pdf - 3,13 Mo - Site Achères
Transcription
pdf - 3,13 Mo - Site Achères
votre magazine d’information locale novembre 2012 | N°34 fest’hivernal d’achères Retrouvez votre magazine sur www.mairie-acheres78.fr du 15 au 30 décembre 2012 (lire p.10) Horaires de la mairie infos + mairie-acheres78.fr Lundi › de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 45 Mardi › matin, fermée au public, après-midi de 13 h 30 à 17 h 45 Mercredi › de 8 h 30 à 17 h 45 (fermée de 12 h à 13 h 30 lors des vacances scolaires) Jeudi › de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 45 Vendredi › de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 45 Samedi › de 9 h à 12 h 30 Magazine d’information locale de la Ville d’Achères Directeur de la publication : Alain Outreman Rédaction : Marc Delbos, Barthélemy Dioh Photos : Marc Delbos, Marylou Nhari, Romain Tirot conception graphique : Anatome Réalisation : Nathalie Hiblot Impression : LNI Tirage : 9 500 exemplaires sur du papier 100 % recyclé édito Le pédibus, symbole de la recherche d'équité du service public pour tous les Achérois «L ’affaire du pédibus » fait un peu de bruit dans notre ville - entre pétitions par ici, réunions d’informations agitées par là - si bien qu’il me semble utile d’en dire un mot pour que tous les Achérois comprennent notre position. Le quartier du Chêne-Feuillu était, jusqu’à présent, le seul quartier de la ville à bénéficier d’un service public de ramassage scolaire jusqu’aux écoles du groupe scolaire J.-Curie, qui s’effectuait par bus, et qui était solidairement payé par l’impôt de tous les Achérois (la participation des parents ne s’élevant qu’à 11 % du coût total supporté par la ville). Afin de garantir l’équité du service public, nous avons recherché une solution qui pourrait permettre d’étendre ce service de ramassage scolaire à toute la ville, sans pour autant pénaliser les parents du Chêne-Feuillu. C’est dans cet esprit qu’est né le projet de pédibus, qui consiste en un accompagnement à pied des enfants sur le trajet domicile-école. Ce service sera mis en place au Chêne-Feuillu à compter du 7 janvier 2013, et nous travaillons d’ores et déjà à son extension aux autres quartiers pour la rentrée des classes 2013. Alors que partout ailleurs le pédibus repose sur le bénévolat des parents, nous avons fait le choix de le faire encadrer par des animateurs de la ville, tout en maintenant la gratuité pour les familles. Le coût du pédibus, une fois étendu, sera au moins égal au coût payé jusque là par la ville pour le bus du Chêne-Feuillu, sauf qu’il permettra de faire équitablement profiter à tous les Achérois d’un service de ramassage scolaire. Ainsi, parler de « suppression de service public » est plus qu’inexact : c’est diffamatoire. Ces diffamations sont d’autant plus difficiles à comprendre que les quelques parents et récupérateurs politiques qui en sont à l’origine n’étaient pas à nos côtés lorsque nous menions de dures batailles, main dans la main avec les parents d’élèves et leurs fédérations, pour garantir une éducation de qualité à nos enfants, contre les fermetures de classes ou les suppressions de postes de Rased. Il y a, me semble-t-il, une contradiction de la part de ceux qui, d’un côté, au nom de la “responsabilité” approuvent les politiques d’austérité menées nationalement contre nos grands services publics, et qui, de l’autre côté, n’en acceptent pas les conséquences financières pour les collectivités locales et se battent mordicus pour des sujets locaux qui ne méritent pas de dépenser tant d’énergie. Le pédibus est un beau projet, qui permet à nos enfants de participer à la protection de l’environnement et à l’animation de nos rues, le tout dans un cadre convivial, pédagogique et sécurisé. Alors unissons nos forces, et les sujets de combat ne manquent pas, plutôt que de nous diviser pour la défense d’intérêts particuliers ! Alain Outreman, Maire d’Achères novembre 2012 | vie municipale vos élus vous reçoivent (sur rendez-vous au 01 39 79 64 05) > Alain Outreman, maire: Communication, Prévention/Tranquillité publique, Intercommunalité, Jeunesse, Citoyenneté et Démocratie participative, Emploi/Formation > Rachel Derouault, 1ère adjointe : Petite enfance, Enfance, Vie scolaire, Développement urbain, Aménagement du territoire > Pascal Fraudin, 2e adjoint : Finances. > Gaétane Pinier, 3e adjointe : Action sociale, Solidarité, Santé, Personnes âgées, Logement, Personnel communal. > Elisabeth Le Riboteur, 4e adjointe : Développement durable. > Pascal Rigaud, 5e adjoint : Patrimoine immobilier, Domaine public, Transports, Sécurité. > Nicole Bineau, 6e adjointe : Urbanisme, Politique de la ville. > José Da Silva, 7e adjoint : Sports, Jumelages. > Jean-René Jugeau, 8e adjoint : Relations publiques, Fêtes et cérémonies, Vie associative, Citoyenneté. > Daniel Safon, 9e adjoint : Culture. > Jean-René Abrantès, conseiller municipal, délégué à la Prévention. > Stéphane Gauthier, conseiller municipal, délégué à l’Emploi et à la Formation. > Martine Quillère, conseillère municipale, déléguée au Logement et aux Personnes âgées. > Nelly Pascaud conseillère municipale, déléguée à la Petite enfance, l’Enfance et la Vie scolaire. maga zine d’information locale de l a ville d’ACHèRES | P.3 toute la ville en parle le pédibus Un service public de ramassage scolaire éco-citoyen Joliot-Curie • Tracé bleu › Longueur : 727 m, arrêts : Les Sources, Ecole Joliot-Curie Une 4ème ligne est à l’étude le long de l’avenue de Poissy et sera créée en fonction des besoins repérés. Ces différents tracés offrent une véritable qualité de service aux parents car ils permettent une prise en charge des enfants au plus près de leur domicile. En effet, les exemples d’autres villes montrent que celles-ci proposent le plus souvent des trajets plus courts, qui nécessitent un accompagnement des parents sur de plus longues distances entre le domicile et le terminus de la ligne. D epuis plusieurs années, le quartier du Chêne-Feuillu bénéficiait d’un service de ramassage scolaire par bus, jusqu’aux écoles du groupe scolaire Joliot-Curie pour une soixantaine d’enfants. Ce service coûte 90 000 e par an et la participation des familles s’élevait à 143 e par an et par enfant. Le coût résiduel pour la ville s’élève donc à 79 940 e par an. Du fait de l’augmentation du nombre d’inscriptions et des nouvelles normes mises en place par le Syndicat des Transports d’Ile de France (STIF), le maintien de ce service de ramassage scolaire aurait nécessité la location d’un 2e bus, faisant doubler le coût annuel supporté par la ville. Dans un contexte de rareté des financements publics et pour garantir l’équité de tous les Achérois devant le service public, la municipalité a recherché une solution pouvant permettre d’étendre le service public de ramassage scolaire à tous les quartiers de la ville, sans pour autant pénaliser les parents du ChêneFeuillu ni les finances de la ville. C’est ainsi qu’est né le projet de P.4 | Pédibus, qui consiste en un accompagnement à pied des enfants sur le trajet domicile-école. Il fonctionne comme un vrai bus, empruntant un itinéraire déterminé avec des arrêts et des horaires précis. Partout ailleurs (Angers, Nantes, Toulouse, Caen, Lyon, Lille et, plus près de chez nous, Conflans ou Poissy), l’encadrement est assuré par des parents bénévoles, qui se relaient à tour de rôle. A Achères, le Pédibus sera mis en place sous la forme d’un véritable service public, encadré par des animateurs de la ville. Les animateurs et les enfants sont munis de chasubles. Les enfants sont équipés de ponchos en cas de pluie. En France, les trajets de pédibus varient entre 250 mètres et 1,7 km. Trois lignes de Pédibus seront mises en place entre le quartier du Chêne-Feuillu et les écoles du groupe scolaire Joliot-Curie : • Tracé orange › longueur : 1 km 325, arrêts : Olympe-de-Gouge, Place du 14-Juillet, l’Orée du Bois, Ecole Joliot-Curie • Tracé vert › longueur : 1 km 368, arrêts : Constituante, Ecole Volat, Ecole maga zine d’information locale de la ville d’ACHèRES | novembre 2012 CHIFFRES CLES - 1 km : c’est le trajet moyen, en milieu urbain, que les parents effectuent en voiture jusqu’à l’école. - 33 % : c’est le gain d’émissions polluantes, par école, pour un bus pédestre comptant 3 lignes. - 18 % : c’est le pourcentage d’enfants obèses ou en surpoids en 2010 ; ce pourcentage n’était que de 5 en 2000. - 