Tool for Communication

Transcription

Tool for Communication
Tool for Communication
Configurable applet for visualization and control
of binary plant states
Tool
Warranty, Liability and Support
Java-Applet
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Note
Entry-ID: 24207239
The function blocks and tools are not binding and do not claim to be
complete regarding the circuits shown, equipping and any eventuality.
The function blocks and tools do not represent customer-specific
solutions. They are only intended to provide support for typical
applications. You are responsible for ensuring that the described
products are used correctly. The introduced examples do not relieve you
of the responsibility of safely and professionally using, installing,
operating and servicing equipment. Using these function examples and
tools within the examples, you accept that Siemens cannot be made
liable for any damage/claims beyond the liability clause described. We
reserve the right to make changes to these function examples and tools
at any time without prior notice. If there are any deviations between the
recommendations provided in these examples and other Siemens
publications – e.g. Catalogs – the contents of the other documents have
priority.
Warranty, Liability and Support
We do not accept any liability for the information contained in this
document.
Any claims against us – based on whatever legal reason – resulting from
the use of the function blocks and tools, information, programs, engineering
and performance data etc., described in this example shall be excluded.
Such an exclusion shall not apply in the case of mandatory liability, e.g.
under the German Product Liability Act (“Produkthaftungsgesetz”), in case
of intent, gross negligence, or injury of life, body or health, guarantee for
the quality of a product, fraudulent concealment of a deficiency or breach of
a condition which goes to the root of the contract (“wesentliche
Vertragspflichten”). The damages for a breach of a substantial contractual
obligation are, however, limited to the foreseeable damage, typical for the
type of contract, except in the event of intent or gross negligence or injury
to life, body or health. The above provisions do not imply a change of the
burden of proof to your detriment.
Copyright© 2008 Siemens I IA/DT . Any form of duplication or
distribution of these function blocks and tools or excerpts hereof is
prohibited without the expressed consent of Siemens I IA/DT.
If you have any questions concerning this document please e-mail us to the
following address:
[email protected]
V1.0
24.09.2008
2/40
Preface
Java-Applet
Entry-ID: 24207239
Preface
In this example we introduce fully functional and tested automation
configurations based on Siemens I IA/DT standard products and individual
function blocks or tools for simple, fast and inexpensive implementation of
automation tasks.
Apart from a list of all required hardware and software components and a
description of the way they are connected to each other, the examples
include the tested tools or function blocks. This ensures that the
functionalities described here can be reset in a short period of time and
thus also be used as a basis for individual expansions.
Table of Contents
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Table of Contents ......................................................................................................... 3
1
Automation Description ................................................................................. 5
2
Setup................................................................................................................ 7
3
Required Hardware and Software Components .......................................... 8
Components for an S7-300 configuration .................................................... 8
Components for an S7-400 configuration .................................................... 8
Components for an S7-200 configuration .................................................... 8
Configuration software/tools......................................................................... 9
4
4.1
4.2
4.2.1
Functionality ................................................................................................. 11
Functional sequence of the Java applet ......................................................... 11
Description...................................................................................................... 12
Java applet “BitPanel.jar” for visualization of 64 bits ...................................... 12
Overview .................................................................................................... 12
Calling the Java applet............................................................................... 13
Attributes .................................................................................................... 13
Parameter .................................................................................................. 14
Alternative .................................................................................................. 14
The configuration file Config_bitpanel.ini ................................................... 14
Java applet “S7Table.jar” for group-oriented visualization of 48 bits .............. 16
Overview .................................................................................................... 16
Calling the Java applet............................................................................... 17
Attributes .................................................................................................... 17
Parameter .................................................................................................. 17
Alternative .................................................................................................. 17
The configuration file Config_s7table.ini .................................................... 18
Java applet “Controlpanel.jar” for controlling binary states............................. 20
Overview .................................................................................................... 20
Calling the Java applet............................................................................... 21
4.2.2
4.2.3
V1.0
24.09.2008
3/40
Preface
Java-Applet
Entry-ID: 24207239
Attributes .................................................................................................... 21
Parameter .................................................................................................. 21
Alternative .................................................................................................. 21
The configuration file Config_controlpanel.ini ............................................ 22
5
5.1
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
5.2
5.3
5.4
5.4.1
5.4.2
5.5
5.5.1
5.5.2
Installation and Operation of the Sample/Tool .......................................... 24
Preliminary remarks ................................................................................... 24
Functionality ............................................................................................... 24
Addresses .................................................................................................. 25
Configuration of the SIMATIC Field PG .......................................................... 25
Setting the IP addresses ............................................................................ 25
Setting PG/PC interface ............................................................................. 25
Installation of the application software ............................................................ 26
Commissioning the S7 program ..................................................................... 28
Create a user ............................................................................................. 29
Define the IP address of the IE-CP ............................................................ 30
Loading the S7 program............................................................................. 31
Operating the example ................................................................................... 32
The HTML-file “content.html” ..................................................................... 32
The HTML-file “hompage.html” .................................................................. 32
The HTML-file “Visualization_and_Control.html” ............................................ 33
The HTML-file “BitPanel.html”.................................................................... 33
The HTML-file “Controlpanel.html”............................................................. 34
The HTML-file “S7Table.html” ........................................................................ 35
Adjustments .................................................................................................... 36
Adjustments for usage of the Java applet in an S7-200 station...................... 36
Adjusting the configuration file ................................................................... 36
Adjustment in the HTML-file....................................................................... 36
Adjustments for usage of the Java applet in an S7-400 station...................... 37
Adjustment in the HTML-file....................................................................... 37
6
Basic Performance Data .............................................................................. 38
Development environment ......................................................................... 38
Applet “Bitpanel.jar”.................................................................................... 38
Applet “Controlpanel.jar” ............................................................................ 38
Applet “S7Table.jar” ................................................................................... 39
7
Appendix ....................................................................................................... 40
8
History ........................................................................................................... 40
V1.0
24.09.2008
4/40
Automation Description
Java-Applet
1
Entry -ID: 24207239
Automation Description
Automation task
In a plant, binary process variables of a SIMATIC S7-300, S7-400 or
S7-200 station shall be monitored and controlled via a standard web
browser as cost-efficiently as possible. The connection occurs via LAN or
WAN.
