka
Mono ta landa yo kimakulu.
2. Kinduku na Ngeye, Mfumu Yezu +
3. Lutondo na Ngeye, Mfumu Yezu +
4. Malongi na Ngeye, Mfumu Yezu +
5. Bansiku na ngeye, Mfumu Yezu +
6. Mampasi na Ngeye, Mfumu Yezu +
270.
BAMPANGI NA MONO…. (Luc 8,19-21)
Mabulu Kula-Kula
R/ Bampangi na mono, bantu ke widikila
1. Disumu ya adamo, kisina ya nkuba
Si tala bubu tati *lugulusu.
2. Ditadi ya ba-maçon manaka mpamba
Si yo me kuma bubu * ya mbalu
3. Ditadi yina kele Mfumu na beto
Yezu-Krsitu me fwa * me futumuka
4. Si tala diswekamu ya kuluta nene
Bangindu ya Nzambi * ke ya beto ve.
5. Bantu mene losa Mfumu na bawu
Kansi tala bubu * ndolula.
6. Beto tula ntima nde : Nzambi ikele
Na beto konso ntangu: * Kivuvu.
439.
NKI MAMBU ME BWA? (Lc 24,17)
Ngubu & Muke J.P
R/Nki mambu ya me bwa na yeruzalem e e e
Yina ya beno ke tuba na nzila aa
Na nzila? (bis)
1. Nki mutindu nge ke vila
324
Pake kiese alleluia (bis)
1. Kristu ke zinga diaka, nki kiese alleluia!
Ntoni me bika mpamba, luzingu me basika.
2. Mfumu me songa ngolo, lutondo mene nunga
Krsitu me futa mfuka, kimpika mene suka.
3. Krsitu me mwanga dienga,
Kimpwanza me yantika
Kristu me mwanga ngemba, nki kiese alleluia !
4. Kristu, Kisina, Nsuka, ngô Alfa ti Omenga
Nkembo, lukumu yonso na Yandi alleluia!
437.
MFUMU YEZU MENE FUTUMUKA
Mabulu Kula-Kula
R/ Mfumu Yezu mene futumuka
Yandi mene minika na nkento
Bubu yayi yandi ke zinga
Na nkembo alleluia
1. O kiese ya nene si luzingu mene nunga
Nge satana ngeye lufwa
2. O kiese ya nene bantu yonso me guluka
Na kipika ya masumu
3. O kiese ya nene si lutondo mene nunga
Ti bimbeni ti bimpala
4. O Pake na beto me kangula nzila zulu
Nsi na beto ya kieleka
5. O kiese ya nene si kulunsi mene nunga
Nge satana ngeye lufwa
6. O kiese ya nene si Satana mene bala
Ye mpi lufwa mene tina
7. O yimb’alleluia bubu mene tuka
185
Ndinga ya Nzambi mbote
Ye yak e lunda yon a ntima.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
271.
Nge mpangi, lunda mbote malongi
Ya nge mene wa bubu
Nge ta vanda mpangi ya Yezu.
E mpangi, toma lunda bansik
Ya nge mene wa bubu,
Nge ta vanda mpangi ya Yezu
E mpangi landa mbandu ya Mfumu
Ye nge mene wa bubu,
E mpangi, zinga mbote ;
Kangula makutu na nge mbote,
E mpangi, simba mbote malongi
E mpangi, mina mbote malongi
Ya Mfumu Yezu Kristu,
Nge ta vanda mpangi na yandi.
E mpangi, kwenda mwanga malongi
MALONGI YA BUBU,
Binia Onebi
R/ Malongi ya bubu, malongi ya Mfumu,
Ya beto mene wa, ya beto mene ndima,
Beto kwenda mwanga yon a diya ya Mfumu.
1. Nkeni ya Mfumu kubwa na ntoto ya mbote.
2. Ndinga ya Mfumu kele zingisa bakristu.
186
3.
4.
5.
6.
7.
323
Nkeni ya Mfumu kubwa na ntima ya mpembe.
Mfumu songisa ntima yak e ti matadi.
Mfumu songisa bana ya kele yungana.
Beto kukuma matolotolo na ngeye.
Mfumu ya diya, tinda bansadi ya ngolo.
NSUNGI NGISA
259. NA NGE, MFUMU. (Ps. 24,1)
Binia Mbo Were
R/ Na nge, Mfumu mono ke zangula ntima,
Bantu ke tulaka kivuvu na nge ata mona nsoni ve.
1. Na nge mono ke tula kivuv na mono,
Ye mono ta mona nsoni ve.
2. A Mfumu songa mono banzila na ngeye,
Ye longa mpi luzolo na nge
3. Bambeni na mono, bo seka mono ve,
Yina ke tulaka kivuvu na nge
Yandi ta mona nsoni ve.
4. Na Nzambi Tata nkembo,
Na Nzambi Mwana mpi,
Na Mpeve-santu mpi nkembo é
260.
MUNTU YA BETO KE VINGILA.
Yakime Tangang.
1. Muntu ya beto ke vingila nani?
R/ Kaka Ngulusi Yandi kibeni.
1. Ntoto ke nata lusilu
Ntoto ke yindula
Ntoto ke sosa nsemo na nzulu
2. Nzambi me zanguka Krsitu
Kristu me tomboka
Kristu me baka nkembo na zulu.
3. Muntu ya ntoto na beto
Imene kununga
Nzila ya zulu mene zibuka.
4. Yandi ke Mwana ya ntete
Ya bigangwa yonso
Yandi me yita na nkembo
5. Yandi mene kulemfuka
Luzingu ya mvimba,
Nkembo na yandi mene fuluka.
6. Yayi le ntangu ya kiese
Ntangu ya matondo,
Yo mpi kele lunungu na beto.
7. Beto bandambu ya nitu
Ya nitu na yandi
Yandi me yita beto na nkembo
8. Nkembo, lukumu na ngeye
Nge Tata na beto
Kristu ikele kuna nangeye.
9. Beto ke zinga ti yandi
Kuna ti kivuvu
Beto ta mona mpi nkembo yina.
436.
PAKE KIESE
Muke J.P
R/ Pake kiese, Krsitu me nunga
322
187
4. Na kati ya bamfumu ti bampika,
**
5. Na beno bankwa bwala ti banzenza **
6. Na beno bankwa ntot ti banzenza, **
7. Na kati ya bandomba ti mendele,
**
8. Ye beto mene kuma bana Nzambi, **
9. Ye beno mene kuma mpi bampangi, **
10. Bampangi, ba-citoyen ya kimfumu, **
2.
3.
4.
5.
6.
Kivuvu beto ta tula na nani?
Nani ata twala ngemba na ntoto ?
Nani ata songisa bifu yonso ?
Nani ata lembika mpasi yonso ?
Nani ata bongisa nzila yonso ?
261.
E NGULUSI, AH ! KWISA
Binia Mbo Were
434.
SUNGIMINA
R/ E Ngulusi, ah kwisa, ntoto ke kinga nge (bis)
Yakime Tangang
R/ Sungimina Yezu Kristu
Ya Nzambi me telemisa na lufwa.
1. Kana beto fwa nzila mosi ti yandi,
Beto ta zinga ti yandi.
2. Kana beto samba ngolo samba ngolo
Beto ta yala ti yandi.
3. Kana beto kele kuyekula yandi
Yandi ta yekula beto.
4. Kana beto buya na kulanda yandi
Yandi ke bika masonga.
5. Yandi mosi lenda ve kudiyekula
Yandi ke bika lutondo.
435.
1. Nge, si Ngulusi ya bantu,
*kwisa, beto ke kinga nge.
2. Nge kele madia ya mioyo
3. Nge muntu ke pesa dienga,
4. Nge muntu ke nata ngemba,
262.
AH, TATA, WA BISAMBU.
Ngatshi
R/ Ah, Tata, wa bisambu (bis)
Tinda beto Mwana na nge.
NTOTO KE NA KIESE
Yakime Tangang
R/ Ntoto ke na kiese
Ntoto me buka dibundu nay o
Ya ntete, ya nkembo!
1. Nge mosi kele zaba mpasi ken a ntoto
Tinda beto Kristu.
2. Bakristu kele lomba dienga na nge Tata,
Tinda beto Kristu.
3. Kimenga na nge kaka ata kugulusa,
188
321
Beto bana na nge.
263.
E MFUMU YADISA KIMFUMU NA NGE.
May Muke
R/ E Mfumu yadisa kimfumu na nge (bis)
Fidisa beto Ngulusi (bis)
8. Yandi mene tubila mono tala bika kuna
Ngeye lenda kusimba mono ve bika kuna.
9. Kwanda nswalu kutela nsangu yayi
Na bampangi:
Mono kele kuyita beno kuna kuna bwala.
432.
1. Beto ke vingila kaka ngeye Ngulusi
* kwis’e Mfumu beto ke kinga.
2. Kwisa Mfumu nata ngemba awa na ntoto *
3. Nge ikele madia ya luzingu ya mioyo,*
4. Kwis’é Mfumu vukisa makanda ya ntoto, * .
5. Kwisa, Mfumu, yala na mafimilia yonso,*
6. Kwisa, Mfumu, lungisa lusilu ya Tata, *
264.
BETO YANGALALA, MFUMU YANDI YAYI.
Binia Mbo Were.
R/ Beto yangalala (bis)
Mfumu yandi yayi ke kwisa (yangalala) (bis).
1. Beto bongisa banzila yonso,
Ngulusi ke kwisa
2. Beto kuvanda kaka na kiese
Ngulusi ke kwisa.
3. Beto katula kimbeni, nsoki, lutondo kuyinga.
Ngulusi ke kwisa.
4. Beto balula mpi ntima mbote
Ngulusi kukota.
265. YERUZALEM, NZAMBI KELE KWISILA NGE.
Ngatshi.
R/ Yeruzalem, Yeruzalem,
ALLELUIA NGULUSI ME FUTUMUKA
Maniang, ma Mwah’
R/ Alleluia ! Alleluia !
Ngulusi me futumuka (bis)
1. Mpasi yonso mene kusuka e e yaya
Mfumu Yezu me futumuka e
Yangalala yangalala Mwana Nzambi e
2. Ti bambeni mene kusuka e
Tala ntoni me bika mpamba
Yangalala, yangalala, ngô lunungu e
3. Beto yonso me futumuka e
Kristu mene zibuka nzila e
Yangalala, yangalala, inki kiese!
433.
NA ZULU YA KULUNSI (Ep. 2,16)
Yakime tangang
R/ Na zulu ya kulunsi
Kristu katulaka kimbeni ya bantu (bis)
1. Na kati bayuda ti banzenza, kibaka diaka ve
2. Na kati ya bakala ye mpi nkento
**
3. Na kati ya bambuta t baleke,
**
320
189
Beto me futumuka ti Yezu
Beto yonso oo me futumuka (bis)
7. Beto kumisa Yezu na beto ooo,
Beto kumisa Yezu
O yandi mene nunga lufwa (bis)
431.
Nzambi kele kwisa nge, Yeruzaleme (bis)
BENO KWISA MPANGI (Jn 20,11-18)
Ngwapici
R/ Beno kwisa bampangi beno mona
Kidimbu ya nkumbwa
Mono me mona Mfumu Yezu me futumuka
Beto yimba beto yonso alleluia.
1. Mu’me kwwenda na ntoni
Mu’me mona bantu zole
Mu’yulaka na bawu wapi Mfumu, Mfumu Yezu.
2. Bo yulaka na mono mama yayi
Sambu na nki nge ke dila, ke dila buna bubu
Mama songa beto.
3. Mu’me tuba na bawu tala ntoni yina kuna
Bo me kwisa na ntoni, bo me yiba
Mfumu na mono.
4. Mu’me tala n anima mu me mono Mfumu Yezu,
Ye’me yula na mono mama yayi inki mambu ?
5. Mu’zabaka ve yandi yayi Yezu ke na mono,
Mu yulaka na yandi songa mono wapi Mfumu.
6. Kansi yandi bingaka mono mbote nde Maria,
Ntangu yayi si mono mene zaba Mfumu Yezu.
7. Mono mene kubinga yandi nlongi mu me zaba
Nde luzingu me nunga lufwa,
Ah, nki kiese !
1. Kwisa, Mwinda ya kele temuna,
Kwisa twala ngemba, Yeruzaleme.
2. Kwisa, Mwinda ya kele temuna,
Kwisa songa nzila, Yeruzaleme
3. Kwisa Ngeye kivuvu na beto,
Kwisa pesa ngolo, Yeruzaleme
4. Kwisa, Ngeye kivuvu na beto,
Lungisa lusilu, Yerusaleme.
266.
YERUZALEM TALA NKI KIESE.
Binia Mbo Were
R/ Yeruzalem, Yeruzalem,
Tala nki kiese yak e kwisila nge (bis)
1. Telama, zangulu ntu,
Tala mambote ya Nzambi ke fidisila nge.
2. Telama, zangula ntu,
Tala Ngulusi ya Nzambi ke fidisila nge.
3. Yidika ntima mbote,
Tambula Mfumu na kiese ti luzitu na nge.
4. Yidika ntima mbote,
Mfumu ke kwisa kupesa ngemba ti luzingu.
267.
NTA YA YESSÉ. (Is.11,1)
Yakime Tangang.
R/ Nta ya Yessé! (bis)
Kanda ya Davidi! (bis)
Mwana ya Yozefo! (bis)
Mwana ya Maria! (bis)
190
268. KIELEKA, NTANGU MENE KULUNGA!
Lufwael Aleteya
R/ Kieleka, ntangu mene kulunga
Yai ntangu ya bantu ta zaba Mwana-Muntu! (bis)
1. Beno kwisa, beno tala, beno yonso ya kele sosa yandi.
2. Kwisa nswalu, beno yonso, yai ntangu ya yandi mene
ndima.
3. Beno yonso yak e sosa, tala nzila ya beno kele sosa.
4. Bana-bantu, kwisa mona Mwana-Muntu ya beno kele
sosa.
5. Kwisa nswalu na nto yayi, beno yonso ya kele sosa
masa.
6. Beno yonso, bankwa-mpasi, kwenda nswalu na yandi
Nto-luzingu.
7. Beno yonso, yak e dila, beno kwenda na yandi nto ya
kiese!
8. Beno yina ke ne nzala, beno kwisa na yandi Ntomambote.
9. Beno yonso, bankwa-ntantu, beno kwisa na yandi
Nto ya kiese!
10. Bano yonso, bana-bantu, beno yonso kumisa kaka
yandi.
269.
TALA MFUMU KELE KWISA
Maniang’ ma Mwah
R/ Tala Mfumu kele kwisa
Tala Mfumu kele e
Beto yamba yandi é (3x)
1. Tala yandi yina ya beto ke kinga
319
Na kimpika ya masumu.
3. Mpasi yonso mene nsuka aa
Mfumu mene songa ngolo
Nsoni mingi na bambeni
Tata Nzambi, tonda na nge
4. Bubu yai yandi mene
Baka nkembo, lukumu yonso
Beto yonso fukimina,
Bato boka Alleluia.
430.
TALA NKI KIDIMBU
Manuela
R/ Tala kidimbu ya nene :
Mfumu me futumuka a a
Inki kidimbu yayi ya nkumbwa (bis)
1. Mfumu me futumuka kieleka a a
Mfumu me futumuka a a kieleka (bis)
O yandi mene e e nunga lufwa (bis)
2. Mfumu me nunga lufwa kieleka a a
Mfumu me nunga lufwa kieleka
O yandi mene songa ngolo
3. Mfumu me nunga lufwwa kieleka a a
Mfumu me nunga lufwa kieleka
O yandi kele zinga diaka (bis)
4. Mbeni me mona nsoni kieleka a a
Mbeni me mona nsoni kieleka
O Mfumu mene songa ngolo (bis)
5. Nzila mene zibuka kieleka a a
Nzila mene zibuka kieleka
Kiese na beto oo mene lunga (bis)
6. Beto me futumuka ti Yezu uu
318
191
Luzingu me kubasika ! Alleluia !
3. Luzingu ke kulunzi ! Alleluia !
Mampasi ke buta kiese ! Alleluia!
4. Mansanga me Yuma bubu! Alleluia!
Luzingu me kuyantika! Alleluia !
5. Ye nkembo ya Mwana Nzambi, Alleluia !
Imene monika bubu! Alleluia!
6. Ntotila ya nkembo yonso, Aleluia!
Kangula mpi ntangu yam pa! alleluia!
7. Dibundu me kubutuka! Alleluia!
Lunungu ke samba yawu! Alleluia!
8. Ye kiese mpi fwete yala! Alleluia!
Ye ngemba mpi fwete yala! Alleluia!
9. Kwikila, kwikila ngolo, alleluia!
Luzingu ta kwisa na nge! Alleluia !
10. Kintutu ke na maziami ! alleluia!
Kivuvu me kuyantika! Alleluia!
429.
KRISTU NZAMBI FWAKA NA KULUSNI
(Ac 2,24)
Makila
R/ Kristu Nzambi fwaka na kulunsi
Mene futumuka na bafwa
Bubu bigangwa yonso yak e zinga
Kele pesa Nzambi matondo.
1. Kristu mene nunga lufwa a a
Yina ngola ya tata n’andi
Yonso yina kaka mfuka a a
Ya masumu y’Adoma n’Eva
2. Mpasi yonso ti kana lufwa a a
Lufwa mene pesa luzingu
Bantu mene guluka bubu uu,
Yandi kele yala ntama e e.
Beto kukangula ntima e e.
2. Luyalu na yandi ke kukonda nsuka
Zono, bubu, mbasi diaka e e, yo ta bika mvu na
bamwu e e.
3. Bête kele sosa na kati ya nianga
Mwana fioti Emmanuele e e na kati
Ya bunsukami e e.
4. Yandi kele kwisa kupesa luzingu
Bika beto yangalala e e sambu beto
Ta guluka e e.
5. Na bayina tonso ya kele kwikila
Yandi ta pesa luzingu e e
Yina ya ke konda nsuka e e.
6. Ndinga kele boka na ntoto makanga:
“Beno kubalula ntima e e
Sambu kimfumu me kuma e e”
7. Bambuta na beto vandaka kukinga
Bo me bongisa banzila e e.
Nki beto ta sala bubu e e?
8. Ntima ya matadi ke yala na beto
Tala,nzila, tala nsende e e
Tala mpi ntoto ya mbote e e.
9. Beto mwesa ntonda na nge Nzambi Tata
Ntonda na nge Nzambi Mwana e e.
Ntonda mpi na Mpeve Santu e e.
10. Tula mwinda tiya, sasuka, sasuka
Tala Mfumu kele kwisa e e.
Beto yonso kuyilama e e.
270.
1-13)
YILAMA, KANGULA MESO (Mt 25,
192
317
Maniang’ ma Mwah
R/ Yilama, kangula meso
Sambu beto zaba ve
Kilumbu ya Mfumu ta kwisa (bis)
1. Bonsa bana nkento kumu
Venda kinga Mfumu makwela,
Pelisa tiya yilama.
2. Sosa ntangu yonso mambu
Ya kele tula ngemba na ntima,
Yadisa ngemba yilama.
3. Beto tala nzila yina
Ya Mfumu Yezu ta kwisa luta
Bongisa nzila, yilama.
4. Ntangu mene lunga yina
Ya beto fwete bika kuleka
Telama nswalu yilama.
271.
ya me fwaka ntama! (bis)
5. Nki nge lenda sala diaka
sala diaka na (…)? (bis)
6. Na kilumbu ya nsuka
imene na nge. (bis)
427.
BIKALA TI BETO (Lc 24, 13-35)
Binia Mbo Were Mdwum
R/ Bikala ti beto, o Mfumu ntangu me dinda
Mpimpa mpi ke zola kubwa
MFUMU TELAMA
Kabunda Sama
R/ Mfumu telama, talama, Mfumu sikama sikama,
Sikama ngeye ntanini na mono nki kiese! (bis) kieleka.
1. Nge kele Ngungudi, bongonsa mu lenda
Kutita ve, kutita ve.
2. Nge ke nata mono na kiese ya kele ne
Nsuka ve, na nsuka.
3. Nge ke bumba mono na ngemba ya kele na
Nzo na nge, na nzo na nge.
4. Nge nto ya luzingu, mono ta zinga na nsemo
Na nge, nsemo na nge.
1. Ntangu ya nge ken a beto
Ntima na beto tiya tiya (bis)
2. Ntangu yak e na beto
Ntima na beto kiese kiese (bis)
3. Ntangu ya ke tendula,
Meso na beto ke kanguka (bis)
4. Vanda ti beto, e Mfumu
Beto ta mona nzila yampa (bis)
5. Songa na beto, e Mfumu,
Meso na ngeye ya mawete (bis)
6. Zinga na beto, e Mfumu
Bubu ti mbasi, mvu na bamvu (bis)
428.
ALLELUAI! ALLELUIA! KIESE YA NENE!
Yakime Tangang
R/ Alleluia! Alleluia! Kiese ya nene
Kristu me nunga! (bis)
1. Maziami me bika mpamba! Alleluia!
Luzingu me nunga lufwa! Alleluia !
2. Lutondo me kufwa lufwa ! Alleluia !
316
193
ye ntangu imene sema,
ye mpi dienga me yala na mioyo.
