MEKAN‹ZMA ÇEfi‹TLER‹ (Mechanisms)

Transcription

Döflemede Kaliteli, Yenilikçi,
Güvenilir ve Ekonomik Çözümler
Reliable, High Quality, Innovative and
Economic Upholstery Solutions
2012/01
M‹SYONUMUZ / OUR MISSION
Türk mobilya sanayisinin modern standartlar› yakalamas›,
dünya pazar›nda hak etti†i konuma gelmesidir.
Turkish furniture industry has to achieve
the modern, standards and the desired
high ranking in the global market.
V‹ZYONUMUZ / OUR VISION
Mobilya pazar›n›n gelece†i, Güvenilir, Sa†lam, Fonksiyonel, Ça†dafl ve Standartlar› karfl›layan
ürünler sayesinde oluflan Markalaflma sürecindedir.
The future of the furniture market is shaped by the branding process of reliable,strong,
functional, modern and standard products.
Under this vision, our company offers reliable, strong, functional,
modern, technological and standard solutions.
AMACIMIZ / OUR TARGET
Müflterilerimize Köklü, Sa†lam, Güven Veren,
Gelece†i Yakalayan, Teknolojik Çözümleri sunmakt›r.
To offer reliable, strong, functional
and technological solutions to our customers.
1
Sektörler Sectors
YAT (Marine)
EV (Home)
KOLTUK DÖfiEME MALZEMELER‹
(Seating Group)
KLAS‹K KOLTUK DÖfiEME MALZEMELER‹
(Classic Sofa)
3
4
KANAPE-BAZA-YATAK BAfiI DÖfiEME
MALZEMELER‹
(Sofa & Mattress Base & Mattress Head)
5
SANDALYE DÖfiEME MALZEMELER‹
(Chair)
6
YATAK DÖfiEME MALZEMELER‹
(Mattress)
7
MOB‹LYA AKSESUARLARI
(Furniture Accessories)
8
14
DIfi DÖfiEME MALZEMELER‹
(Marine Outdoor Upholstery Materials)
15
‹Ç DÖfiEMEL‹K KUMAfiLAR
(Marine Indoor Fabrics)
16
‹Ç DÖfiEME MALZEMELER‹
(Marine Indoor upholstery Materials)
17
BAHÇE (Garden)
DIfi DÖfiEMEL‹K KUMAfiLAR
(Outdoor Upholstery Materials)
18
HASTANE (Hospital)
OF‹S (Office)
OF‹S KOLTUK VE BÖLÜCÜ PANEL
DÖfiEMEL‹K KUMAfiLAR
(Office Chair & Panel Fabrics)
(Marine Outdoor Fabrics)
9
ANT‹ - BAKTER‹YEL KUMAfiLAR
(Antibacterial Fabrics)
19
(Indoor Fabrics)
20
REFAKATÇ‹ KOLTUK MEKAN‹ZMALARI
(Companion Sofa Mech.)
21
REFAKATÇ‹ YATAK MEKAN‹ZMALARI
(Companion Mechanisms)
22
OF‹S GRUBU HAZIR K‹T ÜRÜNLER‹
(Office Ready Kit)
10
OF‹S KOLTUK KOMPONENTLER‹
(Office Chair Components)
11
(Outdoor Fabrics)
23
OF‹S KANEPE DÖfiEME MALZEMELER‹
(Office Sofa)
12
(Indoor Fabrics)
24
OF‹S MOB‹LYA AKSESUARLARI
(Office Furniture)
13
REFAKATÇ‹ KOLTUK MEKAN‹ZMALARI
(Companion Sofa Mech.)
26
REFAKATÇ‹ YATAK MEKAN‹ZMALARI
(Companion mechanisms )
27
OTEL (Hotel)
2
EV (Home)
KOLTUK DÖfiEME MALZEMELER‹ (Seating Group)
3
EV (Home)
KLAS‹K KOLTUK DÖfiEME MALZEMELER‹ (Classic Sofa)
4
EV (Home)
KANAPE-BAZA-YATAK BAfiI DÖfiEME MALZEMELER‹ (Sofa & Mattress Base & Mattress Head)
5
EV (Home)
SANDALYE DÖfiEME MALZEMELER‹ (Chair)
6
EV (Home)
YATAK DÖfiEME MALZEMELER‹ (Mattress)
7
EV (Home)
MOB‹LYA AKSESUARLARI (Furniture Accessories)
8
OF‹S (Office)
OF‹S KOLTUK VE BÖLÜCÜ PANEL DÖfiEMEL‹K KUMAfiLAR
BÖLÜCÜ PANEL DÖfiEMEL‹K KUMAfi
(PANEL FABRICS)
OF‹S KOLTUK DÖfiEMEL‹K KUMAfi
(OFFICE CHAIR FABRICS)
Afl›nmaya karfl› dayan›kl›l›k
Renk devaml›l›†› (Color continuity)
(Abrasion resistance)
Yanmay› geciktiricilik (Flame retardancy)
Su geçirmezlik (Water proof)
Sürtünmeye karfl› dayan›kl›l›k (Abrasion resistance)
Elektriklenmeye karfl› dayan›kl›l›k (Antistatic)
Solmaya karfl› dayan›kl›l›k (Light fastness)
Leke tutmazl›k (Stain repellency)
Mikrop ve bakteri bar›nd›rmazl›k
Do†aya dönüflümlülük (Recyclable)
(Antimicrobial - Antibacterial)
A†art›c›l› temizli†e elverifllilik (Bleachable)
Ses geçirgenlik (Acoustic)
9
OF‹S (Office)
OF‹S GRUBU HAZIR K‹T ÜRÜNLER‹ (Office Ready Kit)
OF‹S KOLTUK GRUBU
(Office Chair)
MÜDÜR
(Manager)
OPERATÖR
(Operator)
ÇOK AMAÇLI SANDALYE GRUBU
(Multipurpose Chairs)
10
M‹SAF‹R
(Cantilever)
OF‹S (Office)
OF‹S KOLTUK KOMPONENTLER‹ (Office Chair Components)
MEKAN‹ZMA
(Mechanism)
ALÜM‹NYUM AYAK
(Aluminium Star Base)
LAMA
(J Bar)
PLAST‹K AYAK
(Plastic Star Base)
AYAKLI KOLÇAK
(Adjustable Armrest)
11
TEKERLEK
(Castor)
OF‹S (Office)
OF‹S KANEPE DÖfiEME MALZEMELER‹ (Office Sofa)
12
OF‹S (Office)
OF‹S MOB‹LYA AKSESUARLARI (Office Furniture)
HIGH GLOSS PANEL ve PROF‹L
(High Gloss & Panel Profile)
AL-XXX
METAL AYAK ÇEfi‹TLER‹
(Metal Legs)
fiM-XXX
PLAST‹K AYAK ÇEfi‹TLER‹
(Plastic Legs)
NP-XXX
OF‹S MOB‹LYA YARI MAMÜLLER‹
(Office Furniture Semi Products)
PLA-XXX
DEKORAT‹F ÜRÜNLER
(Decorative Products)
S‹-XXX
13
YAT (Marine)
DIfi DÖfiEMEL‹K KUMAfiLAR (Marine Outdoor Fabrics)
‹Ç VE KIÇ M‹NDERLER‹
(Cushions)
‹Ç VE KIÇ OTURMA GRUPLARI
(Seating Group)
PERDELER (Curtains)
YATAK ÖRTÜLER‹ (Mattress Covers)
TEKNE KILIFLARI (Boat Covers)
KÜPEfiTE TENTELER‹ & GÖLGEL‹KLER
(Sun Shades)
YELKEN KILIFLARI (Sail Covers)
8 y›l garanti (8 years guarantee)
Solmaya karfl› dayan›kl›l›k 7/8
(Light fastness 7/8)
Su ve ya† iticilik (Water & oil repellency)
Do†al etkenlere dayan›kl›l›k (Resistant)
Leke tutmazl›k (Stain repellent)
Küf tutmazl›k (Mould resistant)
Tenteler & gölgelikler (Sun Shade)
‹ç ve k›ç minderleri (Cushions)
K›ç oturma gruplar› (Seating Groups)
Pruva ve küpeflte minderleri (Cushions)
DÖfiEMEL‹K KUMAfiLAR
(Upholstery Fabrics)
PR-HOME-XXX
PR-MARINE-XXX
14
GÜNEfiL‹K KUMAfiLAR
(Sun Shade Fabrics)
PR-MALMOE-XXX
YAT (Marine)
DIfi DÖfiEME MALZEMELER‹ (Marine Outdoor Upholstery Materials)
PASLANMAZ ZIMBA TELLER‹ (Stainless Staples)
AISI 304 kalite krom (AISI 304 quality chrome)
Alman hammadde (German)
80/6 - 80/8 - 80-10
80/12 - 80/14
HAVA GEÇ‹REN VE SU TUTMAZ KUMAfi (SPACER)
Beyaz & renkli (White & colored)
150 cm en (150 cm width)
YB-VIS.HAV.KUM-XXX
A. YEfi‹L
BEYAZ
SÜTLÜ
PEMBE
KIRMIZI
A. GR‹
K. GR‹
A. MAV‹
K. MAV‹
KAHVE
BORDO
S‹YAH
15
YAT (Marine)
‹Ç DÖfiEMEL‹K KUMAfiLAR (Marine Indoor Fabrics)
16
YAT (Marine)
‹Ç DÖfiEME MALZEMELER‹ (Marine Indoor upholstery Materials)
F‹T‹L PROF‹L (Upholstery Profiles & Cords)
05209-XXX
05015-XXX
ASTAR - TELA (Lining & Spunbond)
F300 KAY.ENG.AST XXX
F125 BAS XXX
DI-YAN.ENG.AST XXX
SOMYA MEKAN‹ZMALARI (Sofabed Mechanisms)
EM-SOM.MEK XXX
SE- XXX
TV KOLTUK MEKAN‹ZMA (Recliner)
HAVA GEÇ‹REN SU TUTMAZ KUMAfi (Spacer)
CR-XXX
LU-AA50-05
17
YB.VIS.HAV.KUM-XXX
BAHÇE (Garden)
DIfi DÖfiEMEL‹K KUMAfiLAR (Outdoor Upholstery Fabrics)
PR-HOME XXX
Solmaya karfl› dayan›kl›l›k 7/8 (Light Fastness 7/8)
Su ve ya† iticilik (Water & Oil repellency)
Do†al etkenlere dayan›kl›l›k (Resistancy)
Küf tutmazl›k (Mould repellency)
18
HASTANE (Hospital)
ANT‹ - BAKTER‹YEL KUMAfiLAR (Antibacterial Fabrics)
YW027
YW148
YW200
YW078
YW150
YW208
YW079
YW160
YW209
YW074
YW083
YW007
YW145
YW077
YW158
YW203
YW009
YW211
YW205
YH171
YH096
EOL08
YH157
YH047
EOL05
YH021
YH100
EOL09
YW091
YH071
YH046
EOL03
YW027
YH030
YH106
EOL07
Sürtünmeye ve afl›nmaya karfl› dayan›kl›l›k (Abrasion Resistance)
Mikrop ve Bakteriyel bar›nd›rmazl›k (Antibacterial)
A†art›c›l› temizli†e elverifllilik (Bleachable)
19
HASTANE (Hospital)
‹Ç DÖfiEMEL‹K KUMAfiLAR (Indoor Fabrics)
Afl›nmaya dayan›kl›l›k (Abrasion resistance)
Sürtünmeye karfl› dayan›kl›l›k (Abrasion resistance)
Elektriklenmeye dayan›kl›l›k (Antistatic)
Mikrop ve bakteri bar›nd›rmazl›k
(Anti bacterial)
A†art›c›l›†a elverifllilik ( Bleachable)
20
HASTANE (Hospital)
REFAKATÇ‹ KOLTUK MEKAN‹ZMALARI (Companion Sofa Mech.)
LU-AA50-05
8397
CR-XXX
AY-AYK xxx
21
HASTANE (Hospital)
REFAKATÇ‹ YATAK MEKAN‹ZMALARI (Companion bed mechanisms)
SE-HELPBED-SL
SE-MIX04 XXX
SE-COSMO XXX
SE-SOMTO XXX
SE-SEDAFLEX XXX
AY-AYK XXX
22
OTEL (Hotel)
DIfi DÖfiEMEL‹K KUMAfiLAR (Outdoor Fabrics)
PR-HOME XXX
Solmaya karfl› daflan›kl›l›k 7/8 (Light Fastness 7/8)
Su ve ya† iticilik (Water & Oil repellency)
Do†al etkenlere dayan›kl›l›k (Resistancy)
Leke & Küf tutmazl›k (Stain & Mould repellency)
23
OTEL (Hotel)
Afl›nmaya dayan›kl›l›k (Abrasion resistancy)
Sürtünmeye karfl› dayan›kl›l›k (Abrasion resistancy)
Elektriklenmeye dayan›kl›l›k (Antistatic)
Mikrop ve bakteri bar›nd›rmazl›k (Anti bacterial)
A†art›c›l›†a elverifllilik ( Bleachable)
24
OTEL (Hotel)
25
OTEL (Hotel)
REFAKATÇ‹ KOLTUK MEKAN‹ZMALARI (Companion Sofa Mech.)
LU-AA50-05
8397
CR-XXX
AY-AYK xxx
26
OTEL (Hotel)
REFAKATÇ‹ YATAK MEKAN‹ZMALARI (Companion bed mechanisms)
SE-HELPBED-SL
SE-MIX04 XXX
SE-COSMO XXX
SE-SOMTO XXX
SE-SEDAFLEX XXX
AY-AYK XXX
27
28
Ürünler Products
ASTAR ve TELA ÇEfi‹TLER‹ (Lining&Spunbonds)
Döfleme Astar› (Upholstery Lining)
Kaymay› Engelleyici Astar (Anti Slip Lining)
Giydirme Astar› (Clothing Lining)
Koruyucu File (Protective Net)
Yanmay› Geciktirici Bariyer Astar
(Flame Retardant Barrier Lining)
Hava geçirgen Astar (Air Permeable Lining)
Kaztüyü Astar› (Goose Feather Lining)
KUMAfi (Fabrics)
30-31
32
33
34-35
36
Ofis Koltuk ve Bölücü Panel Kumafllar
D›fl & ‹ç Mekan Kumafllar›
(Outdoor & Indoor Fabrics)
Sessiz ‹pek Film (No Noise Silk Film)
37
38
T Çivi (T Nails)
T Somun (T Nuts)
Z›mba Teli (Staples)
41
42
T Çivi Tabancalar› (T Nails & Staple Guns)
T Somun Tabancalar› (T Nuts Guns)
Kumafl Temizlik Ürünleri
(Fabric Cleaning & Maintenance Products)
Deri Temizlik Ürünleri
(Leather Cleaning & Maintenance Products)
DÜ⁄ME - KAPSÜL ÇEfi‹TLER‹
(Buttons & Capsules)
64-65
66
67
69
70
EL ALETLER‹ (Hand Tools)
AYAK VE AKSESUAR ÇEfi‹TLER‹
(Legs and Accessories)
72
YAY ÇEfi‹TLER‹ (Springs)
74
75
Tabla Ayak (Base Leg)
Plastik Ayaklar (Plastic Legs)
Süsler (Accessories)
150
151
152
77
78
Mobilya Ayaklar› (Furniture Legs)
Masa ve Aksesuarlar› (Table and Accessories)
153
154
KABARA AYAK ÇEfi‹TLER‹ (Chair Glides)
Keçeli Kabara Ayaklar (Felt Chair Glides)
Plastik Kabara Ayaklar (Plastic Chair Glides)
102
Bafl-Kol-Font-S›rt Mekanizmalar›
103-114-123
(Head-Arm-Seat and Back Mechanisms)
Kademeli Katlama Mekanizmalar›
124-129
(Multiple Hinges)
Somya Mekanizmalar›
104-132-140
(Sofabed Mechanisms)
TV Koltuk Mekanizmalar› (Recliners)
106-141
Motor (Actuators)
142
TV Lift Sistemleri (TV Lift Systems)
143-144
MAK‹NE (Machines)
Zigzag Yay (S Springs)
Torba Yay (Pocket Springs)
101
MEKAN‹ZMA ÇEfi‹TLER‹ (Mechanisms)
YAPIfiTIRICI ÇEfi‹TLER‹ (Adhesives)
Tezgah ve Masa (Upholstery Tables)
Mindere K›l›f Geçirme Makinesi
(Cushion Covering Machine)
98
99
TEM‹ZL‹K VE BAKIM ÜRÜNLER‹
(Cleaning & Maintenance Products)
Döfleme Aksesuarlar› (Upholstery Accessories) 46 - 48
49
Döfleme Fitilleri (Upholstery Cords)
50 - 58
Döfleme Profilleri (Upholstery Profiles)
Su Bazl› Yap›flt›r›c›lar (Water Based Adhesives)
94
95
96
TABANCALAR (Guns)
44
F‹T‹L VE PROF‹L ÇEfi‹TLER‹
(Upholstery Accessories-Cord-Profiles)
Kapsüller (Capsules)
Plastik Dü¤me (Plastic Button)
92
TEL (Nails)
PROF‹L & PANELLER (Profiles & Panels)
Sentetik Profiller (Synthetic Profiles)
84-91
NAYLON ÇEfi‹TLER‹ (Nylons)
B‹RLEfiT‹R‹C‹ ÇEfi‹TLER‹ (Connectors)
Metal Birlefltiriciler (Metal Connectors)
Plastik Birlefltiriciler (Plastic Connectors)
82-83
SEKTÖREL ÜRÜN TABLOSU
(Sectoral Products Table
EV TEKST‹L‹ (Home Textile)
80
29
157-161
5 renk (Bask›l› / Düz)
5 color (Embossed / Plain)
Döfleme Astar›
(Upholstery Lining)
Dikifle dayan›kl›
Resistant to sewing
F125 ASTAR
F125 Lining
Dekoratif
Decorative
K›smi görülebilir bölgelerde kullan›m
Used in semi-visible places
125 gr/m2
30
Döfleme Astar›
(Upholstery Lining)
0222-ASTXXX
4 standart renk (Beyaz, Bej, Krem, Siyah) / Elyafl› - Elyafs›z
4 standard color (White, Beige, Light Beige, Black) / With fiber - w/o fiber
160 cm en / 160 cm width
5 farkl› grup / 5 different groups
• 45 gr tela/spunbond - 30 gr elyaf / fiber - 45 gr tela/spunbond / 0222-AST45.30.45-xxx
• 45 gr tela/spunbond - 45 gr tela/spunbond (elyafs›z/without fiber) / 0222-AST45.X.45-xxx
0222-TELA-XXX
Bu telalar elyafs›z olup, 45 gr/m2 üstü olmak koflulu ile istenilen en, renk ve gramajda
kesim yap›labilir. Ayr›ca üzerine bask› yapmak da mümkündür.
These spundonds are without fiber and can be cut at the required width and color
with the required weight for above 45 gr/m2. Printing on the spunbond is available.