Automation solution
In the example on hand the individual buildings of an industrial site shall be
monitored and components such as lighting and air-condition be controlled.
It illustrates a simple option for visualizing and controlling binary process
variables of the SIMATIC S7 station on a web browser using configurable
Java applets. The Java applets have been developed with the JAVA S7Beans Library which is contained in the delivery scope of the IE CPs. The
source code of the Java applets is contained in this example and can be
modified by the user for expansions.
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
No previous programming knowledge is required. The process variables
are configured in a configuration file using a text editor. The Java applet
loads all information from the configuration file onto the industrial Ethernet
CP, which supports IT functions such as HTML process control, sending emails and the FTP protocol. It reads the process variables cyclically from
the controller and visualizes these on the web browser. A control applet
writes the process variables from the web browser into the SIMATIC S7
station.
The following figure illustrates the introduced solution:
V1.0
24.09.2008
5/40
Automation Description
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Figure 1-1 Automation solution
BitPanel.html
Controlpanel.html
s7table.html
BitPanel.jar
Controlpanel.jar
S7Table.jar
Config_bitpanel.ini
Config_controlpanel.ini
Config_s7table.ini
S7-400 with CP443-1 IT/Adv
S7-300 with CP343-1 IT/Adv
S7-200 with CP243-1 IT
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
WAN
SIMATIC Field PG
with Web Browser
SIMATIC Field PG
with Web Browser
LAN
Application areas / customer benefits
The example is generally suitable for simple visualization tasks (for
operator control and monitoring) in the lower performance range, such as:
•
Building control systems
•
Monitoring of remote systems / machines
•
etc.
This solution has the following advantages for the user:
V1.0
•
The user does not require any programming skills.
•
The example can be applied to S7-200, S7-300 and S7-400 stations.
•
It is possible to use a standard web browser.
•
On the SIMATIC NET Field PG no licenses are required.
24.09.2008
6/40
Setup
Java-Applet
2
Entry -ID: 24207239
Setup
The following figure shows the setup of the example with an S7-300 station.
Figure 2-1 Configuration
•Java applets
•Configuration files
•HTML pages
SIMATIC Field PG
•Web Browser
•FTP Client
•STEP 7
IP address: 142.120.5.100
Subnet mask: 255.255.255.0
S7-300 Station
IP address: 142.120.5.51
Subnet mask: 255.255.255.0
CP343-1 IT
Industrial Ethernet
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
CPU 315-2DP
SCALANCE X208
MPI
V1.0
24.09.2008
7/40
Required Hardware and Software Components
Java-Applet
3
Entry -ID: 24207239
Required Hardware and Software Components
Components for an S7-300 configuration
Table 3-1
Component
Qty.
MLFB / Order number
Note
Power Supply PS 307 5A
1
6ES7 307-1EA00-0AA0
or similar power
supply
CPU 315-2PN/DP
1
6ES7 315-2EG10-0AB0
or similar
CP343-1 IT
1
6GK7 343-1GX20-0XE0
Components for an S7-400 configuration
Table 3-2
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Component
Qty.
MLFB / Order number
Note
Power Supply PS 407 10A 1
6ES7 407-0KA01-0AA0
or similar power
supply
CPU 416-2DP
1
6ES7 416-2XK02-0AB0
or similar
CP443-1 IT
1
6GK7 443-1GX11-0XE0
Components for an S7-200 configuration
Table 3-3
Component
Qty.
MLFB / Order number
Note
LOGO! Power
1
6EP1331-1SH02
or similar power
supply
CPU 224
1
6ES7 214-1AD21-0XB0
or similar
CP243-1 IT
1
6GK7 243-1GX00-0XE0
In the S7 station you require an IE CP with web server. Furthermore the IE
CP must support the following IT functions:
Note
V1.0
•
FTP functions (File Transfer Protocol) for data management and
accesses to data blocks in the CPU (at least server function)
•
Monitor devices and process data (HTML process control)
The manual of the IE CP, chapter “Properties and Services”, contains
information on the communication services which support the IE CP
(see /1/).
24.09.2008
8/40
Required Hardware and Software Components
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Configuration software/tools
Table 3-4
Component
Qty.
MLFB / Order number
Note
SIMATIC STEP 7
Version V5.4 SP3
1
6ES7810-4CC08-0YA5
or higher
MircoWIN V4.0 SP3
1
6ES7810-2CC03-0YX0
or higher
FTP-Client
1
e.g. UltraFXP by
software
http://www.software.net
or similar FTP
client
Web Browser
1
e.g. Internet
Explorer by
Microsoft
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
On the SIMATIC Field PG you require
V1.0
•
an FTP client, since the Java applet, the appropriate configuration file
and the HTML-file are transferred to the Industrial Ethernet CP using
the FTP protocol.
•
a web browser for visualizing and controlling the process variable.
•
the STEP 7 configuration tool, to configure the SIMATIC S7-300 or
S7-400 station, and to load the S7 program into the CPU. When using
an S7-200 station you require the configuration tool MicroWIN.
24.09.2008
9/40
Required Hardware and Software Components
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Example files and projects
The software examples are available on the HTML page from which you
downloaded this document.
The following link takes you directly to the download page of this document.
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/24207239
The download is a ZIP file which can be unzipped with any zip-program.
