Parrasvaloissa

HINNASTO VUODELLE 2007
PRISLISTA FÖR ÅRET 2007 HINNASTO VUODELLE 2007
PRISLISTA FÖR ÅRET 2007
Marraskuu
2006
Lähetä jouluposti ajoissa! s. 7–8
Tillvarata julpostens viktiga dagar
Lahjatoiveita lasten suusta s. 9
Ekaluokkalaiset puhuvat joulusta
Kalligrafia sopii joulutervehdyksiin
Julhälsningar med kalligrafi s. 14
a
s
s
i
o
l
a
v
s
a
Parr
s
a
p
l
i
V
Eija
ne s. 4
i
l
ä
v
ö
y
t
lijän
e
t
t
y
ä
n
t
va
Tunteet o
Sisältö
09
EKALUOKKALAISET
LAHJAPANEELISSA
Aikaa läheisyydelle
Millaisia ovat joulun parhaat
lahjat? Asiantuntijana muun
muassa ekaluokkalainen
Oskari Espoosta.
Joulun aika lähestyy ja kaikki tutut jouluvalmistelut odottavat tekijäänsä. Juuri tästä
valmistelun ja odotuksen ajasta pitäisi nauttia. Kun aloittaa ajoissa, asioita ei tarvitse
hoitaa paniikissa. Joulukortit voi kirjoittaa hyvissä ajoin ja jättää postiin punaisessa
kuoressa joulun alla toimitettaviksi. Lahjahankinnat kannattaa tehdä ajoissa – ja vilkaista myös postien valikoimia! Kotipaketti vähentää stressiä myös lahjan saajalta, sillä
se toimitetaan vastaanottajan kotiovelle.
Jouluun liittyy yhdessäolo – silloin on ikään kuin sallittua näyttää läheisille, että
välittää. Posti haluaa muistuttaa tunteiden näyttämisen tärkeydestä jokaisena päivänä:
ole rohkea ja kirjoita kirje ystävälle, johon et ole ollut yhteydessä aikoihin. Kun laitat
kuoreen vielä Omakuvapostimerkin, viestistäsi tulee todella henkilökohtainen. Omakuvapostimerkit ovat oiva joululahjaidea vaikka koko lähisuvulle!
Arvokkain joululahja, minkä voit läheisillesi antaa, on kuitenkin yhteinen aika.
Käytä hyväksesi Postin palveluita, jotta sinulle jää mahdollisimman paljon aikaa nauttia ihanasta joulun ajasta. Toivotan kaikille asiakkaillemme oikein iloista joulua.
PS. Tavoitteemme on, että Postia Sinulle -lehdestä on asiakkaillemme hyötyä ja huvia.
Siksi haluamme kuulla, millaista lehteä Sinä haluaisit jatkossa lukea. Kerro mielipiteesi
verkossa osoitteessa www.posti.fi/postiasinulle.
En tid av närhet
Julen närmar sig med stormsteg, liksom de välbekanta julförberedelserna. Väntan på julen och alla julbestyr ger en känsla av välbehag. Den som startar i god tid behöver inte
drabbas av stress eller panik. Skriv julkorten redan nu! Korten kan lämnas in på närmaste postkontor i det julröda postningskuvertet för utdelning före jul. Vänta inte heller med
julklapparna till sista minuten, och ta dig gärna en titt på postkontorens gåvosortiment!
Hempaketet, som levereras till adressatens dörr, sparar även gåvomottagarens steg.
Julen är en tid av närhet. Under julen får och bör man visa alla sina nära och kära
hur mycket man håller av dem. Posten vill påminna alla om hur viktigt det är att visa
sina känslor – alla dagar, året runt. Var modig, fatta pennan och skriv några rader till en
vän som du inte har träffat på länge. Det uppskattas säkert! Om du dessutom frankerar
brevet med ett frimärke med egen bild, blir budskapet ännu mer personligt. Frimärkena
med egen bild är även en utmärkt julklapp fast till hela tjocka släkten.
Den finaste julklappen är dock närhet och samvaro. Genom att anlita Posten hinner
du njuta av den underbara jultiden. Jag tillönskar alla våra kunder riktigt god jul!
P.S. Eftersom vår strävan är att tidningen Post till Dig bereder läsarna nytta och nöje,
vill vi gärna höra hur just du tycker att tidningen skall se ut. Tyck till på webbadressen
www.posti.fi/postiasinulle.
Riitta Vuorenmaa
14
KALLIGRAFIAN
MAAILMA
Kauniisti tekstaamalla
syntyy hienoja
joulutervehdyksiä.
Lue vinkit ja ota
mallikirjaimisto
talteen!
päätoimittaja – chefredaktör
Posti palvelee
Osoitteesta www.posti.fi löydät tiedot toimipaikoista ja apua
postiasiointiin. Postin asiakaspalvelu palvelee kuluttajia numerossa
0200 71000 (pvm, mpm) ma–pe klo 8–20, la klo 9–14.
KUNDTJÄNST på svenska 0200 27100 (lna, msa), www.posti.fi
Postin asiakaslehti jokaiseen kotiin. Marraskuu 2006. Julkaisija Suomen Posti Oyj • Toimitus Päätoimittaja Riitta Vuorenmaa, toimituspäällikkö Lea Elo-Vehman ([email protected]), Kynämies Oy •
Palaute [email protected] tai Postia Sinulle, PL 6, 00011 Posti • Kannen kuva Jaanis Kerkis • Paino
Hansaprint Oy, Turku • ISSN 1234-5678 •
På svenska
Hempaketet är behändigast ......................s. 13
Pröva kalligrafi! .........................................s. 16
Personliga frimärken till jul........................s. 19
Välj årets vackraste frimärke ......................s. 32
Kom ihåg rätt adress .................................s. 41
Posten bär ansvar för samhälle..................s. 42
04 HALLITTUJA TUNTEITA
Millaista on välittää tunteita
työkseen? Eija Vilpas vastaa.
20
MUISTIKUVIA
SUOMESTA
Raati päättää, tehdäänkö esimerkiksi mopopoikaa esittävästä kuvasta
ensi vuonna postimerkki. Kaikille avoin valokuvakilpailu on käynnissä.
22 TUNNELMALLISIA
JOULUPOSTIMERKKEJÄ
Tämänvuotisissa joulupostimerkeissä esiintyy
graafikko Leena Airikkalan oma tytär.
26 POSTIA TUNTE-
MATTOMILTA YSTÄVILTÄ
Kun perinteinen postinvälitys ja
moderni verkkokulttuuri yhdistyvät, syntyy hauskoja ilmiöitä kuten postcrossing tai swappaus.
Käytössä koko
tunneskaala
Näyttelijä Eija Vilpakselle tunteiden välittäminen katsojille on arkipäivää. Tunteet
on hallittava tarkkaan. Vaikka omista
yksityisistä tunteista ammennetaan näyttämöllä, niitä ei saa päästää hallitsemaan
roolihahmoa. Siviilissä sen sijaan tahattomatkaan tunteenpurkaukset eivät haittaa
– ainakaan kunnon nauru.
Teksti Marja Berisa • Kuvat Jaanis Kerkis
4
h
elsingin Kaupunginteatterin sokkeloissa
sijaitsevassa pienessä maskeeraushuoneessa on hiljaista ja rauhallista. Meikkaaja
ja kampaaja juttelevat niitä näitä. Huoneeseen tulee eloa, kun Eija Vilpas rientää paikalle Mannerheimintien ruuhkasta selvinneenä. Kolari
tai poliisiratsia, hän arvelee ja istahtaa ammattilaisten
käsittelyyn. Koko huoneen energiataso nousee, kun
Vilpas puhua pulputtaa hyväntuulisesti.
Näyttelijän ammattiin liittyy paljon stereotypioita. Lehtijutuissa käsitellään luomisen tuskaa, nahkoihin uivia henkilöhahmoja, metodinäyttelemistä
Robert de Niron ja Marlon Brandon tyyliin, tunnetiloissa rypemistä.
Harvemmin tulee ajateltua, että näyttelemiseen
kuuluu myös paljon rutiinia, ’napista painamalla’
esiin tulevia ilmeitä, eleitä ja tunteita. Kun harjoitukset tai kuvaukset ovat ohi, näyttelijä suuntaa kotiin ja roolihahmo jää työpaikalle. Mielessä pyöri-
vät lasten haku tarhasta, pyykinpesu ja muut tuiki
tavalliset asiat, Vilpas sanoo.
– Tietenkin tässä työssä pääsee näyttämään ja
käyttämään tunteita. Kun rooli vaatii itkemään tai
nauramaan, ajattelen omia, yksityisiä asioita. Toisaalta en usko siihen, että näytteleminen olisi omaan napaan tuijottelua tai terapiaa. Tunteet on hallittava, ja
itkun, kiukun ja riemun täytyy tulla esiin automaattisesti, sanoo ’Turkan koulun’ käynyt Vilpas.
A RK I K I VA A
PITÄÄ OLLA
Sen verran alaan liittyvissä uskomuksissa on perää,
että esiintyvien taiteilijoiden työyhteisössä viestintä
ja asioiden jakaminen käyvät ehkä luontevammin
kuin tavallisessa konttoriympäristössä.
– Kuuluu työn luonteeseen, että puhetta ja mielipiteitä on kattoon asti. Toisaalta omien yksityisten
tunteiden näyttämiseen liittyy kirjoittamattomia
sääntöjä. Vaikka kyseessä olisi siviilielämässä juuri
eronnut tai vastarakastunut pari, roolihahmoon ei
omia privaattitunteita tuoda. Korkeintaan silmissä saattaa hetkittäin välähtää jotakin käsikirjoitukseen kuulumatonta, Vilpas pohtii.
postia sinulle
5
Meikkaajan ja kampaajan työskennellessä Vilpas
miettii, mikä asu sopisi parhaiten jouluiseen kansikuvaan. Ruskea neuletakki on vetävien nahkahousujen kanssa liian tunkkainen. Tumma samettitoppi tuntuu mieluisammalta. Mutta jumankekka,
Vilpas havahtuu.
– Eihän minulla ole sukkia näihin avokkaisiin.
Huomaako sitä kuvasta, hän pähkäilee.
Pitäähän kuvassa olla parhaimmillaan.
Puhe kääntyy hetkeksi palveluammatteihin. Sitähän myös esiintyvän taiteilijan työ on. Vilpas sanoo,
että huonoinakin päivinä vuorovaikutus yleisön tai
kollegojen kanssa on se, joka saa innon pintaan.
– Luultavasti yritysmaailmassa on sama juttu. Myynnin ja markkinoinnin parissa työskentelevät ammentavat voimaa toisista ihmisistä, kohtaamisista.
Joinakin päivinä kuvaus tai harjoitukset sujuvat hitaammin.
– Vaikka se ei katsomoon näkyisikään, itse sen
kyllä huomaa. Jatkuva harjoittelu ja esitykset eivät
onneksi vaikuta perimmäiseen innostukseen, joka
vuosienkin jälkeen tuntuu kihelmöintinä ja ensiiltojen jännityksenä.
Harmaisiin päiviin auttaa esimerkiksi ulkoilma.
– En jaksa olla pitkään huonolla tuulella. Lähden vaikka lenkille.
Näyttelijä pystyy tekniikkansa avulla irrottamaan yksityisminän työminästä.
– Pitää olla arkikivaa, ystävien tai perheen kanssa puuhailua. Näin asiat pysyvät mittasuhteissa.
PE L K O
POIS
Katsojan silmissä näyttelijän työ vaatii rohkeutta.
Vilpas sanoo, ettei esiintyminen ole koskaan pelottanut tai ahdistanut häntä, mutta jännitys on
tuttu tunne.
– Sitä on kuin sirkushevonen, tekniikka vahvistuu harjoitusten myötä. Tietenkin kameran ja
yleisön edessä sattuu yllätyksiä – rekvisiitta temppuilee, repliikit unohtuvat ja kaikkein hiuksia
nostattavinta on se, kun ajoitus pettää: kollega ei
muista tulla näyttämölle ajoissa tai nauru puskee
pintaan väärässä paikassa.
Kun kikatus iskee, tai ammattislangilla sanottuna näyttelijä ’tippuu’, pitää joko purra hammasta ja palata ruotuun tai sitten leipoa tilanne kohtaukseen sopivaksi.
– Vuorosanojen unohtumista yleisö ei välttämättä edes huomaa, ja naurukohtauksenkin voi muuttaa
töppäyksestä improvisoinniksi. Esimerkiksi Hansu
ja Pirre -keikoilla yleisöllä on sitä hauskempaa, mitä
kauemmas näyttelijän mopo karkaa.
Pääsääntöisesti nauru – kuten muutkin tahattomat tunteenpurkaukset – pysyvät työajalla kurissa. Siviilissä on sitten eri juttu. Ehkä tähän vaikuttaa se, että työajalla kontrolli on kova. Vapaa-ajalla
naurunpoikanen väärässä paikassa ei ole elämän tai
kuoleman paikka.
– Moni virastovisiitti on muuttunut ratkiriemukkaaksi, kun oma tai virkailijan kömmähdys
kuitataan kunnon naurulla. Näitä sattuu tämän
tästä, Vilpas vakuuttaa ja ennakoi kysymyksen:
– Mutta nyt en muista viimeisintä kommellustani, niitä kun sattuu niin usein. En jää murehtimaan noloja tilanteita arkielämässä.
6
Tämän päivän kommellus on vielä edessäpäin.
Puhutaan jostain rauhallisemmasta – joulusta.
JO U L U R A U H A A
Vilpas kertoo päättäneensä, että tänä vuonna joulustressi tai -kiire eivät iske.
– Niin päätin tosin myös viime ja sitä edellisenä vuonna. Joulu on ihanaa aikaa ja herättää paljon
tunteita. Itse odotan joulua kuin pikkulapsi, suunnittelen ja puuhaan ja intoilen. Tosin jossakin vaiheessa löydän itseni umpiväsyneenä tavaratalosta,
kädet täynnä viimehetken paketteja.
Vilpaksen jouluun kuuluu sukulaisten ja ystävien kanssa jaettu aika, mutta myös hiljaisuus.
– Joulunajan rauha on upea tunne. Kaikki viettävät aikaa kotona, kynttilöiden valossa.
Joulurauhan vastapainoksi voi nautiskella annoksen jouluriemua – ellei peräti jouluräyhää – Kaupunginteatterin ’Suurenmoista’-esityksessä. Neil
Hardwickin ohjaamassa näytelmässä keskitytään
maailman karmeimman sopraanon, Florence Foster Jenkinsin, elämään ja taiteeseen. Laulutaidotonta Jenkinsiä esittää Riitta Havukainen, uskollisen ystävän ja avustajan roolissa
nähdään Eija Vilpas. •
”Kun rooli
vaatii
itkemään tai
nauramaan,
ajattelen omia
yksityisiä
asioitani.”
www.posti.fi/joulu
Kotimaan joulutervehdykset
Ulkomaan joulutervehdykset
KIRJEET JA POSTIKORTIT
KIRJEET JA POSTIKORTIT
Viimeiset postituspäivät
Suositeltavat postituspäivät
Kotimaan joulutervehdys (0,50 €)
perjantai 15.12.
(myös Ahvenanmaalle menevä)
2. luokan kirje (0,60 €)
1. luokan kirje (0,70 €)
Pikakirje ja Korusähke (pika) kaikkialle Suomeen
maanantai 18.12.
keskiviikko 20.12.
torstai 21.12.
Viimeistään 15.12. postitettujen kotimaan joulutervehdysten
hinta on 0,50 ¤/kpl. Kannattaa toimia ajoissa!
Joulutervehdysten postituskuori
Käytä postituskuorta, kun haluat postittaa kotimaan joulutervehdykset
jo hyvissä ajoin helpottaaksesi joulukiireitäsi. Postituskuoressa viimeistään 15.12. postitetut 0,50 ¤ kotimaan joulutervehdykset jaetaan
vastaanottajille ennen joulua, alkaen 11.12.2006.
Priority / 1.lk
Pohjoismaat
Muut EU-maat ja Sveitsi
Muut Euroopan maat, Kanada ja Yhdysvallat
Muut maat
maanantai 18.12.
perjantai 15.12.
tiistai 12.12.
perjantai 8.12.
Economy / 2.lk
Pohjoismaat
Muut EU-maat ja Sveitsi
Muut Euroopan maat, Kanada ja Yhdysvallat
Muut maat
tiistai 12.12.
tiistai 12.12.
torstai 7.12.
perjantai 1.12.
Joulutervehdysten hinnat
Enimmäispaino 20 g
Kaikkiin maihin (sis. alv 22 % EU-maihin)
Priority / 1. lk Economy / 2. lk
0,70 ¤
0,60 ¤
(kuorettomat ja kuorelliset, maksettaessa postimerkeillä, automaattilipukkeilla tai käteisellä)
Postimerkkien myyntipisteet
Voit tilata postimerkit kätevästi internetistä www.posti.fi/postimerkki.
Tilaa viimeistään 6.12. Postimerkkejä myyvät postien lisäksi R-Kioskit,
Tiimarit, Stockmannit, Sokokset, Suomalainen, INFO-, KIPA, Kirjatorija muut kirjakaupat. K-Citymarketit, Prismat, Euromarketit, Anttilat,
päivittäistavaramyymälät, lahjatavaraliikkeet, kioskit ja kanttiinit.
Postimerkkien myyntipisteet tunnistat
tästä tarrasta.
Myös postinjakajat myyvät joulupostimerkkejä 20 kpl:een arkeissa (10 ¤)
ajalla 20.11.-15.12.
KOTIMAAN PAKETIT
Helpota vastaanottajan kiireitä, lähetä lahjat kotiovelle. Posti suosittelee
eri lähetystavoille seuraavia postituspäiviä:
• Kotipaketti • 20.12. Palvelu sisältää pakkauksen ja toimituksen
sovitusti vastaanottajan ovelle kotimaassa ma-pe klo 9-21.
• Ovelle-paketti • 21.12. Lähetys toimitetaan suoraan vastaanottajan
ovelle seuraavana työpäivänä klo 14.00 mennessä lähes kaikkialla
Suomessa. Toimituksen voi valita myös aamulla, päivällä tai illalla.
• Ovelle-paketti Lauantaijakelulla • 22.12. Lähetys jaetaan lauantaijakelualueella vielä lauantaina 23.12.
• Helposti-paketti • 19.12. Palvelu sisältää pakkauksen ja toimituksen
postiin.
• Postipaketti • 19.12. Lähetys toimitetaan vastaanottajan noudettavaksi lähimpään postiin.
Ota talteen joulun tärkeät päivämäärät!
• Paketit tulee jättää viimeisenä lähetyspäivänä postiin postin jättöajan
puitteissa.
ULKOMAAN PAKETIT
Suositeltavat postituspäivät
Priority / 1.lk
Economy / 2.lk
Islanti, Latvia, Liettua, Norja,
Ruotsi, Tanska, Viro, Saksa
maanantai 18.12. maanantai 11.12.
Muut Euroopan maat
keskiviikko 13.12.
perjantai 8.12.
Muut maat
perjantai 8.12.
lauantai 2.12.
Global Courier- ja EMS- lähetysten toimitusajat ovat nopeat myös
joulunaikaan. Priority- ja Economy-lähetyksille suosittelemme
yllämainittuja päivämääriä. Viimeistään tuolloin lähetetyt paketit ehtivät
jouluksi perille.
Global Courier • Toimitetaan vastaanottajalle jopa seuraavaksi aamuksi
klo 9.00 mennessä.
EMS • Lähetykset toimitetaan yli 190 maahan, vastaanottajan
osoitteeseen nopeimpia mahdollisia yhteyksiä käyttäen.
Priority • Nopea kuljetus minne tahansa maailmassa.
Economy • Edullinen ja varma kuljetus postista postiin kaikkialle
maailmaan.
POSTIT AVOINNA VIIKONLOPPUINA ENNEN JOULUA
9.–10.12.
16.–17.12.
la klo 10–16, su klo 12–16
la klo 10–16, su klo 12–16
Yrittäjien hoitamat postit noudattavat omia aukioloaikojaan.
Lisätietoja:
• Postin puhelinpalvelusta 0200 71000 (pvm/mpm)
ma–pe 8–20, la 9–14
• Palvelunumerosta voit myös tilata lähetyksillesi
maksullisen kotiinkuljetuksen.
• www.posti.fi
Näytä
Näytä
tunteesi.
tunteesi.
www.posti.fi/julen
Inrikes julhälsningar
Utrikes julhälsningar
BREV OCH POSTKORT
BREV OCH POSTKORT
De sista inlämningsdagarna
Rekommenderade inlämningsdagar
Inrikes julhälsningar (0,50 €)
fredag 15.12
(också till Åland)
2 klass brev (0,60 €)
1 klass brev (0,70 €)
Expressbrev och Lyxtelegram
måndag 18.12
onsdag 20.12
(Express) inom hela landet
torsdag 21.12
Inrikes julhälsningar som inlämnas senast 15.12 kostar 0,50 ¤/st.
Det lönar sig att vara ute i tid!
Priority / 1 klass
måndag 18.12
fredag 15.12
tisdag 12.12
fredag 8.12
Norden
Övriga EU och Schweiz
Övriga Europa, Kanada och Förenta staterna
Övriga länder
Economy / 2 klass
tisdag 12.12
tisdag 12.12
torsdag 7.12
fredag 1.12
Norden
Övriga EU och Schweiz
Övriga Europa, Kanada och Förenta staterna
Övriga länder
Postningskuvertet för julhälsningar
Använd postningskuvertet när du vill posta dina inrikes julhälsningar
i god tid. Det underlättar din julbrådska. Inrikes julhälsningar som
inlämnas i postningskuvert senast 15.12 och är försedda med 0,50
euros julfrimärke delas ut till adressaterna före jul. Utdelningen inleds
11.12.2006.
Porto på julhälsningar
Maximivikt 20 g
Till alla länder
Priority / 1 klass
0,70 ¤
Economy / 2 klass
0,60 ¤
(inkl. moms 22 % till EU-länderna)
(med och utan kuvert, frankering med frimärke, portoetikett eller kontant)
Du kan beställa frimärkena behändigt över internet på webbadressen
www.posti.fi/postimerkki. Lämna din beställning senast 6.12 Frimärken
säljs förutom av Posten även av R-kioskerna, Tiimari, Stockmann och
Sokos samt av Suomalainen kirjakauppa, INFO, KIPA, Kirjatori och andra
bokhandlar, K-Citymarket, Prisma, Euromarket, Anttila, dagligvaruaffärer,
presentbutiker, kiosker och sjukhuskiosker.
Återförsäljarna av frimärken känner man
igen på denna dekal.
UTRIKES PAKET
Priority / 1 klass Economy / 2 klass
Rekommenderade
inlämningsdagar
Danmark, Estland, Island,
Lettland, Litauen, Norge,
Sverige, Tyskland
Övriga europeiska länder
Övriga länder
måndag 18.12
onsdag 13.12
fredag 8.12
måndag 11.12
fredag 8.12
lördag 2.12
Även postutdelarna säljer julfrimärken
i hela ark med 20 st. (10 ¤) under tiden
20.11–15.12
Global Courier- och EMS-försändelserna har snabba leveranstider även
under jultiden. För Priority- och Economy-försändelser rekommenderar
vi inlämning enligt datumen ovan. Försändelser som lämnats in senast
på dessa inlämningsdagar hinner fram till jul.
Minska adressatens brådska, skicka julklapparna fram till adressatens
hemdörr. Posten rekommenderar följande inlämningsdagar för de olika
försändelseslagen:
Global Courier • levereras till mottagaren redan följande morgon senast
kl. 9.00.
EMS • försändelser levereras till över 190 länder. Försändelsen levereras
på adressatens adress och transporteras med de snabbaste tillgängliga
förbindelserna.
Priority • snabb transport överallt i världen.
Economy • förmånlig och säker transport från postkontor till postkontor
överallt i världen.
INRIKES PAKET
• Hempaket • 20.12 Tjänsten omfattar förpackning och leverans enligt
överenskommelse till adressatens dörr i Finland må–fr kl. 9–21.
• Till dörren-paket • 21.12 Försändelsen levereras direkt till adressatens
dörr senast kl. 14.00 följande arbetsdag, så gott som överallt i
Finland. Leverans är möjlig på morgonen, dagen och kvällen.
• Till dörren-paket med Lördagsutdelning • 22.12 Försändelser delas
ut på område med lördagsutdelning ännu lördagen 23.12.
• Fixvärdepaket • 19.12 Tjänsten omfattar förpackning och leverans
till postkontor.
• Postpaket • 19.12 Försändelsen levereras till närmaste postkontor,
där adressaten kan hämta den.
• Paket skall lämnas in på postkontoret senast den sista inlämningsdagen inom postkontorets inlämningstid.
POSTKONTOREN HAR ÖPPET VECKOSLUTEN FÖRE JUL
Postkontoren betjänar utöver sina normala öppettider även
9.–10.12
16.–17.12
lö kl. 10–16, sö kl. 12–16
lö kl. 10–16, sö kl. 12–16
Företagardrivna postkontor följer sina egna öppettider.
Ytterligare information:
• Postens servicenummer 0200 27100 (lna/msa),
må–fr 8–20, lö 9–14
• från servicenumret kan du också beställa avgiftsbelagd
hemkörning av din försändelse
• www.posti.fi
Visa dina
Visakänslor.
dina känslor.
Ta vara på de viktiga datumen!