31
2 renk (Beyaz / Siyah)
2 color (White / Black)
Kaymay› Engelleyici Astar
(Anti Slip Lining)
Kaymay› engeller
Anti slipping
F300 ASTAR
F300 Lining
180 cm en
180 cm width
K›smi görülebilir bölgelerde kullan›m
Used in semi-visible places
300 gr/m2
32
5 renk (Bask›l› / Düz)
5 color (Embossed / Plain)
Giydirme Astar›
(Clothing Lining)
K›l›f sistemli döflemelerde
For clothing upholstery systems
A130XXX ASTAR
A130XXX Lining
Tek tarafl› c›rt tutan
With one side velcro
2mm sünger ve tela lamineli
Laminated with 2mm foam and nonwoven
150 cm en,
140 gr/m2
150 cm width, 140 gr/m2
33
Minder veya yataklarda (sünger, visko...) kullan›m
Koruyucu File
(Protective Net)
Used with cushions or mattresses (foam, visco,etc…)
Elyaf ile kumafl aras›nda
Used between fiber and fabric
Elyaf›n kaymas›n› ve köfle dönmelerini engelleyici
C-STOC-XXX
Prevents fabric abrasion and turning at the edges of the
cushions
Elle veya makine ile kullan›m
Usage manually or with machine
Dar veya genifl 15 gr/m2 veya 30 gr/m2
Narrow or wide 15 gr/m2 or
30 gr/m2
Elle kullan›m
Usage manually
C-TRIC-XXX
15 gr/m2 veya 30 gr/m2
15 gr/m2 or
30 gr/m2
Makine ile kullan›m
Usage with machine
34
Koruyucu File
(Protective Net)
C-RIB-020/220
35 gr/m2 veya 30 gr/m2
35 gr/m2 or
30 gr/m2
220 cm’ye kadar geniflleyebilir
Can be stratched up to 220 cm
Tekli ve ikili yataklarda kullan›m
For single or double mattresses
35
Yanmay› geciktirici elyaf veya kumafla
Yanmay› Geciktirici Bariyer Astar
(Flame Retardant Barrier Lining)
gerek olmadan BS5852 testini geçer
Tested on BS5852 without any flame
retardant fiber or fabric
%100 pamuk
DI-YAN.GEC.B.AST01
%100 cotton
152 cm en,
205 gr/m2
tip B/130
152 cm width, 205 gr/m2 type B/130
Kumafl ile 22 dansite tip B/130 sünger aras›na döflenir
Upholstered between fabric and 22 density
foam type B/130
Kullan›lan kumafl en az %75 do†al
(elyaf,yün, vs) olmal›d›r
The fabric used has to be made of at least
75% natural fiber
36
Hava Geçirgen Astar
(Air Permeable Lining)
YB-VIS.HAV.KUM150
18 renk 150 cm en,
190 gr/m2
18 various colors 150 cm width, 190 gr/m2
Deri minderde sünger üstü döflenir ve hava geçirgenlik sa†lar
With leather cushions it’s upholstered on the foam and
provides air permeability
Minderde elyaf alternatifi bir konfor sa†lar
Provides a comfortable alternative to fiber in cushions
Yata†›n hava almas›n› sa†lar
Allows air to get through the mattress
Yata†›n yan, alt-üst k›s›mlar›na keçe ile sünger aras›na konumland›r›l›r
Positioned between the felt and the quilted fabric at the top and bottom
side and also at the edges of the mattress
37
Minder ve k›rlentlerde kullan›m
Kaztüyü Astar›
(Goose Feather Lining)
Used with cushions and pillows
BS-AST6-160/60
160 cm en,
160 cm width, 83 fiber
Ham
Raw
38
83 tel
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
45 Gr Tela-30 Gr
Elyafl› Astar-Bej
0222-Ast45.30.45
BEJ
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
45 Gr Tela-30 Gr
Elyafl› Astar-Beyaz
0222-Ast45.30.45
BYZ
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
45 Gr Tela-30 Gr
Elyafl› Astar-Krem
0222-Ast45.30.45
KRM
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
45 Gr Tela-30 Gr
Elyafl› Astar-Siyah
0222-Ast45.30.45
SYH
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
45 Gr Tela-50 Gr
Elyafl› Astar-Bej
0222-Ast45.50.45
BEJ
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
45 Gr Tela-50 Gr
0222-Ast45.50.45
BYZ
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
45 Gr Tela-50 Gr
0222-Ast45.50.45
KRM
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
45 Gr Tela-50 Gr
0222-Ast45.50.45
SYH
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
Döfleme
Astar›
Döfleme
Astar›
Döfleme
Astar›
Döfleme
Astar›
45 Gr Elyafs›z
Astar-Bej
45 Gr Elyafs›z
Astar-Beyaz
45 Gr Elyafs›z
Astar-Krem
45 Gr Elyafs›z
Astar-Siyah
65 Gr Tela-30 Gr
Elyafl› Astar-Bej
0222-Ast45.X.45
BEJ
0222-Ast45.X.45
BYZ
0222-Ast45.X.45
KRM
0222-Ast45.X.45
SYH
0222-Ast65.30.65
BEJ
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
Upholstery
Lining
Upholstery
Lining
Upholstery
Lining
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
65 Gr Tela-30 Gr
0222-Ast65.30.65
BYZ
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
65 Gr Tela-30 Gr
0222-Ast65.30.65
KRM
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
65 Gr Tela-30 Gr
0222-Ast65.30.65
SYH
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
65 Gr Tela-50 Gr
Elyafl› Astar-Bej
0222-Ast65.50.65
BEJ
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
65 Gr Tela-50 Gr
0222-Ast65.50.65
BYZ
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
65 Gr Tela-50 Gr
0222-Ast65.50.65
KRM
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
65 Gr Tela-50 Gr
0222-Ast65.50.65
SYH
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
Döfleme
Astar›
Döfleme
Astar›
45 Gr Üstü-Tela
Beyaz
45 Gr Üstü-Tela
Renkli
45 Gr Üstü-Tela
Renkli
0222.Tela.BYZ
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
Upholstery
Lining
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
ASTAR-TELA
ASTAR-TELA
ASTAR-TELA
AMBALAJ
M‹KTARI
PACKAGING
AMOUNT
PAKETLEME
fiEKL‹
PACKAGING
MT. TÜL
MT.TULLE
150
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
150
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
150
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
150
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
150
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
150
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
150
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
150
TOP
ROLL
150
TOP
ROLL
TOP
ROLL
TOP
ROLL
TOP
ROLL
TOP
ROLL
UPHOLSTERY LINING
DÖfiEME ASTARI
ASTAR-TELA
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
LINING AND SPUNBONDS
ASTAR VE TELA ÇEfi‹TLER‹
ASTAR-TELA
PRODUCT
NAME
0222-TELA-RNK
0222-TELA-RNK3
39
45 Gr Spunbond30 Gr F›ber Upholstery
L›n›ng-Be›ge
L›n›ng-Wh›te
L›n›ng-L.Beige
L›n›ng-Black
L›n›ng-Be›ge
L›n›ng-White
L›n›ng-L.Beige
L›n›ng-Black
45 Gr Upholstery
L›n›ng-Be›ge
45 Gr Upholstery
L›n›ng-White
45 Gr Upholstery
L›n›ng-L.Beige
45 Gr Upholstery
L›n›ng-Black
L›n›ng-Be›ge
L›n›ng-White
L›n›ng-L.Beige
L›n›ng-Black
L›n›ng-Be›ge
L›n›ng-White
L›n›ng-L.Beige
L›n›ng-Black
Above 45 Gr
Spuhbond-White
Above 45 Gr
Spuhbond-COLORED
Above 45 Gr
Spuhbond-COLORED
MT. TÜL
MT.TULLE
MT. TÜL
MT.TULLE
MT. TÜL
MT.TULLE
MT. TÜL
MT.TULLE
MT. TÜL
MT.TULLE
150
150
150
100
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
1
TOP
ROLL
TOP
ROLL
TOP
ROLL
KG
KG
KG
KG
KG
KG
1
1
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
Bask›l› Döfleme Astar›
125gr Aç›k Bej 160
F125 BAS AÇIKBEJ
160
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
125gr Gri 160
F125 BAS GR‹
160
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
125gr Kahve 090
F125 BAS KAHVE
090
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
125gr Kahve 160
F125 BAS KAHVE
160
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
125gr Kahve 208
F125 BAS KAHVE
208
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
125gr KumBej 160
F125 BAS KUMBEJ
160
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
ASTAR-TELA
Döfleme
Astar›
125gr Siyah160
F125 BAS S‹YAH
160
LiningSpunbonds
Upholstery
Lining
Upholstery
Lining, Embossed
125 gr L. Beige 160
Upholstery
Lining, Embossed
125 gr Grey 160
Upholstery
Lining, Embossed
125 gr Brown 090
Upholstery
Lining, Embossed
125 gr Brown 160
Upholstery
Lining, Embossed
125 gr Brown 208
Upholstery
Lining, Embossed
125 gr Sand Beige 160
Upholstery
Lining, Embossed
125 gr Black 160
Kaymay› Engelleyici
Astar Beyaz
F300 KAY.ENG.
AST.BEYAZ
LiningSpunbonds
Anti Slip
Lining
Kaymay› Engelleyici
Astar Siyah
F300 KAY.ENG.
AST.S‹YAH
LiningSpunbonds
Anti Slip
Lining
Giydirme Astar›
Beyaz
Giydirme Astar›
Bej
Giydirme Astar›
Sütlü
Giydirme Astar›
Siyah
A130201S
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
LiningSpunbonds
ÜRÜN
GRUBU
ASTAR-TELA
Kaymay›
Engelleyici
Astar
Kaymay›
Engelleyici
Astar
ASTAR-TELA
ASTAR-TELA
ASTAR-TELA
Giydirme
Astar›
Giydirme
Astar›
Giydirme
Astar›
Giydirme
Astar›
ASTAR-TELA
ASTAR-TELA
ASTAR-TELA
ASTAR-TELA
ASTAR-TELA
Koruyucu
File
Koruyucu
File
Koruyucu
File
Koruyucu
File
Koruyucu
File
Koruyucu
File
A130203S
A130208S
A130204S
Standart Dar
File 15 Gr/M2
Standart Genifl
File 15 Gr/M2
Süper Dar
File 30 Gr/M2
Süper Genifl
File 30 Gr/M2
Koruyucu
File
Standart
File 15 Gr/M2
C-STOC-015
C-STOC-015G
C-STOC-030
C-STOC-030G
C-R‹B-020/220
C-TRIC-015
Yanmay›
Geciktirici
Bariyer Astar
Yanmay›
Geciktirici
Bariyer Astar
DI-YAN.GEC.
B.AST01
LiningSpunbonds
Visko Yatak Hava
Geçirgen Kumafl
YB-VIS.HAV.
KUM150BE
LiningSpunbonds
Hava
Geçirgen
Astar
Kaztüyü Astar›
BS-AST6-160/60
LiningSpunbonds
Kaztüyü
Astar›
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
Anti Slip
Lining White
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
Anti Slip
Lining Black
MT. TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
Clothing
Lining
Clothing
Lining
Clothing
Lining
Clothing
Lining
Clothing Lining
White
Clothing Lining
Beige
Clothing Lining
L.Brown
Clothing Lining
Black
MT. TÜL
MT.TULLE
MT. TÜL
MT.TULLE
MT. TÜL
MT.TULLE
MT. TÜL
MT.TULLE
50
TOP
ROLL
TOP
ROLL
TOP
ROLL
TOP
ROLL
Protective
Net
Protective
Net
Protective
Net
Protective
Net
Protective
Net
Protective
Net
Standart Narrow
Net 15 Gr/M2
Standart Wide
Net 15 Gr/M2
Super Narrow
Net 30 Gr/M2
Super Wide
Net 30 Gr/M2
Protective
Net
Standart
Net 15 Gr/M2
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG
5
50
50
50
10
5
10
20
20
TOP
ROLL
TOP
ROLL
TOP
ROLL
TOP
ROLL
TOP
ROLL
Ç‹LE
HANK
Flame
Retardant
Barrier Lining
Flame Retardant
Barrier Lining
MT. TÜL
MT.TULLE
80
TOP
ROLL
Air
Permeable
Lining
Spacer White
MT
MT
50
TOP
ROLL
Goose Feather
Lining
MT.TÜL
MT.TULLE
100
TOP
ROLL
GOOSE FEATHER LINING
KAZTÜYÜ ASTARI
ASTAR-TELA
TOP
ROLL
AIR PERMEABLE LINING
HAVA GEÇ‹RGEN ASTAR
ASTAR-TELA
100
FLAME RETARDANT BARRIER LINING
YANMAYI GEC‹KT‹R‹C‹ BAR‹YER ASTAR
ASTAR-TELA
MT. TÜL
MT.TULLE
PROTECTIVE NET
KORUYUCU F‹LE
ASTAR-TELA
PAKETLEME
fiEKL‹
PACKAGING
CLOTHING LINING
G‹YD‹RME ASTARI
ASTAR-TELA
AMBALAJ
M‹KTARI
PACKAGING
AMOUNT
ANTI SLIP LINING
KAYMAYI ENGELLEY‹C‹ ASTAR
ASTAR-TELA
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
40
Goose Feather
Lining
Köfle tak›mlar›nda veya parçal› oturma
Metal Birlefltiriciler
(Metal Connectors)
gruplar›nda, koltuklar›n birbirleriyle
ba†lant›s›n› sa†layan, alttan veya
arkadan ba†lanabilen metal birlefltiriciler
Metal connectors which are used to
connect the parts of the corner seating
groups from the bottom or the rear
IP0911 6120S / IP0911 6120BS
0506-6120PS-S
SV-SM650
SV-SM662D
0506-BAGL.UNITE
Masa ve koltuklarda ahflab›n torna
ayaklara ba†lant›s› için kullan›lmaktad›r.
It’s used to connect the wood to the
legs of the tables or armchairs
41
Plastik Birlefltiriciler
(Plastic Connectors)
3 adet plastik parçadan oluflur
Consists of 3 plastic part
IP0911 690
90o dönebilir
Turnable 90o
2 difli, 1 erkek plastik
IP0911 610S
parçadan oluflur
Consists of 2 female and
1 male plastic part
42
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
B‹RLEfiT‹R‹C‹ ÇEfi‹TLER‹
CONNECTORS
METAL B‹RLEfiT‹R‹C‹
METAL CONNECTOR
BiRLEfiTiRiCi
Metal
Birlefltirici
Metal
Birlefltirici
0506-6120PS-S
BiRLEfiTiRiCi
Metal
Birlefltirici
Ba†lant›
Ünitesi
BiRLEfiTiRiCi
Metal
Birlefltirici
Metal
Birlefltirici
P0911 6120BS
BiRLEfiTiRiCi
Metal
Birlefltirici
Metal Birlefltirici
‹çin Plaka
BiRLEfiTiRiCi
Metal
Birlefltirici
BiRLEfiTiRiCi
Metal
Birlefltirici
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
AMBALAJ PAKETLEME
B‹R‹M‹
M‹KTARI
fiEKL‹
PACKAGING PACKAGING PACKAGING
UNIT
AMOUNT
CONNECTOR
Metal
Connector
Metal
Connector
SET
SET
50
PAKET
PACKAGE
0506-BAGL.UNITE CONNECTOR
Metal
Connector
Connector
Unit
SET
SET
1
PAKET
PACKAGE
CONNECTOR
Metal
Connector
Metal
Connector
ADET
PIECE
50
KOL‹
CARTON
IP0911 6120PS
CONNECTOR
Metal
Connector
Metal
Connector Plate
ADET
PIECE
50
KOL‹
CARTON
Köfle Kilidi
SV-SM650
CONNECTOR
Metal
Connector
Corner
Connection
ADET
PIECE
100
KOL‹
CARTON
Metal
Birlefltirici
SV-SM662D
CONNECTOR
Metal
Connector
Metal
Connector
ADET
PIECE
100
KOL‹
CARTON
PLASTIC CONNECTOR
PLAST‹K B‹RLEfiT‹R‹C‹
BiRLEfiTiRiCi
Plastik
Birlefltirici
Plastik
Birlefltirici
IP0911 690
CONNECTOR
Plastic
Connector
Plastic
Connector
SET
SET
100
KOL‹
CARTON
BiRLEfiTiRiCi
Plastik
Birlefltirici
Plastik
Birlefltirici
IP0911 610S
CONNECTOR
Plastic
Connector
Plastic
Connector
SET
SET
100
KOL‹
CARTON
43
Modüler mobilya ve/veya koltuk
kanape kenarlar›nda kullan›m
Used with modular furniture
and/or on the edges of armchair
and sofa
Sentetik Profiller
(Synthetic Profiles)
DL-MB XXX
Çok çeflitli renk ve modellerde
Various colors and models
2,9 metrelik boylar halinde
Sold as pieces of 2,9 meter
lenght
44
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
PROF‹L VE PANELLER
PROFILES AND PANELS
SENTET‹K PROF‹LLER
SYNTHETIC PROILES
AMBALAJ
AMBALAJ PAKETLEME
B‹R‹M‹
M‹KTARI
fiEKL‹
UNIT
AMOUNT
PROFiL
PANEL
Sentetik
Profil
Sentetik Profil
DL-6036
PROFILES &
PANELS
Synthetic
Profiles
Synthetic
Profile
METRE
METERS
72,5
KOL‹
CARTON
PROFiL
PANEL
Sentetik
Profil
Sentetik Profil
DL-6045
PROFILES &
PANELS
Synthetic
Profiles
Synthetic
Profile
METRE
METERS
72,5
KOL‹
CARTON
PROFiL
PANEL
Sentetik
Profil
Sentetik Profil
DL-MB 552
PROFILES &
PANELS
Synthetic
Profiles
Synthetic
Profile
METRE
METERS
98,6
KOL‹
CARTON
PROFiL
PANEL
Sentetik
Profil
Sentetik Profil
DL-MB 5915-M20 PROFILES &
PANELS
Synthetic
Profiles
Synthetic
Profile
METRE
METERS
104,4
KOL‹
CARTON
PROFiL
PANEL
Sentetik
Profil
Sentetik Profil
PROFILES &
PANELS
Synthetic
Profiles
Synthetic
Profile
METRE
METERS
72,5
KOL‹
CARTON
PROFiL
PANEL
Sentetik
Profil
Sentetik Profil
DL-MB 6015-M20 PROFILES &
PANELS
Synthetic
Profiles
Synthetic
Profile
METRE
METERS
72,5
KOL‹
CARTON
PROFiL
PANEL
Sentetik
Profil
Sentetik Profil
DL-MB 6031
PROFILES &
PANELS
Synthetic
Profiles
Synthetic
Profile
METRE
METERS
72,5
KOL‹
CARTON
PROFiL
PANEL
Sentetik
Profil
Sentetik Profil
DL-MB 7356
PROFILES &
PANELS
Synthetic
Profiles
Synthetic
Profile
METRE
METERS
52,2
KOL‹
CARTON
PROFiL
PANEL
Sentetik
Profil
Sentetik Profil
DL-MB 8368
PROFILES &
PANELS
Synthetic
Profiles
Synthetic
Profile
METRE
METERS
40,6
KOL‹
CARTON
PROFiL
PANEL
Sentetik
Profil
Sentetik Profil
DL-MB-K 6615
M20
PROFILES &
PANELS
Synthetic
Profiles
Synthetic
Profile
METRE
METERS
78,3
KOL‹
CARTON
DL-MB 6015
45
F‹T‹L VE PROF‹L ÇEfi‹TLER‹ (Upholstery Accessories-Cord-Profiles)
Döfleme Aksesuarlar›
(Upholstery Accessories)
O6064-016
Çivili fierit Bant
Tack strip
O6078-001
O6079-000
Dikifl teli
Dikifl teli
Plygrip
Plygrip
‹nce kumafl ve deriler için
Deri ve kal›n kumafllar için
For thin fabric and thin leather
For leather and thick fabric
O6248-032
Klapa dübeli
Dowel
46
MO-G-SPREY
Giydirmede kolayl›k sa†lar
Facilitates clothing
Giydirme esnas›nda elyaf›n toparlanmas›n› engeller
Prevents the abrasion of fiber while clothing
Giydirme süresini k›salt›r
Reduces the time of clothing
Kumafl›n elyafl› süngere daha rahat ve kolay oturmas›n› sa†lar
Provides the fabric to fit easier on the fiber laminated with foam
Koku içermez
Fragrance free
Uçucudur
Volatile
‹fl gücünü azalt›r
Reduces work force
Üretim maliyetinde tasarruf sa†lar
Provides cost saving
47
TP-GER.BANTI.XXX
Tek tarafl› gergi bantlar› (Tufting tapes with one end)
30-300 mm aras› boylarda (Length between 30-300 mm)
Beyaz – Siyah (White –Black)
Kullan›m alan›: Kanapeler (Application area: Sofas)
Çift tarafl› gergi bantlar› (Tufting tapes with two ends)
30-300 mm aras› boylarda (Length between 30-300 mm)
Beyaz - Siyah (White - Black)
Kullan›m alan›: Yatak (Application area: Mattress)
O7000-001
O6310-000
Zigzag yay ba†lant› lasti†i
‹lmek ipli†i - 1 bobin= 1300 mt
(1 kg=445 adet)
S spring lastic
(1 kg=445 pcs)
Loop thread - 1 bobbin = 1300 mt
O222-MUMLU‹P-XXX
O6251-000
Çektirme ipli†i mumlu (Beyaz-siyah)
- 1 bobin = 400 mt
Loop thread (White black)
- 1 bobbin=400 mt
Kanca / Toggle
48
Döfleme Fitilleri
(Upholstery Cords)
Döflemede standardizasyon
Standardization in upholstery
Yüksek mukavemet
High resistance
Uzun ömür
Long life
Önemli olan profillerin geometrik flekli de†il, hammaddenin kalitesidir
What is important is not the geometrical shape of the profiles
but the raw material quality
O5015-XXX
Kol kenar dönüfllerinde ve minder kenarlar›nda
Used at the edges of cushions and edges of the frame
49
Döfleme Profilleri
(Upholstery Profiles)
O5209-XXX
Kol kenarlar›nda ve alt dönüfllerde
Used at he edges of the frame
including arms
O5011-XXX
fiekillendirici profil
Multipurpose form profile
50
AK-PL-M3/AK-PL-HK
Plastik lata, esnektir
Plastic lath, it’s flexible
Güneflten ve ya†murdan etkilenmez
Not effected from sunlight and rain
Kavak veya benzeri ç›ta alternatifidir
Alternative to poplar wood or similar wood
m3 olarak plakalar halinde veya haz›r kesik ve k›vr›k olarak
Sold as plates (m3) or ready cut
02027-001
20x10 mm ebatlar›nda lata
04247-XXX
Lath within the dimensions of 20x 10 mm
Dübel, klapa montelemede kullan›m
Top halinde sat›l›r
Dowel
Sold as roll
51
AR-TRM XXX
Elkamet yap›flt›rmal› fleritler
Self adhesive strips
Muhtelif renklerde
Various colors
Döflemeye uygun
Appropriate for upholstery
HP-YF-038
Yumuflak folyolu fitil
Soft sewing strip profile
Gümüfl ve alt›n renklerinde
Silver / Gold
52
O4410-100/O4410-120
Zigzag Yay tutturma fierit Klipsi - Ahflap ve metal kasa üzerine
Confix for zigzag spring attachment - On wooden and metal frame
Klips aral›†› – 97,5mm (O4410-100) ve 120mm (O4410-120)
Clips distance – 97,5mm (O4410-100) and 120mm (O4410-120)
O4420-100/O4420-120
Zigzag Yay tutturma fierit Klipsi - Ahflap ve metal kasa içine
Confix ‘IN’ for zigzag spring attachment - Inside wooden and metal frame
Klips aral›†› – 97,5mm (O4420-120) ve 120mm (O4420-120)
Clips distance – 97,5mm (O4420-120) and 120mm (O4420-120)
O4870-XXX
Ahflap ve metal kasa içine
Inside wooden or metal frame
Klips aral›†› 80-120 mm aras› / Clips distance between 80-120 mm
53
ÜRÜN ADI
PRODUCT
NAME
ÜRÜN
KODU
PROD.