The zip-file contains files in the appropriate folders:
Table 3-5
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
File name
V1.0
Content
STEP7
Contains the STEP7 project including configuration
and user program of an S7-300 and S7-400 station
MicroWIN
Contains the user program and the configuration of
an S7-200 station
BitPanel
This folder contains
• Java applet including source code
• Configuration file and
• HTML-file for visualization of 64 bits
S7Table
This folder contains
• Java applet including source code
• Configuration file and
• HTML-file for group-oriented visualization of 48
bits
CtrlPanel
This folder contains
• Java applet including source code
• Configuration file and
• HTML-file for controlling 8 bits
Users
Pictures and further HTML-files, such as start page,
table of contents, etc.
24.09.2008
10/40
Functionality
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
4
Functionality
4.1
Functional sequence of the Java applet
The following image illustrates the general interaction of the individual
components.
Figure 4-1 Functional sequence of the Java applet
S7-300 CPU
CP 343-1
Process variables
4
PG
HTTP Server
1
K-Bus
HTTP-protocol
File system:
Configuration file
Config_bitpanel.ini
Config_controlpanel.ini
Config_s7table.ini
Web Browser
Java
VM
2
Java applet
Applet
BitPanel.jar
Controlpanel.jar
S7Table.jar
HTML-file
BitPanel.html
Controlpanel.html
S7Table.html
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
3
Table 4-1
Number
Description
Calling the html-page from the file system of the CP343-1 downloads the
Java applet onto the web browser. The Java applet is configured by the call
parameters of the HTML-file.
The Java applet is the central manager of the communication between the
web browser and the CPU. It is executed after the download of the virtual
machine of the web browser. All necessary information (address of the
process variable, position etc) are downloaded by the Java applet from the
configuration file.
The complete data communication from and to the Java applet is processed
via the web server of the CP343-1.
Via the CP343-1, the data requests are sent back to the calling applet via the
communication mechanisms of the operating system of the CPU.
V1.0
24.09.2008
11/40
Functionality
Java-Applet
4.2
Entry -ID: 24207239
Description
The example comprises a total of 3 Java applets:
Table 4-2
Java applet
Description
BitPanel.jar
Java applet for visualization of 64 bits
Controlpanel.jar
Java applet for controlling 8 bits
S7Table.jar
Java applet for group-oriented visualization of
48 bits
Each Java applet is called in a separate HTML-file. Each Java applet is
configured by means of an own configuration file.
Table 4-3
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
HTML-file
Applet
Configuration File
BitPanel.html
BitPanel.jar
Config_bitpanel.ini
Controlpanel.html
Controlpanel.jar
Config_controlpanel.ini
S7Table.html
S7Table.jar
Config_s7table.ini
4.2.1
Java applet “BitPanel.jar” for visualization of 64 bits
Overview
In the HTML-file “BitPanel.html” the Java applet “BitPanel.jar” for
visualization of 64 bits is called. The 64 bits are bit by bit read from a
connected memory area of the CPU and displayed in the HTML-file
“BitPanel.html” in a linear manner.
In this example the flag area is defined as memory area. The memory byte
0 (MB0) until memory byte (MB7) inclusive is read out from the CPU and
the individual bits are visualized.
Figure 4-2 HTML-file “BitPanel.html”
MB 0
Bit 0
Bit 0
Bit 0
Bit 7
Bit 0
Bit 7
Bit 0
Bit 7
Bit 0
Bit 7
Bit 0
Bit 7
Bit 7
Bit 7
MB 1
V1.0
MB 6
MB 4
MB 2
Bit 0
Bit 7
MB 5
MB 3
24.09.2008
MB 7
12/40
Functionality
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Calling the Java applet
The Java applet BitPanel.jar is called using the <object></objects> tags in
the HTML-file. In HTML 4 this element was introduced which offers a
universal solution for the general integration of objects (applets, plug-ins,
media, images).
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Figure 4-3 Calling the Java applet “BitPanel.jar!” with the element <object></object>
Attributes
Table 4-4 describes the attributes required for integrating a Java applet as
object:
Table 4-4
Attribute
Description
classid
The “classid” attribute identifies the Java version. With
classid = 8AD9C840-044E-11D1-B3E9-00805F499D93
the latest installed Java version is used.
codetype
Specifies the object type
width, height
Width and height of the Java applet
V1.0
24.09.2008
13/40
Functionality
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Parameter
In Table 4-5 the meaning of the individual parameters is described:
Table 4-5
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
param name
Description
Default
CODE
Name of the class
ARCHIVE
Storage path and name of the Java applets
CFGFILE
Storage path and name of the configuration file
S7-200
With this parameter it is defined whether the Java
applet is loaded on an S7-300/400 or S7-200
station.
S7-200=No
The Java applet is loaded on an S7-300 or
S7-400 station
S7-200=Yes
The Java applet is loaded on an S7-200 station
NO
RACK
Rack of the CPU
0
SLOT
Slot of the CPU
2
CYCLETIME
Update time in ms
1000
Alternative
Alternatively, it is possible to call the Java applet with the <Applet><Applet>
tag in the HTML page. This call has been out-of-date since HTML 4 and
was replaced with the <object> element.
Figure 4-4 Calling the Java applet “BitPanel.jar!” with the element <applet></applet>
The configuration file Config_bitpanel.ini
The following table contains a description of the parameters which are
defined in the configuration file and whose values can be adjusted by the
user:
V1.0
24.09.2008
14/40
Functionality
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Table 4-6
Parameter
Description
Default
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
General settings
APPLET
User-definable text which is displayed in
the HTML-file as header over the
visualized variable
industrial zone - Musterstadt
(example city)
COLOR
Font color of the header
#0000FF
BGCOLOR
Background color of the header
#FFCC99
SIZE
Font size of the header
18
FONT
Font type of the header
Times New Roman
MAX_Bytes
Maximum number of variables to be
visualized (in this example: bytes)
8
TestButton
For test purposes for simulation
false
S7Adr
S7-Anypointer for defining the memory
area in the CPU from which the variables
are read
It is not necessary to define the S7Adr
parameter for each read out variable,
because the specified memory area is
read and written in a connected manner. It
is sufficient to define this parameter once
in the configuration file.
