PRODUCT ASSORTMENT 1/2010 Nordic

Transcription

PRODUCT ASSORTMENT 1/2010
Nordic - Valid from June 2010
°Editorial
Tefal, the non-stick cookware inventor, is a world leader not
only in cookware but also in small domestic equipment: steamers, toasters, deep fryers, steam irons, pressure cookers,....
For Tefal, household activities are a source of accomplishment and shared happiness.
Linen Care
Personal Care
Breakfast
Food preparation
In such a large selection,
Tefal has the perfect
steam iron or steam generator for your needs.
Pioneer of the „100 %
electronic“, Tefal offers
the best precision and
reliability.
A good day starts with a
good breakfast. Tefal
offers a wide assortment
of excellent coffee makers,
kettles and toasters.
Everyday cooking
or gourmet cooking,
Tefal is there to help you.
Healthy cooking
Electrical cooking
To make cooking even
more rewarding, Tefal
appliances make things
easier and quicker.
Edition
by Jamie Oliver
Cookware
Tefal has developed a
product line that has
unique nutritional performance. Supported by scientific studies, Tefal creates
Nutritious & Delicious.
All rights reserved
To make life in the kitchen
much simpler and to inspire everyone to get cooking
Tefal and Jamie Oliver
have together designed a
fantastic range of electric
kitchen appliances.
Even to small details, the
Tefal cookware assortment
is harmonised with the
various wishes and needs
of the consumers. Well
considered quality – from
different materials, the
Tefal Thermo-Spot® to
ergonomically designed
handles. Completed by a
wide range of kitchen
tools.
°Content
Linen care
Healty cooking
Steam irons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Nutritious & Delicious . . . . . . . . . . . . . . 30-31
Tefal Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-63
Tefal Selective Copper . . . . . . . . . . . . . 64- 66
Steam generators . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Dry iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Electrical cooking
Tefal Preference Induction . . . . . . . . . 67-70
Ironing boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fryers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-34
Tefal Privilege Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . 71-75
Steamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tefal Delicia Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76-77
Scales
Electrical pressure cooker . . . . . . . . . . . . . 36
Tefal Stylish Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78-79
Personal scales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13
Kitchen scales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Multi cookers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tefal Evidence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80-82
Bread makers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tefal Issencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83-85
Sandwich and waffle makers . . . . . . . 38-39
Tefal Logics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86-87
Breakfast
Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Tefal Fundamental . . . . . . . . . . . . . . . . 88-89
Quick & Hot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Raclette-grills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Tefal Enjoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90-93
Kettles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20
Fondues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tefal Cookware range . . . . . . . . . . . . . 94-95
Tea brewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pancake maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tefal NutriCook Pressure Cooker . . . 96-97
Tefal Clipso Modulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Coffee makers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-22
Toasters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23
Edition by Jamie Oliver
Tefal Pressure Cooker . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Electric kitchen appliances . . . . . . . . . 42-45
Bakeware
Food preparation
Blenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cookware
Grinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Jamie Oliver Professional Series
Juicers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Inox Copper Induction . . . . . . . . . . . . . 48-51
Tools
Food processors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Jamie Oliver Professional Series
Tefal Intensive Spatulas . . . . . . . . . 102-103
Meat mincer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Black Induction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-54
Tefal Gourmet Spatulas . . . . . . . . . 104-105
Hand blenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-29
Jamies Roaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tefal Gourmet Gadgets . . . . . . . . . . 106-107
Hand mixer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Jamie Oliver Mainstream Series
Electrical knife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Stainless Steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-58
Electric can opener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Jamie Oliver Mainstream Series
Hard Enamel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59-61
Abbreviations:
CA
PA
Weight
HxLxW (cm)
= Carton (pieces)
= Palette (pieces)
= Gross weight in grams (per piece)
= Height/Length/Width
Tefal Airbake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-101
In such a large selection,
TEFAL has the perfect
steam iron or steam
generator for your needs.
STEAM IRONS
FV9450E0
ULTIMATE AUTOCLEAN 500
Like FV9430E0 but with:
° Auto-off function
° Variable steam 0-50g/min
° Shot of steam 150 g/min
° Exclusive gel comfort handle
° 2600 Watt
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Blackcurrant
3121040025215
6/72/2000
19.6 x 33.9 x 16.7 cm
2600 W
max
Autoclean
FV9440E0
Like FV9430 but with:
° Auto-off function
° Variable steam 0-45/min
3 121040 025208
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Crimson
3121040025208
6/72/2000
19.6 x 33.9 x 16.7 cm
2400 W
max
Autoclean
4
FV9430E0
°WORLD EXCLUSIVITY: New Autoclean Catalyse Soleplate
with Palladium layer: The soleplate guarantees long
lasting glideability thanks to autoclean action.
°AutoSteam control which adjusts the heat and the steam
according to the fabric selected.
°Large control window for maximum visibility and accuracy
°Variable steam 0-40/min
°Shot of steam 150 g/min
°Power Jeans function: ideal to remove difficult creases
°Easier, quicker and safer filling inlet with funnel shape (5
seconds max. filling time)
°Vertical steam
°Water tank 350ml
°Spray
°Removeable anti-scale stick
°Integrated anti-scale system
°Self clean function
°Antidrip
°Comfort handle
°Extra stable heel
°Cord length 2.5m
°2400 Watt
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Aquatic Blue
3121040025192
6/72/2000
19.6 x 33.9 x 16.7 cm
2400 W
max
Autoclean
FV5250E1
AQUASPEED 250
°New steamline design with fully integrated
and automatic Ultra Cord System
°Ultra Cord System: prevents from any
enterference between the cord and the ironing
°Lock System: allows to lock the system in the heel
for easy storage