CODE
AMBALAJ
PACKING
ERKEK
/D‹fi‹
MALE/
FEMALE
fiEMA
RES‹M
GRAPHIC
PHOTO
TAMAMLAYICI ÜRÜN ERKEK
/D‹fi‹
SUPPLEMENTARY MALE/
PRODUCT CODE
FEMALE
AMBALAJ
fiEMA
RES‹M
PACKING
GRAPHIC
PHOTO
AMBALAJ
KUL. ORANI
PACK. USAGE
RATE
D›fl arka kilitleme 2023-000 Koli (50 adt x 200
profili
cm=1000 mt)
Lock clip
Carton (50 pcs x
profile
200 cm=1000 mt)
D/F
2023-500 veya (or)
2023-501
E/M
Top (500mt) /
Roll (500 mt)
2:1
D›fl arka kilitleme 2023-001 Koli (50 adt x 200
profili
cm=1000 mt)
Lock clip
Carton (50 pcs x
profile
200 cm=1000 mt)
D/F
2023-500 veya (or)
2023-501
E/M
Top (500mt) /
Roll (500 mt)
2:1
Kumafl kilitleme
profili
Lock profile
for seats
2655-000
Koli (75 adt x
1,2 mt = 90 mt)
Carton (75 pcs x
1,2 mt = 90 mt)
D/F
2602-000
E/M
Koli (300 adt x 1,2 mt
= 360 mt)
Carton (300 pcs x
1,2 mt = 360 mt)
1:4
D›fl Tutturma
fieridi
Clip in
Profile
2835-120
Koli (150 adt x
1,2 mt = 180 mt)
Carton (150 pcs x
1,2 mt = 180 mt)
D/F
2781-915
E/M
Top (200mt) /
Roll (200 mt)
2:1
D›fl Tutturma
fieridi
Clip in
Profile
2835-998
Top (250 mt)
Roll (250 mt)
D/F
2781-915
E/M
Top (200mt) /
Roll (200 mt)
1:1
54
UYGULAMA FOTO
APPLICATION PHOTO
ÜRÜN ADI
PRODUCT
NAME
ÜRÜN
KODU
PROD.
CODE
AMBALAJ
PACKING
ERKEK
/D‹fi‹
MALE/
FEMALE
fiEMA
RES‹M
GRAPHIC
PHOTO
TAMAMLAYICI ÜRÜN ERKEK
/D‹fi‹
SUPPLEMENTARY MALE/
PRODUCT CODE
FEMALE
AMBALAJ
fiEMA
RES‹M
PACKING
GRAPHIC
PHOTO
AMBALAJ
KUL. ORANI
PACK. USAGE
RATE
Gergi fieridi
Ba†lant› Ünitesi
Retainer strip
connection unit
4370-033
Koli (40 adt x
0,8 mt = 32 mt)
Carton (40 pcs x
0.8 mt = 32 mt)
D/F
3604-000
E/M
= 480 mt)
Carton (400 pcs x 1,2 mt
= 480 mt)
1:10
Gergi fieridi
Retainer strip
connection unit
4370-034
Koli (40 adt x
1,2 mt = 48 mt)
Carton (40 pcs x
1.2 mt = 48 mt)
D/F
3697-001
E/M
= 120 mt)
= 120 mt)
1:2,5
Gergi fieridi
Retainer strip
connection unit
4370-033
Koli (40 adt x
0,8 mt = 32 mt)
Carton (40 pcs x
0,8 mt = 32 mt)
D/F
3697-001
E/M
= 120 mt)
= 120 mt)
1:3
Gergi fieridi
Retainer strip
connection unit
4370-033
Koli (40 adt x
1,2 mt = 48 mt)
Carton (40 pcs x
1,2 mt = 48 mt)
D/F
3604-000
E/M
= 480 mt)
= 480 mt)
1:10
Kumafl Kilitleme
Profili
Clip Lock
Profile
2704-120
Koli (150 adt x
1,2 mt = 180 mt)
Carton (150 pcs x
1,2 mt = 180 mt)
D/F
2707-113
E/M
Top (1000 mt)
Roll (1000 mt)
1:6
55
UYGULAMA FOTO
APPLICATION PHOTO
O2023-000
O2023-001
&
O2023-500
O2023-501
D›fl arka kilitleme profil / Lock clip profile
D›fl arka kapama profil / Counterpart
Difli / Female
Erkek / Male
Tek bafl›na kullan›lamaz / Cannot be used
Tek bafl›na kullan›lamaz / Cannot be used alone
alone
O2023-000 veya O2023-001 difli ürünler
O2023-500 veya O2023-501 erkek ürünler
tamamlay›c› kodlar›
O2023-000 and O2023-001 are the
complementary female codes
O2023-500 and O2023-501 are the
complementary male codes
O2655-000
&
O2602-000
Kumafl kilitleme profili üst parça
Kumafl kilitleme profili alt parça
lock profile for seats
(upper part)
lock profile for seats
(bottom part)
Tek bafl›na kullan›lamaz
Cannot be used alone
Difli / Female
Erkek / Male
O2602-000 erkek ürünü tamamlay›c› kodu
O2655-000 difli ürünü tamamlay›c› kodu
O2602-000 is the complementary male
product code
56
O2655-000 is the complementary female
product code
O2835-120/998
&
O2781-915
D›fl tutturma fleridi / Clip in profile
Dikme kenarl› tutturma fleridi
Instant fluting
Difli / Female
Erkek / Male
O2781-915 erkek ürünü tamamlay›c›
kodu
O2835-120 veya O2835-998 ile
product code
tamamlay›c› kodu
O4370-033
O4370-034
O2835-120 and O2835-998 are the
complementary product codes
O3604-000
O3697-001
&
Çapa gergi fleridi / Anchor retainer strip
Gergi fleridi ba†lant› ünitesi
Retainer strip connection unit
Erkek / Male
Difli / Female
O4370-xxx difli ürünleri tamamlay›c› kodlar›d›r
O3604-000 veya O3697-001 erkek ürünler
O3604-000 and O3697-001 are the male
complementary product codes
57
O4370-xxx are the complementary female
product codes
O2704-120
&
O2707-113
Kumafl kilitleme profili
Kumafl kilitleme profili alt parça
üst parça
Clip lock profile (bottom part)
Clip lock profile (upper part)
Erkek / Male
Difli / Female
O2704-120 difli ürünü tamamlay›c› kodu
O2704-120 is the complementary female
product code
O2707-113 erkek ürünü tamamlay›c› kodu
product code
O3860-915
O2140-051
Düz gergi fleridi
Gizli dikifl profili
PP retainer strip
Blind seam profile
58
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
DÖfiEME AKSESUAR - F‹T‹L- PROF‹L
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
AMBALAJ PAKETLEME
B‹R‹M‹
M‹KTARI
fiEKL‹
UNIT
AMOUNT
UPHOLSTERY ACCESSORIES - CORD - PROFILES
UPHOLSTERY ACCESSORIES
DÖfiEME AKSESUARLARI
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuar›
Çektirme ‹pi
Mumlu-Beyaz
0222-MUMLU‹P.
BYZ
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuar›
Çektirme ‹pi
Mumlu-Siyah
0222-MUMLU‹P.
SYH
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuar›
Çivili fierit
Bant
06064-016
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuar›
Dikifl Teli
(ince Kumafllar
‹çin)
06078-001
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuar›
06079-000
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuar›
Dikifl Teli (Deri ve
(Kal›n Kumafllar
‹çin)
Klapa Dübeli
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuar›
Kanca
06251-000
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuar›
ilmek
ipli†i
06310-000
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuar›
07000-001
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuarlar›
Zigzag Yay
Ba†lant›
Lasti†i
Giydirme
Spreyi
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuarlar›
Gergi
Bant›
TP-GER.BANTI
060B
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuarlar›
Gergi
Bant›
TP-GER.BANTI
150B
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuarlar›
Gergi
Bant›
TP-GER.BANTI
160B
06248-032
MO-G-SPREY
Upholstery
AccessoriesCord-Profiles
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Accessory
Loop Thread
ADET
PIECE
1
BOB‹N
Upholstery
Accessory
Loop Thread
ADET
PIECE
1
BOB‹N
Upholstery
Accessory
Tack Strip
METRE
METER
380
KUTU
BOX
Upholstery
Upholstery
Accessory
Plygrip
(For Thin
Leather)
METRE
METER
400
KUTU
BOX
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Accessory
Plygrip (For
(Leather and Thick
Fabric)
Dowels
METRE
METER
400
KUTU
BOX
ADET
PIECE
1000
KUTU
BOX
Upholstery
Accessory
Toggle
ADET
PIECE
250
TORBA
PACKAGE
Upholstery
Accessory
Loop Thread
ADET
PIECE
1
BOBIN
Upholstery
Accessory
S Spring
Lastic
KG
KG
20
TORBA
PACKAGE
Upholstery
Accessory
Clothing
Spray
ADET
PIECE
24
KOL‹
CARTON
Upholstery
Accessory
Tufting
Tape
ADET
PIECE
1000
PAKET
PACKAGE
Upholstery
Accessory
Tufting
Tape
ADET
PIECE
1000
PAKET
PACKAGE
Upholstery
Accessory
Tufting
Tape
ADET
PIECE
1000
PAKET
PACKAGE
Upholstery
Accessory
59
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuarlar›
Gergi Bant›
Tek Tarafl›
TP-GER.BANTI
060B1
Upholstery
Accessory
Tufting Tape
With One Side
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuarlar›
Gergi Bant›
Tek Tarafl›
TP-GER.BANTI
150B1
Upholstery
Accessory
Tufting Tape
With One Side
ADET
PIECE
1000
TORBA
PACKAGE
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Aksesuarlar›
Gergi Bant›
Tek Tarafl›
TP-GER.BANTI
160B1
Upholstery
Upholstery
Upholstery
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
ADET
PIECE
Upholstery
Accessory
Tufting Tape
With One Side
ADET
PIECE
1000
TORBA
PACKAGE
Upholstery
Cords
Foam Flex
Piping Cord
METRE
METER
1500
TOP
ROLL
Upholstery
Cords
Foam Flex
Piping Cord
METRE
METER
800
TOP
ROLL
Upholstery
Cords
Foam Flex
Piping Cord
METRE
METER
500
TOP
ROLL
Upholstery
Cords
Foam Flex
Piping Cord
METRE
METER
400
TOP
ROLL
Upholstery
Cords
Foam Flex
Piping Cord
METRE
METER
200
TOP
ROLL
Upholstery
Profiles
Plastic Lath
M3
M3
1
PAKET
PACKAGE
Upholstery
Profiles
Plastic Lath
(Curved)
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
Upholstery
Profiles
Plastic
Adhesive Strip
METRE
METER
25
TOP
ROLL
UPHOLSTERY CORDS
DÖfiEME F‹T‹LLER‹
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Fitilleri
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Fitilleri
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Fitilleri
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Fitilleri
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Fitilleri
AMBALAJ PAKETLEME
M‹KTARI
fiEKL‹
PACKAGING PACKAGING
AMOUNT
1000
PAKET
PACKAGE
Foam Flex
Köpük Fitil
Kordonu
Foam Flex Köpük
Fitil Kordonu
(Yumuflak)
Foam Flex
Köpük Fitil
Kordonu
Foam Flex
Köpük Fitil
Kordonu
Foam Flex
Köpük Fitil
Kordonu
O5015-030
O5015-040
O5015-050
O5015-060
O5015-080
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
UPHOLSTERY PROFILES
DÖfiEME PROF‹LLER‹
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Plastik Lata
AK-PL-M3
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Plastik Lata
(Haz›r K›vr›k)
AK-PL-HK
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Plastik Yap›flt›rma
fierit
AR-TRM-142
Upholstery
Upholstery
Upholstery
60
ÜRÜN
GRUBU
GRUBU
ÜRÜN
ALT
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
AMBALAJ PAKETLEME
B‹R‹M‹
M‹KTARI
fiEKL‹
UNIT
AMOUNT
DÖfiEME AKSESUAR - F‹T‹L- PROF‹L
UPHOLSTERY ACCESSORIES - CORD - PROFILES
DÖfiEME AKSESUARLARI
UPHOLSTERY ACCESSORIES
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Yumuflak
Folyolu Fitil
HP-YF-038
Upholstery
Upholstery
Profiles
Soft Plastic
Adhesive Strip
METRE
METER
200
TOP
ROLL
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
D›fl Arka
Kilitleme Profili
O2023-000
Upholstery
Upholstery
Profiles
Lock Clip Profile
(Female) (Male Couple
=2023-500/501)
ADET
PIECE
50
KUTU
BOX
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
D›fl Arka
Kilitleme Profili
O2023-001
Upholstery
Upholstery
Profiles
Lock Clip Profile
(Female) (Male Couple
=2023-500/501)
ADET
PIECE
50
KUTU
BOX
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
D›fl Arka
Kapama Profili
O2023-500
Upholstery
Upholstery
Profiles
Counterpart (Male)
(Female Couple=
2023-000/001)
METRE
METER
500
TOP
ROLL
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
D›fl Arka
Kapama Profili
O2023-501
Upholstery
Upholstery
Profiles
Counterpart (Male)
(Female Couple=
2023-000/001)
METRE
METER
500
TOP
ROLL
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Lata
(20 / 10 mm)
O2027-001
Upholstery
Upholstery
Profiles
Lath
(20 / 10 mm)
METRE
METER
100
TOP
ROLL
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Gizli Dikifl
Profili
O2140-051
Upholstery
Upholstery
Profiles
Blind Seam
Profile
METRE
METER
300
TOP
ROLL
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Kumafl Kilitleme
Profili
Alt Parça
O2602-000
Upholstery
Upholstery
Profiles
Hook Strip For
Seats with Bead
(O2655-000)
ADET
PIECE
300
KUTU
BOX
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Kumafl Kilitleme
Profili
Üst Parça
O2655-000
Upholstery
Upholstery
Profiles
Lock profile for
Seats
(for O2602-000)
ADET
PIECE
75
KUTU
BOX
61
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Kumafl Kilitleme Profili
Üst Parça
O2704-120
Upholstery
Profiles
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Kumafl Kilitleme Profili
Alt Parça
O2707-113
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Dikme Kenarl›
Tutturma fieridi
O2781-915
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
D›fl Tutturma
fieridi
O2835-120
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
D›fl Tutturma
fieridi
O2835-998
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Çapa Gergi
fieridi
O3604-000
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Çapa Gergi
fieridi
O3697-001
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Düz Gergi
fieridi
O3860-915
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Dübel
O4247-040
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Gergi fieridi
O4370-033
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Gergi fieridi
Ba† Ünitesi
O4370-034
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
fierit Klips
O4410-100
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
fierit Klips
O4420-100
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
62
PRODUCT
NAME
AMBALAJ AMBALAJ PAKETLEME
B‹R‹M‹
M‹KTARI
fiEKL‹
UNIT
AMOUNT
Upholstery
Profiles
Clip Lock Profile
With Groove
(For O2707-113)
Clip Lock Push
In Strip
(For O2704-120)
Instant Fluting
(For O2835-120
and O2835-999)
Clip In Profile
(For O2781-915)
Upholstery
Profiles
Clip In Profile
(For 2781-915)
METRE
METER
250
TOP
ROLL
Upholstery
Profiles
Anchor
Retainer Strip
ADET
PIECE
400
KOL‹
CARTON
Upholstery
Profiles
Anchor
Retainer Strip
ADET
PIECE
100
KOL‹
CARTON
Upholstery
Profiles
PP
Retainer Strip
METRE
METER
200
TOP
ROLL
Upholstery
Profiles
Dowel
ADET
PIECE
500
TORBA
PACKAGE
Upholstery
Profiles
Retainer Strip
Connection Unit
ADET
PIECE
40
KOL‹
CARTON
Upholstery
Profiles
Retainer Strip
Connection Unit
ADET
PIECE
40
KOL‹
CARTON
Upholstery
Profiles
Clip Strips
ADET
PIECE
1500
TOP
ROLL
Upholstery
Profiles
Clip Strips
ADET
PIECE
1500
TOP
ROLL
Upholstery
Profiles
Upholstery
Profiles
ADET
PIECE
150
KUTU
BOX
METRE
METER
1000
TOP
ROLL
METRE
METER
200
TOP
ROLL
ADET
PIECE
150
TOP
ROLL
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
O4870-090
Clip Strips
ADET
PIECE
1600
TOP
ROLL
Döfleme
Profilleri
Upholstery
Profiles
Clip Strips
ADET
PIECE
1500
TOP
ROLL
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Upholstery
Profiles
Clip Strips
ADET
PIECE
1300
TOP
ROLL
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Upholstery
Profiles
Multipurpose
Form Profiles