6 à 12 % : c’est le pourcentage d’enfants touchés par l’asthme provoqué par diverses agressions des bronches dont les polluants de l’air. - 70 % : c’est le pourcentage d’enfants du cycle élémentaire, en moyenne, qui se rendent chaque jour à l’école en voiture. LE PEDIBUS CONTRIBUE A : › Créer de la convivialité entre les parents et les enfants. › Animer nos rues. › Lutter contre la sédentarité, problème majeur de notre époque. › Favoriser la concentration et la disponibilité intellectuelle des enfants quand ils arrivent à l’école. › Protéger l’environnement en réduisant les émissions de CO2. › Améliorer la sécurité et réduire le trafic aux abords des écoles. › Responsabiliser les enfants et les sensibiliser à l’éducation routière. toute la ville en parle Environnement Votre habitation est-elle bien isolée ? Face aux enjeux climatiques et environnementaux, nous vous informions, dans le magazine du mois d’avril dernier, du démarrage de l’opération de thermographie aérienne que la ville d’Achères souhaitait réaliser en partenariat avec 6 communes voisines. E n effet, environ 30 % des déperditions thermiques totales d’un bâtiment passent par sa toiture. Ainsi connaître le niveau de déperdition de votre toit est un excellent indicateur de la qualité de votre isolation. Le 8 mars 2012, entre 21 h et 23 h 30, un avion a mesuré les températures des surfaces du territoire grâce à une caméra à infrarouge embarquée. Lorsque le toit est chaud, cela signifie qu’une partie de l’énergie dépensée pour chauffer votre habitat est perdue dans l’atmosphère. En survolant notre ville, l’avion a pu mesurer ce gaspillage. Afin de visualiser si votre habitation est bien isolée, vous pouvez consulter les résultats sur le site de la ville (www.mairie-acheres78.fr). Ces éléments ne remplacent pas le diagnostic de performance énergétique (obligatoire en cas de location ou de vente d’un bien immobilier). Des codes couleurs vous indiquent les déperditions de chaleur des bâtiments. ROUGE : Déperdition excessive. Des anomalies thermiques importantes existent et nécessitent une analyse fine du bâtiment. ORANGE : Perte de chaleur forte. Le bâtiment est vraisemblablement mal isolé ou trop chauffé. Dans les deux cas, une réflexion est à mener pour trouver des solutions au problème. JAUNE : Déperdition modérée. Le bâtiment a des pertes correspondant à la moyenne de la ville. Néanmoins, il existe des marges de manœuvres importantes pour améliorer ce résultat. VERT : Perte de chaleur faible. La perte de chaleur est inférieure à la moyenne de la commune, ce qui signifie qu’il existe quand même un potentiel d’amélioration de l’isolation. BLEU CIEL : Perte de chaleur très faible. Le bâtiment semble bien isolé. À l'occasion, renseignez-vous sur les nouvelles techniques d'efficacité énergétique. BLEU FONCÉ : Non perceptible. La thermographie ne peut mesurer la température sur des surfaces métalliques. des “thermicartes” nécessite des explications techniques. Pour avoir plus de détails sur la situation de votre habitation, interpréter correctement les résultats de la carte ou connaître les possibilités de rénovation et d’isolation de votre logement ainsi que les aides dont il est possible de bénéficier, nous vous invitons à venir aux permanences Info énergies à l’hôtel de ville (salle Amarante) les samedis 1er, 8 et 15 décembre 2012 de 9 h à 12 h afin de rencontrer gratuitement des conseillers d'Énergies solidaires (espace infoénergie des Yvelines) et notre partenaire Aerodata. Sur place : documentations, visualisation des cartes, démonstration de la caméra infra-rouges… Info + Service développement durable 01 39 11 83 14 / [email protected] transports réunion publique V endredi 30 novembre, à 19 h, salle Boris-Vian, le syndicat CGT des cheminots d'Achères et environs organise un débat public s'intégrant dans les “États généraux du service public ferroviaire”, une initiative nationale lancée en réponse aux Assises du ferroviaire mises en place par les pouvoirs publics et la direction de la SNCF. Entre autres thèmes abordés lors de cette réunion : les besoins et le développement du transport voyageur, l'avenir du fret ferroviaire, l'évolution du service public ferroviaire. ATTENTION : une simple visualisation novembre 2012 | maga zine d’information locale de l a ville d’ACHèRES | P.5 toute la ville en parle en bref Animations de Noël logement Regroupement de services Marché jusqu'à 15 h Dans le cadre des animations de Noël prévues en centreville, les commerçants ambulants vont prolonger le marché jusqu'à 15 h les 15 et 22 décembre prochains. À cette occasion, une opération promotionnelle sera mise en place avec la distribution de ballotines de chocolat aux clients. • conservatoire Préparez la musique ! Le Conservatoire à Rayonnement Communal propose une préparation de l'option musique au baccalauréat pour les élèves de terminale le vendredi de 19 h à 20 h. Tarif des cours : 37,50 e par trimestre. • Info + CRC 01 39 11 15 77 / [email protected] recrutements assistantes maternelles La ville d’Achères recrute des assistantes maternelles. Les candidates doivent être titulaires d’un agrément valide d’assistante maternelle délivré par le Département des Yvelines et habiter à Achères. Retrouvez toutes les offres d’emploi sur le site de la mairie. • Info + www.mairieacheres78.fr/ la-municipalité/la-villerecrute P.6 | - une fonction urbaine opérationnelle rattachée à la direction du Développement urbain, qui a en charge le suivi et le pilotage des projets de programme d’habitat. D epuis plusieurs années, la ville mène une politique volontariste en matière de logement, avec une offre diversifiée et répartie sur l’ensemble du territoire. Elle a une volonté de permettre l’accès de tous à un logement décent et de proposer un réel parcours résidentiel par la construction de logements en accession sociale, en accession libre et en locatif social. Jusqu’à présent, trois domaines d’activités travaillaient sur la question de l’habitat : - le secteur Logement rattaché au CCAS qui gère les demandes de logement et les attributions, - le secteur Droits des Sols qui traite de tout sujet relatif à l’urbanisme règlementaire, La municipalité a souhaité que la question de l’habitat soit posée à l’échelle des services municipaux et la réflexion a abouti à la création d’un service regroupant les 3 domaines d’activités. Ce service intitulé “Urbanisme, Habitat et Logement” (UHL) est installé depuis le 1er octobre 2012 en mairie, côté Jardins d’Amarante. Responsable du service Urbanisme, Habitat et Logement • Bureau 1 - RdC : 01 39 79 64 56 • Accueil : 01 39 79 64 80 Secteur Logement • Responsable : Bureau 6 - RdC : 01 39 79 64 27 Agents d’accueil et administratifs - Bureau 5 - RdC : 01 39 79 64 25 - Bureau 4 - RdC : 01 39 79 64 29 Secteur Droits des Sols Responsable : Bureau 2 - RdC : 01 39 79 64 75 Instructeur : Bureau 3 - RdC : 01 39 79 64 69 citoyenneté Onze Achérois naturalisés le sous-préfet, en présence de JeanRené Jugeau, maire adjoint chargé des Relations publiques, de la Vie associative et de la Citoyenneté. Une cérémonie au cours de laquelle le représentant de l'État a rappelé les droits et devoirs incombant à chacun et qui s'est achevée par l'hymne national repris par l'ensemble de l'assistance. V endredi 5 octobre, en sous-préfecture de Saint-Germain-en-Laye, 11 Achérois(*) - 8 adultes et 3 enfants ont reçu leur certificat de nationalité française des mains de Philippe Court, maga zine d’information locale de la ville d’ACHèRES | novembre 2012 (*) Abdelfattah Abouelaoualim (Maroc), José De Oliveira Junior (Brésil), Mohammed Kbiri (Maroc), Mourad et Habiba Khiter et leurs enfants Mehdi et Nawel (Algérie), Lamnouer Nhari (Maroc), Hamid Oussadi (Algérie), Tanou Soumaoro et sa fille Charlotte (Guinée). toute la ville en parle en bref environnement Fin des 2 rendez-vous 2012 "Votre composteur offert" Cette année de nouveau, la Ville a organisé deux journées d’offre de composteurs les 23 mars et 20 octobre derniers. cyb’info recherche d’emploi Tous les jeudis matin de 9 h 30 à 12 h 30, le Cyb'Info, en partenariat avec le Saref et la Mission locale, a mis en place des ateliers de techniques de recherche d'emploi à l'intention des 16-25 ans. Renseignements et inscriptions auprès de la Mission locale de Poissy au 01 30 06 30 08 • Info + atelier-tre-acheres. jimdo.com L es Achérois étaient au rendezvous