°Comfort handle
°2400 Watt
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Storm blue
3121040020869
6/72/1500
18.0 x 33.0 x 16.8 cm
2400 W
max
Ultragliss Diffusion
FV5246E1
AQUASPEED 245 AUTO-OFF
° New steamline design with fully integrated and
automatic Ultra Cord System
° Ultra Cord System: prevents from any enterference
between the cord and the ironing
° Lock System: allows to lock the system in the
heel for easy storage
° Auto off function
° Comfort handle
° 2400 Watt
3 121040 022030
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Ultramarine
3121040022030
6/72/1500
18.0 x 33.0 x 16.8 cm
2400 W
max
5
FV 5180E0
AQUASPEED POWER
3 121040 021279
°Comfort handle
°2400 Watt
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black/white
3121040021279
6/72/1647
18.0x 33.0x 16.8 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Lilac
3121040020807
6/72/1667
16.5 x 33.5 x 13.5 cm
2400 W
max
FV5210E1
AQUASPEED 210
°New steamline design
°Ultragliss Diffusion Soleplate with 3 steam areas
° Variable steam 0-40 g/min
°New wide and easy filling inlet (5 seconds max. filling time)
°Vertical steam
°Water tank 300ml
°Spray
°Removeable anti scale stick
°Self clean function
°Extra stable heel
°Cord length 2 m
°2300 Watt
2300 W
max
FV4570E0
ULTRAGLISS 70
°Ultragliss soleplate
°Easy cord system for more convenience
°Big water filling inlet
°Variable steam of 0 - 35 g/min
°Shot of steam up to 95 g/min
°Vertical steam
°Translucent water tank 300ml
°Spray
°Anti calc cartridge
°Selfclean function to avoid calcification
°Soft handle
°2 m cord length
°2200 Watt
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
2200 W
max
6
White/green
3121040029497
6/108/1350
18.0 x 34.0 x 14.0 cm
FV3320E0
SUPERGLISS 20
° Ultragliss Diffusion soleplate
° Variable steam 0-30 g/min
° Water tank 250 ml
° Spray
° Anti-scale system
° Self-clean
° Cord 1.8 m
° 2000 Watt
3 121040 021163
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/blue
3121040021163
6/90/1450
18.0 x 34.0 x 15.0 cm
FV3510E0
SUPERGLISS 10
°Ultragliss Diffusion soleplate
° Open heel for extra stability
° Variable steam: 0 - 30 g/mm
° Self clean fuction
° Water tank 250 ml
° Spray
° Cord length: 1.8 m
° 2000 Watt
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/green
3121040031476
6/90/1450
18.1 x 33.5 x 15.0 cm
FV2151E0
INVENT
° Non-stick PTFE soleplate
° Extra large heel
° Variable steam: 0 - 30 g/mm
° Shot of Steam
° Self clean fuction
° Water tank 200ml
° Spray
° Cord length: 1.8 m
° 2000 Watt
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black/silver
3121042800995
6/90/1640
18.0 x 33.0 x 15.0 cm
PTFE®©
FV1115E0
INICIO 15
° PTFE soleplate
° Variable steam 0-20g/min
° Water tank 200ml
° Spray
° Self clean function
° Pilot light
° Cord length 1.8m
° 1600 Watt
3 121040 020906
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/green
3121040020906
6/108/1743
14.3 x 28.9 x 12.8 cm
PTFE®©
7
STEAM GENERATORS
GV8360E0
PRO EXPRESS ANTI-CALC
° Ultragliss Turbo soleplate
° Anti scale collector system
° Ready to use in only 2 minutes
° Automatic off after 8 minutes
° 120 g/min steam output
° 200 g/min Turbo steam function
° Vertical steam
° Extra large removable water tank: 1.8 L,
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White / blue
3121040022740
1/18/6600
36.8 x 48.0 x 28.8 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White / blue
3121040031872
1/18/5600
34.8 x 28.0 x 48.0 cm
refill possible at any time
° Lock system for transport
° Ultracord system
° Automatic cord rewinder
° Steam cord storage
° Open compartment for electrical cord
° 5 bar steam pressure
° 2200 watt
Ultragliss Turbo
GV8700E0
STEAM GENERATOR
PRO MINUTE AQUAPLUS
° Ultragliss Turbo soleplate
° Compact Design
° Anti -scale system
* A simple gesture to unscrew the
anti-calc collector and rinse it under the tap
° 120 g/min variable steam output
° Vertical steam
° Removable water tank: 0.8 L, refill possible at any time
° Extra stability thanks to the smart heel
° Ultracord system
° On-/off button
° Pilot light for temperature and steam
° Pilot light for water tank
° Stainless steel boiler
° Storage compartment for electrical cord
° Clip for steam cord
° 5 bar steam pressure
° 2200 watt
Ultragliss Turbo
8
GV7250E0
EXPRESS ANTI-CALC
° Ultragliss Diffusion soleplate
° Anti scale collector system
* A simple gesture to unscrew the anti-calc collector
and rinse it under the tap
° 110 g/min steam output
° Vertical steam
° Extra large water tank: 1.4 L, refill possible at any time
° Extra stability thanks to its smart heel
° Ultracord system
° On-/off button
° Pilot light for temperature and steam
° Pilot light for water tank
° Stainless steel boiler
° Integrated system: steam cord storage
° Open compartment for electrical cord
° Comfort handle
° 4.5 bar steam pressure
° 2200 watt
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White / blue
3121040029763
1/18/5545
34.5 x 45.0 x 28.0 cm
GV7080E0
STEAM STATION EXPRESS COMPACT
°
°
°
°
°
°
°
°
°
°
°
°
°
°
°
Ultragliss Diffusion soleplate
Ready to use in only 2 minutes
100 g/min variable steam output
Vertical steam
Extra large water tank: 1.6 L, refill possible at any time
Extra stability thanks to its smart heel
On-/off button
Pilot light for temperature and steam
Pilot light for water tank
Stainless steel boiler
Integrated system: steam cord storage
Open compartment for electrical cord
Comfort handle
4 bar steam pressure
2200 Watt
3 121040 027561
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/Turquoise
3121040027561
1/18/5000
34.5x 39.0x 29.0 cm
9
GV5220E0
EASY PRESSING
°
°
°
°
°
°
°
°
°
°
°
°
Ultragliss Diffusion soleplate
Steam output 90g/min
Easy cord system
Vertical steam
Stainless Steel boiler 1 Liter
High stability of the iron on the rest
Easy Cord system: Low cord exit
Cord storage for steam and electronic cord
Steam ready light
On/ Off indicator light
2200 Watt
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White / blue
3121040029107
1/18/5000
31.0 x 40.0 x 28.5 cm
GV5010E0
STEAM GENERATOR PRESSING COMPACT
°
°
°
°
°
°
°
°
°
°
PTFE soleplate
Variable steam up to 90 g/min
Vertical steam
Inclined iron rest for more stabilty at the station
On-/off button
Water tank capacity: 1 Liter
Cord rewinder
Steam cord compartment
2200 Watt
PTFE®©
10
3 121040 031254
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/blue
3121040031254
2/18/4550
29.6 x 37.4 x 30.2 cm
DRY IRON
FS1520E0
DRY IRON
° PTFE Soleplate
° Pilot light, indicating the soleplate temperature
° Thin tip for agility and precision
° Colored thermostat - Chupa blue
° 1000 Watt
3 121040 018613
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/Chupa blue
3121040018613
6/192/900
12.8 x 26.4 x 11.8 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W:
White
3121040019931
1/30/6300
156.5 x 49.0 x 7.5 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W:
White/blue
5999539640748
1/50/5000
5.0 x 155.0 x 43.0 cm
IRONING BOARDS
TI1100E3
IRON BOARD FOR STEAM GENERATORS
° Ironing board for steam generator
° Ironing surface made of wire mesh with padded cover
° Storage plate: 22.2 x 42 cm
° Ironing surface: 40 x120 cm
° Max height: 96 cm
° Stepless height adjustment
° Stable legs with anti-skid feet
° Removable and washable cover
2232