METRE
METER
120
KUTU
BOX
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Çok Amaçl› Form
(fiekil) Profilleri
O5209-080
Upholstery
Profiles
400
TOP
ROLL
Döfleme
Profilleri
Çok Amaçl› Form
O5209-120
METRE
METER
270
TOP
ROLL
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Çok Amaçl› Form
O5209-140
METRE
METER
200
TOP
ROLL
FiTiL-PROFiL
Döfleme
Profilleri
Çok Amaçl› Form
O5209-200
Foam Flex
Multipurpose
Profile
Foam Flex
Multipurpose
Profile
Foam Flex
Multipurpose
Profile
Foam Flex
Multipurpose
Profile
METRE
METER
FiTiL-PROFiL
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Upholstery
Profiles
FiTiL-PROFiL
fierit Klips
Ahflap / Metal
‹çine
fierit Klips
Ahflap / Metal
‹çine
fierit Klips
Ahflap / Metal
‹çine
Çok Amaçl› Form
METRE
METER
125
TOP
ROLL
O4870-100
O4870-110
O5011-401
Upholstery
Profiles
Upholstery
Profiles
Upholstery
Profiles
63
AMBALAJ AMBALAJ PAKETLEME
B‹R‹M‹
M‹KTARI
fiEKL‹
UNIT
AMOUNT
DÜ⁄ME - KAPSÜL ÇEfi‹TLER‹ (Buttons & Capsules)
Kapsüller
(Capsules)
SÜ-AS-A5
SÜ-AS-POLS-XX
Kapsül kapama makinesi
28, 32 ve 36 boy kapsüller
Capsule covering machine
Capsules with 28, 32 and 36 size
DÜ⁄ME ve KAPSÜL BOYLARI
64
Kapsüller
(Capsules)
SÜ-AS-PDR-XXX
28, 32 ve 36 boy halkal› dü†me
Loop buttons with 28, 32 and 36 sizes
SÜ-AS-PHD-XXX
28, 32 ve 36 boy kancal› dü†me
Hook buttons with 28, 32 and 36 sizes
SÜ-AS-PN28/HXX
28 boy ve 15, 18, 25 veya 42 mm
uzunlu†unda düz çivili dü†me
Plain nail buttons with 28 size and
15, 18, 25 or 42 mm height
SÜ-AS-PR28/HXX
28 boy ve 11, 17 veya 40 mm
uzunlu†unda diflli çivili dü†me
Serrated nail buttons with 28 size and
11, 17 or 40 mm height
65
Plastik Dü¤me
(Plastic Button)
23 Boy
PD-008-XXX
28 Boy
32 Boy
40 Boy
44 Boy
48 Boy
Çeflitli boylarda (18, 28, 32, 40, 44, 48) ve renklerde top dü†me
Plastic buttons with various sizes (18, 28, 32, 40, 44, 48) and colors
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
DÜ⁄ME VE KAPSUL ÇEfi‹TLER‹
BUTTONS & CAPSULES
KAPSÜL ÇEfi‹TLER‹
CAPSULES
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
AMBALAJ PAKETLEME
M‹KTARI
fiEKL‹
PACKAGING PACKAGING
AMOUNT
DÜ⁄MEKAPSÜL
Kapsül
Çeflitleri
Kapsül Kapama
Makinesi
SÜ-AS-A5
BUTTON &
CAPSULES
Capsules
Capsule Covering
Machine
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
DÜ⁄MEKAPSÜL
Kapsül
Çeflitleri
Halkal› Dü†me
SÜ-AS-PDR32
BUTTON &
CAPSULES
Capsules
Loop Button
ADET
PIECE
1000
PAKET
PACKAGE
DÜ⁄MEKAPSÜL
Kapsül
Çeflitleri
Kancal› Dü†me
SÜ-AS-PHD28
BUTTON &
CAPSULES
Capsules
Hook Button
ADET
PIECE
1000
PAKET
PACKAGE
DÜ⁄MEKAPSÜL
Kapsül
Çeflitleri
Düz Çivi Dü†me
SÜ-AS-PN28/H18
BUTTON &
CAPSULES
Capsules
Plain Nail Button
ADET
PIECE
1000
PAKET
PACKAGE
DÜ⁄MEKAPSÜL
Kapsül
Çeflitleri
Kapsül 28 Boy
SÜ-AS-POL28
BUTTON &
CAPSULES
Capsules
Capsule Size 28
ADET
PIECE
1000
PAKET
PACKAGE
DÜ⁄MEKAPSÜL
Kapsül
Çeflitleri
Diflli Çivi Dü†me
SÜ-AS-PR28/H17
BUTTON &
CAPSULES
Capsules
Serrated Nail Button
ADET
PIECE
1000
PAKET
PACKAGE
Plastic Button
Top
ADET
PIECE
1000
PAKET
PACKAGE
PLASTIC BUTTONS
PLAST‹K DÜ⁄ME
DÜ⁄MEKAPSÜL
Plastik
Dü†me
Plastik Dü†me
Top
PD-008/28
BUTTON &
CAPSULES
66
Plastic
Buttons
Süngeri deriye, süngeri kumafla, süngeri
elyafa, süngeri süngere, süngeri ahflaba,
keçeyi ahflaba vb. uygulamalarda kullan›lan çift
Su Bazl› Yap›flt›r›c›lar
(Water Based Adhesives)
bileflenli, su bazl› yap›flt›r›c›lard›r.
Water based, two component adhesives for
fixing foam to leather, foam to fabric, foam to
foam, foam to wood, etc.
Ev için / For Home Seating Groups
QY012 Büyük
QY032 Büyük
Çift bileflenli su bazl› yap›flt›r›c›
Çift bileflenli su bazl› h›zland›r›c›
Two component water based adhesive
Two component water based cataliser
Ofis için / For Office Chairs
KL-O2-PLSA/A
KL-Z3739/B
Çift bileflenli su bazl› yap›flt›r›c›
Çift bileflenli su bazl› h›zland›r›c›
Two component water based adhesive
Two component water based cataliser
67
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
AMBALAJ PAKETLEME
M‹KTARI
fiEKL‹
PACKAGING PACKAGING
AMOUNT
ADHESIVES
YAPIfiTIRICI ÇEfi‹TLER‹
YAPIfiTIRICI- Su Bazl›
Yap›flt›r›c›
Çift Bileflenli Su
Bazl› Yap›flt›r›c›
QY012 BÜYÜK
ADHESIVES
Water Based
Adhesives
Two Component
Water Based
Adhesive
KG
20
B‹DON
DRUM
Bazl› H›zland›r›c›
QY032 BÜYÜK
ADHESIVES
Water Based
Adhesives
Two Component
Water Based
Cataliser
KG
20
B‹DON
DRUM
Bazl› Yap›flt›r›c›
KL-O2-PLSA/A
ADHESIVES
Water Based
Adhesives
Two Component
Water Based
Adhesive
KG
23
B‹DON
DRUM
Bazl› H›zland›r›c›
KL-Z3739/B
ADHESIVES
Water Based
Adhesives
Two Component
Water Based
Cataliser
KG
20
B‹DON
DRUM
68
MAK‹NE (Machines)
Tezgah ve Masa
(Upholstery Tables)
MM-4001-01
Döner tablal› haval› döfleme masas›
Pneumatic Upholstery Table with Turning Plate
Teknik Özellikler / Technical Specifications
Ebatlar / Dimensions : 140 x 76 cm
Seviye / Height
A†›rl›k / Weight
Kapasite / Capacity
Çal›flma fiekli
Operation Mode
: En düflük 35 cm, en yüksek 100 cm
Min 35 cm , Max 100 cm
: 60 kg
: 205 kg
: Pnömatik (Haval›), ayak pedall›
Pneumatic, with foot pedal
69
Masa uygun yüksekli†e ayarlanabilir.
Kullan›ld›†› zemine sabitlenmesi gerekmez.
The upholstery table can be set to the
appropriate height. It does not need to be
fixed on the floor
MAK‹NE (Machines)
Mindere K›l›f Geçirme Makinesi
(Cushion Covering Machine)
QM420T
Güç kayna†› / Power
: 220 V
Koltuk ve yayl› yatak minderleri özel sessiz
Ebat / Dimension
: 62 x 80 x 90 cm
filmle kaplad›ktan sonra k›l›flar›na kolayl›kla
güç sarfetmeden geçirmenizi sa†lar.
A†›rl›k (net) / Weight (net) : 45 kg
Allows to cover easily the cushions and
especially the springed cushions after
wrapping them with a special silk film.
70
MAK‹NE (Machines)
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
YARDIMCI DÖfiEME MAK‹NELER‹
MACHINES
TEZGAH VE MASA
UPHOLSTERY TABLES
MAK‹NE
Tezgah ve
Masa
Haval› Döfleme
Çal›flma Masas› +
Döner Tablal›
MM-4001-01
Mindere
K›l›f
Geçirme
Makineleri
Mindere K›l›f
Geçirme
Makineleri
Upholstery
Tables
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
Pneumatic
Upholstery Table +
Turning Plate
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
AMBALAJ PAKETLEME
M‹KTARI
fiEKL‹
PACKAGING PACKAGING
AMOUNT
CUSHION COVERING MACHINES
M‹NDERE KILIF GEÇ‹RME MAK‹NELER‹
MAK‹NE
MACHINES
PRODUCT
NAME
QM420T
MACHINES
Cushion
Covering
Machines
71
Cushion
Covering
Machines
0506-KAP001
Kapitone çekme i†nesi
Tufting needle
Gergi band› takmak için
Used for fixing tufting tapes
WE-943-350
Çift uçlu i†ne
Two pointed needle
0506-Ç.‹⁄NE
Kapitone çekme i†nesi
Tufting needle
K›rlentler için
Used for cushions
72
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
AMBALAJ PAKETLEME
M‹KTARI
fiEKL‹
PACKAGING PACKAGING
AMOUNT
HAND TOOLS
EL ALETLER‹
EL ALET‹
El
Aletleri
Kapitone
Çekme ‹†nesi
0506-Ç.‹⁄NE
HAND
TOOLS
HAND
TOOLS
Tufting Needle
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
EL ALET‹
El
Aletleri
Kapitone
Çekme ‹†nesi
0506-KAP001
HAND
TOOLS
HAND
TOOLS
Tufting Needle
ADET
PIECE
1
KUTU
BOX
EL ALET‹
El
Aletleri
Çift Uçlu ‹†ne
WE-943-350
HAND
TOOLS
HAND
TOOLS
Two Pointed Needle
ADET
PIECE
25
PAKET
PACKAGE
73
Zigzag Yay
(S Springs)
Ç-Z‹GZAG XX
Top, toptan kesik, lüks ve lüks haz›r kesik, ucu k›vr›k
ve istenilen ebat ve kal›nl›klarda, 1600 newton/mm2
kopma mukavemeti olan zigzag yaylar
S springs sold as rolls or as standard and lux quality
ready form cut within the required sizes, resistant to
1600 newton/mm2
Yay kal›nl›¤›
(Spring
Thickness)
Standart Top
(Standard
Quality Roll)
Lüks Top
(Lux
Quality Roll)
Standart Kesik
(Standard
(Ready-Cut)
Lüks Kesik
(Lux
(Ready-Cut)
2,80 mm
3,00 mm
3,20 mm
3,40 mm
3,50 mm
3,60 mm
3,80 mm
4,00 mm
74
Torba Yay
(Pocket Springs)
YL-XXX
Ölçü bilgilerine göre minder veya yataklarda kullan›lan, helezon yaya göre
%15 daha pahal›, sünger maliyetine göre %20 daha ucuz bir sistemdir.
Used with mattress or cushions depending on the dimensions, %15 more
expensive compared to the spiral spring but %20 cheaper compared
to the foam cost
Yay kal›nl›klar› - kullan›m / Spring thickness - application
• 2,0 mm - seyyar minderlerde veya sabit fontta ve/veya s›rtta
2.0 mm - within portable cushions or at stable seats and/or at back
Yay çap› - kullan›m
Yay yüksekli¤i - kullan›m
Spring diameter - application
Spring height - application
• 55 mm - koltuk ve kanapelerde
• 8-14 mm - koltuklarda
55 mm - at seating groups or sofas
8-14 mm - at seating groups
75
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
YAY ÇEfi‹TLER‹
SPRINGS
Z‹GZAG YAY ÇEfi‹TLER‹
S SPRINGS
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
AMBALAJ PAKETLEME
M‹KTARI
fiEKL‹
PACKAGING PACKAGING
AMOUNT
YAY
Zigzag
Yay
Zig Zag Yay
(Lüks Kesik)
Ç-Z‹GZAG 3,8LK
SPRINGS
S Springs
S Spring Lux
(Ready Cut)
ADET
PIECE
100
BA⁄
BOND
YAY
Zigzag
Yay
Zig Zag Lüks
(Top)
Ç-Z‹GZAG 3,8LT
SPRINGS
S Springs
S Spring Lux
(Roll)
METRE
METER
40
TOP
ROLL
YAY
Zigzag
Yay
Zig Zag Yay
Standart (Top)
Ç-Z‹GZAG 3,8T
SPRINGS
S Springs
S Spring
Standard (Roll)
METRE
METER
40
TOP
ROLL
Pocket Spring
(Standard)
ADET
PIECE
1
PLAKA
PLATE
POCKET SPRINGS
TORBA YAY ÇEfi‹TLER‹
YAY
Torba Yay
Çeflitleri
Torba Yay
(Standart)
YL-STAN
551500105520
SPRINGS
76
Pocket
Springs
Keçeli Kabara Ayaklar
(Felt Chair Glides)
Sandalye, koltuk ve modüler mobilyalar›n kullan›lacaklar› parke ve tafl
zemine zarar vermemelerini sa†layan keçeli kabara ayaklar.
Felt chair glides are used with chairs, sofas and modular furniture to avoid
harm to the stone floors or parquet.
DR-KEÇEL‹-XXX
• 20, 24 ve 28 mm çaplar›nda
diameters 20, 24 and 28 mm
• Beyaz / Kahve
White / Brown
77
Plastik Kabara Ayaklar
(Plastic Chair Glides)
Sandalye, koltuk ve modüler mobilyalar›n kullan›lacaklar› hal›, kilim gibi
yumuflak zeminlere zarar vermemelerini sa†layan plastik kabara ayaklar.
Plastic chair glides are used with chairs, sofas and modular furniture to
avoid the harm to the soft floors such as carpets or rugs.
DR-PLAST‹K-XXX
• 15, 20, 25, 30 mm çaplar›nda
Diameters 15, 20, 25, 30 mm
• Beyaz / Kahve
White / Brown
1721-PLAST‹K 20.XXX
• 20 mm çap
20 mm diameter
• Siyah / Beyaz / Kahve
Black / White / Brown
78
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
KABARA AYAK ÇEfi‹TLER‹
CHAIR GLIDES
KEÇEL‹ KABARA AYAK
FELT CHAIR GLIDES
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
AMBALAJ PAKETLEME
M‹KTARI
fiEKL‹
PACKAGING PACKAGING
AMOUNT
KABARA
AYAK
Keçeli
Kabara
Ayak
Keçeli Kabara
Ayak
DR-KEÇEL‹20
BEYAZ
CHAIR
GLIDES
Felt Chair
Glides
Felt Glide
ADET
PIECE
500
KUTU
BOX
KABARA
AYAK
Keçeli
Kabara
Ayak
Keçeli Kabara
Ayak
DR-KEÇEL‹20
KAHVE
CHAIR
GLIDES
Felt Chair
Glides
Felt Glide
ADET
PIECE
500
KUTU
BOX
PLASTIC CHAIR GLIDES
PLAST‹K KABARA AYAK
KABARA
AYAK
Plastik
Kabara
Ayak
Plastik Kabara
Ayak
DR-PLAST‹K15
BEYAZ
CHAIR
GLIDES
Plastic Chair
Glides
Plastic Glide
White 15mm
ADET
PIECE
1000
KUTU
BOX
KABARA
AYAK
Plastik
Kabara
Ayak
Plastik Kabara
Ayak
DR-PLAST‹K20
KAHVE
CHAIR
GLIDES
Plastic Chair
Glides
Plastic Glide
Brown 20mm
ADET
PIECE
1000
KUTU
BOX
KABARA
AYAK
Plastik
Kabara
Ayak
Plastik Kabara
Ayak
1721-PLAST‹K
20.BYZ
CHAIR
GLIDES
Plastic Chair
Glides
Plastic Glide
White 20mm
ADET
PIECE
1000
PAKET
PACKAGE
KABARA
AYAK
Plastik
Kabara
Ayak
Plastik Kabara
Ayak
1721-PLAST‹K
20.KHV
CHAIR
GLIDES
Plastic Chair
Glides
Plastic Glide
Brown 20mm
ADET
PIECE
1000
PAKET
PACKAGE
KABARA
AYAK
Plastik
Kabara
Ayak
Plastik Kabara
Ayak
1721-PLAST‹K
20.SYH
CHAIR
GLIDES
Plastic Chair
Glides
Plastic Glide
Black 20mm
ADET
PIECE
1000
PAKET
PACKAGE
79
F›rf›r
(Ruche
Fringe)
Braçol (Tie Back)
Püskül (Tassel)
Ponpon
(Tassel
Fringe)
fierit (Gimp)
Kordon
(Cord)
Galon
(Flat Trimming)
Saçak
(Bullion
Fringe)
80
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
AMBALAJ PAKETLEME
M‹KTARI
fiEKL‹
PACKAGING PACKAGING
AMOUNT
HOME TEXTILE
EV TEKST‹L‹
EV TEKST‹L‹
AKSESUARLARI
F›rf›r
Düz F›rf›r Kal›n
fiE-DFK300-XXX
HOME
TEXTILE
Ruche
Fringes
Ruche Fringes
Metre
Meter
25
PAKET
PACKAGE
EV TEKST‹L‹
AKSESUARLARI
F›rf›r
K›rç›ll› F›rf›r Kal›n
fiE-KFK400-XXX
HOME
TEXTILE
Ruche
Fringes
Ruche Fringes
Metre
Meter
25
PAKET
PACKAGE
EV TEKST‹L‹
AKSESUARLARI
F›rf›r
Düz F›rf›r ‹nce
fiE-DF‹310-XXX
HOME
TEXTILE
Ruche
Fringes
Ruche Fringes
Metre
Meter
25
PAKET
PACKAGE
EV TEKST‹L‹
AKSESUARLARI
F›rf›r
K›rç›ll› F›rf›r ‹nce
fiE-KF‹410-XXX
HOME
TEXTILE
Ruche
Fringes
Ruche Fringes
Metre
Meter
25
PAKET
PACKAGE
EV TEKST‹L‹
AKSESUARLARI
F›rf›r
Lüks F›rf›r Kal›n
fiE-LFK-500-XXX
HOME
TEXTILE
Bullion
Fringes
Bullion Fringes
Metre
Meter
25
PAKET
PACKAGE
EV TEKST‹L‹
AKSESUARLARI
Saçak
Lüks Saçak F›rf›r
fiE-SLF111-XXX
HOME
TEXTILE
Bullion
Fringes
Bullion Fringes
Metre
Meter
25
PAKET
PACKAGE
EV TEKST‹L‹
AKSESUARLARI
Saçak
‹nce Dublin Saçak
fiE-IDSS007/15/211
HOME
TEXTILE
Bullion
Fringes
Bullion Fringes
Metre
Meter
25
PAKET
PACKAGE
EV TEKST‹L‹
AKSESUARLARI
Saçak
Kal›n Dublin Saçak
fiE-KDSS003/20/01
HOME
TEXTILE
Bullion
Fringes
Bullion Fringes
Metre
Meter
25
PAKET
PACKAGE
EV TEKST‹L‹ Kordon
AKSESUARLARI
Kal›n Frize
Kordon Kenarl›
fiE-KKK-K015/60/
253-646-XXX
HOME
TEXTILE
Cords
Cords
Metre
Meter
50
PAKET
PACKAGE
EV TEKST‹L‹ Kordon
AKSESUARLARI
‹nce Frize
Kordon Kenarl›
fiE-IK-K002/30/
253-XXX
HOME
TEXTILE
Cords
Cords
Metre
Meter
50
PAKET
PACKAGE
81
KUMAfi (Fabrics)
Ofis Koltuk ve
Bölücü Panel Kumafllar
Ofis döfleme sektöründe en çok tercih edilen, 5 y›l garantili, renk devaml›l›†› sunan, yanmay› gecikiricilik,
sürtünmeye, afl›nmaya, solmaya karfl› dayan›kl›l›k testlerinden baflar›yla geçen FIJI, KENDAL, ADVANTAGE, NEW BLAZER, STRIPES PLUS ve ARTIST (File) kumafllar› stok servis ile sat›lmaktad›r.