Återförsäljning av frimärken
Henna-ope
Elisa
Minka
Oskari
Max
Liisa
Lasten suuri
Joululahjapaneeli
– Kaukoputkia ja pehmeitä paketteja
Millainen on nykylasten toivelahja Joulupukin konttiin? Entä mitkä ovat
”inhokkilahjoja”? Ryhmä espoolaisen Ymmerstan koulun ekaluokkalaisia
kokoontui keskustelemaan tärkeistä kysymyksistä. Saimme asiantuntijoilta myös oivia vinkkejä toivekirjeen tekoon ja lahjojen avaamiseen.
Teksti Minna von Weissenberg • Kuvat Tommi Tuomi
oulupukki on jo työn touhussa Korvatunturilla, joten nyt viimeistään
kannattaa olla kiltti ja miettiä lahjatoiveita. Ymmerstan koulun ekaluokkalaiset aloittavat toivelistojen teon heti lumen
tulon jälkeen.
Vaan millaisia lahjatoiveita Joulupukille
osoitettuun kirjeeseen listataan?
– Mä toivon kameraa tai kaukoputkea, jolla voi katsella avaruutta ja tähtiä. Ne loistavat
j
niin kauniisti, Liisa kertoo.
– Kiikari onkin hyvä lahja. Sillä voi katsoa
kaikkea, mikä on kaukana. Vaikka lintuparvea ja
miltä luonto näyttää talvella, Minka innostuu.
– Mä käytän kaukoputkea, kun olen kipeä
enkä pääse ulos. Mutta paras lahja on pikkuinen mopo, Max valistaa.
– Siitähän täyttyisi koko Pukin säkki! Paras
lahja minkä olen saanut, on Game Boy. Tosin en
pelaa sillä enää niin paljon, Oskari lisää.
Liisan lahjatoive on kaukoputki, jolla
voisi katsella
avaruutta.
postia sinulle
9
Jouluherkuilla voi muistaa myös Pukkia tai tonttua. Minkalla on tapana
laittaa kirjeen viereen
keksi tonttuja varten.
P I TK I Ä
LI ST O J A J A T Ä SM Ä T O I VE I T A
– Max varsinkin ilahduttaa muita mielellään. TäViime jouluna moni nyt ekalla luokalla olevista lap- nään saimme tuliaisiksi ihanan omenapiirakan!
sista sai vielä apua lahjatoiveiden kirjoittamiseen,
tänä vuonna he osaavat tehdä sen jo itse. Max aikoo HELPON KIRJAN VOI LUKEA IHAN ITSE!
kirjoittaa ainakin puoli metriä pitkän toivelistan.
– Jokin tarpeellinen asia on kiva lahja. Mä olen saa– Mä teippaan ensi jouluna useita paperei- nut kerran trampoliinin, Elisa muistelee.
ta yhteen, niin listaan mahtuukin
– No se on vielä isompi kuin
MONTA toivetta, Oskari näyttää
mopo, Oskari ihmettelee.
Lapset jättävät
käsillään.
Opettajalla on omat takuuvarLiisa varmistaa omat lahjansa
mat lahjavinkkinsä.
kirjeensä
– Ekaluokkalaisen on kiva saapettämättömällä menetelmällä.
kynnysmaton da helppolukuisia
– Liimaan kirjeeseen leikkaamiakirjoja, jotka voi
alle tai ikkunan itse lukea loppuun.
ni lahjojen kuvia. Näin Pukki tietää,
mitä toivon.
Elisan mielestä esimerkiksi Heiväliin, josta
Lahjakeskusteluun osallistuvat
nähattu ja Vilttitossu on kiva kirja.
lapset ovat yleensä jättäneet kirjeen- tontut toimittavat Myös pelit ovat hyviä lahjoja.
sä kynnysmaton alle tai ikkunan vä- sen Joulupukille.
– Lapsuuteni jouluina pelasimliin, josta tontut ovat toimittaneet
me koko perheen kanssa pelejä yöne Joulupukille.
hön asti, opettaja muistelee.
Myös Pukki ja tontut pitävät muistamisesta.
Myös Maxin toivelahja antoi puuhaa koko vuoMinkalla on tapana laittaa kirjeen viereen keksi lau- rokaudeksi.
taselle, ja joka kerta se on tontuille kelvannut!
– Mun tamagotsi heräsi yöllä ja alkoi piipaJoulun aikaan lahjoja voivat antaa muutkin kuin ta täysillä. En saanut unta ennen kuin laitoin sen
Joulupukki. Ystäviä voi muistaa vaikka joulukortil- kiinni. Isin mielestä paras joululahja on digibokla tai pienellä lahjalla. Elisa on jo monena vuonna sin ohjelmakortti.
kirjoittanut joulukorttinsa itse.
Ja kukapa voisi vastustaa sadun lumoa.
– Minä annoin äidille itse tehdyn sydänkoris– Paras lahjani oli iso linna, jossa prinsessa ja
teen ja isälle kirjanmerkin, Liisa kertoo.
kuninkaalliset asuu. Siinä oli keittiö ja parvekeOpettaja Henna Jämsä-Luoto muistuttaa, että kin, Liisa kuvailee.
lahjoja ja hyvää mieltä voi antaa muulloinkin kuin
Mansikassa asuva Mansikka-Maija lemmikkeijouluna.
neen oli Minkan viime joulun suosikki.
10
Kirje Joulupukilta
Joulu on jännittävää aikaa – mahtaako Pukki ehtiä tänä vuonna käymään? Toteutuvatkohan kaikki lahjatoiveet? Malttamattomien
pienten joulunodottajien iloksi voi tilata Joulupukin kirjeen Postin omista toimipaikoista
tai verkkokaupasta.
Etukäteen ei sovi paljastaa, mitä Joulupukki kirjoittaa, mutta sen verran voi kertoa,
että kirje on leimattu Napapiirin postileimalla.
Joulupukin Pääpostihan sijaitsee Napapiirillä,
Rovaniemen pohjoispuolella. Vuosittain Pukki
saa tuhansia kirjeitä kaikkialta maailmasta.
Joulupukin kirjeen kuvitus on Mauri Kunnaksen käsialaa, samoin kuin mukana tulevan postikortin kokoisen vuoden 2007 seinäkalenterin.
Kirjeen kieleksi voi valita paitsi suomen tai
ruotsin myös joko englannin, saksan, japanin,
kiinan, ranskan, espanjan, italian tai hollannin. Sen voi tilata mihin tahansa osoitteeseen
mihin tahansa maailman kolkkaan. Joulupukin kirje on tilattava kotimaahan viimeistään
15.12. ja ulkomaille viimeistään 6.12., jotta
se ehtisi vastaanottajalle jouluksi. Tilauksen
hinta on 7 euroa kirjeeltä.
Tilaa Joulupukin kirje osoitteesta www.posti.fi/
postimerkki
Ylärivistä myötäpäivään Ymmerstan koulun oppilaat Elisa, Max, opettaja Henna JämsäLuoto, Minka, Oskari ja Liisa. Ekaluokkalaiset osaavat jo itse kirjoittaa lahjatoiveensa
Joulupukille, ja listojen laatiminen aloitetaan hyvissä ajoin marraskuussa.
Kova vai pehmeä
paketti? Kirja
on yleensä aina
mieluinen lahja,
mutta niin voi olla
myös pehmeä
paketti – ainakin
vaahtokarkit!
Joulupukin kirjeen on
kuvittanut Mauri Kunnas
hauskoilla Korvatunturin
hahmoilla. Kirjeen mukana tulee seinäkalenteri
vuodelle 2007.
– Kivoin lahja, minkä olen saanut, on hamsteri. Paitsi että se puri minua sormeen. Mutta
eikös mun sormeni näytäkin ihan porkkanalta?
Liisa kysyy.
”Mussu” ei tosin ollut joululahja eikä sitä oltu
kääritty pakettiin.
PE H M E Ä P A K E T T I
”INHOKKI”
EI OLEKAAN
Onko olemassa lahjoja, joita lapset eivät haluaisi saada?
– Isoveli antoi barbin! Annoin sen kaverin pikkusiskolle, joka sai vain kolme lahjaa, Max kertoo.
Eivätkö pojat voi leikkiä barbeilla?
– No ehkä poikanukeilla, vaikka Star Wars ukkeleilla. Mutta ainakaan en halua mitään barbinuken autoa.
Kaikki tytöt eivät välitä nukkeleikeistä, sen sijaan autoleikit voivat kiinnostaa. Liisan ”inhokkilahja” oli iso meikkiprinsessa.
– Minä olen leikkinyt legoautoilla ja poikanukeilla, Elisa kertoo.
Perinteisesti pehmeät paketit ovat olleet lasten
piirissä epäsuosiossa. Ymmerstan ekaluokkalaiset
väittävät kuitenkin muuta.
– Kaikkihan tykkäävät pehmeistä paketeista!
lapset valistavat yhteen ääneen.
Max on ilahtunut pussilakanasta ja
Liisa villasukista. Pehmeässä paketissa voi
myös olla pehmolelu – tai kolme kiloa vaahtokarkkeja!
postia sinulle
11
Lahjakeskusteluun osallistuneet
lapset lähettivät terveisiä Joulupukille: ”Anna lahjaksi hyvää mieltä! Mitä
teet kesällä?”
ki!/ Nolo oli Pukki hieman, sekä nokinen. / Sanoi nimeksensä Korvatunturilta Jokinen. / Niinpä autettiin
me Pukki alas. / Lähtiessä meitä vielä halas.
L AHJANETSINTÄ
JO U L U N
JÄNNITTÄVIN HETKI
Joulun jännittävin hetki on tietysti se, kun itse Joulupukki saapuu. Vaikka parran pituus ja vartalon
muodot eri vuosina vaihtelevatkin, on Pukilla aina
punaiset vaatteet.
– Meillä on käynyt vain kiltti joulupukki. Pukki voi olla tuhma vain, jos se ei ole oikea, Oskari tietää.
Joskus Joulupukki ehtii sisälle asti, välillä kiire on liian kova.
– Kerran Joulupukki laittoi lahjat naapurin auton kattoikkunasta sisään. Pukki meni piiloon ja
minä jahtasin sitä autokatokseen, Max kertoo.
Joillekin Pukki on tuonut lahjat marketin muovipussissa tai uimakassissa, kuten Oskarille. Elisalle
Pukki tuo lahjat aina röpelöisessä kangaspussissa.
Pukki on saanut lapsilta useimmiten vastalahjaksi laulun valkoparrasta tai punakuonosta. Sen sijaan ilkeitä lauluja ei Pukille kannata laulella: siinä
voivat jäädä lahjat saamatta.
Viime jouluna Elisa lausui Pukille Ymmerstan
eskarilaisten hauskan joulurunon:
Ja katolla kun piippuun katsoin / voivotteli täysin
vatsoin / siellä paksu Joulupukki / hän se piipun tuk-
12
Monessa perheessä lapset auttavat Joulupukkia jakamaan lahjoja, mutta yleensä ne avataan vasta valkoparran lähdettyä. Lahjoja ei kannata avata yhdessä rysäyksessä. Jos jokainen avaa yhden paketin
vuorollaan, riittää iloa koko illaksi.
Henna-opettajan kaikkien aikojen paras joululahja kätkeytyi jännittävään tehtävään. Hänen isänsä oli kuljettanut punaista lankaa pitkin taloa.
– Lopulta lanka päätyi vaatekaappiin, josta löytyi videot! Se oli siihen aikaan jotain ihan mahtavaa. Siitä asti meidän perheessä on ollut tapana
laittaa joihinkin pienimpien lasten lahjoihin jokin
vihje, mistä seuraavaa lahjaa pitää mennä etsimään,
Henna kertoo.
Myös Maxin perheessä lahjanetsinnästä on tehty seikkailu.
– Pukki toi kerran pahvikirjaimia, jotka piti järjestää ja niistä piti selvittää, missä lahja on. Isi vähän auttoi. Vastaus oli ”kuusen viereisessä hyllyssä”. Sieltä löysin karttapallon!
Oskarilla on lahjojen avaamiseen selvä taktiikka.
– Otan yhden ja avaan sen, sitten otan toisen
ja avaan sen... •
Skicka dina paket i tid!
Paketit matkaan ajoissa!
• Joulupakettien viimeiset lähetyspäivämäärät ja erilaisten lähetystapojen esittelyn löydät
tämän lehden sivulta 7.
• Jos sinulle on tullut paketti postiisi, voit tilata sille maksullisen
kotiinkuljetuksen numerosta
0200 71000.
• Älä lähetä rahaa joulutervehdysten mukana! Setelirahan
lähettämisen sijaan voit valita
postivakuutetun lähetyksen tai
postiosoituksen. Lue lisää tämän lehden sivulta 40.
• Postin omat toimipaikat palvelevat normaalien aukioloaikojensa
lisäksi kahtena viikonloppuna
9.–10.12. ja 16.–17.12. Lauantaina postit ovat auki klo 10–16
ja sunnuntaina klo 12–16. Yrittäjien hoitamat postit noudattavat omia aukioloaikojaan.
• Posteissa on runsas valikoima
erilaisia jouluisia pakkaustar-
VOI OLLA SEIKKAILU
vikkeita lahjapapereista ja -naruista alkaen.
• Vastauksia kysymyksiisi ja lisätietoja saat Postin asiakaspalvelusta numerosta 0200
71000 tai Postin nettisivuilta
osoitteesta www.posti.fi/joulu
Paketit ulkomaille
Joulupaketit voi lähettää ulkomaille neljällä eri tavalla riippuen siitä, miten nopeasti ne haluaa perille. Toimi hyvissä ajoin – mieluiten
jo ennen suositeltavia lähetyspäiviä – ja huomioi maakohtaiset lähetysajat, niin pakettisi ehtivät
varmasti perille ennen joulua. Lähetysten hinnat ja maakohtaiset
tiedot löydät kätevimmin Postin
nettisivuilta internetistä osoitteesta www.posti.fi/ulkomaille tai
voit tiedustella niitä Postin asiakaspalvelusta 0200 71000.
• De sista rekommenderade inlämningsdagarna för julpaket
och en presentation av olika försändelseslag hittar du på sidan
8 i denna tidning.
• Om du har ett paket på posten kan du beställa en avgiftsbelagd hemkörning på numret
0200 27100.
• Skicka inte pengar i julhälsningar! I stället för att skicka sedlar
kan du använda en assurerad
försändelse eller en postanvisning.
• Postens egna kontor betjänar
kunderna utöver den normala
öppettiden även under två veckoslut, nämligen 9–10.12 och
16–17.12. Dessa lördagar är
postkontoren öppna kl. 10–16
och söndagarna kl. 12–16. Företagardrivna postkontor följer
sina egna öppettider.
• Postkontoren har ett stort sortiment olika förpackningstillbehör, börjande från presentpapper och snöre.
• Postens kundtjänst svarar på dina
frågor på numret 0200 27100
eller på Postens webbsidor
www.posti.fi/julen
Utrikespaket
Du kan skicka julpaket till utlandet på fyra olika sätt, allt efter
hur snabbt du vill att de skall vara
framme. Var ute i god tid – gärna
redan innan de rekommenderade
sista inlämningsdagarna – och beakta de landspecifika sändningstiderna, så hinner dina paket säkert fram till jul. Försändelsepriser
och landspecifika uppgifter finner
du behändigast på Postens webbsidor www.posti.fi/svenska/priser/
utrikespaket/ Alternativt kan du
ringa Postens kundtjänst på numret 0200 27100.
Lahjanantamisen filosofia:
vastavuoroisuutta ja herkkää tunnustelua
Aikuiset haluavat antaa toisilleen samanarvoisia lahjoja. Mutta Joulupukki antaa lahjan antamisen ilosta – kaikille kilteille!
Arnold Tilgmannin (1902–1978) kuvittamassa joulukortissa punanuttuinen
Joulupukki tutkii lahjalistoja.
Joulu on muistamisen ja hyvän
mielen aikaa. Lahja kertoo antajan ja saajan välisestä suhteesta
paljon: läheiselle annetaan rakkaudella valittu lahja. Erityisesti
suomalaiset arvostavat itse tehtyä lahjaa.
– Lahjanantaminen on todellista hienosäätöä, jossa vallitsevat vastavuoroisuuden ja symmetrisyyden lait, kertoo Muonion
yläkoulun opettaja ja jouluperinteen tutkija Sirpa Karjalainen.
Karjalainen
Joskus on vaikea arvioida, mikä
on sopiva lahja kenellekin. Tasapaino löytyy vuosien myötä.
– Tunnen oloni ontoksi, jos
saan toiselta ihmiseltä isomman lahjan kuin itse annoin.
Kiusallisia tilanteita varten
Karjalaisella on henkilökohtainen ”korvatunturi”, johon hän kerää vuoden varrella lahjoja varastoon.
– Laatikkoon on eksynyt
myös kiertopalkintoja. Täytyy vain
katsoa, että ei anna samaa lahjaa
takaisin sen antajalle, Sirpa Karja-
lainen nauraa.
Joulutervehdyksillä vahvistetaan
ja päivitetään sosiaalisia suhteita.
Edellisvuoden joulukorteista katsotaan, kenelle tänä vuonna lähetetään kortit.
– Ei auta ihmetellä, jos jossain
päin maailmaa vaihdetaan vaikkapa simpukoita. Me itse vaihdamme
paperilappuja!
Kiltit saavat lahjoja!
Lapsille joululahjat tuo Joulupukki,
jota avustavat anonyymisti myös
kummit ja isovanhemmat. Lahjan
salaperäisyyttä korostetaan paperikääreellä. Lasten ei kuitenkaan oleteta antavan takaisin vastalahjoja.
Miksi joululahjoja sitten annetaan? Kristillisessä kulttuurissa Jeesus-lapsi sai lahjoja Itämaan
tietäjiltä. Kansatieteellisestä näkökulmasta Joulupukilla on ollut tärkeä tehtävä lasten kasvattamisessa.
Pukki on isääkin isompi auktoriteetti ja ensimmäinen kosketus johonkin yliluonnolliseen.
Monet lapset ovat huomanneet,
että Joulupukin ulkomuoto ja käytös saattavat vaihdella vuodesta toiseen. Suomalainen ”esipukki” oli tapaninpäivänä kiertelevä ja
kerjäävä Nuuttipukki. Aluksi lahjoja
tuova Pukki pukeutui harmaaseen,
mutta nuttu vaihtui punaiseen vähitellen – arvatenkin Amerikan Santa
Clausin vaikutuksesta.
Suomessa Pukki muuttui punatakkiseksi valkoparraksi 1900-luvun vaihteessa. Samalla Pukista
tuli hyväkäytöksinen ja lahjoja antava vanhus. Konttiselkäinen Korvatunturin Pukki tuli suomalaisille
tutuksi vasta 1930-luvulla.
Kaikissa kulttuureissa ei anneta jouluna lahjoja. Monet maahanmuuttajaperheet ovat omaksuneet
suomalaisesta joulunvietosta elementtejä, kuten kodin koristelun.
Hyvä antaa vähästään
Joululahjojen antamisella on Suomessa melko lyhyt, hyväntekeväisyyteen
perustuva historia. Lahjaperinne eli
1700-luvulla ensin säätyläiskodeissa. Koko kansan tavaksi se muuttui
vasta 1900-luvulla.
Vielä viime vuosisadan alussa
korostettiin köyhien auttamista:
Hyvä antaa vähästään, paha ei paljostansakaan.
Alussa lahjat olivat kujeilevia
tai käytännöllisiä. Lahjapaketista
saattoi löytyä pudonnut takinnappi. Pohjanmaalla lahja heitettiin joskus tuvan ovesta sisään.
Uudistunut Kotipaketti on kätevin vaihtoehto
Hempaketet är behändigast
Joulupaketit voi antaa myös Postin
kuljetettavaksi sen sijaan, että itse
suhaa joulunpyhinä autolla ympäri
Suomea. Kätevin vaihtoehto on Kotipaketti, joka toimitetaan suoraan
vastaanottajalle hänelle sopivana
ajankohtana. Kotipaketin hintaan
kuuluu sekä pakkaus että toimitus
suoraan vastaanottajalle. Pakettiin
saa kassalta osoitekortin, johon kirjoitetaan osoitetietojen lisäksi vastaanottajan puhelinnumero. Postista soitetaan vastaanottajalle ja
sovitaan hänen kanssaan toimitusaika arkipäivänä klo 9–21.
Uudistuneessa Kotipaketti-palvelussa on nyt aiempaa enemmän valinnanvaraa: minkä tahansa Postin oman
pakkauksen voi lähettää Kotipakettina. Vaihtoehtoja on siis runsaasti! Valittavissa on niin kuviollisia kuin valkoisia pakkauksia. Kotipaketin hinta
on 13 euroa ja painoraja on 30 kg.
– Kuluttajat ovat toivoneet Kotipaketti-palveluun lahjakuosisia laatikoita, ja olemme halunneet tuoda
lisää vaihtoehtoja sesonkien ja asiakkaiden erilaisten tarpeiden mukaan. Kaunis laatikko on osa lahjaa,
toteaa Postin tuotesuunnittelija Pauliina Roslin
Roslin.
Kotipaketti-palvelun voi ostaa
• I Hempaketets pris ingår förpackning och leverans till
adressaten i Finland, med
undantag för Åland.
• Hempaketets pris är 13 euro
oberoende av förpackningsstorleken. Maximivikten är
30 kg.
• Postens egna kontor har det
största sortimentet av förpackningar.
• Hempaket levereras må–fr
mellan klockan 9 och 21, tidpunkten avtalas med adres-
myös Stockmann-tavarataloista, Helsingin keskustan Akateemisesta kirjakaupasta, Suuren Suomalaisen Kirjakerhon viidestä kerhomyymälästä
ja Espoon Tapiolan Sokokselta. Posti noutaa paketin myymälästä ja toimittaa vastaanottajalle.
• Kotipaketin hinta sisältää pakkauksen ja kuljetuksen vastaanottajalle Suomessa Ahvenanmaata lukuun ottamatta.
• Kotipaketin hinta on 13 euroa
pakkauksen koosta riippumatta.
Painoraja on 30 kg.
• Postin omissa toimipaikoissa on
laajin pakkausvalikoima.
• Kotipaketti toimitetaan ma–pe
kello 9–21, ajankohdasta sovitaan vastaanottajan kanssa puhelimitse.
• Muista merkitä vastaanottajan puhelinnumero osoitekorttiin. Kotipaketin osoitekortin saat palvelua
ostaessasi.
• Muut kuin Postin pakkauksiin pakatut lähetykset voi lähettää esimerkiksi Ovelle-pakettina, lue lisää sivulta 7.
• Lue lisää Kotipaketista osoitteesta www.posti.fi
saten per telefon.
• Kom ihåg att skriva adressatens telefonnummer på
adresskortet. Hempaketets
adresskort får du när du köper tjänsten.
• Försändelser som är paketerade i andra än Postens förpackningar kan skickas exempelvis som Till dörren-paket,
läs mer om dem på sidan 8.
• Läs mer om Hempaket på
adressen www.posti.fi.
Minkä tah
an
Postin o sa
pakkauks man
lähettää K en voi nyt
otip
joka toim akettina,
ite
vastaano taan
ttaja
kotiovelle n
.
postia sinulle
13
LIISA UUSITALO
Tekstistä taidetta
Käsin kirjoitettu erottuu edukseen
Kaunis tekstaus tekee vaikutuksen näin tietokoneaikana. Kokeile kalligrafiaa
esimerkiksi joulukorteissa, pikkujoulukutsuissa, pöytäkorteissa tai lahjasinapin etiketissä! Teksti Nanna Särkkä • Kuvat Arto Wiikari ja Suomen Kalligrafiayhdistys
VUOKKO
KOHO
NDER
HWA
NSC
NEUE
Y
D
BRO
”
Kalligrafian avulla voi tuottaa
kauniita viestejä – kuten jouluntoivotuksia – tai tehdä taidetta.
14
Kalligrafia” on kreikkaa ja tarkoittaa kaunista kirjoitusta (kallos = kaunis ja graphein = kirjoittaa). Se on ikivanha taiteen ja käsityöosaamisen laji,
jossa tekstille pyritään antamaan mahdollisimman
kaunis ulkoasu. Välineinä on perinteisesti käytetty
sivellintä sekä sulka- ja ruokokyniä, nykyään metalliteriä.
Kalligrafia on yhdistelmä kurinalaisuutta ja taiteellista ilmaisua. Perustan muodostavat klassiset
kirjainmuodot, jotka pitää tuntea ja joiden rakenne, muoto ja luonne tulee ymmärtää. Niitä saa kuitenkin käyttää luovasti.
HARJOITUKSELLA
MESTARIKSI
– Kalligrafia edellyttää kärsivällisyyttä harjoitella ja
avoimuutta omaksua uutta. Se myös kehittää näitä ominaisuuksia, toteaa pitkän linjan kalligrafi ja
graafinen suunnittelija Arja Turunen.
– Ensin pitää opetella perusteet. Sen jälkeen
voi alkaa saada omia oivalluksia, mistä alkaa todellinen seikkailu!
Turunen sai ensi kosketuksen kalligrafiaan opiskellessaan Taideteollisessa korkeakoulussa Olof
Erikssonin johdolla. Puoliksi sattumalta hän päätyi sivutoimiseksi tekstaajaksi Suomen Punaiselle Ristille.
– Tekstasin muun muassa kunniakirjoja. Niitä
tuli tehtyä niin Urho Kekkoselle, entiselle Yhdysvaltain presidentille Jim Carterille kuin Mika Waltarillekin, hän muistelee.