IRON BOARD FOR IRONS
° Ironing board for steam irons.
° Ironing surface made of wire mesh with padded cover
° Ironing surface: 32 x112 cm
° Max height: 89 cm
° Stepless height adjustment
° Stable legs with anti-skid feet
° Removable and washable cover
11
Pioneer of the „100% electronic“,
Tefal offers the best precision
and reliability.
PERSONAL SCALES
PP8043A9
LUMINANCE
° Large LCD display
° Visio control:
°
°
°
°
°
Weight evolution from previous reading by the color:
Green: I have lost weight
Pink: I have put on weight
Orange: I remain stable
Every time you weigh yourself, all the platform
gradually illuminates to indicate your evolution from
previous weighing
4 memories
Automatic on/off
Capacity: 160 kg
Graduation: 100 g
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Glass/ Silver
3168430102378
4/108/2463
6.5 x 36.0 x 35.0 cm
Weight evolution is shown by color,
the platform gradually illuminates.
PP6000A9
TENDANCY GLAS
° Ultra-thin glass platform
° LC D display
° VISIO CONTROL
°
°
°
°
* Luminous indicator which shows weight evolution:
* Green:weight loss
* Orange: weight stability
* Red: weight gain
Weight variation monitor graph
* history of weight changes over 7 successive weighings
4 memories with auto-recognition user
Capacity: 160 kg
Graduation: 100 g
4 memories
12
3 168430 116931
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Glass / Silver
3168430116931
4/120/2163
6.0 x 38.3 x 38.3 cm
PP5000A9
EVOLIS GLASS
° Ultra-thin glass platform
° LCD display
° VISIO CONTROL
°
°
°
* Luminous Indicator which shows weight evolution:
* Green: weight loss
* Red: weight gain
Capacity: 160 kg
Graduation: 100 g
3 168430 115774
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Glass
3168430115774
4/120/1963
6.0 x 38.3 x 38.3 cm
4 memories
PP4000A9
EVOLIS
° Ultra-thin plastic platform
° LCD display
° VISIO CONTROL
°
°
°
* Luminous indicator which shows weight evolution:
* Green: weight loss
* Red: weight gain
Capacity: 160 kg
Graduation: 100 g
3 168430 115798
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White
3168430115798
4/120/1320
6.0 x 38.3 x 38.3 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Glass /Metal
3168430062245
2/108/2175
5.0 x 37.5 x 36.0 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black/Glass
3168430094062
4/192/1675
3.5x 31.0x 28.5 cm
4 memories
PP3019A9
ATLANTIS GLASS
° Automatic on/off
° Large LCD display
° 100% electronic – no mechanical parts
° 2 memories
° Capacity: max 160 kg.
° Interval 100 g
PP1054A9
PREMIO BLACK
° Compact and modern design
° Ultra slim platform
° Automatic on/off
° Capacity: 160 kg
° Graduation: 100 g
13
KITCHEN S CALES
BC5070A9
EASY GLASS
°VISIO TOUCH system: sensitive luminous buttons indicating
the available function
orange: solid function (g)
green: liquid function (cl/dl)
red: tara function
° Ease of use thanks to intuitive and interactive dashboard
° Guaranteed result due to sensitive luminous touches
° On-/off button
° Auto stop
° Removable glass platform
° Capacity up to 5 kg
° Graduation of 1 g
BC5050A9
Glass
3168430099319
4/200/845
5.5x31.2x24.2 cm
EASY
°VISIO TOUCH system: sensitive luminous buttons indicating
the available function
orange: solid function (g)
green: liquid function (cl/dl)
red: tara function
° Ease of use thanks to intuitive and interactive dashboard
° Guaranteed result due to sensitive luminous touches
° On-/off button
° Plastic platform
° Capacity up to 5 kg
° Graduation of 1 g
14
3 168430 099319
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3 168430 102668
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White
3168430102668
4/240/572
5.2 x 26.5 x 21.5 cm
15
A good day starts with a good
breakfast. Tefal offers a wide
assortment of excellent coffee
makers, kettles and toasters.
QUICK & HOT
BR308841
QUICK & HOT DELUXE
° Hot water dispenser in stainless steel/plastic
° Adjustable tap with anti-splash pipe
° Hot and filtered water in 3 seconds thanks to the
patented QPTI-Quick® heating element
° 2 temperature settings
* Hot water
* Ambient water at room temperature
° Energy Saving
* Quick & Hot can reduce up to 65% of the energy
consumption compared to a kettle
° Electronic capacity memorization
° Claris Filter reducing chlorine, lime scale, copper, lead
and pesticides to get healthy water
° Indicator for filter changing
° Indicator for descaling
° 1.7 L removable translucent water tank
* Easy to carry with a comfortable and movable handle
° Removable drip tray (dishwasher safe)
° 2800 watt
Hot and filtered
water in only 3
seconds
16
Energy saving
up to 65%
compared to
a kettle!
Water filtration
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black/stainless steel
3016661133671
4/56/2000
26.0 x 23.0 x 22.0 cm
BR304841
QUICK & HOT
° Hot and filtered water in 3 seconds thanks to
the patented QPTI-Quick® heating element ° 2 temperature settings
* Hot water
° Energy Saving
° Capacity selector: 13 capacities (from 50-600 ml.)
° Manuel control of the water flow at the push of one button (preset for continious flow)
° Claris filter reducing chlorine, lime scale, copper,
lead and pesticides to get healthy water
° Indicator for change of water filter and descaling
° Translucent water tank with comfortable handle,
large opening and lid on the tank
° Water tank capacity 1.6L
° 2.800 Watt
Hot and filtered
water in only 3
seconds
BR303841
Energy saving up to
65% compared to
a kettle!
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3016661131103
4/96/1700
27.0 x 26.6 x 19.6 cm
Water filtration
QUICK & HOT
° Hot and filtered water in 3 seconds thanks to
the patented QPTI-Quick® heating element
° 2 temperature settings
* Hot water
° Energy Saving
° Automatic button for big cups (Preset capacity 220 ml)
° Manuel control of the water flow at the push of one button
(preset for continious flow)
° Claris filter reducing chlorine, lime scale, copper,
lead and pesticides to get healthy water
° Indicator for change of water filter and descaling
° Translucent water tank with comfortable handle,
large opening and lid on the tank
° Water tank capacity 1.6L
° 2.800 Watt
Hot and filtered
water in only 3
seconds
XH500104
3 016661 131103
Energy saving up to
65% compared to
a kettle!
3 016661 131097
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3016661131097
4/96/1700
27.0 x 26.6 x 19.6 cm
Water filtration
AQUA CLARIS FILTER FOR QUICK & HOT
° Gives healthier and better tasting water - both hot and cold
° Reduces the amount of chlorine - better taste
° Reduces the amount of cobber, lead and cadmium
- healthier water
° Reduces the amount of lime scale build up - increases
the longivity of Quick & Hot
° 100% organic - no chemical additives
° The cartridge lasts for app. 2 months (App. 50L of water)
3 016661 130335
EAN: 3016661130335
CA/PA/Weight: 16/1664/70
H x L x W:: 0.45 x 2.0 x 0.90 cm
17
KETTLES
KI110D31
EXPRESS PLUS 1.7 L
° Diamond heating element (ultra polished stainless steel)
* to reduce lime scale
* ultra polished heating element will reduce lime
scale build up by 4
° Lid with automatic opening
° 360° base
° Cord Storage
° Removable anti scale filter
° 2 water level gauges
° On/off switch with pilot light
° Dry cut-off safety
° Capacity 1.7 l
° 2200 watt
BI812510