The parameters of the
S7-Anypointer are separated by
commas. 2,8,131,0,0
dataType = 2 data type
repFactor = 8 repetition factor
memArea = 131 memory areas in
the CPU read from or written to
subArea = 0
if read from a DB (memArea = 132),
then the DB number is entered here
byteAddress = 0 start address
within the defined memory area
Settings for the depiction of the short description of the variables (bit labels)
FONT
Font type of the bit label
Times New Roman
SIZE
Size of the bit label
12
ALIGN
Alignment of the text in the label
CENTER
Settings for the depiction of the visualized variables (values)
FONT
Font of the visualized variables
Times New Roman
SIZE
Font of the visualized variables
12
ALIGN
Alignment of the text of the visualized
variables
CENTER
Definition of the bits within a byte
[Bit0-0]
TITLE
Short description of the variable (bit)
cafeteria
COLOR
Font color of the short description
#0000FF
BGCOLOR
Background color of the short description
#CCCCCC
FALSE
Text for state “0” of the bit
closed
FALSE-COLOR
Font color of the text for state “0” of the bit
#FF0000
FALSEBGCOLOR
Background color for state “0” of the bit
#EEEEEE
V1.0
24.09.2008
15/40
Functionality
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Parameter
Description
Default
TRUE
Text for state “1” of the bit
open
TRUE-COLOR
Font color of the text for state “1” of the bit
#006600
TRUEBGCOLOR
Background color for state “1” of the bit
#CCFFFF
[Bit0-1]
…
[Bit7-7]
For each represented bit a short description can be configured with userdefinable fond and background color. Text, font of the text and background
color can be configured for the states “0” and “1” of the bits. Each of the 64
bits, which are read from a connected memory area of the CPU bit by bit,
must be defined separately in the configuration file.
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
The number of bits visualized in the HTML page are defined via the
S7-Anypointer S7-Adr (repFactor).
Prerequisite:
Note
4.2.2
•
Parameter MAX_bytes ≥ repFactor
•
In the configuration file you need to define as many bits as visualized in
the HTML-file.
An overview of the setup of the S7-Anypointer S7-Adr and which values
the parameters must take on is available in the application “Converting
S7 Data Types in Java Programs” (Entry-ID: 22698628), in the manual
“S7Beans / Applets for Advanced CPS / Programming Tips / Supplement
to the documentation of the Advanced CPs: CP 243- 1 IT, CP 343-1 IT /
CP 343- 1 Advanced, CP 443-1 IT / CP 443- 1 Advanced” 24843906.
Java applet “S7Table.jar” for group-oriented visualization of 48 bits
Overview
In the HTML-file “S7Table.html” the Java applet “S7Table.jar” for
visualization of 48 bits (6 bytes) is called. The 48 bits are bit by bit read
from a connected memory area of the CPU and displayed in the HTML-file
“BitPanel.html” in a group-oriented manner.
In this example the flag area is defined as memory area. Memory byte 0
(MB0) up to memory byte (MB5) inclusive are read out from the CPU.
The memory bytes are displayed line by line.
Bit 0 to Bit 7 of the memory bytes are displayed column by column as a
group, i.e. the individual bits of this memory byte have the same meaning
as for example Bit 1 = lighting.
V1.0
24.09.2008
16/40
Functionality
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Figure 4-5 HTML-file “S7Table.jar”
MB0
MB1
MB2
MB3
MB4
MB5
Bit0
Bit1
Bit2
Bit3
Bit4
Bit5
Bit6
Bit7
group
Calling the Java applet
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
The Java applet S7Table.jar is called using the <object></objects> tags in
the HTML-file. In HTML 4 this element was introduced which offers a
universal solution for the general integration of objects (applets, plug-ins,
media, images).
Figure 4-6 Calling the Java applet “S7Table.jar!” with the element <object></object>
Attributes
Table 4-4 describes the attributes required for integrating a Java applet as
object.
Parameter
In Table 4-5 the meaning of the individual parameters is described.
Alternative
Alternatively, it is possible to call the Java applet with the <Applet><Applet>
tag in the HTML page. This call has been out-of-date since HTML 4 and
was replaced with the <object> element.
V1.0
24.09.2008
17/40
Functionality
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Figure 4-7 Calling the Java applet “S7Table.jar!” with the element <applet></applet>
The configuration file Config_s7table.ini
The following table contains a description of the parameters which are
defined in the configuration file and whose values can be adjusted by the
user:
Table 4-7
Parameter
Description
Default
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
General settings
APPLET
User-definable text which is displayed in
the HTML-file as header over the
visualized variable
Control of building, block A
COLOR
Font color of the header
#0000FF
BGCOLOR
Background color of the header
#FFCC99
SIZE
Font size of the header
18
FONT
Font type of the header
Times New Roman
MAX_Bytes
Maximum number of variables to be
visualized (in this example: bytes)
6
TestButton
For test purposes for simulation
false
S7Adr
S7-Anypointer for defining the memory
area in the CPU from which the variables
are read
It is not necessary to define the S7Adr
parameter for each read out variable,
because the specified memory area is
read and written in a connected manner. It
is sufficient to define this parameter once
in the configuration file.