5. Na lufutumuka, lutondo ya Tata me monika,
kimpika imene suka, buna ngemba imene kuyinga.
6. Na lufutumuku, kimbeni fwetele kumana,
ye ngemba mpi fwete yala,
ye lutondo ta vukisa bantu.
425.
THOMAS, THOMAS (Jn 20,27)
Yakime Tangang
R/ Thomas, Thomas, kutula ntembe diaka ve
kansi kwikila. (bis)
1. Kwisa kutula musapi na ngeye
na kisika ya bo bulaka mono bansonso. (bis)
2. Mono me futumuka (bis)
si mono yandi yayi (bis)
KWIKILA.
426.
LUFWA, WAPI NGOLO NA NGE ?
15,55)
272.
1. Kristu mene sukisa nge
sukisa nge na Pake. (bis)
2. Lufutumuku mbeni na nge
mbeni na nge ya nene. (bis)
3. Na kilumbu ya nsuka
imene na nge. (bis)
4. Tala kuna bampangi na beto
MFUMU YEZU
Maniang’ ma Mwah
(1 Co
Yakime Tangang
R/ Lufwa,wapi ngolo na nge
ngolo na nge ya kufwa bantu ? (bis)
5. Na konso kilumbu, mu’kuzwa mambote na
Nzo na nge, na nzo na nge.
6. Nge kele Ntanini, bambeni mu’lenda
Kutita ve, kutita ve.
7. Nge ke songa nzila ya kiese ya kele na
Nsuka ve, na nsuka ve.
8. Nge kiese na mono, mono ta yimbila zina na
Nge, zina na nge.
9. Nge Mfumu na mono, mono, nge kengila mono
Mwana na nge, mwana na nge.
10. Nge Tata na mono, mono ke ndima nge na
Nsi)oni ve, na nsoni ve.
R/ Mfumu Yezu, Mwana Nzambi
Nge me tuka na Tata
Nge nseomo ya bansemo. (bis)
1. Kwisa, Mfumu bato kele kinga ngeye
Beto mene lembwa
2. Nzila yonso mene kuma kaka mpimpa
Pesa nsemo na nge.
3. Mambu yonso mene kuma kaka mpasi
Songa nsemo na nge.
4. Mfumu Yezu, beto mane kuyungana
Samba beto, Mfumu.
5. Mpasi yayi ke katula ngemba yonso
Bwisa yawu Mfumu.
6. Mfumu Yezu, ngeye Nzambi, ngeye Nsemo
Mona beto mawa.
194
315
7. Yezu Kristu, nge ngulusi, nge Masonga
Beto mene lembwa.
8. Kwisa Mfumu, pesa beto mpi diboko
Benda beto, Mfumu.
9. Ngo, ngo ! Nzambi kwisa yala nswalu
Songo nkembo na nge.
273.
YERUZALEM, TELAMA
Edzilambusi J.
R/ Yerusalem, telama
Bula maboko, yamba Mfumu -Yezu. (bis)
1. Ntangu mene lunga
Ngulusi ke kwisa, Yerusalem.
2. Nzambi me lungisa
Lusilu na yandi, Yerusalem.
3. Tala fioti kuna
Na zulu ya ngumba, Yerusalem.
4. Ntotila ya ngemba
Ke kwisila ngeye, Yerusalem.
5. Sasuka, Sasuka
Bongisa banzila, Yerusalem.
274.
ZULU, KULUMUSA (Is.45,8)
Yakime Tangang
(Lumingu ya 4 ya Ngisa. Nkunga ya kukota)
Zulu kulumusa muntu ya masonga
Bonso ditonsi ya masa.
Bika yandi kulumuka na matuti
alleluia beto yangalala na lufutumuku
ya Mfumu Yezu.
1. Kristu me futumuka, Kristu me futumuka,
Kristu me futumuka (bis)
2. Beto me futumuka (mbala 3)
3. Kristu me nunga lufwa (mbala 3)
4. Beto me nunga lufwa (mbala 3)
5. Kristu ke zinga diaka (mbala 3)
6. Kristu ke simba beto (mbala 3)
7. Kristu ke disa beto (mbala 3)
8. Kristu ke pesa ngemba (mbala 3)
9. Kristu ke pesa dienga (mbala 3)
424.
MFUMU ME FUTUMUKA BUBU
May
R/ Mfumu me futumuka bubu yayi,
Mfumu me futumuka na bafwa,
Mfumu me songa ngolo na yandi Alleluia.
1. Ya Mfumu mene fwa,
ntoto me dingama na ntantu,
bambeni me mona kiese,
kansi Mfumu mene nunga lufwa
2. Ya Mfumu mene fwa,
yandi me songa buna bulemfu
na meso ya ntoto mvimba na kusala luzolo ya Tata.
3. Na lufutumuku, Mfumu me nunga
mambi yonso
satana me mona nsoni ye luzingu me yala na ntoto.
4. Na lufutumuka, mpimpa yonso mene katuka,
314
195
2. Yandi yina me fwa, kele zinga diaka
3. O nge Mwana Nzambi, mona kiese mingi
4. Lugulusu na nge, mene kuma bubu
5. Mwesa Mfumu ntonda, yimba alleluia.
Bonso mvula ya mpembe !
Bika ntoto kukanguka
Ye kupesa beto Ngulusi !
275. KWISA, MFUMU YEZU
422.
YA KIELEKA NDE MFUMU MENE FUTUMUKA
Mayele
R/1 Ya kieleka nde Mfumu mene futumuka,
muntu monaka yandi ntete kele Maria.
R/2 Ya kieleka nde Mfumu mene futumuka,
bantu ya mene mona yandi mene tela yo.
1. Ah ! Mfumu Nge yayi ! imene futumuka !
o kiese na mono mene kulunga.
2. Nge kwenda ye songa bantumwa bawu yonso
nde mono ke yita na Galiléa.
3. Petelo, si mono imene mona Mfumu,
ye yandi me tuba : mono ke yita
4. Maria, nge tuba si tuba kaka mbote:
nki ngeye monaka kuna na ntoni ?
5. Si mono imene mona ntoni ya mpamba,
ye buna na lweka muntu mosi.
7. Ye yandi kutuba : kusimba mono ve :
mu’kwenda na tata, tata mpi na beno.
8. Bantumwa kukwenda na ntinu ti na ntoni,
bo kuma, bo mona, bo kukwikila.
423.
ALLELUIA PAKE YAYI KIESE
Mazono Mumbala
R/ Alleluia, Pake yayi kiese, alleluia alleluia
Yakime Tangang
R/ Kwisa, kwisa, Mfumu Yezu kwisa.
a kwisa, Mfumu Yezu kwisa. (bis)
1.
2.
3.
4.
Sasuka, e Ngulusi beto ke kinga kaka nge.
Kabila, e kabila, kabila dienga na bantu
Sukula, e sukula, sukula ntima na beto
Twala kiese na ntoto,
Twala mpi ngemba na ntoto
5. Tanina, e tanina, tanina bana na ngeye.
276. YILAMA NTOTO MVIMBA
Kangamotema
R/ Yilama, ntoto mvimba a a a a
Ngulusi ya makanda ke kwisa
1. Yilama na luzingu
2.
3.
4.
5.
6.
YILAMA
ye zinga lukwikilu
YILAMA
Kudisa lukwikilu
nde kuwa mpi malongi
Bambula mpi bantima kwamina na bisambu
Bongisa mpi banzila ye zinga lugulusu
Kimfumu kele pipi
kimpika mpi ta suka
Yindula ntangu yonso na mambu ya luzingu
196
313
4. Yezu mene futumuka, kana beto beto kwikila yo
mbotika na beto yonso ken a mfunu mingi.
277. E MFUMU NGE MWINDA
419.
YAYI KELE KILUMBU YA NZAMBI
Binia
R/ E Mfumu nge mwinda na beto
E Mfumu kwisa vanda nsemo na beto (bis)
1. Kwisa kangula mpi meso na beto
mpimpa imene kufika mpi nzila
** T/ o o o o o o o Mfumu.
2. Kwisa songisa banzila na beto
Songa na beto mpi nzila ya Tata
3. Bwala na beto ke sosa mpi ngeye
Kwisa temuna bangindu na beto
4. Kwisa belula bangindu na beto
Wapi ya beto ta lenda kukwenda
5. Tala bambeni ye tala mavita
Songa na beto mpi nzila ngwakana
6. Tala mavwanga ke yala na ntoto
Wapi ya beto ta lenda kukwenda
7. Kristu Kimeme kisina ya yonso
Kwisa temuna bantima na beto
8. Kwisa yadisa masonga na ngeye
Buna mpi beto ta zinga na ngemba
1. Beto pamuka na kiese,
beto vutula ntonda na Nzambi.
**
2. Beto yimbila nge Kristu,
ngeye Ngulusi ya bantu yonso.
**
420.
**
R/ Yayi kele kilumbu,
yayi kele kilumbu ya Nzambi me pesa beto
beto kulungisa yawu na kiese
na kiese na ngemba.
**
**
**
278. YILAMA, YILAMA MFUMU KE KWISA
Manianga’ ma Mwah’
R/ Yilama, yilama, Mfumu ke kwisa (bis)
Na ntoto na beto,
yandi Ngulusi ya Nzambi silaka.
R/ Yayi kele kilumbu ya Nzambi mene sala
beto yangalala, alleluia, alleluia
YAYI KELE KILUMBU
1. Mfumu kele kulomba na beto yonso nde :
beto kuzitisa kilumbu ya yandi mene kusola.
2. Bubu, beto bansadi na yandi yonso
ya ke kulunda nsiku na yandi, o beto kuyangalala.
3. Bubu yai, makanda ya ntoto mvimba
ata zaba nde : Nzambi na beto ikele Mfumu ya nene.
421.
NKEMBO, NA NGULUSI
Nsiangamase
R/ Nkembo, nkembo na Ngulusi, alleluia (bis)
1. Yezu yina me fwa, mene futumuka
312
BAKRISTU KEMBILA KIMEME YA PAKE
Yakime Tangang
R/ Bakristu kembila Kimeme ya Pake.
Kimeme me gulusa mameme yonso.
197
417.
1. Kristu, nkwa masonga mene songa,
na nsukami nzila ya kukuma na Tata,
lufwa ti luzingu mene nwana;
ye na nsuka, Mfumu ya luzingu me nunga.
2. Songa na beto, Maria Madeleine,
mambu ya ngeye monaka na nzila.
Mono monaka ntoni mpamba,
nkembo ya Kristu : Kristu me futumuka.
3. Mono monaka banzio ti bilele ya Kristu :
Kristu me futumuka
Kristu ya mono vingilaka,
Yandi me yita beno na Galilea.
4. Beto me zaba nde: Kristu me futumuka
na bafwa ya kieleka nge ntotila ya nkembo,
fwila beto nkenda. Amen Alleluia.
1. Yandi ta sema na nkembo ya nene
** Beto yilama na kuyamba yandi
Yandi ta longa lutondo ya Tata
**
2. Yandi ta sansa bamputa na beto
**
yina ya kele na ntima na beto
3. Yandi ta kula mampasi na beto
**
Yandi ta pesa mpi kiese na yadi
**
4. Yandi ta bwisa kibaka ya ntantu
**
Yandi tunga lupangu ya ngemba
**
5. Yandi ta yala makanda ya ntoto
**
Yandi ta diata bambeni na yandi
**
6. Yandi ta vanda ntotila ya nene
**
Yandi ta yala makanda ya bantu
**
7. Beto yidika bantima na beto
**
Beto wakana na kati na beto
**
N.B. ** + Beto yilama na kuyamba yandi
**
279. YERUZALEM NGE MONA KIESE
Mabulu Kula-Kula
418.
BETO KE KWIKILA (1 Cor 15, 14-20)
Yakime Tangang
R/ Beto ke kwikila, beto ke kwikila nde
Yezu mene futumuka (bis)
1. Yezu mene futumuka, kana beto kwikila ve
lukwikilu yonso yina kele kaka mpamba.
2. Yezu mene futumuka, kana beto kwikila ve
malongi ya beto ke wa kele kaka mpamba.
3. Yezu mene futumuka, kana beto kwikila yo
lukwikilu yina ke na mfunu mingi.
R/ Yeruzalem nge mona kiese,
Mfumu ke kwisila nge Yeruzalem. (bis)
1. Yandi ke kwisa tala bana na ngeye,
Yandi ka kwisa kugulusa mpi bawu,
Mona kiese nge Yeruzalem
2. Yandi ke kwisa kukatula nge mpidi,
Yandi ke kwisa kuyumisa mansanga,
3. Yandi ke kwisa kusukisa mavita,
198
4.
5.
6.
7.
311
Yandi ke kwisa mwanga ngemba na ntoto,
Yandi ke kwisa kubelula bimbefo,
Yandi ka kwisa kuvutula luzingu,
Yandi ke kwisa kusukula bantima,
Yandi ke kwisa kulolula masumu,
Yandi ke kwisa kuvukisa makanda,
Yandi ke kwisa kulonga bawu lutondo,
Yandi ke kwisa kukatula bimbeni,
Yandi ke kwisa kukatula bimpala,
415.
MFUMU YEZU ME FUTUMU BUBU
Binia Mbo Were
1. Mfumu Yezu me futumuka bubu +
+ alleluia, alleluia
yandi ke Ngulusi ya beto bantu +
R/ Kristu, Pake na beto kimeme na beto
mene nunga lufwa alleluia (bis)
2. Mpasi yonso na yandi mene suka +
yandi me kota na luzingu yampa +
3. Kristu mene zibula nzila zulu, +
beto mene futumuka na Yezu, +
280. BETO KELE VINGILA NGISA
Nsoki Kwinda
416.
MFUMU MENE FUTUMUKA
Ngatshi
R/ Beto kele vingila ngisa Mfumu Yezu,
Yilama (bis)
1. Kristu ke kwisa, balula ntima,
Yilama (bis)
2. Bika minduki yamba bampangi,
3. Bika kutonga, songisa mpangi,
4. Bika bimpala, bika mpi nsoki,
5. Bika luvunu sosa masonga,
6. Bika masumu, balula ntima,
R/ Mfumu mene futumuka (bis)
Mfumu mene futumuka.
1. Bankento mene tuba buna :
Kristu mene futumuka,
beno kwenda tala ntoni. (bis)
2. Bantumwa mene kulemuka,
sambu na kutala ntoni,
Kristu mene futumuka. (bis)
3. Bantumwa mene songa beto,
Kristu mene futumuka,
kwenda beno tala ntoni. (bis)
310
1. Nsoni mingi na bambeni na yandi,
sambu yandi me songa ngolo na Yandi ;
alleluia, alleluia !
2. Sambu yonso, ô, ya Yandi tubaka,
bubu yonso me lunga : Yandi me nunga, +
3. Buna yonso ya bambeni salaka,
bubu beto me mona yonso ke mpamba, +
4. Mwana-Nzambi, nde : luzingu na beto,
mene mwanga na ntoto, dienga na Yandi ; +
5. Mwana-Nzambi, ngô, Kimeme na beto,
mene twala na ntoto, ngemba na Yandi; +
6. Beno kuwa, ô, makanda ya ntoto,
bubu Kristu me songa nkembo na Yandi; +
7. Beno kwisa, ô, bampangi na mono,
beto kwenda kumwanga, ngô, Nsangu yayi; +
8. Kwisa, kwisa, e, bampangi na mono,
kwisa beto kumisa Lunungu yayi; +
PAKE
414.
MONO ME FUTUMUKA
R/ Mono me futumuka, alleluia !
mono ke zinga diaka ti nge (bis)
1. Tata nge kele mbote, mono ke zinga diaka
2. Nge mene tonda mono, mono me futumuka.
3. Nge me tanina mono, mpasi na mon’imene.
4. Nkembo na nge ô Tata, nge Tata ya lutondo
199
LUBUTUKU
281. KABU YA NZAMBI (Is 9,5; Jn 1,14)
Yakime Tangang
R/ Kabu ya Nzambi me sila na ntoto na beto
Yo yayi me kuma na kati na beto.
Mwana Nzambi me kuma
Bambuta beto yimba :
Emmanuel… e! Emmanuel….e! (bis)
1. Nzambi Tata mene sweka
Kimvwama na yandi na bunsukami
Yandi Tata, meme tula
Lutondo na yandi na kati ya nianga !
2. Nzambi Tata mene songa
Lutondo na yandi na bunsukami,
Yandi Tata mene pesa
Mpi nsemo na yandi na kati ya mpimpa .
3. Ngeye kanda ya lusilu
Kikanda ya fioti ya Bangungudi
Ngeye kanda ya kimfumu
Si yimba bankunga na kati ya nseke.
4. Mwana mosi me butuka
Na ntoto na beto na bunsukami
Mwana yina kele Mfumu
Si Mfumu ya ngemba na ntoto na beto.
5. O Makumbwa ! Ndongisila !
Nge Tata ya ngolo ya bansukami !
Tata kele konda nsuka !
Ntotila ya ngemba na kati na beto !
6. Ndinga mene kuma muntu
Ye ndinga ke zinga ti bansumuki !
Ndinga mene kuma Muntu !
200
Ye yandi ke zinga na kati na beto !
7. Beto mene mona nkembo
Ya mene monika na bansukami
Nkembo yina, Nkembo n’andi
Ya mene katuka na Tata na yandi.
8. Beto tala Mfumu yayi
Na kati ya nianga na bunsukami !
Yandi mene kuma muntu !
Nki mbandu ya muntu na kati ya bantu.
9. Beto pesa ntonda mingi
Na Nzambi na beto, Nsemo, Lutondo.
Bubu yayi, yo me lunga
LUSILU na yandi na ntoto na beto .
309
3. Bantumwa me vutuka na kiadi na bwala.
Maria me bika kudila Mfumu
na ntangu yina wanzio me monika,
na nima Yezu me monika mpi.
411.
NA MENE-MENE YONSO (Mc 16,2)
May
Na mene-mene yonso bankento mene kwenda, alleluia,
bo mene kwenda kutala ntoni;
pana ntangu mene tomboka, alleluia, alleluia.
412.
282.
MPIMPA YA SANTU ! (Stille Nacht)
Mélodie : mpimpa yi
1. O mpimpa ! ya Santu !
Na zulu, nki nsemo !
Diswekamu mene monika :
Mwana mene leka na nianga !
Nki Lutondo yayi !
Nki Lutondo yayi !
Na beto nki kiese !
O nki kabu, beto me kuzwa !
Ya lutondo mosi ya nene !
Nki luyalu yayi !
Nki luyalu yayi !
Na zulu, nki nkembo !
Ye na ntoto ngemba kibeni !
ALLELUIA, YEZU ME FUTUMUKA
Yakime Tangang
R/ Alleluia, Yezu mz futumuka, alleluia beto ke yangalala.
1. Na mene-mene yonso, Maria Madeleine,
ti Maria, mama Yakob ti Salome mpi
bo kukuma na ntoni na kutala Ngulusi.
2. Na ntangu yina kaka, ntoto kunikana,
wanzio ya Mfumu Nzambi kukuma na ntoto
yandi me vwata lele ya mpembe bonso mpemba.
3. Na bankento yina, Wanzio kutuba :
beno mona boma ve, Yezu kel’awa ve.
Yandi me futumuka bonso yandi tubaka.
413.
YANDI ME FWA KANSI…
Lufwael Aleteya & Moke Ndele
R/ Yandi me fwa,
kansi yandi mene futumuka, alleluia, alleluia (bis)
308
201
Mama, Mwense mene kubuta !
O Ngulusi yayi !
O Ngulusi yayi !
Beno yonso basantu ye basanta ya Nzambi *
Songa mawete na ngeye
* gulusa beto Mfumu
na mambi yonso ye na masumu yonso
* gulusa beto Mfumu
na lufwa ya kukonda nsuka
* ngulusa beto Mfumu
sambu na lubutuku na ngeye
* gulusa beto Mfumu
sambu na ngisa ya Mpeve-Santu
* gulusa beto Mfumu
283.
R/ Gloria ! Gloria !
Gloria, Gloria
Beto me zwa ngulusi ! (bis)
Kristu wila beto
Kristu wila beto
Kristu, ndima bisambu na beto
Kristu, ndima bisambu na beto
NTANGU LUTAMBIKU TI MBUNDANA
410.
ALLELUIA NKEMBO KUNA MFUMU
Ngambay
R/ Alleluia nkembo kuna Mfumu;
alleluia Mfumu mene futumuka.
1. Na suka yonso, Maria Madeleine
me kwenda na ntoni ya bo zika Mfumu
kuna ditadi vandaka ya kukatuka,
ye nswalu yandi me songa na bantumwa.
2. Ye bantumwa imene wa,
ye nswalu bo kwenda kusosa Mfumu
ye bantumwa me mona ntoni mpamba,
bo me bansa nde : bo me yiba Mfumu.
GLORIA ! GLORIA !
1. Nki kiese yayi na ntima
Beto me zwa NGULUSI !
Nki ngolo yayi na ntima !
2. Nki nsemo yayi na ntima !
Nki ngolo yayi na ntima
3. Lutondo yayi ya nene
Luyalu yayi ya nene
4. Nki nkembo yayi na Yezu
Mbwetete kele na zulu !