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Stainless steel
3016661127977
3/189/1400
26.0 x 23.0 x 22.0 cm
PARIS 1.7 L
° 360° base
° Anti slip base
° Water level indicator
° Anti scale filter
° Hinged lockable spring lid
° Concealed heating element
° Dry-cut off safety
° Cord storage
° Capacity of 1.7L
° 2400 watt
18
Stainless steel
3016661134166
3/90/1800
28.5 x 19.7 x 19.8 cm
MINI 0.8 L
° 360° base
° Cord storage
° Double water level indicator - for right and left handed
° Hinged spring lid
° Stay Clear Cover of spout
° Dry-cut off safety
° Capacity of 0.8L
° 2200 watt
BI562511
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3 016661 127298
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Brushed stainless steel/black
3016661127298
3/75/1800
29.0 x 20.5 x 20.5 cm
KO472831
WINDOW 1.7 L
° Automatic lid opening by pressing one button
° Hinged and lockable lid
° Blue light inside
° Stainless steel on handle and base
° 360° base
° Cord storage and anti-slipping parts under the base
° Removable anti-scale filter
° Large window with scale indicator
° On/off switch at the top of the handle
° Consealed heating element
° Capacity 1.7L
° 2.200 watt
BF263010
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black/silver
3016661133213
6/72/1700
28.8 x 21.5 x 21.5 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White
3016661131448
3/75/1600
28.9 x 19.6 x 19.6 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White
3016661131431
3/75/1500
24.0 x 20.0 x 20.0 cm
VITESSE DIAMOND 1.7 L
* ultra polished heating element will reduce lime scale
build up by 4
° Assisted opening lid with unlock button
° 360° base
° Cord Storage
° Capacity 1.7 l
° 2400 Watt
BF213010
VITESSE DIAMOND 1.0 L
* ultra polished heating element will reduce lime scale
build up by 4
° Assisted opening lid with unlock button
° 360° base
° Cord Storage
° On/off switch with light indicator
° Capacity 1.0 l
° 2400 Watt
19
KO102110
TRAVEL‘CITY
° Consealed heating element
° Hinged lid
° Cord storage around the kettle
° Long cord (0.9m)
° Removable anti-scale filter
° 2 water levels - one on each side
° Small capacity visibility
° On-/off switch at the top of the handle with pilot light
° Anti slipping parts under the bottom
° Automatic switch-off
° Dual voltage
° Capacity: 0.45L
° 650 Watts
3 016661 133312
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/grey
3016661133312
6/216/900
18.2 x 17.2 x 13.8 cm
TEA BREWER
BJ100510
MAGIC TEA
° Automatic switch off when tea is at the right
temperature (85°C)
° Brewing chamber with permanent filter
° Cordless
° Removable jug for easy pouring
° Glass pot
° Hinged and lockable lid
° Manual switch on / manual switch off
° Pilot light
° Capacity: 1 L
° 600 watt
3 016661 131707
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black
3016661131707
3/90/1600
25.4 x 19.5 x 19.5 cm
COFFEE MAKERS
CI125D10
EXPRESS WITH INSULATED JUG
° Aroma Selector
* The aroma selector allows you to select the brewing
strength of your coffee: From light to strong coffee
° Timer
° Swing out filter holder with opening switch
° Anti-drip
° Double wall insulated jug with hinged lid
° Capacity: 1.25 L (8 to 12 cups)
° 1200 Watts
20
3 016661 134302
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Stainless steel/black
3016661134302
4/24/4600
40.5 x 32.5 x 26.5 cm
CM425D10
EXPRESS WITH GLASS JUG
° Aroma Selector
strength of your coffee: From light to strong coffee
° Timer
° Anti-drip
° Glass jug with hinged lid
° Keep warm function (for up to two hours)
° Capacity: 1.25 L (10 to15 cups)
° 1200 watt
CI115510
3016661134289
4/24/4100
40.5 x 32.5 x 26.5 cm
EXPRESS WITH INSULATED JUG
° Aroma Selector
strength of your coffee: From strong to light coffee
° Anti drip
* Coffee above 65 degrees after 4 hours ° Capacity: 1.0 L (8 to 12 cups)
° 1200 watt
CI110510
3 016661 134289
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3 016661 128622
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3016661128622
4/24/4600
40.5 x 32.5 x 26.5 cm
EXPRESS BLACK WITH INSULATED JUG
° Aroma Selector
° Anti drip
* Coffee above 65 degrees after 4 hours ° Capacity: 1.0 L (8 to 12 cups)
° 1200 watt
3 016661 128585
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3016661128585
4/24/4200
40.5 x 32.5 x 26.5 cm
21
CM410510
EXPRESS
° Aroma Selector
° The aroma switch allows you to select the brewing
° Anti drip
° Glass jug with hinged lid
° Capacity: 1.25 l (10 to 15 cups)
° 1200 Watt
CM330510
3 016661 128578
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black
3016661128578
4/24/3700
40.5 x 32.5 x 26.5 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black/metal insterts
3016661136696
3/45/2700
33.0 x 29.0 x 21.0 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White
3045385766346
4/32/1652
26.6 x 29.4 x 25.0
DELFINI BLACK
° Exterior water level
° Anti-drip
° Removable water tank
° Capacity: 1.25 L (10 to 15 cups)
° 1000 Watt
TOASTERS
TT570030
TOAST N’ LIGHT
°During the toasting, the toaster colour
changes from blue to red
°Electronic variable browning control with
8 browning settings
°2 slots (140 x 36 x 130 mm)
°Vario function: Automatic bread centering
°High-lift function
°Defrost, reheat and cancel function
°Automatic shut off when bread got jammed
°Crumb tray
°Heat isolated body
°1000 watt
During the toasting, the toaster colour changes from blue to red
22
TT400430
MEMO
° Memo board with removable pen and pen storage
° Electric variable browning control with 7 levels
° 2 toast slots
° Automatic bread centering (vario function)
° High lift function for easy removal of small bread
° Bun warmer (without image)
° Defrost and reheat function
° Stop button
° Automatic off when bread got jammed
° Crumb tray
° Cord storage
° Coolwall housing
° 900 watt
Memo board with
removable pen
TT356130
Crumb tray
Defrost and
reheat function
Brushed stainless steel/black
3045385772026
4/54/2425
22.3 x 31.6 x 20.3 cm
Stop button
EXPRESS
° 2 toast slots (130 x 32 x 105 mm)
° High lift function for easy removal of small bread
° Bun warmer (without image)
° Reheat and defrost function with control light
° Stop button
° Crumb tray
° Brushed stainless steel housing
° 850 watt
539625
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Colour: Brushed stainless steel/
black
EAN: 3045385734017
H x L x W:: 20.0 x 31.1 x 18.2
DELFINI
° 2 toast slots
° Automatic push up of bread
° Integrated bun warmer
° Defrost function
° Crumb tray
° Cool wall
° 800 watt
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White
3045385396253
6/48/1233
21.6 x 29.3 x 17.7
23
Everyday cooking
or gourmet cooking,
Tefal is there to help you.
BL523D31
BLENDERS
JAMIE OLIVER BLENDER
° Premium brushed stainless steel
° Multi-function stainless steel blades: sharpened
and serrated blades for a perfect mix of any type
of ingredients
° 1.5 L glass jug
° 2 speeds + pulse button
° Hermetic lid
° Ice-crush button
° Removable parts for quick and easy cleaning
° Cord storage
° 500 watt
Multi-function
stainless steel blades
BL125D36
Removable parts
for quick and easy
cleaning
MINI MULTI DELUXE
° 2 in 1: blender and grinder
° High quality design: brushed stainless steel
° 350 watt powerful motor
° Stainless steel blades
° 2 speed settings
° 800 ml jug with lid
° Soft-touch control element