FIJI, KENDAL, ADVANTAGE, NEW BLAZER, STRIPES PLUS ve ARTIST (Net) are fabrics most preferred at
office upholstery sector with 5 years warranty, providing continuity of color, flame retardancy, abrasion
resistancy and light fastness; they are sold from the stocks.
Model (Model) ‹çerik (Content)
En (Width)
Renk Çeflidi
(Color Range)
Top Boyu
(Roll Length)
ADVANTAGE
%30 Yün (Wool)
%30 Polipropilen
(Polypropylene)
130 cm
12 renk
(12 colors)
60 mt
FIJI
%100 Polyester
170 cm
28 renk
(28 colors)
30 mt
KENDAL
%100 Poliolefin
(Polyolefin)
140 cm
20 renk
(20 colors)
60 mt
ARTIST
%100 Poliolefin
( Polyolefin)
147 cm
Siyah
(Black)
60 mt
NEW BLAZER
%100 Saf Yün
(Pure Wool)
140 cm
23 renk
(23 colors)
30 mt
STRIPES PLUS
%95 Yün (Wool)
%5 Polyamid
140 cm
3 renk
(3 colors)
45 mt
82
KUMAfi (Fabrics)
Ofis Koltuk ve
Bölücü Panel Kumafllar
83
KUMAfi (Fabrics)
PA-MALMOE-XXX
PA-MARINE-XXX
Tempotest Malmoe Resinato Günefllik Kumafllar
Tempotest Marine iç ve d›fl döflemelik kumafllar
Tempotest Malmoe Resinato sunshade fabrics
Tempotest Marine indoor & outdoor upholstery fabrics
Kumafl›n yap›s›
: %100 iplikten boyal› akrilik
Composition
: 100% solution dyed acrilic
Renk çeflidi (Color range)
: 5 renk (5 colors)
Genifllik (Width)
: 152 cm
A†›rl›k (Weight)
: 310 gr/m2 (±%5)
Sar›m (Wrap)
: 28 tel/cm (28 end/cm)
Terbiye
Finish treatment
: Su ve ya† itici özellikli teflon
: teflon with water and
oil repellency
Solmaya karfl› dayan›kl›l›k
:7/8-8
Light fastness
:7/8-8
Su geçirmezlik (Water proof) : > 1000 mm
Ek özellikler
Composition
: 6 renk (6 colors)
Genifllik (Width)
: 152 cm
: 300 gr/m2 (±%5)
Sar›m (Wrap)
: 30 tel/cm (30 end/cm)
Terbiye
: Su ve ya† itici özellikli teflon
Finish treatment
: teflon with water
and oil repellency
:7/8-8
:7/8-8
Light fastness
: Leke tutmazl›k, her türlü küfe
tutmazl›k garantisi yok
Additional specifications
: Soil resistant, not guaranteed
against every kind of mould
Garanti (Warranty)
: 8 y›l (8 years)
84
Su geçirmezlik (Water proof) : > 300 mm
Ek özellikler
: Leke tutmazl›k, küf tutmazl›k
: Soil resistant, mould resistant
Garanti (Warranty)
: 8 y›l (8 years)
KUMAfi (Fabrics)
TEMPOTEST MALMOE RESINATO
TEMPOTEST MARINE
PA-MALMOE 15/93
PA-MALMOE 416
PA-MARINE 15
PA-MARINE 52
PA-MALMOE 15/79
PA-MALMOE 5
PA-MARINE 15/79
PA-MARINE 94
PA-MALMOE 15/14
PA-MARINE 15/14
PA-MARINE 477/75
85
KUMAfi (Fabrics)
0915-AG-XXX
Agora döflemelik kumafllar
Agora upholstery fabrics
Composition
: 13 renk (13 colors)
Genifllik (Width)
: 160 cm
: 260 gr/m2
Paketleme (Packing)
: 50 mttül/top (50 lmt/roll))
Terbiye
: Leke ve küf tutma özellikli teflon
Finish treatment
: teflon with stain and mildew resistant
:7/8-8
Light fastness
:7/8-8
: 400 mm
Ek özellikler
: Su iticilik, hava geçirgenlik, kolay temizleme
: Water repellency, air permeability, easy cleaning
Garanti (Warranty)
: 5 y›l (5 years)
86
KUMAfi (Fabrics)
0915-TENTE-xxx
Akrilik Tente döflemelik kumafllar
Acrilic Sun Shade upholstery fabrics
Composition
Renk çeflidi
: 21 düz renk, 21 çoklu renk, 6 blok renk
Color range
: 21 plain colors, 21 multi colors, 6 block colors
Genifllik (Width)
: 120 cm
: 300 gr/m2
Paketleme (Packing)
: 60 mttül/top (60 lmt/roll)
Terbiye (treatment)
: Fluokarbon (Fluocarbon)
:7-8
Light fastness
:7-8
: 320 mm
Ek özellikler
: Hava geçirgenlik, küf tutmazl›k, kolay temizleme
: Air permeability, mildew resistant, easy cleaning
Garanti (Warranty)
: 10 y›l (10 years)
87
KUMAfi (Fabrics)
0915-TENTE-xxx
Blok renkler
Düz renkler
2979-PERLA
2926-NATURAL
2687-VAINILLA
2316-CAFE
2245-BOTOLLO
VERDE
2242-VERDE
2235-AZUL REAL
2211-ROJO
2680-BOTOLLO-N
2359-AZUL REAL-N
2212-ROJO-N
2210-RIOJA
2180-OCRE
2170-NEGRO
2145-MARINO
2103-GRIS-N
2143-MARFIL
2102-GRIS
2101-GRANATE
2065-TEJA
2052-NARANJA-N
2051-NAVY ADMIRAL
2050-NARANJA
2042-BLANCO
2038-BEIGE
88
2013-AMORILLO
2015-AMORILLO-N
KUMAfi (Fabrics)
0915-TENTE-xxx
Çok renkliler
2818-OSLO
2823-MANCHESTER
2816-ESTOCOLMO
2790-PIRINEOS
2573-TAURO
2929-WINDSOR
2925-KANSAS
2921-BALMORAL
2702-MIAMI
2701-JAMAICA
2640-ANAPURNO
2638-VESUBIO
2576-ARES
2588-MADEIRA
2566-HAWAI
2930-YORK
2228-TEIDE
2121-MARTE
89
2179-PLUTON
2924-ST ANDREWS
2168-MONGAYO
KUMAfi (Fabrics)
0915-ESP-XXX
ESP döflemelik kumafllar
ESP upholstery fabrics
Composition
: 7 renk (7 colors)
Genifllik (Width)
: 153 cm
: 320 gr/m2
Paketleme (Packing)
: 50 mttül/top (50 lmt/roll))
Terbiye (treatment)
: Fluokarbon (Fluocarbon)
Light fastness
:7-8
:7-8
: 800 mm
Ek özellikler
: Su iticilik, hava geçirgenlik,
ESP 2488
BOTTOLO VERDE
ESP 2407
GRANATE
küf tutmazl›k, kolay temizleme
Garanti (Warranty)
: Water repellency, air permeability,
mildew resistant, easy cleaning
: 10 y›l (10 years)
90
ESP 2411
MAFRIL
ESP 2423
AZUL REAL
ESP 2405
BLANCO
ESP 2413
MARINO
ESP 2403
BEIGE
KUMAfi (Fabrics)
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
KUMAfi
FABRICS
OF‹S KOLTUK&BÖLÜCÜ PANEL KUMAfiLARI
OFFICE CHAIR & PANEL FABRICS
AMBALAJ
M‹KTARI
PACKAGING
AMOUNT
PAKETLEME
fiEKL‹
PACKAGING
KUMAfi
Ofis Koltuk&
Bölücü Panel
Kumafllar›
Advantage
IADVA ADXXX
FABRICS
Office Chair
& Panel
Fabrics
Advantage
MT. TÜL
MT. TULLE
130
TOP
ROLL
KUMAfi
Ofis Koltuk&
Bölücü Panel
Kumafllar›
Fiji
IFIJI YAXXX
FABRICS
Office Chair
& Panel
Fabrics
Fiji
MT. TÜL
MT. TULLE
30
TOP
ROLL
KUMAfi
Ofis Koltuk&
Bölücü Panel
Kumafllar›
Kendal
IKEND KLXXX
FABRICS
Office Chair
& Panel
Fabrics
Kendal
MT. TÜL
MT. TULLE
60
TOP
ROLL
KUMAfi
Ofis Koltuk&
Bölücü Panel
Kumafllar›
Artist
IARTI NNXXX
FABRICS
Office Chair
& Panel
Fabrics
Artist
MT. TÜL
MT. TULLE
60
TOP
ROLL
KUMAfi
Ofis Koltuk&
Bölücü Panel
Kumafllar›
New Blazer
NEWB CUZXX
FABRICS
Office Chair
& Panel
Fabrics
New Blazer
MT. TÜL
MT. TULLE
30
TOP
ROLL
KUMAfi
Ofis Koltuk&
Bölücü Panel
Kumafllar›
Stripes Plus
ISTRI SZYXX
ISTRI SZVXX
FABRICS
Office Chair
& Panel
Fabrics
Stripes Plus
MT. TÜL
MT. TULLE
45
TOP
ROLL
OUTDOOR & INDOOR FABRICS
DIfi & ‹Ç MEKAN KUMAfiLARI
KUMAfi
D›fl & ‹ç
Mekan
Kumafllar›
Tempotest
Malmoe
Resinato
PA-MALMOE-XXX
FABRICS
Outdoor &
Indoor
Fabrics
Tempotest
Malmoe
Resinato
MT. TÜL
MT. TULLE
50
TOP
ROLL
KUMAfi
D›fl & ‹ç
Mekan
Kumafllar›
Tempotest
Marine
PA-MARINE-XXX
FABRICS
Outdoor &
Indoor
Fabrics
Tempotest
Marine
MT. TÜL
MT. TULLE
50
TOP
ROLL
KUMAfi
D›fl & ‹ç
Mekan
Kumafllar›
Agora
0915-AG-XXX
FABRICS
Outdoor &
Indoor
Fabrics
Agora
MT. TÜL
MT. TULLE
50
TOP
ROLL
KUMAfi
D›fl & ‹ç
Mekan
Kumafllar›
Tente
0915-TENTE-XXX
FABRICS
Outdoor &
Indoor
Fabrics
Sun Shade
MT. TÜL
MT. TULLE
60
TOP
ROLL
KUMAfi
D›fl & ‹ç
Mekan
Kumafllar›
ESP
0915-ESP-XXX
FABRICS
Outdoor &
Indoor
Fabrics
ESP
MT. TÜL
MT. TULLE
50
TOP
ROLL
91
Sessiz ‹pek Film
(No Noise Silk Film)
Koltuklar›n giydirilmesinde kolayl›k
Facility in clothing the seating groups
‹flçilik süresinde tasarruf sa†lar
Saving in labor time
9 mikron kal›nl›†› sayesinde h›fl›rt›y› önler
No noise silk film thanks to 9 micron thickness
Her türlü vakumlu mindere k›l›f geçirme makinesinde kullan›m
Used with any vacuum cushion covering machine
QP010 XXX
2 x 70 cm (Folded 70 cm width)
1 x 70 cm (Unfolded 70 cm width)
QP011 XXX
2 x 90 cm (Folded 90 cm width)
92
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
NAYLON ÇEfi‹TLER‹
NYLONS
SESS‹Z ‹PEK F‹LM
NO NOISE SILK FILM
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
AMBALAJ
M‹KTARI
PACKAGING
AMOUNT
PAKETLEME
fiEKL‹
PACKAGING
NAYLON
Naylon
Çeflitleri
Sessiz ‹pek Film
70 x 2 cm
QP010 BÜYÜK
NYLONS
NYLONS
No Noise Silk
Film 70 x 2 cm
KG
KG
30
TOP
ROLL
NAYLON
Naylon
Çeflitleri
Sessiz ‹pek Film
70 x 2 cm
QP010 KÜÇÜK
NYLONS
NYLONS
No Noise Silk
Film 70 x 2 cm
KG
KG
10
TOP
ROLL
NAYLON
Naylon
Çeflitleri
Sessiz ‹pek Film
70 x 1 cm
QP010 KÜÇÜK
TEK KAT
NYLONS
NYLONS
No Noise Silk
Film 70 x 1 cm
KG
KG
10
TOP
ROLL
NAYLON
Naylon
Çeflitleri
Sessiz ‹pek Film
90 x 2 cm
QP011 BÜYÜK
NYLONS
NYLONS
No Noise Silk
Film 90 x 2 cm
KG
KG
30
TOP
ROLL
NAYLON
Naylon
Çeflitleri
Sessiz ‹pek Film
90 x 2 cm
QP011 KÜÇÜK
NYLONS
NYLONS
No Noise Silk
Film 90 x 2 cm
KG
KG
10
TOP
ROLL
93
TEL (Nails)
T Çivi
(T Nails)
Ahflab›, flerit klipsi, ahflap ve plastik latay› metale
tutturmak için kullan›lan farkl› boylarda çiviler
T nails with different lengths used to fix wood,
clip strips and lath to metal
E6061 18-25-32/ST**
18 - 25 - 32 mm T çivi
T nails of length 18 - 25 - 32 mm
94
TEL (Nails)
T Somun
(T Nuts)
UN-TJEP LB-18 Somun tabancas›yla at›lan, flerit
halinde metrik T somun çeflitleri
T nuts in form of strips used with the UN-TJEP
LB-18 T-nut gun
UN-S-Mxxx
M6, M8 ve M10 flerit T somunlar
M6, M8 and M10 T nuts
M6
x 12mm
M6
x 15mm
M8
x 12mm
M8
x 15mm
M10 x 12mm
95
TEL (Nails)
Z›mba Teli
(Staples)
T‹-8xx AG
Galvanizli z›mba teli / Galvanized staples
Normal z›mba teline göre farkl› renkte
Different color compared to standard staples
Daha geç paslan›r / Oxidized lately
Paslanmazl›k gerektiren döfleme ifllerinde, d›fl mekan tutturma yerlerinde kullan›m
Used in upholstery areas and outdoor fixing areas
T‹-8xx PSZ
Paslanmaz z›mba teli / Stainless staples
Normal z›mba teline göre farkl› renkte
Different color compared to standard staples
D›fl mekan, yat ve teknelerin imalat›nda kullan›l›r
Outdoor usage in manufacturing the wooden bodies of
yatch and boats
96
TEL (Nails)
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
AMBALAJ
M‹KTARI
PACKAGING
AMOUNT
PAKETLEME
fiEKL‹
PACKAGING
NAILS
TEL ÇEfi‹TLER‹
T NAILS
T Ç‹V‹ ÇEfi‹TLER‹
TEL
T Çivi
Çeflitleri
Tel T18
E6061 18/ST**
NAILS
T Nails
T Nail T18
ADET
PIECE
20.000
KOL‹
CARTON
TEL
T Çivi
Çeflitleri
Tel T25
E6061 25/ST**
NAILS
T Nails
T Nail T25
ADET
PIECE
20.000
KOL‹
CARTON
TEL
T Çivi
Çeflitleri
Tel T32
E6061 32/ST**
NAILS
T Nails
T Nail T32
ADET
PIECE
20.000
KOL‹
CARTON
T NUTS
T SOMUN ÇEfi‹TLER‹
TEL
T Somun
Çeflitleri
T Somun M10
UN-S-M10X12
NAILS
T Nuts
Sigma T Nut
M10X12mm
ADET
PIECE
3000
KOL‹
CARTON
TEL
T Somun
Çeflitleri
T Somun M6 x 12
UN-S-M6X12LB
NAILS
T Nuts
Sigma T Nut
M6X12mm
ADET
PIECE
3200
KOL‹
CARTON
TEL
T Somun
Çeflitleri
T Somun M6
UN-S-M6X15
NAILS
T Nuts
Sigma T Nut
M6X15mm
ADET
PIECE
2700
KOL‹
CARTON
TEL
T Somun
Çeflitleri
T Somun M8 x 12
UN-S-M8X12LB
NAILS
T Nuts
Sigma T Nut
M8X12mm
ADET
PIECE
3200
KOL‹
CARTON
TEL
T Somun
Çeflitleri
T Somun M8
UN-S-M8X15
NAILS
T Nuts
Sigma T Nut
M8X15mm
ADET
PIECE
2700
KOL‹
CARTON
STAPLES
ZIMBA TEL‹ ÇEfi‹TLER‹
TEL
Z›mba
Teli
804 Galvanizli
Z›mba Teli
T‹-804 AG
NAILS
Staples
804 Galvanized
Staple
KUTU
BOX
50
KOL‹
CARTON
TEL
Z›mba
Teli
806 Galvanizli
Z›mba Teli
T‹-806 AG
NAILS
Staples
806 Galvanized
Staple
KUTU
BOX
40
KOL‹
CARTON
TEL
Z›mba
Teli
808 Galvanizli
Z›mba Teli
T‹-808 AG
NAILS
Staples
808 Galvanized
Staple
KUTU
BOX
50
KOL‹
CARTON
TEL
Z›mba
Teli
810 Galvanizli
Z›mba Teli
T‹-810 AG
NAILS
Staples
810 Galvanized
Staple
KUTU
BOX
30
KOL‹
CARTON
TEL
Z›mba
Teli
812 Galvanizli
Z›mba Teli
T‹-812 AG
NAILS
Staples
812 Galvanized
Staple
KUTU
BOX
30
KOL‹
CARTON
TEL
Z›mba
Teli
814 Galvanizli
Z›mba Teli
T‹-814 AG
NAILS
Staples
814 Galvanized
Staple
KUTU
BOX
30
KOL‹
CARTON
TEL
Z›mba
Teli
80/4 Paslanmaz
Z›mba Teli
T‹-804-PSZ
NAILS
Staples
80/4 Stainless
Staple
KUTU
BOX
32
KOL‹
CARTON
TEL
Z›mba
Teli
80/6 Paslanmaz
Z›mba Teli
T‹-806-PSZ
NAILS
Staples
80/6 Stainless
Staple
KUTU
BOX
25
KOL‹
CARTON
TEL
Z›mba
Teli
80/8 Paslanmaz
Z›mba Teli
T‹-808-PSZ
NAILS
Staples
80/8 Stainless
Staple
KUTU
BOX
20
KOL‹
CARTON
TEL
Z›mba
Teli
80/10 Paslanmaz
Z›mba Teli
T‹-810-PSZ
NAILS
Staples
80/10 Stainless
Staple
KUTU
BOX
18
KOL‹
CARTON
TEL
Z›mba
Teli
80/12 Paslanmaz
Z›mba Teli
T‹-812-PSZ
NAILS
Staples
80/12 Stainless
Staple
KUTU
BOX
15
KOL‹
CARTON
TEL
Z›mba
Teli
80/14 Paslanmaz
Z›mba Teli
T‹-814-PSZ
NAILS
Staples
80/14 Stainless
Staple
KUTU
BOX
20
KOL‹
CARTON
97
TABANCALAR (Guns)
T Çivi Tabancalar›
(T Nail & Staple Guns)
Metal ve ahflaba yönelik T çivilerin veya z›mba telinin çak›lmas›n› sa†layan tabancalar.