puisque 223 demandes de composteurs ont été enregistrées sur le stand installé devant l'église. Ainsi, depuis 2010, plus de 900 composteurs ont été distribués dans la commune. Ce taux d’équipement est encourageant pour atteindre l’objectif fixé avec les partenaires financiers, l’ADEME et la région Îlede-France à savoir : doter 1000 pavillons de composteurs en 3 ans. Aujourd’hui, plus de 900 foyers achérois pratiquent le compostage, ce qui permet de réduire le volume de la poubelle d’ordures ménagères de 30 %. Ce sont donc autant de déchets en moins à collecter et à traiter pour la commune. D’autre part, le compostage permet de fabriquer son propre terreau 100 % naturel, utile pour vos plantes et potager. Inutile d’acheter des activateurs pour accélérer le processus de décomposition. Laissez faire la nature, elle vous dira merci ! Le compostage c’est moins pour la poubelle, et plus pour le jardin. Info + Services techniques 01 30 06 38 62 Déchetterie broyer ses végétaux Les services techniques viennent de faire l'acquisition d'un broyeur de déchets végétaux. Cet engin est mis à disposition des Achérois tous les jours à la déchetterie afin que les jardiniers puissent se débarrasser des branches et branchages issus de leur coupes d'arbres ou bien récupérer du broyat pour amender leurs sols ou augmenter leur production de compost. novembre 2012 | maga zine d’information locale de l a ville d’ACHèRES | P.7 toute la ville en parle en bref TPE Premières élections syndicales Du 28 novembre au 12 décembre 2012, pour la 1ère fois, des élections syndicales sont organisées au sein des Très Petites Entreprises (TPE) afin de permettre aux salariés d'élire le syndicat qu'ils souhaitent voir les représenter. Le but de ce scrutin est la mesure de la représentativité car ce sont les syndicats représentatifs qui agissent, sont consultés et négocient. Les salariés concernés n’éliront pas de représentants mais voteront pour une OS, sur sigle (pas de listes de candidats). Les listes des OS candidates seront régionales, pour permettre à des syndicats à vocation strictement régionale de se présenter. Qui peut voter ? Tout salarié de TPE, quelle que soit sa nationalité, âgé de 16 ans révolus le 28 novembre 2012, titulaire d’un contrat de travail au cours du mois de décembre 2011 et inscrit sur la liste électorale de la région où il exerce son activité principale (cette liste n'a aucun lien avec celle des élections politiques). Comment voter ? Chaque salarié votera via internet ou par correspondance selon un système de double enveloppe. Le vote est confidentiel. • Info + www.electiontpe. travail.gouv.fr P.8 | Centre de loisirs Marcel-Pagnol Inauguration début décembre Complètement rénovée, la salle Marcel-Pagnol est devenue le centre de loisirs du même nom qui accueille, depuis juillet dernier, les enfants du Club des 6 (CP) mais aussi des enfants de CE1, soit 100 enfants en tout. L'inauguration des lieux est prévue pour le 8 décembre 2012. D ans le cadre de sa politique éducative en faveur de l'enfance, la Ville a signé une convention de coopération avec l'association “Du fun pour tous” afin d'améliorer les conditions d'accueil péri et extra-scolaires des enfants présentant un handicap. Car c'est la particularité du centre de loisirs Marcel-Pagnol de proposer un accueil CLIC (centre de loisirs en intégration collective), en réunissant des enfants handicapés avec des enfants sans handicap. L'objectif de l'association est de favoriser les rencontres et créer du lien entre les deux groupes d'enfants mais aussi d'apporter un appui aux parents et fournir des outils de travail aux animateurs pour mieux encadrer ces enfants. L'association détache 1 éducatrice spécialisée, accompagnée d'une animatrice ville, pour un maximum de 6 enfants de 4 à 6 ans en situation de handicap. L'accueil est organisé les mercredis et les vacances scolaires de 7 h 30 à 18 h 30 et, en périscolaire, le soir de 16 h 30 à 18 h 30 avec un ramassage dans les écoles. Le nom de Marcel-Pagnol oriente les activités du centre vers la culture : lecture, cinéma, théâtre. Un projet avec le Pandora est d'ailleurs prévu prochainement. Info + CL Marcel-Pagnol, 27 rue du 8-Mai1945, 01 39 11 38 16 solidarité Ensemble, c'est mieux E n promouvant le logement intergénérationnel, l'association "ensemble2générations" apporte une solution originale aux nombreux aînés qui veulent continuer à vivre chez eux sans pour autant rester seules. Concrètement, cette association met en lien des étudiants en recherche de logement avec des personnes âgées disposant d'une chambre libre et désireuses d'avoir une compagnie. À travers trois formules possibles, l'association assure une réponse adaptée et sécurisante : w un logement gratuit › l'étudiant garantit une présence les maga zine d’information locale de la ville d’ACHèRES | novembre 2012 soirs à partir de l'heure du dîner, les repas peuvent être partagés ou non. w un logement économique › l'étudiant participe financièrement aux charges et rend des services tout en assurant une présence régulière. w un logement solidaire › l'étudiant apporte un complément de revenus en échange d'une présence bienveillante. Dans tous les cas, il s'agit d'une rencontre humaine basée sur la convivialité, le dialogue et l'attention portée à l'autre. Info + 06 27 39 78 41, www.ensemble2generations.fr toute la ville en parle port d’achères en bref Le débat public n’aura pas lieu en 2013 dons de sang prochaines collectes « L’Amicale achéroise pour le don du sang bénévole remercie très sincèrement les 186 donneuses et donneurs bénévoles qui ont répondu présents à l’appel de l’Établissement français du Sang, pour les collectes des 21 et 22 septembre derniers, permettant ainsi aux médecins de sauver de précieuses vies. » Jean-Paul Mathieu, président de l'A ADSB. Le projet de port se retrouve aujourd'hui au point mort... Faute de financements publics, le Grand Paris semble en panne. Et le territoire de « Confluence », dont fait partie Achères, n’est pas mieux loti que les autres. L’ avenir du projet de port génère beaucoup d’interrogations. Il y a encore quelques mois, Ports de Paris, le maître d’ouvrage du projet, prévoyait d’organiser un débat public officiel à l’horizon 2013. Pour être prête lors de ce débat et y faire entendre la voix des Achérois, la municipalité avait prévu de mener une large concertation citoyenne en amont du débat public, entre novembre 2012 et janvier 2013. Cependant, l’été 2012 a été marqué par un ralentissement des travaux menés par Ports de Paris. Le débat public est aujourd’hui en suspens et, en toutes hypothèses, n’aura pas lieu en 2013. La concertation prévue par la ville en amont du débat public est donc reportée, dans l’attente de clarifications de la part de l’État et de Ports de Paris sur l’avenir des projets structurants qu’ils portent pour notre territoire. La ville d’Achères souhaite néanmoins convier les Achérois à une réunion publique dédiée au projet de port, et plus largement à l’avenir de notre territoire. Celle-ci aura lieu le mardi 11 décembre 2012, à 20 h, au Sax. Ce sera l’occasion pour le Maire, accompagné d’élus et de techniciens, de partager toutes les informations dont dispose la commune sur l’état d’avancement du projet. commémoration “Aux couleurs de l'Algérie” A l'occasion du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Algérie, l'association des Algériens d'Achères, avec le concours de la Ville, propose une semaine “Aux couleurs de l'Algérie” du 24 novembre au 2 décembre 2012. À l'affiche, spectacle de danses folkloriques, ciné-débat historique, concert d'Areski Amziane (chanson kabyle) et one-man show avec l'humoriste Booder. • Prochaines collectes les vendredi 16 et samedi 17 novembre à l’Espace BorisVian, Quartier de la gare, Achères-ville. Parking. • Important : les vendredis, les collectes débutent à partir de 15 h au lieu de 16 h et jusqu’à 20 h. Le samedi, de 9 h à 13 h 30. • Rappel : il ne faut pas venir à jeun, une carte d’identité sera demandée aux nouveaux donneurs. • soleil des îles repas et belote L'association Soleil-des-Îles organise un repas/tournoi de belote sur réservation le dimanche 25 novembre 2012 de 11 h à 20 h, salle Bussières rue G.