° 800 ml jug:
* rectilineal bowl for easy cleaning
* big bowl opening
* dosing cap in the lid
° Cord storage
° 350 watt
Accessory:
° Grinder (400 ml) with lid for chopping
onions, garlic , parsley etc.
24
black
EAN: 3045386778300
H x L x W:: 42.0 x 23.5 x 23.5 cm
Colour: Brushed stainless Steel/
black
EAN: 3045386778362
H x L x W:: 21.7 x 23.9 x 12.9
GRINDER
GT300831
INVENT
° Twin function grinder with 2 stainless steel blades:
°
°
°
°
°
°
°
* 1 blade for spices
* 1 blade for coffee
Storage drawer for the un-used blade
Blades with handle for safe handling
Translucent lid
Easy and safe: the grinder starts by pressing
the on/off switch and runs only with the lid
locked in place
Plastic body
Capacity: 80 g
180 watt
3 045388 101311
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Grey/black
3045388101311
6/420/1000
20.9 x 11.1 x 11.1 cm
JUICERS
ZE811D32
JAMIE OLIVER JUICE EXTRACTOR
°Premium brushed stainless steel
°Compact: Integrated jug
* a built-in jug to save space when using and storing
°Powerful motor: 900 watt
°Practical: Large whole food feeding tube (75 mm)
* no need to pre-cut most of fruits and vegetables
°2 speed settings
°Jug with foam separator
°2 L pulp container
°Removable stainless steel drip tray
°Safety system
°900 watt
Integrated jug with
foam separator
ZN355C31
2 speed settings
black
EAN: 3045388313325
H x L x W:: 39.5 x 44.3 x 25.5 cm
Removable parts for
easy cleaning
ELEA DUO
° High quality design in brushed stainless steel
° Compact: Suits every countertop
° 2 in 1: juicer and citrus press
Juicer:
° 53 mm circular fedding tube
° Integrated pulp container (0.7 L capacity)
° Stainless steel filter
° Safety system
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3045388314308
2/36/3500
44.5 x 25.0 x 24.0 cm
Citrus press:
° With universal cone for different sizes citrus fruits
Further features:
° 2 speed settings
° Drip stop mechanism
° Removable parts for easy cleaning
° 300 watt
25
FOOD PROCESSORS
DO250DA2
JAMIE OLIVER FOOD PROCESSOR
°High quality design, multifunctional food processor
°750 watt powerful motor
°Direct Drive: only one outlet for all the attachments
°Integrated drawer to store sharp attachments
°2 speeds + pulse function
°Cord storage
°Includes recipes in the instruction for use
°Perfect Mix System:
black
EAN: 3016661135668
H x L x W:: 34.6 x 37.6 x 22.6 cm
* Patented blender with bended bottom
°Capacity: 2 L,
°Blender capacity : 1.25 L
°750 watt
5 cartridges:
° coarse grating
° fine grating
° fine slicling
° coarse slicing
° special for parmesan
Accessories:
° Full stainless steel double blade.
° Metal cartridges
° Emulsifying disc
° Spatula
Built-in drawer
for storing sharp
accessories
DO301EA2
Innovative
Perfect Mix System
STORE INN
° Powerful 750 watt motor
° A very compact food processor with no trouble
with the storage of attachments thanks to the
intgrated drawer
° 2 speeds and pulse function
° Cord storage
° High quality design
° Recipe book
° Capacity: 3 L
° 750 watt
Accessories:
° Cartridges for coarse grating and slicing
° Helix blade (1/2 metal & 1/2 plastic)
° Emulsifying disc
° Spatula
26
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/metal
3016661133275
1/70/2950
37.5 x 26.3 x 22.6 cm
MEAT MINCER
ME702131
MEAT MINCER 1700
°
°
°
°
°
°
°
°
Metal tray and grids
On/off button
Switch for reverse function:
Release knob for a easy removal of the attachement
Ergonomic stodger
Integrated storage box for the attachments
Cord storage
1700 watt
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/greige 3045388574214
1/30/4500
33.0 x 30.4 x 25.3 cm
Accessories:
° 2 punched discs, 1 disc for sausages,
1 Kebbe attachment, 1 knife
° Attachments for biscuits
HAND BLENDERS
HB500831
JAMIE OLIVER HAND BLENDER
°High quality design: Brushed stainless steel and black
soft touch body for a comfortable grip
°Robust and heat resistant stainless steel foot
°Variable speed selector + turbo function: extra power
for tough ingredients
°Eject button - easy to dismantle
° Blender foot, chopper, whisk and measuring
goblet are dishwasher safe
°700 watt
black
EAN: 3045388546310
H x L x W:: 23.0 x 33.0 x 15.0 cm
Accessories:
°800 ml goblet with lid
°500 ml chopper with anti slip base
° whisk
°wall mount
27
CLICK&MIX 700
HB470D71
°Multifunctional: 4 in 1 - The innovative Click & Mix
technology makes it possible to mix, chop,
emulsify and crush ice with only one machine.
°4 accessories in different colours:
* Green for mixing
* Red for chopping
* Yellow for emulsifying
* Blue for crushing ice
°Compact and easy storage: jug can be used for storage
°204 mm long, removable mixer foot out of metal,
dishwasher safe
° Ergonomic handle and soft touch buttons
°Easy and safe handling thanks to Click System
* no contact with the cutters: insertion - switching on
- there you go!
°2 speed settings:
* Mini - 12000 rpm
* Maxi - 15000 rpm
°Flexibel cord outlet and cord storage at upper handle
°800 ml jug with handle and lid for storage, dishwasher safe
°Ice crush attachment for jug
°700 watt
Innovation!
Tefal Click&Mix.
Practical
storage
HB407141
Click System
3016661134319
4/96/1573
38.5 x 30.7 x 11.1 cm
Multifunctional:
4 in 1
Mixing
Emulsifying
Chopping
Ice Crushing
ULTRA COMPACT STEEL
° Powerful blender with 450 watt
° Ergonomic design
° Removable, dishwasher safe blender foot
in stainless steel
° 1 tempo level
° Cord storage
° On/off button
° Goblet 800 ml
° Wall holder
° 450 watt
28
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3 016661 126536
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/greige
3016661126536
4/288/1047
30.7 x 15.2 x 10.8 cm
DDJ20641
TURBOMIX PLUS
° Ergonomic grip and operation button
° Removeable plastic-stick, easy to clean and
to store
° 1 tempo level
° With a lifting lug for a convient storage
° Shaker (800 ml) with a measuring scale
° 300 watt
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/greige
3016661132476
6/324/850
10,6 x 40.5 x 10.6 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White / Greige
3045388141300
6/252/1367
19.5 x 20.0 x 9.5 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/Greige
3045388523311
6/216/1133
31.4 x 8.4 x 7.7 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White / Greige
3045388535314
6/288/667
23.5 x 14.0 x 13x7 cm
HAND MIXER
814130
HANDMIXER 350
°2 turbo beaters and 2 dough hooks in stainless steel
°5 speeds
°Turbo setting
°Eject button
°350 wattt
ELECTRICAL KNIFE
852331
PREP‘ LINE
°Self-sharpening blades
°Ejection separately
°Pilot light
°Security handle
°100 watt
ELECTRIC CAN OPENER
853531
PREP‘ LINE
° The magnet holds the cutted lid
° Upper part of the can opener is dismountable
for easy cleaning
° Auto off after opening
° Helix cable
° 20 watt
29
Healthy eating is not just about
ingredients but bringing the best
out of the food we cook. TEFAL
has developed Nutritious & Delicious, a range of ingenious culinary appliances that help home
cooks to cook food in ways that
preserve nutritional integrity and
allow the taste of ingredients to
be fully appreciated.
NUTRITIOUS & DELICIOUS
TEFAL NUTRITIOUS & DELICIOUS IS A REVOLUTIONARY GROUP OF PRODUCTS
DESIGNED TO COMBINE THE PLEASURE OF GOOD FOOD WITH NUTRITIONAL
BENEFITS.