Guns which fix T nails or staples to metal or wood
E6061/1M
BEA T54-155 T çivi tabancas› - BEA T54-155 T nail gun
fierit klips veya latay› metale çakmak için kullan›l›r.
18 mm - 64 mm aral›†›ndaki tüm çivileri çakar.
Used to fix clip strips or lath to metal. It’s used with all
T nails in 18 mm - 64 mm height.
E380/16-420
T‹-JINS-ST64
BEA 380/16-420 (816) z›mba tabancas›
T çivi tabancas› - T nail gun
BEA 380/16-420 (816) staple gun
fierit klips veya latay› metale çakmak için kullan›l›r.
Uzun gagal›. 80 serisi 6mm-16mm aral›†›ndaki
z›mba telini çak›m yapar.
18mm-64mm aral›†›ndaki tüm çivileri çakar.
Used to fix clips or lath to metal. It’s used with all T
nails in 18mm-64 mm height.
Long nose. Used for fixing 80 series
6mm-16mm staples.
98
TABANCALAR (Guns)
T Somun Tabancalar›
(T Nuts Guns)
M6, M8 ve M10 UN-S-Mxxx kodlu T somunlar›n çak›lmas›n› sa†layan tabancalar.
Guns used to fix M6, M8 and M10 T-nuts with item code UN-S-Mxxx
UN-TJEP LB-18
Uygulama alanlar› / Application areas
Sandalye
Merdiven
Kanepe
Yatak
Hoparlör
ve daha birçok...
Chair
Ladder
Sofa
Bed
Loudspeaker
and many many more...
99
TABANCALAR (Guns)
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
AMBALAJ
M‹KTARI
PACKAGING
AMOUNT
PAKETLEME
fiEKL‹
PACKAGING
GUNS
TABANCA ÇEfi‹TLER‹
T NAIL & STAPLE GUNS
T Ç‹V‹ & ZIMBA ÇAKMA TABANCASI
TABANCA
T Çivi
Tabanca
Bea Tabanca
T54-155
E6061/1M
GUNS
T Nail Gun
Bea Gun
T54-155
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
TABANCA
Z›mba
Çakma
Tabancas›
Bea Tabanca
E380/16-420
E380/16-420
GUNS
Staple Gun
Bea Gun
E380/16-420
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
TABANCA
T Çivi
Tabanca
T Çivi Tabanca
T‹-JINS-ST64
GUNS
T Nail Gun
T Nail Gun
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
T Somun
Tabancas›
UN-TJEP LB-18
TJEP ST50
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
UPHOLSTERY NAIL GUNS
T SOMUN TABANCASI
TABANCA
T Somun
Tabanca
GUNS
100
T Nut Gun
TEM‹ZL‹K VE BAKIM ÜRÜNLER‹(Cleaning & Maintenance Products)
Kumafl Temizlik Ürünleri
(Fabric Cleaning & Maintenance Products)
Kumafl oturma gruplar›nda ürünlerin periyodik temizlik ve
bak›m›nda kullan›l›rlar.
Products used in making the periodical maintenance and cleaning of the
fabric covering the seating groups.
GK-FORTE.CL500
Kumafl ve deri temizli†i için
Used for cleaning fabric and leather
Antistatik / Antistatic
Antibakteriyel / Antibacterial
101
TEM‹ZL‹K VE BAKIM ÜRÜNLER‹(Cleaning & Maintenance Products)
Deri Temizlik Ürünleri
(Leather Cleaning & Maintenance Products)
Deri ve suni deri oturma gruplar›nda ürünlerin periyodik temizlik ve
bak›m›nda kullan›l›rlar.
Products used in making the periodical maintenance and cleaning of the
leather or artificial leather covering the seating groups.
1517-DERISIL
Deri ve suni deri bak›m ve temizli†i için
Used for cleaning and maintenance of leather
and artificial leather
500 ml sprey
500 ml spray
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
TEM‹ZL‹K VE BAKIM ÜRÜNLER‹
CLEANING & MAINTENANCE
KUMAfi TEM‹ZL‹K VE BAKIM ÜRÜNLER‹
FABRIC CLEANING AND MAINTENANCE PRODUCTS
TEMiZLiK
Kumafl
Temizlik
Forte Textile
Clean
GK-FORTE.CL500 CLEANING &
MAINTENANCE
Deri
Temizlik
Deri Bak›m
Temizleyici
Forte Textile
Cleaner
ADET
PIECE
PAKETLEME
fiEKL‹
PACKAGING
12
KOL‹
CARTON
24
KOL‹
CARTON
LEATHER CLEANING AND MAINTENANCE PRODUCTS
DER‹ TEM‹ZL‹K VE BAKIM ÜRÜNLER‹
TEMiZLiK
Fabric
Cleaning and
Maintenance
AMBALAJ
M‹KTARI
PACKAGING
AMOUNT
1517-DERISIL
CLEANING &
MAINTENANCE
Leather
Cleaning and
Maintenance
102
Leather
Cleaning
ADET
PIECE
(Head-Arm-Seat and Back Mechanisms)
103
104
105
TV Koltuk Mekanizmalar›
(Recliners)
106
Mekanizma Karfl›laflt›rma Cetveli (Mechanism Comparison Table)
Tedarikçi
Supplier
Mesafe (cm)
Distance (cm)
S›ra No
Nr
Model
Yük
(kg/adet)
Load
(kg/piece)
Tur
Say›s›
Cycle
Garanti
(Y›l)
Guarantee
(Year)
Kademe
Say›s›
Position
Bafllang›ç
Aç›s›
Starting
Angle
Kademe
Aç›s›
Tooth
Catch
Bitifl
Aç›s›
Ending
Angle
Serbest
Pozisyon
Aç›s›
Release
Angle
1
Koyo
FU-KO3
30
60
10.000
7
3
180
16
148
121
2
Koyo
FU-KO6
30
60
10.000
7
6
180
16
100
73
3
Koyo
FULS15L-30
30
66
50.000
13
15
0
6
90
84
Tavsiye Edilen
Tavsiye Edilen
Uygulama (Bafl) Uygulama (Kol)
Application
Application
Adviced (Head) Adviced (Arm)
107
Tavsiye Edilen
Uygulama (S›rt)
Application
Adviced (Back)
Görsel
Photo
Teknik Aç›klama
Technical description
S›ra No
Nr
Tedarikçi
Supplier
Model
Mesafe (cm)
Distance (cm)
Yük
(kg/adet)
Load
(kg/piece)
Tur
Say›s›
Cycle
Garanti
(Y›l)
Guarantee
(Year)
Kademe
Say›s›
Position
Bafllang›ç
Aç›s›
Starting
Angle
Kademe
Aç›s›
Tooth
Catch
Bitifl
Aç›s›
Ending
Angle
Serbest
Pozisyon
Aç›s›
Release
Angle
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
Tavsiye Edilen
Tavsiye Edilen
Application
Application
ileri çok geri
sonsuz
4
Lusch
LU-CA0500
30
30
10.000
7
5
Lusch
LU-CA1043
30
65
10.000
7
6
Lusch
LU-CA1044
30
100
10.000
7
Forward
many
positions
depending
from
where you
start;
backward
infinitely
Sonsuz
Infinite
Position
Sonsuz
Infinite
Position
108
Tavsiye Edilen
Uygulama (S›rt)
Application
Adviced (Back)
Görsel
Photo
Teknik Aç›klama
Mesafe (cm)
Distance (cm)
S›ra No
Nr
Yük
(kg/adet)
Load
(kg/piece)
7
Lusch
LU-CA1452
30
17,5
10.000
7
3
0
22,5
45
63
8
Lusch
LU-CA1453
30
17,5
10.000
7
5
270
22,5
180
162
9
Lusch
LU-CA1466
30
17,5
10.000
7
6
90
22,5
180
198
Tedarikçi
Supplier
Model
Tur
Say›s›
Cycle
Garanti
(Y›l)
Guarantee
(Year)
Kademe
Say›s›
Position
Bafllang›ç
Aç›s›
Starting
Angle
Kademe
Aç›s›
Tooth
Catch
Bitifl
Aç›s›
Ending
Angle
Serbest
Pozisyon
Aç›s›
Release
Angle
Tavsiye Edilen
Tavsiye Edilen
Application
Application
109
Tavsiye Edilen
Uygulama (S›rt)
Application
Adviced (Back)
Görsel
Photo
Teknik Aç›klama
Mesafe (cm)
Distance (cm)
S›ra No
Nr
Yük
(kg/adet)
Load
(kg/piece)
10
Lusch
LU-CA2500
30
35
10.000
7
13
90
7,5
180
195
11
Lusch
LU-CA2501
30
35
10.000
7
13
180
7,5
270
285
12
Lusch
LU-CA2503
30
35
10.000
7
11
90
7,5
165
180
Tedarikçi
Supplier
Model
Tur
Say›s›
Cycle
Garanti
(Y›l)
Guarantee
(Year)
Kademe
Say›s›
Position
Bafllang›ç
Aç›s›
Starting
Angle
Kademe
Aç›s›
Tooth
Catch
Bitifl
Aç›s›
Ending
Angle
Serbest
Pozisyon
Aç›s›
Release
Angle
Tavsiye Edilen
Tavsiye Edilen
Application
Application
110
Tavsiye Edilen
Uygulama (S›rt)
Application
Adviced (Back)
Görsel
Photo
Teknik Aç›klama
Mesafe (cm)
Distance (cm)
S›ra No
Nr
Yük
(kg/adet)
Load
(kg/piece)
13
Lusch
LU-CA2504
30
35
10.000
7
11
180
7,5
255
270
14
Lusch
LU-CA2554
30
35
10.000
7
8
90
7,5
142,5
157,5
15
Tornaghi
TOAC20X20
7R
30
50
15.000
10
7
90
15
0
-15
Tedarikçi
Supplier
Model
Tur
Say›s›
Cycle
Garanti
(Y›l)
Guarantee
(Year)
Kademe
Say›s›
Position
Bafllang›ç
Aç›s›
Starting
Angle
Kademe
Aç›s›
Tooth
Catch
Bitifl
Aç›s›
Ending
Angle
Serbest
Pozisyon
Aç›s›
Release
Angle
Tavsiye Edilen
Tavsiye Edilen
Application
Application
111
Tavsiye Edilen
Uygulama (S›rt)
Application
Adviced (Back)
Görsel
Photo
Teknik Aç›klama
Mesafe (cm)
Distance (cm)
S›ra No
Nr
Yük
(kg/adet)
Load
(kg/piece)
16
Tornaghi
TOAC64EXS
U
30
262
15.000
10
4
0
15
45
65
17
Tornaghi
TOAC64EXS
UR
30
262
15.000
10
4
45
15
0
-20
18
Tornaghi
TOAC66EXS
U
30
262
15.000
10
6
0
15
75
90
Tedarikçi
Supplier
Model
Tur
Say›s›
Cycle
Garanti
(Y›l)
Guarantee
(Year)
Kademe
Say›s›
Position
Bafllang›ç
Aç›s›
Starting
Angle
Kademe
Aç›s›
Tooth
Catch
Bitifl
Aç›s›
Ending
Angle
Serbest
Pozisyon
Aç›s›
Release
Angle
Tavsiye Edilen
Tavsiye Edilen
Application
Application
112
Tavsiye Edilen
Uygulama (S›rt)
Application
Adviced (Back)
Görsel
Photo
Teknik Aç›klama
Tedarikçi
Supplier
Mesafe (cm)
Distance (cm)
S›ra No
Nr
Model
Yük
(kg/adet)
Load
(kg/piece)
Tur
Say›s›
Cycle
Garanti
(Y›l)
Guarantee
(Year)
Kademe
Say›s›
Position
Bafllang›ç
Aç›s›
Starting
Angle
Kademe
Aç›s›
Tooth
Catch
Bitifl
Aç›s›
Ending
Angle
Serbest
Pozisyon
Aç›s›
Release
Angle
19
Tornaghi
TOAC66EXS
UINNO
30
262
15.000
10
6
0
15
75
90
20
Tornaghi
TOAC66EXS
UINNO2
30
262
15.000
10
6
0
15
75
90
21
Tornaghi
TOAC67EXS
U
30
262
15.000
10
7
0
15
90
105
22
Tornaghi
TOAC97EXS
U
30
262
15.000
10
7
0
15
90
105
Tavsiye Edilen
Tavsiye Edilen
Application
Application
113
Tavsiye Edilen
Uygulama (S›rt)
Application
Adviced (Back)
Görsel
Photo
Teknik Aç›klama
(Head-Arm-Seat & Back Mechanisms)
FU-LS15L-30
Kademe Say›s› - 15
15 position
Kademe aç›s› 6o
Tooth catch angle 6o
Bafllang›ç aç›s› 0o
Zero angle 0o
Bitifl aç›s› 90o
Ending angle 90o
50.000 kez açma kapama
garantisi (Ort 13 Y›l)
50,000 times open close
movement is guaranteed
(Appr 13 years)
114
172107-XXX
5 kademe / 5 position
A ölçüsü mekanizmaya göre de†iflir. Ürün kodundaki
rakam A ölçüsünü belirler.
The measurement of A varies accordingd to the
mechanism. The number within the item code
specifies the length of A.
172107-BCM 90
172107-BSM 75
172107-BL 90
115
172107-BSM 100
‹Y-M02010221
Omurga mekanizmas›
Backrest mechanism
Mekanizma öne hareketiyle s›rtta yaslanma,
yukar› toplarken de bafl k›sm›na dayama sa†lar.
The mechanism provides back rest
by moving forwards and head rest by
moving upwards
SV-SM7211
Bafll›k mekanizmas›
Headrest mechanism
Araba bafll›†› tarz› - bafll›†›n yukar› ve afla†›
hareketini sa†lar.
Similar movement with car seat heads the head part moves upwards and downwards.
116
S›rt yaslama minderi yukar› kald›r›ld›†›nda
bafll›k dayanak olup, afla†› indirildi†inde s›rt
dayanak vazifesi görür.
When the back support cushion is lifted up, it
serves as a headrest support and when lowered back down it’s a backrest support again.
fiM-AIR2C275
fiM-AIR215
117
SV-SM5950-Lxx
S›rt hareket mesafesi 15, 24 veya
40 cm olabilir.
The moving distance of the back
can be 15, 24 or 40 cm.
1524-4759-xxx
fiM-fiRT-101
S›rt hareket mesafesi
S›rt - ayak mekanizmas›
15, 24 veya 40 cm olabilir.
Backrest - footrest mechanism
The moving distance of the
back can be 15, 24 or 40 cm.
S›rt yaslanma minderi öne-afla†› indirilerek ayak
dayama olarak kullan›labilir.
With this fitting you can swing out a back
cushion and use as a foot supporting
118
LU-CB11-25
Font makas› - Backrest mechanism
6 kademeli / 6 positions
Yayl› / with spring
Yay yard›m›yla s›f›r noktas›na geri dönüfl
spring assisted reset
Sessiz / silent function
SV-SM 5300
Kademesiz bafll›k mekanizmas›
Headrest mechanism without position
119
S›rt yaslanma minderinde ileri ve geriye hareket sa†layarak fontun genifllemesini sa†lar.
Allows to expand the seat by moving forward and backward the backrest cushion.
YY-FLEKS‹-01
SA-CSS3
120
fiM-fiRT-100
Döner font mekanizmas› / Rotating seat mechanism
Oturma grubu köfle modülü için uygundur
Appropriate for corner unit with seating groups
Dönme aç›s› -90o / Shifting-rotating angle 90o
2 çeflidi mevcuttur a) L= 360 mm , b) L= 408 mm
2 lengths exist a) L= 360 mm , b) L= 408 mm
SV-SPK-130
Amortisörlü bafll›k mekanizmas› 2 kademe
Headrest mechanism with gas piston - 2 positions
121
0506-DÖN.KOL.MEK-040
Döner kol mekanizmas› / Rotating armrest mechanism
Kol kenarlar›na uygulanan mekanizma kald›r›l›p 180o döndürüldükten sonra 40o aç›yla dayanak oluflturur.
The mechanism which is used as a side, armrest with an inclination of 40o after lifting and rotating 180o
Döner kol mekanizmas› / Rotating armrest mechanism
Kol kenarlar›na uygulanan mekanizma kald›r›l›p 180o döndürüldükten sonra 90o aç›yla dayanak oluflturur.
The mechanism which is used as a side, armrest with an inclination of 90o after lifting and rotating 180o
122
‹Y-M02010441
Masa mekanizmas› / Table mechanism
Üst tablalar 90cmx90cmx22mm ebad›ndad›r. / The upper covers dimension is 90cmx90cmx22mm
‹Y-M02010430
Sehpa mekanizmas› / Coffe table mechanism
Üst tablalar 60cmx90cmx22mm ebad›ndad›r. / The upper covers dimension is 60cmx90cmx22mm
IPGWW3921
Sofaudio ses sistemi / sofaudio audio system
iPhone/iPod, bluetooth uyumlu, USB girifli, SD kart girifli, AUX girifli
(Mp3, PSP, PC). iPhone/iPod flarj özelli†i
iPhone/iPod, compatible with bluetooth, USB, SD card port, AUX port
(MP3, PSP, PC). iPhone/iPod chargeable
123
(Multiple Hinges)
LU-CA14-53
LU-CA 14-52
Kol ve bafl uygulamalar› için
Kol uygulamalar› için
Adviced for armrest and headrest
Adviced for armrest
30 cm mesafeden 17,5 kg tafl›ma/adt.