284.
MWANA-NZAMBI MEBUTUKA
Mélodie : (Il est né le divin enfant).
R/ Mwana-Nzambi me butuka
202
307
Bula bangoma, bula miziki
Mwana-Nzambi me butuka
Beto yimba lubutuku.
1. Ngulusi ya me butuka
Yandi kele nsemo ya nene
Ngulusi ya me butuka
Ke temuna bantu yonso.
2. Kidikilu ye kulunsi
Nki maswekamu yayi ya nene !
Kidikilu ye kulunsi
Yo kele songa lutondo.
3. Ngulusi ata vutuka
Na nsuka ya bamvula yonso
Ngulusi ata vutuka
Ta nata beto na Tata.
285.
E NDINGA
(Jn 1,1-17, 29)
ME KITUKA MUNTU !
Lufwael Aleteya
R/ E ndinga, e ndinga e, ndinga me kituka munyu !
Bantu ya vandaka tambula na mpimpa
Monaka nsemo ya nene !
Nsemo ya ke temuna makanda ya ntoto !
1. Tuka ntama, nde Ndinga me vanda :
Ndinga yina, si Nzambi kibeni.
2. Ndinga yina me zinga ti beto
Beto me mona nkembo na yandi.
3. Nkembo yina imene katuka,
Nde na zulu na Tata na yandi.
4. Bima yonso, yandi me ganga yo,
Ata kima me kondila yandi.
Santu Basile *
Santu Martin *
Santu Benoît *
Santu François *
Santu Dominique *
Santu François Xavier *
Santu Jean-Marie Vianney *
Santa Katerine ya Sienne *
Santa Thérèse ya Avila *
Santu Yosef Mukasa *
Santu Charles Lwanga *
Santu Matias Mulumba *
Santu Denis Sebuggwawo *
Santu André Kaggwa *
Santu Pontien Ngondwe *
Santu Athanase Bazzekuketta *
Santu Gonzague Gonza *
Santu Noë Mawaggali *
Santu Luc Banabakintu *
Santu Bruno Serunkuma *
Santu Jacques Buzabaliawo *
Santu Mbaga Tuzinde *
Santu Mugagga *
Santu Kizito *
Santu Mukasa Kiriwawanvu *
Santu Adolphe Mukasa *
Santu Anatole Kiriggwajjo *
Santu Ambroise Kibuka *
Santu Achille Kiwanuka *
Santu Jean-Marie Muzeyi *
Santu Denis Kamyuka *
Santu Yosef Nsingisira *
Nkwa kiese Anuarite Nengapeta
306
3. Nzo ya nzambi *
Kuluta *
Nzo ya bantu *
Na ngemba *
4. Beno yonso * alleluia
Yimbila *
Lugulusu *
Me kuma *
Na kuyantika mbotika :
409.
LITANI YA BASANTU YONSO
E Mfumu fwa nkenda, e Mfumu fwa nkenda
E Kristu fwa nkeda, e kristu fwa nkenda
E Mfumu fwa nkenda, e Mfumu fwa nkenda
Santa Maria, mama ya Nzambi * sambila beto
Santu Michèl, Rafaël ti Gabriël *
Basantu, banzio ya Nzambi *
Santu Yoseph *
Santu Yoani Mbotiki *
Santu Petelo ye Santu Paulo *
Santu Yoani nsoniki *
Santu André *
Santa Maria Madeleine *
Santu etienne *
Santu Ignace ya Antioche *
Santu Laurent *
Santa Perpetua ye Santa Félicité *
Santu Augustin *
Santu Athanase *
203
5. Ndinga yina vandaka luzingu
Ye luzingu si Nsemo ya bantu.
6. Nsemo yina ke sema na mpimpa,
Kansi mpimpa mene kubuya yo.
7. Muntu mosi ya Nzambi me tinda,
Zina n’andi vandaka Yoane.
8. Muntu yina kwisaka na ntwala,
Sambu bantu kwikila na nsemo.
9. Muntu yina me vanda ve Nsemo,
Kansi Temwe ya Nsemo ya Nzambi.
10. Yandi mene kusonga na bantu
Yezu kele kimeme ya Nzambi.
11. Bantu mingi imene kwikila
Ye bankaka imene kubuya.
12. Ye bayina imene kwikila
Bo me kuma ngo bana ya Nzambi .
13. Ndinga yina me kwisa na ntoto
Na kutunga kinduku ti bantu.
14. Ye bayina me ndima kinduku yina
Bo kuzinga kumosi ti Nsemo.
15. Sambu Nzambi ta ndima na nsuka
Ngo bayina me zinga ti Nsemo.
286.
NATA MONO NA BETHLEEM !
Lufwael Aleteya
R/ Nata mono na Bethleem, mbwetete na mono
Nata mono, beto kwenda,
Beto kwenda na Bethleem.
1. Mbwetete ya Nzambi, ngeye me sadisa bana
Ya Israel na kutina
Ntotila Pharaon.
2. Mbwetete ya nkembo, ngeye mene nata
204
Makanda mimpani na kumona
Nsemo ya bansemo.
3. Mbwetete ya zulu, ngeye mene twala
Bamfumu ya ntama na kuyamba
Mfumu ya bamfumu.
4. Mbwetete ya nkembo, ngeye mene nata
Bamfumu ya nene na kuyamba
Ntotila ya ntoto
5. Mbwetete ya suka, ntangu mene tana
Samba mono, beto kwenda
Ntoto me pinduka.
6. Mbwetete na mono, ntangu mene lunga
Beto kwenda, nswalu nswalu
Mambu mene kubwa.
7. Mbwetete ya nkembo, mwini me basika
Pesa nsemo, songa nzila
Ye katula mpimpa.
8. Mbwetete ya Santu, songa mono nzila
Nata mono, beto mona
Mfumu ya bamfumu.
9. Mbwtete ya zulu, pesa mu’ diboko,
Samba mono, twala mono
Na Mfumu ya nkembo.
10. Mbwetete ya nene, simba mono ngolo
Nata mono beto yamba
Ngulusi ya ntoto.
11. Mbwetete ya tiya, pelisa tiya
Mwanga nsemo na makanda
Ya kele na mpimpa.
12. Mbwetete ya kiese, mbwetete ya ngemba,
Tula tiya, mwanga ngemba
Na nsi ntoto yonso.
305
407.
TALA BAMPANGI. (Ex. 15)
Yakime & Binia
R/ Tala bampangi,
tala mambote ya Nzambi mene sala na beto.
1. Mono zola yimbila Mfumu :
yandi unkwa lunungu
yandi me diukisa na nzadi
basoldats ya Egipiti ti mpunda na bo.
2. Yandi kele ngolo na mono :
lugulusu na mono kele na yandi
yandi kele Nzambi na mono,
mono ke tonda yadi ntangu yonso.
3. Nani kele bonso nge ;
kitoko na busantu, ngolo na vita
Mfumu ya bidimbu ya kumbwa ?
Na nima épitre :
408.
ALLELUIA, MWESA NTONDA
Mandio
R/ Alleluia, alleluia
alleluia, alleluia. (bis)
1. Mwesa ntonda * alleluia
Na nzambi *
Ya me songa *
Lutondo *
2. Mbote mingi * alleluia
Kuzinga *
Ntangu yonso *
Na nzambi *
304
205
Ibuna na nima ya mampasi ya ntoto yai
bau kukuma kumosi ti bakristu na nge na kitata na
bau na zulu.
Na mfumu ne beto Yezu-Kristu Mwana na nge,
Yandi ya ke zinga ti ya ke yala kumosi na nge ti
Mpeve-Santu,
mvu na bamvu : (Bantu yonso) : Amen.
R/1. …
R/2. …
Na nima malongi I
406. E MFUMU, FIDISA MPEVE NA NGE,
(ps 103,30)
Binia & Yakime
R/ E Mfumu, fidisa Mpeve ne nge,
ye ntoto ta baka luse ya mpa (bis)
1. E moyo na mono, kembila Mfumu !
E Nzambi na mono, nge ke Mfumu ya nene !
Na nziunga na nge, kaka kitoko, kaka nsemo.
2. Nge me fongisa ntoto mbote-mbote ;
na zulu na yo nge me tanda zulu ya kitoko.
3. Bima yonso ya nge gangaka ke fingila kaka nge ;
Nge ke pesa : bo ke tala, bo ke yamba, bo ke fuluka.
Na nima malongi II: Mfumu Nzambi ke langidila mono (tala
n° 58)
Na nima malongi III
287.
BAMPANGI, BETO YANGALALA.
Lamfumbila
R/ Bampangi, beto yangalala (bis)
Bubu kele nkembo ya Mwana-Nzambi
Beto yangalala (bis)
1. Nkembo ya Mwana-Nzambi,
Lukumu na yandi yonso
Bubu yo me monika, beto yangalala !
2. Mfumu me songa bubu masonga na yandi yonso
Beto me mona yawu, beto yangalala !
3. Tala masonga yina, si yandi me tinda bubu
Mwana na yandi Nzambi, beto yangalala.
4. Beno b antu ya mpasi, si pesa na Mfumu-Nzambi
Mpasi na beno yonso,beto yangalala.
5. Beno bantu ya kiese, o kwisa yimbila Mfumu
Nde nto ya kiese yonso, beto yangalala.
6. Beno bana ya bantu, o kwisa kembila Nzambi,
Mfumu ya mvula yonso, beto yangalala.
7. Beto yimbila bubu lukumu ya Mfumu-Nzambi
Ngangi na beto yonso, beto yangalala.
288.
NSEMO YA KRISTU
Lufwael Aleteya
R/ Nsemo, nsemo, nsemo ya Kristu
Temuna, temuna beto
Temuna, temuna ntoto.
1. Nsemo ya Kristu, kwisa yala na ntoto,
Katula mpimpa ya ntoto
Temuna, temuna ntoto.
2. Nsemo ya Kristu, kwisa pesa luzingu,
Katula lufwa ya ntoto
206
Zingisa, zingisa ntoto
3. Nsemo ya Kristu, kwisa nswalu na ntoto,
Pindula ntima na beto
Pindula, pindula ntoto
4. Nsemo ya Kristu, twala kiese na ntoto,
Katula ntantu na ntima
Katula, katula mpasai.
5. Nsemo ya Kristu, ngeye kiese na beto,
Katula mawa na beto
Ye tula, ye tula kiese.
6. Nsemo ya Kristu, tula ngemba na ntoto,
Bimbeni mingi na ntoto
O tula, o tula ngemba.
7. Nsemo ya Kristu, ngeye ngolo na beto,
Nkabana mingi na ntoto,
Vukisa, vukisa beto.
8. Nsemo ya Kristu, nge kivuvu na beto,
Kitidsa ntima na beto
Pelisa, pelisa tiya.
9. Nsemo ya Kristu, nge ke nzila na beto,
Diatisa beto na kiese
Simbisa, simbisa beto.
10. Nsemo ya Kristu, nge mwinda na beto,
Mabulu mingi na nzila
Kangisa, kangisa yonso.
11. Nsemo ya Kristu, nge kele ngolo na beto,
Bigonsa mingi na nzila
Tanina, tanina beto.
12. Nsemo ya Kristu, nge ke Mfumu ya ntoto,
Bimfumu mingi na ntoto
Vukisa, vukisa yonso.
303
tambula kimenga ya nkokila.
Dibundu yasantu kuyidika kimenga yai
na kutambika na nge na maboko ya bansadi na yandi
nkengo yai kisalu ya baniuki.
R/2 O mpimpa yai mpimpa ya kiese
Mpimpa ya lugulusu.
(O mpimpa) (bis)
15. Ntangu yai beto imene kubakisa
nki kisongidila ya dikunsi yai ya mafuta ya baniuki.
Sambu na kutemuna mpimpa.
Tambula yo bonso kima ya nsunga,
mpila yina yo kuvukana ti nsemo ya Mbwentete ya
zulu.
Mbwentete yina imene kubasika na malimbi na
kumwanga
nsemo na yo na bantu yonso.
Mpimpa ya lugulusu.
(O mpimpa) (bis)
16. E Mfumu, beto kudodokila nge,
kabila beto ngemba na bilumbu yai ya Nkinsi Pake,
tanina beto ntangu yonso, yala na beto ye lunda beto,
bansadi na nge, banganga-Nzambi yonso, bakristu
yonso,
kumosi ti Tata na beto Santu Papa… ti Episekopo na
beto…
Songa bau mawete ti nkenda na nge ya nene
ye tadisa ngindu na bau na nzila ya masonga ti ya
ngemba.
302
207
289.
Mpimpa ya lugulusu.
(O mpimpa) (bis)
12. Ata ndambu ya tiya imene kukabana
ye imene mwangana, nsemo ya tiya kufiotuka ve.
Sambu ndambu yina kutuka na mafuta ya
baniuki imene kiyidika sambu na mwinda yai ya
kieleka,
mpimpa yai, mpimpa ya kiese,
mpimpa ya imene kubotula mbongo ya besi Egipiti
sambu na kunwanisa besi Israël.
Mpimpa yai kuvukisa Nzambi ye muntu.
Mpimpa ya lugulusu.
(O mpimpa) (bis)
13. E mfumu, beto kudodokila nge, nde :
nkengo yai ya kutumbama na Nge
yo kulema ntango yonso.
Yo yina mpimpa yai kukatula masumu, kulolula nsoki,
kugedidisa ntima ya bansumuki,
kuvutula ngemba na bankwa ntantu.
Yo kukatula kimbeni,
kuvutula ngemba ye kulemfula bimfumu ya nsi.
Mpimpa ya lugulusu.
(O mpimpa) (bis)
14. E Tata yasantu, na mpimpa yai yasantu
NZAMBI ME TONDA BETO
Mabulu Kula-Kula
R/ Nzambi me tonda beto na kiteso
Ya kuluta nene
Yandi me tindila beto Yezu
Mfumu Nzambi kele na beto, Emmanuele (bis)
1. Nto ya lutondo imene kukula na ntoto
Beto me mona nsemo n’andi ya nene
Na mbwetete.
2. Yezu me kwisa vutula na beto luzingu
Yandi me kwisa mwanga diengaz na ntoto
Alléluia !
3. Yandi ta bika lupangu, ntanini na beto
Beto ta tita diaka nani na ntoto ? Alléluia !
4. Kristu me kwisa vukisa makanda ya ntoto
Ngemba, masonga fwete yala
Na bantu ya lutondo.
5. Kristu me kwisa sukisa kimpika na beto
Yandi me twala ngemba, kiese,
Lutondo ye ngwakana.
6. Kristu ke ngolo na beto, kivuvu na beto
Yandi kele sadisa beto na mpasi ya luzingu.
7. Bubu, busantu ya Nzambi me diata disumu,
Nkenda ya Nzambi mene twala
Luzingu na nsumuki.
8. Kristu ta bika ditadi bamvula na mvula
Ye mpi kimfumu n’andi kele ya nene
Ntangu yonso.
290.
GONG, NGUNGA KELE BULA
Ngatshi
R/ Gong, ngunga kele bula nkembo,
208
301
Banzio kele yimbila : Yezu mene butuka.
1. Beto yonso lemuka, beto kwenda tala,
Ngulusi na beto.
2. Ngemba mene yantika na kati ya ntoto,
Na bifulu yonso.
3. Kiese mene fuluka na kati ya ntima,
Ngulusi me kwisa.
291.
BANZIO NA ZULU
Lufwael Aleteya
1. Banzio na zulu ke yangalala
Bantu na ntoto ke yangalala ah !
R/ Bau ke yangalala na lubutuku
Ya Mfumu Yezu.
10. Ya kieleka disumu ya Adamo
Ikele ya mfunu kibeni, sambu Kristu
imene kukatula yo na lufwa na yandi.
Nki nsoki yai ya kutwadila beto kiese ?
Yo imene kufwana na kukabila beto Ngulusi yai.
2. Beto bakristu ke yangalala
Bana ya Nzambi ke yangalala ah !
3. Bantu ya mpasi ke yangalala
Bantu ya kiese ke yangalala ah !
292.
YEZU ME BUTUKA
Ngatshi
R/ Yezu mene butuka, ngemba mene yantika.
1. Kiese na zulu mene lunga,
Kiese na beto me lunga.
2. Bonso bangunsa mene tuba
Mambu ya kumbwa mene bwa.
3. Ntantu me kota na Satana,
Yandi imene kubela.
9. Yo yai mpimpa
Ya Kristu imene kununga lufwa
Ye imene kufutumuka ye nkembo
Sambu mfunu ikele ve na kubutuka
Kana beto kufwanaka kuguluka ve!
Nki mawete ya nene
Ya nge kuzola kusonga na beto?
Lutondo na nge kulenda kutesakana ve
Mpamba ve, na kugulusa bampika,
Nge imene kuyekula Mwana na nge.
Mpimpa ya lugulusu.
(O mpimpa) (bis)
Mpimpa ya lugulusu.
(O mpimpa) (bis)
11. Mpimpa yai
mpimpa ya kiese kibeni.
Yo kaka kuzaba ntangu ti kilumbu ya Kristu
imene kufutumuka na bafwa.
Yo yai mpimpa
ya bau mene kusonika : mpimpa
ikele kutemuna bonso mwini,
mpimpa ata kala mwini ti kiese na mono
ya tiya ikele kutemuna sambu na kukembila Nzambi.
300
Yandi kibeni imene kuvwanza
Na menga na yandi yasantu nsoki ya ntama.
Mpimpa ya lugulusu.
(O mpimpa) (bis)
7. Yo yai Nkinsi ya Pake,
Ya bau kutambikaka kimeme ya kieleka.
Menga na yo imene kumwangana na bielo
Ya nzo ya bakristu na kusantisa bau.
Yo yai mpimpa
Ya nge imene kutukisa batata na beto besi Israël na nsi
Egipiti
Na kulutisa bau na nzadi-Bwaki na makulu.
Mpimpa ya lugulusu.
(O mpimpa) (bis)
8. Yo yai mpimpa
Ya imene kukatula masumu
Na nsadisa ya nsemo ya dikunsi ya tiya.
Yo yai mpimpa
Ya kukatulaka nsi mvimba
Na bifu yambi ya ntoto ya masumu.
Yo kuvutulaka dienga ya kuvukisa bau
Na ndonga ya basantu.
Mpimpa ya lugulusu.
(O mpimpa) (bis)
209
293.
MWANA MENE BUTUKA
Binia Mbo Were
R/ Mwana mene butuka sambu na beto,
Kimfumu na Yandi ke na nsuka ve.
1. Mwana nkento mosi ata buta mwana,
Bo ta binga yandi, Emmanuel.
2. Yandi mene kwisa kugulusa bantu,
Yandi Mwana Nzambi, Emmanuel.
3. Yangalal’e mama, e Mama Maria,
Mfumu kele na nge, e maria.
4. Yandi ata vanda Ntotila ya nene,
Yandi ata yala na nsi yonso.
5. Beto yangalala, beto bana Nzambi,
Yezu me butuka na Bathléem.
294.
YIMBILA NOËL
Lufwael Aleteya
R/ Yimbila Noël, Noël, Noël,
Lubutuka ya Mfumu Yezu (bis)
1. Ngunsa ya Israël, mene longa,
* Noël, Noël
2. Kanda ya Israël, mene kinga,
* Noël, Noël
3. Zulu me zibuka, bubu Noël,
* Noël, Noël
4. Banzio ke timbila bubu Noël,
* Noël, Noël
5. Bantu ke yimbila ndambu yonso,
* Noël, Noël
210
295.
299
Yandi kutemuna mono na nsemo na yandi.
DIKAMBU YA NENE
Yakime tangang
R/ Dikambu ya nene mene bwa na Bethéem.
Mwana Yezu mene butuka,
Beto yamba yandi (dikambu) (bis)
1. Tuka ntama, bangunsa mene yuba,
Bangunsa mene dila, mingungu mene Yuma.
2. Tuka ntama, satana mene yala,
Mavwanga mene luta, kimpala mene kwisa.
3. Tuka ntama, na ntoto mpasi mingi,
Mavwanga mene luta bimpala mene yala.
4. Kansi bubu, masonga mene kuma,
Kivuvu mene kuma ye ngemba mene kwisa.
5. Ngemba, ngemba ! timbila bubu mbote,
Ye tala kidikilu Ngulusi me butuka.
296.
NA MBANZA BETHLÉEM
Ngatshi
R/ Na mbansa Bethléem (bis)
Mambu ya nene mene bwa (bis)
1. Ntama ntama yina bungunsa mene kinga
Ngulusi ya bantu.
2. Ntangu mene lunga, lugulusu me kuma
Na kati ya ntoto.
3. Beno bantu yonso ya kele zola Nzambi
Fukimina Yandi
4. Beno bankwa kiese ti beno bankwa mpasi
Beno yangalala
R/1 Yangalala (yangalala)
5. Mpila yina
Mono kulunga na kuzabisa na nkunga ya nkembo ye
nkengo yai.
Na Mfumu na beto Yezu-Kristu.
Yadi yak e zinga ye yak e yala kumosi ti Yandi ti
Mpeve-Santu, Nzambi,
Mvu na bamvu yonso. Amen.
(*) Mfumu kakala ye beno.