Featuring 3 innovative products developed by Tefal‘s scientists in cooperation with expert chefs and nutrionists: ActiFry, VitaCuisine
and NutriCook, the Nutritious & Delicious range is a must have for any health conscious person.
The products aim to preserve the nutritional qualities most essential to health, reduce the use of fats and oils, help you enjoy the forgotten tastes and flavours of natural food and reduce meal preparation time.
ACTIFRY - delicious chips with just 3% fat and other wonderful dishes
* Only little fat needed
* Cook chips - but also fish, chicken and vegetables and a lot more
* Easy cleaning - everything except the base goes into the dishwasher
* Recipe book included
More information page 34.
Denmark and Sweden only. Sweden from October 2010
VITACUISINE - a steaming success
* Cooks 3 meals in 1 without compromising on taste
* Vitamin+ booster helps to preserve even more vitamins
* Including 2 saucetrays and 4 serving glasses
* Recipe book with seasonal recipes included
More information page 35.
Denmark only. From September 2010
NUTRICOOK - cook under pressure
* 4 unique cooking programs
* Gentle soft steam phase
* Timer for easy use
* Can be used as an ordinary 8 L stewpot
More information page 96-97.
Denmark and Sweden only.
Denmark from September 2010
and Sweden from October 2010
www.nutritious-delicious.dk
30
FZ700041
ACTIFRY
° 2 patented technologies
* hot air blower- and circulation: for gentle cooking
* mechanism for agitation (paddles):
for circulation of food and for a smooth of oil
° Only little oil is needed to have nice brownings and crispy food
* 1 spoon of oil (1,4 cl) is sufficient for 1 kg fresh potatoes
° Desired oil for use (e.g. olive oil or soy bean oil)
° Endless possibilities of preparation: * Fresh fries, frozen fries, shrimps,
chicken drumsticks, fish, vegetables, meat
* any tasty nutritional recipe: you make your choice
° Transparent lid to watch food while cooking
° No bad odour
° No oil to manage
° Timer with bip at the end of cooking
° Bowl, lid and agitation mechanism are dishwasher safe
° Easy to clean
° Safe
° Heat pulse
° Recipe book
° 1.380 Watt
Denmark
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/silver
3045386322022
1/20/4050
25.0 x 43.1 x 35.1 cm
Sweden
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/silver
3045386322329
1/20/4050
25.0 x 43.1 x 35.1 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black/chrome
3045386327287
4/24/4400
31,6 x 30.2 x 35.4 cm
Color handles:
Color control
panel:
EAN:
CA/PA/Weight:
HxLxW
White/steel
Denmark and Sweden only. Sweden from October 2010
More information page 34
VS400334
STEAMER VITACUISINE
COMPACT
° Respect of the flavors. No mix of juice.
* Thanks to the individual bowls and exclusive
cooking trays, you can cook simultaneously starter,
main dish and dessert.
° „Vitamin+“ function: more vitamins and
micro nutriments are retained in food
° Digital timer with programmable delayed start
° Automatic keep warm (60 min) at the end of cooking
° Extra big capacity (usable without trays)
° Ultra Compact storage: 35 % of save space
* Thanks to patented Ultra Compact storage
height only 26 cm
° Digital control with LC screen shows:
* remaining cooking time
* keep warm time
* operating mode
* low water level
° 4 cups of taste and 4 lids incl. holder
° Exclusive recipe book with 100 recipes:
* incl. 25 well-balanced 3-course meals
° 1800 watt
Denmark only. From September 2010
P421434
NUTRICOOK
° Material: Stainless Steel
° Exterior: Stainless Steel
° Interior: Uncoated stainless steel, with steam basket
° Base: Triple thickness base
° Handles: Bakelite handles with stainless steel support
NutriCook special lid
° Lids:
° Hubs: All hobs (including induction)
° Cleaning:Suitable for dishwasher, washing by hand
will prolong the lifetime of the product.
The timer is not dish washer safe.
Denmark and Sweden only. Denmark from September 2010
and Sweden from October 2010
More information page 96-97
White/green
3045384355343
1/24/5790
24.0 x 39.5 x 33.0 cm
31
To make cooking even
more rewarding, Tefal
appliances make things
easier and quicker.
FRYERS
FA700331
FAMILY OLEOCLEAN
°Automatic oil filtration: Take the fryer of the electrical
base, and place it over the oil box. The oil will then drain
through the filter at the bottom of the fryer into the box.
°Easy storage of oil in the oil box with hermetic lid
°Very safe: cool-wall body, external lift system to avoid
oil splash, control window
°Hinged lid with automatic opening
°Removable pot with non-stick bowl
°Clean fryer: dishwasher safe (except the electrical base)
°Long lasting anti-odour filter, dishwasher safe and easy
to remove
°Electronic thermostat, temperature control light, O/I
°Adjustable oil level: from 0.5 up to 2.2 litres according
to different meal
°Capacity: 1000 g
°Removable cord
°1800 watt
Automatic oil
filtration
32
Separate oil storage box
3 045386 319053
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Dismantable and
dishwasher safe
White/brown
3045386319053
1/12/4475
32.2 x 45.4 x 39.4 cm
FR101431
EASY PRO
° Enamel bowl
° Stainless steel body
° Metallic filter and window
° Cool zone
° Automatic overheating protection
° Reset button: for restarting if the overheating protection
has been in use
° Adjustable thermostat (170 - 190°C) with temperature
° Power indicator light
° Temperature indicator light
° Large body handles
° 100 % dismantles
° Dishwasher safe expect the mechanic control panel
° Food capacity: 1 kg
° Oil capacity: 3 L
° 2100 watt
FF104230
3 045386 339938
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3045386339938
2/20/5050
30.5 x 41.0 x 27.0 cm
UNO
°Automatic lid opening
°Generous folding handle for easier use
°Permanent anti-odor metal filter
°Fixed bowl with non stick coating
°Cool-wall
°Carrying handles
°Convenient adjustable thermostat with
3 045386 340286
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White
3045386340286
2/30/3475
27.3 x 33.3 x 31.3 cm
temperature indicator light
°Food capacity: 1 kg
°Oil capacity: 2 L
°1600 watt
33
ACTIFRY
FZ700041
° 2 patented technologies
* hot air blower- and circulation: for gentle cooking
* mechanism for agitation (paddles): for circulation
of food and for a smooth of oil
° Only little oil is needed to have nice brownings and
crispy food
* 1 spoon of oil (1,4 cl) is sufficient for 1 kg fresh potatoes
° Desired oil for use (e.g. olive oil or soy bean oil)
° Endless possibilities of preparation: * Fresh fries, frozen fries, shrimps, chicken drumsticks,
fish, vegetables, meat
* any tasty nutritional recipe: you make your choice
° Transparent lid to watch food while cooking
° No bad odour
° No oil to manage
° Timer with bip at the end of cooking
° Bowl, lid and agitation mechanism are dishwasher safe
° Easy to clean
° Safe
° Heat pulse
° Recipe book
° 1380 watt
Launch Sweden:
Fall 2010
Chips with only 1
spoonful of oil
Crispy chips with
only 3% fat
Denmark
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/silver
3045386322022
1/20/4850
25.0 x 43.1 x 35.1 cm
Sweden
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White/silver
3045386322329
1/20/4050
25.0 x 43.1 x 35.1 cm
All removable parts goes
into the dishwasher
You can also
prepare chicken
Vegetable dishes
Fish & shellfish
HEALTHY CHIPS - HOW?