Tekemisen myötä sujuvuutta ja varmuutta tuli
lisää, ja into kasvoi. Turunen on syventänyt osaamistaan ahmimalla alan kirjoja sekä osallistumalla alan mestareiden – muun muassa Villu Tootsin, Margaret Daubneyn, Denis Brownin ja Brody
Neuenschwanderin – erikoiskursseille.
Sittemmin Turunen on itsekin opettanut kalli-
– Kun olet sisäistänyt
kirjainten rakenteen ja annat
kynän liikkeiden sulavasti
piirtyä paperille uudestaan
ja uudestaan, kirjoitus virtaa
rytmikkäästi kuin tanssi, Arja
Turunen kuvaa.
Näin pääset alkuun
Kalligrafiassa tarvittavat välineet ovat varsin yksinkertaiset. Tarvitset lyijykynän, kumin ja viivoittimen sekä muutaman metallisen tekstausterän, kynänvarsia ja tussia.
Kalligrafi Arja Turunen suosittelee aloittelijoille Brause-merkkisiä teriä. Markkinoilla on myös täytekyniä, joissa muste on patruunoissa tai täytettävässä säiliössä, mutta
ne ovat paljon kalliimpia eivätkä yhtä hyviä
kuin irtoterät.
– Irtoterien etuna on myös se, että värin voi sekoittaa haluamakseen, Arja Turunen sanoo.
Irtoterien kanssa voi käyttää kaikkia vesiliukoisia värejä paitsi akryylivärejä. Väri valutetaan terän säiliöön pienellä siveltimellä tai pipetillä.
Harjoituspaperiksi käy tavallinen kopiopaperi. Varsinaiseen työskentelyyn sopivat
akvarelli- ja pastellipaperi sekä kartonki.
Myös mallikirjaimisto on välttämätön. Sellaisen löydät seuraavalta aukeamalta.
– Aivan ensimmäiseksi kannattaa tutustua
terän toimintaan harjoittelemalla pysty-, vaaka- ja vinoviivoja sekä o:n kaaria. Oleellista
on, että liike tulee koko käsivarresta ja kehosta, ei vain ranteesta. Rentous on myös tärkeää, Turunen neuvoo.
– Kiinnitä huomiota siihen, että kirjai-
met ovat sopusoinnussa keskenään niin leveydeltään kuin muodoiltaan. Esimerkiksi
kirjaimissa a, d ja q perusosan tulee olla samanlainen.
Kalligrafiasta kiinnostuneita Turunen kannustaa osallistumaan kursseille.
– Itse ei näe omia virheitään etenkään
perusasioissa, kuten työasennossa ja siinä,
miten pitää kynästä kiinni.
•
Näin valmistat yksilölliset joulukortit: Ota
iso, paksuhko paperi (esimerkiksi A2-kokoa) ja maalaa se akvarelliväreillä. Tekstaa sen jälkeen arkille eri värein ja tyylein esimerkiksi hyvän joulun toivotuksia
eri kielillä tai joululaulujen sanoja. Leikkaa lopuksi paperista irti sopivan kokoisia kortteja. Ylimääräiset palat voit hyödyntää pakettikortteina.
Vinkkejä taiteiluun
• Voit käsitellä taustan ennen tekstausta
akvarelli- tai pastellivärein.
•
Värivalikoima on rajaton, kun käytät tekstaukseen guassi- eli peitevärejä. Sekoita
niistä veden kanssa kermamainen liuos.
Kokeile esimerkiksi vaaleaa väriä tummalle paperille! Myös luonnon väriaineita, kuten teetä ja punajuurimehua, voi
käyttää. Kultaväri sopii jouluun.
• Myös tasakärkisellä siveltimellä voi kirjoittaa. Näin saat isokokoista tekstiä.
• Kauniin rosoista jälkeä syntyy, kun hierot paperin pintaan esimerkiksi kynttilää, märkää suolaa tai rasvaliitua.
Näihin kohtiin eivät tussi, guassi tai akvarelli tartu.
Arja Turunen käyttää kalligrafiaa
työssään graafisena suunnittelijana
esimerkiksi kirjojen kansissa.
postia sinulle
15
Ennen tekstaamista paperin
taustan voi käsitellä
akvarellivärein.
grafiaa muun muassa Taideteollisessa korkeakoulussa
ja muutamissa pääkaupunkiseudun työväenopistoissa sekä pitää nyt myös omia kurssejaan.
KÄYTÄNNÖLLISTÄ
JA
TAITEELLISTA KALLIGRAFIAA
Kalligrafia sopii esimerkiksi onnittelu-, pöytä- ja
käyntikortteihin, etiketteihin, ruokalistoihin, kutsuihin, adresseihin – ylipäätään kaikkeen, mihin halutaan ulkoasultaan hienostunut lopputulos.
– Minä hyödynnän kalligrafiaa omassa työssäni esimerkiksi kirjojen kansissa ja lehtien logoissa,
viimeksi suunnitellessani ulkoasun Kahlil Gibranin
kirjalle Profeetta, Turunen kertoo.
Nykyään tietokone korvaa valitettavan usein käsin tekemisen.
Kalligrafian toinen sovellusalue ovat yksittäisten
kirjainten tai lyhyiden tekstipätkien, kuten aforismien
tai runojen pohjalta tuotetut kalligrafiset teokset.
– Viime vuosina on syntynyt myös aivan uudenlaista, ekspressiivisempää ja ilmaisullisempaa kalligrafiaa, joka lähentelee kuvataiteellista ilmaisua.
Siinä teksti on ennen kaikkea tunteiden ilmaisija ja
visuaalinen elementti. Se ei välttämättä ole edes kokonaan luettavissa, Turunen kertoo.
Brause-merkkiset terät sopivat
aloitteleville kalligrafeille.
J U U RE T
OVA T
ITÄMAISESSA KULTTUURISSA
Kalligrafian juuret ovat idässä. Se on saanut
alkunsa melkein kaksi tuhatta vuotta sitten
Kiinassa, missä se on edelleen kaikkein arvostetuin taidemuoto. Myös japanilaisessa
ja arabialaisessa kulttuurissa kalligrafialla on
tärkeä asema. Islam kieltää jumalan esittämisen kuvana, minkä seurauksena uskonnollisissa kirjoituksissa on perinteisesti kiinnitetty
huomiota tekstin ulkoasuun.
Itämaisessa kalligrafiassa käytetään paksua
ja pehmeää sivellintä. Jokaisen jäljen vetämistä harjoitellaan täydellisyyteen asti. Myös sommittelu hiotaan viimeisen päälle: kirjainten painopisteet ja tyhjä tila ovat tärkeitä.
– Itämaista kalligrafiaa ei lännessä juurikaan
harrasteta. Olisi hyvä osata kieltä, jotta voi tekstata sen kirjoitusmerkkejä, Turunen sanoo.
Länsimainen kalligrafia sai alkunsa luostareissa, missä munkit kopioivat uskonnollisia tekstejä.
MARY NO
BLE
Arja Turunen käyttää mielellään myös niin sanottua automaattiterää, joka on tavallista metalliterää
leveämpi ja käsintehty. Sellaisella ovat syntyneet esimerkiksi ylläolevat Rejoice- ja Expressive-teokset.
Kalligrafian tekemisessä vain mielikuvitus on rajana – työt voivat olla esimerkiksi monikerroksisia.
Introduktion till kalligrafi
16
– Man ser inte själv sina fel, särskilt inte när
det gäller fundamentala saker som arbetsställningar och hur man håller i pennan.
Tips för målandet
•
Du kan behandla bakgrunden med akvarelleller pastellfärg innan du börjar texta.
• Färgsortimentet är obegränsat när du använder gouache- eller täckfärger för textningen. Blanda färgerna med vatten till en
mjölkliknande lösning. Prova exempelvis
ljus färg på mörkt papper! Man kan även
använda färgämnen från naturen, t.ex. te
och rödbetssaft. Guldfärg passar till julen.
•
Du får ett vackert ojämnt avtryck när du gnider papperets yta exempelvis med ett ljus,
vått salt eller en oljefärgskrita. På dessa
ställen fastnar inte tusch, gouache eller akvarell.
• Så här tillverkar du personliga julkort: Ta
ett stort, ganska tjockt papper (exempelvis A2-storlek) och måla det med akvarellfärger. Texta därefter i olika färger och stilar t.ex. god jul på olika språk eller ord från
julsånger på arket. Klipp till slut ut kort i
lämpliga storlekar. Överblivna bitar kan användas som paketkort.
O
KOH
• Om man vill ha stor text kan också skriva
med en pensel med jämn spets.
KKO
V UO
Utrustningen i kalligrafi är tämligen enkel. Du
behöver en blyertspenna, ett gummi och en linjal samt några stift i metall för textning, pennskaft och tusch. För nybörjare rekommenderar
kalligraf Arja Turunen stift av märket Brause.
På marknaden finns även reservoarpennor där
bläcket finns i patroner eller behållare som kan
fyllas, men de är mycket dyrare och inte lika
bra som lösa stift.
– Fördelen med lösa stift är också att man
kan blanda färgen hur man vill, säger Turunen.
Med lösa stift kan man använda alla vattenlösliga färger utom akrylfärger. Man för in färgen i stiftets behållare med en liten pensel eller en pipett.
Som övningspapper fungerar vanligt kopieringspapper medan akvarell- och pastellpapper samt kartong lämpar sig för det egentliga arbetet.
Även ett modellalfabet är nödvändigt. Du
finner ett på följande sida i denna tidning.
– Börja med att lära dig hur stiftet fungerar
genom att öva dig att dra lodräta, vågräta och
sneda streck samt att forma bågarna i bokstaven o. Det är viktigt att hela armen och kroppen
är med i rörelsen, inte enbart handleden. Avslappning är också viktigt, förklarar Turunen.
– Eftersträva harmoni mellan bokstäverna, i
både bredd och form. Exempelvis i bokstäverna a, d och q skall basdelen vara likadan.
Turunen uppmanar kalligrafiintresserade att
gå en kurs.
Kalligrafinen teos
voidaan sommitella
lyhyistä tekstipätkistä,
kuten runosta, sananlaskusta tai vaikka joululaulun säkeistöstä.
Perusitalicista on hyvä aloittaa
Kalligrafi Liisa Uusitalo suosittelee aloittamaan harjoittelun
perusitalicista, josta hän on
piirtänyt Postia Sinulle -lehteä
varten mallikirjaimiston.
Perusitalic kuuluu niin sanottuihin kansliakursiiveihin.
Renessanssin aikana paavin
kansliassa kirjoitustyöt lisääntyivät nopeasti ja oli kehitettävä uusi, nopeampi kirjoitustyyli. Tällöin syntyi eteenpäin
kallellaan oleva kursiivi.
– Italic on siitä hyvä kirjasin opetella, että sen pohjalta
on helppo tehdä erilaisia variaatioita, Uusitalo sanoo.
Perusitalicissa kirjaimet
ovat erillään. Kun se on tullut
tutuksi, voi siirtyä italicin kursiiviin, joka muistuttaa perinteistä kaunokirjoitusta.
Aivan ensimmäiseksi kannattaa vetää apuviivat. Näiden
väli määräytyy terän leveyden
ja kirjaimiston korkeuden perusteella. Perusitalicissa apuviivojen väli – ja esimerkiksi
pienen o-kirjaimen korkeus –
Täällä kalligrafian merkitys olikin suurimmillaan
keskiajalla. Viime vuosikymmenten aikana innostus siihen on kuitenkin lisääntynyt voimakkaasti.
KU I N
MUSIIKKIA
Turunen korostaa, että kalligrafian tekeminen on
prosessi. Siinä ei saa kiinnittää huomiota pelkkään lopputulokseen. Liian kova pyrkimys johonkin tiettyyn rajoittaa.
– Tekemisestä pitää nauttia! Kynän ja liikkeen
pitää antaa viedä. Itse saatan innostuessani unohtaa
ajan kulun ja kaiken ympärillä olevan, hän sanoo.
– Parhaimmillaan kalligrafia on kuin musiikkia, kun kynän ja käden liikkeessä on kaunis rytminen poljento.
Itse tehty ilahduttaa vastaanottajaa aina. Tekijän
ei pidä olla liian ankara itselleen – käsinkirjoitettu
saa näyttääkin hieman käsinkirjoitetulta!
Lisätietoja kalligrafiasta ja kursseista saat Suomen
Kalligrafiayhdistyksestä (www.kalligrafia.org). Se
mm. julkaisee Sulkanen-jäsenlehteä, jossa kerrotaan kalligrafiasta ja tiedotetaan alaan liittyvistä
tapahtumista.
on viisi terän leveyttä.
– Kirjaimiston harjoittelu
kannattaa aloittaa piirtämällä lyijykynällä niin sanottua
luurankokirjainta, niin että
kirjaimen muoto tulee tutuksi. Seuraavaksi voi kokeilla
tasateräistä vedintä, jolloin
luurangon ympärille syntyy
vartalo, Uusitalo neuvoo.
Kaikki linjat vedetään joko
ylhäältä alas tai vasemmal-
ta oikealle. Tussiterällä nämä
ovatkin ainoat mahdolliset vetosuunnat. O-kirjain tehdään
kahdessa osassa ja iso B-kirjain neljässä: ensin pystyviiva,
sitten ylempi kaari, alempi kaari ja lopuksi alin vaakaviiva.
– Keskeistä on kaunis viivan paksuuden vaihtelu. Se
syntyy, kun terä on noin 45
asteen kulmassa vaakalinjaan nähden.
ARJA TU
RUNEN
ARJA TU
RUNEN
Hyvä opas aloittelevalle on Annukka Airaksen, Topi
Heiskasen ja Liisa Uusitalon ”Kalligrafia – tekstausopas”, WSOY. Painos on toistaiseksi loppu, mutta
kirjaa voi kysellä esimerkiksi kirjastoista.
O-kirjaimen muoto
ja tekemiseen
käytetty liikerata
kertovat paljon
koko kirjaimistosta. O syntyy
kahdesta
puolikaaresta.
postia sinulle
17
ittinen
Kuva Väinö Te
Omakuvapostimerkkiin kannattaa valita selkeä
kuva ja tiivis
yksityiskohta.
Iloa ja riemua
Omakuvapostimerkistä
Rakkaita valokuvamuistoja, hienoja
luontokuvia, itsetehtyä tekstiilitaidetta. Omakuvapostimerkit kertovat
ihmeellisiäkin tarinoita arjesta – ja
tietysti tekijöistään.
Teksti Jaana Kivipelto-Tulkki
Vas. Henrik Alfthanin
Haagan ala-asteen
vanhempainyhdistykselle tekemä
Omakuvapostimerkki
ja alla Alfthanin
sukuvaakuna.
p
ostimerkissä on – tarkasti kun katsoo
– lentoon pyrähtävä ötökkä ja teksti
”Föräldraföreningen vid Haga Lågstadieskola r.f.” (kuva vasemmalla). Helsinkiläinen Henrik Alfthan osaa kertoa tästä Omakuvapostimerkistä paljon enemmänkin. Kuvassa ei ole
mikä tahansa hyönteinen vaan lentoon valmistautuva leppäkerttu, joka on saatu tallennettua kameralla
Ruoveden Jäminkipohjassa. Haagan ala-asteen vanhempainyhdistyksen – jonka puheenjohtaja Henrik
on – lähettämä virallisempi posti vanhemmille on
koristettu leppäkerttumerkillä. Merkkejä on myös
myyty arkeittain vanhemmille, isovanhemmille ja
ystäville. Syntyneellä tuotolla on ostettu koulutyön
virkistykseksi kaikkea mahdollista aina jalkapalloista ja savesta teatterilippuihin saakka.
SUKU
Merja Suomela kuvaa
arjen tunnelmia.
Aniliininpunainen
kosmoskukka koristi
Suomelan postia tänä
syksynä.
18
KOOLLE JA PALLO PYÖRIMÄÄN
– Haluan käyttää postimerkkejä, joilla on sanomaa,
siksi teen Omakuvapostimerkkejä, kertoo Henrik
Alfthan. Hän on teettänyt Omakuvapostimerkkejä työseminaareja ja koulun vanhempainyhdistystä varten, juniorijalkapalloilijoille, laituritalkoiden
varainhankintaan, sukujuhliin ja ensimmäisen tehdäkseen pohjoismaista yhteistyötä:
– Norjalainen ystäväni Tor-Arne halusi teettää
omat joulupostimerkit, mutta Norjassa ei ollut vastaavaa palvelua. Niinpä hän lähetti kuvan vaimostaan ja itsestään, ja minä teetin ne Omakuvaposti-
merkeiksi, nauraa Alfthan. – Suomen Posti kuljetti
hänen joulutervehdyksensä maailman ääriin.
Nyt kuluvan vuoden elokuusta lähtien on myös
Norjassa otettu käyttöön – siis ihan virallisesti – tavaramerkiksikin rekisteröity sovellus suomalaisesta
Omakuvapostimerkkipalvelusta.
Henrik Alfthan on käyttänyt useissa merkeissään logoja ja tunnuksia. Alfthanin suvun sukuvaakunalla koristettu merkki teetettiin pari vuotta
sitten sukujuhlia varten. Työhönsä liittyviä kansainvälisiä syöpäkongresseja varten Alfthan on teettänyt
yksinkertaisen tyylikkäällä mustavalkoisella logolla
varustetut Omakuvapostimerkit. Kongressikutsu ja
itse kongressikin saivat taatusti viimeistellyn säväyksen, kun tunnus toistui myös postimerkissä.
Lastensa koulun vanhempainyhdistyksen lisäksi Alfthan on teettänyt Omakuvapostimerkkejä
muutakin varainhankintaa varten. Kesäsipoolaisena hän on osallistunut myös kesäpaikkansa kohentamiseen.
– Kylämme Korsnäsin vanhan höyryvenelaiturin, Bryggan, korjausta varten on myynnissä sitä
esittävä piirrosmerkki, kertoo Henrik Alfthan.
Lastensa harrastustoimintaa hän on ollut tukemassa teettämällä HIFK:n logolla varustettuja Omakuvapostimerkkejä. Toki saatuaan logoon ensin käyttöoikeudet. Omakuvapostimerkkejä on sitten myyty
junioreiden taustajoukoille jalkapalloilun tukemiseksi. Paljon hyvää saattaa mahtua pieneen merkkiin.
TA I T A V I S S A
KÄSISSÄ SYNTYY
KAUNIS KOKONAISUUS
Vuonna 1999 elimäkeläinen Sirkka-Liisa Tiihonen oli
lomailemassa ja vetämässä henkeä Heinävedellä Valamon luostarissa. Samaan aikaan luostarissa sattuivat
vierailemaan moskovalaiset sisarukset Nina ja Nadezhda Osipova, jotka opettavat harvinaista bysanttilaista
ikonikirjontaa – lähes ainoina maailmassa. Nyt jo eläkkeellä oleva tekstiiliopettaja Sirkka-Liisa Tiihonen hullaantui tekniikasta.
– Olen osallistunut jo viidelle kurssille, hän naurahtaa. Sirkka-Liisa Tiihonen kirjoo ikoneja uskonnollisista ja maallisista aiheista erityisesti suvun nuorille,
joista monet asuvat ulkomailla. Mutta:
– Haluan myös, että lähettämäni posti on kaunis
kokonaisuus.
Niinpä Sirkka-Liisa Tiihonen tekee ikoneistaan ja
muistakin tekstiilitöistään Omakuvapostimerkkien lisäksi kortteja, kuoria ja kirjeensulkijamerkkejä. Kaikki
samaa, puhuttelevan kaunista sarjaa. Sirkka-Liisa Tiihonen kuvaa itse tekemänsä taidekäsityöt ja skannaa
kuvat paperi- ja postimerkkitaidettaan varten.
Omakuvapostimerkeillä varustettua postia hän lähettää erityisesti ulkomailla asuville sukulaisilleen, joilta on
tullut ylistävää palautetta: pienikin asia voi olla taidetta.
Joulumerkeiksi Tiihonen on teettänyt Omakuvapostimerkkejä arkkienkeli Gabrielia esittävästä ikonista
ja Hellyysikonista, jonka hän on suunnitellut Valamon
luostarin kirjastosta löydetyn vanhan mallin mukaan.
A RK I
TALTEEN LINSSIN LÄPI
– Tekemisen hauskuus. Ja se, että haluan lähettää persoonallisia kirjeitä, joista välittyvät arjen tunnelmat ja minun
käsitykseni esteettisyydestä, kuvailee helsinkiläinen Merja Suomela haluaan teettää Omakuvapostimerkkejä.
Merja Suomela on tehnyt luontoaiheisia merkkejä itse kuvaamistaan kohteista. Yhden merkin hän on
teettänyt lahjaksi ystävänsä ristipistotyöstä.
Kesäiset merkit aniliinista kosmoskukasta ja äitienpäiväruususta Suomela on kuvannut vanhempiensa puutarhassa. Herkät lumihileiset kasvinlehdet hän tallensi
viime syksyn ensipakkasilla Helsingin keskuspuistossa.
Merja Suomela tilaa joka toinen kuukausi arkillisen merkkejä: tällä hetkellä hänellä on käytössä Omakuvapostimerkki kosmoskukasta.
– Kuljen kamera mukanani ja kuvaan arkea. Helppojen ohjelmien ja sovellusten ansiosta tällainen tekniikasta vähemmänkin kiinnostunut ihminen onnistuu
tekemään persoonallisia Omakuvapostimerkkejä. •
Sirkka-Liisa Tiihonen teetti jouluksi
Omakuvapostimerkkejä, joiden kuvaaihe on Hellyysikoni. Kuva on tehty
Valamon luostarista
löytyneen vanhan
teoksen pohjalta.
Voitonlippua kantava karitsa
-kirjontatyö koristaa Espoon
seurakuntasisaren stoolaa
– ja myös Sirkka-Liisa Tiihosen Omakuvapostimerkkiä.
Alla uusin Omakuvapostimerkin kehysvaihtoehto, pystykehys.
Monet yritykset ovat
innostuneet Omakuvapostimerkin mahdollisuuksista. Lexuksen
merkkiä koristaa
brandin logo.
Oiva lahjaidea
Miksipä et ilahduttaisi velipoikaa merkkiarkeilla metsästyskämpästä tai lahjoittaisi
appiukolle arkillisen kesämuistoja purjeveneestään. Omakuvapostimerkki on oiva lahjaidea myös yrityksille!
OMAKUVAPOSTIMERKIT JOULUKSI Omakuvapostimerkit on tilattava viimeistään 1.12.,
jotta ne varmasti ehtivät joulupostin persoonalliseksi signeeraukseksi. Ykkösluokan
merkillä varustetut joulukortit voi postittaa
vielä 20. joulukuuta.
UUSI KEHYS Omakuvapostimerkki on saanut
syksyllä seitsemännen kehysvaihtoehdon.
Se on toivottu pystykehys, joka jättää valkeine yksinkertaisine kehyksineen suunnittelijan luovuudelle entistä enemmän tilaa.
TILATAAN NETISTÄ Omakuvapostimerkit tilataan osoitteesta www.posti.fi/postimerkki joko kahdenkymmenen merkin arkkeina
tai kahdeksan merkin vihkoina. Vähimmäistilaus on yksi arkki tai kolme vihkoa. Yksi
arkki maksaa 25 euroa + 2,50 euroa toimituskuluja/tilaus. Kahdeksan merkin vihko
maksaa 31,20 (+ 2,50) euroa. Muistathan,
että sinun tulee rekisteröityä käyttäjäksi ennen kuin voit käyttää palvelua.
Tekijöiden vinkit
• Valitse tarpeeksi vaaleasävyinen kuva.
Tummasävyisistä kuvista ei tule onnistuneita merkkejä. Kuvaa mieluiten
luonnonvalossa.
•
Kiinnitä huomiota riittävään ja kiinnostavaan rajaukseen ja tarpeeksi selkeään taustaan. Mikä toimii valokuvana,
ei välttämättä toimi merkkinä.
• Kiinnitä huomiota kuvan muotoon ja
kehysten valintaan. Ota huomioon,
että varsinaisen kehyksen lisäksi kuvan ja kehyksen väliin jää kapea valkoinen reunus.
• Omakuvapostimerkkipalvelu ohjaa tekijää vaihe vaiheelta, mutta jos eteen
tulee tenkkapoo, voi aina ottaa yhteyttä Postiin.
• Omakuvapostimerkin internetsivuilla
voi käydä katsomassa toteutusvinkkejä ja ideoita. Samalla voi tutustua
teko-ohjeisiin, hintoihin ja kehysvaihtoehtoihin. Katso www.posti.fi/omakuvapostimerkki
En ypperlig presentidé
Varför inte ta och glädja brorsan med ett frimärksark där jaktstugan ståtar som motiv,
eller svärfar med ett ark av bilder på hans
segelbåt. Det personliga frimärket är en förträfflig presentidé även för företag!
PERSONLIGA FRIMÄRKEN TILL JUL Man måste beställa sina personliga frimärken senast
1.12 om man vill vara säker på att kunna lägga sin personliga prägel på försändelserna.
Julhälsningar frankerade med 1 klass frimärke kan lämnas in ännu den 20 december.
SMYCKA UT JULPOSTEN Ny ram. Det personliga frimärket har fått ett sjunde ramalternativ i höst. Den är en stående ram, som
många önskat. Denna enkla vita ram lämnar mer rum än tidigare för kreativiteten hos
den som utformar frimärket.