(B.Y.) Kakala mpi ye nge.
(*) Beto zangula ntima.
(B.Y.) Yo kutala na Mfumu.
(*) Beto kumwesa ntonda na Mfumu na beto.
(B.Y.) Yai mambu ya mbote ye ya masonga.
Ya kieleka, yai ikele mambu ya luzitu ye ya masonga
Na kuzabisa na ndinga ya ngolo,
Na mbundu mvimba ye na ngangu yonso nkembo ya
Nzambi ya kumonika.
Tata yankwa ngolo yonso.
Beto kuzabisa mpi nkembo ya Mwana na yandi umosi,
Yezu-Kristu, Mfumu na beto.
Yangalala (yangalala)
Yangalala na mpimpa yayi (bis)
6. Sambu na beto,
Yandi imene kufuta na Tata mfuka ya Adamo.
298
405.
KIESE YA KUKUMISA NKENGO YA PAKE.
(Exsultet)
Yakime Tangang
1. Kibuka ya zulu yangalala !
Bansadi ya Nzambi beno mona kiese!
Mpungi yasantu fwete kutuba
Na kuzabisa lunungu ya ntotila ye nene.
Yangalala (yangalala)
Yangalala na mpimpa yayi (bis)
2. Ntoto yangalala mpi na nsemo ya ngolo
Yeya nkembo ya ntotila unkwa luyalu
Ya kukonda nsuka
Yo kumona, nde : mpimpa yonso imene kukatuka
Dibundu, mama na beto fwete yangalala mpi
Na nsemo ya imene ziunga yandi.
Ndinga ya bakristu yonso
Fwete kuwakana ngolo na nzo-Nzambi.
3. Yo yina beno bampangi batondama
Ya imene kukutana awa na kukembisa
Nsemo yai yasantu
Beno vuka ndinga na beno kumosi ti mono.
4. Mono kudodokila beno na kulomba kumosi ti mono
Nkenda ya Nzambi unkwa ngolo yonso.
Mono kufwana ve, kansi Nzambi yadi kibeni na luzolo
na yandi
Imene kusola mono na ndonga ya bansadi na yandi.
211
297.
MWANA MENE BUTUKA EH
Yakime Tangang
R/ Mwana mene butuka eh! (maboko)
Yandi Mfumu na beto, pesa yandi maboko.
1. Konso muntu ya ke zinga e!
Konso muntu yak e zinga
*pesa yandi maboko.
2. Ngeye mbuta ngeye leke e!
Ngeye mbuta ngeye leke
*pesa yandi maboko.
3. Ngeye muntu ya mapasi e!
Ngeye muntu ya mampasi
*pesa yandi maboko.
4. Ngeye nkwa ntima yambote e !
Ngeye nkwa ntima yambote
*pesa yandi maboko.
5. Beno bamfumu ya ntoto e!
Beno bamfumu ya ntoto
*pesa yandi maboko.
298.
KEMBILA YEZU NA KIDIKILU
Lufwael Aleteya.
R/ Kembila Yezu na kidikilu.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Beno banzio kembila Yezu
Bantu yonso kembila Yezu
Bangungudi kembila Yezu
Pesa yandi bintutut yampa
Yimba yandi mpi nkunga yampa
Bantitila kembila Yezu
Bima yonso kembila Yezu
212
297
8. Ntoto yonso kembila Yezu
9. Zulu mvimba kembila Yezu
10. Mbansa yonso kembila Yezu
11. Yangalale, makanda yonso.
Nge nti mene twala dienga
Nge nti me vutula ngemba.
15. Beto ke kumisa nge nti
Beto ke yimbila nge nti
Beto ke vumina nge nti.
299.
MFUMU
(Ps.2, 7)
403.
ME TUBA NA MONO
Yakime Tangang
R/ Mfumu me tuba na mono:
Nge ikele mwana na mono,
Bubu mono me buta na mpimpa (bis)
1. Sambu na nki makanda ya ntoto ke kutekita?
Sambu na nki makanda ya ntoto ke kubokota?
2. Nkembo na Tata, tin a Mwana,
Ti na Mpeve-Santu.
Bonso ya vandaka na luyantiku,
Ti ntangu yayi ti ntangu yonso,
Ti mvu muna mvu yonso. Amen.
300.
BENO DILA VE (Lc 23,28)
May Muke Kulankong & Maniang’
R/ Beno dila ve sambu na mono,
kansi beno dila sambu na beno yonso
ti bana na beno. ** O o o o o nki mpasi ya beno ke
mona sambu na mono Mfumu?
1. Beno dila ntete masumu na beno.
2. Beno kuyambula masumu na beno.
3. Beno kubondila mpi nkenda ya Tata.
KISABATO YA SANTU (na mpimpa)
Kusambula tiya (na nganda)
Kukota na nkengo ya Pake ne nzo-Nzambi
KIMFUMU YONSO (Ps. 109,1)
Yakime Tangang
R/ Kimfumu yonso ikele na nge,
Bubu na lubutuku na nge.
1. Mono me buta nge na mpimpa
Na kati ya busantu yonso.
2. Mfumu me tuba na Mfumu na mono:
Fonga na diboko na mono ya bakala,
404.
NSEMO YA KRITU
Ng.Nz. : Nsemo ya Kristu (mbala tatu)
B.Y. : Ntonda na Nzambi
Kukumisa Nkengo ya Pake :
296
Nge nti, nge ke simba bwala
Nge nti ke tinisa ntangu.
4. Nge nti, nge ke pesa kiese
Nge nti, nge ke pesa ngemba
Nge nti ke vukisa bantu.
5. Nge nti, nge ke nzo ya nunu
Nge nti, nge ke nzo ya mbuta
Nge nti, nge ke nzo ya leke.
6. Nge nti, nge nzo ya tata
Nge nti, nge ke nzo ya mama
Nge nti, nge ke nzo ya mwana.
7. Nge nti, nge ke nzo ya nsuka
Ya nsuka, nzo ya konso muntu
Ya muntu ya konso ndambu.
8. Nge nti me bebisa diaka
Nge nti, nge me kusa muntu
Yandi mene landa nge nti.
9. Yandi mene vila nzila
Yandi me vidisa yonso
Kiese, ngemba ti ngwakana.
10. Yandi mene kuma mawa
Yandi mene kuma mbefo
Yandi mene kuma mpika.
11. Nge nti me bongisa diaka
Nge mene futa mfuka
Nge mene nata Nzambi.
12. Nge nti, nge me simba menga
Nge nti, nge me kunwa menga
Nge nti, ne NTI YA KULUNSI
13. O NTI, O NTI YA KULUNSI
O NTI, O NTI YA LUZINGU
NGO NTI, NGO NTI YA LUKUMU !
14. Nge nti me vutula kiese
213
Mono ya tula bambeni na nge,
Na nsi ya makulu na nge.
ALLELUIA, ALLELUIA, (bis) + coup.2
301.
ALLELUIA YEZU ME BUTUKA
Mayele
R/ Alleluia Yezu me butuka,
alleluia, alleluia (bis)
1. Kiese na beto me lunga,
*Ngulusi mene butuka.
2. Ngemba na beto me kuma
3. Nsemo na beto ma kwisa,
4. Nsumuki kwisa kukina,
5. Zulu ti ntoto, e yimba,
302.
KONSO NDAMBU
(Ps. 97,3)
Yakime Tangang
R/ Konso ndambu na ntoto mvimba
Me mona lugulusu ya Nzambi na beto.
1. Na kons ndambu e !
*Kembila Mfumu e ! na kiese yonso e !
2. Ata na Mptutu e !
3. Ata na Asia e !
214
295
4. Tin’Amerika e !
5. Ata n’Afrika e !
6. Ata na Congo e !
303. BETO ME KINGA
Esas Tom-Tom
R/ Beto me kinga, beto me kinga;
Bubu, kugulusu me kuma! Alleluia !
Ngulusi na beto me kuma !
1. Bika makasi, bika kimpala,
*bubu, lugulusu me kuma…..
2. Bika kimpala, bika kimbeni,
3. Bika lulendo, bika mavwanga,
4. Bika satana, sosa luzingu,
5. Sosa lutondo, sosa luzingu,
6. Sosa masonga, sosa mawete,
7. Zinga na kiese, kiese ya Yezu,
8. Zinga na ngemba, ngemba ya Yezu,
9. O, Mwana-Yezun ngeye Ngulusi !
1. Na muntu ya kukonda nsoki
Beto me zonza nde yandi fwete kufwa
Na muntu ya kele na nsoki
Beto ta zonza nki mutindu ?
2. A nki mpasi : A nki mpasi ! A nki mpasi !
Nsadi ya Nzambi me mona !
+ O MAWA , O MAWA, MAWA O MAWA
MAWA O MAWA, MFUMU WILA BETO
MAWA, EH !
3. Nki mpasi ! Nki mpasi, Nki mpasi
Munkwa-mampasi me ndima ! +
4. Mpu ya nsende, Mpu ya nsende,
Mpu ya nsende na ntu ya Nzambi na beto : +
5. Nto luzingu, nto luzingu, nto luzingu !
Menga ti masa : kimenga ! +
6. Kukipesa, kukipesa, kukipesa
Nsuka lutondo ya nene ! +
7. Lugulusu, lugulusu, lugulusu
Na nti ya mpasi : kulunsi +
402.
LUNZINGU NA BETO
Lufwael Aleteya
R/ Luzingu na beto, beto, beto
Kaka na nge nti, nti, kaka na nge nti!
1. Nge nti ma yantika yonso
Nge nti nge ke samba mfinda
Nge nti, nge ke samba nseke.
2. Nge nti, nge ke bumba muntu
Nge nti, nge ke disa yandi
Nge nti, nge ke sansa yandi.
3. Nge nti, nge ke simba banzo
294
215
7. Ye bubu kibeni nwa na beto yonso
Yo kufuluka si na pardon ya kulomba,
Ye ntima na beto
Kupesa, kumwanga kaka mpi pardon.
10. Ntonda na Nzambi mvula na mvula,
KILUMBU YA NZAMBI SILAKA
BETO
(Is 60, 1-4)
304.
Lufwael Aleteya
400.
MENGA NA NGE ME TIAMUKA
Yakime Tangang
R/ Menga na nge me tiamuka (bis)
Sambu na kinduku ya mpa (bis)
Ti ya kukonda nsuka. (bis)
1-10 E MFUMU
LUGULUSU KELE SAMBU
NA BANTU YONSO
1. Beto sala luzolo na ngeye.
2. Beto lunda bansiku na ngeye.
3. Beto zinga kinduku na ngeye.
4. Bantu yonso kuvanda banduku.
5. Beto fwete kubuya masumu.
6. Beto fwete kubuya nkabisa.
7. Beto bika kusala lulendo.
8. Beto bika kulunda kimbeni.
9. Beto bika kuvwanza kivuvu.
10. Beto zinga na ngemba na ngeye.
401.
KABAKATA YA KULUNSI
(Is 53; Jn 19)
R/ Kabakata ya kulunsi, kabakata ya nsonso
O Mwana Nzambi mawa (bis)
1. Kilumbu ya Nzambi silica beto,
Yo yayi mene kulunga.
2. O, mpimpa nge mene kubela
Si tala ntangu ke sema.
3. Yo yayi mwinda, yo yayi ke nsemo,
Ya beto vanda ke kinga.
4. Mabulu yonso vandaka na nzila,
Bubu yonso me kangama.
5. Kieleka nzila yonso me yilama,
O yayi kiese ya nene.
6. Makanda yonso kele yangalele,
Na kiese yayi ke sema.
7. Yo yina beto simba kaka Yezu,
Yandi ke nsemo na beto.
305.
NA KATI YA MPIMPA
Yakime Tangang
R/ Na kati ya mpimpa, ya mpimpa, ya mpimpa,
Muntu mosi mene kuma,
Muntu mosi mene kuma,
Yandi mene temuna mpimpa ya ntoto
Kuvandaka Mfumu Yezu,
216
293
Mfumu Yezu, Mfumu Yezu (bis)
399.
Mayele
1. Na ntoto yayi
Mpimpa me luta
Mwavwanga me kota
Mansanga ke noka.
2. Na ntoto yayi
Kimbeni ke yala
Kuyiba me luta
Masonga kele ve.
3. Na ntoto yayi
Lutondo ke konda
Lulendo me yinga
Banduku mingi.
(Kana pardon ya Nzambi ve : imene na beto).
R/Kulunsi, kulunsi, kulunsi
ya Nzambi mene telamisa na ntoto yai,
kulunsi ya pardon (bis)
306. YO YAI LUBUTUKU
Binia Mbo Were
R/ Yo yai lubutuku, lubutuku (bis)
Ya Mfumu Yezu, Yezu
1. Na mpimpa yina na kiosi mingi,
Yezu me butuka (bis)
2. Na mpimpa yina na mpasi yonso,
Ngungudi me kwenda (bis)
3. Me bika beto na kwenda tala,
Ngulusi na beto (bis)
4. Si beto pesa na yandi ntimaa,
Na beto kibeni (bis)
5. O, beto kiese, o beto ngolo,
Yezu me butuka (bis)
KULUNSI YA NZAMBI MENE TELAMISA
1. Kulunsi ya menga ya Nzambi me tenda,
kulunsi ya nti mene polaka ntama,
kulunsi ya nkenda,
si nto ya luzingu ya bana Nzambi.
2. Na ntoto ya bubu kulunsi ke yala,
kulunsi yina Yezu ken a zulu ve,
kulunsi ya mpamba,
ya kukonda menga : nki mfunu na yo ?
3. Bayina ke bansa : masumu me luta
nde Nzambi lenda kulolula yo ve diaka,
bo kulosa disu
na kulunsi yayi bo ta bakisa.
4. Na ntwala disumu pardon mene yita
Pardon ya beto bantu lombaka ve,
Si beto kangula
Ka ntima na beto, beto kundima.
5. Bayina ke bansa : bo bantu ya mbote
Pardon ya Nzambi bo ke na yo mfunu ve,
Si Nzambi kibeni
Kupesa nab au pardon ya nene.
6. Ka’Nzambi imene lolula beto
Si yandi lomba beto lolula bankakaibuna nde beto
Kufwana kusamba : « Tata na beto «
292
bantu yonso na mampasi
yina nsiku ya Tata, o menga
5. Nto luzingu, Mfumu nene,
Mwana muntu me kwenda,
bonso yandi mene kwisa
maboko mpamba mpamba, o menga.
6. Beno kwisa, e bampangi, kwisa beto kumwesa
ntonda mingi ya Nzambi Tata
nto ya lutondo yina, o menga.
398.
E E E, O TALA KULUNSI
R/ E e e, o tala kulunsi (bis)
O o tala kulunsi, Yezu Nzambi me fwa.
1. E kembila kulunsi (bis)
O kembila kulunsi
*Yezu Nzambi me fwa .
2. E Tambula kulunsi (bis)
O tambula kulunsi
*Yezu Nzaùbi me fwa.
3. E zitisa kulunsi (bis)
O zitisa kulunsi
*Yezu Nzambi me fwa.
4. E beto kuguluka (bis)
O beto kuguluka
5. E Mfumu Yezu ntonda (bis)
O matondo ya nene
217
307.
NA KATI YA MPIMPA YINA
(Lc 2,9-14)
1. Na kati ya mpimpa yina,
Wanzio ya Nzambi me kwisa,
Yandi mene songa mambu,
Mambu ya kiese kibeni.
R/ Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
2. Na nima ya ntangu fioti,
Banzio ya zulu me kuma,
Bo yonso, bo me yimbila
Nkunga ya nkembo kibeni.
3. Ntoto mpi me ndima ndinga,
Ndinga ya banzio ya Nzambi,
Bangungudi me kembila
Bo me kembila Ngulusi.
4. Mwana Yezu me butuka,
Kiese na beto me lunga !
Ngulusi na beto yonso,
Yandi me kuma kibeni.
5. Beto yonso mwesa ntonda,
Beto kembila Ngulusi,
Beto mona kiese mingi,
Beto yimbila “Gloria”
308.
YANGALALA, O NTOTO MVIMBA
Lufwael Aleteya
218
291
R/ Yangalala (bis) o ntoto mvimba:
Ngulusi me butuka bubu :
Yangalala (bis) Ngulusi ya bantu
Imene butuka bubu.
1. Mongo Kalvari mene kunwa
menga ya Mfumu Yezu.
2. Ntantu ti mawa : Yezu kele
nata nti ya kulunsi
3. Tala, e Nzambi, tala, Tata,
menga ya Mwana na nge.
4. Zola ve, Tata, yo fwa mpamba,
gulusa bana na nge.
5. Nki mpila bantu mene zenga
nkanu na Mfumu nab o !
6. Yezu me ndima nkanu yina
sambu na bansumuki.
1. Tuka ntama, ntoto mvimba ke kinga
Ngulusi, Ngulusi
2. Kansi bubu kiese na beto
Imene kulunga, kulunga
3. Ba Bathléem banzio ke kubinga
Bantu yonso, ntu yonso
4. Bangungudsi kele kukwenda ti kiese
Na ntima, na ntima.
309.
YIMBA, NOËL,
Muke J.P.
R/ Yimba
Boka
Ngemba
:++
:++
:++
Yimba Noël, Noël
Boka Noël, Noël
Ngemba Noël, Noël
1. Tuka ntama Nzambi mene sila Ngulusi
Bubu Ngulusi mene kuma (bis)
2. Tuka ntama, besi Yuda mene kinga
Tala Mesia ya me butuka (bis)
3. Yonso yina bangunsa imene longa yo
Bubu lusilu imene lunga (bis)
4. Mwana Yezu ata gulusa bantu yonso
Yandi ke twala a ngemba-kiese (bis)
5. Tala bubu makanda ke kuyangalala
Na ndambu yonso o Noël, Noël (bis)
6. Bubu diaka kivuvu imene kuyantika
397.
MENGA YA YEZU MENE NOKA
R/ Menga ya Yezu mene noka,
yo gulusa beto
e bampangi, beto yindula
mpasi yina ya Yezu.
1. Mfumu Yezu mene lomba na bisambu
na yandi, Tata n’andi kukatula
mbungu yina ya mpasi, o menga.
2. Sambu Tata mene tonda bantu yonso
ya ntoto, Mfumu Yezu mene kunwa
mbungu yina ya mpasi, o menga.
3. Yezu mene kulakana na mampasi ya lufwa,
mwini, mpasi, ah ! nki mpasi
yandi mene kumona, o menga.
4. Yandi mene kubaka nitu sambu na kugulusa
290
219
5. Lutondo yayi ya konda nsuka
Beto mene mona ye me bakisa.
395.
Bula miziki i, bula ngoma (bis)
7. Buna beto pesa lukumu na Ngulusi
Bula maboko, o Noël, Noël (bis)
8. Ntonda mingi na Tata, Nto’mambote yonso
Merci na kabu ya nene-nene (bis)
NA LUFWA YA MFUMU (Luc 23,46)
Mfum’a Mfum
310.
R/ Na lufwa ya Mfumu Yezu
Beto mene tuka na kimpika (bis)
Mabulu Kula-Kula
1. Tata mono vutula
Moyo na mono na maboko na nge (bis)
2. Tata mu’ me lungisa
Ndinga na ngeye bonso nge me zola (bis)
3. Tata mono ikele
Ndinga na ngeye, ndinga ya masonga (bis)
4. Tata mono me longa
Ndinga na ngeye ti luzolo na nge (bis)
5. Tata tambula ntoto,
Lunda bantumwa na ngemba na ngeye (bis)
6. Tata tanina bawu,
Tula bakristu na nsemo na ngeye (bis)
7. Tata santusa bana,
Bo kukatuka na kimpika yonso (bis)
8. Tata santisa bawu,
Ye bo’ ta mona mpi nkembo na beto. (bis)
396.
R/ Noël, Noël, nki kiese !
Mfumu Yezu mene butuka.
Noël, Noël, o o nki kiese !
KALVARI, KALVARI
Ngatshi
R/ Kalvari, Kalvari, Kalvari mongo ya ntantu
Kalvari, Kalvari, Kalvari mongo ya lugulusu.
NOËL NOËL NKI KIESE
1. Mfumu na beto ya beto me kinga
Imene butuka na nkembo. (yimba Noël)
2. Yandi lutondo ya Nzambi na beto,
Bampangi, yindula lutondo.
3. Yandi ke Ndinga me kituka muntu,
Ye Nzambi na kati ya bantu.
4. Yandi ke Nzambi me tuka na Nzambi,
Yandi Nsemo me tuka na nsemo.
5. Nzambi ya mvimba na ntoto na beto,
Nki kiese na ntoto na beto.
6. Nsemo ya nene ke sema na mpimpa,
O Nsemo na ntima ya bantu.
7. Kristu ta yala makanda ya ntoto,
Ti nkembo ti ngemba, masonga.
8. O ngemba, o nkembo, o kiese o nsemo,
9. Luzingu, masonga, lutondo.
220
311.
289
BENO KUTITA VE (Lc 2,10 Méd.)
Kabwansongo M.
R/ Beno kutita ve e e e,
beno kutita ve, bangungudi (bis)
8. Mpasi me kota n’Egipiti*
9. Na nzo yonso bidilu kaka*
10. Nki mambote nge sosa diaka ?*
393.