Make fresh and crispy chips with
only 3% fat. All you need is 1 kg of
potatoes and 1 spoonful of oil.
The small amount of oil is
dispersed evenly by the paddle
and gives crispy food.
Everything you wish for can be
cooked in ActiFry: Meat, fish,
chicken, shellfish, vegetables,
fruit. Use your imagination or
the enclosed recipe book.
With spoon to mesure
the fat.
Patented technology
circulates hot air and
distributes the heat evenly.
A removable paddle
disperses the oil.
34
No pre-heating necessary!
STEAMER
VS400334
VITACUISINE COMPACT
°Respect of the flavors. No mix of juice.
Launch Denmark:
Fall 2010
* Thanks to the individual bowls and exclusive cooking trays,
you can cook simultaneously starter, main dish and dessert.
° „Vitamin+“ function: more vitamins and micro nutriments
are retained in food
° Digital timer with programmable delayed start
° Automatic keep warm (60 min) at the end of cooking
° Extra big capacity (usable without trays)
° Ultra Compact storage: 35 % of save space
* Thanks to patented Ultra Compact storage
height only 26 cm
° Digital control with LC screen shows:
* remaining cooking time
* keep warm time
* operating mode
* low water level
° 4 cups of taste and 4 lids incl. holder
° Exclusive recipe book with 100 recipes:
* incl. 25 well-balanced 3-course meals
° 1800 watt
Shorter preparation time
retains more vitamins
2 closed steamtrays
–> The juice stays in
the tray
–> Make sauce and
marinade
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black / Silver
3045386322022
4/24/4350
31.6 x 35.4 x 30.2 cm
Compact storage:
35% space-saving
4 serving glasses
35
ELECTRICAL PRESSURE COOKER
CY400015
JAMIE OLIVER MULTICOOK
° Electrical pressure cooker with 2 pressure levels:
Launch: Fall 2010
* High pressure cooking to cook food fast
* Low pressure cooking to better preserve vitamins
when steam cooking
° Automatic keep warm setting at the end of cooking
° 2 pressure release systems:
* Slow Pressure Release during keep warm
* Quick Pressure Release when opening the pressure valve
° 3 pre-cooking modes: browning, simmer and sauté
° Digital timer with countdown, starting automatically
when under pressure
° Automatic control of temperature and pressure during cooking.
° Light indicator in the LED screen
° Non-stick removable cooking pot and steam basket are
dishwasher safe
° Sealed locking lid provides safety while cooking
° Stainless steel housing with cool touch handles
° Detachable cord
° Overheat and over pressure protection systems
° Capacity: 6 liters
° Accessories: Black plastic steam basket and dew collector
° 1000 watt
3 045386 342174
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3045386342174
2/24/6750
36.5 x 32.7 x 32.7 cm
MULTI COOKERS
RK100831
CLASSIC
° Automatic cooking and switch to keep warm function.
° Cook and keep warm indicator lights
° Removable non-stick bowl
° Perfect cooking results thanks to the silicon
ring around the glass lid
° Plastic handles on the lid and on the housing
° Rice and water level markings inside the pot
° Inner plastic steam basket
° Plastic feet
° Capacity: 10 cups (3.2 L) ° Accessories: spoon, measuring cup
° 710 watt
RK400933
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White
3045386334599
4/32/4105
30.1 x 29.5 x 29.5 cm
RICE CUBE
° Rice, cereals & steam cooker
° Automatic cooking and keep warm with indicator lights
° Cold handles on the cooking bowl for easy and safe
manipulation
° Square stainless steel housing
° Removable non-stick bowl
° Glass lid
° Plastic steam basket
° Fix cord
° Accessories: spoon, measuring cup
° 650 watt
36
3 045386 334599
3 045386 342228
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3045386342228
2/40/4100
26.6 x 32.0 x 28.5 cm
BREAD MAKERS
OW500130
HOME BREAD XXL
° Electronic display with 14 bread programs – including 3 diet programs (gluten free, salt free and extra omega)
° 3 crust settings (light medium and dark)
° 3 weighting settings: 750 g., 1000 g. and 1500 g.
° Delayed start: 15 hours ahead
° On/off button
° Keeps warm function
° Top window
° Removable baking form – easy to clean
° Plastic housing – safe to touch
° Accessories: Measuring cup and spoon
° 800 watt
OW300101
White
3045385739029
2/16/6140
37.6 x 47.0 x 32.0 cm
HOME BREAD SS
°Electronic display with 10 bread programs
° 3 crust settings (light, medium and dark)
° 2 weighting settings: 750 g. and 1000 g.
° On/off button
° Keeps warm function
° Top window
° Removable baking form – easy to clean
° Cool-wall housing – safe to touch
° 600 watt
OW200130
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
silver
EAN: 3045385731023
H x L x W:: 34.6 x 41.4 x 34.0 cm
HOME BREAD BASIC
°Electronic display with 12 bread programs
° 3 crust settings (light medium and dark)
° 3 weighting settings: 500 g., 750 g. and 1000 g.
° On/off button
° Top window
° Removable baking form - easy to clean
° Plastic housing – safe to touch
° 610 watt
3 045385 738022
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
White
3045385738022
2/24/5750
34.5 x 34.1 x 31.0
37
SANDWICH AND WAFFLE MAKERS
SM601014
AVANTE MULTI
° Non-stick coated plates
° 2 sets of removable, dishwasher safe plates
(grill plates/sandwich plates)
° Locking clip on the lid
° Light indicators for on/off and ready to cook
° Vertical storage
° Cord storage
° 1.20 m fixed cord
° 850 watt
WD300033
3 168430 035386
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black/chrome
3168430035386
3/36/3400
31.8 x 28.4 x 13.3 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3168430051034
6/60/2367
21.0 x 30.0 x 14.2 cm
ULTRA COMPACT
°5 heart-shaped baking plates with non-stick
coating for easy cleaning
°Adjustable thermostat
°Cool to touch handles
°Light indicators for on/off and ready to cook
°Vertical storage
°Cord storage
°1000 watt
SM301012
POCKET SANDWICH
°5 heart-shaped baking plates with non-stick
coating for easy cleaning
°Cool to touch handles
°Light indicators for on/off and ready to cook
°Vertical storage
°Cord storage
°1000 watt
38
3 168430 016873
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black/chrome
3168430016873
6/72/1983
12.4 x 26.5 x 26.3 cm
CROC TIME
SM150112
° Croc Time has non-stick cooking plates
3 168430 085633
that make the cleaning easy
° Shell plates with room for two sandwiches
° On/off light and ready-to-cook indicator
° Insulated handle for increased safety
° Lockable lid
° Vertical storage
° Cord storage
° 650 watt
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Grey
3168430019768
6/48/2013
13.5 x 29.5 x 27.0 cm
GRILL
JAMIE OLIVER GRILL
GC301512
°High quality materials and elegant design
°600 cm2 cooking surface
°Multiposition 3 in 1:
* Double sided grill
* Mini oven position
* 180° barbecue position
°On/off light indicator
°Detachable and dishwasher safe cooking plates
°Ultracompact: detachable cord and vertical
compact storage
°2 integrated juice trays
°Easy to clean: detachable and dishwasher safe
cooking plates
°1700 watt
Grill
black
EAN: 3168430109285
H x L x W:: 34.0 x 40.0 x 17.5 cm
Ofen
BBQ
3n in 1: grill, oven and
barbecue
On/off light indicator and
adjustable thermostat
Dishwasher
safe plates
Juice tray
39
RACLETTE-GRILLS
RE600012
OVATION
°Heavy non stick grill plate with Thermo-Spot® heat indicator