BESTÄLL PÅ WEBBEN Personliga frimärken beställs på adressen www.posti.fi/
postimerkki antingen i ark med tjugo eller
i häften med åtta frimärken. Minimibeställning är ett ark eller tre häften. Ett ark kostar
25 euro + 2,50 euro i leveranskostnader/beställning. Ett häfte med åtta frimärken kostar 31,20 (+ 2,50) euro. Du kommer väl ihåg
att du måste registrera dig som användare
innan du kan använda tjänsten.
Nyttiga tips
• Välj en tillräckligt ljus bild. Mörka bilder ger inte lyckade frimärken. Fotografera helst i naturligt ljus.
• Var uppmärksam så att du får en tillräcklig och intressant beskärning och
likaså en tydlig bakgrund. Trots att ett
foto är bra fungerar det inte nödvändigtvis som frimärke.
• Var uppmärksam med bildens form
och valet av ram. Beakta att det förutom den egentliga ramen dessutom bildas en smal vit kant mellan bilden och
ramen.
•
Tjänsten Personligt frimärke styr användaren steg för steg, men om man får
problem kan man alltid kontakta oss.
• På Postens webbsida för Personligt frimärke hittar du tips för förverkligande
av dina ideér. Samtidigt kan du bekanta dig med anvisningar, priser och ramalternativ. Se www.posti.fi/omakuvapostimerkki
postia sinulle
19
Osallistu kuvakilpailuun!
Suomen Posti ja Helsingin Sanomien Kuukausiliite
järjestävät kuvakilpailun, johon pyydetään lukijoiden lähettämiä kuvia Suomesta. Kahdeksan kuvaa
julkaistaan postimerkkeinä syksyllä 2007.
Osallistu 31.12.2006 mennessä
Kilpailuaika päättyy 31. joulukuuta 2006. Kuvia voi
lähettää osoitteeseen: Suomen Posti, Muistikuvia
Suomesta, Postimerkkikeskus, PL 2, 00011 POSTI.
Kirjeeseen on hyvä liittää lyhyt teksti, jossa kerrotaan, keitä kuvassa on, milloin se on otettu ja mihin tapahtumaan kuva liittyy. Kuvaajan nimi liitetään mukaan, jos se on tiedossa. Yksi henkilö saa
lähettää enintään viisi kuvaa.
Kuvat palautetaan kilpailun jälkeen, jos niiden mukana on palautuskuori, jossa on valmiina nimi ja
osoite. Kuvat, joihin ei ole liitetty palautuskuorta,
hävitetään kilpailun päätyttyä. Kuvia voi lähettää
myös sähköisesti. Tarkemmat ohjeet on julkaistu
osoitteessa www.posti.fi/muistikuviasuomesta
Anja Pesonen kuvaosallistui valo kilpailuun 1950
luvun kuvalla.
Mopopoika pääsi valokuvaan
Anja Pesonen lähetti miehensä Martin kuvan Muistikuvia Suomesta
Teksti Unto Hämäläinen • Kuva Anja Pesosen kotialbumi
-valokuvakilpailuun.
s
e oli hyvä sattuma. Nurmijärveläinen
rouva Anja Pesonen silmäili kesällä
perheen kotiarkistoa eli valokuva-albumeita. Sieltä löytyi muuan kuva, joka
toi mieleen muistoja kaukaa, 1950-luvun lopulta.
– Se oli sen ajan tyypillinen näkymä. Nuorukainen oli saanut oman mopon. Kampaus ja vaatteet
olivat Paul Ankan malliin, Pesonen huomasi.
Kuvassa istui mopon selässä koulupoika Martti Pesonen, josta vuosia myöhemmin tuli Anja Pesosen aviomies. Kuva on otettu kotikylällä Lohjan
Sajaniemessä.
Pesonen pani albumit takaisin hyllyyn, mutta
palasi niiden pariin pian uudestaan. Hän huomasi
lehdestä, että Suomen Posti ja Helsingin Sanomien
Kuukausiliite pyysivät lähettämään kuvia Muistikuvia Suomesta -kilpailuun. Pesonen muisti perin tutun mopopojan kuvan ja päätti lähettää sen.
HISTORIAA
KUVISSA JA KIRJEISSÄ
Anja Pesosen kotialbumeissa onkin, mistä valita.
Kuvat ovat myös järjestyksessä.
– Kaikki kuvat ovat arkistoitu, ja albumeihin
on merkitty vuosiluvut. Taidan olla melkoinen harvinaisuus, Pesonen arvelee. Miksi tämä järjestelmällisyys?
– Yksi syy voi olla se, että olen ammatiltani tekninen dokumentoija. Papereiden on pysyttävä tallessa.
Pesonen rakastaa vanhoja valokuvia. Häntä harmittaa, ettei perhejuhlista enää muisteta ottaa ryh-
20
mäpotretteja.
– Ennen käytiin enemmän kylässä kuin nykyisin. Kyläreissun kohokohta oli, kun asetuttiin
kameran eteen. Niistä kuvista voi näyttää nuorille, millaisia suvun vanhat olivat.
Suvun historia tallentui myös kirjeisiin.
– Meidän perheessä kirjoitettiin paljon. Vanhoissa kirjeissä on säilynyt paljon sellaisia tarinoita,
jotka olisivat muuten painuneet unohduksiin.
MO P O S T A
MOOTTORIKIPINÄ
Vanhakin kuva rupeaa elämään, jos katsoja saa lisää tietoa kuvan henkilöistä tai tapahtumista.
Miten kävi mopopojan?
– Ensimmäinen mopo on vaikuttanut koko
hänen elämäänsä, Anja Pesonen sanoo.
Martti Pesonen innostui jo 1960-luvun alussa
ajamaan kilpaa. Kilpailuvietti vei hänet jäärata- ja
motocrossajajaksi jopa MM-kisoihin asti.
Pesonen kilpaili kotimaassa ja ulkomaillakin samoilla radoilla, joissa tuon
ajan tähdet Heikki Mikkola, Jarno Saarinen ja Teuvo Länsivuori ajoivat. Vuonna
1971 Pesonen jakoi Jarno Saarisen kanssa
Suomen mestaruuden.
Moottorikipinä on vaikuttanut vielä
aktiiviuran jälkeen harrastuksissa ja myös
töissä. Martti Pesonen myy työkseen asuntovaunuja Vantaalla samassa Keimolan kylässä,
jossa hän aikoinaan ajoi kilpaa maineikkaalla
moottoriradalla.
Lisätietoa kilpailusta saa myös numeroista 020
451 5522 tai 020 451 5566. Kaikille kilpailuun
kuvia lähettäneille annetaan muistoksi osallistumisesta pieni postimerkkilahja.
Lukijoiden äänestykseen tulevat kuvat valitsee
kilpailun järjestäjien nimeämä raati.
Raadin puheenjohtaja on Helsingin Sanomain Säätiön yliasiamies Heleena Savela.
Savela Raatiin kuuluvat
johtaja Markku Penttinen ja tiedotuspäällikkö Marja Pihlman Suomen Postin Postimerkkikeskuksesta
sekä toimittaja Unto Hämäläinen ja kuvatoimittaja
Juha-Pekka Laitinen Kuukausiliitteestä. Valinnassa
avustaa valokuvaaja Tapio Mustasaari.
Mustasaari
Tulossa lukijaäänestys
Lukijat saavat äänestää suosikkejaan raadin valitsemista ehdokkaista, jotka esitellään Kuukausiliitteessä maaliskuussa 2007. Näistä kuvista
maksetaan niiden lähettäjille sadan euron julkaisupalkkio kustakin. Äänestyksessä neljä eniten ääniä saanutta kuvaa julkaistaan postimerkkeinä syksyllä 2007. Niiden lisäksi kilpailuun
lähetetyistä kuvista valitaan neljä muuta kuvaa
postimerkkeinä julkaistaviksi. Nämä neljä kuvaa
valitsee Postimerkkien taidetoimikunta.
Jokaisen postimerkkinä julkaistun kuvan lähettäjä saa tuhannen euron palkinnon.
Posti ja Helsingin Sanomat pidättävät itselleen oikeudet kilpailuun lähetetyistä kuvista. Postilla on
yksinoikeus tuottaa postimerkkejä lähetetyistä kuvista. Kilpailun järjestäjillä on kaikkiin kuviin korvauksetta vapaa käyttöoikeus kilpailuun liittyvissä
tapahtumissa, esimerkiksi näyttelyssä ja/tai kuvakirjassa. Kuvien lähettäjä vastaa siitä, että hänellä
on oikeus luovuttaa kuvan julkaisuoikeudet
kilpailun järjestäjille.
Helppo lähettää
ja helppo
vastaanottaa.
Postin
Kotipaketti.
Valitset sopivan pakkauksen ja lähetät Kotipakettina matkaan.
Lähetys toimitetaan vastaanottajalle sovittuna ajankohtana.
Posteista ja jälleenmyyjiltä, kts. www.posti.fi/joulu
Näytä tunteesi.
Näytä tunteesi.
Graafikko Leena Airikkala
nauttii arjen
kauneudesta
Graafikko Leena Airikkalan herkissä akvarelleissa on
satukirjanomaista lumoa. Taiteilija ei pidä itseään romantikkona, vaan arjen kuvaajana ja hyvän mielen tuojana.
Elämänmakua henkivät myös hänen suunnittelemansa
joulupostimerkit ja keväiset kukkapostimerkit.
Teksti Lilli Berghäll • Kuvat Arto Wiikari
22
l
unta satelee hiljakseen. Punanuttuinen
tonttutyttö on kyykistynyt katsomaan
talitiaista, joka pitää nokassaan pikkuruista lahjapakettia. Leena Airikkalan suunnitteleman joulupostimerkin tunnelma on kuin suoraan kuvakirjasta. Akvarellimaalauksessa tiivistyvät
graafikon elämän keskeiset asiat – rakkaus perhettä
ja luontoa kohtaan.
– Kuvan pikkutytön esikuvana on oma Annatyttäreni lapsena, Leena Airikkala kertoo keittiönsä pöydän ääressä.
Ulkona Helsingin Tapanilassa omakotitalon puutarha valmistautuu talveen, jouluun on vielä aikaa.
Joulupostimerkki-projekti on Airikkalan osalta ollut
valmis jo pitkään, ja nyt ajatukset pyörivät sisustustavaroiden maahantuonnissa, josta on tullut koko
perheen yritystoimintaa. Keittiön pöydän ympärillä
on pidetty edellisiltana kokousta yöpuvuissa puolilleöin. Tervetullutta vastapainoa taiteilijan työlle, Airikkala kuvaa tyytyväisenä.
Pian joulutervehdyssesonki on kuumimmillaan,
ja Tyttö ja talitintti -postimerkki liimataan miljoonien korttien ja kirjekuorien kulmaan. Suomalaiset
lähettävät tänäkin jouluna yli 50 miljoonaa joulutervehdystä – Leena Airikkalan työ saa laajaa näkyvyyttä. Se ei kuitenkaan ole tärkein syy, miksi joulupostimerkit olivat Airikkalalle mieluinen toimeksianto.
– Olin unelmoinut joulupostimerkkien suunnittelemisesta, se oli todella ihana työ. Jouluaiheet ovat elämänläheisiä, kivoja kuvata. Sitä paitsi ne istuvat hyvin
akvarellitekniikkaani. Rakastan myös tehdä kaikkea
uutta, minua ei tarvitse juuri houkutella mukaan.
Satukirjojen kuvittajana uransa aloittaneelle Airikkalalle syntyi välittömästi mielikuva jostain pienestä, herkästä ja vastustamattomasta. Omat tyttäret
ovat olleet innoittajia ennenkin – lapsina he seikkailivat Airikkalan kuvituksissa milloin noitina, milloin
Pikkiriikkisten perheenä.
KU K K I A
KARTANOIDEN PIHOILTA
Elämänläheisyys on Leena Airikkalalle työssään tärkeää, samoin hyvän mielen tuominen ja huumori, itse-
ironialla höystettynä.
– Rakastan vanhoja esineitä – niissä henget liikkuvat. Mutta romantikko en ole, Airikkala kieltää ponnekkaasti.
Hänen töidensä estetiikka kumpuaa arjen kauneudesta – Airikkala nauttii tavallisesta arjesta, jonka rinnalla myös juhlan merkitys korostuu.
Naiselliset kengät ovat olleet Airikkalan töissä toistuva teema jo vuosien ajan.
– En halua ostaa kauheasti kenkiä, mutta voin
maalata niitä, taiteilija vitsailee.
Koristeelliset, sirot kengät, naisellisuuden symbolit, tyydyttävät hänen estetiikan janoaan.
Leena Airikkala tunnetaan myös kukka-aiheisista kevätpostimerkeistään, joita hän on suunnitellut
vuodesta 2004. Keväisiin juhliin sopivat kukkapostimerkit ovat Airikkalalle hyvin mieluisia suunniteltavia, onhan hänen tuotannossaan kevätkukka-aiheita
muutenkin. Erityisesti taiteilijaa viehättävät perinnekasvit, vanhojen maalaistalojen ja kartanoiden pihapiirien jalopuut ja -kasvit kuten pionit, akilleijat ja
harjaneilikat.
– Ne ovat sitkeitä, vanhoja lajikkeita, joissa on elämisen maku.
Leena Airikkalan tapa kuvata kevätkukkia on ollut myös suuren yleisön mieleen – hänen Omenankukka-postimerkkinsä äänestettiin vuoden 2005 kauneimmaksi postimerkiksi.
– Kyllähän se mukavalta tuntuu, että katsoja kokee samoja ajatuksia kuin minä.
Ensi keväänä kukkapostimerkkien sarja jatkuu lilja-aiheisella merkillä. Kun Airikkala saa toimeksiannon uudesta postimerkistä, mielikuvat tulvivat yleensä voimakkaina ja selkeinä. Hän tarttuu työhön usein
edes luonnostelematta.
– Työni ovat normaalistikin kooltaan pieniä, eli
postimerkin pieni koko ei ole ongelma. Postimerkki vaatii selkeitä yksityiskohtia, ja asiatietojen on tietysti mahduttava kuvaan.
Kysymykseen, kauanko postimerkin suunnitteluprosessi kestää, Airikkala ei osaa vastata – hän tekee useita töitä rinnakkain, ja prosessiin pitäi-
Joulupostimerkillä viimeistään 15.12.
• 0,50 euron joulupostimerkillä ja oikealla osoitteella varustetut joulutervehdykset ehtivät
ajoissa perille, kunhan postitat ne viimeistään
perjantaina 15.12.
9.–10.12. ja 16.–17.12. Lauantaina postit ovat
auki kello 10–16 ja sunnuntaina kello 12–16.
Yrittäjien hoitamat postit noudattavat omia aukioloaikojaan.
• Joulupostimerkkejä voit postien lisäksi ostaa
suoraan postinjakajilta (20.11.–15.12.), lähes
kaikista tavarataloista, marketeista, kirja- ja
paperikaupoista, kioskeista sekä internetistä
osoitteesta www.posti.fi/postimerkki. Nettitilaus on kuitenkin tehtävä viimeistään 6.12.
• Lisätietoja saat Postin asiakaspalvelusta numerosta 0200 71000 (pvm, mpm) tai verkkopalvelusta www.posti.fi/joulu
• Punaisissa postituskuorissa joulutervehdykset voi kätevästi jättää Postin kuljetettavaksi hyvissä ajoin ennen joulua. Lähetä joulutervehdykset postituskuoressa viimeistään
15.12.
• Joulukiireiden helpottamiseksi postin omat
toimipaikat palvelevat normaalien aukioloaikojensa lisäksi kahtena viikonloppuna
postia sinulle
23
Kuvasimme Leena Airikkalan Postimuseossa, jossa
aukeaa 15.11. näyttely suomalaisista joulupostimerkeistä. Airikkalan suunnittelemat joulupostimerkit
jatkavat vuodesta 1973 jatkunutta perinnettä.
Leena Airikkala käyttää töissään akvarellitekniikkaa. Kädenjälki sataprosenttisella lumppupaperilla
on luonnoksenomaista ja pehmeää.
“Olin unelmoinut joulupostimerkkien suunnittelemisesta. Jouluaiheet
ovat elämänläheisiä,
kivoja kuvata.”
si laskea mukaan myös se aika, jolloin sivellin ei
ole kädessä – käytännössä siis lähes 24 tuntia vuorokaudessa.
Postimerkkien suunnittelutyöhön kuuluu
yleensä myös ensipäiväkuori. Airikkala nauttii kokonaisuuksien ideoimisesta. Postin joulunajan valikoimaan hän toteutti postimerkkien lisäksi myös
pakkauslaatikoita ja -pusseja sekä lukuisia joulukortteja.
Hänellä itsellään on valtavat kokoelmat postikortteja, joita ei aina raaski lähettääkään.
– Olen kerännyt kortteja nuoresta tytöstä asti.
Postikorttien ja kirjeiden lähettäminen on juuri sitä
hyvää tahtoa, mikä minulle on tärkeää.
S I I VO U S P Ä I VÄ
KAKKOSSIJALLA
Kiivetään keittiöstä Leena Airikkalan työhuoneeseen omakotitalon yläkertaan. Hänen työpöytänsä
on sijoitettu niin, että valo tulee taiteilijan selän takaa. Airikkala kerää ympärilleen paljon rekvisiittaa,
lehdistä leikattuja kuvia, vanhoja kirjeitä – kaikkea
mikä auttaa luomaan oikean tunnelman. Materiaalia on nyt kertynyt niin paljon, että työhuoneeseen on syntynyt pienimuotoinen kaaos.
– Käytän työssäni niukasti välineitä, joten vähäinenkin työskentelytila riittää, Airikkala toteaa.
Hänen työnsä syntyvät akvarellivärien lisäksi
lyijykynällä, teräskynällä ja musteella. Paperi on
aina sataprosenttista lumppua, sillä sen selkeä rakenne korostaa pehmeää, luonnoksenomaista kädenjälkeä ja antaa töiden hengittää.
Kun työ vie mukanaan, kotityöt jäävät kakkossijalle. Perheen siivouspäivä on jäänyt väliin kerran jos toisenkin.
– Kun äidillä oli näyttely tulossa, paikallinen
pizzayrittäjä oli tyytyväinen, Airikkala muistelee
tyttäriensä lapsuusvuosia nauraen.
Tyttäret ovat kasvaneet lapsesta asti kiinni estetiikkaan ja visuaalisuuteen, kuten myös Leena
Airikkala itse aikanaan taiteilijaperheen lapsena.
Aikuistuttuaan he ovat seuranneet äitinsä jalanjälkiä.
Graafikon urasta haaveilevia Airikkala kannustaa harjoittamaan klassista piirtämistä, vanhanaikaista kynän ja pensselin käyttöä.
– Ei pidä odottaa taikaiskuja. Graafikoksi kehittyminen vaatii kovasti työtä, pitkäjänteistä harjoittelua. Mutta myös näkemysten kehittyminen
hitaasti ajan kanssa on tärkeää. •
Posteissa on myynnissä Leena Airikkalan suunnittelemia jouluisia pakkaustarvikkeita (laatikoita sekä
pusseja) ja useita erilaisia joulukortteja. Postimerkkikeskuksessa on myynnissä Airikkalan kuvittama runokirja Ruusuillatanssi (Katharos Oy 2006); saatavilla myös verkkokaupasta www.posti.fi/postimerkki.
Med julfrimärke senast 15.12.
• Julhälsningar som är försedda
med 0,50 euros julfrimärke och
riktiga adressanteckningar hinner
fram i tid, om du lägger dem på
posten senast fredagen 15.12.
• Julfrimärken finns att köpa på
postkontoren, och under tiden
20.11–15.12 kan du också köpa
frimärken direkt av postutdelarna. Julfrimärken säljs på nästan
alla varuhus och i nästan alla
snabbköp, bok- och pappershandlar och kiosker. Dessutom
24
kan du köpa julfrimärken över
internet på adressen www.posti.fi/postimerkki. Om du köper
frimärken över nätet, måste du
lämna in din beställning senast
6.12.
• Det lönar sig att skicka julhälsningarna i det röda postningskuvertet som du fått per post.
Skicka julhälsningarna i postningskuvertet senast 15.12.
• För att avhjälpa julbrådskan
håller Postens egna kontor öp-
pet två veckoslut före jul: 9–10.
12 och 16–17.12. På lördagen håller postkontoren öppet kl. 10–16
och på söndagen kl. 12–16.
Postkontor i anslutning till olika
serviceföretag följer sina egna
öppettider.
• Ytterligare information får
du genom att ringa Postens
kundtjänst, tfn 0200 27100
(lsa, msa), eller besöka Postens webbtjänst på adressen
www.posti.fi/julen
ilmiö
Postikorttien
maailmanvalloitus
Internetissä toimivan postcrossing-järjestelmän avulla kuka
tahansa voi saada korttipostia
toisilta ”postcrossaajilta” ympäri
maailmaa, pelkän postimerkin
hinnalla. Postcrossing yhdistää
perinteisen korttien lähettämisen
ja modernin verkkokulttuurin.
Teksti Antti Hentinen • Kuvitus Pekka Rahkonen
26
s
ähköisten viestimien valtakaudella postikorttien lähettäminen jää helposti
jouluun tai merkkipäivien muistamiseen. Kansainväliseksi menestystarinaksi reilussa vuodessa muodostunut postcrossing antaa kuitenkin ymmärtää, että postikorteilla on laaja
ystäväpiirinsä.
Bookcrossingin pohjalta syntyneen postcrossingin perusajatus on varsin yksinkertainen. Internetissä toimiva palvelu yhdistää ympäri maailmaa levittäytyneet postcrossaajat ja auttaa postikorttien
lähettämisestä sekä vastaanottamisesta kiinnostuneet löytämään toisensa.
Postcrossing on helppo
ja halpa harrastus, joka ei
vaadi postimerkkiä ja -korttia suurempia alkuinvestointeja. Rekisteröityminen tapahtuu postcrossing.com-internetsivuilla. Sieltä saadaan osoite,
johon ensimmäinen kortti lähetetään sekä koodi,
joka korttiin tulee kirjoittaa. Näin vastaanottaja
jossain päin maailmaa pystyy puolestaan rekisteröimään saamansa koodin palveluun, ja järjestelmä toimittaa lähettäjän osoitteen eteenpäin. Pian
alkaa kortteja saapua ympäri maailmaa.
Idea järjestelmän perustamiseen on lähtöisin
portugalilaissyntyiseltä Paulo Magalhãesilta, jonka mielestä postin saaminen mitä erikoisimmista
maailmankolkista tuntui yksinkertaisesti hauskalta ajatukselta.
Postcrossingin huikeasta suosiosta voi päätellä,
että samoin ajattelevia löytyy runsain mitoin kaikkialta maailmasta. Syyskuun puoliväliin mennessä
reilun vuoden ikäiseen postcrossing-projektiin on
liittynyt jo lähes 15 000 korttien lähettämisestä
ja vastaanottamisesta kiinnostunutta postcrossaajaa 131 maasta. He ovat lähettäneet toisilleen huikeat 235 000
postikorttia.
SU O M A L A I S E T
AKTIIVISINA
Suomalaisten postcrossaajien aktiivisuus on aivan
omaa luokkaansa, sillä viidesosa kaikista lähetetyistä korteista on saatettu matkaan Suomesta. Annoimme eri-ikäisten suomalaisten postcrossaajien
kertoa harrastuksestaan.
– Luin postcrossingia koskevaa keskustelua internetissä ja kiinnostuin aiheesta. Tutustuttuani
postcrossing-sivustoon tiesin, että olin löytänyt
harrastuksen, josta todella pitäisin, vajaan vuoden
postcrossausta harrastanut jyväskyläläinen Anne
Herranen toteaa.
Postcrossing tarjoaa mahdollisuuden lähetellä
postikortteja jollekulle, jonka myös tietää arvostavan niiden saamista.
– Tietysti aina on hauskempi itsekin kipaista postilaatikolle, kun voi odottaa sieltä löytyvän muutakin
kuin mainoksia ja laskuja. Koskaan ei tiedä, mistä ja
milloin kortit tulevat, joten sekin tuo oman jännityksensä, Oulussa ja Sotkamossa opiskeleva Maria
Hakulinen kertoo reilun vuoden kokemuksella.
Postcrossing siis tuo piristystä arkeen. Samalla
saa pienen kurkistuksen ihmisten elämään muualla maailmassa.
– On mukava tehdä Suomea tunnetuksi maailmalla, tuusulalainen Sanna Rauhamäki kertoo.
Hän sai hiljattain kortin New Yorkista musiikkiluokalta. Oppilaat kertoivat, että saadessaan
osoitteen jostain maasta he perehtyvät johonkin
kyseisen maan säveltäjään ja kuuntelevat tai opettelevat jonkin hänen kappaleensa. Nyt he harjoittelivat Sibeliuksen Finlandiaa.
Lohjalainen Torsti Salonen löysi postcrossingin lehtijutun kautta viime kesänä.
– Mielestäni postcrossingissa on pohjimmiltaan
kyse kansainvälisyydestä, joka hienolla tavalla yhdistää perinteisen postikorttien vaihdon uuteen
verkkokulttuuriin. On antoisaa saada kortteja tuntemattomilta ihmisiltä eri puolilta maailmaa, nähdä millaisia kortteja he ovat valinneet lähetettäväkseen ja mitä he kortissa kirjoittavat. Lisäksi se antaa
minulle mahdollisuuden kartuttaa silta-aiheisten
postikorttieni kokoelmaa mukavalla tavalla.