NGE YEZU MPASI MONAKA
Ngatshi
1. Mono ke zabisa beno Nsangu ya kiese
Mono ke zabisa beno, Yezu me butuka.
2. Kiese ya nene bubu na nsi ya Davidi,
kiese ya nene bubu, beno yangalala.
3. Kiese ya nene bubu na ntoto mvimba,
kiese ya nene bubu, Ngulusi me kuma.
4. Nzambi me tinda beno Ngulusi ya ntoto,
Nzambi me tinda beno ngô Mwana na yandi.
5. Mpimpa yonso imene, Nsemo mene sema,
Mpimpa yonso imene, Ngulusi me kuma.
6. Kwenda kutala kuna, Mwana mene lala,
Kwenda tala kuna, Yezu na kidikilu.
7. Beno kuyangalala ye beno kembila,
beno yangalala, o Mfumu me kuma.
R/** Nge Yezu mpasi monaka sambu na beto,
kizitu ya masumu nge me nata
1. Kieleka mpasi mingi
*nge me nata (bis)**
2. Kulunsi ya kizitu
3. Kulunsi na mapeke
4. Kizitu ya masumu
5. Ya beto bansumuki
394.
YEZU MENE FWA SAMBU NA BETO
Mayele Ilo
312.
ALLELUIA, TALA LUGULUSU
R/ Alleluia, Alleluia, Alleluia,
tala lugulusu !
1. Kiese na beto me lunga bubu,
mpimpa yonso mene mana,
kimbeni, nsoki kele diaka ve.
ô nki kiese !
2. Nzambi ikele Nto ya lutondo,
tala yandi mene pesa
R/ Yezu mene fwa sambu na beto,
Yandi mene pesa nitu sambu na beto (bis)
1. Lufwa na yandi, lufwa ya mpasi,
lufwa ya kulunsi, lufwa ya nsoni. (bis)
2. Tala kulunsi ya Mfumu Yezu
Beno yonso kwisa fukimina yo. (bis)
3. Kulunsi yayi yo me katula
Masumu na beto, yo me katula. (bis)
4. Tala kulunsi, tala yo mbote,
Lutondo na ntima mene fuluka. (bis)
288
221
9. Tala mono imene pesa beno masa na kunwa
Kansi beno imene pesa mono masa yangani !
391.
KANDA NA MONO
Yakime Tangang
1.Kanda na mono, mono imene sala nge nki ?
Ye nki mpasi mono mene sala ngeye ?
pesa mono mvutu.
R/*E Nzambi ta santu
**E Nzambi nkwa ngolo
E ngeye ya santu
Ya kukonda nsuka
Fwila beto nkenda
2.Mono me tukisa nge na nsi Egipiti;
nki mpila nge mene yidika kulunsi
na mono, Ngulusi na ge ?
392.
313.
Ngatshi
R/ Keti nge me vila mambote ya Nzambi ?
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Nge me fwa Yezu Mfumu na nge *
Yandi me sala nge mambote*
Pharaon me pesa nge mpasi*
Nzambi me tala mpasi na ng*e
Yandi me pesa nge nsadisa*
Bana y’Egipiti mene fwa
MFUMU YEZU ME KUMA
Makila Mulong
O SION, NKI NGE MENE SALA
1. O Sion, nki nge mene sala
Mwana na yandi sambu na beto,
ô nki kiese !
3. Beto ya kuvandaka na mpimpa,
beto yonso fwete sema,
na nsemo yai ya Mwana Nzambi,
ô nki kiese !
4. Beto bakristu ya ntoto mvimba,
beto kubula maboko
Lugulusu me kuma na ntoto,
ô nki kiese !
5. Yangalala, beto yangalala
bubu Mfumu me butuka,
Kimpika yonso mene kumana,
ô nki kiese !
R/ Mfumu Yezu me kuma, (bis)
Yandi mene butuka na mpimpa
Beto yonso ke kupamuka na kiese !
1. Banzio yonso me yimba na kati ya mpimpa,
bo me yimba Gloria, Yezu me butuka,
Ngulusi ya bantu.
2. Bantu yonso vandaka na mpimpa,
bubu ntangu me lunga, Mfumu mene kuma
na kupesa Nsemo.
3. Yandi yina ta yala nsi yonso ya ntoto,
Yandi mene butuka na Mama Maria,
na ngolo ya Nzambi.
4. Bangungudi me kwenda na kutala Mwana,
222
5.
6.
7.
8.
Mwana ya me butuka na nzo ya mameme,
Ntotila ya bantu.
Bubu kiese me kuma na kati ya ntima,
Yezu mene butuka na kumwanga ngemba
na kati ta ntoto.
Bantotila me kwenda na kusosa Mwana,
bo me pesa kieleka lukumu ya nene,
na Mwana ya Nzambi.
Ti makabu, bo tatu me nata na Yezu,
bo me songa kieleka Kimfumu na yandi,
yo me luta nene.
Ntima mosi ti bawu, beto kwenda nswalu
na kupesa na yandi makabu na beto,
ti luzitu yonso.
287
B.Y. : Beno kwisa, beto fukimina
390.
E BETO, VUTULA YANDI MVUTU
Binia Tshimalanga
R/ E beto, vutula yandi mvutu. (bis)
1.
2.
3.
4.
314.
NA BETLEHEME YA YUDEA A A
May Muke Kalankong
R/ Na Betleheme ya Yudea a a
Mbwentete mosi me monika a
Mwana me butuka alleluia
1. Na kati ya mpimpa bantotila me mona na zulu
mbwentete mosi ke sema
Ye bo me kwenda sosa kwenda sosa
Ye bo me mona mwana na kidikilu
2. Ti kiese na ntima
bo me mona fimwana me leka
Ngulusi ya ntoto mvimba
ye bo me fukimina fukimina
Ye bo me pesa yandi mpi makabu
3. Ye bubu bampangi si telama
5.
6.
7.
8.
Bantu na mono
Nki mono salaka beno ?
Pesa mono mvutu.
Bantu na mono
Nki ya mono salaka beno ?
Nki mpasi ya mono pesaka beno ?
Mono katulaka beno
Na kimpika ya Egipiti
Tala beno mene bula mono fimbu !
Mono imene pesa Egipiti mpasi
Sambu na beno
Tala beno imene sala kulunsi sambu na kufwa
mono!
Mono imene dindisa basoldats ya Egipiti na
Masa,
Sambu na beno.
Tala mpi mpila ya beno ke vutula mono mpasi !
Mono imene telemisa masa
Sambu na beno kuluta
Tala beno imene tobola mono mpanzi na
Dikongo !
Mono imene vanda na ntwala na beno na kuTambula.
Kansi beno imene n ata mono na Pilato.
Tala mono imene pesa beno Manna na kudia
Kansi beno imene bula mono mbata !
286
223
Ibuna bo kubaka nitu ya Yezu.
Bo kukanga yon a kati ya milele
Ye bo imene kupakula bima ya nsunga
Bonso nsiku ya besi Yuda ikele kutuma
Na kuzika mvumbi na bo.
Kialamosi kuvwandaka na kifulu
Yina ya bo kukomaka yandi na kulunsi :
Na kati ya kiala yina,
Kuvwandaka ntoni mosi yampa
Ya bo imene kuzika ntete
Ata muntu mosi ve na kati na yo.
Sambu kisabato ya besi Yuda kubikaka fioti
Na kuyantika,
Yo yina bo imene sasuka na kuzika Yezu
Na ntoni ya kuvwandaka pama mfinama.
ye beto kukwenda kulanda mbwentete yina
Ye beto mpi kumona ti kuzaba fimwana Yezu
Nzambi me monika.
4. O Yandi me kuma lugulusu ya Nzambi silaka
Ntotila ke twala ngemba
Si beto yamba yandi
pesa yandi lukumu nkembo
Nzambi me monika.
315.
R/ Noël eh ; Noël eh (bis)
Emmanuel eh ! me butuka a ! (bis)
Yilama ah ngo Noël eh (bis)
Bisambu ya nene ya Dibundu
Beto kembila kulunsi :
388. YEZU ME FWA E E.
Yezu mefwa e, e e e (bis)
Mfumu Yezu me fwa na kulunsi (bis)
Yezu me fwa
Yezu me fwa, e Yezu (bis)
Yezu me fwa, e Yezu me fwa (bis)
389.
TALA NTI YA KULUNSI
Ngatshi
Ng.Nz. : Tala nti ya kulunsi
Ya imene kunata Ngulusi ya ntoto.
NOËL ! NOËL !
1. Ngulusi me kwis’ awa na ntoto
na ntoto, na ntoto (bis)
2. Ngulusi me diata mpi disumu,
disumu, disumu(bis)
3. Disumu me bika kaka na nsoni,
na nsoni, na nsoni (bis)
4. Ngulusi me pesa mpi luzingu,
luzingu, luzingu (bis)
5. Ngulusi ikele nto luzingu
Luzingu, luzingu (bis)
6. Ngulusi ke vukisa makanda
Makanda, makanda (bis)
7. Ngulusi ikele Mfumu ya ngemba
Ya ngemba, ya ngamba (bis)
8. Lutondo ke sukisa bimbeni,
Bimbeni, bimbeni (bis)
224
285
9. Lutondo ke nzila ngwakana,
Ngwakana, ngwakana (bis)
316.
MALEMBE BETO KWANDA TALA YEZU
Makila Mulongo
Solo / Bampangi iii
Kiese na beto me kuma, beto kwenda
R/ Malemba beto kwenda tala Yezu
Malemba beto kwanda yamba yandi
** : Malemba beto fukimina yandi: **
1. Ngulsui ya Nzambi silaka beto,
Bubu yayi yo mekuma (bis)
2. Bimbeni me suka bubu yayi
Ngemba na beto yo me lunga (bis)
3. Ntangu me tana bubu yayi
Ngemba na beto yo me kuma (bis)
4. Bandambu na ndambu bantu ke yimba
Ngemba na beto yo me kuma (bis)
5. Bandonga na ndonga beto kwenda
Lugulusu mene kwisa (bis)
317.
OH! YIMBA EMMANUEL!
Makila Mulongo
R/ Oh! Yimba Emmanuel e e
Ngulusi na beto me butuka (bis)
1. Na ntoto na beto makanda kele boka,
bo tolula bo makulu
ti bo katula bon a kulunsi.
Ibuna basolda kwisa na kutolula bo makulu.
Bo kutolula makulu ya kimpumbulu ya ntete,
Ti na nima, ya kimpumbulu yina ya nkaka.
Kansi na ntangu ya bo kwisa kukuma na Yezu,
Bo kumona, nde yandi imene kufwa ntama ;
Bo kuyambula na kutolula yandi malu.
Kansi solda mosi kubaka dionga
Ye kutobola yandi na mpanzi,
Ibuna menga ti masa kuyantika na kubasika.
Muntu ya kumonaka mambu
Yayi yonso kibeni,
Yandi yina kibeni ikele kuzabisa na beno yo,
Yandi kuzaba mbote, nde :
Yandi ikele tuba kaka makieleka,
sambu na beno kukwikila yo.
Mpila yina Masonama-Masantu
Imene kulunga, nde :
“Bau ata kutolula ve mukwa na yandi ata mosi
Ye na kifulu ya nkaka, Masonama-Masantu kutuba, nde :
“Bo ata kupindula meso na bo
Na kutala muntu yina ya bo kutolulaka”
Na nima, Yozefo, bwala na yandi Arimathéa,
Yandi kuvwandaka nlongoki ya Yezu na kinsweki
Kaka sambu na kutita besi Yuda,
Yandi kwenda kulomba nswa na Pilato
Sambu na kukulumuna nitu ya Yezu na kulunsi.
Ibuna Pilato kupesa na yandi nzila
Yo yina Yozefo kwisa kukatula nitu ya Yezu
Nicodeme, muntu kwisaka kusolula na Yezu
Na mpimpa yandi mpi kwisa kutwala bima ya nsunga, nde :
Myrrha ti Aloës na kiteso ya nkama mosi ya mbongo
284
Bonso mama na yandi.
Yezu imene kuzaba, nde :
Mambu yonso ya Masonama-Masantu kutubaka
Yo imene kulunga.
Yandi kuboka nde :
225
2.
3.
Y. Mono ikele kumona kiwina.
N. na kifulu yina, kuvwandaka na kibungu ya masa;
Ibuna bo kubaka bufunu,
Bo kutula yo masa ya bululu
Bo kutula yon a nsongi y anti
Ye bo kutombola yo ti kuna nwa ya Yezu.
Yezu kumeka na kunwa yo fioti,
Ibuna yandi kutuba, nde :
Y. Mambu yonso mene lunga !
N. Na ntangu yina yandi kunieka ntu
Ye yandi kuzengana moyo.
(Awa beto yonso kufukama
Ye beto kuyimbila) :
R/Mfumu Yezu mene fwa
Sambu na beto (bis)
1. Bampangi beto dila
Sambu na masumu na beto.
N. Sambu kilumbu ya kuyita kisabato ya Pake,
Yo vwandaka kilumbu ya nene
Yo yina besi Yuda kuzolaka ve
na kubikisa nitu yina na kulunsi
besi Yuda kulomba na Pilato, nde:
4.
5.
318.
Bampungi ke bula, banzio kele yimba
Lusilu na beto mene lunga oo
Na kati mpimpa na zo ya mameme
Ngulusi na beto mene butuka
Kiese na beto mene lunga oo
Lutondo ya nene ya Nzambi mene songa
Na bantu ya ntoto kivuvu me yantika
Mwana ya Nzambi mene kuma oo
Na bantu ya ntoto, o kiese ya kieleka
Ya Mwana ya Nzambi mene twala ngemba
Ntoto yimbila lukumu yayi oo
O ntoto, yimbila Ngulusi me butuka
Ye ntoto yimbila ngemba ya kieleka
Nkembo ya Nzambi mene kuma oo.
YAYI LUBUTUKU
Makila Mulong & Mazila
R/ Yayi lubutuku uu (bis) Mfumu Yezu u
Mene kuma na ntoto yayi (bis)
1. Mwana Yezu mene butuka ee,
Lugulusu mene kukuma e (bis)
2. Mpimpa bubu, ngemba me kota e,
Na makanda yonso ya ntoto (bis)
3. Kiese mingi na ntoto na beto
Ngulusi mene butuka (bis)
4. Ntoto mvimba boka yimbila e
Kembila Nglusi ya ntoto (bis)
5. Na nianga mwana mene lala e,
Ah ! Ntotila ya bantotila (bis)
6. O Yezu Luzingu na beto ee,
226
283
Zingisa bana na ngeye a e (bis)
7. Nkembo, ntonda mwesa na Nzambi a e,
Kisina mambote yonso (bis)
FAMILIA YA SANTU
319.
YEZU, MARIA, YOZEFO
Yakime Tangang
R/ Yezu, Yezu, Maria ti Yiozefo
Familia ya santu (bis)
1. Mbandu ya bumwense na Nazareth,
Na Nazareth,
Bandu ya kuzinga na Nazareth, na Nazareth
+ FAMILIA YA SANTU (bis)
2. Tala bunsukami na Nazareth, Nazareth
Bandu ya bulemfu na Nazareth,
Na Nazareth. +
3. Tala lukwikilu na Nazareth, Nazareth
Tala mpi kivuvu na Nazareth, Nazareth.
4. Bandu ya lutondo na Nazareth, Nazareth
Kiese, ngemba mingi na Nazareth, Nazareth
5. Mbandu ya mawete na Nazareth, Nazareth
Mbandu ya masonga na Nazareth, na Nazareth. +
6. Mbandu ya kusamba na Nazareth, Nazareth
7. Mbandu ya kukeba na Nazareth, Nazareth
Mbandu ya kikesa na Nazareth, Nazareth
8. Mbandu ya kutesa na Nazareth, Nazareth
Sola, samba, zinga na Nazareth, Nazareth
S. Mambu ya mono mene sonika,
Yo ikele kubika kaka mpila yina.
N. Na ntangu ya bo imene kukoma Yezu
Na kulunsi,
Basolda kukabisa bilele na yandi na makabu iya
Konso solda na kati nab o kubaka ndambu
Kansi mvwela na yandi kuvwandaka
Kimbundi ya lele ya mvimba
Ya kukonda lutungu. Yo yina bo kutuba bo na bo, nde :
K. Beto pasula yo ve, kansi beto kubula mbese;
Ibuna mbese ata kusonga muntu ya ata kubaka yo.
N.Mpila yina mene lunga Masonama-Masantu
Ya kuzabisaka nde: bo imene kukabana bilele na mono
Ye bo imene kubula mvwela na mono mbese.
Yo yayi mambu ya basolda kusalaka.
Kansi Mama ya Yezu ti mpangi ya mama na yandi Maria
Nkento ya Cléophas ti Maria Madeleine,
bo vwandaka kutelama mfinama na kulunsi ya Yezu.
Ibuna na ntangu ya Yezu kumona Mama na yandi,
Ye na mbela na yandi, nlongoki
yina ya yandi kuvwandaka kutonda mingi,
yandi kutuba na Mama na yandi, nde :
Y. E Mama, tala mwana na nge.
N. Na nima yandi kutuba na nlongoki nde :
Y. tala Mama na nge.
N. Tuka ntangu yina nlongoki kubaka Maria
282
227
KAREME
K. Ntotila na beto, kaka César, muntu ya nkaka ve.
Ibuna Pilato kuyambula bo Yezu
Sambu na kukoma yandi na kulunsi.
Ibuna bo kubaka Yezu ye bo kwenda na yandi.
Yezu kunata kulunsi na Yandi na mapeke
Ye yandi kubasika na kwenda na kifulu
Ya bo ke bingaka Kalvari,
Na ndinga ya besi Yuda, Golgota;
Kuna bo imene kukoma Yezu na Kulunsi.
Kumosi ti Yezu bo kukanga mpi
Bimpumpulu zole
Mosi ndambu , mosi ndambu,
Yezu na kati-kati.
Ibuna Pilato kusonikakikuma ya lufwa ya
Yezu,
Ye yandi kutula yo na zulu ya kulunsi.
Yandi imene kusonika, nde :
« Yezu, muntu ya Nazareth, Ntotila ya besi Yuda »
Besi Yuda mingi imene kutanga ngogo yina
Sambu kifulu ya bo imene kukoma Yezu na
Kulunsi yo kuvwandaka mfinama na mbansa.
Ngogo yina bo kusonikaka yo na ndinga ya besi Yuda,
Na kigreki ti na kilatini.
Bambuta-nganga ya besi Yuda
Kwenda kutuba na Pilato, nde :
K. Kusonika ve, Ntotila ya besi Yuda,
Kansi tuba, nde : yandi kibeni
Muntu ikele kukikitula ntotila ya besi Yuda.
N. Pilato kuvutula na bo, nde :
320.
NGE MUNTU VILA VE
Binia Mbo Were
R/ Nge muntu vila ve, nge kele mfututu
Ye nge ata vutuka na mfututu.
1. A Nzambi na mono, wa bidilu na mono,
Ye fwa mono nkenda.
2. E mùfumu na mono, kizitu ya masumu
Ke kubwila mono
3. E Nzambi na mono, tala ntantu na mono,
Ya fwa mono nkenda.
4. E Mfumu na mono, kwisa nswalu na mono
Ye lolula mono
5. A Nzambi na mono, nge mwini ti masonga,
Luzingu na mono.
LUMINGU YA KAREME
321.
VINGILA VE
Lanets Alain
Ref/ Vingila ve mpangi na kubalula ntima na nge, eh
mpangi vingila ve, vingila ve e(bis)
1. Nding’a Nzambi kele wakana, na ntima na nge si
nge ke way o, sambu na nki nge ke vingila na
kubalula ntima, mpangi, vingila ve
228
281
2. Ntangu, ngonda ti bambwetete, bilumbu ta kwisa yo
ta nikana, bantu yam bi bo ta tekita sambu na ndola
ya ke kwisa, vingila ve
3. Yonso yayi ya beto ke mona, si beto ta luta yo ta
bikala, sambu na nki nge ke kangama na kusadila
yau mpangi, vingila ve
4. Mvula yayi baka lukanu, bilumbu ke lutan ntangu ke
luta bonso masa ya ke kita, yo ta vutuka diaka ve,
vingila ve
322.
PINDULA NTIMA (Mc 1,15/ Mt 3,2)
May Muke
R/ Pindula ntima ye kwikila
Kimfumu ya zulu me kuma (bis)
1. Kupindula ntima
Nde kusosa ntete nde Nzambi kuyala.
2. Kupindula ntima
Nde kulosa ntama luzingu ta ntama
3. Kupindula ntima
Nde kulanda mbote luzingu ya Kristu
4. Kupindula ntima
Nde kusosa kaka lutondo ya Nzambi.
5. Kupindula ntima
Nde kusosa kaka mambote ya mpangi.
6. Kupindula ntima
Nde kutula ngemba na kati ya bantu.
7. Kupindula ntima
Nde kutula kiese na kati ya bantu.
Maboko na nge,
Yandi imene kunata disumu ya kuluta nene.