-Bourgoin. Prix : 20 e. • Info + 06 74 78 11 09, 06 84 99 45 63 Info + 01 39 22 23 61 novembre 2012 | maga zine d’information locale de l a ville d’ACHèRES | P.9 toute la ville en parle en bref cloca karaté 2 cours d’essai Véritable art de vivre, le karaté est un art martial qui allie la gymnastique au sport de combat. Pratiqué à tout âge, il contribue à la maîtrise de soi, au bien-être et à l’équilibre entre le corps et l’esprit. La section karaté du Cloca vous invite à rejoindre ses adhérents et ses professeurs diplômés 6e et 5e dans et vous propose deux cours découverte. • Info + www.cloca.fr e-mail : karate.acheres@ gmail.com bateau vivre Deux soirées… “gustatives” Pour prolonger la 23e Semaine du goût, le Bateau Vivre a organisé, les 26 et 27 octobre, deux soirées complémentaires en rapport avec l'alimentation : information et sensibilisation sur la nutrition le vendredi et atelier de cuisine le lendemain. V endredi, une trentaine de jeunes et adultes ont participé à la soirée de sensibilisation portant sur la pratique alimentaire et sportive de tous les jours. Une réunion animée par Sandra Ferreira, une nutritionniste flinoise ayant pris part à plusieurs émissions de télévision, et Lionel, un intervenant du Codes 78 (comité départemental d'éducation pour la santé) basé à Versailles. Les débats ont pris la forme d'un dialogue direct au snack devant une pizza et autour d'un tournoi de ping-pong pour finir par un quizz “diététique-anatomiesport”. Samedi, la 4e édition des “Cuistots du Bateau” a rassemblé des apprentis cuisiniers en nombre hélas insuffisant pour composer les 3 équipes prévues initialement. Cela n'a pas empêché les concurrents présents de confectionner avec les mêmes ingrédients une entrée, un plat et un dessert. Des préparations qu'ils ont ensuite dégustées ensemble. Des stages de cuisine, en collaboration avec l'association Ellsa, encadrés par Rodrigue Ichoung-Thoe, le chef cuisinier qui a animé la soirée, sont prévus prochainement afin de familiariser les participants aux techniques de cuisine. Prochain rendez-vous, vendredi 23 novembre, à partir de 19 h, avec une soirée thématique “Les jeunes et l'école” en présence de conseillers d'orientation de Poissy, de conseillers d'orientation professionnelle de Versailles, de représentants du BIJ et de la Réussite éducative. Fest'hivernal Un Noël festif pour tous les goûts Du 15 au 30 décembre 2012, la ville va vivre aux rythmes des animations de Noël rassemblées sous le nom de "Fest'hivernal". Ce grand rendez-vous festif de fin d'année se déroulera sur deux sites principaux : la place du Marché pour les animations autour d’une patinoire et le Sax pour le festival “Les Hivernales d’Achères”. E n centre-ville, pour la 1ère fois, une patinoire synthétique de 250 m2 sera installée sur le parking derrière la fontaine. De quoi donner des fourmis dans les jambes des patineurs de tous poils ! Au pied des sapins, de nombreuses animations ponctueront ces deux semaines : ateliers pour les enfants (sculpture sur ballons, clowns maquilleurs, coiffures pétaradantes), danseurs en bulles, filles du Père Noël musiciennes, patineurs professionnels, conte de Noël interactif, batucada lumineuse, elfes sur échasses et Père Noël P.10 | géant, jongleurs musiciens, spectacle feu et flamme, chanteurs a capella, fanfare sur échasses, clown magicien, cracheurs de feu… À cela s'ajouteront un marché de Noël, des balades en calèche, des stands associatifs, des jeux avec les commerçants, une ludoroulotte. Le Sax, quant à lui, présentera "Les Hivernales d'Achères", un festival inédit à cette période de l'année où la plupart des structures culturelles sont fermées. Destiné à un public familial, ce rendez-vous se compose de trois maga zine d’information locale de la ville d’ACHèRES | novembre 2012 spectacles en création qui donneront lieu à 24 représentations du 18 au 30 décembre. À l'affiche des Hivernales : Alain Schneider, artiste phare de la chanson jeune public, chantera son nouveau répertoire accompagné de deux musiciens, le groupe Ommm, quintet vocal a capella au style baptisé "vocal trip box", et Pascal Rousseau, musicien, artiste de cirque, marionnettiste et danseur, qui proposera en exclusivité sa dernière création “Le mur… de l'équilibre”. Achères toute la ville en parle au complexe sportif coubertin au foyer pompidou au grand cèdre au bateau vivre novembre 2012 | maga zine d’information locale de l a ville d’ACHèRES | P.11 et dans tout achères quartiers libres P.12 | maga zine d’information locale de la ville d’ACHèRES | novembre 2012 quartiers libres ot ients, pause ph Entre deux cl renier ! o sur le vide-g Les lauréats du concou rs des jardins et balcon s fleuris 2012. Spectacles, stands et rest auration sur Marché. la place du ca, Les Tambours du Benfi s… ant nn ssio pre im rs toujou ansforment s se tr les majorette À l'occasion, girls ! en pom-pom euses de les dans t garanti avec Dépaysemen u Tiare Nui Ah l'association fête du céleri Jour de "chine" et de fête D Un détour pa r les Antilles avec le grou pe Elektrod. Les danse s achéroise afro-créoles de l' associatio AKM. n novembre 2012 | imanche 7 octobre, les Achérois étaient conviés à la 48e fête du céleri organisée par le syndicat d'initiative avec le soutien de la municipalité. Une journée pour les chineurs avec le vide-grenier mais aussi journée festive avec les animations musicales et les stands associatifs place du Marché. C'est également la date retenue pour récompenser les lauréats du concours des balcons et jardins fleuris. maga zine d’information locale de l a ville d’ACHèRES | P.13 le conseil vie locale municipale municipal Renforcement des effectifs de police Le ministre de l'Intérieur ne se mouille pas… Le 25 septembre dernier, Alain Outreman, maire d’Achères, adressait une longue lettre au ministre de l’Intérieur, Manuel Valls, lui demandant d’augmenter les effectifs de police pour faire respecter le droit à la sécurité des Achérois (voir journal municipal n°33, octobre 2012). Cette lettre était accompagnée de 1866 signatures d’Achérois réunis en collectif. La réponse du Ministre, par l’intermédiaire de son Chef de Cabinet, n’a pas tardé. Extraits : « Votre démarche comme l’inquiétude que traduit la pétition signée par un certain nombre de vos administrés réunis en collectif, a retenu toute l’attention du ministre. À sa demande, il est actuellement procédé à un examen particulier des conditions de fonctionnement du commissariat de Conflans-Sainte-Honorine, siège de la circonscription de sécurité publique dont relève Achères, au regard des charges opérationnelles qui lui incombent. Bien entendu, vous serez tenu informé, par un prochain courrier, de toutes les mesures susceptibles d’être mises en œuvre pour remédier à la situation signalée ». Cette réponse n’est pas sans rappeler celle qui avait été faite par Mme Michèle Alliot-Marie, ministre de l’Intérieur, à la même demande du maire, 4 ans plus tôt. Alain Outreman espère que, cette fois, elle sera suivie d’effets. Info +L’intégralité de cette lettre est disponible sur le site internet de la ville www.mairie-acheres78.fr Territoire Les CAUE * de France à l’heure achéroise ! Les 17 et 18 octobre 2012, au détour d’une rue, d’une place ou d’un espace vert, vous avez peut-être rencontré des petits groupes de personnes avec un sac orange sur le dos ! Mais que faisaient-ils donc ? E t bien, sous la houlette du CAUE des Yvelines, organisateur d’une cession de formation, les CAUE de France étaient conviés à participer à un travail collectif mené depuis 5 ans sur le thème : “Étalement urbain et mutation du territoire, quels espaces publics ? Quels usages, quels statuts, quelles stratégies ?”