PIENIÄ
T O I VE I T A M A A I L M A L T A
Jatkuvasti kasvava postcrossing-verkosto kattaa jo yli
kaksi kolmasosaa maailman maista, joten postia saattaa tulla huomattavasti kotoista Eurooppaa eksoottisemmista paikoista. Alkuperän lisäksi myös korttien
aihepiiri vaihtelee lähettäjästä riippuen. Korttia valittaessa useimmat ottavat huomioon vastaanottajan
toiveet, jotka löytyvät verkkosivujen käyttäjäprofiilista. Varsinkin ajatuksella valitut kortit jäävät usein
mieleen ja saattavat päätyä myös esille tai kartuttamaan vastaanottajan korttikokoelmaa. Monen harrastajan mielestä postcrossing on parhaimmillaan
juuri silloin, kun lähettäjä miettii tarkoin, miten voisi ilahduttaa juuri tätä vastaanottajaa.
– Ellei vastaanottajalla ole erityistoiveita, lähetän kotikaupunkiani Lohjaa esittävän ilmakuvan,
jossa näkyy keskiaikainen kirkkomme sekä tyypillistä suomalaista järvimaisemaa. Ostan kortit kirkosta, jossa niitä myydään lähetystyön hyväksi, eli
sillä tavoin harrastukseni tukee osaltaan hyvää tarkoitusta, Torsti Salonen muistuttaa.
Usein toivomuksena onkin, että kortti esittäisi
lähettäjän kotikaupunkia. Sanna Rauhamäki on lähettänyt useita Tuusula-aiheisia kortteja.
– Muutama Muumikin on päässyt maailmalle. Kaj Stenvallin kuvia lähetän myös mielelläni ja
usein vastaanottajatkin niistä pitävät.
Korteilla on myös käyttöä jälkikäteen. Noin sata
korttia postcrossingin kautta saanut Anne Herranen on laittanut kortit esille.
– Kortit ovat esillä olohuoneessamme muun
korttikokoelmani kanssa. Katselen niitä mielelläni
ja vieraat ovat olleet kiinnostuneita korteistani.
Kontiolahdella asuva Piia Vattulainen puolestaan aikoo hyödyntää kortteja sisustuksessa ja tehdä niistä kollaasin.
– Profiilissani on toivomuksena, että saisin turkooseja tai oranssin ja punaisen sävyisiä kortteja.
Oman postilaatikon tai kirjeluukun voi virittää aktiiviseksi postcrossing-pisteeksi muutamassa minuutissa
rekisteröitymällä osoitteessa www.postcrossing.com.
Vihkovaihtareita ja uusia tuttavia
Swappaus eli koristeellisten vihkojen kokoaminen ja kierrättäminen postitse antaa tilaa taiteelliselle silmälle ja luovuudelle.
Tyttöporukoiden vihkovaihdosta on muodostunut maailmanlaajuinen harrastus.
Koristeltu vihko kiertää postitse
henkilöltä toiselle. Jokainen vastaanottaja koristelee oman sivun
ja lähettää vihkon seuraavalle.
Kun vihko on täynnä, se palautetaan tekijälle. Harrastuksen nimi
on swappaus.
– Tarkoituksena on koristella vihko oman mielen mukaan.
Swapin koristelussa voi myös
olla jokin teema. Yleensä alkuperäinen tekijä palkitsee palauttajan haluamallaan tavalla,
kokenut swappaaja Ninja Kirsikka-aho, 19, kertoo.
ka-aho
Hieman kirjeenvaihtoa ja
post-crossingia muistuttavan
swappauksen tarkka alkuperä
ei ole tiedossa.
– Varmaankin joku tyttöporukka jossain päin maailmaa on
aloittanut sen, Ninja arvelee.
Swappaus tulee englanninkielisestä sanasta ’swap’ eli vaihtaa – ja siitähän harrastuksessa
tavallaan on kyse, vihkojen vaihtamisesta. Tyypillinen swappaaja
on nuori tyttö tai nainen. Poikia
harrastajien joukossa on selvästi vähemmän. Swappailu aloitetaan usein peruskoulun viimeisinä vuosina. Monien muiden
harrastusten tavoin swappailuinto saattaa hiipua, mutta mikään
ei estä palaamasta harrastuksen
pariin myöhemmälläkin iällä.
– Olen harrastanut swappausta noin puoli vuotta. Yläasteella
tuli myös swappailtua jonkin aikaa, sitten kyllästyin ja nyt aloitin
uudestaan. Ensimmäisen kerran
kuulin swappauksesta eräältä kirjekaveriltani, kun olin 9. luokalla.
Lähettelimme muutamia vihkosia kirjeiden mukana. Swappauksessa minua kiinnostavat nimenomaan värit, kuvat, muodot
ja materiaalien hyödyntäminen,
Ninja Kirsikka-aho kertoo.
Taiteellista silmää
ja kontaktimuovia
Swappauksen avainsana on luovuus.
– Harrastus vaatii sommittelutaitoa ja jonkinlaista värisilmää sekä kärsivällisyyttä, sillä
kontaktimuovin ja liiman kanssa tappeleminen vaatii hermoja,
Ninja Kirsikka-aho kuvailee.
Swappaaminen ei vaadi harrastajaltaan suuria investointeja. Koristelumateriaaleina voi
käyttää melkein mitä tahansa.
– Kaikenlaista halpaa ja kivaa löytyy esimerkiksi Tiimarista, swappaajien suosikkikaupasta. Omia kotinurkkiakaan ei pidä
väheksyä. Pitää vain osata hyödyntää kaikkea aikakauslehdistä ja jätesäkeistä lähtien. Swappaajan on oltava kekseliäs.
Suurimman yksittäisen menoerän muodostavat swappien lähettämiseen tarvittavat kuoret.
– Swapit siirtyvät toiselle henkilölle Postin Helpostikuorien avulla. Niissä voi lähettää huomattavasti enemmän
swappeja kuin tavallisissa kirjekuorissa.
Swappaamiseen tarvitaan
aikaa ja viitseliäisyyttä.
– Välillä tulee sellainen täpinä, että on pakko tehdä jotain,
ja silloin alan näpertää. Swappauksessa antoisinta on kokeilu
ja keksiminen, vihkojen saaminen valmiiksi ja uudet tuttavuudet, Ninja Kirsikka-aho kertoo.
Swappaamisen alkuun pääsee parhaiten internetin avulla
– verkosta löytyy muita swappareita. Hyviä hakusanoja ovat esimerkiksi swappaus ja swapparit, Ninja vinkkaa.
Englanniksi internetistä voi
hakea esimerkiksi sanoilla deco
swapping. Koristeltuja vihkoja
kutsutaan decoiksi.
postia sinulle
27
kakala voisi heittäytyä han
kertoa sinulle, missä. Ha
aio
En
Paa.
n.
kan
tää
kau
mi
e
jo
n
ull
ole
ei kerro sin
kun saat tämän kirjeen,
än kirjeen postileimaa, se
Älä turhaan tuijota täm
.
äni
äst
laksi sinuakin kohtaan.
nsa per
a tyyntyy ja kutsuu gorilla
kiinnijäämisen riskiä, ja
laan kyllä, kunhan Hakal
perhe etkä voinut ottaa
on
a
ull
Sin
a.
aa
mi
toi
ko
pak
paitsi huijaamaan Hakal
Tiesin, että minun olisi
me. Nainen soveltui sitä
n
kui
ei
ita
ett
,
mu
sin
ään
Tie
ket
ä
en.
enä
hänen luokse
mummilla ei ole jäljellä
mpiini ennen kuin lähdin
hai
a.
lm
par
koe
yin
iko
äyd
iikk
täll
en
ant
jot
va
että hänellä oli mitta
paremmin kuin mies,
ni,
llee
kuu
in
rro
Ke
epä
.
in
n, kuka olin
Hakala oli ens
hänellä ollut aavistustakaa
ehkä neuvotella hinnasta.
me
sim
voi
,
sin
uai
hal
jonka
Mikäli siinä olisi jotakin,
mmi
en tapaamaan minut.
sitt
i
stu
suo
i oli kätkenyt korut. Mu
tta
mu
en,
luuloin
sa oli salalokero, jonne ukk
llos
et
ike
hän
pp
na
kaa
ä
pan
ett
,
ana
nyt
tap
oli
tien
Eihän mummi
loa inhosi. Isoisällä
kel
hän
jon
pal
a
viink
hän
kui
me lapsia,
Nyt, 81-vuotiaana,
kertoi meille jo kun olim
tehnyt jotakin tuhmaa.
oli
i
ät
mm
hyv
mu
ä
jos
siit
,
nsa
ään
eäm
i kuvitteli saanee
lapsena kaappikelloon häp
ydä kellon pois. Mumm
my
ja
an
kka
taa
pal
vas
un
nsä
iav
isää
kot
iso
rahaa
mein uskalsi kapinoida
ös siksi, että hän tarvitsi
uista. Hän myi kellon my
hän enää pärjää yksin.
ei
tta
mu
,
sta
odi
nk
rahat, koska ei tiennyt kor
hai
inhoaa ajatusta van
i
mm
mu
a
nk
ettei mummi halunnut
kui
si,
,
sik
hän
ri
miseen. Tiedät
oli ovela piilo juu
Se
.
sta
ero
n
lok
sala
n
uki
me
i menivät naimisiin. Niide
Vain sinä ja minä tiesim
ille, kun mummi ja ukk
mm
n
mu
uki
ut
ä,
kor
tied
ti
ja
joit
ne
lah
Me
1700-luvulta.
koskea kelloon. Ukin äiti
a Elisabethin jäämistöstä
nut
inn
tta
sar
luo
kei
ei
i
n
äjä
ukk
Ven
ana
n
aik
äisi
isin
väitetään olevan per
sinumeroinen. Pankkikri
ltä. Korujen arvo on kuu
meille kahdelle.
n
vai
n
ika
ipa
int
äidin sukuhan on Venäjä
sija
n
uje
menä ukkia. Hän kertoi kor
ensä kellon. Korut olivat
tallelokeroihin – tyypillist
mmi soitti ja kertoi myyne
mu
llä
mi
kun
ä,
ut,
tied
un
ein
aht
oik
tap
ei
Hakala. Kukaan
Tajusin heti mitä oli
etin
tui, että ostaja oli Veijo
Ko
tun
.
lta
taa
ma
ker
em
nta
pah
mo
lä
ut
Vie
tun
neet sen mukana.
Hakalan maine on tahriu
inyt
ännyt. Antiikkipiireissä
ille, joko Hakala oli eht
selv
da
saa
oli
hän on omaisuutensa ker
asia
n
ine
mä
sim
En
a.
ijat
hu
o
helpp
esittää typerystä, jota on
ttanut kaltaistäväni vaikeutuisi.
teh
oli,
Jos
ut.
kor
västikään hän ei ollut odo
tää
Sel
n.
löy
eva
ren
suu
sä
ien
n hänen silm
itseäni. Parempi vaan,
Hakala avasi oven, ja näi
En antanut sen pelottaa
.
ssa
talo
den
kah
me
toi, että olim
yi, halusinko juotavaa. Vas
tani. Miltei heti hän ker
koetti olla kohtelias ja kys
a
kal
Ha
jia.
ista
tod
t
ollu
ettei kohtaamisellamme
hänen kokoelmaansa.
. Vasta kolin, halusin ensin katsella
mm
öhe
my
ä
ehk
ta antiikin asiantuntijaa
ä
ett
in,
tas
esittämään edes jonkinlais
tyin
rkku, jospys
ioa
ä
ett
kap
va
yä,
ole
äyt
n
äst
Sain todella ter
1700-luvulta peräisi
ös
my
oli
lä
siel
si
nek
On
n kellon.
hean yskänkohtauksen.
mannessa huoneessa näi
toriasta, kunnes sain kau
his
sen
n
nesseli
Ky
t.
nu
stu
no
a, on pelastanut minut mo
ta teeskentelin olevani kiin
enen esittämään tukehtuva
kyk
n.
ä
uu
ett
pp
Se,
i?
kim
on
llon
tait
ike
yis
kaapp
Muistathan tämän erit
edelleen yskien syöksyin
ti hakemaan juotavaa, ja
ta tilanteesta. Hakala läh
jo.
ipat
kalan askeleet kuuluivat
o vaihtaa. Kun tyrmäyst
Salalokero oli tyhjä, ja Ha
skustellessa ne oli helpp
Ke
n.
llee
oli
itse
isti
ös
ego
a
my
i
ens
ilas
ja hänen kaltais
Onneksi hänellä oli ves
kalan makuuhuoneessa,
Ha
tyoli
i
Syn
pp
a.
kaa
pan
ssa
Ka
rem
än.
suu
meroa
tehosivat, aloitin etsinn
kansa, mutta aina yhtä nu
lmäksi oman syntymäai
sa.
kus
tas
sun
tietysti laittanut yhdiste
hou
ossa
Pyytistaan, joka oli lompak
piilotimme salaviestejä.
mäajan sain hänen ajokor
istat, minne me lapsina
mu
n
ähä
elSin
ljos
n.
Ko
s
taa
pia
des
nan jalokivikaup
Olen kätkenyt korut uu
ymiseen. Saat käyvän hin
my
kun
n
aa,
uje
aik
i
kor
aks
irja
kau
tak
n
val
nii
aessa sijaisen
dä mummilta laillinen
tajan ja hoitajalle tarvitt
hoi
nsä
ille
pää
en
mm
hän
mu
i
a
mi
kat
toi
pal
t
tä,
ta. Sillä rahalla voi
en kuolema masensi hän
onaan. Vaikka ukin äkillin
mummi haluaa asua kot
puulla.
monen nuoremman.
teitä molempia suurella kai
edelleen paremmin kuin
onsa. Siihen asti ajattelen
talo
koh
yt
tyn
tyy
on
a
Palaan, kun Hakal
Kuva Tammi / Pertti Nisonen
Rakas Masa,
20.11.2006
kirje
Kirjeessä voi ilmaista mitä vain. Kirje taipuu moneen – se voi
olla vaikka runo, rakkaustarina tai matkakertomus. Leena Lehtolainen kirjoitti Postia Sinulle -lehdelle jännitystarinan kirjeen muodossa.
Leena Lehtolainen
Leena Lehtolainen on
Vesannolla syntynyt palkittu
kirjailija, kirjallisuuden tutkija,
kolumnisti ja kriitikko. Hän
asuu länsiuusimaalaisessa
Degerbyssä. Lehtolainen julkaisi
ensimmäinen romaaninsa Ja
äkkiä onkin toukokuu vuonna
1976, 12-vuotiaana. Nykyään
Lehtolainen tunnetaan
erityisesti elämänmakuisista
rikosromaaneistaan, joiden
sankaritar Maria Kallio on tuonut
naisnäkökulmaa miesvetoiseen
dekkarimaailmaan. Syksyllä
ilmestyi novellikokoelma
Viimeinen kesäyö.
Rauhaisaa joulua!
Armi
postia sinulle
31
1
Äänestä
vuoden
kaunein
postimerkki!
2
Äänestäjien kesken arvomme
• 3 Postimerkkivuosi 2006 -kirjaa
• 5 vuoden 2006 postimerkkien
vuosilajitelmaa
• 5 vuoden 2005 postimerkkien
vuosilajitelmaa
• 3 aloittelevan postimerkkeilijän
tarvikepakkausta
• 5 Ruusuillatanssi-runo- ja taidekirjaa
• 5 Pohjola 2006
-postimerkkipakkausta
• 5 Omenankukka-kirjesettiä.
7
8
Hjärta
Talvimaisema
Vinterlandskap
3
PAU
PAU
Suomen kansalliskirjasto
Finlands nationalbibliotek
4
Taksiliikenne
Taxitrafik
9
10
11
12
13
Riksdagen
Gallen-Kallela: Tarvaspää
Gallen-Kallela: Linudden
Gallen-Kallela: julisteita
Gallen-Kallela: affischer
19
J.V. Snellman
14
Ennustaja
Sierska
20
15
21
Pääsiäistipu
Påskkyckling
På detta uppslag presenteras alla frimärken som getts ut i Finland under
2006. Välj det vackraste frimärket och
delta i omröstningen. Gör så här: fyll
i kupongen och returnera den senast
31.12.2006. Obs! Portot för kupongen är redan betalt.
Du kan också delta i tävlingen på internet! Du kan rösta på din favorit på
www.posti.fi/aretsvackraste
22
16
Syreeni
Syren
Gallen-Kallela:
Tarvaspää
23
Gallen-Kallela: Lin-
17
24
25
Suomen lippu
Finlands flagga
25
26
Priserna skickas till vinnarna i februari 2007.
POHJOLA: Keiju
NORDEN: Älva
32
Eduskunta
18
Palkinnot lähetetään voittajille helmikuussa 2007.
Bland dem som deltar i omröstningen
lottar vi ut
• 3 exemplar av årsboken 2006
• 5 årssatser 2006
• 5 årssatser 2005
• 3 startförpackningar för den unga
filatelisten
• 5 Ruusuillatanssi dikt- och konstböcker
• 5 Norden 2006 -set
• 5 Äppelblomma-brevset.
6
Sydän
Rösta fram årets
vackraste frimärke!
Tällä aukeamalla on esitetty kaikki
vuoden 2006 aikana Suomessa julkaistut postimerkit. Valitse niistä kaunein ja osallistu äänestykseen. Toimi
näin: täytä äänestyslipuke ja palauta
se 31.12.2006 mennessä. Huom! Äänestyslipukkeen postimaksu on maksettu etukäteen.
Voit osallistua kilpailuun myös internetissä! Äänestää voit osoitteessa
www.posti.fi/vuodenkaunein
5
Suomenlinna
Sveaborg
27
28
33
34
29
37
38
39
35
36
30
Vaasa
Vasa
EUROPA: Yhdentyminen
EUROPA: Enande
Personligt frimärke: Kokard
Kesäloma Semester
31
Omakuvapostimerkki:
Kokardi
42
43
44
45
46
47
40
32
Mustikka
41
Blåbär
Sanomalehtijournalismi
Tidningsjournalism
50
Kissoja
Katter
51
Lumiteoksia
Konstverk av snö
48
Perhe-elämää
53
Familjeliv
54
49
Postimerkin juhla
52
Frimärkets jubileum
Joulu: Tyttö ja talitintti
Omakuvapostimerkki:
Tekstiilitaidetta
Personligt frimärke:
Textilkonst
Jul: Flicka och talgoxe
Lapinvuokko
Fjällsippa
Äänestyslipuke • Röstsedel
Joulu: Tilhi
Jul: Sidensvans
Postimaksu
maksettu
•
KIRJOITA SUURAAKKOSIN, OLE HYVÄ. • VAR VÄNLIG TEXTA MED STORA BOKSTÄVER.
Mielestäni vuoden 2006 kaunein postimerkki on numero
Jag tycker att årets 2006 vackraste frimärke är nummer
Nimi • Namn
Lähiosoite • Utdelningsadress
Postitoimipaikka • Postanstalt
En halua, että nimi- ja yhteystietojani käytetään suoramarkkinointiin.
Mina namn- och adressuppgifter får inte användas för direktmarknadsföring.
Porto betalt
i Finland
Postia Sinulle
Tunnus 5006711
Info: 23
00003 VASTAUSLÄHETYS
Post till Dig
Kod 5006711
Info: 23
00003 SVARSFÖRSÄNDELSE
Hei Sinä – täällä minä!
Kirje vaatii rohkeutta, oman persoonan heittämistä peliin. Se on aina
henkilökohtainen viesti, jollekulle osoitettu. Koululaisille suunnatussa
14. kirjekilpailussa pohditaan tänä vuonna kielen ja identiteetin suhdetta.
Teksti Lilli Berghäll • Kuvat Väinö Teittinen
irje on väline, jolla voi poikkeuksellisen
hyvin ilmaista itseään ja tunteitaan. Se
on hyvin henkilökohtainen tiedottamisen väline, sanoo Äidinkielen opettajain liiton toiminnanjohtaja Anne Helttunen.
Hän on huomannut, että koululaisille suunnattu Kirjoita kirje -kilpailu on monelle nuorelle ensimmäinen tilanne, jossa kirjeen kirjoittaminen tulee eteen. Moni myös kertoo sen
kilpailukirjeessään: ”Kirjoitan elämäni ensimmäistä kirjettä...”
Miksi kirjeen kirjoittamista pitäisi harjoitella?
– Kaikkia kirjoittamisen lajeja olisi syytä harjoitella. Nyky-yhteiskunnassa tarvitaan kirjallisia
taitoja yhä enemmän työssä kuin työssä, Helttunen muistuttaa.
Eri kirjoittamisen lajit on myös opittava erottamaan toisistaan – kirje on eri asia kuin pakina tai uutinen. Ne luetaan eri tavalla, joten
myös vastaanottajan on osattava asettua oikeaan asemaan.
Kirjeelle tunnusomaista on vahva henkilökohtaisuus. Kirje on aina osoitettu jollekulle.
– Kirjettä mietitään tarkkaan, se on harkittu ja
siksi ehkä myös henkilökohtaisempi kuin sähköiseen avaruuteen häviävä viesti, Helttunen pohtii.
Kirje voi säilyä vaikka sukupolvelta toiselle.
k
34
Se on myös merkki siitä, että lähettäjä on nähnyt vaivaa kertoakseen asiansa saajalle. Kirjeen
saaminen ja lukeminen on hauska tapahtuma,
samoin kirjeeseen vastaaminen.
Kirjeen kirjoittaminen on tapa harjoitella
omaäänistä kirjoittamista. Nuorelle voi olla vaikeaa saada aikaan pitkää tekstiä. Samoin kirjoittamisen eri lajit saattavat mennä sekaisin, ja kirjeen
sijaan kilpailuun saattaa syntyä novelli.
Toki kirjeenvaihto harrastuksena elää edelleen, erityisesti tyttöjen keskuudessa. Alakoulussa
alkanut kirjeenvaihtosuhde voi jatkua aikuisiälläkin. Paras tapa opetella hyväksi kirjeenkirjoittajaksi on tietysti harjoituksen kautta. Harrastuksen voi aloittaa jo lapsena.
– Pikkuhiljaa huomataan, miten kirjeessä voi
pohtia ja arvottaa omia tekemisiään. Se voi olla
jopa terapeuttista, Helttunen vinkkaa.
Kirje vaatii uskallusta ottaa itsensä ja ajatuksensa mukaan. Siksi se ei olekaan helpoimpia
tyylilajeja.
– Kirjeessä oma persoona on aina pidettävä mukana, sitä ei voi häivyttää kuten uutisessa.
Kirje on aina minulta sinulle.
seura (SKS) juhlii tänä
vuonna 175 vuottaan teemanaan kieli ja identiteetti. Sen
myötä seura on osallistunut kilpailun ideoimiseen. SKS on mukana myös kilpailun raadissa ja julkaisee
kisa-aineistosta kirjan.
Äidinkielen opettajain liiton ja Postin järjestämä Kirjoita kirje -kilpailu on suurin koululaisille suunnattu kilpailu Suomessa.
– Suosio ja taso ovat säilyneet korkeina, Anne
Helttunen iloitsee.
Nykyään nuorten kirjeissä näkyy sähköisten välineiden käyttö. Esimerkiksi tekstiviesteistä ja sähköpostista tutut hymiöt ovat siirtyneet myös käsin
kirjoitettuihin kirjeisiin. Ja niin saa ollakin, kun
nuoret kirjoittavat vapaamuotoisia kirjeitä vaikkapa toisilleen.
Koristelua ja hymiöitä
Kirjeitä on kirjoitettu kilpaa suomalaisilla yläKilpailukirjeen kirjoittaminen ei ole tiukkapiasteilla jo 13 vuotena. Tämänvuotinen kieli ja
poista puuhaa. Kirjettä voi koristella mielensä muidentiteetti -teema antoi kimmokkeen laajentaa
kaan eikä sitä tarvitse kirjoittaa käsin – tässä kilpaikilpailua myös lukioihin, toisen asteen ammatillussa ei arvioida kaunista käsialaa.
lisiin oppilaitoksiin sekä ulkomail– Kirjeen kirjoittajalla on mahdolle IB-oppilaille ja Eurooppalisuus valita kaunis paperi, kynän väri
”Kirjeessä voi ja postimerkki toisin kuin sähköisissä
ja Suomi-kouluihin.
pohtia ja
Millainen käsiviesteissä, Helttunen korostaa.
tys suomalaisesInnostamalla nuoria kokeilemaan
arvottaa omia
ta identiteetistä on
kilpailun avulla kirjeen kirjoittamista
tekemisiään.” järjestäjät haluavat näyttää, että kireri tilanteissa olevilla
suomalaisilla – vaikjeen kirjoittaminen on hauska asia.
– Kilpailuraadissa toivomme erilaisia, hauskoja
kapa maahanmuuttajilla, saamea äinäkökulmia omaan kieleen ja identiteettiin! •
dinkielenään puhuvilla tai ulkomailla asuvilla nuorilla? Mikä merkitys on
Kirjoita kirje -kilpailu jatkuu 15.12.2006 asti. Kilpailussillä, että voi – tai ei voi – käyttää omaa
sa palkitaan 20 parasta kirjettä. Palkintojenjakojuhla
kieltään arkielämässään?
on 28.02.2007 Helsingissä. www.posti.fi/kirjoitakirje
Suomen kieltä ja kulttuuria vaaSkriv ett brev -tävling ordnas i år för 14. gången. Läs
liva Suomalaisen kirjallisuuden
mera på adress www.posti.fi/svenska/skrivettbrev
uutispostia
Postit avoinna kahtena
viikonloppuna
Joulukiireiden helpottamiseksi Postin omat toimipaikat palvelevat joulun alla kahtena viikonloppuna: 9.–10.12. ja 16.–17.12. Lauantaina postit ovat
avoinna klo 10–16 ja sunnuntaina klo 12–16. Helsingin pääposti on avoinna kumpanakin viikonloppuna lauantaina ja sunnuntaina klo 10–18. Eri palveluyritysten yhteydessä toimivat postit palvelevat
liikkeiden aukioloaikojen mukaan.