N. Pilato kuyunsa na kugulusa Yezu.
Kansi besi Yuda kuboka ngolo, nde :
K. kana nge yambula yandi,
Nge ata vanda diaka ve nduku ya César,
mpamba ve, konso muntu,
Ya kele nwanina na kimfumu ya César,
Yandi kele mbeni ya César.
N. Na ntangu ya Pilato kuwa ndinga yina,
Yandi kutukisa Yezu na Nganda,
Yandi kufonga na ntwala ya tribunal,
Na kifulu ya bo ikele kubinga,
Na Greki “Lithostrotos” ye na Hébrayi “Gabbata”
Kilumbu yina kuvwandaka kilumbu
Ya kuyita Nkinsi Pake
Na mfinama ya ntangu ya midi
Ibuna Pilato kutuba nab o, nde :
S. Beno tala ntotila na beno yandi yai
N. Kansi besi Yuda kuboka, nde :
K.Gonda yandi, gonad yandi
Koma yandi na kulunsi !
N. Pilato kutuba, nde :
S. Nki mpila mono kukoma ntotila na beno na kulunsi ?
N. Bambuta-nganga kuboka, nde :
280
N. Pilato kutuba na bo, nde :
S. Beno kibeni baka yandi
Ye beno koma yandi na kulunsi;
Mono ke mona kwa mono ata mambu mosi
Yambi vey a kulunga na kugonda yandi.
N. Besi Yuda kuvutula na yandi, nde :
K. Beto kele na nsiku, ye na nsiku yina
Yandi fwete fwa,
Pamba ve, yandi me kukikitula Mwana Nzambi.
N. Ya Pilato kuwa ngogo yina,
Boma ya ngolo kibeni kusimba yandi,
Yandi kuvutuka na Tribunal;
Yandi kuyula diaka na Yezu, nde :
S. Bwala na nge wapi ?
N. Kansi Yezu kuvutula na yandi ata ndinga ve.
Ibuna Pilato kutuba na yandi, nde :
S. Nge kuvutula na mono ata ndinga ve ?
Keti nge kuzaba ve nde :
Mono ikele na kiyeka ya kuyambula nge
Ti ya kukoma nge na kulunsi ?
N. Yezu kuvutula na yandi, nde :
Nge zolaka kuvwanda na kiyeka ve
Na ntu na mono,
Kana yo kutukilaka nge ve na zulu !
Yo yina, muntu ya imene kuyekula mono na
229
323.
BALULA NTIMA (Mc 1,1)
Yakime Tangang
R/ Balula ntima ye kwikla
Na nsangu ya mbote (bis)
1. Ntangu me lunga, ntangu ya Kristu
Ntangu me lunga, Mfumu me kuma
*Balula ntima.
2. Ntangu me lunga, bika kukinga,
Ntangu me lunga, bika kutala. *
3. Ntangu me lunga, nikisa ntima
Ntangu me lunga, balula ntima. *
4. Ntangu me lunga, kwisa nge kuwa
Nsangu ya mbote, Nsangu ya Nzambi. *
5. Ntangu me lunga, kwisa nge simba
Nsangu ya kiese, Nsangu ya ngemba. *
6. Ntangu me lunga, ntangu ya Nzambi
Kwenda kumwanga Nsangu na Yandi. *
Variante
7. Nsangu ya mbote,
Nsangu ya kiese,
Nsangu ya kimfumu ya Nzambi (bis)
* Balula ntima.
324. SOSA NTETE
(Mt 6, 33-34)
KIMFUMU YA NZAMBI
Binia Mbo Were
R/ Sosa ntete kimfumu ya Nzambi
Yina yonso yankaka beno ta zwa yo na nima (bis)
230
279
1. Kimfumu ya Nzambi, nki kima?
“ Kimfumu ya Nzambi nde, kulanda Yezu
2.
3.
4.
5.
6.
7.
“ Kimfumu ya Nzambi nde, kutinda Nzambi
“ Kimfumu ya Nzambi nde, kutonda nkweno
“ Kimfumu ya Nzambi nde,kulanda nsiku
“ Kimfumu ya Nzambi nde, tomusa ntima
“ Kimfumu ya Nzambi nde, kuzinga mbote
“ Kimfumu ya Nzambi nde, kusosa ngemba
325.
KIESE KELE MINGI
Yakime Tangang
R/ Kiese kele mingi,
Na mono Mwana ya Nzambi (bis)
1. A Nzambi, Nge Mfumu na mono,
Nge ke ngangi na mono
Nge Tata, nge nto ya lutondo, tonda mono.
2. Na ntangu ya mu’ke na mpasi,
Nge ke ngolo na mono
Na tantu ya mu’ke na kiese, twala ngemba
3. O kiese ya mono ke mona
Na nima ya mfunguna
O ! kiese ya mono ke mona, kabila yo.
4. Ye lunda mpi ntima na mono,
Bonso mpembe ya mpemba
Nge Tata, nge nto ya mambote, pesa dienga.
5. Nki muntu ta sala na mono
Nge ke tanina mono
Mu’kele na kiese, o Tata, kiese, kiese !
K. Ve, ve, pesa beto yandi ve,
Pesa beto Barabas.
N. Kansi Barabas vwandaka kimpumbulu
Ya nene.
Ibuna Pilato kubaka Yezu,
Ye kubudisa yandi fimbu.
Basolda kutunga nkata ya nsende
Bo kukotisa yandi yo na ntu.
Bo kuvwatisa yandi kazaka ya mbwaki,
Ye bo vandaka finama na yandi na kutuba
Nde :
K. Mbote ntotila ya besi Yuda.
N. Ibuna bo vandaka kubula yandi bambata.
Pilato kubasika diaka
ye kutuba na besi Yuda, nde :
S. Beno tala mono ke natila beno yandi,
sambu beno kuzaba nde mono ke mona ve
kikuma ya kuzenga yandi nkanu ya lufwa.
N. Ibuna Yezu kubasika ti nkata ya nsende
Na ntu ti kazaka ya mbwaki.
Pilato kutuba na bo nde :
S. Beno tala muntu yango !
N. Na ntangu ya bambuta-nganga
Ti bansadi na bo kumona Yezu,
Bo yantika na kuboka, nde :
K. Koma yandi na kulunsi !
koma yandi na kulunsi !
278
S. Keti mono kele mwisi Yuda?
Kikanda na nge ti bambuta-nganga.
Bau imene kufunda nge na mono ;
Nki mambu nge salaka ?
N. Yezu kuvutula na yandi, nde :
Y. Kimfumu na mono ikele awa na ntoto ya ive :
Kana kimfumu na mono vwandaka ya ntoto
Yai, nga bantu na mono kuzolaka kunwana,
Sambu mono kubwa ve na maboko ya besi Yuda.
Kansi kimfumu na mono ikele ya ntoto yai ve.
N. Pilato, nde:
S. Ibuna nge kele Ntotila?
N. Yezu kuvutula na yandi, nde:
Y. Nge me tuba mbote. Mono kele Ntotila.
Mono butukaka ye mono me kwisa awa
Na ntoto
Sambu na kuta bumbangi ya makieleka;
Ti konso muntu yak e zola makieleka,
Ke wa ndinga na mono.
N. Pilato kuyuvula yandi nde:
S. Makieleka mpila nki?
N. Pana Pilato kubasika ti yandi,
Kwenda kutubila diaka besi Yuda, nde :
S. Mono kele kumona ata kima ve
Ya kulunga kuzenga muntu mosi ve
kanu ya lufwa.
Bonso beno kibani kuzaba mbote
Konso mvu na Nkinsi Pake,
Mono kele tukisilaka beno
Mntu mosi na boloko
Keti beno kuzola mono kupesa beno Yezu,
Ntotila ya besi Yuda?
N. Bo yonso kuvutula, nde :
231
326.
INGA MU’TA TELAMA (Lc 15,18)
Binia Mbo Were
R/ Inga mu’ta telema ye mono ta kwenda
Na nzo ya Tata, kieleka (bis)
1. Tala mampasi na mono,
Tala ntantu na mono
Masumu na mono yonso,
Lolula mono yo Mfumu.
2. Tala mpi ntima na mono,
Sambu ya kubeluka
Ye moyo na mono yonso
Ta tonda kaka nge Mfumu.
3. Nge nzambi ya nkwa lutondo,
Nge ya ke tonda mono,
Sukula masumu yonso
Ye fwila mono mpi nkenda.
4. Vutuka pipi na mono,
Beto ya finga nge,
Ata beto ne sala mbi
A Mfumu lolula beto.
5. Nge ye ke tanina mono,
Nge ke kiese na mono,
A Mfumu tambula bubu
Lukumu ya bakwa songa.
327.
NA NTIMA NA MONO
(Rm 7, 22-24)
Mayele Ilo
R/ Na ntima na mono,
Mono ke zolaka kustonda Nzambi
232
Kansi na nitu na mono,
Mono ke wa nzala ya kuzala mambu
Ya kaka!
A, mono mawa !
1. Nge Tata, Nge kugangaka mono
Sambu na kumona kiese ti Nge,
Kansi tala mambu ya mu’ke sala!
A, mono mawa !
2. Bansiku ya nge pesaka mono
Mono ke zaba nde yo ke mbote
Kansi kana nzala’mambi kukwisa,
Mu’ke vila yo!
3. Nzala yia; yo ke pesaka tiya
Ti kasaka-saka na ntima, we
Bima yonso, yo kukituka mpamba,
Kansi yau ve.
4. Po pana, ti ka luzolo yonso
Ti mpi ka-tungangu, yo kuvila:
Yo kukota nzila mosi ti mambi :
Mu’kuyungana.
5. Po pana, ti ka luzolo yonso
Ti mpi ka tungangu yo kuvila
Mu’ ke bansa na ntangu yina, Tata :
Mu’ke mono!
6. Na nima, mono kele kubika
Ti maboko mpamba, bonso mwana,
Muke tala, wapi mu’ mene tuka,
Nki mu’ke sala!
7. Disumu key a mono kieleka,
Kansi Tata, yo ke diswekamu:
Sambu na nki ya mu’ kele buya yo,
Mu’ ke sala yo?
277
N. Ibuna Pierre kubuya diaka,
Na nima fintangu nsusu ya ntete kukokula.
Ibuna na mene-mene yonso,
Bau kubasika Yezu na nzo ya Kayifa
Ye bau kunata yandi na ntwala
Ya tribunal ya Pilota.
Kansi besi Yuda, bo kibeni
Kukotaka ve na kati ya tribunal,
Sambu na kulunda magedila ya mbundu
Ya kufwana na kuta Pake.
Yo yina Pilato kubasikaka na Nganda,
Yandi kuyula bau nde:
S. Nki mambu ikele na beno ti muntu yai ?
N. Bo kuvutula, nde :
K. Kana yandi vandaka muntu yambi ve,
Nga beto natilaka nge yandi ve.
N. Pilato nde :
S. beno baka yandi beno mosi
Ye beno kuzenga yandi nkanu,
Bonso nsiku na beno kele kutuma.
N. Besi Yuda kuvutula na yandi diaka nde:
K. Beto kele na nswa ve
Ya kufwa muntu.
N. Mpila yina me lunga ngogo ya Yezu kutubaka
Na kuzabisa mutindu ya yandi ata kufwa.
Ibuna Pilato kuvutula diaka
Na kati ya tribunal :
Yandi kubinga Yezu, ye kuyuvula yandi, nde :
S. Keti nge ke Ntotila ya besi Yuda ?
N. Yezu kuvutula na yandi nde:
Y. Ngyuvula yina imene basika na ntima na nge
Mosi go bantu ya nkaka me tubila nge yo ?
N. Pilato kuvutula na yandi, nde:
276
Mono imene kutuba ata kima mosi ve
na kisweki.
Yo sambu na nki nge ikele kuyuvula mono?
Kulunga nge kuyuvula bantu yina
kuvwandaka kuwa malongi na mono:
bau bantu kuzaba mambu
ya mono kuvwandaka kutuba na bo.
N. Na ntangu ya Yezu kutuba mpila yina,
nleke mosi na kati ya bansadi
kubula yandi mbata na kutuba nde:
S. Nge ikele kuvutula na kilau mpila yina na mbutanganga?
N. Yezu kuvutula na yandi, nde:
Y. Kana mono imene kutuba ndinga yambi,
kulunga nge kusongisa yo.
Kansi kana mono mene kutuba mbote,
sambu na nki nge ke bula mono?
N. Ibuna Anna kufidisa Yezu na mbita-nganga
Kayifa .
Yezu kuvwandaka na nsinga.
Na ntangu yina, Pierre vwandaka
Kuyotila tiya.
Bo kutuba na yandi yandi, nde:
S. E nge, keti nge ikele mpi ve,
Nlongoki na yandi?
N. Pierre kubuya, nde :
S. Ikele ve, mono kele nlongoki na yandi ve !
N. Nsadi mosi ya mbuta-nganga,
Mpangi ya muntu ya Pierre
Kuzengaka dikutu, yandi kutuba na Pierre,
Nde :
S. Nge ve muntu ya mono monaka
Na kiala kumosi na Yandi ?
233
8. Kieleka Yezu kwisa’ na ntoto
Sambu na kudiata ve nsumuki,
Kansi sambu disumu yak e yala,
Yo kudiatama.
328.
SUKULA KATULA
Osele
R/ Sukula katula, beto bakristu,
Sukula ntima na beto, katula masumu
E bakristu.
1. Kana moyo ken a mvindu sukula ya bakristu
S ambu beto kele zaba ve ngindu ya Tata,
Ata baka moyo na beto, ata bubu ata mbasi
E bakristu.
2. Kana moyo kele sema, lunda yo mpidina,
Beti kwenda bundana, e bakristu
3. Kana moyo kele sema, lufwa nsaka mpamba,
O kiese na ntima, e bakristu.
329.
KATULA MONO MFUMW’E
Mayele Ilo
R/Katula mono Mfumw’e,
Katula mono Mfumw’e,
Na mampasi ya kukonda nsuka,
Ya kukonda nsuka (bis)
1. E Nzambi na mono katula mono Mfumw’e
Na mpasi ya kukonda nsuka,
Ya kukonda nsuka.
234
275
2.Nge ke unkwa nkenda mono ke nsumuki,
Katula mono Mfumw’e.
3.Nge Mama Maria,nge lomba na Yezu,
Yandi katula mono, e mono’e Mama.
330.
A MFUMU, SI ZUKA
(ps 44,24)
Binia Mbo Were
R/ A Mfumu,si zuka,zuka
Sambu na nki nge ke lala mpongi
1. Telama, kuyambula beto kimakulu ve
Sambu na nki nge ke swekila beto
Luse na nge
2. Sambu na nki nge ke bansa ve
Na mampasi na beto
Beto imene kulala na ntoto
Sadisa beto ye gulusa beto.
3. E Nzambi beto me wa makutu na beto
Bambuta na beto mene tubila beto.
331.
MFUMU YEZU FWILA BETO NKENDA
Mukubuta
R/ Mfumu Yezu fwila beto nkenda,
Beto kele bansumuki.
1. Na mambi yonso yak e na beto yonso,
*fwila beto nkenda.
2. Na ntoto beto kele banzenza *
3. Bambote ata kuma kuna na zulu
Kifulu ya nkembo.
4. Yo yina beto kele lomba na nge,
ndongisila na besi Yuda, nde :
“Kuluta mbote muntu mosi kufwa
sambu na kugulusa bantu yonso ya nkaka “.
Kansi Simon-Pierre ti nlongoki ya nkaka
bo vwandaka kulanda Yezu.
Nlongoki yina ya nkaka kuzabanaka
na mbuta-nganga :
yandi kukota na lupangu ya mbuta-nganga
kumosi na Yezu ;
kansi Simon-Pierre kubikaka na nganda
na ntwala ya kielo
Ibuna nlongoki yina ya nkaka
ya kuzabanaka na mbuta-nganga :
yandi kubasika na nganda
yandi kutuba na nsadi
ya ikele kulangidila kielo na kukotisa Pierre.
Mwana nkento yina vwandaka kulangidila
kielo
Kutuba na Pierre, nde :
S. Keti nge ikele ve nlongoki ya muntu yai ?
N. Pierre kuvutula, nde :
S. Ve, mono kele nlongoki na yandi ve !
N. Madidi vwandaka ngolo kibeni. Yo yina bansadi
kutulaka tiya, Bau yonso kuvwandaka na nziunga Na
kuyotila tiya Pierre kuvwandaka na kati na bo Na
kuyotila tiya Mbuta-nganga kuyuvula Yezu na mambu
Ya kutadila balongoki na yandi Ye malongi na yandi.
Yezu kuvutula na yandi, nde :
Y. Mono imene kutuba ntangu yonso na mpenza:
mono imene kulongo ntangu yondo
na basynagoga ye na Tempelo,
bifulu ya besi Yuda ke kyunaka.
274
N. Bauwu kuvutula na yandi nde :
K. Yezu, muntu ya Nazareth.
N. Yezu kuvutula nde :
Y. Si mono imene kutuba na beno ntete nde :
« Mono yayi ».
Kana beno ikele kusosa mono
Ibuna beno yambula bayina,
Bo kwenda kwa bo.
N. Mpila yina ngogo ya yandi kutubaka nde :
Mono imene kuvidisa ve ata muntu mosi
Na ndonga ya bayina nge kupesaka na mono,
Yo imene kulunga.
Na ntangu yina, Simon-Pierre ya kuvwandaka
Na mbele, yandi kutukisa yo
Ye yandi kubula nsadi ya Mbuta-nganga
Ye kuzenga yandi dikutu
Ya diboko ya kiyakala.
Zina ya nsadi yina Malkus.
Kansi Yezu kutuba na Pierre, nde :
Y. Vutula mbele na nge na kiswamu
Keti mono ata buya na kunwa
Mbungu ya Tata mene pesa na mono ?
N. ibuna basolda ti bamfumu na bo
Ti bansadi ya besi Yuda
Bo kusimba Yezu ye bo kukanga
Yandi na nsinga.
Bo kunata yandi ntete na ntwala ya Anna
sambu yandi kuvwandaka bokilo ya Kayifa,
Mbuta-nganga na mvula yina.
Kayifa yai kupesaka ntete
235
Pesa beto ngolo.
332.
MWANINA, MAMBU VE, MWANINA
Binia Tshimalanga
R/ Mwanina mambu ve mwanina (bis)
- bumvwama ya ntoto,
- Kiese ya ntoto,
- lulendo ya mpamba,
Kansi vila ve, mpyo na nge,
Nzambi kele kinga yo.
1. Tuka ntama, Nzambi mene tuba,
Nge ta vutuka na mono.
2. Tuka ntama, bangunsa mene longa
Nge ta vutuka na tata.
3. Tuka ntama, Dibundu kele lo,ga,
Nge ta vanda na Nzambi.
4. Bubu yayi, miyubi kele longa,
Nge ta vutuka na Nzambi.
5. Bantu ya ntoto, beto kele vila
Nde b’ata vutuka na Nzambi.
333.
TALA NA NIMA BENO
Musanga (bwala)
R/ Tala na nima na beno :
Mpimpa mene bwa, mpimpa mene bwa !
Tala na ntwala na beno :
Yezu mene telama.
236
273
1. O bana ya Nzambi
2. E beno bakristu
3. Bampangi ya yezu
4. O bantu ya zulu
5. Banzenza na ntoto
6. Kikanda ya Nzambi
7. Telama, tambula
8. Na ntwala, luzingu
9. Na nima ya lufwa
10. Na ntwala, lutondo
11. Na nima, kimbeni.
334.
Na ntangu yina, Yezu kubasika ti balongoki
na yandi,
Yandi kusabuka na simu ya masa Cédron :
Yandi kukota ti balongoki na yandi
na kati ya kiala mosi.
Yudas, muntu ata yekula yandi,
kuzabaka mpi kifulu yina
sambu Yezu kuvwandaka kukwenda mbala mingi
na kifulu yina, kumosi ti balongoki na yandi.
Ibuna na ntangu ya Yudas imene baka
ndonga ya basolda ti ya bansadi na maboko ya
bambuta-nganga ye ya bamfarizi
yandi kwisa na bo na kifulu yina.
Bau kunataka na maboko na bo
Bamwinda ti nkuni ya tiya, ti binwaninu.
Kansi Yezu kuzabaka mbote mambu yonso
Ya ata kubwila yandi;
Ibuna yandi kwenda na ntwala na bo
Ye yandi kuyula bau nde :
BUBU, BETO KELE SEKA BO
Mayele Ilo
R/ Bubu beto kele seka bo
Na kilumbu yina Nzambi ti bo
Ta seka beto (bis)
1. Balazare yonso, yina ya beto ke seka bubu
* na kilumbu yina Nzambi ti bo ta seka beto
2. Bantu yonso yina beto zola ve kusansa,
3. Bansukami yonso, yina beto kelekubangika,
4. Bantu ke na mpasi, yina beto ke buya sadisa,
5. Ti banunu mingi, yina beto kele seka bubu
6. Ti banzenza mingi, yina beto ke yamba ve diaka,
7. Bantu ya kisalu, yina beto kele yiba mbongo,
Beno kele kusosa nani ?
Bawu kuvutula na yandi nde :
Yezu, muntu ya Nazareth
Yandi kutuba na bo, nde :
Mono yai.
Yudas, muntu ata yekula yandi,
Kuvwandaka mpi na bo.