Loading capacity of 17.5 kg/unit from
a distance of 30 cm
Loading capacity of 17.5 kg/unit from
a distance of 30 cm
Garanti süresi 7 y›l
Garanti süresi 7 y›l
Guarantee of 7 years
Guarantee of 7 years
LU-CA25-0X
Kol uygulamalar› için
Adviced for armrest
11 ve 13 kademe / 11 and 13 position
30 cm mesafeden 35 kg tafl›ma/adt.
Loading capacity of 35 kg/unit from a
distance of 30 cm
10.000 kez aç›l›p kapanma
10,000 cycles
124
(Multiple Hinges)
LU-CA05-00
Bafl uygulamalar› için / Adviced for headrest applications
‹leri çok, geri sonsuz kademe
Forward many positions depending from where you start; backward infinitely
30 cm mesafeden 30 kg tafl›ma/adt.
Loading capacity of 30 kg/unit from a distance of 30 cm
Garanti süresi 7 y›l / Guarantee of 7 years
LU-CA10-43
LU-CA10-44
Bafl ba†lant›s› için
Kol ba†lant›s› için
Adviced for headrest
Adviced for armrest
Sonsuz kademe
Sonsuz kademe
Infinite position
Infinite position
30 cm mesafeden 65 kg tafl›ma/mek
Loading capacity of 65 kg/unit from
a distance of 30 cm
a distance of 30 cm
10,000 cycles
125
10,000 cycles
(Multiple Hinges)
LU-CA25-54
Bafl uygulamalar› için / For headrest applications
8 kademe 90o - 97,5o - 105o - 112,5o - 120o - 127,5o -135o -142,5o - 157,5o ‘de serbest
8 position 90o - 97,5o - 105o - 112,5o - 120o - 127,5o -135o -142,5o release at 157,5
Loading capacity of 17.5 kg/unit from a distance of 30 cm
FU-KOX
S›rt ba†lant›s› için
Adviced for backrest
3 ve 6 kademeli
3 and 6 position
a distance of 60 cm
10,000 cycles
126
(Multiple Hinges)
TO-ACxxx
Kademe say›s› ne olursa olsun kademe aç›s› her zaman 15o’dir.
Whatever the position, the tooth catch angle is always 15o.
TO-ACxxxINNO
TO-ACxxxINNO2
Tek tarafl› kesik katlamal› mekanizmalar.
Çift tarafl› kesik katlamal› mekanizmalar.
One side cut hinges
Two side cut hinges
INNO ve INNO2 tipi mekanizmalar, tek veya çift taraf› da metal
profilin içine yerlefltirilmeyen modeller için uygundur.
INNO and INNO2 type hinges are suitable for solutions in which
it is not possible to insert the hinge directly into the pipe
127
(Multiple Hinges)
TO-AC64EXSU / TO-AC64EXUR
Kol uygulamalar› için / Adviced for armrest applications
4 kademeli düz/ters / 4 position straight/reverse
TO-AC64EXSU (Bafllang›ç aç›s› / starting angle: 0o , Bitifl aç›s› / ending angle: 45o)
TO-AC64EXSUR (Bafllang›ç aç›s› / Starting angle: 45° , Bitifl aç›s› / Ending angle: 0°)
30 x 30 Extra Super
30 cm mesafeden 174 kg tafl›ma/mek / Loading capacity of 174kg/unit from a distance of 30 cm
15.000 kez aç›l›p kapanma / 15,000 cycles
TO-AC20x207R
Bafl uygulamalar› için / Adviced for headrest
7 kademeli ters mini katlamal› mek.
7 position mini reverse hinge
Bafllang›ç aç›s› / starting angle: 90o , Bitifl aç›s› / ending angle: 0o)
Loading capacity of 50 kg/unit from a distance of 30 cm
128
(Multiple Hinges)
Extra super
30 cm mesafeden 262 kg tafl›ma/mek / Loading capacity of 262 kg/unit from a distance of 30 cm
15.000 kez aç›l›p kapanma / 15,000 cycles
TO-AC66EXSU
S›rt uygulamalar› için / Adviced for backrest
6 kademeli / 6 positions - 30 x 30
Bafllang›ç aç›s› / starting angle: 0o , Bitifl aç›s› / ending angle: 75o
TO-AC67EXSU
TO-AC97EXSU
129
SA-OZBEK-3/3-Z
Özbek Üçlü / Duvara s›f›r üçlü koltuk mekanizmas›
Özbek triple seat / Zero wall triple seat mechanism
Özbek üçlü duvardan 6 cm’lik bir mesafede aç›ld›†›nda
135x190 ebatlar›nda bir yatak olur.
When opened from a distance of 6 cm to the wall,
Özbek mechanism is a bed of size 135x190.
‹ki hareket mevcuttur / two movements
1) Font yukar› do†ru kald›r›larak öne do†ru aç›l›r
Seat is opened in up-forward direction
S›rt öne do†ru yatar
Back lays down
130
SE-COSMO 120/132
3’lü katlamal› somya mek. latal›
3 folded sofabed mechanism with lath
Mekanizma ölçüsü 120/132 x 188 cm
Mechanism dimensions 120/132 x 188 cm
Yatak ölçüsü 113 x 183 x 6 cm
Mattress dimension 113 x 183 x 6 cm
SE-COSMO 140/152
3’lü katlamal› somya mek. latal›
3 folded sofabed mechanism with lath
131
SE-MIX04 120/132
3’lü katlamal› somya mek.
3 folded sofabed mechanism
Latal› (4ad.)+Polipropilen brandal›
Wooden slats (4pcs)+Polypropylene
SE-MIX04 140/152
Latal› (4ad.)+Polipropilen brandal›
Wooden slats (4pcs)+Polypropylene
132
SE-REMUS 140
Latal› + metal ›zgaral›
Wooden lath + metal grid
Mekanizma ölçüsü 139/157 x 188,5 cm
Mechanism dimensions 139/157 x 188,5 cm
EM-SOM.MEK.120
3’lü katlamal› somya mek. - kolonlu
3 folded sofabed mechanism + webbing
Mekanizma ölçüsü 140 x 200 cm
Mechanism dimensions 140 x 200 cm
133
SE-SEDAFLEX 12M-140
2’li katlamal› somya mek.-Latal›+kolonlu
2 folded sofabed mechanism-wooden lath+webbing
Mekanizma ölçüsü 140/152,5 x 202 cm
Mechanism dimensions 140/152,5 x 202 cm
SE-SEDAFLEX 12M-150
2’li katlamal› somya mek.-Latal›+kolonlu
Mekanizma ölçüsü 150/162,5 x 202 cm
Mechanism dimensions 150/162,5 x 202 cm
134
SE-SEDABOX 80
2’li katlamal› somya mek.-Latal›
2 folded sofabed mechanism-wooden lath
SE-SEDABOX 140
2’li katlamal› somya mek.-Latal›
2 folded sofabed mechanism-wooden lath
135
SE-HELPBED SL
Katlamal› yedek somya mek.-Latal›
TM-REF-TEKL‹
Tekli refakatçi koltu†u
Single relax chair
Motor tak›labilir
Motor can be mounted
Kapal› iken 70 cm, oturum boyu 67 cm
When closed the dimensions are 70x67 cm and used as an armchair
Aç›k iken yatak boyu 190 cm, oturum yüksekli†i 34 cm, s›rt yüksekli†i 83 cm
When opened its’s used as a single bed and the bed length is 190 cm, the seat height is
34 cm and the back height is 83 cm
136
SR-WONDERFULL
SR-WFULL-MOT-TAK
Font ileri yönde z›plama hareketi yapar / The seat jumps forward
Aç›k konumda ikili yatak olarak kullan›l›r
Used as a double bed when opened
Kapal› iken ölçüleri (en x boy x yükseklik) : 193 x 73,5 x 31 cm
When closed (width x length x heigth)
: 193 x 73,5 x 31 cm
Aç›k iken ölçüleri (en x boy x yükseklik) : 193 x 132 x 31 cm
When opened (width x length x heigth) : 193 x 132 x 31 cm
Motorlu versiyonu mevcuttur (10 cm hareket mesafesi)
Motorized version is available (10 cm moving distance)
AY-AYK-4
Tekli dinlenme koltu†u
ikili ve üçlü koltuk alternatifleri mevcuttur.
Double and triple seat alternatives are available.
Ürün Kodu
Item code
Ürün Ad›
Product name
Yatak ölçüsü
Bed size
AY-AYK-4
Tekli dinlenme koltu†u mek.
Single seat relax chair mech.
185 x 60 cm
AY-AYK-5
ikili dinlenme koltu†u mek.
Double seat relax chair mech.
185 x 120 cm
AY-AYK-6
Üçlü
Üçlü dinlenme koltu†u mek.
Triple seat relax chair mech.
188 x 143 cm
137
TM-‹MZA-XXX
imza üçlü ve köfle somya mek.
imza triple seat and corner sofabed mech.
Sand›kl› / With box
Motor tak›ld›†›nda font 25 cm ileri hareket ederek ikili yatak olur
When motorized the seat moves 25 cm forwards and is used as double bed
SR-SLUKS
Serlüks mekanizma / Serlux mechanism
Font yukar›-öne do†ru aç›larak ikili yatak olur
When the seat is opened upward forward it’s used as a double bed
Kapal› iken ölçüleri (en x boy x yükseklik) : 185 x 81 x 28,5 cm
When closed (width x length x heigth)
: 185 x 81 x 28,5 cm
Aç›k iken ölçüleri (en x boy x yükseklik) : 185 x 145 x 28,5 cm (ayaklar dahil)
When opened (width x length x heigth) : 185 x 145 x 28,5 cm (legs included)
sabit veya seyyar s›rtl›kl› olabilir
It can be with stable or portable backrest
138
TM-PARS-XXX
Motor tak›labilen versiyonu mevcuttur. / Motorized version is available.
L köfle taraf›n bir tanesi 90o dönerek di†er köfle ile birleflir ve çift kiflilik yatak oluflturur.
One side of the L corner moves 90o and joins the other side to have a double bed
ÜRÜN
PARS MOTOR TAKILAB‹LEN
OTURUM YÜKSEKL‹K
SIRT YÜKSEKL‹K
EN
DER‹NL‹K
YATAK BOYU
0,26
0,70
0,76
0,59
2,11
Dönerli somya mekanizmas› / Turnable sofabed mechanism
Font öne do†ru aç›l›r, s›rt arkaya yatar.
TM-DÖN-SOM
ÜRÜN
DÖNERL‹ MEKAN‹ZMA
The seat is opened forward and the back lays backwards.
Mekanizma font üzerinde sa†a sola dönebilir.
The mechanism can turn over the seat to the left or right.
OTURUM YÜKSEKL‹K
SIRT YÜKSEKL‹K
EN
DER‹NL‹K
YATAK BOYU
0,35
0,77
1,50
-
1,88
139
TM-ZWALL-MTTAK
Mekanizma üzerine monteli motor yard›m›yla font öne do†ru aç›l›r-kapan›r, ikili yatak olur.
With the aid of the motor mounted on the mechanism the seat opens moves
forwards-backwards and makes a double bed.
Duvara s›f›rd›r / It’s zero wall
ÜRÜN
OTURUM YÜKSEKL‹K
SIRT YÜKSEKL‹K
EN
DER‹NL‹K
YATAK BOYU
0,19
0,69
1,22
0,99
1,80
DUVARDAN SIFIR MOTOR TAKILAB‹LEN
TM-KPLAK-XXX
Kontraplakl› somya mekanizma / Sofabed mechanism with plywood
Tekli, ikili ve üçlü versiyonlar› mevcuttur. / One seat, two seat and three seat versions are available.
Font yukar›-öne do†ru aç›l›p, s›rt öne yatar.
The seat opens upwards-forwards and the backrest lays forwards
ÜRÜN
KONTRAPLAKLI TEKL‹
KONTRAPLAKLI ‹K‹L‹
KONTRAPLAKLI ÜÇLÜ
OTURUM YÜKSEKL‹K
0,31
0,31
0,31
140
SIRT YÜKSEKL‹K
0,67
0,67
0,67
EN
0,70
1,35
1,60
DER‹NL‹K
0,75
0,75
0,75
YATAK BOYU
1,94
1,94
1,94
TV Koltuk Mekanizmalar›
(Recliners)
M-8397
Üç yönle / Three way
1. Oturum / Seating
2. TV seyretme / TV watching
3. Yar›m yatar pozisyon / Semi laying
Alçak / orta ayak
Low / middle height leg
Manuel itme
Manual pushing
141
Motor
(Actuators)
CR-LM35-03-XXX
Mekanizmalarda de†isik mesafeler içinde (10cm, 25cm,
50cm) içinde ileri - geri hareket imkan› sa†lar.
Allows the mechanisms to move within diffrent distances
(10cm, 25cm, 50cm) forward and backward.
italyan yap›m› / Made in Italy
5 parçadan oluflan bir settir.
A complete set consisting of 5 parts.
1- Ana ünite / motor actuator
2- El kumandas› / Hand control unit
3- Güç kablosu / Power cord
4- Ara kablo / Extension cable
5- Adaptör / Transformer
142
TV Lift Sistemleri
(TV Lift Systems)
GY-L050
40-56 ekran aras› televizyonlar için
yükseklik ayarl› uzaktan kumandal› sistem
Remote control lift system for televisions of
40-56 cm dimension
L050
GY-L070
66-106 ekran aras› televizyonlar için
yükseklik ayarl› uzaktan kumandal› sistem
Remote control lift system for televisions of
66-106 cm dimension
L070
143
TV Lift Sistemleri
(TV Lift Systems)
Tfi-AMORT‹SÖR01
50N ile 250N aral›†›nda seçenekler mevcuttur. Plazma hareketi için tavsiye edilmektedir.
Merkezden merkeze 20 cm ile 99 cm seçenekleri mevcuttur. Aç›lma mesafesi 10 cm ile
40 cm aras›nda de†iflir. Koltuk kolçaklar›nda ve/veya s›rt›nda kullan›m› için rayl› sistem
tercih edilmelidir. Amortisör tek bafl›na uygulanacak yükü tafl›maz. S›rtta kullan›mda 90o
(dik aç›) ile montaj› yap›lmal›d›r.
Options are available in the range of 50N to 250 Nm. It is recommended for the plasma
movement. Available in 20 cm and 99 cm center to center. Opening distance varies
between 10 cm and 40 cm. Rail system should be preferred in the use of back or
armchair seat. The gas spring cannot carry all the load alone.
144
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
SUBGROUP
BAfi, KOL, FONT VE SIRT MEKAN‹ZMALARI
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
AMBALAJ
M‹KTARI
PACKAGING
AMOUNT
PAKETLEME
fiEKL‹
PACKAGING
HEAD, ARM, SEAT AND BACK MECHANIMS
Bafl-Kol
Font-S›rt
Mekanizm.
Döner Kol
Mekanizmas› -040
MEKANiZMA
Bafl-Kol
Font-S›rt
Mekanizm.
Döner Kol
Mekanizmas› -180
0506-DÖN.KOL.
MEK-180
MECHANISMS
MEKANiZMA
Bafl-Kol
Font-S›rt
Mekanizm.
S›rt›k
Mekanizmas›
1524-4759-L24
MEKANiZMA
Bafl-Kol
Font-S›rt
Mekanizm.
Bafll›k
Mekanizmas›
MEKANiZMA
Bafl-Kol
Font-S›rt
Mekanizm.
Bafll›k
Mekanizmas›
MEKANiZMA
Bafl-Kol
Font-S›rt
Mekanizm.
Bafll›k
Mekanizmas›
MEKANiZMA
Bafl-Kol
Font-S›rt
Mekanizm.
Bafll›k
Mekanizmas›
172107-Bsm 75
MEKANiZMA
Bafl-Kol
Font-S›rt
Mekanizm.
LS-12L-30
MEKANiZMA
Bafl-Kol
Font-S›rt
Mekanizm.
MEKANiZMA
MEKANiZMA
PRODUCT
NAME
MECHANISMS
MEKAN‹ZMA ÇEfi‹TLER‹
MEKANiZMA
PRODUCT
GROUP
0506-MECHANISMS Head, Arm,
DÖN.KOL.MEK-040
Sead And Back
Mecanisms
Rotating Arm
Mechanism-040
Deg
SET
1
PAKET
PACKAGE
Head, Arm,
Sead And Back
Mecanisms
Rotat›ng Arm
Mechanism-180
Deg
SET
1
PAKET
PACKAGE
MECHANISMS
Head, Arm,
Sead And Back
Mecanisms
Backrest
Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
172107-BCM 90 MECHANISMS
Head, Arm,
Sead And Back
Mecanisms
Headrest
Mechanism
SET
20
PAKET
PACKAGE
MECHANISMS
Head, Arm,
Sead And Back
Mecanisms
Headrest
Mechanism
SET
20
PAKET
PACKAGE
172107-Bsm 100 MECHANISMS
Head, Arm,
Sead And Back
Mecanisms
Headrest
Mechanism
SET
20
PAKET
PACKAGE
MECHANISMS
Head, Arm,
Sead And Back
Mecanisms
Headrest
Mechanism
SET
25
PAKET
PACKAGE
FU-LS15L-30
MECHANISMS
Head, Arm,
Sead And Back
Mecanisms
LS-12L-30
SET
1
KOL‹
CARTON
Sofaudio Ses
Sistemi
IPGWW3921
MECHANISMS
Sead And Back
Head, Arm,
Mechanism
Mecanisms
Sofaudio
Audio
System
ADET
PIECE
1
KUTU
BOX
BaflKol-S›rt
Mek.
Omur
Mekanizmas›
‹Y-M02010221
MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mecanisms
Backrest
Mechanism
SET
25
PAKET
PACKAGE
Bafl- Kol
Font -S›rt
Mek.
Sehpa
Mekanizmas›
‹Y-M02010430
MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mecanisms
Coffee Table
Mechanism
SET
12
PAKET
PACKAGE
172107-BL 90
145
MEKANiZMA
BaflKol-S›rt
Mek.
Masa
Mekanizmas›
(Otomatik)
‹Y-M02010441
MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mecanisms
Table
Mechanism
(Automatic)
SET
3
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
BaflKol-S›rt
Mek.
Font
Makas›
LU-CB11-25
MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mechanism
Seat
Mechanism
SET
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Bafl- Kol
Font -S›rt
Mek.
CSS3 Hareketli
S›rt Aparat›
SA-CSS3
MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mechanism
CSS3 Backrest
Mechanism
Apparatus
SET
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Bafl-Kol
Font -S›rt
Mek.
Bafl
Mekanizmas›
SV-SM5300
MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mechanism
Headrest
Mechanism
SET
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Bafl- Kol
Font -S›rt
Mek.
S›rtl›k
Mekanizmas›
SV-SM5950-L24
MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mechanisms
Backrest
Mechanism
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Bafl- Kol
Font -S›rt
Mek.
Bafll›k
Mekanizmas›
SV-SM7211
MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mechanisms
Headrest
Mechanism
ADET
PIECE
50
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Bafl- Kol
Font -S›rt
Mek.
Bafll›k
Mekanizmas›
SV-SPK-130
(54CM)
MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mechanisms
Headrest
Mechanism
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Bafl- Kol
Font -S›rt
Mek.
Airtone Bafll›k
S›rt Mekanizmas›
Küçük
fiM-AIR215
MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mechanisms
Airtone HeadrestBackrest
Mechanism-Small
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Bafl- Kol
Font -S›rt
Mek.
Airtone Bafll›k
S›rt Mekanizmas›
Büyük
fiM-AIR2C275
MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mechanisms
Airtone HeadrestBackrest
Mechanism-Large
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Bafl- Kol
Font -S›rt
Mek.