. À destination des professionnels acteurs de l’aménagement urbain et des territoires, architectes, urbanistes, paysagistes, sociologues, élus et agents des collectivités se sont retrouvés P.14 | maga zine d’information locale de la ville d’ACHèRES en ateliers et en situation sur le terrain. L’objectif était de réfléchir à la notion de “bien commun” et à la relation au territoire dans des lieux où les usages, les temporalités et les relations entre et avec les citoyens deviennent de plus en plus complexes ! Ces ateliers se sont révélés passionnants et se sont terminés le 19 octobre à l’École Nationale Supérieure du Paysage de Versailles. La Ville d’Achères a été vivement remerciée pour sa collaboration précieuse aux dires des responsables du CAUE 78 ! Info + caue78@ caue78.com / 01 39 07 14 86 * CAUE : Les Conseils d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement sont des associations dont le statut est défini par la Loi sur l’architecture du 3 janvier 1977. Ces organismes publics existent dans 90 départements français. | novembre 2012 les tribunes tribunes politiques politiques les Continuons ensemble un nouvel avenir pour achères Pour le droit de vote de tous les étrangers aux élections locales Tout n'est pas rose à Achères ? Quel dommage «J ’accorderai le droit de vote aux élections locales aux étrangers résidant légalement en France depuis cinq ans. » Tel est le 50e engagement du candidat F. Hollande. Approuvée par 70 % des Français, c’est une promesse qui date de plus de 30 ans. Non tenue par F. Mitterrand en 81, elle a fait l’objet d’une loi votée par l’Assemblée nationale en 2000 mais classée sans suite puisque Lionel Jospin a renoncé à l’inscrire à l’ordre du jour du Sénat. N. Sarkozy lui-même en 2001 écrivait : « À partir du moment où les étrangers non communautaires paient des impôts, respectent nos lois, vivent sur notre territoire depuis un temps minimum, par exemple de cinq années, je ne vois pas au nom de quelle logique nous pourrions les empêcher de donner une appréciation sur la façon dont est organisé leur cadre de vie quotidien ». Rien n’a été fait. Aujourd’hui, face aux multiples pressions exercées sur le Président de la République, le droit de vote des étrangers non communautaires risque d’être repoussé aux calendes grecques. Dans un climat antimusulman alimenté par les médias, notre devoir est de prendre l'initiative pour assurer « l'égalité devant la loi de tous les citoyens sans distinction d'origine, de race ou de religion » (article 1er de la Constitution de 1958) et de réaffirmer « la volonté commune d'accroître les possibilités offertes aux résidents étrangers de participer à la vie publique locale. » (Convention européenne de 1992) Ils sont 5 millions à vivre, travailler, et payer leurs impôts en France. Dans toutes les collectivités, comme à Achères, ils participent pleinement à la vie culturelle, sportive et associative qu’ils enrichissent. Leur accorder le droit de vote aux élections locales, c'est garantir la citoyenneté participative, active et d’une construction partagée entre les différents habitants d’un territoire pour vivre ensemble, égaux et solidaires. Lorsque les droits de minorités progressent, c'est toute la société qui avance dans la voie de l'émancipation. Les élus de la majorité seront aux côtés du gouvernement chaque fois que cela ira dans le bon sens. Ne reculez pas ! La majorité municipale une énergie nouvelle pour achères D epuis le printemps dernier, la France a un nouveau président et un nouveau parlement. Ces cinq mois ont-ils changé quelque chose pour Achères et les Achérois ? Si on en croit le concert des lamentations (de notre maire - qui se réclame du Front de Gauche - aux élus de droite), rien n'a changé. Pire, les élus locaux socialistes seraient des opposants qui ne s'occupent que de sujets secondaires comme le bus du Chêne-Feuillu. Les enfants, un sujet secondaire… Chacun jugera ! Et pourtant il suffisait de lire le dernier journal municipal pour se convaincre que la gauche au pouvoir fait avancer Achères. Par exemple, la réhabilitation de l’ancien foyer des jeunes travailleurs n'aurait pas été possible sans le concours financier de l'État et de la région Île-de-France, dirigée par Jean-Paul Huchon. Deuxième exemple, la communauté d'agglomération entre Poissy, Achères et Conflans ne serait pas possible si le préfet n'avait pas miraculeusement changé d'avis, sans doute un peu poussé par l’actuel gouvernement. Troisième exemple, l'encadrement des loyers est une mesure concrète arrêtée en août dernier qui concerne directement les Achérois. Enfin quand une classe est préservée à l'école Volat, c'est le résultat d'une lutte des parents certes mais c'est aussi parce qu'un ministre socialiste est à l'éducation nationale. Quand les choses changent en bien il faut être honnête et le reconnaître ! Notre maire communiste se plaint que les grands projets (A104, canal Seine-Nord, ...) soient arrêtés. Pour lui, pas de problème de dette, s'il manque des milliards augmentons les impôts ! Évidemment à Achères, nous sommes habitués. Nos impôts locaux ont augmenté de 25 % en quatre ans, donc allons-y ! Un peu de sens des responsabilités serait le bienvenu. Et puis quelle contradiction entre la parole et les actes ! Quand localement le maire supprime scandaleusement un service public de bus, quand le parking devient privé et payant à la gare, quand le stationnement en centreville devient difficile, quand le quotient familial cafouille, c'est la vie quotidienne des Achérois qui en pâtit. Mais pour le maire, ce sont des sujets mineurs. Tout n'est pas rose à Achères pour l'instant. Ça viendra... Texte non parvenu au moment du bouclage Daniel Lattanzio et Cécile Clermont www.acheresavenir.fr novembre 2012 | maga zine d’information locale de l a ville d’ACHèRES | P.15 oxygène bibliothèque entre humour et tragédie Jeudi 18 octobre, les lecteurs de la bibliothèque ont rencontré Velibor Colic. Une soirée drôle et grave à la fois, au cours de laquelle l’écrivain bosniaque est revenu sur ses souvenirs d’enfance et sur la situation de la Bosnie, dévastée par la guerre. Photo : B&B Studio D ans son livre Jésus et Tito, le romancier se remémore avec tendresse et humour des anecdotes sur l’école, le foot, les copains, et énumère ses héros de l’époque, au premier rang desquels figuraient Tarzan, Croc-Blanc et le maréchal Tito. Au cours de la soirée, Velibor Colic a également dénoncé les atrocités commises pendant la guerre en 1992 et les nombreux civils qui ont perdu la vie. L’auteur a aussi présenté son roman Sarajevo omnibus, paru cette année, qui déploie une galerie de personnages ayant tous un lien avec l’assassinat de l’archiduc d’Autriche le 28 juin 1914, événement fondateur du XXe siècle. Velibor Colic et Yvon Le Men ont lu plusieurs extraits des livres de Colic, lequel a également lu en bosniaque un extrait du poème Sarajevo d’Izet Sarajilic. Une belle soirée qui s’est terminée sous les applaudissements du public. En décembre, la bibliothèque propose deux rencontres littéraires : • Stéphane Daniel, samedi 8 décembre à 15 h : devenu instituteur en 1984, le romancier Stéphane Daniel a publié de nombreux romans jeunesse dont Mes Vacances au camping, L'Amour frappe toujours deux fois. Il est également l'auteur de romans policiers dont il a le secret : Avant qu'il soit trop tard, La Fille aux yeux noirs. Il a aussi écrit un roman pour les adultes : Au bonheur des pères. Son dernier livre, Mon nouvel été au camping, est paru cette année aux éditions Rageot. • Alexis Gloaguen, jeudi 13 décembre à 20 h : poète, philosophe, Alexis Gloaguen a passé une partie de son enfance en Nouvelle-Calédonie et a vécu 20 ans à Saint-Pierre et Miquelon. Il est l’auteur de plusieurs livres dont Les Veuves de verre. En 2011, il part en résidence dans la chambre de veille du phare du Créac’h sur l’île d’Ouessant, et relate cette expérience d’écriture face à l’océan dans La chambre de veille, paru en 2012. Info + Les livres des auteurs invités sont disponibles à la bibliothèque Réservation conseillée à la bibliothèque ou par téléphone au 01 39 11 22 95 bibliothèque “Kolia, le Vif-Argent et autres nouvelles” Samedi 24 novembre, à 18 h, la bibliothèque convie le public (à partir de 11 ans) à une lecture-spectacle autour de cinq nouvelles de Anton Tchekhov. C’ est la compagnie Le GrandTOU qui présente cette création originale, intitulée "Kolia, le Vif-Argent et autres nouvelles”, une adaptation d'après cinq nouvelles de Tchekhov. L'occasion de découvrir l'auteur de La mouette en tant que nouvelliste grâce à une lecture à deux voix, avec mise en scène et intermède musicaux. Ces cinq nouvelles, situées dans la Russie du XIXe siècle, invitent P.16 | maga zine d’information locale de la ville d’ACHèRES à flâner dans ce qu'il y a d'universel chez l'humain : la solitude, l'ennui, la cruauté, la passivité, les injustices sociales, celles des adultes envers les enfants et l'humour, la joie de vivre, la tendresse, l'amour du travail bien fait, l'espérance... Tchekhov brosse tour à tour pour nous le portrait d'un intendant cherchant désespérément un nom propre, d'un savant dévoilant sa tendresse, d'un fonctionnaire terrassé, d'un gamin trahi, d'amoureux démasqués... Info + Réservation