Na ntangu ya Yezu imene kuvutula na bo,
Nde “Mono yai”,
Bo yonso kuvutuka n anima
Ye bo kubwa na ntoto
Ibuna Yezu kuyuvula bo mbala ya zole nde :
Y. Beno ikele kusosa nani ?
Y.
N.
K.
N.
Y.
N.
272
237
Yandi mene buya lulendo. (bis)
2. Yandi muntu vandaka kaka Nzambi ya Mvimba
Yandi mene buya lulendo. (bis)
3. Kansi yandi buyaka ndonga na yandi yina
Na luzolo n’andi ya mvimba. (bis)
4. Buna, yandi ndimaka na kukuma mpi mpika,
Yandi me kituka mpi muntu. (bis)
5. Yandi mene kuzinga na kimuntu kieleka
Bantu mene mona mpi yandi. (bis)
6. Yandi me kulumuka, kulumuka kibeni
Bonso bantu yonso ya nkaka. (bis)
7. Yandi mene lemfuka ti na lufwa na yandi
Lufwa mosi ti na kulunsi. (bis)
8. Yandi mene lemfuka buna na Tata n’andi
Tata mene kumisa yandi (bis)
9. Tata pesaka yandi zina ya nkembo yonso
Zina ya kuluta mazina. (bis)
10. Kana bo tuba zina, zina ya Yezu-Kristu
Ndambu yonso fwete fukama. (bis)
11. Zulu, ntoto, bilungi
Ndambu na ndambu yonso
Ndambu yonso fwete fukama. (bis)
12. Ye konso nwa ta boka nde Yezu kele MFUMU
Tata ata baka lukumu. (bis)
8. Bantu ya boloko, yina beto kele zola ve kutala,
9. Bantu ke ne nzala, yina beto kele buya madia,
9. Bantu ke kinkonga, yina beto ke buyisa lele,
10. Bantu ke kinkonga, yina beto ke buyisa lele,
11. Ti bankwidi mingi, yina beto kele ve kutala,
12. Ti bansiona mingi, yina beto kele ve kusansa,
13. Ye mpi bana fioti, yina beto ke teas sakuba,
14. Bana na kivumu, yina beto kele gonad bub,
15. Bankwa ngangu nkufi, yina beto kele sosa
16. Bankwa ngangu nkatu, yina beto kele vweza bu
17. Bo ke bana Nzambi, yina beto kele seka awa,
18. Bo ta seka beto, ta seka, kuseka ya nsuka,
335.
387.
NKI MBI YA MU’SALAKA
MAMPASI YA MFUMU NA BETO
(Jn 18,1-19,42)
Mayele Ilo
Binia Mbo Were
R/ Inki ya mu’salaka, Nzambi:
Mu’ ke mona mpasi yayi?
N. Mampasi ya Mfumu na beto Yezu-Kristu muna Yoani
Ngyuvula:
238
1. Tata na mono, inki mbi yandi salaka?
Mama na mono inki mbi yandi salaka?
Mvutu :
Nge na ngeye, Mama mpi k eve na mambu.
Ngeye kibani keti nge kele bansa?
Ng. 2. Tala familia, tala bambuta na mono,
Songa, e Mfumu, songa nani ke nkwa nsoki?
Mv. Familia yonso kele familia ya bantu,
Ya mu’me ganga sambu bo sala mambote.
Ng. 3. Kansi, e Mfumu, ntima ke zola,
Yandi kulenda sala mambote ti mambi.
Mv. Mono me ganga muntu na mbandu na mono,
ye mambu yonso sosa yo na ntima yina.
Ng. 4. Ndoko kieleka ke bebisa mafamilia,
Katula Mfumu, katula bayina ke na yo.
Mv. Bantu ke bantu, Nzambi kele kaka Nzambi
Ng. 5. Buna, E Mfumu, nge kele zola mampasi.
Yoyina nge ke buya kukaytula yonso.
Mv. Mono ke zola mpasi mpi ata fioti ve.
Ng.6. Tala mavita, tala menga kele noka,
Tala bimpala, tala bimbeni na ntoto
Mv.Menga na mono me noka sambu na bantu,
Yai diswekamu ya bo ke bakisa ve.
Ng. 7. Mpasi yai yonso kisina na yo ke nani?
Nki Mfumu na yo kana ke zola yo ve?
Mv. Mpasi mpi mingi kisina nay o ke bantu,
Ye sambu nay o lutondo fwete monika.
271
Beno kwisa kudia madia ya mpamba.
4. Yezu kele awa, Yandi tonda beto
Yandi mene kwisa gulusa beto.
5. Beto ke vutula lutondo na Yandi,
Sambu Yandi mene gulusa beto.
K I T A N U Y A S A N T U (na nkokila)
E TATA, FWILA BETO NKENDA (Luc 23,34)
Mayale Ilo
R/ E Tata, e Tata e Tata fwila beto nkenda (bis)
385.
1. Fwila bawu nkenda Tata ah ! fwila nkenda
Sambu bo kuzaba ve nki bo ke sala.
2. Beno dila ve sambu na mono, dila ve,
Dila sambu na masumu ya beno ke sala.
3. Besi Yuda mene kusola Barabas,
Beto mbala mingi kele zola masumu.
Na nima malongi ya 1 ps.21 (Nzambi na mono sambu
na nki nge me yambula mono)
Na nima malongi II
Sambu na beto Kristu to
386.
YO KULUNGA MBOTE (Phil 2,6-11)
Yakime Tangang
R/Yo kulunga mbote na Kimeme ya Nzambi
Na kubaka Kimfumu ya nkembo. (bis)
1. Yandi muntu vandaka na lukumu ya Nzambi
270
239
E mfumu wapi yo ke swaswana,
Na ngindu beto ke bedisa bo,
Si beto mpi me bele.
4. Kieleka Mfumu na ntwala na nge,
Muntu yonso fwete mona nsoni,
Nge kele nzila, kansi nge mpi
Sakuba ya luzingu.
383.
336.
Makila Mulongo
R/ Ngeye muntu, ngeye muntu,
Nge ikele mfututu
Nge ta vutuka na mfututu
SAKRAMENTO YAYI BA KRISTU.
Mayale.
R/ Sakramento yayi nbakristu,
Yo ikele kaka sambu na beto (bis)
1. Tala kidimbu ya Mfumu Yezu- Krsitu
Mene kubikisila beto bantu yonso (bis)
2. Yandi me kwenda ye ta vutuka diaka,
Ye mpi beto kuzaba nde : Yandi ke awa.
3. Meso na beto, meso ya nitu, Mfumu
Beto lomba na nge meso ya lukwikili.
4. Tula, e Mfumu, tula na beto kiese
Ya kuzaba nde: nge ke ntangu tonso awa.
5. Ye konso ntangu pesa na beto ngemba
Ngemba yina ya nge mene sila na beto.
384.
ALLELUIA, BENO KWISA FUKIMINA.
1. Beno kwisa fukimina Mfumu Yzu
Yandi kele awa Yandi ngulusi.
2. Bantu ken a nzala, beno kwisa kudia,
Madia ya luzingu, madia ya mioyo.
3. Beno bansukamin, beno kwisa kudia
NGEYE MUNTU NGE KELE MFUTUTU
1. Nge me salama na mfututu
Yo ke dilongi sambu na ngeye.
2. Nzambi mene kuganga ngeye,
Kaka sambu na yandi kibeni.
3. Bika kuzinga kisaka-saka,
Balula ntima, balula ntima.
4. Balula ntima, balula ntima
Ye kwikila na Nsangu ya mbote.
337.
O MPANGI O NGE IKELE
Mabulu Kula-Kula
R/ O mpangi o nge ikele mukristu
Nge me sila na kubuya mambi
** : sambu na kulanda nzila ya lugulusu : **
1. Na nzila yin ange naba kaka Kristu
Yandi Ngulusi na nge e me kwisa sambu na nge
Yandi luzingu na nge e nge simba kaka yandi
Kana nge me kulanda yo
Luzingu na nge ya nge ta zinga
Yonso ya Kristu 2x
2. Kuvanda mukristu nge zola bampangi
Kuvanda mukristu sadisa bambefo
Kuvanda mukristu nge tonda mpi nkweno
240
3.
4.
5.
6.
269
Kana nge me kusala yo
Yonso ya Kristu 2x
Na nzila yin ange landa kaka Kristu
Yandi ke nzila na nge ke nata nge na Tata ,
Yandi ntwadisi na nge ke songa na nge nzila
Kana nge kulanda yo
Banzila ya nge vanda ke sosa
Yonso me monika (bis)
Kuvanda Mukristu nge tula masonga
Kuvanda mukristu nge tala bampangi
Kuvanda mukristu nge tula mpi ngemba
Kana nge kusala yo
Yonso ya Krsitu (bis)
Na zila yina nge yamba kaka Kristu
Yandi me longa na nge ndinga na yandi ya santu
Yandi me pesa na nge bisakramento n’andi
Kana nge me kuziga yo
Luzingu na nge ya nge ta zinga…
Kuyamba Kristu nge zinga malongi
Kuyamba Kristu nge lunda bansiku
Kuyamba Krsitu nge mwanga malongi
Kan nge kuzinga yo, luzingu na nge…
338.
MONO ME SUMUKA
Tshidima Kabtita
R/ Mono me sumuka, mono me sumuka,
Ye mono ke tula kivuv na nge,
Na ngeye Ngulusi (bis)
Nge me fwa na kulunsi sambu na beto.
6. O Lufutumuku e
7. Yezu, nge Lutondo e
8. Yezu, Mwana Nzambi e
9. Mwana ya Maria e
10. Nkembo na nge Yezu e
11. Ntonda na nge Yezu e
12. Yala, Mfumu Yezu e
13. Yezu, nge mambote e
382.
NKEMBO, LUZITU NA OSTIA.
Mayele
R/ Nkembo luzitu na Nge , Yezu na Ostia (bis)
1. Bayuda mene kwikila ve,
Nde nge ikele kieleka Nzambi
Si beto bubu ke kwikila ve,
Nde nge ken a Ostia.
2. Bayuda mene kusaka nge,
Ya nge me songa nde nge ke Nzambi,
Si beto mpi kele vwezaka nge
Nge Nzambi na Ostia.
3. Disumu na bo ti ya beto,
268
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
381.
241
Beno tala kabu ya Kristu na ntoto na beto ! (bis)
Beno tala , beno tala
Beno ta nitu ta Kristu na kati na beto! (bis)
Beno kudia, beno kudia
Beno kudia madia lutondo na bwala na beto ! (bis)
Ntoto yam pa, ntoto yam pa
Ntot yam pa kabu ya nene na bana ya ntoto (bis)
Beto kuma, beto kuma
Beto kuma nitu ya Kristu na ntoto na beto! C(bis)
Beto mwanga, beti mwanga
Beto mwanga nsangu na yandi na ntoto na beto!
(bis)
Beto kinga, beto kinga
Beto kinga ngisa na yandi na kati ya nkembo! (bis)
Beto zinga, beto zinga
Beto zinga mvula na mvula kinduku na yandi! (bis)
MBOTE, NITU YA KIELEKA.
1. Luvunu yayi Mfumu, katula mono yawu,
Buna mu’ta longa na bampangi
Masonga na ngeye
2. Nkabisa yayi Mfumu, manias yawu bubu,
Lutonda na ngeye
3. Ti bwimi yayi Mfumu, katula mono yawu,
Lutondo na ngeye.
339.
KWENDA, KWENDA MONO MPI
8,11)
(Jn
Mayele
R/ Kwenda, kwenda mono mpi ta zenga nge ve nkanu,
kwenda kansi sala diaka ve masumu.
Mbwol Mpasi
R/ Mbote, nitu ya kieleka
Ya mam Maria mwensa mene buta (bis)
1. Nge me mona mpasi e
2. Dionga mene kota e
Mpanzi mpi me taboka sambu na beto.
3. Menga me panzana e
Masa mpi me tiamuka sambu na beto.
4. O Yezu, mawete e
5. Yezu, nge luzingu e
1. Mono kusalaka mbi na meso na ngeye Mfumu
kieleka yo kuvandaka mbi kibeni
nge mene lolula mono merci Mfumu,
merci Tata
mu’ ta sala diaka mbi yina ve.
340.
E MAPNGI, KEBA! (Méd. Mt 13,47-50)
Maniang’ ma Mwah
R/ E mpangi, keba! E mapngi yilama!
Mutrafu ya Nzambi ke kwisa (bis)
1. Mutrafu ya bo mene losa na masa
242
2.
3.
4.
5.
6.
267
Yo ke bandaka mbisi mpila na mpila
Bambisi ya mbote bob aka yawu,
Yina ya konda mfunu bo losa yawu.
Mutindu ya mambu ta vanda na nsuka
Banzio ta binga bantu yonso na ntoto.
Bambote ta kota na kiese ya Mfumu
Yina buyaka nsiku ba’ta pia tiya.
Yilama bampangi, yilama! Yilama
Mfumu ke kwisa zonza bantu na yandi.
Mutindu ya mbote ya nge fwete zinga:
Tonda bampangi na nge yonso ya ntoto.
341.
YEZU MWANA YA DAVIDI
Lanets & Laka
R/ Yezu Mwana ya Davidi
fwila mono nkenda (bis)
1. Yezu ya Nazarethe,
mono kele nsumuki
mono ke dodokila.
2. Ntima na mono yayi,
masumu, mvindu mingi,
yobisa mono yawu.
3. Mono me vila nzila,
mambi me bwisa mono
mono ke sosa ngeye.
4. Mono me kota nsoki
na nge ti na bampangi
lolula mono, Mfumu
5. Mfumu, pesa ngolo,
satana ke na mono
LUTONDO YA KULUTA NENE (Jn 15,13)
Yakime Tangang
R/ Lutondo ya kuluta neneya muntu lenda vanda na yo
ke kupesa luzingu na yandi
sambu na banduku na yandi. (bis)
379.
1. Mfumu, kulunsi ke songa lutondo
yina ya nge mene songa na beto.
2. Yayi ke nsuja lutondo ya nene
Yina ya nge mene songa na beto.
3. Mpeve na ngeye kusimbisa beto
Beto kangama na nge Nti ya Vinu.
4. Beto kutala ve ndonga na beto
Nzambi ya mvimba me vanda mpi nsadi.
5. Beto kubumba ve beto kibeni
Beto kupesa, beto kukipesa.
6. Yonso ya beto ikele na yawu
Mene katuka na ngeye LUTONDO.
7. Nitu ti moyo ti ngangu ti ngolo
Kiese ti ngemba, luzolo, luzingu.
8. Madia ti masa, ti ntangu na beto,
Beto ta pesa lele na nsukami
9. Kwenda kutala bantu ya boloko
Sabnsa bambefo ye yamba banzenza.
10. Mfumu sambula lukanu na beto :
BETO TA VANDA VE BANTU YA BWIMI.
LUKEMBILU
380.
NZAMBI MVIMBA NA OSTIA !
Yakime Tangang
R/ Nzambi mvimba na Ostia ! alléluia !
1. Bena tala, beno tala
266
243
tinisa yandi ntama.
377.
MONO ME KUPESA NITU
342.
Ngatshi
R/ Mono mene kupesa Nitu na mono
Sambu na beno yonso
Mono mene kupesa Menga na mono
Sambu na beno yonso.
1.
2.
3.
4.
378.
KULUMUKA ZASE (LC 19,5)
Tshidima Kabita
R/ Kulumuka Zase
si mono ke sosa bayina me vilaka
kulumuka Zase (bis)
Vukana mpi bonso bana ya Tata mosi.
Tondana mpi bonso bana ya Tata mosi.
Sadisana bonso bana ya Tata mosi.
Beno zinga bonso bana ya Tata mosi.
KONSO KILUMBU (Jn. 18,20)
Embam.
R/ Konso kilumbu mono vandaka na beno,
bana na mono;
Mono me longa beno malongi na mono.
1. Na besi Yuda, Yezu mene tuba nde : (bis)
2. Na Gestemani, Yezu mene tuba nde : (bis)
3. Na mbuta-nganga, Yezu mene tuba nde : (bis)
4. Na balongoki Yezu mene tuba nde : (bis)
5. Ye na bantumwa, Yezu mene tuba nde : (bis)
6. Na Yeruzalem, Yezu mene tuba nde : (bis)
7. Na konso muntu, Yezu mene tuba nde : (bis)
8. Na kifwa-meso, Yezu mene tuba nde : (bis)
9. Na nge mukristu, Yezu kele tuba nde : (bis)
10. Na ntoto mvimba, Yezu ata tuba nde : (bis)
1. Mono me yiba bampangi na mono (bis)
na mpaku e
*** Mono zola yidika e Mfumu, eh ! (bis)
2. Mono me yiba bampangi na mono (bis)
na zanfu e ***
3. Mono me kusa bansadi na mono (bis)
na mfiyu eh ***
4. Mono me lunda kimbeni na mpangi (bis)
na ntima eh ***
5. Mono ke zola kuyamba nge Yezu (bis)
na kiese, eh !
Ndima Mfumu nge kota na mono, eh !
343.
TALA BETO BANA KE DILA
Ngwapici Ipoth
R/ Beto ke lomba nsadisa na nge,
nsadisa na nge. (bis)
1. Tala beto ke dila,
Tala bonso ntoto ke dila.
2. Tala ve mpi bifu na beto,
Tala ve lulendo na beto
244
265
3. Tala beto kele yungana,
Tala beto kele ntu ngolo
diboko ya Mfumu me kuzangula mono.
344.
MONO ME KWISA VE NTETE (Mt 9,13)
May & Manianga’
R/ Mono me kwisa ve ntete
sambu na bantu ya mbote,
kansi sambu na bantu ya mbi ya masumu.
1. Mono ta fwa ve, mono ta zinga (bis)
2. Nzambi me pesa ngolo na yandi (bis)
3. Mono ke tuba, mono ke Nzambi (bis)
NA MBUNDANA :
375.
1. Nge muntu ya luvunu, kwisa na mono
sambu na kulonguka nzila masonga.
2. Nge muntu ya lulendo, kwisa na mono
sambu na kubaka ntima ya bana.
3. Nge muntu ya muyibi, kwisa na mono
sambu na kumona nzila ya mbote.
4. Nge ya ke fingaka, kwisa na mono
sambu na kulonguka nzila ya luzitu.
5. Nge munkwa mansoni, kwisa na mono
sambu na kubaka ngindu ya mbote.
6. Nge ya ke ndoki, kwisa na mono
sambu na kubalula ntima na ngeye.
KILUMBU YA KRISTU
Ngatshi
R/ Kilumbu ya Kristu me ganga Ukaristia
Kilumbu ya nkembo ya nene
1. Beto me tula nkembo na beto
Na kulunsi ya Kristu .
2. Beto me ndima nge kele
Nto ya lufutumuku yonso.
3. Beto me zaba Kristu imene fwa
Sambu na lutondo.
YAI KE NITU NA MONO (1 Cor 11, 25-26)
Yakime Tangang
R/ Yai ke nitu na mono,
yai ke menga na mono.
376.
345.
BAKA MONO MFUMU
Mupier
R/ Baka mono, Mfumu e nge nkwa luzingu,
vila bubu yayi banzila na mono ya mbi.
1.
2.
3.
4.
Mono ke lomba na nge ndolula.
Tala ntima na mono yai ya bubu.
Mono me nata kintuntu ya mawa.
Biee ya ntoto mono me yambula.
1. Na nkokila yina (bis)
Yezu mene tuba (bis)
Na bantumwa n’andi (bis)
2. Na kiya ya santu (bis)
Yezu mene tuba (bis)
Na bantumwa n’andi (bis)
264
4.
5.
6.
7.
Nsiku ya Nzambi nsiku na yandi.
Mfumu me telama n anima madia,
Yandi imene kabaka masa.
Yandi me sukula bantumwa mala
Mene kudimpa mpi yo ti lele.
Yina mbandu ya mono mene pesa
Sala mpi buna beno na beno.
Kana mono Mfumu me sala buna
Beno baleke sala mpi buna.
Na ntangu ya kusukula makulu:
373.
MONO ME SONGA BENO (Jn 13,4, 13-15)
Binia Mbo Were
R/ Mono me songa beno
Mbandu ya beno ata sala.
1. Na ntangu ya Mfumu Yezu manisaka kudia
Kumosi ti balongoki na yandi
Yandi kusukula bo makulu
Ye yandi kutuba na bo nde :
2. Keti beno ke bakisa kima ya mono
Mfumu na beno ti nloni na beno
Imene sala na beno ?
374.
DIBOKO YA MFUMU (ps 117, 16-18)
Ngatshi
R/ Diboko ya Mfumu me kutanina mono,
245
346.
KANA BENO KE BALULA NTIMA VE (Lc
13,3)
R/ Kana beno ke balula ntima ve,
beno ta fwa, beno ta fwa. (bis)
1. Si bambuta na beno vandaka ntu ngolo,
bo yonso me fwaka bo yonso me fwaka.
2. Bo me sosa kuzinga o ntama ti Nzambi,
bo mene mene kusuka bo mene kusuka.
3. Bo me tunga nzo zulu nzo zulu Babele,
Yo mene bukana yo mene bukana.