° 8 non stick pans with heat resistant handles
° Wooden base with tray rest function for resting the trays on during or at the end of the meal
° Wooden base dismountable for easy cleaning
° 1100 watt
RE170013
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black
3168430057449
2/24/3206
16,0 x 41.0 x 41.0 cm
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black
3168430057432
4/48/1900
36.0 x 36.0 x 14.5 cm
CRISTAL 6
°
°
°
°
40
Colour: Real wood/
stainless steel
EAN: 3168430059948
H x L x W:: 17.6 x 51.2 x 32x6
CRISTAL 8
°Non stick grill plate with „snowflake“ stamping
°8 non stick pans with heat resistant handles
°Foot with integrated cord storage system
°1050 watt
RE160012
3 168430 059948
Non stick grill plate with „snowflake“ stamping
6 non stick pans with heat resistant handles
Foot with integrated cord storage system
850 watt
FONDUES
EF600012
OVATION
° Fondue pot: Stainless steel outer and inside
non-stick coated for an easy cleaning
° Adjustable thermostat to prepare different
types of fondues
° A perfect combination of real wood and stainless
steel for a unique high-end finishing
° Wooden base dismountable for easy cleaning
° Delivered with 4 ceramic cups for sauces and
8 fondue forks
° Capacity: 1 to 1.25 L oil
° 800 Watt
EF150212
Colour: Real wood/stainless steel/
ceramic
EAN: 3168430071544
H x L x W:: 14.0 x 38.5 x 38.5 cm
PRINCIPIO
°
°
°
°
°
°
°
°
°
Fondue with handles
Interior and exterior non-stick coating
Pot and base frame are one unit
Removable and adustable thermostat
6 fondue forks
Fork holder
Dishwasher safe
Especially sutied to chocolate, chesse, stock or oil
1000 watt
3 168430 040465
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black
3168430040465
3/36/1613
26.6 x 19.4 x 33.0cm
PANCAKE MAKER
PY551033
CREP‘ PARTY
° Crep’ Party is ideal for a child’s birthday party,
for making breakfast pancakes or just having a good
time with the family
° On the non-stick cooking plate with Expert coating it
is possible to make 6 pancakes at a time
° Thermo-Spot® indicates when the plate is ready for use
° Thermoplastic base with integrated storage system
° Crep‘ Party is easy to clean and easy to store
° Cool to touch handles
° 6 spatulas and 1 ladle
- all accessories are stored under the appliance
° 2 m removable cord
° 1000 watt
3 168430 096493
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
Black cherry
3168430096493
2/48/2330
9.0 x 50.4 x 31.5 cm
41
„I‘m very exited to be launching this
new elecric range with Tefal, as it‘s been
a dream of mine for some time to
develop a really good set of affordable
kitchen appliances.
Whether you‘re just starting out as a
cook, a dinner-party whizz or a busy
parent feeding the family, Tefal and I
have designed this range to make life in
the kitchen much simpler and to inspire
everyone to get cooking.“
ELECTRIC KITCHEN APPLIANCES
BL523D31
JAMIE OLIVER BLENDER
° Multi-function stainless steel blades: sharpened
and serrated blades for a perfect mix of any type
of ingredients
° 1.5 L glass jug
° 2 speeds + pulse button
° Hermetic lid
° Ice-crush button
° Removable parts for quick and easy cleaning
° Cord storage
° 500 watt
Multi-function
stainless steel blades
ZE811D32
Removable parts
for quick and easy
cleaning
JAMIE OLIVER JUICE EXTRACTOR
° Compact: Integrated jug
°
°
°
°
°
°
°
°
* a built-in jug to save space when using and storing
Powerful motor: 900 watt
Practical: Large whole food feeding tube (75 mm)
* no need to pre-cut most of fruits and vegetables
2 speed settings
Jug with foam separator
2 L pulp container
Removable stainless steel drip tray
Safety system
900 watt
Integrated jug with
foam separator
42
Colour Brushed stainless steel/
black
EAN: 3045386778300
H x L x W:: 42.0 x 23.5 x 23.5 cm
2 speed settings
Removable parts for
easy cleaning
black
EAN: 3045388313325
H x L x W:: 39.5 x 44.3 x 25.5 cm
DO250DA2
JAMIE OLIVER FOOD PROCESSOR
°High quality design, multifunctional food processor
°750 watt powerful motor
°Direct Drive: only one outlet for all the attachments
°Integrated drawer to store sharp attachments
°2 speeds + pulse function
°Cord storage
°Includes recipes in the instruction for use
°Perfect Mix System:
Colour: Black/
stainless steel
EAN: 3016661135668
H x L x W:: 34.6 x 37.6 x 22.6 cm
* Patented blender with bended bottom
°Capacity: 2 L,
°Blender capacity : 1.25 L
°750 watt
5 cartridges:
° coarse grating
° fine grating
° fine slicling
° coarse slicing
° special for parmesan
Accessories:
° Full stainless steel double blade.
° Metal cartridges
° Emulsifying disc
HB500831
Built-in drawer
for storing sharp
accessories
Innovative
Perfect Mix System
JAMIE OLIVER HAND BLENDER
° High quality design: Brushed stainless steel and
black soft touch body for a comfortable grip
° Robust and heat resistant stainless steel foot
° Variable speed selector + turbo function: extra
power for
tough ingredients
° Eject button - easy to dismantle
° Blender foot, chopper, whisk and measuring goblet
are dishwasher safe
° 700 watt
black
EAN: 3045388546310
H x L x W:: 23.0 x 33.0 x 15.0 cm
Accessories:
° 800 ml goblet with lid
° 500 ml chopper with anti slip base
° whisk
° wall mount
GC301512
JAMIE OLIVER GRILL
°High quality materials and elegant design
° 600 cm2 cooking surface
° Multiposition 3 in 1:
°
°
°
°
°
°
°
black
EAN: 3168430109285
H x L x W:: 34.0 x 40.0 x 17.5 cm
* Double sided grill
* Mini oven position
* 180° barbecue position
Adjustable thermostat
On/off light indicator
Detachable and dishwasher safe cooking plates
Ultracompact: detachable cord and vertical
compact storage
2 integrated juice trays
Easy to clean: detachable and dishwasher safe
cooking plates
1700 watt
Grill
Ofen
BBQ
3n in 1: grill, oven and
barbecue
On/off light indicator and
adjustable thermostat
Dishwasher
safe plates
Juice tray
43
CY400015
JAMIE OLIVER MULTICOOK
° Electrical pressure cooker with 2 pressure levels:
Launch: Fall 2010
44
* High pressure cooking to cook food fast
* Low pressure cooking to better preserve vitamins
when steam cooking
° Automatic keep warm setting at the end of cooking
° 2 pressure release systems:
* Slow Pressure Release during keep warm
* Quick Pressure Release when opening the pressure valve
° 3 pre-cooking modes: browning, simmer and sauté
° Digital timer with countdown, starting automatically
when under pressure
° Automatic control of temperature and pressure during cooking.
° Light indicator in the LED screen
° Non-stick removable cooking pot and steam basket are
dishwasher safe
° Sealed locking lid provides safety while cooking
° Stainless steel housing with cool touch handles
° Detachable cord
° Overheat and over pressure protection systems
° Capacity: 6 liters
° Accessories: Black plastic steam basket and dew collector
° 1000 watt
3 045386 342174
Colour:
EAN:
CA/PA/Weight:
H x L x W::
3045386342174
2/24/6750
36.5 x 32.7 x 32.7 cm
45

PRODUCT ASSORTMENT 1/2010 Nordic

Transcription

Similar documents

kik-step®

modern designs - Resene Paints

ZIMA 126-CS-Fabrication.indd

`Tyci Tavoli series of tables` product card

ISE Spec Sheet-Contractor 333 - InSinkErator

2005 Haulmark This Motorhome is amazing as the pictures will

Your enquiries are always welcome. STAINLESS OUTFITTERS 161

CW PDF

traceNet - Organic Services

GOLDEN TANDOORS