The parameters of the
S7-Anypointer are separated by
commas. 2,6,131,0,0
dataType = 2 data type
repFactor = 6 repetition factor
memArea = 131 memory areas in
the CPU read from or written to
subArea = 0
if read from a DB (memArea = 132),
then the DB number is entered here
byteAddress = 0 start address
within the defined memory area
V1.0
24.09.2008
18/40
Functionality
Java-Applet
Parameter
Entry -ID: 24207239
Description
Default
Settings for depicting the status display
COLOR
Font color of the text in the status display
#000000
BGCOLOR
Background color of the status display
#C0C0C0
FONT
Font of the text in the status display
Times New Roman
SIZE
Font size of the text in the status display
12
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Setting for depicting the line headings (objects)
COLOR
Font color of the line and column headers
#0000FF
BGCOLOR
Background color of the line and column
headers
#FFFFFF
FONT
Font of the line headers
Times New Roman
SIZE
Font size of the line headers
12
ALIGN
Alignment of the line headers
LEFT
BYTE0-TITLE
Header of the first line
cafeteria
BYTE0BGCOLOR
Background color of the first line
#C0C0C0
BYTE5-TITLE
Header of the sixth (last) line
building: block C
BYTE5BGCOLOR
Background color of the sixth (last) line
#CCFFFF
…
Settings for the depiction of the column header (bit label)
FONT
Font of the column headers
Times New Roman
SIZE
Font size of the column headers
12
ALIGN
Alignment of the column headers
CENTER
Settings for the depiction of the visualized variables (values)
FONT
Font of the visualized variables
Times New Roman
SIZE
Font of the visualized variables
12
ALIGN
Alignment of the text of the visualized
variables
CENTER
V1.0
24.09.2008
19/40
Functionality
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Parameter
Description
Default
Definition of the grouped bits
[Bit0]
TITLE
Designation of the first group displayed as
header of the first column
lighting
FALSE
Text for state “0” of the bit
off
FALSE-COLOR
Font color of the text for state “0” of the bit
#FF0000
TRUE
Text for state “1” of the bit
on
TRUE-COLOR
Font color of the text for state “1” of the bit
#006600
…
[Bit7]
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
In the configuration file the connected memory area is defined from which
the bits are read out byte by byte. The bytes are represented line by line in
the HTML page “S7Table.html”.
The number of bytes represented line by line in the HTML page is defined
via the S7-Anypointer S7-Adr (repFactor).
Prerequisite:
•
Parameter MAX_bytes ≥ repFactor
•
In the configuration file you need to define as many bytes as
represented line by line in the HTML-file.
Bit 0 to Bit 7 of the read out bytes represent one group respectively. In the
configuration file the 8 bit, i.e. 8 groups are defined. The meaning of the
grouped bits is displayed as column header in the HTML page
“S7Table.html”. Text and font for the states “0” and “1” of the bits of a group
can be configured as desired.
The status display displays the status of the CPU and the Industrial
Ethernet CP. Color, font and size of the text in the status display, as well as
the background color of the status display is defined by the user as desired
in the configuration file.
4.2.3
Java applet “Controlpanel.jar” for controlling binary states
Overview
In the HTML-file “Controlpanel.html” the Java applet “Controlpanel.jar” for
controlling binary states is called. 8 bits are represented in the HTML page.
Each bit is controlled via a separate button. The button realizes a switch
function or alternatively a push button function. The state of the bit is
visualized via the switch or push button position and via the color of the
button.
V1.0
24.09.2008
20/40
Functionality
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Above the switch it is displayed where the state of the bit is saved in the
CPU. In this example the states of the bits are storde in byte 1 of data block
2 (DB2) in the CPU. Hence they can be evaluated in the S7 user program.
Figure 4-8 HTML-file “Controlpanel.html”
Calling the Java applet
The Java applet Controlpanel.jar is called using the <object></objects>
tags in the HTML-file. In HTML 4 this element was introduced which offers
a universal solution for the general integration of objects (applets, plug-ins,
media, images).
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Figure 4-9 Calling the Java applet “Controlpanel.jar!” with the element <object></object>
Attributes
Table 4-4 describes the attributes required for integrating a Java applet as
object.
Parameter
In Table 4-5 the meaning of the individual parameters is described.
Alternative
Alternatively, it is possible to call the Java applet with the <Applet><Applet>
tag in the HTML page. This call has been out-of-date since HTML 4 and
was replaced with the <object> element.
Figure 4-10 Calling the Java applet “Controlpanel.jar!” with the element <applet></applet>
V1.0
24.09.2008
21/40
Functionality
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
The configuration file Config_controlpanel.ini
The following table contains a description of the parameters which are
defined in the configuration file and whose values can be adjusted by the
user:
Table 4-8
Parameter
Description
Default
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
General settings
APPLET
User-definable text which is displayed in
the HTML-file as header over the
controlled variable
building: block A
COLOR
Font color of the header
#0000FF
BGCOLOR
Background color of the header
#FFCC99
SIZE
Font size of the header
18
FONT
Font type of the header
Times New Roman
BTN_TAST
Function mode of the button in the
HTML-file.
No = Switch Button
simply pressing the button results in
setting or resetting the appropriated
bit
Yes = Toggle Button
If the button is pressed the state of
the bit changes. The state of the bit
remains as long as the button is
pressed. If the button is released
the state of the bit changes again.