4. Beno balula ntima o konso kilumbu,
Ye beno ta nunga ye beno ta nunga.
5. Beno baka lukanu ye kxenda na Tata
Kulomba ndolula kulomba ndolula.
347.
KANA BETO KUBALULA
Keboke & Kebomene
R/ Kana beto kubalula bantima na beto ve
Beto ta fwa, beto ta fwa, beto ta mana (bis)
1. Kana beto kuyambula ntu ngolo ve * Beto ta fwa,
beto ta fwa, beto ta mana
2. Kana beto kuyambula mansoni ve *
3. Kana beto kuyambula makasi ve *
4. Kana beto kuyambula madeso ve *
5. Kana beto kukeba na mbongo ve *
246
348.
MUYUNGULU (méd. Mt 25,31 – 46)
Mél. : Populaire
Arr. : Lufwael Aleteya
R. I/ Iye Nzambi na mono
mawa na mono ta vanda ya nene
1. Mawa ya nene ta vanda kilumbu yina
ya mono me buya kudisa
ya mono me buya kunwisa
mono ya ke kula banzenza
ya mono ke menga bampangi
ya mono ke konda lutondo
ya mono ke vweza bansiku
R. II/ Iye Nzambi na mono
kiese na mono ta vanda ya nene
7. Kiese ya nene ta vanda kilumbu yina
ya mono ke disa bampangi
ya mono ke lwatisa mpangi
ya mono ke tala bambefo
ya mono ke zola kukaba
ya mono ke zola ndolula
R. III/ Iye bampangi
Nzambi ta yungula na muyungulu
263
KIYA YA SANTU (nkokila)
NKUNGA YA KUKOTA:
371.
NKEMBO NA BETO (Gal 6,14)
Binia Mbo Were
R/ Nkembo na beto (bis)
Ikele na kulunsi ya Mfumu na beto
Tezu-Kristu (bis)
1. Sambu luzingu na beto
Ti lufutumuku na beto, ikele nay o
2. Na nsadila nay o, beto imene kuguluka
Ye beto imene kukatika na kimpika ya masumu.
3. Nzambi kufwila beto nkenda
Luse na yandi kutemuna beto.
Na nima malongi ya I: mono me mona mambote na
ngeye.
Na nima malongi ya II:
372.
BENO TONDANA (Jn 13, 34)
Ngatshi
R/ Beno tondana beno na beno (bis)
1. Mono me pesa beno nsiku yampa
Beno tondana beno na beno.
2. Bonso mono mene kutonda beno
Beno tondana beno na beno
3. Kiese na bayina kele kulanda
262
247
Mpimpa kuvandaka ndambu yonso.
Mpeve ya Nzambi vandaka kulenga
na zulu ya masa.
Ibuna Nzambi kutuba :
Mono kuzola mwinda kubasika,
mwinda mpi kubsika.
Bima yonso ya beto ke mona,
ti ya beto ke mona ve,
yo me salama kaka na ngolo
ya Ndinga na yandi : na nsuka
Tuti/ Nzambi me ganga muntu muntu muntu
na kifwanisu na yandi kibeni
Nzambi me ganga muntu muntu muntu,
bakala ti nkento.
R/ Beto kumisa Nzambi na beto
Yandi ke Ngangi ya bima yonso (bis)
1. Zulu ti ntoto yandi me ganga
Ntangu ye ngonda yandi me ganga
2. Masa ya nzadi yandi me ganga
Matuti yonso yandi me ganga
3. Nti ye matiti yandi me ganga
Mbwetete yonso yandi me ganga
4. Mbisi ya masa yandi me ganga
Ndeke ya zulu yandi me ganga
5. Mbisi ya mfinda yandi me ganga
Mbisi ya nseke yandi me ganga
6. Na nsuka yonso yandi me pesa
Yandi me pesa yawu na muntu.
12. Kilumbu ya Mwana Nzambi ta kwisa
bankaka ta kangama na lulendo
bankaka ta kangama na bimbeni
bankaka ta kangama na bimpala
bankaka ta kangama na luvunu
bankaka ta kangama na bwimi
bankaka ta kangama na mbangika
bankaka ta kangama na kutonga
bankaka ta kangama na kidiba
349.
KWISA NA MONO (Mt 11,28)
Mabulu Kula-Kula
R/ (E Kwisa na mono) :
Kwisa na mono, beno ya mene lembwa,
beno ta zwa ntangu ya kupema
pipi na mono (bis)
1. O kwisa na mono Mfumu na beno,
beno ya ke nata kizitu na mono
mono ta pesa beno ntangu
ya kieleka ya kupema.
2. O mono ya ikele nkwa-mawete,
mono ya ikele na ntima malembe
Si sala kisalu na mono,
248
261
beno ta zwa nsendo ya nene.
3. Ti bankwa ntantu mpi kwisa na mono,
kwisa tambika yawu kaka na mono
Beno ta zwa pipi na mono,
bandembika, ngemba na ntima.
4. Si beno vanda bantumwa na mono,
yina ya ke dia mesa mosi ti mono.
Mono ka tonda beno yonso.
Mu’ ta vanda kaka na beno.
5. Kizitu ya masumu ke na beno,
Beno kwisa lomba ndolula na mono.
Mono ta katula mpi yonso,
be’ta kuma bantu ya kiese.
350.
TELAMA, BETO ZOLA KUFWA
(Mat 8,25/Mc 4,38)
Mabulu Kula-Kula
R/ Telama, e telama ! beto zola kufwa
Telama, Mfumu, telama, telama (bis)
1. Kitembo ya ngolo ke nikisa beto
Telama e Mfumu, ye gulusa beto,
Mfumu, telama, telama.
2. Luzingu na beto ke nikana mingi,
Kivuvu na beto bubu kele nani?
3. Mampasi na beto tala yo e Mfumu,
Si ngeye wa ndinga ya beto ke binga,
4. Bangunsa luvunu me bilama mingi,
Kamwa’ lukwikilu bo ke loba yawu,
3. Nge ke kidimbu, yina ke songa
nde Mfumu Nzambi, kele na beto
4. Ngeye ke Nsadi, ngeye ke nlongi
Ngeye me kwisa, sambu na beto
5. Temwe ya nene, ngeye me tuka
Kuna na Tata, sambu na beto
6. O nge Kimeme, nge ke Ngulusi
Nge Mwana Nzambi, nkembo ! lukumu !
369.
TATA, NTANGU ME LUNGA (Jn 17)
Munima Mashie
R/ Tata, ntangu me lunga
Pesa lukumu na Mwana na ngeye
Mono me lungisa kisalu
Yina ya nge pesaka na mono.
1. Mono mene songa Zina na ngeye
na bantu ya nge pesaka mono
2. Mono ke samba sambu na bawu
kansi ve sambu na bantu ya ntoto
3. Lunda bon a Zina na ngeye
sambu bo vanda mosi bonso beto
4. Santisa bon a makieleka :
Ndinga na ngeye ikele makieleka
5. Lunda mpi bayina ta kwikila
na nsadisa ya ndinga na bawu.
370.
NA LUYANTIKU (Gn 1,1-27)
Binia Mbo
Solo/ Na luyantiku Nzambi me ganga zulu
ti ntoto
Ntoto kuvandaka mpamba
260
4.
5.
6.
7.
Kulunsi ya nene kulunga na Yezu!
Kana Yezu kibeni mene zinga mpidina
Si beto balake ta zinga mpidina.
Awa bubu na ntoto, yo kele mpi buna
Fi-kiese, fi-nkembo, mampasi ke kinga.
Awa bubu na ntoto, beto kele kusosa
lukumu ya ntoto yo kele mfututu.
Beto kele kukinga kaka ngisa ya Mfumu
Luzingu na beto si yo ken a yandi.
KIMFUMU NA MONO (Jn 18,36)
R/ Kimfumu na mono kele ya ntoto yayi ve
Kana yo vandaka ya ntoto yayi
Nga bantu na mono zolaka kunwana
249
5. Si bwatu na beto ke nikana ngolo,
Nki mpila nge lenda bika beto buna?
6. Ata na mampasi, ata lufwa ikele,
Si ngeye Sabula beto ti na simu,
351.
TELEMISA MONO NA MPONGI (Méd. Eph 5,14)
Kabunda & Maniang’
367.
1. Mono mene kwisa na ntoto
sambu na kulonga makieleka
2. Muntu ya ke sosa masonga
Yandi ta wa Ndinga na mono
368.
NGE KELE MESIYA (Mt 16,16)
R/ Nge kele Mesiya Mwana na Nzambi i i i
Nge me kwisa awa na ntoto,
// : Nge kele temwe ya kieleka : //
1. Bantu ya ntoto bula maboko
Mfumu na beto Mwana ya Nzambi
2. Ngeye me nata Nsangu ya mbote
sambu na bantu, bantu ya ntoto
R/ Telemisa mono na mpongi (bis) e Mfumu ee
Katula mpimpa ya ntima na mono e Mfumu ee
Nge Nsemo ya zulu, mwinda ya ntoto.
1. Nge me pesa mono makabu yayi e Mfumu ee
Sambu na kulanda kaka banzila na nge
E Mfumu e e wapi mu’kwenda na yo ?
2. Mfumu songa mono nzila e,
ya nge zola nde mu’landa yo
Mfumu songa mono mambu e
ya nge zola nde mono sala
3. Nge me pesa mono munoko yayi, e Mfumu ee
Sambu na kumwanga kaka masonga na ge
Inki mu’ke sala na yo ?
4. Mfumu tala mono mwana e,
mpimpa me fika mono nzila
Lutondo na nge ke suka ve,
balula mono ntima Tata
5. Nge me pesa mono makutu, e Mfumu ee
Sambu na kulanda kaka malongi na nge
e Mfumu ee
250
259
Inki mu’ke sala na yo ?
352.
KWENDA SONGA NA BANTU (Méd. Mat 12,7)
Kabunda Sama
R/ Kwenda songa na bantu,
Kwenda songa na bantu e
Ntima na mono kele ya mawa e (bis)
1. Na bantu ya nsoki mu’ke Tata
Bo kutita ve mu’kele Tata
Ntima na mono ke kaka ntima
2. Beo zaba bubu mu’ke Tata
Kwisa na mono ye kele Tata
Beno tita ve, mu’kele Tata
3. Vutuka pipi na mono Tata
Mu’ke sosa beno mono Tata
Kansi be’ke vila mu’ke Tata
4. Nge ya ke yungana mu’ke Tata
Kwisa na mono mu’kele Tata
Mu’ta songa nge nde mu’ke Tata
5. Songa na banzenza mu’ke Tata
Ya ke mona mpasi mu’ke Tata
Sambu na bansiona mu’ke Tata
LUMINGU YA IYA NA KATI YA KAREME
Ya mawa e
“
“
YANGALALA YERUZALEM (Is. 66.10-11)
Binia Mbo Were
R/ Yangalala Yeruzalem,
Beno kutakana beno yonso
Ya ke mona Yeruzalem (bis)
Na konso ndambu
Ata na kimvuka ya bampangi,
Lukumu na nge!
10. Beno yonso yak e zaba Nzambi
Kumisa yandi.
Beno yanso ya ke zola Nzambi
Kembila yandi.
Na nima malongi II
SAMBU NA BETO KRISTU (Phi 2,8-9)
Binia Mbo Were
R/ Sambu na beto Kristu
Imene kulemfuka ti kuna na kulunsi (bis)
365.
1. Ya kieleka, yandi mene kufwa na kulunsi.
2. Yo yina Nzambi me kembisa yandi,
Ye me pase yandi zina ya kuluta mazina yonso.
Nsangu ya mpasi ya Mfumu Yezu-Kristu na nkanda ya
Mathieu: 26,14-27, 36. Beto lenda yimba mampasi ya
Yezu na nkanda ya Jean tala n° 274.
366.
NA LUZINGU NA BETO !
R/ Na luzingu na beto, bubu mbote mbasi mbi
Bubu na zulu, mbasi na ntoto luzingu! (bis)
353.
1. Na lumingi ya ndala, besi Yuda me boka
Na Mfumu na beto ! “Hozana, Hozana ! »
2. Na kitanu ya santu, besi Yuda me tuba:
O pesa Barabas, o pes barabas
3. Na kitanu ya santu, besi Yuda me tuba:
258
2. Bantu yonso ke tubila mono,
Ke ikisa ntu
Bawu yonso ke tubila mono,
Ke seka mono.
3. Yandi tula ntima na Mfumu
Na Mfumu n’andi
Bubu Mfumu kugulusa yandi!
Wapu lutondo?
4. Yandi tula ntima na Mfumu
Na Mfumu n’andi
Mfumu katula yandi na mpasi
Wapi lutondo?
5. Tala bambwa kele ziunga mono
Ke ziunga mono.
Ye kimvuka ya bantu ya mpamba
Ke ziunga mono.
6. Bo ke pesa mpasi na maboko
Ti na makulu
Mono lenda tanga mikwa yonso
Nki nkuba yayi?
7. Bo ke kaba bilele na mono
Nki mbese yayi!
Bo ta mbese ti mvwela na mono,
Nki mbese yayi!
8. Kansi Mfumu, kuvanda ntama ve
Ngolo na mono
Kwisa nswalu ya sadisa mono
Ngolo na mono.
9. Mono k eta kaka zina na Nge
251
1. Beno pamuka ye kiese,
Beno ya vandaka na ntantu, (Yangalala)
2. Ntima na beno ya ntatu,
Ata zwa ndembika, (Yangalala)
3. Ntangu bo tubaka na mono,
Beto kwenda na nzo ya Mfumu, (inki kiese)
4. Nkembo na Tata tin a Mwana
Ti a Mpeve-santu, (Yangalala)
5. Bonso yo vandaka na luyantiku,
Bubu ti ntangu yonso. Amen, (Yangalala)
354.
BENO KWISA NA MONO (Mt 11,28-30)
Yakime Tangang
R/ Beno kwisa na mono
Beno yina’ me lembwa
Mono ta pesa beno ntangu ya kupema. (bis)
1. Beno baka kilo na mono
Beno nata kilo na mono
Beno vanda balongoki na mono.
2. Mono kele na ntima’ pima
Mono kene na ntima’ mbote
Beno vanda balongoku na mono.
3. Beno nata kilo na mono
Yo ke fioti, si nata beno vanda balongoki na mono.
355.
YEZU, MWANA YA TATA
Yakime Tangang
252
R/ Yezu, Mwana ya Tata
Ndinga ya ke ywadisa beto dienga na yandi (bis)
1. Yezu, ntekolo ya david ke kwenda na Yeruzalem
Kifulu ya lufwa na yandi ta zingisa beto.
2. Yezu ntekolo ya david ke kwenda na Yeruzalem
Ye yandi ke bondila beto na kulanda yandi.
Ye beto balula mpi ntima ye kusamba mingi.
Ye beto kuzinga lutondo mosi ya kieleka.
5. Yezu, ntekolo ya david ke kwenda na Yzruzalem
Ye mpeve ta pesa kikesa ya kulanda nzila.
6. Yezu, ntekolo ya David ke kwenda na Yeruzalem
Ye beto ta kuma bantumwa Batemwe na yandi.
356.
SIMBA KULUNSI NA NGE
Embam Ter-Ongza Empem
R/ samba kulunsi na nge ye landa Yezu (bis)
1. Nge yak e bumba makasi na ntima
Nge ke buya kulunsi.
2. Nge yak e losa malongi ya Yezu,
3. Nge yak e sosa nzila biteke,
4. Mama ke finga mwana na yandi,
Yandi tina kulunsi.
5. Kwenda kutana na Mfumu Yezu,
Nata mbote kulunsi.
6. Nge ya ikele na nzila luvunu,
257
*bonso bana ya Hébréi salaka.
4. Ye pesa laukumu, na Mfumu na beto
5. Pindula mpi ntima, ya yamba Ntotila
363.
OZANA TI MANDALA NA MABOKO
Ngatshi
R/ Ozana, ozana
Ti mandala na maboko,
Beto kembila Ntotila, ozana
1. Nkembo na yina ya ke kwisa,
Na zina ya Mfumu, ozana
2. Bana ya Israël me yimba,
Lukumu na Nzambi, ozana
3. Beto yonso ke landa landa,
Lukumu na Nzambi, ozana.
Na nima malongi I
364.
NZAMBI NA MONO (ps.21)
Yakime Tangang
R/ Nzambi na mono, Nzambi na mono
Sambu na nki, nge ma yambula mono ?
1. Bantu yonso ya ke mona mono
Ke vweza mono
Bantu yonso ya ke mona mono,
Ke seka mono.
256
253
3. Beno yonso zibuka biolo mbote
Na kukotisa Ntotila ya nkembo
Beno yonso zibuka biolo mbote,
Kieleka Mfumu ikele bubu awa.
4. Beto pesa nkembo na Nzambi Tata
Na Nzambi Mwana mpi nkembo na beto
Beto pesa nkembo na Mpeve-Santu,
Bubu ti mbasi ti mamvula yonso.
361.
OZANA E, NA MWANA YA DAVID
Binia Mbo Were
R/ Ozana e, Ozana e, ozana na Mwana ya david (bis)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Yezu ke kota na nkembo: ozana.
Tandila yandi mandala ozana
Tutila yandi bankunga ozana
Budila yandi maboko ozana
Nikisa yandi bintutu ozana
Yimbila ngolo na kiese ozana.
362.
HOZANA, HOZANA
Yakime Tangang
R/ Hozana, hozana, hozana na Mwana ya Davis (bis)
1. Nikisa bintutu (bis)
2. Nikisa mandala (bis)
3. Ye tula bilele na kati ya nzila
Nge ke menga kulunsi.
7. Kana nge vwanza kivuvu na Yezu,
Nge ka losa kulunsi.
8. Nge yak e konda luzitu na mama,
9. Nge ya ke vila lutondo ya Nzambi
10. Tata ke bula nkembo na yandi,
Yandi ke manga kulunsi.
357.
KANA MFUMU YEZU
Yakime Tangang
R/ Kana Mfumu Yezu ke zitisa nsumuki,
Mono nani ya ke losa yandi matadi ? (bis)
1. Bwisa matadi, bwisa matadi,
Sala luzolo ya Nzambi.
2. Tala nge mosi, tala nge mosi,
3. Keba mpi mbote ! keba mpi mbote !
4. Bika makasi, bika makasi,
5. Tala kimfumu, tala kimfumu.
358.
KRISTU, NKI MPILA?
MFUM-aMFUM
R/ Kristu, nki mpila beto ta kuma ti nge
Na kimfumu ya zulu? (bis)
254
255
1. Si beno kutula ntete Nzambi na ntwala
+ ye beno ta mona Tata.
Si beno kutonda yandi na ntima mvimba +
2. Ibuna na nima beno tondana mbote +
Si beno tondana mbote ben oye beno +
3. Na kati na beno yonso zinga lutondo +
Na kati na beno yonso samba kivuvu +
4. Lukwikulu mosi, beno samba kibeni +
Lukwikilu ye ke zinga yak e monika +
5. Ye beno kulunda mbote bansiku yonso +
Ye beno kuzinga mbote malongi yonso +
6. Ye zinga bukristu mpi na kikesa yonso +
Ye songa mpi Kristu
Na meso ya bampangi +
7. Ye landa mpi Mpeve, yandi ikele Longi
Ye zinga ti Mpeve, beno ata guluka +
8. Ye tonda bansukami, banzenza, bankwidi +
Ye nsemo na beno ta kusema na mpimpa +
9. Kwikila beno ta zinga, beno ta mono +
Kwaminan beno ta zinga, beno ta mona +
10. Tambika mpi luzingu na beno ya mvimba +
Ya samba konso ntangu, na konso kifulu +
359.
MONO TA VIDISA VE
Ibuna bo kuma na Tata.
4. Bo yina ta ndima Mwana-Muntu
Bo yina ta kuma na Tata
5. Bo fwete balula mpi ntima
Ibuna bo ata guluka.
6. Ibuna na kilumbu ya nsuka
Bo yina ata zwa luzingu.
LUMINGU YA NDALA TI YA MPASI
NZIUNGA YA MANDALA
360.
E BAKRISTU, KWISA TI NDALA
May
R/ E bakristu kwisa ti ndala
Na kukembila Mwana David,
E bakristu, nikisa bintutu
Na kukembila Mwana Yezu.
(Jn 6,39)
R/ Mono ta vidisa ve
Bayina ya yandi pesaka na mono (Bis)
1. Beno yonso kwisa kembila Ngulusi,
Mwana ya Nzambi Ntotila ya ntoto
Bno yonso kwisa kembila Ngulusi,
Kembila yandi na nkunga ya kiese.
1. Bo yina ke kwikila na mono
Bo yina ta kuma na Tata.
2. Bo yina ke ndima Ngulusi
Bo yina ta kuma na Tata.
3. Bo fwete kulunda mpi lutondo
2. E Makanda yonso, kumisa Ntotila,
Ti na makinu, ti ngomùa ti mpungi
E makanda yonso, kumisa Ntotila,
Tutila yandi miziki ya ntomo.
Ndim

Untitled - diocese d`idiofa

Transcription

Similar documents

1-800-Flowers.com 1347 Capital Corp. 1347 Capital Corp. 1347