Postinjakajat myyvät
joulupostimerkkejä
Postinjakajat kaikkialla maassa myyvät jälleen jakelureiteillään joulupostimerkkejä. Oman postinjakajan voi pysäyttää 20. marraskuuta alkaen. Jakajat myyvät vain kokonaisia arkkeja, jossa on 20
kappaletta 50 sentin hintaisia merkkejä. Arkin hinta on näin tasan kymmenen euroa. Merkkiostoksiin kannattaa varata tasaraha, sillä jakajilla ei ole
vaihtorahaa mukanaan. Merkkejä myydään postinjakelun yhteydessä 15. joulukuuta asti. Hajaasutusalueilla jakajat myyvät postimerkkejä ympäri vuoden.
Tervetuloa jouluostoksille
Postin verkkokauppaan
Postimerkkikaupan tuotevalikoima laajentui lokakuun alusta. Nyt on mahdollista ostaa verkon
kautta useita Postin omissa toimipaikoissa myytäviä tuotteita: monenlaisia postikortteja, jouluisia pakkausmateriaaleja ja lahja-/pullokasseja. Valikoimassa on myös monia pukin konttiin
sopivia lahjatuotteita – upeat Rudolf Koivun ja
Martta Wendelinin seinäkalenterit, monikäyttöinen Wendelinin syntymäpäiväkirja, Hannu
Hautalan luontokalenteri sekä luontokirja.
Lisäksi tulevan Euroviisujuhlan kunniaksi
kaupasta voi tilata myös mm. Lordin, PMMP:n
ja Il Divon uutta cd-levyä sekä postituskoteloita cd:ille. Valikoimassa on myös tuotteita, jotka soveltuvat yrityksen liikelahjoiksi ja keräilijöiden aarteiksi.
Tuotteita moneen lähtöön helposti
Verkkokaupasta voi tilata vaivattomasti ja jonottamatta joulupostimerkit, joulukortit, kirjekuoret, kirjepakkaukset ja paljon muuta suoraan kotiin. Verkkokaupan sivuilla kerrotaan,
mihin mennessä tilaukset on tehtävä, jotta tuotteet ehtivät kotiin ajoissa ennen joulua.
Säväytä tänä jouluna joulutervehdyksellä,
jossa on omasta valokuvasta tehty postimerkki. Myös Omakuvapostimerkit tilataan helposti
verkkokaupasta. Tilaus on tehtävä viimeistään
1.12., jotta merkit ehtivät kotiin jouluksi.
Postin tervehdysgeneraattorista löytyy joulukortteihin erilaisia tervehdyksiä, kun omat
sanat eivät riitä. Tutustu osoitteessa
www.posti.fi/muistaminen
Tule ostoksille!
Sukulaisten ja läheisten muistaminen arkena
tai juhlana on nyt entistä helpompaa. Käy tutustumassa Postin verkkokaupan tuotevalikoimaan osoitteessa www.posti.fi/postimerkki ja
helpota joulukiireitäsi tilaamalla tuotteet kotiisi. Tilauksen voi tehdä verkon lisäksi puhelimitse, faksilla tai sähköpostilla.
Postimerkkikeskus
Asiakaspalvelu: avoinna ma-pe 9–16.30
puhelin: 020 451 5522
faksi: 020 451 5580
sähköposti: postimerkkikeskus@posti.fi
www.posti.fi/postimerkki
Martta Wendelinin syntymäpäiväkirja ja Rudolf
Koivun kalenteri ovat
hyviä lahjaideoita.
postia sinulle
35
uutispostia
Oikea osoite vie
joulupostinkin perille
Posti kuljettaa ja jakaa jokaisena työpäivänä lähes 11
miljoonaa lähetystä, näin joulun alla vieläkin enemmän. Monille nimenomaan joulu onkin aikaa, jolloin lähetetään paljon postikortteja ja paketteja. Jotta
lähetykset ehtivät jouluksi perille, ne kannattaa lähettää ajoissa ja varmistaa, että vastaanottajan osoitetiedot ovat oikein. Sujuva postinkulku perustuu täsmällisiin ja täydellisiin osoitetietoihin.
Postia lajitellaan ja käsitellään useita kertoja ennen lähetysten jakelua vastaanottajille. Joulupostia on lajittelemassa iso
joukko apulaisia, joiden työtä virheelliset osoitteet vaikeuttavat. Jos esimerkiksi
postinumero on merkitty väärin, lähetys
saattaa ohjautua ensin väärälle paikkakunnalle ja vastaanottaja saa postinsa päivän pari myöhässä. Näin voi käydä myös
koneellisessa postinlajittelussa.
Postit jaetaan ensisijaisesti lähetyksessä olevan osoitteen perusteella. Paitsi postinlajittelijalle ja lajittelukoneelle, myös postinjakajille on siksi
tärkeää, että lähetyksen päälle merkityt osoitetiedot ovat täydelliset ja oikein kadunnumeron, portaan ja huoneiston numeron tarkkuudella. Myös
postilaatikoihin merkitty postinsaajan katuosoite
on jakajalle tärkeä.
Lähetysten perillemenoa helpottaa sekin, että
taloudessa asuvien postinsaajien nimet on merkitty laatikkoon.
Varmuuden vuoksi lähetyksiin on aina hyvä
merkitä myös lähettäjän tiedot. Näin lähetys voidaan palauttaa, mikäli vastaanottajaa ei jostain
syystä tavoiteta.
Lisätietoa osoitteen merkitsemisestä lähetyksiin saa
Postin verkkopalvelusta www.posti.fi sekä Postin
asiakaspalvelusta 0200 71000 (ma-pe 8–20, la 9–14,
pvm/mpm). Oikeat katu- ja postinumerotiedot on
helppo tarkistaa esimerkiksi internetistä
www.posti.fi/postinumerohaku
Aito joulukortti kännykällä tai netistä
Joulukiireiden keskellä aika ei aina riitä joulukorttien ostoon tai askarteluun. Silloin joulutervehdyksen voi lähettää helposti ja vaivattomasti myös matkapuhelimen tai oman tietokoneen
avulla. Sekä mobiili- että ePostikortit ehtivät
jouluksi vastaanottajille kotimaassa, kun ne on
lähetetty ke 20.12. kello 14
mennessä.
Mobiilipostikortti on nopea
tapa lähettää oikeita, paperisia
postikortteja
matkapuhelimen avulla.
Joulukuussa
lähetetyissä mobiilipostikorteissa
on jouluinen leima.
Myös omalta tietokoneeltasi lähettämäsi ePostikortti
jaetaan vastaanottajalle perinteisenä, huomiota
herättävänä paperikorttina. Internetissä lähetettävät kortit maksetaan Nordean, Osuuspankin
tai Sammon verkkopankin kautta.
ePostikortti-palvelun kuvapankista löydät
runsaasti mukavia ja jouluisia kuva-aiheita.
Kortti voi olla joko kuvallinen A6-kokoinen
postikortti tai kuvallinen taitettu kortti kokoa
A5 tai A4. Kortteihin mahtuu sopivasti tervehdys, kutsu, kiitos tai muistutus. Rekisteröitymällä verkkopalveluun ePostikortin kuva-aiheeksi voi valita myös oman kuvan ja korttiin
voi liittää omakätisen allekirjoituksen.
Näin tilaat:
ePostikortti lähetetään osoitteesta www.posti.fi/
epostikortti
Mobiilipostikortin lähetät joko tekstiviestillä tai
puhelimeen ladattavan sovelluksen avulla. Tarkat ohjeet, ladattavaa sovellusta tukevat puhelinmallit sekä korttivaihtoehdot löydät osoitteesta
www.posti.fi/mobiilipostikortti
Näin lähetät mobiilipostikortin
tekstiviestillä:
1. Valitse ensin haluamasi korttivaihtoehto. Kirjoita tekstiviesti malliesimerkin mukaan: MKORTTI NALLET#Matti Malli#Malliosoite 1 A 1#00100
Postitoimipaikka#Hyvää Joulua ja onnellista Uutta
Vuotta! Toivoo: Maija Malli.
Voit kirjoittaa tekstiviestin sekä isoilla että pienillä kirjaimilla. Kirjoita NALLET-sanan paikalle haluamasi korttivaihtoehdon nimi. Viesti voi yhteystiedot ja viestiosa mukaan lukien olla korkeintaan
160 merkkiä.
2. Lähetä viesti numeroon 16312. Saat vahvistusviestin lähetyksen onnistumisesta. Kortin lähettäminen maksaa 1,90 euroa ja se laskutetaan puhelinlaskussasi. Postimaksu on maksettu kaikkialle
maailmaan.
Palvelu toimii Soneran, Radiolinjan, DNA:n ja
Telian liittymillä ja Suomen lisäksi myös ulkomailla
silloin, kun paikallisen operaattorin verkossa on
tekstiviestipalvelu. Tilattuasi mobiilipostikortin
sinulla ei ole peruutusoikeutta. Kortti toimitetaan
Postin toimitusehtojen mukaisesti ilmoittamaasi
osoitteeseen. Jos kirjoittamassasi viestissä on virhe
eikä korttia ole voitu lähettää, saat vahvistusviestin
sijaan virheilmoituksen.
Lahjaksi rahasarja
Anna joululahja, jolla on keräilyarvoa: tyylikkäästi pakattu joulurahasarja. Rahapaja Oy on
valmistanut Postille 3 000 kappaletta jouluraha-
sarjaa. Pakkauksessa on Suomen metalliset käyttörahat sekä joulupukin hahmoa kuvaava mitali,
jonka on suunnitellut taiteilija Hannu Veijalainen. Oiva joululahjavinkki vaikkapa kummilapselle tai ulkomailla asuvalle ystävälle! Joulurahasarja on myynnissä Postin omissa toimipaikoissa.
Joulurahasarja on pakattu litteään
koteloon, joka on helppo vaikka
postittaa lahjaksi.
36
Kaunista ja tarpeellista pakettiin
Aarikan jouluiset lahjatuotteet ovat paitsi kauniita,
myös käytännöllisiä. Pienet paketit on helppo postittaa, ja niillä on kiva muistaa vaikka kauempana asuvia
sukulaisia tai ulkomaille muuttanutta ystävää. Postin
omista toimipaikoista löytyy monenlaisia Aarikan lahjatavaroita: talitintin muotoisia patavahteja, somia talipallonkatoksia, talitinttipannunalusia sekä rintaneuloja,
joulukuusen tähtiä, glögilusikoita ja kauniita mobileja.
Valikoimat vaihtelevat posteittain.
Aarikan jouluisissa lahjatuotteissa on mm. mobileita,
pannunalusia ja patavahteja.
Apulaiset varmistavat joulupostin kulun
Posti tarjoaa vuosittain yli kolmelletuhannelle
henkilölle työtä joulupostin käsittelyssä. Joulu
on Postissa vuoden kiireisintä aikaa, ja apulaiset ovat tärkeä apu ruuhkasesongissa. Posti kuljettaa jouluisin runsaat 50 miljoonaa joulukorttia, kun vuodessa suomalaiset lähettävät noin
70 miljoonaa korttia.
Suurin osa jouluapulaisista työskentelee postikeskuksissa postinlajittelutehtävissä. Lisäksi
apulaisia palkataan jakelutoimipaikkoihin ja
posteihin joululähetysten käsittelyyn ja asiakaspalveluun.
Apulaiset aloittavat työskentelyn pääsääntöisesti joulukuun puolivälissä. Vantaan logistiikkakeskuksessa, jonka kautta kulkee suurin
osa maan pakettiliikenteestä, jouluapulaiset
ovat aloittaneet työt jo aikaisemmin. Joulun
ruuhkahuippu Postissa ajoittuu parille joulunalusviikolle, jolloin joulutervehdysten viimeiset
lähetyspäivät ovat käsillä ja postin määrä suurimmillaan.
Posti tarjoaa myös muina vuodenaikoina erilaisia työtilaisuuksia lisäansion tienaamiseen.
Useat nuoret ja opiskelijat työskentelevät osaaikaisissa käsittelytehtävissä postikeskuksissa
ympäri vuoden. Myös muiden juhlapyhien lähettyvillä sekä kesäisin Posti palkkaa apulaisia
postinkäsittelyyn ja jakeluun.
Postin kaikkia työpaikkoja voi hakea internet-sivuilla www.posti.fi olevan sähköisen
rekrytointijärjestelmän kautta. Tämän joulun
osalta työpaikat on jo täytetty, tänäkin vuonna
hakemuksia tuli runsaasti.
Yhteensä Suomen Posti -konsernin palveluksessa on noin 24 000 henkilöä. Viime vuonna
Posti kuljetti runsaat 50 miljoonaa joulutervehdystä. Vuodessa postilähetyksiä kuljetetaan lähes 2,7 miljardia.
Hyödynnä Osoitepalvelua
joulutervehdyksiin
Väestörekisterikeskuksen ja maistraattien Osoitepalvelusta löytyvät ystävien ja sukulaisten kadonneet
osoitteet joulutervehdyksiin. Henkilön osoitteen voi
löytää myös vanhoilla ja puutteellisilla tiedoilla.
Osoitepalvelusta löytyy kaikkien Suomessa vakinaisesti asuvien henkilöiden ajantasaiset osoitteet.
Palvelu voi olla avuksi joulukorttien ja lahjapakettien
postituksissa myös silloin, kun etsittävän henkilön
nykyisestä asuinpaikkakunnasta tai sukunimestä ei
ole varmuutta. Osoite löytyy palvelusta henkilöiden
etu- ja sukunimellä tai syntymäajalla. Oikean henkilön tunnistamisessa voi auttaa myös entinen osoite, vanha nimi, syntymäkunta tai ammatti. Tämä on
mahdollista, koska palvelu hyödyntää valtakunnallista väestötietojärjestelmää. Palvelusta löytyvät myös
ulkomailla asuvien suomalaisten osoitteet, mikäli he
ovat tehneet maastamuuttoilmoituksen.
Osoitepalvelu toimii sekä puhelimitse että internetin kautta. Molemmissa osoitetiedon hakijaa palvellaan henkilökohtaisesti. Osoitetietoa ei luovuteta
palvelusta, jos henkilö on sen kieltänyt.
Puhelinosoitepalvelu palvelee numerossa 0600 0 1000
(joka päivä 24 tuntia vuorokaudessa) ja ruotsinkielinen palvelu numerossa 0600 0 1001 (arkisin kello
8.00–16.15).
Puhelinpalvelun hinta on 1,67 euroa/minuutti + pvm.
Puhelinpalvelusta on mahdollista saada osoitteen
lisäksi myös haettavan henkilön puhelinnumero.
Puhelinpalvelun kautta välitetään myös yritysten yhteystietoja Väestörekisterikeskuksen yhteistyökumppanin
tietokannasta.
Yli kolmetuhatta jouluapulaista ovat Postille tärkeä
apu ruuhkasesongissa.
Internet-palvelussa osoitteen tilaus ja maksu tapahtuvat verkkopankkitunnuksilla. Internetin kautta voi tilata
yhden tai useamman osoitteen samalla maksukerralla.
Tiedot toimitetaan tilaajan sähköpostiosoitteeseen.
Sekä suomen- että ruotsinkielinen internet-palvelu
löytyy osoitteesta www.vrk.fi/osoitepalvelu. Internetin
kautta palvellaan molemmilla kielillä vuorokauden
ympäri. Palvelun kautta haettu osoite maksaa 2,25
euroa/kpl.
postia sinulle
37
uutispostia
Postimuseo esittelee jouluisessa näyttelyssään
Joulun merkit 15.11.06–7.1.07 kaikki Suomessa ilmestyneet joulupostimerkit ja niiden alkuperäiset taiteilijoiden piirtämät luonnokset. Lisäksi näyttelyssä kerrotaan joulupostimerkeissä
kuvatusta jouluperinteestä.
Suomessa ensimmäinen joulupostimerkki
ilmestyi 1973. Merkissä joulupukki kiitää lumisissa maisemissa poron vetämässä ahkiossa
lahjasäkki mukanaan. Merkin piirsi taiteilija
Pirkko Vahtero. Vuoden 2006 uudet joulupostimerkit on piirtänyt taiteilija Leena Airikkala
(lue juttu sivulta 22).
Suomalaisten joulupostimerkkien kuva-aiheet liittyvät valtaosin vanhoihin joulun perinteisiin ja uskomuksiin. Merkeissä esitellään
mm. joulupukkia ja -tonttuja, tiernapoikia, enkeleitä, rekiretkiä, joulukirkkoja, joulusaunaa,
lintujen ja eläinten jouluruokintaa, kuusenhakua ja koristelua, puuron syöntiä ja tuvan leikkejä olkien keskellä.
Vuodesta 1973 joulupostimerkkejä on julkaistu vuosittain. 1970-luvulla julkaistiin vuosittain yksi merkki ja vuodesta 1980 yleensä
kaksi merkkiä. Vuodesta 1995 alkaen on käytössä ollut erillinen normaalitaksaa edullisempi
joulukorttitaksa hyvissä ajoin postitetuille joulukorteille. Tällä on haluttu tasoittaa Postin
jouluruuhkaa. Vuosina 1996–1999 julkaistiin
kolme joulupostimerkkiä, joista yksi merkki oli
tarkoitettu ulkomaille suuntautuviin postituksiin suomalaisen joulun symboliksi.
Joulupostimerkkejä on 1973–2006 välisenä aikana ilmestynyt 65 kappaletta ja niiden yhteenlaskettu painosmäärä ylittää miljardin rajan.
Postimuseo, Helsingin pääpostitalo, Asema-aukio
5 H. Avoinna ma-pe 9–18, la-su 11–16. Pääsymaksu 4 ja 3 euroa, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi.
Museo on suljettu 6.12., 24.–26.12, 29.–31.12,
1.1.07 ja 6.1.07. Joulun alla museossa on paljon
tapahtumia joulukorttipajoista nukketeatteriin ja
Postineidin tarinatuntiin – lue ohjelma internetistä, www.posti.fi/postimuseo
Kuva Heikki Tuuli
Esillä suomalaiset
joulupostimerkit kautta aikojen
Isä ja tytär joulutunnelmissa
Oopperalaulaja Johanna Rusanen ja baritoni Pertti Rusanen esittävät joululauluja pianisti Ilmari Räikkösen säestyksellä Helsingin pääpostin myymälässä keskiviikkona
13.12. kello 17 ja 19.
Testaa tietojasi jouluvisassa
Postin nettisivuilla on voinut testata tietojaan postimerkkiaiheisessa Älypää-visassa koko postimerkin 150-vuotisjuhlavuoden ajan. Joulukuun alussa visailun ystävät pääsevät
koettelemaan tietämystään jouluisten kysymysten parissa:
kisan aiheena ovat joulupostimerkit ja jouluinen posti.
Jos tiedoissa on aukkoja, arvatakin saa. Onnella voi
päästä pitkälle. Tietäjien kesken arvotaan joka viikko kolme palkintoa.
Jouluinen Älypää-visa 1.12.2006–6.1.2007 internetissä
osoitteessa www.posti.fi/postimerkki150/
Tervehdysgeneraattori auttaa
Eikö runosuoni syki, kaipaako joulutervehdys lennokasta tai runollista toivotusta? Ei hätää, apua löytyy
internetistä Postin tervehdysgeneraattorista. Generaattori on nimensä mukaisesti kone, joka tuottaa erilaisia
tervehdyksiä käyttäjän tekemien valintojen mukaan.
Joulun alla tervehdysgeneraattorin voi valjastaa runoilemaan joulutervehdyksiin sopivia värssyjä.
Joulupostimerkkejä vuosien varrelta. Suunnittelijat ylhäältä vasemmalta myötäpäivään
Torsten Ekström (1992), Eeva Oivo (1981),
Pirkko Vahtero (1980 ja 1985) sekä Katriina
Viljamaa-Rissanen (2000).
38
Kun taivaalla tähdet tuikkivat ja valkoiset hanget
hohtavat – ne joulumielen antavat.
Pilven reunalla taivaan kannella, enkeli istuu ja
katselee, kuinka lumi maahan satelee.
Joulu on juhlista jaloin / tuhansin kirkkain valoin.
Nämä ja monia muita jouluisia värssyjä osoitteessa
www.posti.fi/muistaminen
Posti kantaa vastuuta
yhteiskunnasta
Ympäristö huomioon monin tavoin
Posti kantaa vastuutaan ympäristöstämme muun muassa kokeilemalla vaihtoehtoisia polttoaineita käyttäviä
ajoneuvoja, kuten sähköautoja, jo 20 vuoden ajan. Maakaasukuorma-autoa on kokeiltu jakeluajossa Helsingin
keskustassa. Posti selvittää myös mahdollisuuksia biopolttoaineiden käyttämiseen kuljetus- ja jakeluajossa.
Kehitämme palveluita myös tuotteiden ja pakkausten uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen hyödyntämällä suhdettamme jokaiseen suomalaiseen kotitalouteen, yritykseen ja yhteisöön. Posti on rakentanut yhteistyössä Kuusakoski Oy:n
kanssa sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätysjärjestelmän.
Kodinkonekauppias voi tarjota omille asiakkailleen vanhan laitteen kuljetuksen kierrätykseen uuden laitteen toimituksen yhteydessä.
Laadukkaista palveluista vastaa lähes 25 000 työntekijää. Posti on maamme kolmanneksi suurin työnantaja,
joka tarjoaa työtä kaikkialla Suomessa. Viime vuonna solmittiin yli 2 000 pysyvää työsuhdetta. Neljä arvoa – asiakaslähtöisyys, luotettavuus, kehittyminen ja yhteys-työ –
ohjaavat postilaisten jokapäiväistä työtä.
”Postin yritysvastuuraportti 2005” -julkaisua voi tilata Postin
internetsivulta, osoitteessa www.posti.fi/posti-konserni/media/tilaamateriaaleja
Rohkeudelle oma päivä
Rohkeus ansaitsee oman päivän! Rohkeus
tarkoittaa muutakin kuin hurjien temppujen tekemistä tai suuria sankaritöitä. Se on
myös pieniä tekoja kuten tunteiden näyttämistä läheisille, välittämisen osoittamista,
muistamista.
Posti lanseerasi Rohkeuspäivän 27.9. Helsingin Pääpostitalossa. Tapahtumassa esiintyi
Idols-kisasta tuttu Katri Ylander. Musiikki on
vahva tunnevoiman välittäjä.
– Minulle rohkeus merkitsee itseni ylittämistä. Kolme vuotta sitten en olisi uskaltanut
esiintyä yleisön edessä, Katri kertoi.
Tarkoitus on tehdä Rohkeuspäivästä jokavuotinen perinne.
Lordi jyrää!
Lordi-fani yllättyy iloisesti, kun Posti tuo paketin, jonka kyljessä karjuvat tutut monsterit. Helsingin Pääpostissa, Turku 10, Tampere
10, Oulu 10 ja Rovaniemi 10 -posteissa myytiin kampanja-aikana hirviömäisen tyylikkäitä Lordi-pakkaustarvikkeita ja -postikortteja.
Lordi-pakkaustarvikkeita voi ostaa nyt myös
Postin Rohkeuspäivää
vietettiin Helsingin Pääpostitalossa 27.9. Katri Ylander
oli pienten ja isompienkien
fanien suosiossa.
Postin verkkokaupasta, www.posti.fi/postimerkki. Lordin kuva on tulossa myös Postin korusähkeeseen, jonka voi tilata puhelimella tai internetissä. Lordi-kortin lähettäminen onnistuu
näppärästi myös mobiilipostikortin tai ePostikortin avulla!
Postin ja Sony BMG:n yhteistyö ilahduttaa
myös jatkossa Postin asiakkaita. Luvassa on erityyppisiä fanituotteita niin Postin toimipaikoissa kuin verkkokaupassa sekä yhteistyötä artistien
kanssa. Jatkossa musiikilliseen tuoteperheeseen
kuuluu pakkaustarvikkeiden ja korttien lisäksi
muun muassa CD- ja DVD-postikortteja ja digitaalisia omakuvapostimerkkejä, joissa on suosittujen artistien kuvia.
Lordi-pakkaustarvikkeita voi
ostaa Postin
verkkokaupasta
www.posti.fi/
postimerkki
Kuva Janne Lehtinen
Suomen Posti on aina tarjonnut asiakkailleen ratkaisuja
tavoittamiseen. Ratkaisut ovat vuosien saatossa muuttuneet ja kehittyneet, mutta perustehtävä on pysynyt samana. Tänä päivänä Posti haluaa tarjota perinteisten ratkaisujen rinnalla uusinta teknologiaa hyödyntäviä palveluja.
Näin Posti kantaa vastuutaan suomalaisen yhteiskunnan
toimivuudesta myös tulevaisuudessa.
Vastuullisen toiminnan edellytys on, että yrityksen talous on hyvin hoidettu. Tämä turvaa parhaiten tehokkaasti hoidetut postipalvelut. Postin pitää huomioida liiketoiminnassaan sekä lähettäjien että vastaanottajien tarpeet.