S7Adr
S7-Anypointer for defining the memory
area in the CPU from which the variables
are read
The parameters of the
S7-Anypointer are separated by
commas. 2,1,132,2,1
dataType = 2 data type
repFactor = 1 repetition factor
memArea = 132 memory areas in
the CPU read from or written to
subArea = 2
data are written to DB 2
byteAddress = 1 start address
within the defined memory area
V1.0
24.09.2008
22/40
Functionality
Java-Applet
Parameter
Entry -ID: 24207239
Description
Default
Settings for depicting the status display
COLOR
Font color of the text in the status display
#000000
BGCOLOR
Background color of the status display
#CCCCCC
FONT
Font of the text in the status display
Times New Roman
SIZE
Font size of the text in the status display
12
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Settings for representing the display above the buttons
COLOR
Font color for the display above the
buttons
#000000
BGCOLOR
Background color for the display above
the buttons
#DDDDDD
FONT
Font for the display above the button and
for labeling the buttons
Times New Roman
SIZE
Font size for the display above the buttons
and for labeling the buttons
11
Settings for representing the buttons via which the bits are controlled
[Bit0-0]
TITLE
Labeling the buttons
2ndF:ventilation
FALSE-COLOR
Color of the labeling of the button if the bit
is reset (status of the bit: “0”)
#000000
FALSEBGCOLOR
Color of the button if the bit is reset (status
of the bit: “0”)
#FF4400
TRUE-COLOR
Color of the labeling of the button if the bit
is set (status of the bit: “1”)
#000000
TRUEBGCOLOR
Color of the button if the bit is set (status
of the bit: “1”)
#00CC00
…
[Bit0-7]
V1.0
24.09.2008
23/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
5
Entry -ID: 24207239
Installation and Operation of the Sample/Tool
Preliminary remarks
To test the functionality of the tool / function block, we offer you a finished
software example with test code and test parameters as download. These
software examples support you in the first steps and tests.
The examples are always assigned to the components used in this
document and illustrate their interaction principles. However, they are not
real applications in the sense of technological problem solving with
definable properties.
Functionality
The example illustrates operator control and monitoring of binary process
variables of an S7-300 station via the standard web-browser for monitoring
buildings.
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Hardware setup
The hardware components are available in chapter 3 “Required Hardware
and Software Components”. Install the hardware components according to
Figure 2-1 Configuration.
Installation of the standard software
During installation of the standard software proceed as follows.
Table 5-1
Instruction
Comment
1.
Install STEP 7 V5.4 + SP3.
STEP 7 is necessary for configuring an
S7-300 or S7-400 station.
2.
Install MicroWIN V4.0
MicroWIN is necessary for configuring an
S7-200 station.
3.
Install an FTP client
You can also use the standard FTPconsole program which is delivered with
each operating system.
V1.0
24.09.2008
24/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Addresses
In this example, the following addresses are used:
Table 5-2
Hardware
IP address
SIMATIC Field PG
142.120.5.100
CP343-1 IT
142.120.5.51
CPU 315-2DP
5.1
MPI address
0
2
Configuration of the SIMATIC Field PG
Setting the IP addresses
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
The IP address of the SIMATIC Field PG must lie in the same IP subnet as
the IP address of the S7-300, S7-400 and S7-200 station. In the properties
dialog of the network card of the SIMATIC Field PG you enter a fixed IP
address (see Table 5-2).
Setting PG/PC interface
The first download of the hardware configuration and the S7 program into
the controller is performed via MPI, since the IE CP has not yet been
configured with the IP address according to Table 5-2. Via Start Æ Control
Panel Æ Set PC/PG interface you adjust the S7ONLINE access point to the
MPI interface of your SIMATIC Field PG.
Alternatively you can also setup a connection with your S7-300 or S7-400
station via Industrial Ethernet. In this case at first you need to assign the
configured IP address to the IE CP. To do this use the Primary Setup Tool
(PST) or in the SIMATIC Manager the menu “Target system Æ Process
Ethernet stations”.
V1.0
24.09.2008
25/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
5.2
Entry -ID: 24207239
Installation of the application software
The zip-file “24207239_BitVis_CODE_V10.zip” contains the following code
folder:
•
BitPanel
This folder contains the Java applet “BitPanel.jar”, the HTML-file
“BitPanel.html” and the configuration file “Config_bitpanel.ini”.
•
CtrlPanel
This folder contains the Java applet “Controlpanel.jar”, the HTML-file
“Controlpanel.html” and the configuration file “Config_controlpanel.ini”.
•
S7Table
This folder contains the Java applet “S7Table.jar”, the HTML-file
“S7Table.html” and the configuration file “Config_s7table.ini”.
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Furthermore the zip-file “24207239_BitVis_CODE_V10.zip” contains the
following folder:
•
STEP7
This folder contains the S7-program for the S7-300 / S7-400.
•
MicroWIN
This folder contains the user program including the configuration of the
S7-200.
•
User
This folder consists of two sub-folders “HTML” and “Pictures”.
The subfolder “HTML” contains the following HTML-files:
•
index.html (main page)
•
content.html (table of contents and navigation)
•
homepage.html (start page)
•
Visualization_and_Control.html (visualization and control)
The sub-folder “Pictures” contains the pictures which are integrated in the
HTML-files.
The entire HTML-files, the Java applets, the configuration files as well as
the pictures which are integrated in the HTML-pages must be loaded into
the file system of the IE CP.
Loading the files into the file system of the IE CP occurs via FTP. To do
this, you make a connection between the FTP client on your SIMATIC Field
PG (here: UltraFXP) and the FTP server (IE CP).
V1.0
24.09.2008
26/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
To be able to connect from the FTP client to the FTP server, you enter the
IP address of the FTP server (IE CP). Furthermore you use the user name
and password of the configured user (see Figure 5-1).
Figure 5-1 FTP client UltraFXP
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
IP address of the IE CP
Transfer the source files, i.e. the HTML-files, the Java applets, the
configuration files and the pictures into the following directories on the IE
CP.
V1.0
24.09.2008
27/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Figure 5-2 Directories on the IE CP
\applets
BitPanel.jar
Controlpanel.jar
S7Table.jar
sample program
s7api.jar
s7gui.jar
s7util.jar
s7applets.jar
s7*.jar files
(already available in the delivery
condition of the IE CPs
\user
Config_bitpanel.ini
Config_controlpanel.ini
Config_s7table.ini
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
BitPanel.html
Controlpanel.html
S7Table.html
configuration file
HTML-Files, where the JavaApplets are called
index.html
content.html
homepage.html
Visualization_and_Control.html
Industriegebiet.gif
GrundrissEG.gif
GrundrissOG.gif
Lageplan.gif
Swtich_OFF.jpg
Switch_ON.jpg
5.3
HTML-Files (main page, contents
directory and navigation, start
page, visualization and control)
pictures
Commissioning the S7 program
The application software additionally contains a STEP 7 project which
contains the complete hardware configuration, including the user program
of an S7-300 and S7-400 station.