indispensable à la bibliothèque ou par téléphone au 01 39 11 22 95 | novembre 2012 oxygène bibliothèque deux arts, deux artistes Jeudi 4 octobre, le peintre Frédéric Cubas-Glaser a animé un échange entre deux artistes tunisiens : le poète Tahar Bekri, qui avait été reçu à la bibliothèque en début d’année et le peintre calligraphe Abdallah Akar, qui y expose actuellement ses œuvres. breux poèmes et notamment ceux de Tahar Bekri. Il a expliqué que dès le IXe siècle, la calligraphie avait emprunté une structure très géométrique, avec des proportions bien définies et que plusieurs styles étaient ainsi nés. Il a relaté la légende des poèmes suspendus dans la Kaaba, à la Mecque, qui a inspiré son travail et que l’on peut admirer en ce moment à la bibliothèque. Les deux artistes ont également parlé des poètes, anciens et modernes, qui ont nourri leurs œuvres. Abdallah Akar a rappelé que la calligraphie n’est pas une écriture, "elle est au-delà de l’écriture". Pour finir, ils ont évoqué leurs positions sur les évènements récents qui ont touché la société tunisienne et la fonction de l’artiste dans ce contexte. La séance de dédicaces qui a suivi a été l'occasion d'un échange direct avec le public. Photo : B&B Studio L es deux artistes ont raconté leurs chemins d’enfance, leur relation à la Tunisie. Ils ont aussi évoqué leur choix de carrière et parlé de leurs attirances croisées pour la poésie et la peinture. Abadallah Akar a ainsi illustré par la calligraphie de nom- La bibliothèque propose deux visites commentées de l’exposition “Mots suspendus” par Abdallah Akar et Frédéric Cubas-Glaser les samedis 17 novembre et 1er décembre à 15 h. La réservation est conseillée. en bref salle bussières ombres & lumières s’expose Créée à l'été 2012, l'association “HR Ombres & Lumières” organisait sa première exposition les 13 et 14 octobre derniers, salle Bussières. Une façon de se présenter au public en montrant les œuvres d'une quinzaine de ses membres. M algré un temps incitant plutôt à rester chez soi, 140 visiteurs sont venus découvrir l'exposition proposée durant ce week-end, laquelle affichait huiles, aquarelles, dessins, photos et sculptures, preuves de l'éclectisme des genres prôné par les fondateurs de ce groupe. L'ex-collectif des peintres achérois devenu “HR Ombres et Lumières” se veut « ouvert à toutes les techniques et à tous les styles » et compte actuellement 18 artistes. Parmi les rendez-vous programmés, l'association participera au Téléthon (7 & 8 décembre 2012) avant de proposer son “Marché de Noël”. Une exposition bimestrielle est également prévue pour mettre en valeur les nouveaux venus au sein de l'association. Info + [email protected], [email protected] novembre 2012 | sax agenda Vendredi 16 novembre, 19 h 30 : Concert enfant “Henri Dès” (18 e, 15 e). Samedi 17 novembre, 20 h 30 : Concert blues-rock “Big Dez” (12 e, 10 e). Vendredi 23 novembre, 20 h 30 : Théâtre-Chanson “Neige Noire”, variations sur Billie Holiday (12 e, 10 e). Vendredi 30 novembre, 20 h 30 : Danse et percussions “Djembé Session” (gratuit). Samedi 1er décembre, 20 h 30 : Concert amateur “Local Heroes” (gratuit). Mardi 4 décembre, 20 h 30 : Cabaret “Les Joyet Cabaret”, Arnaud Joyet et ses invités (12 e, 10 e). • maga zine d’information locale de l a ville d’ACHèRES | P.17 oxygène sax La musique fait son cinéma ! en suscitant des images dans l'esprit de l'auditeur : le cinéma est toujours présent dans les compositions de Fred Pallem à l'instar du dernier album du groupe Soundtrax. Ce 4ème opus, collection de vraies fausses bandes originales de films, est un voyage aux croisées du jazz, du rock, de la pop et de la variété. Sur scène, films et images entrent en interaction avec l'orchestre live, résolument “péchu”. Un vrai régal pour les spectateurs présents, musicophiles et cinéphiles réunis, qui ont pu se faire leur propre film ! Prochain rendez-vous du Sacre du Tympan le 30 novembre à La Clef (SaintGermain-en-Laye) avec une nouvelle création : “Neil Young never sleeps”. Samedi 20 octobre, le Sax accueillait l'orchestre "Le Sacre du Tympan" et son spectacle intitulé Soundtrax, alliance de musique et de vidéo, issu de son dernier album éponyme. O riginale, la formation de 17 musiciens créée en 1998 par Fred Pallem l'est par sa démarche assumée : faire fusionner musique “populaire” (pop, rock) et musique “savante” (jazz, contemporain) tout Conservatoire/Sax Offenbach, la bonne humeur en chansons C’ est un public très nombreux qui a investi le Sax, dimanche après-midi 21 octobre, à l'occasion du spectacle Les Folies-Offenbach proposé par le Conservatoire à Rayonnement Communal. Créateur de l'opéra-bouffe, Jacques P.18 | Offenbach a écrit des œuvres qui sont devenues des classiques du répertoire lyrique et dont les mélodies résonnent encore à nos oreilles : Orphée aux enfers, La belle Hélène, La vie parisienne, La Périchole… Joie de vivre et insouciance, la musique d'Offenbach respire une bonne humeur communicative restituée par la Cie Gala spécialisée dans ce genre musical. Les spectateurs n'ont pas boudé leur plaisir en prolongeant la journée autour d'un apéritif convivial. Ce spectacle étant programmé pendant le mois des personnes âgées, des résidents du foyer Pompidou ont assisté à la représentation grâce au partenariat du CCAS qui s'est chargé de leur transport en minibus. maga zine d’information locale de la ville d’ACHèRES | novembre 2012 Cloca rugby Rugby en fête La section rugby du Cloca aura l’honneur d’organiser la 3ème édition du tournoi des moins de 7 ans le samedi 8 décembre. Ce tournoi permettra à plus de 200 enfants de 5 à 7 ans, filles et garçons, et représentant plus de vingt clubs des Yvelines, de s’affronter le temps d’un après-midi. C’est l’occasion pour nos plus jeunes de mettre en pratique les enseignements de leurs éducateurs et, au-delà du résultat, de prendre du plaisir dans la pratique d’une activité sportive. Un bonheur pour tous ces enfants qui enchaîneront les rencontres et feront tourner le ballon ovale comme des grands, encouragés par de nombreux parents. La remise des prix et un goûter concluront cet après-midi. Les organisateurs, qui ont commandé une météo clémente, invitent le public à venir nombreux au stade Pierre-Lacans, complexe sportif Georges-Bourgoin, le 8 décembre à partir de 14 h. oxygène en bref collège La tête, les jambes… et le cœur ! cloca tir à l’arc Mardi 23 octobre, après une matinée grisâtre et humide, c'est sous un beau ciel bleu ensoleillé que s'est déroulé le cross du collège Jean-Lurçat ! Cette course s’inscrit dans le mouvement "Mets tes baskets et bats la maladie !" initié par l’association ELA qui lutte contre les leucodystrophies. La saison 2013 commence avec une médaille de bronze au championnat de France Beursault pour Johanna Lepron benjamine de 11 ans. Nos jeunes archers font partie des meilleurs archers de France comme le montrent les résultats 2013 avec 33 podiums dont 19 premières places. Citons Johanna Lepron, 1ère au classement national en benjamine, Marie Cognet, 2ème au classement national en minime, Camille Dufeil, 4ème au classement national en cadette, Thanassy Chambraud, 6ème au classement national en parcours nature. Cette saison, le club va dépasser les 90 adhérents avec plus de 50 % de jeunes. Achères est la ville des Yvelines où se trouvent le plus de jeunes archers. Dimanche 2 décembre, la section organise la première étape de la Division Départementale des Jeunes Compétiteurs. Une centaine d’archers sont attendus à la Petite-Arche. En 2012, l’équipe benjamin/ minime avait terminé 1ère du département. Cette compétition est ouverte à tous et l’entrée est gratuite. • C e partenariat, à l’initiative de l’équipe des professeurs d’EPS et soutenu par l’ensemble de la communauté éducative du collège, permet aux élèves de développer des valeurs morales et sociales, en plus d’exprimer leurs qualités sportives. Avant le cross, moment fort de cette manifestation, les élèves ont visionné un dvd explicatif, une sensibilisation à l'action d'ELA et aux souffrances rencontrées par les enfants atteints et leur famille. De plus, tous les élèves de 3ème du collège ont participé à la dictée nationale ELA, un texte écrit spécialement par Alexis Jenni qui a été lu au Sax le lundi précédent le cross. Cette dictée sera reprise en cours et permettra une discussion autour du thème du handicap. Par ailleurs, la