Merkittävimpiä lähettäjäasiakkaita ovat yritykset ja yhteisöt, joiden osuus Postin tuloista on yli 95 %. Posti varautuu perinteisten postilähetysten määrän laskuun etenkin kirjeliikenteessä, kun kirjeet korvautuvat sähköisillä
vaihtoehdoilla.
Suomalaisen yhteiskunnan keskeisenä osana postipalvelut
turvaavat pienen kansakunnan kilpailukykyä. Toimivat postipalvelut – jakelu- ja toimipaikkaverkko – takaavat omalta
osaltaan elämisen edellytykset myös taajamien ulkopuolella
kotitalouksille ja yrittäjille. Tässä Posti on onnistunut; asiakastyytyväisyys on viime vuosina selvästi parantunut.
postia sinulle
39
tispostia
lk/k0 l7
6
014-10-200
dag N:o 07
07 Utgivnings Tryckeri: Joh. Enschedé
20
5.
.0
09
vä
o/
Ilmestymispäi pu & Ari Lakaniemi Pain
nna Rum
Design: Susa
1
INLAND
SUOMI F
1lk/k
l
INLAND
SUOMI F
lk/k0 l7
1
INLAND
SUOMI F
2 0
2 0 0 7
2 0
lk/k0 l7
1
INLAND
SUOMI F
lk/k0 l7
1
INLAND
SUOMI F
lk/k0 l7
1
INLAND
SUOMI F
2 0
2 0
2 0
Rahalahja
turvallisesti perille
Vuonna 2007 julkaistaan
Muumi-vihko, Suomen
Palloliiton 100-vuotismerkki ja Mikael
Agricolaa juhlistava
pienoisarkki.
Euroviisu-huumaa ja valokuvia Suomesta
Vuonna 2007 ilmestyy 25 postimerkkijulkaisua, joissa on kaikkiaan 53 erilaista postimerkkiä. Uusi postimerkkivuosi alkaa tammikuussa,
jolloin oman merkkinsä saavat 50 vuotta täyttävät tv-lähetykset, kansainvälinen Polaarivuosi sekä kuorma-autoliikenne. 24.1. ilmestyvät
myös Talvimaisema Haminalahdelta sekä AinoMaija Metsolan suunnittelemat Auringonlasku
ja ystävänpäiväpostimerkki Katse.
Maaliskuussa omat postimerkkinsä saavat
100-vuotiaat Suomen Palloliitto ja SAK. Ensi
vuonna tulee kuluneeksi 450 vuotta Mikael Agricolan kuolemasta ja sitä juhlistetaan pienoisarkilla. Pääsiäisiloa-merkin kuva-aiheena on Heljä
Liukko-Sundströmin suunnittelema keramiikkagrafiikkatyö. Kevään juhliin sopii Leena Airikkalan Tarhasarjalilja-postimerkki.
Keväällä Euroviisu-huuma täyttää Suomen,
ja historiallista tapahtumaa juhlistetaan 9.5.
neljän postimerkin pienoisarkilla, jonka suunnittelusta vastaa Timo Berry. Yhden merkeistä
on piirtänyt itse Mr. Lordi Tomi Putaansuu.
Toukokuussa myös Euroopan Postien yhteinen EUROPA-postimerkkisarja saa jatkoa
kahdella partio-aiheisella erikoispostimerkillä.
100-vuotiasta Tampereen tuomiokirkkoa
juhlistetaan erikoismerkillä. Neljän postimerkin vihko kuvaa joukkoliikennettä, ja
Kansainvälinen Polaarivuosi saa oman postimerkin 24.1. Loppuvuoden
2007 merkeissä esitellään mm. antiikkia.
40
rakastetut Muumit ovat aiheena kesäisessä kuuden merkin vihkossa.
Myöhemmin ensi vuonna ilmestyvissä merkeissä esitellään muun muassa taidekäsityötä ja
antiikkia. Luontoa kuvaavat vadelma-aiheinen
postimerkki ja päiväperhosia esittelevät merkit,
jotka ilmestyvät 100 kappaleen rullassa. Päivi Vainionpään suunnittelema kahdeksan erikoispostimerkin pienoisarkki ”Muistikuvia Suomessa”
esittelee Helsingin Sanomien Kuukausiliitteessä
tänä syksynä julkistetun kilpailun voittajakuvat.
2.11.2007 ilmestyvät joulupostimerkit ovat Marjo Nygård-Niemistön käsialaa. Toinen joulupostimerkeistä tuoksuu piparkakulta.
Muutokset mahdollisia.
Oletko lähettämässä joululahjaksi rahaa tai arvoesineitä? Käteinen raha, arvopaperit, korut
tai muut arvoesineet tulee aina lähettää postivakuutettuna lähetyksenä. Rahaa voi lähettää myös
postiosoituksena. Tavalliseen kirjeeseen käteistä
rahaa tai muuta arvokasta ei saa laittaa. Lähettäjä saa vakuutetusta lähetyksestä aina kuitin, ja lähetys luovutetaan vastaanottajalle vain kuittausta vastaan.
Vastaanottaja puolestaan saa lähetyksen saapumisesta saapumisilmoituksen. Lähetys on noudettavissa vastaanottajan postitoimipaikasta pääsääntöisesti postitusta seuraavana tai viimeistään sitä seuraavana työpäivänä.
Lähetystunnus kertoo, missä mennään
Vakuutetun, kuten muidenkin viivakoodilla varustettujen lähetysten kulkua voi halutessaan seurata internetin kautta lähetystunnuksen avulla. Jos lähettäjä ilmoittaa tunnuksen vastaanottajalle esimerkiksi puhelimella,
tekstiviestillä tai sähköpostilla, tämä voi noutaa lähetyksen postista jo ennen kuin saapumisilmoitus on jaettu.
Posti korvaa vakuutetun lähetyksen katoamisen tai vahingoittumisen, kuitenkin enintään valittuun vakuutusarvoon saakka.
Vaihtoehtona postiosoitus
Jos lähettäjällä on tarve lähettää rahaa ilman saatekirjettä tai vaikkapa onnittelukorttia, asia hoituu kätevästi myös sähköisellä postiosoituksella. Se on
helppo ja turvallinen tapa lähettää rahaa kotimaassa silloin, kun vastaanottajan tilinumero ei ole tiedossa. Lähettäjän tarvitsee vain tietää vastaanottajan nimi ja osoite. Postiosoitus
on vastaanottajan nostettavissa tunnin kuluttua
lähettämisestä mistä tahansa postitoimipaikasta
tai sellaisesta yrittäjävetoisesta postista, jossa on
Postin kassapääte. Vastaanottaja saa lisäksi kotiin
ilmoituksen saapuneesta rahalähetyksestä.
Postivakuutetuista lähetyksistä ja postiosoituksista
saa lisätietoja Postin internet-sivuilta www.posti.fi,
Postin asiakaspalvelusta 0200 71000 (pvm / mpm)
sekä posteista.
Kuva Tommi Tuomi
Kom ihåg rätt adress!
Jakelu aikaistuu Etelä-Pohjanmaalla
Suomen Posti ja Ilkka-Yhtymä Oyj ovat sopineet sanomalehtien jakelun pitkän aikavälin kehittämisestä Etelä-Pohjanmaalla ja Pohjanmaan
suomenkielisissä kunnissa. Sopimukseen liittyy
arkisin tapahtuvan jakelun ajallisen palvelutason parantaminen haja-asutusalueella.
Jakelun aikaistaminen toteutetaan alueella vaiheittain. Ensimmäisillä postinumeroalueilla aikaistaminen käynnistyy aikaisintaan ensi vuoden
alkupuolella. Yhteensä alueella on noin 50 000
postinsaajataloutta ja yhteisöä.
Posti ja Ilkka-Yhtymän maakuntalehdet, Ilkka ja Pohjalainen, vastaavat sanomalehtien tilaajien toiveisiin saada lehdet perille nykyistä
aikaisemmin. Sanomalehden jakelun aikaistamisen myötä myös muun postin jakelu saattaa
aikaistua osassa aluetta.
Jakelun aikaistaminen edellyttää, että postin
jakeluprosessia muutetaan ja postinjakelu aloi-
tetaan aamulla joitakin tunteja nykyistä aiemmin. Kaikki 1. luokan kirjeet eivät ehdi tällöin
mukaan. Jos kirje on lähetetty saman postikeskuksen alueelta, se ehtii aikaistettuun jakeluun.
Valtakunnalliset sanomalehdet ehtivät saman
päivän jakeluun.
Posti on kokeillut jakelun aikaistamista hajaasutusalueilla vuodesta 2004 ja tulokset kokeiluista ovat olleet myönteisiä.
– Ilkka-Yhtymän kanssa tehty sopimus alueen lehtien ja muiden lähetysten jakelun aikaistamisesta on ensimmäinen jakelun aikaistamista
koskeva sopimus. Se on todella tärkeä osa Postin jakelun kehittämistä, erityisesti haja-asutusalueilla. Lehtien palvelutason säilyttäminen on
kriittistä niin lehtiasiakkaillemme kuin Postillekin, sanoo kehitysjohtaja Harri Nummenpää
Suomen Postista.
Kansanedustajia valitaan posteissa maaliskuussa
Maaliskuun 2007 eduskuntavaaleissa suomalaiset valitsevat maalle 200 kansanedustajaa seuraavaksi neljäksi vuodeksi. Posteissa on jälleen
vaivaton mahdollisuus ennakkoäänestämiseen
7.–13.3. eri puolilla maata.
Kukin kunta itse päättää alueellaan olevien
ennakkoäänestyspaikkojen määrän ja sijainnin.
Posti tarjoaa tuleviin vaaleihin kunnille kaikkiaan 201 oman myymälänsä verkkoa. Äänestyspostien ja muiden -paikkojen lopullinen määrä
selviää tammikuun puolivälissä.
Postilla on ennakkoäänestysten järjestämisestä yli 30 vuoden kokemus. Maaliskuun vaaleissa äänen antaminen ennakkoon on mahdollista missä äänestyspostissa tahansa, myös
vieraalla paikkakunnalla. Suurin osa posteista
toimii nykyään erilaisten yksityisten palveluyritysten yhteydessä. Tällaiset postit eivät kuitenkaan voi hoitaa ennakkoäänestystä.
Posten transporterar och delar ut närmare 11 miljoner försändelser varje arbetsdag, så här för jul ännu fler. För att
försändelserna skall hinna fram till jul är det bra att lämna in dem i tid och försäkra sig om att adressatens adressuppgifter är korrekta. En smidig postgång baserar sig på
exakta och fullständiga adressuppgifter.
Posten sorteras och hanteras flera gånger före utdelningen till adressaterna. Julposten sorteras av en stor
mängd julbiträden, vilkas arbete försvåras av felaktiga
adresser. Om exempelvis postnumret är felaktigt, styrs
kanske försändelsen först till fel ort och adressaten får sin
post en eller två dagar för sent. Så här kan det gå även i
maskinell postsortering.
Posten delas i första hand ut enligt försändelsens
adress. Kompletta adressuppgifter på försändelsen, dvs.
rätt gatunummer, trappa och lägenhetsnummer är viktiga förutom för postsorteraren och sorteringsmaskinen,
även för postutdelaren. Även postmottagarens gatuadress
på postlådan är viktig för utdelaren.
Försändelsernas frambefordran underlättas också om
namnen på de postmottagare som bor i hushållet är antecknade på lådan.
För säkerhets skull kan man också anteckna avsändaruppgifterna på försändelserna. Då kan försändelsen returneras om adressaten inte kan nås av någon anledning.
Ytterligare information ger Postens webbtjänst www.posti.fi
och Postens kundtjänst på numret 0200 27100 (må–fr 8–20,
lö 9–14, lna/msa). Det är lätt att kontrollera postnumren
exempelvis på webben på www.posti.fi/postnummersokning/
sokanvisning.html.
Lättnad till julbrådskan
För att underlätta julbrådskan betjänar Postens egna
kontor kunderna två veckoslut under julen. De håller öppet 9–10.12 och 16–17.12.2006 Dessa lördagar
håller postkontoren öppet kl. 10–16 och på söndagarna kl. 12–16. Huvudposten i Helsingfors håller öppet
båda veckosluten kl. 10–18, både lördagarna och söndagarna. Postkontor som fungerar i anslutning till olika serviceföretag följer företagets egna öppettider.
Postutdelarna säljer julfrimärkena
Postutdelarna i hela landet säljer igen julfrimärken på
sina utdelningsrutter. Man kan börja köpa märken
av sin postutdelare fr o m den 20 november. Utdelarna säljer endast hela ark med 20 stycken 50 cents
frimärken. Ett ark kostar således 10 euro jämnt. Det
är bäst om man kan betala med jämna pengar eftersom utdelarna inte har någon växelkassa. Utdelarna
säljer frimärken i samband med utdelningen till och
med fredagen den 15 december. I glesbygden säljer
utdelarna frimärken året runt.
Lisätietoa vaaleista osoitteesta www.vaalit.fi.
postia sinulle
41
nyhetspost
Posten bär ansvar för samhälle och miljö
Posten Finland har alltid erbjudit sina kunder
lösningar för nåbarhet. Lösningarna har förändrats och utvecklats genom åren, men grunduppdraget är oförändrat. Idag vill Posten parallellt
med traditionella lösningar erbjuda tjänster som
utnyttjar den senaste tekniken. Så här bär Posten sitt ansvar för att det finländska samhället
fungerar även i framtiden.
Förutsättningen för en ansvarsfull verksamhet
är att företagets ekonomi är väl skött. En god ekonomi är den bästa garantin för en effektiv skötsel av posttjänsterna. I sin affärsverksamhet måste
Posten beakta både avsändarnas och adressaternas
behov. De viktigaste avsändarkunderna är företag
och organisationer, som står för över 95 procent
av Postens intäkter. Posten förbereder sig på en
nedgång i antalet traditionella postförsändelser,
särskilt inom brevtrafiken, när brev ersätts med
elektroniska alternativ.
Som en central del i det finländska samhället
tryggar posttjänsterna konkurrenskraften hos en
liten nation. Fungerande posttjänster – utdelnings- och postkontorsnätet – borgar för egen
del för livsförutsättningar även utanför tätorterna för hushåll och företagare. Här har Posten lyckats; kundtillfredsställelsen har ökat klart
under de senaste åren.
Miljön beaktas på många sätt
Posten bär ansvar för miljön bland annat genom
att testa fordon som drivs med alternativa bränslen, t.ex. elbilar, som redan använts i 20 år. En
naturgasdriven lastbil har testats i distributionskörning i Helsingfors centrum. Posten utreder
även möjlighete rna att använda biobränslen i
transporter och utdelning.
Vi utvecklar våra tjänster även när det gäller
återanvändning och återvinning av produkter
och förpackningar genom att dra nytta av vårt
förhållande till varje finländskt hushåll, företag
och organisation. Posten har i samarbete med
Kuusakoski Oy byggt ett återvinningssystem
för el- och elektronikskrot. Hushållsmaskinshandlaren kan erbjuda sina kunder transport av
den gamla maskinen till återvinning i samband
med leverans av den nya maskinen.
Närmare 25 000 anställda ansvarar för tjänster av hög kvalitet. Posten är den tredje största
arbetsgivaren i Finland, och erbjuder arbete över
hela landet. Förra året slöts över 2 000 permanenta anställningsförhållanden, dessutom spelar Posten en viktig roll för sysselsättningen på
sommaren och julen. Fyra värderingar: kundorientering, pålitlighet, utveckling och samarbete
styr de postanställdas dagliga arbete.
Läs mer i den nyligen publicerade rapporten
Postkoncernens företagsansvar. ”Postkoncernens
företagsansvar 2005 -rapport” kan beställas på
Postens webbsida på adressen www.posti.fi/
svenska/postkoncernen/media/bestallmaterial/
Riksdagsledamöter
väljs på postkontor i mars
I riksdagsvalet i mars 2007 väljer finländarna 200
riksdagsledamöter för de kommande fyra åren. Väljarna kan igen behändigt förhandsrösta på postkontor under tiden 7–13.3.2006 runt om i landet.
Varje kommun bestämmer själv antal och placering när det gäller förhandsröstningsställena på
sitt område. Posten erbjuder i det kommande valet kommunerna sitt nät som omfattar totalt 201
egna butiker. Det slutgiltiga antalet röstningspostkontor och övriga röstningsställen blir klart i mitten av januari.
Posten har över 30 års erfarenhet av att ordna förhandsröstning. I valet i mars kan man förhandsrösta på vilket röstningspostkontor som helst,
även på en främmande ort. Största delen av postkontoren fungerar nu i anslutning till olika privata serviceföretag. Dessa postkontor kan dock inte
sköta förhandsröstningen.
Ytterligare information om valet ges på adressen
www.vaalit.fi.
Posten för privatkunderna,
Itella för företagen
Posten Finland går in för en ny modell för användningen
av koncernens varumärken i början av år 2007. De tjänster
som riktar sig till privatkunderna tillhandahålls i Finland
under namnet Posten. Konsumenterna kommer alltså även
framöver att möta och anlita den välbekanta och pålitliga
Posten, med dess logo och postgula framtoning, på bland
annat postkontoren, brevlådorna och i postutdelningen.
Namnet Itella, som omfattar Posten Finlands företagstjänster, införs i början av år 2007 i alla länder, inklusive Finland, där koncernen har verksamhet. I dag omfattar koncernens verksamhetsområde nio nordeuropeiska länder.
Varumärket Itella lanserades år 2005 för marknadsföring av koncernens informationslogistiska tjänster för
företag. Användningsområdet växer således i början av
år 2007.
Uutisposti jatkuu sivulla 49.
Nyhetspost fortsätter på sidan 49.
42
HINNASTO VUODELLE 2007 HINNASTO VUODELLE 2007 HINNASTO VUODELLE 2007
HINNASTO VUODELLE 2007
1. luokka
Paino enintään g
50
100
250
500
1000
2000
2. luokka
€
0,70
1,00
1,40
2,70
4,00
6,70
€
0,60
0,70
1,20
2,25
3,40
5,50
Paino enintään g
250
500
1000
2000
0,60 €
Tarrapostimerkkipakkaukset (sisältää 100 ikimerkkiä)
1. luokka 68,00 €
2. luokka 58,00 €
Vakuuttamattomassa lähetyksessä ei saa lähettää rahaa tai muuta arvokasta.
HELPOSTI-KUORI
● Vähimmäiskoko:
90 mm x 130 mm
● Enimmäiskoko:
250 mm x 400 mm x 30 mm (leveys x pituus x paksuus)
Jos kirjeen yksikin mitta ylittää enimmäiskoon, kirje hinnoitellaan Maksikirjeenä.
MAKSIKIRJE
Ikimerkin myyntihinta ja maksuarvo
1. luokka 0,70 €
2. luokka
1. luokka
2. luokka
€
3,75
5,90
8,30
12,80
€
2,80
3,90
6,40
10,10
(vain kotimaan liikenteessä)
● C/E5 -kokoiset 17,00 €/pakkaus (20 kpl)
● C4-kokoiset 35,00 €/pakkaus (20 kpl)
Enimmäispaino 500g ja -paksuus 30 mm.
Kuoria on saatavilla Postin toimipaikoista, postiyrittäjillä kuorien valikoima vaihtelee.
PIKAKIRJE
€
5,50
9,30
Paino enintään g
250
2000
● Vähimmäiskoko:
90 mm x 130 mm
● Enimmäiskoko:
250 mm x 400 mm x 30 mm
Enimmäiskokoa suuremmat lähetykset voi lähettää pakettina.
● Vähimmäiskoko:
jokin leveys-, pituus- tai paksuusulottuvuuksista ylittää koon
250 mm x 400 mm x 30 mm
● Enimmäiskoko:
pituus + leveys + paksuus enintään 900 mm, suurin pituus
kuitenkin enintään 600 mm
– putkilon muotoinen: pituus + kaksinkertainen läpimitta enintään 1 040 mm,
suurin pituus kuitenkin enintään 900 mm
2. luokan kirjeen ja 2. luokan Maksikirjeen postitusehdot
● Kerralla postitetaan vähintään 20 kirjettä tai korttia, erä voi sisältää myös ulkomaan Economy-lähetyksiä
● Lähetysten osoitesivun yläosaan merkitään tunnus ”2” (suosituskoko vähintään
10 mm)
● Lähetyserä jätetään postiin, ei kirjelaatikkoon
1. luokka
Paino enintään g
50
2. luokka
€
0,70
€
0,60
● Vähimmäiskoko:
● Enimmäiskoko:
90 mm x 130 mm
250 mm x 400 mm x 30 mm
POSTIVAKUUTETTU LÄHETYS
Paino
enintään kg
0,25
2
5
10
500 €
9,40
13,60
14,60
15,70
POSTIPAKETTI, noudetaan postista
Paino
enintään
kg
2
5
15
30
€
11,80
12,50
14,10
17,50
—
—
—
Mikäli Ovelle- tai Postipaketti sisältää helposti
särkyvää tavaraa, kannattaa valita Helposti särkyvä
-lisäpalvelu (5,50 €). Tehdaspakkauksien merkinnät
eivät sido Postia.
€
13,00
Postipaketin ja Ovelle-paketin
mitat ja paino
● Vähimmäiskoko:
25 cm x 15 cm x 3,5 cm
● Enimmäiskoko:
120 cm x 80 cm x 60 cm
Jos paketin enimmäismitat ovat suuremmat kuin 100 cm x 60 cm x 60 cm,
hinnoitellaan se suurena lähetyksenä.
● Enimmäispaino:
30 kg
HELPOSTI-PAKETTI, noudetaan postista
Pieni laatikko
Suuri laatikko
€
8,00
10,70
Mitat
38,4 cm x 28,8 cm x 9,6 cm
38 cm x 27,0 cm x 39,0/30,5 cm
● Enimmäispaino 30 kg. Hinta sisältää pakkauksen ja kuljetuksen kotimaassa.
LISÄPALVELUJA
Postiennakko tilillepanona
● 1. ja 2. luokan kirje, 1. ja 2.lk. Maksikirje enintään 500 g, Kirjattu kirje,
Postivakuutettu lähetys, Postipaketti, Helposti-paketti
3,35 €
● Ovelle-paketti
6,60 €
● Palvelu on arvonlisäveroton
Pankki perii lisäksi tilinkäytöstä tiliehtojensa mukaisen korvauksen.
Kotiinkuljetus
● Enintään 30 kg (0,12 m3) ja 1–5 kollia
● Enintään 60 kg (0,24 m3) ja 6–10 kollia
● Suuremmat erät myös mahdollisia
● Tilaus Postin asiakaspalvelusta 0200 71000 (pvm/mpm)
8,20 €
14,50 €
• Internet: www.posti.fi
KOTIPAKETTI, vastaanottajalle sovitusti klo 9–21
Kotipaketti
1 kolli,
ei Monipakettilähetystä
€
7,40
8,70
11,10
15,20
(pvm/mpm)
OVELLE-PAKETTI, vastaanottajan ovelle klo 14 mennessä
Monipakettilähetys,
2–5 kollia
€
18,70
19,70
22,40
26,80
35,60
47,70
61,80
15 000 €
15,00
19,20
20,20
21,30
● Vakuutusarvo enintään 15 000,00 €
● Enimmäiskoko:
1000 mm x 600 mm x 600 mm
Hintaan sisältyy käsittely helposti särkyvänä. Helposti särkyvään lähetykseen kiinnitetään Postin ”Helposti särkyvä” -lipuke.
Paino
enintään
kg
2
5
15
30
60
100
150
1 kolli
Vakuutusarvo enintään
5 000 €
10 000 €
11,30
13,20
15,50
17,40
16,50
18,40
17,60
19,40
• Yrityksille 0200 77000
● Vähimmäiskoko:
90 mm x 130 mm
● Enimmäiskoko:
250 mm x 400 mm
2. luokan postikortin muut postitusehdot ovat samat kuin 2. luokan kirjeellä.
€
4,20
6,90
(pvm/mpm)
POSTIKORTTI
KIRJATTU KIRJE
Paino enintään g
250
2000
Hinnat sisältävät arvonlisäveron (22 %) Ahvenanmaan maakuntaa lukuunottamatta. Lisää hintatietoja löytyy Palveluhinnastosta tai www.posti.fi
KIRJE
Postin asiakaspalvelu: Ma–pe 8–20, la 9–14 • Yksityisille 0200 71000
YLEISIMMÄT POSTIMAKSUT SUOMESSA
postimerkeillä maksettaessa 1.1.2007 alkaen
(pvm/mpm)
• Yrityksille 0200 77000
(pvm/mpm)
Postin asiakaspalvelu: Ma–pe 8–20, la 9–14 • Yksityisille 0200 71000
HINNASTO VUODELLE 2007
YLEISIMMÄT POSTIMAKSUT ULKOMAILLE
postimerkeillä maksettaessa 1.1.2007 alkaen
EU-maiden hinnat sisältävät arvonlisäveron (22 %). Lisää hintatietoja löytyy Palveluhinnastosta tai www.posti.fi
• Internet: www.posti.fi
HINNASTO VUODELLE 2007 HINNASTO VUODELLE 2007 HINNASTO VUODELLE 2007
KIRJE JA POSTIKORTTI
PRIORITY-PAKETTI
Eurooppa
Muut maat
Paino
Priority
Economy
enintään (1. luokka) (2. luokka)
g
€
€
20
0,70
0,60
50
1,00
0,75
100
1,40
1,10
250
2,30
1,85
500
3,80
3,05
1000
6,90
5,55
2000
12,50
9,95
Priority
Economy
(1. luokka) (2. luokka)
€
€
0,70
0,60
1,40
0,80
2,80
1,20
4,90
2,25
8,00
4,00
14,50
6,05
26,00
11,80
● Vähimmäiskoko:
90 mm x 140 mm
● Enimmäiskoko:
250 mm x 400 mm x 30 mm (leveys x pituus x paksuus)
Jos kirjeen yksikin mitta ylittää enimmäiskoon, kirje hinnoitellaan Maksikirjeenä.