This STEP 7 project can be downloaded as a zip-file.
Extract the “BitVis_Example_S7300_S7400.zip” file to a separate directory.
The STEP7 project is then automatically unzipped with all respective
subdirectories. Subsequently, you can open and edit the extracted STEP 7
project with the SIMATIC Manager.
Adjust the STEP 7 hardware configuration of the S7 station in such a way
that it corresponds to the hardware configuration in your plant.
V1.0
24.09.2008
28/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Create a user
In the STEP 7 hardware configuration you open the properties dialog.
Change to the “Users” tab. In the STEP 7 project
“BitVis_Example_S7300_S7400.zip” the following has already been
created.
•
User name: Administrator
•
Password: Administrator
Click the “Edit…” button to change the properties of the user, such as user
name, password and rights.
Click “Add...” button to add a new user to the group.
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Figure 5-3 Properties dialog of the IE CP Æ “Users” tab
V1.0
24.09.2008
29/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
As administrator the user has all rights.
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Figure 5-4 Defining the properties of the user
Define the IP address of the IE-CP
Change to the “General” tab of the properties dialog of the IE CP. Here you
see the IP address configured for the IE CP. Click the “Properties” button.
Figure 5-5 Properties dialog of the IE CP Æ “General” tab
V1.0
24.09.2008
30/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
In the following dialog you enter the IP address and subnet mask for the IE
CP. Select an IP address which is located in the IP subnet of your plant.
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Figure 5-6 Enter IP address for the IE CP
Subsequently, save and compile hardware configuration of the S7 station in
STEP 7 and download it to your CPU.
Loading the S7 program
After the hardware configuration has been adjusted and downloaded into
the CPU, you also download the S7 program (user program) into the CPU.
The configuration of the S7 station is now complete.
V1.0
24.09.2008
31/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
5.4
Entry -ID: 24207239
Operating the example
Start the web browser on your SIMATIC Field PG and call the main page
via the address http://142.120.5.51/user/index.html.
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Figure 5-7 HTML-file “index.html”
content.html
homepage.html
In the main page “index.html” the following HTML-files are called:
•
“content.html”, which serves as contents directory and for navigation.
•
“homepage.html”, which serves as start page.
The HTML-file “content.html”
The HTML-file “content.html” represents the table of contents. It consists of
three components:
•
Home page (start page)
•
Visualization and control
•
Control of building, block A
The individual points are integrated into the HTML-file “content.html” as
hyperlink. This enables navigating between the individual HTML-files.
The HTML-file “hompage.html”
The HTML-file “homepage.html”, which serves as start page. Here the
picture “Industriegebiet.gif” is integrated.
V1.0
24.09.2008
32/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
5.4.1
Entry -ID: 24207239
The HTML-file “Visualization_and_Control.html”
When selecting the component “Visualization and control” in the HTML-file
“content.html” then the HTML-file “Visualization_and_Control.html” is
opened.
In the HTML-file the following HTML-files are called:
•
BitPanel.html
•
Controlpanel.html
Figure 5-8 HTML-file “Visualization_and_Control.html”
MB0
MB2
MB4
MB6
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Bit0
MB1
MB3
MB5
Bit7
MB7
The HTML-file “BitPanel.html”
In this HTML-file “BitPanel.html” 64 bits from a connected memory area of
the CPU are visualized in a linear manner. In this example the 64 bits are
read out and visualized byte by byte from the flag area of the CPU. Start
address is the MB0, i.e. in the HTML-file “BitPanel.html” MB0 to MB7
inclusive are represented. Within a byte, the bits are represented in the
order Bit 0 to Bit 7 (see Figure 5-8).
The user has the option to change or control the states of the individual bits
of the defined flag area via the variable table.
V1.0
24.09.2008
33/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Figure 5-9 Variable table Æ Flag area
Example:
MB7 = 19 dec = 0001 0011 bin
If a bit has the state “0” the text which was defined for this state in the
configuration file is displayed in red.
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
If a bit has the state “1” the text which was defined for this state in the
configuration file is displayed in green.
The HTML-file “Controlpanel.html”
In the HTML-file “Controlpanel.html“ the following pictures are integrated:
•
GrundrissEG.gif
•
GrundrissOG.gif
Here the user has the option to control 8 bits. In this example the
processes, such as lighting, heating, etc. are controlled in building Block A.
The states of the bits are stored in byte 1 of data block 2 (DB2) (see Figure
5-10). Pressing the button in the HTML-file
“Visualization_and_Control.html” sets the bits to “1” or resets them to “0”.
The state of the bits is displayed via the background color of the button
(red=0, green=1) and the position of the switch and button respectively.
Figure 5-10 Variable table Æ DB2
DB2.DBB1 = 68 dec = 0100 0100 bin
The states of the bits in byte 1 of DB2 are evaluated in the user program.
The result of the evaluation is saved in MB1 i.e. the result of the evaluation
is displayed in the HTML-file “BitPanel.html”.
V1.0
24.09.2008
34/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
5.4.2
Entry -ID: 24207239
The HTML-file “S7Table.html”
If you select the following component in the HTML-file “content.html”:
•
Control of building, block A
then the HTML-file “S7Table.html” is opened
Figure 5-11 HTML-file “S7Table.html”
MB0
MB5
Bit0
Bit1
Bit2
Bit3
Bit4
Bit5
Bit6
Bit7
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
group
In this HTML page the following picture is integrated:
•
Lageplan.gif
In this HTML-file “S7Table.html” 48 bits are read from a connected memory
area of the CPU and visualized in a grouped manner. In this example the
48 bits are read out and visualized byte by byte from the flag area of the
CPU. Start address is the MB0, i.e. in the HTML-file “S7Table.html” MB0 to
MB5 inclusive are represented.