campagne de collecte de dons a permis à tous les élèves volontaires de participer au développement de la recherche contre les leucodystrophies. Dans la mesure de leurs moyens, les Achérois ont déjà su se montrer généreux, les dons des deux campagnes précédentes s’élevant à plus 10 500 e (la somme totale pour cette année n'est pas encore connue). des podiums ! Au niveau sportif, tous les collégiens ont pu exprimer leur solidarité envers les enfants malades, chacun en fonction de ses capacités, l’essentiel étant de terminer le parcours sans marcher et, le temps d'une course, de prêter ses jambes à des enfants ne pouvant plus courir. L'équipe éducative du collège remercie la mairie et ses agents qui ont œuvré au bon déroulement de cette journée, ainsi que tous les parents qui ont pu se rendre disponibles pour venir encourager les élèves, voire pour mettre leurs baskets et courir lors du cross des adultes. Rendez-vous à l’année prochaine pour poursuivre cette aventure solidaire et dès le mois de novembre pour les élèves qui défendront les couleurs du collège au cross départemental. Info + Gérard Cauchois, 06 83 27 21 76 les podiums par catégorie Benjamines : 1ère : Sofia Fernandez Casa, 2e : Mickaëla Chanal, 3e : Eline Danhiez. Benjamins : 1er : Lucas Lebarbe, 2e : Dorian Zywocki, 3e : Sambaladji Traore. Minimes filles : 1ère : Ambre Dardenne, 2e : Delphine Brion, 3e : Anaïs Croisard. Minimes garçons : 1er : Antoine Vadimon, 2e : Nassim Zemri, 3e : Léo Aschi. Cadettes : 1ère : Marion Ehret, 2e : Manon Kokodoko-Bonin, 3e : Coraline Savard. Cadets : 1er : Mohamed Ibrir, 2e : Benjamin Homo, 3e : Gat-Calvin Orofara-Bekaka. novembre 2012 | maga zine d’information locale de l a ville d’ACHèRES | P.19 à votre service en bref chêne-feuillu Ahu Tiare Nui Appel aux jeunes danseuses nouveau restaurant Depuis le 10 octobre, une nouvelle adresse fait le bonheur des amateurs de pâtes. Baptisée “Mille et une pâtes”, cette nouvelle enseigne propose une variété de plats et menus à prix très raisonnables, à déguster sur place, à emporter ou livrés à domicile. Ainsi, la “pasta box” coûte 4,60 e, le “menu pasta” (pâtes, boisson et dessert) est affiché à 6,80 e, le “menu fitness” (salade, eau minérale, yaourts) à 4,80 e et les différentes salades composées sont à 3,20 e. Le consommateur peut choisir entre plusieurs sortes de pâtes accompagnées de diverses sauces et ingrédients (“maison”, Napolitaine, Bolognaise, saumon, chicken curry, etc.). Livraison gratuite à partir de 6,80 e (zone Achères/ Technoparc/Grand-Cormier). Ouvert du lundi au samedi, 11 h - 14 h / 18 h - 22 h ; vendredi 11 h - 13 h 15 / 18 h - 22 h. • Info + "Aux 1001 pâtes" 26, av. Maximilien de Robespierre, 01 75 24 25 95 P.20 | L’ association Ahu Tiare Nui, qui a participé dernièrement à la fête du céleri, se consacre à la promotion de la culture polynésienne, notamment à travers la danse. Actuellement, l'association ressent un manque de jeunes danseuses dans la tranche d'âges 8-12 ans. L'activité de Ahu Tiare Nui se décline en plusieurs facettes : découverte de la culture polynésienne, apprentissage des pas de base, chants et traduction des paroles, confection de costumes. Les cours de danse ont lieu le samedi de 10 h à 10 h 45, à l'espace Jean-Cocteau (CCCA), place Georges-Brassens. L'association présentera son spectacle de fin d'année les 28 et 29 juin 2013 au Sax. Info +06 62 30 94 43 solidarité Les danseurs n'oublient pas Haïti A l'initiative de Sandra Madissa Martel, présidente et chorégraphe de l'association Vizyon Scenik, deux sessions de zumba ont été organisées les samedis 13 et 20 octobre derniers au Bateau Vivre dans le but de récolter des fonds pour la construction d'une école en Haïti. Encore une fois, les Achérois se sont mobilisés : sur l'ensemble de l'évènement 75 participants ont répondu présent parmi lesquels une trentaine ont fait part de leur souhait que cette action se pérennise afin de joindre “l'utile à l'agréable”. En partenariat avec la junior association Stay 2 Cool et Vizyon Scenik, des membres de l'association Solidarité Achères Haïti sont partis à Thomazeau, le village où l'école doit voir le jour, le lundi 22 octobre. Les responsables de l'association tiennent à remercier ces deux associations pour leur “esprit solidaire” ainsi que toute l'équipe du Bateau Vivre qui a permis de réaliser ces deux sessions de fitness en musique (la zumba est une danse originaire de Colombie qui mélange rythmes et chorégraphies latinos avec des mouvements de fitness). À noter : Solidarité Achères-Haïti organisera son prochain événement le samedi 26 janvier 2013, salle Boris-Vian. maga zine d’information locale de la ville d’ACHèRES | novembre 2012 ccas voyages 2013 à la carte • Du 10 au 24 juin 2013 : Crète - Club 3000 “Creta Beach”. Agence Touristra. Prix par personne : 1127 e. • Du 20 au 27 juin 2013 : États-Unis - New-York et côte est. Agence Latitudes Extrêmes. Prix par personne : 1590 e. • Du 29 juin au 6 juillet 2013 : Évian-les-Bains (Haute-Savoie) - Du Léman au Mont Blanc. Programme ANCV “Seniors en vacances”. Prix par personne : 360 e. • Du 6 au 13 septembre 2013 : Andalousie - Circuit de 8 jours. Agence Partances. Prix par personne : de 1259 e à 1362 e selon le nombre de participants. • Du 21 septembre au 6 octobre 2013 : Calvi “La Balagne” (Corse). Agence Touristra. Prix par personne : 1183 e. à votre service Santé active Ouverture d'un espace santé V endredi 12 octobre, au foyer Pompidou, près de 40 personnes ont assisté à la conférence animée par trois intervenantes, dont une diététicienne, de la CPAM des Yvelines. La conférence, interactive, a traité de la question de l'équilibre alimentaire des repas proposés par le restaurant du foyer-logement complétée par un petit tour d'horizon des fruits et légumes bons pour la santé. De plus, cette réunion a servi de présentation au concept de Santé Active. Département pilote, les Yvelines sont le premier département d'Île-de-France à ouvrir un espace Santé Active. Après Poissy, un second espace ouvrira à Versailles début 2013. Plus de la moitié de l'assistance a adhéré immédiatement au club Santé Active : la démarche semble avoir séduit les seniors présents. Santé active est une démarche de bien vivre, de bien-être initiée par l'Assurance Maladie des Yvelines. À travers des dossiers santé, des conseils au quotidien et de nombreux services, Santé Active peut aider à prendre sa santé en main. Ce nouveau service en santé est unique sur le département et propose trois programmes d'accompagnement gratuits avec des professionnels de santé pour changer ses habitudes de vie : sur la nutrition active, la santé du dos et la santé du cœur. Être Acteur de sa santé, c'est être mieux informé sur les maladies, les comportements à risques, le parcours de soins... L'information est, en effet, la condition première pour opérer les changements de comportement. Avec un service comme le coaching, les assurés peuvent être informés et accompagnés dans la voie du changement. Dans un contexte d'évolution constante des dépenses de santé, la Santé Active place l'assuré au cœur de son action autour de trois thèmes : w la nutrition active (plus d'un adulte sur 10 est obèse), w la santé du cœur (les accidents cardio vasculaires sont la 2e cause de décès en France), w la santé du dos (les lombalgies représentent les premières causes d'invalidités et d'accidents du travail). L'objectif de cette démarche Santé Active est de faire de la prévention auprès des assurés afin de diminuer les dépenses de santé. Info + Espace Santé Active de Poissy 2, place Georges-Pompidou. Ouvert le mardi de 14 h à 19 h, du mercredi au vendredi de 10 h à 19 h, le samedi de 10 h à 17 h. disparition rené gesrel s’est éteint U ne des figures de la ville vient de nous quitter à l'âge de 82 ans. Après 47 ans passés à Achères, René Gesrel s'en est allé, emporté par la maladie. Très jeune, il quitte sa Normandie natale avec ses parents pour s'installer dans le Val d'Oise. Il fait ses débuts à 15 ans dans le secteur du bâtiment et adhère alors à la CGT. Un an plus tard, il prend sa carte au PCF. L'industrie automobile recrute, il est embauché chez Glaenzer-Spicer (Poissy) en même temps qu'il s'installe avec sa petite famille à Achères, aux Champs-de-Villars, où il nouera de nombreuses amitiés. En 2003, il emménage dans le pavillon de sa bellemère rue Jean XXIII. Marié à Anne-Marie, René