● Postikortti enintään 20 g
MAKSIKIRJE
Eurooppa
Muut maat
Paino
Priority
Economy
enintään (1. luokka) (2. luokka)
g
€
€
250
4,90
3,30
500
7,70
5,55
1000
10,80
9,25
1500
15,50
12,35
2000
21,60
15,55
Priority
Economy
(1. luokka) (2. luokka)
€
€
7,00
4,80
12,30
6,80
21,60
10,80
29,00
14,90
38,00
19,05
● Ei lisäpalveluja
● Vähimmäiskoko:
jokin leveys-, pituus- tai paksuusulottuvuuksista ylittää koon
250 mm x 400 mm x 30 mm
– putkilon muotoinen: pituus + kaksinkertainen läpimitta vähintään 170 mm, pituus
kuitenkin vähintään 100 mm
● Enimmäiskoko:
pituus + leveys + paksuus enintään 900 mm, suurin pituus
kuitenkin enintään 600 mm
– putkilon muotoinen: pituus + kaksinkertainen läpimitta enintään 1 040 mm,
suurin pituus kuitenkin enintään 900 mm
KIRJATTU KIRJE
Paino enintään
g
250
500
1000
1500
2000
Eurooppa
€
5,40
8,10
13,40
18,70
23,90
Muut maat
€
6,20
15,10
24,00
32,00
40,10
Paino
enintään
kg
1
2
3
4
5
*Maksuvyöhykkeet
1
2
3
4
5
6
€
31,90
33,85
35,90
37,90
39,90
€
32,20
34,50
36,80
39,20
41,50
€
28,80
31,00
33,30
35,50
37,70
€
30,50
34,40
38,30
42,20
46,10
€
31,55
36,60
41,60
46,60
51,50
€
35,00
43,50
52,00
60,50
68,90
Täydelliset hintataulukot ovat Palveluhinnastossa tai www.posti.fi.
ECONOMY-PAKETTI
Paino
enintään
kg
1
2
3
4
5
*Maksuvyöhykkeet
1
2
3
4
5
6
€
22,00
23,20
24,40
25,50
26,60
€
22,60
24,30
26,00
27,70
29,40
€
19,20
20,80
22,40
23,95
25,50
€
19,70
21,70
23,70
25,70
27,70
€
20,65
23,60
26,60
29,60
32,65
€
23,70
29,90
35,95
42,10
48,15
Täydelliset hintataulukot ovat Palveluhinnastossa tai www.posti.fi.
*) Maksuvyöhykkeet
1: Benelux-maat, Latvia, Liettua, Ruotsi, Saksa, Tanska ja Viro
2: Muu EU
3: Norja, Ukraina, Venäjä, Valko-Venäjä
4: Muu Eurooppa, Lähi-itä, Pohjois-Afrikka
5: Pohjois-Amerikka
6: Muut maat
Maakohtainen maksuvyöhykeluettelo on Palveluhinnastossa tai www.posti.fi.
POSTIENNAKKO
Postiennakko tilillepanona voidaan liittää Economy-pakettiin tiettyihin maihin.
Ennakkosumman enimmäismäärä on 8400 euroa.
● Tilillepanona
3,60 €
Pankki perii lisäksi tilinkäytöstä tiliehtojensa mukaisen korvauksen.
Postiennakkomaksua ei palauteta, vaikka lähetystä ei lunastettaisikaan. Palvelu on
rahoituspalveluna arvonlisäveroton.
Vastaanottajalta voidaan osoitemaassa periä lisäksi rahanvälityksestä osoitemaan
määrittelemä toimitusmaksu. Posti voi toimitusehtojensa mukaisesti periä vastaavan
maksun Suomeen saapuvan postiennakkolähetyksen vastaanottajalta.
● Lisäpalveluna saantitodistus (2,65 €) kaikkiin maihin
EXPRÈS-PIKAKIRJE
Paino enintään
g
250
500
1000
1500
2000
Eurooppa
€
7,50
10,30
14,60
19,20
25,00
Muut maat
€
9,50
17,50
24,90
32,90
40,80
● Ei lisäpalveluja
Kirjatun kirjeen ja Exprès-Pikakirjeen mitat
● Vähimmäiskoko:
90 mm x 140 mm
– putkilon muotoinen: pituus + kaksinkertainen läpimitta vähintään 170 mm, pituus
kuitenkin vähintään 100 mm
● Enimmäiskoko:
pituus + leveys + paksuus enintään 900 mm, suurin pituus
kuitenkin enintään 600 mm
– putkilon muotoinen: pituus + kaksinkertainen läpimitta enintään 1 040 mm,
suurin pituus kuitenkin enintään 900 mm
GLOBAL COURIER JA EMS-PIKAPALVELU
Global Courier -palvelulla voi lähettää ulkomaille asiakirjoja ja paketteja erittäin
nopeasti ja helposti yli 200 maahan. Lähetykset viedään vastaanottajan osoitteeseen
sovittuun aikaan – jopa seuraavaksi aamuksi.
EMS-pikapalveluna voi lähettää asiakirja- ja tavaralähetyksiä yli 180 maahan. Lähetykset kuljetetaan nopeimmilla mahdollisilla kuljetuksilla.
● Global Courier ja EMS -lähetysten enimmäispaino on 30 kg. Hinnat ja maakohtaiset rajoitukset voi tarkistaa Palveluhinnastosta tai www.posti.fi
PRISLISTA FÖR ÅRET 2007
PRISLISTA FÖR ÅRET 2007 PRISLISTA FÖR ÅRET 2007 PRISLISTA FÖR ÅRET 2007
1 klass
€
0,70
1,00
1,40
2,70
4,00
6,70
Vikt högst g
50
100
250
500
1000
2000
Försäljningspris och valör för fixvärdemärke
1 klass
0,70 €
2 klass
2 klass
€
0,60
0,70
1,20
2,25
3,40
5,50
Självhäftande frimärken på rulle (100 st. fixvärdemärken)
1 klass
68,00 €
2 klass
58,00 €
I ett icke assurerat brev får man inte sända pengar eller annat värdefullt innehåll.
FIXVÄRDEKUVERT (bara för inrikes trafik)
● Minimistorlek:
90 mm x 130 mm
● Maximistorlek:
250 mm x 400 mm x 30 mm (bredd x längd x tjocklek)
Om något maximimått överskrids, prissätts brevet som ett Maxibrev.
MAXIBREV
1 klass
2 klass
Vikt högst g
250
500
1000
2000
€
3,75
5,90
8,30
12,80
€
2,80
3,90
6,40
10,10
● Minimistorlek:
● Maximistorlek:
– i rörform:
EXPRESSBREV
Villkoren för postning av 2 klass brev och 2 klass Maxibrev
● Minst 20 brev eller postkort postas på en gång. I sändningen kan också ingå
utrikes försändelser.
● Beteckningen ”2” (rekommenderad höjd minst 10 mm) antecknas uppe på försändelsernas adressida.
● Sändningen lämnas in på posten, får inte läggas i en brevlåda.
Vikt högst g
50
€
0,70
2 klass
€
0,60
● Minimistorlek:
90 mm x 130 mm
● Maximistorlek:
250 mm x 400 mm x 30 mm
Försändelser som överskrider dessa mått- och viktgränser prissätts som paket.
REKOMMENDERAT BREV
● Minimistorlek:
● Maximistorlek:
Assuransvärde högst
5 000 €
10 000 €
11,30
13,20
15,50
17,40
16,50
18,40
17,60
19,40
15 000 €
15,00
19,20
20,20
21,30
Vikt
högst
kg
2
5
15
30
1 kolli,
inte Multipaketsändning
€
7,40
8,70
11,10
15,20
Om ett Till dörren- eller Postpaket innehåller ömtåliga
gods lönar det sig att välja tilläggstjänsten “Ömtåligt”
(5,50 €). Fabriksförpackningarnas anteckningar är inte
bindande för Posten.
HEMPAKET, leverans hos adressaten kl. 9–21
● Minimistorlek:
25 cm x 15 cm x 3,5 cm
● Maximistorlek:
120 cm x 80 cm x 60 cm
Om paketets maximimått överskrider
100 cm x 60 cm x 60 cm, prissätts
det som en Stor försändelse.
● Maximivikt:
30 kg
FIXVÄRDEPAKET, avhämtas på posten
Liten låda
Stor låda
€
8,00
10,70
Mått
38,4 cm x 28,8 cm x 9,6 cm
38 cm x 27,0 cm x 39,0/30,5 cm
● Maximivikt 30 kg. Priset omfattar en förpackning samt dess transport i Finland.
TILLÄGGSTJÄNSTER
Postförskott som kontoinsättning
● 1 och 2 klass brev, 1 och 2 klass Maxibrev som väger högst 500 g, Rekommenderat brev, Assurerad försändelse, Postpaket, Fixvärdepaket
3,35 €
● Till dörren -paket
6,60 €
● Tjänsten är momsfri
Banken uppbär dessutom en serviceavgift för användningen av kontot i enlighet
med sina kontovillkor.
Hemtransport
● Högst 30 kg (0,12 m3) och 1–5 försändelser
8,20 €
● Högst 60 kg (0,24 m3) och 6–10 försändelser
14,50 €
● Även större partier kan sändas
● Beställningen via Postens kundtjänstnummer 0200 27100 (lna/msa)
• Internet: www.posti.fi
€
13,00
Mått och vikt för Till dörren -paket och
Postpaket
(lna/msa)
Vikt
högst
kg
2
5
15
30
60
100
150
Hempaket
500 €
9,40
13,60
14,60
15,70
● Assuransvärde högst 15 000,00 €
● Maximistorlek:
1000 mm x 600 mm x 600 mm
I priset ingår behandling som en ömtåligt försändelse. En ömtåligt försändelse skall
förses med Postens etikett ”Ömtåligt”.
POSTPAKET, hämtas på posten
€
11,80
12,50
14,10
17,50
—
—
—
90 mm x 130 mm
250 mm x 400 mm x 30 mm
ASSURERAD FÖRSÄNDELSE
Vikt
högst kg
0,25
2
5
10
TILL DÖRREN -PAKET, leverans hos adressaten senast kl. 14
Multipaketsändning,
2–5 kollin
€
18,70
19,70
22,40
26,80
35,60
47,70
61,80
€
4,20
6,90
Vikt högst g
250
2000
• För företag 0200 75000
● Minimistorlek:
90 mm x 130 mm
● Maximistorlek:
250 mm x 400 mm
Postningsvillkoren för 2 klass kort är desamma som 2 klass brev.
1 kolli
€
5,50
9,30
(lna/msa)
1 klass
● C/E 5- storlekar 17,00 €/förpackning (20 st.)
● C 4- storlekar 35,00 €/förpackning (20 st.)
Maximivikt 500 g och maximitjocklek 30 mm.
Kuverten kan köpas på Postens kontor, hos postombuden kan utbudet på kuvert
variera.
Vikt högst g
250
2000
något mått, bredd, längd eller tjocklek överskrider storleken
250 mm x 400 mm x 30 mm
längd + bredd + tjocklek högst 900 mm, längden dock högst
600 mm
längd + dubbel diameter högst 1 040 mm, längden dock
högst 900 mm
POSTKORT
0,60 €
Mervärdesskatt (22 %) ingår I priserna med undantag för landskapet Åland. Ytterligare prisuppgifter finns i prislistan för tjänster samt på www.posti.fi
BREV
Postens kundtjänst: Mån–fre 8–20, lör 9–14 • För privatkunder 0200 27100
DE VANLIGASTE POSTAVGIFTERNA I FINLAND
från 1.1.2007 då man använder frimärken
(lna/msa)
• För företag 0200 75000
(lna/msa)
Postens kundtjänst: Mån–fre 8–20, lör 9–14 • För privatkunder 0200 27100
PRISLISTA FÖR ÅRET 2007 PRISLISTA FÖR ÅRET 2007 PRISLISTA FÖR ÅRET 2007
DE VANLIGASTE POSTAVGIFTERNA TILL UTLANDET
från 1.1.2007 då man använder frimärken
Mervärdeskatt (22%) ingår i priserna till EU-länderna. Ytterligare prisuppgifter finns i prislistan för tjänster samt på www.posti.fi
• Internet: www.posti.fi
PRISLISTA FÖR ÅRET 2007
BREV OCH POSTKORT
PRIORITY-PAKET
Europa
Vikt
högst
g
20
50
100
250
500
1000
2000
Priority
(1 klass)
€
0,70
1,00
1,40
2,30
3,80
6,90
12,50
Övriga länder
Economy
(2 klass)
€
0,60
0,75
1,10
1,85
3,05
5,55
9,95
Priority
(1 klass)
€
0,70
1,40
2,80
4,90
8,00
14,50
26,00
Economy
(2 klass)
€
0,60
0,80
1,20
2,25
4,00
6,05
11,80
● Minimistorlek:
90 mm x 140 mm
● Maximistorlek:
250 mm x 400 mm x 30 mm (bredd x längd x tjocklek)
Om något maximimått överskrids, prissätts brevet som ett Maxibrev.
● Postkortets vikt högst 20 g
MAXIBREV
Vikt
högst
g
250
500
1000
1500
2000
Europa
Priority
(1 klass)
€
4,90
7,70
10,80
15,50
21,60
Övriga länder
Economy
(2 klass)
€
3,30
5,55
9,25
12,35
15,55
Priority
(1 klass)
€
7,00
12,30
21,60
29,00
38,00
Economy
(2 klass)
€
4,80
6,80
10,80
14,90
19,05
● Inga tilläggstjänster
● Minimistorlek:
något mått, bredd, längd eller tjocklek överskrider storleken
250 mm x 400 mm x 30 mm
– i rörform:
längd + dubbel diameter minst 170 mm, längden dock minst
100 mm
● Maximistorlek:
längd + bredd + tjocklek högst 900 mm, längden dock högst
600 mm
– i rörform:
längd + dubbel diameter högst 1 040 mm, längden dock
högst 900 mm
REKOMMENDERAT BREV
Vikt högst
g
250
500
1000
1500
2000
Europa
€
5,40
8,10
13,40
18,70
23,90
Övriga länder
€
6,20
15,10
24,00
32,00
40,10
Vikt
högst
kg
1
2
3
4
5
*Avgiftszon
1
2
3
4
5
6
€
31,90
33,85
35,90
37,90
39,90
€
32,20
34,50
36,80
39,20
41,50
€
28,80
31,00
33,30
35,50
37,70
€
30,50
34,40
38,30
42,20
46,10
€
31,55
36,60
41,60
46,60
51,50
€
35,00
43,50
52,00
60,50
68,90
Fullständiga pristabeller för paket finns i prislistan för tjänster och på www.posti.fi.
ECONOMY-PAKET
Vikt
högst
kg
1
2
3
4
5
*Avgiftszon
1
2
3
4
5
6
€
22,00
23,20
24,40
25,50
26,60
€
22,60
24,30
26,00
27,70
29,40
€
19,20
20,80
22,40
23,95
25,50
€
19,70
21,70
23,70
25,70
27,70
€
20,65
23,60
26,60
29,60
32,65
€
23,70
29,90
35,95
42,10
48,15
Fullständiga pristabeller för paket finns i prislistan för tjänster och på www.posti.fi.
*) Avgiftszoner
1: Baltikum, Benelux-länderna, Danmark, Estland, Lettland, Litauen, Sverige och
Tyskland
2: Övriga EU
3: Norge, Ryssland, Ukraina, Vitryssland
4: Mellanöstern, Nordafrika, Övriga Europa
5: Nordamerika
6: Övriga länder
Landspecifika avgiftszoner finns i prislistan för tjänster eller på www.posti.fi.
POSTFÖRSKOTT
Postförskott som kontoinsättning kan fogas till Economy-paket till vissa länder. Det
högsta tillåtna beloppet är 8400 euro.
● Postförskott som kontoinsättning
3,60 €
Banken uppbär dessutom en serviceavgift för användningen av kontot i enlighet med
sina kontovillkor. Postförskottsavgiften återbetalas inte, även om försändelsen inte
löses ut. Postförskott är en momsfri finansiell tjänst.
En expeditionsavgift som adresslandet fastställt kan uppbäras av mottagaren. Posten
kan uppbära en motsvarande avgift av mottagaren av en postförskottsförsändelse
som är adresserad till Finland.
● Tilläggstjänst: mottagningsbevis (2,65 €) till alla länder
EXPRÈS-BREV
Europa
Övriga länder
Vikt högst
g
250
500
1000
1500
2000
€
7,50
10,30
14,60
19,20
25,00
€
9,50
17,50
24,90
32,90
40,80
● Inga tilläggstjänster
Mått för Rekommenderat brev och Exprès-brev
● Minimistorlek:
– i rörform:
● Maximistorlek:
– i rörform:
90 mm x 140 mm
längd + dubbel diameter minst 170 mm, längden dock minst
100 mm
längd + bredd + tjocklek högst 900 mm, längden dock högst
600 mm
längd + dubbel diameter högst 1 040 mm, längden dock
högst 900 mm
GLOBAL COURIER OCH EMS-EXPRESSTJÄNST
Global Courier -tjänsten innebär att dokument- och varuförsändelser kan skickas
snabbt och smidigt till över 200 länder. Försändelserna levereras till mottagarens
adress inom utsatt tid – till och med redan följande morgon.
Med EMS-expresstjänst kan man skicka dokument- och varuförsändelser till över 180
länder. EMS-försändelserna transporteras med de snabbaste möjliga transporterna.
● Global Courier och EMS -försändelsernas maximivikt är 30 kg. Priser och
landsspecifika begränsningar kan kollas från prislistan för tjänster eller på www.
posti.fi
PRISLISTA FÖR ÅRET 2006 HINNASTO VUODELLE 2006
PRISLISTA FÖR ÅRET 2006
postia
HINNASTO VUODELLE 2006
Yhä monipuolisempi Netposti
Posti kuluttajille, Itella yrityksille
Suomen Posti -konserni uudistaa brandiensä käyttöä vuoden 2007 alusta. Posti on kuluttajille suunnattujen palvelujen nimenä Suomessa. Kuluttaja kohtaa jatkossakin
tutun ja luotettavan Postin: sen tunnuksen ja postinkeltaisen ilmeen posteissa, postinjakelussa tai vaikkapa kirjelaatikoissa.
Itella-nimeä Posti-konserni käyttää tarjotessaan palveluja yrityksille. Itella otetaan ensi vuoden alussa käyttöön
Suomen ohella kaikissa maissa, joissa konserni toimii. Tällä hetkellä toiminta-alue kattaa yhdeksän Pohjois-Euroopan maata.
Itella-brandi otettiin ensi kerran käyttöön vuonna 2005, kun sillä ryhdyttiin markkinoimaan konsernin informaatiologistiikan palveluja yrityksille.
Ensi vuoden alusta käyttöalue siis laajenee.
Postin kuluttajille suunnatut sähköiset palvelut
uudistuvat ensi vuonna. Parhaillaan kehitetään
Netpostin seuraavaa sukupolvea.
Tiesitkö, että yhä useampi meistä ottaisi
postit vastaan mieluummin sähköiseen kuin
fyysiseen postilaatikkoonsa? Jo nyt tämän mahdollistaa Postin tarjoama ilmainen palvelu kuluttajille – Netposti.
Parhaillaan Posti panostaa kansalaisten arkea
tukeviin sähköisiin viestintäpalveluihin kehittämällä Posti-palveluportaalia, jonka osa Netposti
on. Tärkeä osa kehitystyötä on vahva yhteistyö
ja verkostoituminen muiden alan toimijoiden
– yritysten ja julkisen sektorin – kanssa. Kerromme uudistusten etenemisestä lisää tulevan
vuoden aikana.
Mikäpä sen mukavampaa kuin että saisimme yhdellä kirjautumisella hoidettua viralliset henkilökohtaiset asiamme tietoturvallisesti
ja helposti verkossa. Olipa sitten kysymyksessä viranomaisasiointiin, talouden tai terveyden
tietojen hallintaan, muuttamiseen tai vaikkapa
muistamiseen liittyvä asia.
Fyysisen postilaatikon lisäksi saamme siis tulevaisuudessa käyttöömme entistä monipuolisemman sähköisen postilaatikon. Samalla yrityksille ja yhteisöille tarjotaan turvallinen ja
luotettava sähköinen ratkaisu kansalaisten tavoittamiseen.
Posti on Suomessa selvä ykkönen kuluttajien tavoittamisen hallinnassa. Nyt Postin tavoitteena on tulla johtavaksi asiapostin välittäjäksi myös sähköisessä viestinnässä. Uudistuksessa
rakennetaan palveluvalikoima erityisesti niihin
kuluttajien sähköisen viestinnän tarpeisiin, joissa erittäin tärkeitä ovat luotettavuus ja viestin
sisältöriippumattomuus, Postin toiminnan kulmakivet tähänkin asti.
Mitä useampi kuluttaja rekisteröityy Netpostiin, sitä useampi yritys hyödyntää tätä Postin ekologista palvelua.
Tee sinäkin pieni ympäristöteko –
tutustu ja rekisteröidy Netpostiin osoitteessa:
www.posti.fi/netposti
&MPLVV
Osallistu lukijakyselyyn internetissä
– voita jouluisia postituotteita!
Mitä mieltä olet Postia Sinulle -lehdestä? Kiinnostaako sinua filatelia, nettiostaminen, muistamisvinkit – mistä haluaisit lukea Postia Sinulle -lehdestä? Millaisen kuvan Postista ja sen
palveluista lehti antaa? Mitkä tämän lehden jutut miellyttivät, mitkä eivät?
Vastaa lukijakyselyyn internetissä – voit vaikuttaa Postia Sinulle -lehden sisältöön ja ilmestymiseen. Kaikkien yhteystietonsa antaneiden vastaajien kesken arvotaan 5 erilaista
postiaiheista tuotepalkintosettiä, joissa on paljon kaunista ja hyödyllistä jouluun – mm.
jouluaiheinen keraaminen kortti sekä joulupostimerkkejä. Tarkat tiedot palkinnoista löytyvät netistä.
.BBMJTL
VV
ELLE 2007
HINN ASTO VUOD
ELLE 2007
HINN ASTO VUOD
ÅRET 2007
PRISL ISTA FÖR
Marraskuu
Vastaa kyselyyn 10.12.2006 mennessä osoitteessa www.posti.fi/postiasinulle
Delta i vår läsarundersökning på webben
– vinn postartiklar med julmotiv!
2006
JWBT
KBOUB KBBT TUB
PQQBJMJ
SLLPP
LFBBTI
UBWBUWF
TµBV
/FUJT BMWFMVUBVU
B
UBSJO TBT
1PTUJOQ
JNVOBO
LJT
MW
BS
5B
PJT
JMMJTFO
BUQJFO
S
,FJTBS ULJNBMUBW
LVOEF
+BMPLJWF
O¤KEB T BS
I
SF
¤N
SFUBHB
G´SCFS
1PTUG¤ QQFUUJEFS
-´OHB¤
ÅRET 2007
PRISL ISTA FÖR
.V
SUFFTTBPO
S
V
O
FJPMF
LPUJ PJMJKBO
SFULJUB
T
VPOUP
- SJUUBNJT TVP(VTUBGTTPOMJJFOLLTVV
)FMJSVOPUBBLTPTFO
UBWBU
UVOUFFOPT
UQJOUBBO
7FJLLB TTBIJTTVLTF
MVPOOP
.VLBOB
T
1PTUJNFSL
LJFOLJFIJWVOKVIMBMJJUF
UPWBNBBJ
MNBT
1PTUJOKBL
BKBONBUL
&OQPTUQ´
1PTUFOµ BTTB
WFOG¤SEJH
T
,FWµUP
OTPLFSJMF
6QQWBDLU
BGFTUG¤SJQVSJOTFTPO
FN´MFUT LJ
Vad tycker du om tidningen Post till Dig? Vill du läsa om filateli, näthandel eller något annat?
Vill du kanske ha tips om hur du kan komma ihåg eller uppvakta dina nära och kära? Vilken
bild av Posten och dess service förmedlar tidningen? Vilka artiklar i detta nummer gillade du,
vilka tyckte du inte var så bra?
Genom att delta i vår läsarundersökning på Internet kan du påverka kundtidningens innehåll
och utgivning. Bland de svarande som uppger sina kontaktuppgifter lottar vi ut 5 olika priser
som har vackert och nyttigt innehåll med julmotiv – bland annat ett keramiskt julkort och julfrimärken. Läs mer om priserna på Internet.
Svara på frågorna senast 10.12.2006 på webbadressen www.posti.fi/postiasinulle
ajoissa! s. 7–8
Lähetä jouluposti
tens viktiga dagar
Tillvarata julpos
a s. 9
lasten suustjoulus
ta
Lahjatoiveitaset
puhuvat
Ekaluokkalai
n
joulutervehdyksii
Kalligrafia sopii
kalligrafi s. 14
Julhälsningar med
issa
svalo s
a
r
r
a
P
ilpa
Eija V
4
line s.
työvä
elijän
t näytt
et ova
te
n
Tu
postia sinulle
47