The bytes are represented line by line in the order MB0 to MB5. The
representation of the individual bits occurs column by column from left to
right in the order Bit 0 to Bit 7 (see Figure 5-11). Accordingly, the individual
bits of the memory bytes have the same meaning as for example Bit 1 =
lighting.
The user has the option to change or control the states of the individual bits
of the defined flag area via the variable table (see Figure 5-9).
V1.0
24.09.2008
35/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
5.5
Entry -ID: 24207239
Adjustments
The Java applets and HTML-files can also be used in a S7-200 and S7-400
station.
Adjustments need to be made in the configuration files or in the HTML
pages.
5.5.1
Adjustments for usage of the Java applet in an S7-200 station
Adjusting the configuration file
In the configuration files you must adjust the access to the memory area in
the CPU.
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
The variables are read out byte by byte with Java applets from the variable
area of the S7-200 by the web browser or written into the variable area of
the S7-200. The variable area of the S7-200 is addressed as DB1, i.e. in
the configuration file the DB1 is defined as memory area in the S7-200
station.
Accordingly, memArea and subArea of the parameter “S7Adr” are defined
as follows in the configuration files:
•
memArea = 132
memory areas in the CPU read from or written to is a data block (DB)
•
subArea = 1
data block number
Adjustment in the HTML-file
In the HTML-file the value of the parameter S7-200=YES must be set.
After you have transferred the HTML-file into the file system of the
CP243-1 IT these can be called up with the Internet Explorer. The following
message appears:
Figure 5-12 Usage and password
Enter the username and password which you have defined in the internet
wizard of MicroWIN.
In this example the username and password is “Administrator”.
V1.0
24.09.2008
36/40
Installation and Operation of the Sample/Tool
Java-Applet
5.5.2
Entry -ID: 24207239
Adjustments for usage of the Java applet in an S7-400 station
Adjustment in the HTML-file
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
In the HTML-files the value of the parameter “SLOT” must be adjusted
according to your hardware configuration. Enter the slot of your S7-400
CPU.
V1.0
24.09.2008
37/40
Basic Performance Data
Java-Applet
6
Entry -ID: 24207239
Basic Performance Data
Development environment
The example was generated with the development environment
“Eclipse IDE for Java EE Developers”. This software is freeware and can
be downloaded via the internet.
Applet “Bitpanel.jar”
Table 6-1
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Criterion
Basic performance data
Additional note
Required Java Runtime
version
JRE version 1.6.0_03
or higher
JAVA S7 Beans Library
Version 2.5.5
Download at Entry-ID
22964892
Size (kBytes)
13
Web browser
Internet Explorer V7.0
Size of the applet
(width x height)
840 x 247 pixels
Changeable in the HTML
Code
Number of variables
64Bit (=8Byte)
Changeable the configuration
file
Update time in ms
1000
Changeable in the HTML
Code
Applet “Controlpanel.jar”
Table 6-2
Criterion
Basic performance data
Additional note
Required Java Runtime
version
JRE version 1.6.0_03
JAVA S7 Beans Library
Version 2.5.5
Size (kBytes)
12
Web browser
Internet Explorer V7.0
Size of the applet
(width x height)
840 x 74 pixels
Changeable in the HTML
Code
Number of variables
8Bit (=1Byte)
not changeable
Update time in ms
1000
Changeable in the HTML
Code
Picture “GrundrissEG.gif”
305 x 148 Pixel
Picture “GrundrissOG.gif”
304 x 151 Pixel
V1.0
24.09.2008
Download at Entry-ID
22964892
38/40
Basic Performance Data
Java-Applet
Entry -ID: 24207239
Applet “S7Table.jar”
Table 6-3
Criterion
Basic performance data
Additional note
Required Java Runtime
version
JRE version 1.6.0_03
JAVA S7 Beans Library
Version 2.5.5
Size (kBytes)
12
Web browser
Internet Explorer V7.0
Size of the applet
(width x height)
838 x 183 pixels
Changeable in the HTML
Code
Number of variables
48Bit (=6Byte)
Changeable the configuration
file
Update time in ms
1000
Changeable in the HTML
Code
Picture “Lageplan.gif”
824 x 387 pixels
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
Download at Entry-ID
22964892
V1.0
24.09.2008
39/40
Appendix
Java-Applet
7
Entry -ID: 24207239
Appendix
Table 7-1
Topic
/1/
Title
•
IE CP
•
•
•
•
•
Copyright © Siemens AG 2008 All rights reserved
24207239_BitArray_Applet_V10_en.doc
•
8
Manual CP343-1 IT
(6GK7 343-1GX20-0XE0 / 6GK7 343-1GX11-0XE0)
Entry-ID: 8776544
Manual CP343-1 Adv (6GK7 343-1GX21-0XE0)
Entry-ID: 22261695
Manual CP343-1 Adv (6GK7 343-1GX30-0XE0)
Entry-ID: 28017299
Manual CP443-1 IT (6GK7 443-1GX11-0XE0)
Entry-ID: 8776322
Manual CP443-1 Adv (6GK7 443-1EX40-0XE0)
Entry-ID: 19308980
Manual CP443-1 Adv (6GK7 443-1EX41-0XE0)
Entry-ID: 23643789
Manual CP443-1 Adv (6GK7 443-1GX20-0XE0)
Entry-ID: 28011203
History
Table 8-1
Version
V1.0
V1.0
Date
24.09.2008
Modification
First issue
24.09.2008
40/40