Gesrel a su inculquer à ses 3 enfants ses valeurs de cœur et de solidarité. novembre 2012 | en bref ccas Prime de Noël 2012 Cette aide du CCAS est accordée, après étude du dossier, aux demandeurs d'emploi ayant des enfants âgés de 16 ans et moins au 31 décembre 2012. Constitution des dossiers du 5 au 26 novembre 2012, de 9 h à 17 h, en mairie, 1er étage, bureau n°20. Aucun dossier ne sera accepté après ces dates. Les dossiers sont traités directement en présence de la personne concernée. Les dossiers déposés dans la boîte aux lettres de la mairie ou envoyés par courrier ne seront pas traités. Pièces photocopiées à fournir : • Livret de famille • Ressources des trois derniers mois : - avis de situation ET de paiement de Pôle Emploi (août, septembre, octobre) et être en catégorie 1-2 ou 3 - bulletins de paie des mois d’août, septembre, octobre ne dépassant pas 75 h OU indemnités Sécurité sociale - dernière notification des Allocations familiales - avis d’imposition 2012 sur les revenus 2011 • relevé d’identité bancaire ou postal au nom de la personne demandeur d’emploi • certificat de scolarité pour les enfants de plus de 16 ans. • maga zine d’information locale de l a ville d’ACHèRES | P.21 à votre service état civil naissances sur la commune Clara Mailloux. naissances hors commune Nathan Billy, Mathilde Boudon, Nolann Caffiaux, Maliza Charifou, Mélie Cheradi, Neil Debache, Tristan Dauphin, Sarah Derradj, Raphaël Frédigo, Alexis Lamothe, Juliette Marie, Olivia Noblecourt, Rachel Okala Elomo, Naïl Oumouche, Gabriel Rejou, Maëlyne Renard Guillet, Nabil Sghir, Axel Simonin, Alexis Sylvanie. mariages Samuel Mercier & Jennifer Bock, Joël Picard & Catherine Guillaume, David Dos Santos & Jessica Portier. Décès Jean Margry, Louise Hargous veuve Khenafon, Auguste Avennec, Boubacar Touré, René Gesrel. • affaires militaires Listes électorales n’oubliez pas de vous inscrire L’inscription sur les listes électorales n’est pas seulement un devoir civique, mais résulte également d’une obligation légale en vertu de l’article L.9 du code électoral. Elle est indispensable pour pouvoir voter. L es demandes d’inscription peuvent être effectuées en mairie pendant toute l’année jusqu’au 31 décembre 2012 inclus. Elles doivent être déposées par les intéressés eux-mêmes. Toutefois, les personnes qui ne peuvent se présenter ellesmêmes en mairie peuvent adresser leur demande par correspondance à l’aide du formulaire prévu à cet effet, accompagné de la photocopie de leur pièce d’identité et d’un justificatif de domicile récent. Les inscriptions déposées en 2012 et retenues par la commission administrative permettront de voter à compter du 1er mars 2013. Tous les Français et Françaises majeurs jouissant de leurs droits civils et politiques et qui ne sont pas déjà inscrits sur une liste électorale, ou qui ont changé de commune de résidence, doivent solliciter leur inscription. Les jeunes Françaises et Français qui auront 18 ans au plus tard le 28 février 2013 doivent prendre contact au plus tard le 31 décembre 2012 avec la mairie, s’ils n’ont pas été informés de leur inscription d’office. Les ressortissants des autres états membres de l’Union européenne peuvent demander à être inscrits sur les listes électorales complémentaires en vue d’éventuelles élections municipales partielles à venir, au plus tard à cette même date. Les électeurs ayant changé de domicile à l’intérieur de la commune sont invités à indiquer leur nouvelle adresse à la mairie pour permettre leur inscription sur la liste du bureau de vote auquel ils doivent désormais être rattachés et ce, au plus tard le 31 décembre 2012. A défaut, ils s’exposent à la radiation de la liste électorale. Les électeurs déjà inscrits sur une liste électorale, et n’ayant aucun changement à signaler, n’ont aucune formalité à accomplir. Animations musicales Nous vous rappelons que le recensement militaire est obligatoire pour les jeunes, filles et garçons nés entre le 1er janvier et le 31 décembre 1996. Vous devez effectuer cette démarche dans le mois de vos 16 ans mais à partir du jour anniversaire. Vous devez vous présenter en mairie au service des Affaires générales muni(e) de votre carte nationale d’identité française et du livret de famille de vos parents. • P.22 | Le chanteur achérois Christian Troppé, via son association Retrospectacle Animation, se propose d'animer vos soirées et événements marquants avec un tour de chant généraliste ou thématique "made in France". Spécialisé dans la chanson française, Christian Troppé propose ses prestations auprès de particuliers (repas de famille, anniversaire, mariages...) ou de comités des fêtes ou d'entreprise, clubs seniors, restaurants, associations, etc. Son répertoire va de la chanson à texte à la variété en passant par le jazz rétro et des titres plus "dansants". Exigeant sur la qualité de ses bandes orchestre, il s'adapte aux demandes de son public qui peut, s'il le souhaite, composer la liste des chansons. Christian Troppé pratique la musique depuis son enfance à travers un apprentissage traditionnel au conservatoire. Si il avoue avoir toujours chanté, il reconnaît le faire plus sérieusement depuis une dizaine d'années. Après avoir écumé les karaokés et fait partie d'une chorale, il fréquente les studios du Sax depuis leur création début 2001. C'est là qu'il répète ses tours de chant avant de se produire sur Achères (et les villes avoisinantes) et ses environs (départements limitrophes des Yvelines). maga zine d’information locale de la ville d’ACHèRES | novembre 2012 mémoire Le Café de la mairie juste avant sa démolition. le café de la mairie (3/4) un bistrot chargé d’histoires… Avant-dernier chapitre des mémoires de Pierrot Vaillant rattachées au Café de la mairie, le bar restaurant du centre ville acheté par ses parents dans les années 20, source de maintes histoires reliées les unes aux autres. A rrivant également de Strasbourg, Monsieur Schneff était le responsable ès-électricité. Il avait trouvé et acheté un pavillon au 31 avenue de Poissy. Il avait une particularité : quand survient une panne électrique quelque part, en principe, un électricien a ce qu’on appelle un “pif”, autrement dit un détecteur de courant électrique. Lui se mouillait deux doigts qui lui servaient à tester la présence ou l'absence de courant… Il n’a jamais été électrocuté. C’était sa technique ! Tous ces gens venaient le matin prendre leur café avant de partir à l’usine. C’était amusant parce que, quand Pierrot servait les petits noirs au comptoir, à un bout se tenait M. Schneff, accompagné de deux ou trois collègues hauts placés à l’usine, et à l’autre bout, se trouvait “Nonoeuil” - surnommé ainsi parce qu’il avait un œil de verre - rétif meilleur client, cela fait 20 ans qu’il vient tous les matins ! » C’était le seul et unique chômeur d’Achères. Au comptoir, entre les directeurs d'un côté et le chômeur de l'autre, au centre, de nombreux cultivateurs se donnaient rendez-vous tous les matins avant d’aller au boulot. Tout le monde se parlait, se disait bonjour et, quand quelqu’un était malade, chacun s’inquiétait, c’était familial. Revenons à la période de guerre. En 39/40, suite à l’envahissement de la France par les Allemands, tout le monde fuyait, c’était l’exode. À Achères, il ne restait plus personne, toutes les maisons étaient fermées, les rues étaient vides, désertes. Mme Vaillant était restée seule au café après avoir évacué Pierrot. Au bout de huit jours, elle aperçoit, en plein milieu de la rue, un homme seul. Elle sort et l'interpelle : « Eh bien, qu’est-ce que vous faites là ? » L'autre répond : « Je ne veux pas m’en aller ». Elle lui demande : « Où habitez-vous ? ». Et l'inconnu d'expliquer : « J’habite avenue de Conflans, vers le cimetière. Moi non plus, je ne veux pas partir, mais comme maintenant on entend les tirs, c’est sûrement qu’ils ne sont pas loin. On va peut-être se sauver ou se cacher pour éviter le pire ». à toute forme de travail ! Il était là quotidiennement car les chômeurs devaient pointer à la mairie tous les matins. Louis Feuilloley, le secrétaire de mairie qui le pointait tous les jours, disait : « C’est mon M. et Mme Vaillant, les propriétaires du Café de la mairie. Association “Pour la mémoire d’Achères” 20, rue du 8-Mai (porte 12) et 8, rue Deschamps-Guérin Achères. novembre 2012 | maga zine d’information locale de l a ville d’ACHèRES | P.23 prenons date