S›rt
Mekanizmas›
Köfle
fiM-fiRT-100 KÖfiE MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mecanisms
Backrest
Mechanism
Corner
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Bafl- Kol
Font -S›rt
Mek.
AYAK-SIRT
Mekanizmas›-Sag
fiM-fiRT-101 SA⁄ MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mecanisms
Backrest
Mechanism
Right
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Bafl- Kol
Font -S›rt
Mek.
AYAK-SIRT
Mekanizmas›-Sol
fiM-fiRT-101 SOL MECHANISMS
Head, Arm,
Seat And Back
Mecanisms
Backrest
Mechanism
Left
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Bafl- Kol
Font -S›rt
Mek.
Fleksi Hareketli
S›rt Aparat›
Head, Arm,
Seat And Back
Mecanisms
Fleksi Moving
Backrest
Aparatus
SET
15
KOL‹
CARTON
YY-FLEKS‹-01
MECHANISMS
146
KADEMEL‹ KATLAMA MEKAN‹ZMALARI
MULTIPOSITION HINGES
MEKANiZMA
Kademe
Katlama
3 Kademe
Katlama›
FU-K03
MECHANISMS Multiposition
Hinges
3 Position
Hinge
ADET
PIECE
25
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
6 Kademe
Katla. Mek.
FU-K06
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
6 Position
Hinge
ADET
PIECE
25
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
Kademe
Katla. Mek.
LU- CA05-00
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
Multiposition
Hinge
ADET
PIECE
10
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
Kademe
Katla. Mek.
LU- CA10-43
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
Multiposition
Hing
ADET
PIECE
10
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
Kademe
Katla. Mek.
LU-CA10-44
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
Multiposition
Hinge
ADET
PIECE
10
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
3 Kademe
Katla. Mek.
LU-CA14-52
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
3 Position
Hinge
SET
10
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
5 Kademe
Katla. Mek.
LU-CA14-53
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
5 Position
Hinge
SET
10
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
13 Kademe
Katla. Mek.
LU-CA25-00
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
13 Position
Hinge
ADET
PIECE
10
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
11 Kademe
Katla. Mek.
LU-CA25-03
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
11 Position
Hinge
ADET
PIECE
10
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
Kademe
Katla. Mek. Özel
LU-CA25-54
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
Multiposition
Hinge- Special
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
7 Kademe Mini
Katla. Mek. Ters
TO-AC20X207R
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
7 Position
Hinge - Mini
ADET
PIECE
50
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
4 Kademe
Katla. Mek.
TO-AC64EXSU
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
4 Position
Hinge
ADET
PIECE
50
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
4 Kademe
Katla. Mek. - Ters
TO-AC64EXSUR
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
4 Position
Hinge (reverse)
ADET
PIECE
50
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
7 Kademe
Katla. Mek.
TO-AC67EXSU
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
7 Position
Hinge
ADET
PIECE
50
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
6 Kademe
Katla. Mek.
TO-AC66EXSU
MECHANISMS
Multiposition
Hinges
6 Position
Hinge
ADET
PIECE
50
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
6 Kademe
Katla. Mek. -Tek
Taraf› Kesik
TO-AC66EXSUINNO MECHANISMS
Multiposition
Hinges
6 Position
Hinge- One Side Cut
ADET
PIECE
50
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Kademe
Kat. Mek.
6 Kademe
Katla. Mek. - Çift
Taraf› Kesik
TO-AC66EXSUINNO2 MECHANISMS
Multiposition
Hinges
6 Position
Hinge- Two Sides Cut
ADET
PIECE
50
KOL‹
CARTON
Kademe
Kat. Mek.
7 Kademe
Katla. Mek.
Multiposition
Hinges
7 Position
Hinge
ADET
PIECE
50
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
TO-AC97EXSU
MECHANISMS
AY-AYK-4
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
One Seat Relax
Chair Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
EM- SOM.MEK.120 MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Sofabed
Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
SOMYA MEKAN‹ZMALARI
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Tekli Dinlenme
Koltugu Mek.
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Somya
Mekanizmas›
SOFABED MECHANISMS
147
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Üçlü Koltuk
Mek.
SA-ÖZBEK-3
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Triple Sofabed
Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Duvara S›f›r
Üçlü Koltuk Mek.
SA-ÖZBEK-3-Z
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Zero Wall Triple
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Cosmo 120/132
Somya Mek.
SE-COSMO 120/132 MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Cosmo 120/132
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Cosmo 140/152
Somya Mek.
SE-COSMO 140/152 MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Cosmo 140/152
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Helpbed Sl
Somya Mek.
Sofabed
Mechanisms
Helpbed Sl
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
M›x04 120/132
Somya Mek.
SE-MIX04-120/132 MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
M›x04 120/132
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
M›x04 140/152
Somya Mek.
SE-MIX04-140/152 MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
M›x04 140/152
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Remus 140
Somya Mek.
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Remus 140
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Sedabox 140
Somya Mek.
SE-SEDABOX 140 MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Sedabox 140
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Sedabox 80
Somya Mek.
MEKANiZMA
SE-HELPBED-SL
SE-REMUS 140
MECHANISMS
SE-SEDABOX 80
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Sedabox 80
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
Somya
Sedaflex 12m-140/152
Mek ve Aks
Somya Mek.
SE-SEDAFLEX
12M-140/
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Somya Sedaflex 12m-150-/162.
Mek ve Aks
Somya Mek.
SE-SEDAFLEX
12M-150/
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Serlüks Mekanizmas›
SR-SLUKS
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Serlux Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
SR-SLUKS-ÇTSZ
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Serlux Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
SR-SLUKS
ÇTSZ_BYSZ
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Serlux Mech. w/o
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Sabit S›rt
SR-SLUKS-SBTSIRT MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Serlux Mechanism
Stable Rear
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Seyyar S›rt
SR-SLUKS-SYRSIRT MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Serlux Mechanism
Portable Rear
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
Somya
Mek ve Aks
Font Atlamal› Somya
Mek.-Motorlu
MEKANiZMA
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks Mek.-Motorlu Tak›labilen
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Mekanizma
SR-WFULLMOTORLU
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Motorized Jumping
Seat Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
SR-WFULLMOT-TAK
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Jumping Seat
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
SR-WONDERFULL MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Jumping Seat
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
148
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Dönerli
Mekanizma
TM-DÖN-SOM
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Turnable
Sofabed
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
Somya
Mek ve Aks
imza Köfle Somya
TM-‹MZA.KÖfiE
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
imza Corner
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
imza Üçlü
Sand›kl› Somya
TM-‹MZA.ÜÇLÜ
SANDIKL
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
imza triple seat
Sofabed Mech
With Box
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
imza Üçlü
Sand›ks›z Somya
TM-‹MZA.ÜÇLÜ
SANDKSZ
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
imza triple seat
Sofabed Mech
Without Box
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
imza Üçlü
Sand›ks›z Motor
Tak›labilen Somya
TM-‹MZA.ÜÇLÜ
SANDKSZ
MOTOR
TAKILAB‹LEN
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
imza triple seat
Sofabed Mech
w/o Box Mountable
With Motor
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Motorlu imza
Sand›ks›z Meka.
TM-‹MZA.ÜÇLÜ
MECHANISMS
SANDKSZ
CR254 MOTORLU
Sofabed
Mechanisms
Motorized Imza
Sofabed Mech
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Kontraplakl›
Tekli Somya
TM-KPLAK-TEK
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
One Seat Sofabed
With Plywood
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Kontraplakl›
‹kili Somya
TM-KPLAK-‹K‹L‹
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Two Seat Sofabed
With Plywood
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Kontraplakl›
Üçlü Somya
TM-KPLAK-UCLU
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Three Seat Sofabed
With Plywood
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Pars Köfle
Somya Memanizmas›
TM-PARS
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Pars Corner
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Somya
Mek ve Aks
Pars Köfle
Motor Tak›labilen
TM-PARS-MTTAK
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Pars Corner
Sofabed Motor
Mountable
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
Somya
Mek ve Aks
Tekli Refakatç›
Motor Tak›labilen
TM-TEKL‹-REFMTRTAK
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
S›ngle Relax
Chair- Motorized
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
Somya
Mek ve Aks
Duvardan S›f›r
Motor Tak›labilen
TM-ZWALL
MTTAK
MECHANISMS
Sofabed
Mechanisms
Zero Wall
Sofabed Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
M-8397
MECHANISMS
There Way
Berger Mechanism
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
MEKANiZMA
MEKANiZMA
RECLINERS
TV KOLTUK MEKAN‹ZMALARI
MEKANiZMA
Tv koltuk
Mek.
Üç yönlü Berjer
Mekanizmas›
Recliners
MEKANiZMA
Motor
Cr-lm35-03-254
Motor
CR-LM35-03-254 MECHANISMS
MASTR
Actuator
Cr-lm35-03-254
Motor
TAKIM
SET
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Motor
Cr-lm35-03-100
Motor
CR-LM35-03-100 MECHANISMS
MASTR
Actuator
Cr-lm35-03-100
Motor
TAKIM
SET
1
KOL‹
CARTON
ACTUATORS
MOTOR
TV LIFT SYSTEMS
TV L‹FT S‹STEMLER‹
MEKANiZMA
Tv Lift
Sistemleri
Tv Lift Küçük
GY-L050
MECHANISMS
Tv L›ft
Systems
Tv L›ft Small
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Tv Lift
Sistemleri
Tv Lift Büyük
GY-L070
MECHANISMS
Tv L›ft
Systems
Tv L›ft Large
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
MEKANiZMA
Tv Lift
Sistemleri
Kilitli Amortisor
Tfi-AMORTISÖR01 MECHANISMS
Tv L›ft
Systems
Locked Gas Spr›ng
ADET
PIECE
50
KOL‹
CARTON
149
AYAK VE AKSESUAR ÇEfi‹TLER‹ (Legs and Accessories)
Tabla Ayak
(Base)
fiM-SMS-172 / fiM-SMS-172-XXX
Çap› 62cm olup de†iflik yükseklik alternatifleri mevcuttur.
(11, 12, 15, 18 ve standart yüksekli†i olan 23 cm)
Boyal› seçenekleri mevcuttur. Standard 13 renkli model vard›r.
The diameter is 62 cm and different height alternatives are available.
(11, 12, 15, 18 and standart height 23)
Painted versions are available. There are 13 standard painted models.
1524-MBS002
Konik tabla ayak / Conical base
Çap (diameter) : 60 cm - Yükseklik (height) :
(Between) 12-50 cm aras›
1524-MBS002/Q45
Konik tabla ayak / Conical base
Çap (diameter) : 45 cm - Yükseklik (height) :
(Between) 12-50 cm aras›
150
Plastik Ayaklar
(Plastic Legs)
istenilen ölçü, model ve renkte plastik ayaklar
Plastic legs at required size, model and color
Renk / Color
14 cm
Lukens
20 cm
Lukens
14 cm oymal›
Lukens (Carved)
Beyaz / White
Siyah / Black
Mat Krom / Chrome
Alt›n Varak / Gold
Beyaz Çatlak Lake
White Lacquered
Deri Kaplama / Leather
Wenge / Wenge
A†aç Desenli / Wooden
MS-LUKENS14/20-XXX
14 cm ve 20 cm
lükens ayaklar / Lukens legs
height 14 cm and 20 cm
MS-OYMALI-XXX
14 cm oymal› lükens ayaklar
14 cm high carved
lukens legs
151
Süsler
(Accessories)
De†iflik model ve renklerde desenli silikon ve lazer kesimli ç›kartmalar
Upholstery stickers with various model and colors
Çizimli olmas› durumunda istenilen özel modellerin haz›rlanmas› mümkündür
In case of drawing special models can be prepared
AT-DS1
AT-DSxx
Arkas› yap›flkanl› 33 standart desenli silikon ç›kartmalar
33 standard silicon sticker models
M‹-DESEN-xx
Arkas› yap›flkanl› 58 standart ve 45 özel desenli lazer kesimli ç›kartmalar
58 standard and 45 special laser cut sticker models
Mi-DESEN-01
Mi-DESEN-04
Mi-DESEN-13
152
Mobilya Ayaklar›
(Furniture Legs)
MB-MOD01.001
MB-MOD01.003
MB-MOD01.004
153
Masa ve Aksesuarlar›
(Table and Accessories)
S‹-10324-KES‹K
Ayna görünümlü profil / mirror looking profile
2600 x 1000 x 1 mm = 2,6 m2 ebatlar›nda plaka halindedir.
Is sold in form of plate within the dimensions 2600 x 1000 x 1 mm = 2,6 m2
istenen ende kesilerek flerit halde sat›labilir.
In case of request it’s cut within the desired width and sold in form of strips.
154
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
AYAK VE AKSESUAR ÇEfi‹TLER‹
LEGS AND ACCESSORIES
TABLA AYAK
BASE
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
AMBALAJ PAKETLEME
M‹KTARI
fiEKL‹
PACKAGING PACKAGING
AMOUNT
AYAK VE
AKSESUAR
Tabla
Ayak
Konik Tabla Ayak
1524-MBS002
Legs &
Accessories
Base
Conical Base
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
AYAK VE
AKSESUAR
Tabla
Ayak
Konik Tabla Ayak
1524-MBS002/Q45
Legs &
Accessories
Base
Conical Base
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
AYAK VE
AKSESUAR
Tabla
Ayak
Sms-172
fiM-SMS-172
(62x23 cm)
Legs &
Accessories
Base
Base
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
AYAK VE
AKSESUAR
Tabla
Ayak
Sms-172
Boyal›
fiM-SMS-172XXX
Legs &
Accessories
Base
Base - Painted
ADET
PIECE
1
KOL‹
CARTON
PLASTIC LEG
PLAST‹K AYAK
AYAK VE
AKSESUAR
Plastik
Ayak
Lükens Ayak 14cm
Alt›n Varak
MS-LUKENS14
-ALTIN
Legs &
Accessories
Plastic Leg
Lukens Leg 14cm
Gold
ADET
PIECE
75
PAKET
PACKAGE
AYAK VE
AKSESUAR
Plastik
Ayak
Lükens Ayak 20cm
Beyaz
MS-LUKENS20
-BEYAZ
Legs &
Accessories
Plastic Leg
Lukens Leg 20cm
White
ADET
PIECE
35
PAKET
PACKAGE
AYAK VE
AKSESUAR
Plastik
Ayak
Lükens Oymal›
Beyaz
MS-OYMALI
- BEYAZ
Legs &
Accessories
Plastic Leg
Lukens Leg 14cm
Carved
ADET
PIECE
50
PAKET
PACKAGE
ACCESSORIES
SÜS
AYAK VE
AKSESUAR
Süs
Damla Desen 1
Büyük
AT- DS1 BÜYÜK
Legs &
Accessories
Accessories
Damla Sticker
Model 1 Large
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
AYAK VE
AKSESUAR
Süs
Yap›flkanl› Kesik
Desen 01
M‹-DESEN-01
Legs &
Accessories
Accessories
Laser Cut Sticker
Model No 01
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
AYAK VE
AKSESUAR
Süs
Desen 04
M‹-DESEN-04
Legs &
Accessories
Accessories
Laser Cut Sticker
Model No 04
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
AYAK VE
AKSESUAR
Süs
Desen 13
M‹-DESEN-13
Legs &
Accessories
Accessories
Laser Cut Sticker
Model No 13
ADET
PIECE
1
PAKET
PACKAGE
155
ÜRÜN
GRUBU
ÜRÜN
ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
PRODUCT
GROUP
PRODUCT
SUBGROUP
PRODUCT
NAME
AMBALAJ
B‹R‹M‹
PACKAGING
UNIT
AMBALAJ PAKETLEME
M‹KTARI
fiEKL‹
PACKAGING PACKAGING
AMOUNT
FURNITURE LEGS
MOB‹LYA AYAKLARI
AYAK VE
AKSESUAR
Mobilya
Ayaklar›
Açelya 83*83
Saçl› Ayak
MB-MOD01.001
LEGS &
AACCESS.
Furniture Legs
Açelya 83*83
ADET
PIECE
336
Koli
Carton
AYAK VE
AKSESUAR
Mobilya
Ayaklar›
Açelya Ayak
120*120*140
Krom Saçl›
MB-MOD01.003
LEGS &
ACCESS.
Furniture Legs
Açelya
120*120*140
ADET
PIECE
150
Koli
Carton
AYAK VE
AKSESUAR
Mobilya
Ayaklar›
Açelya Ayak
70*130*40
Saçl› Ayak
MB-MOD01.004
LEGS &
ACCESS.
Furniture Legs
Açelya 70*130*40
ADET
PIECE
150
Koli
Carton
ADET
PIECE
1
Plaka
Plate
TABLE AND ACCESSORIES
MASA VE AKSESUARLARI S‹STEMLER‹
AYAK VE
AKSESUAR
Masa Ve
Aksesuar.
Ayna Görünümlü
Kesik fierit Bant
S‹-10324-0
KES‹LM‹fi
LEGS &
ACCESS.
156
Table and
Accessor›es
Decoline
S›lver/Black
102
118
150
150
115
115
115
115
33
33
33
33
51
51
52
152
137
38
35
142
142
34
34
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Indoor Fabric ‹Ç KUMAfi
Outdoor Fabric DIfi KUMAfi
Extra Bed Mech. YEDEK YATAK
HOTEL
Accompainment REFAKATÇ‹
Sofa Mech. KOLTU⁄U
OTEL
HOSPITAL
Anti Bacteriel ANT‹ BAKTER‹YEL
Fabric KUMAfi
BAHÇE
GARDEN
Indoor Upholstery ‹Ç DÖfiEME
HASTANE
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Outdoor
DIfi DÖfiEME
Upholstery
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Furniture MOB‹LYA
Sofa KANAPE
Chair Component KOMPONENT
Ready Kit HAZIR K‹T
KOLTUK
KUMAfi
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Chair Fabric
√
Furniture MOB‹LYA
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Mattress YATAK
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Chair SANDALYE
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Classic Sofa
KLAS‹K
KOLTUK
Sofa & Bedbase & KANAPE-BAZABed Head Y.BAfiI
YAT
MARINE
88
OF‹S
OFFICE
91
0222-AST45.30.45-BEJ
0222-AST45.30.45-BYZ
0222-AST45.30.45-KRM
0222-AST45.30.45-SYH
0222-AST45.50.45-BEJ
0222-AST45.50.45-BYZ
0222-AST45.50.45-KRM
0222-AST45.50.45-SYH
0222-AST45.X.45-BEJ
0222-AST45.X.45-BYZ
0222-AST45.X.45-KRM
0222-AST45.X.45-SYH
0222-AST65.30.65-BEJ
0222-AST65.30.65-BYZ
0222-AST65.30.65-KRM
0222-AST65.30.65-SYH
0222-AST65.50.65-BEJ
0222-AST65.50.65-BYZ
0222-AST65.50.65-KRM
0222-AST65.50.65-SYH
0222-MUMLU‹P.BYZ
0222-MUMLU‹P.SYH
0222-TELA.BYZ
0222-TELA-RNK
0222-TELA-RNK3
0506-6120PS-S
0506-BAGL.UNITE
0506-Ç.‹⁄NE
0506-KAP001
0915-AG-XXX
(SAULEDA AGORA)
0915-ESP-XXX
(SAULEDA ESP)
0915-TENTE-XXX
(SAULEDA TENTE)
1517-DERISIL
1524-4759-XXX
1524-MBS002
1524-MBS002/Q45
172107-BCM 90
172107-BL 90
172107-BSM 100
172107-BSM 75
A130201S
A130203S
A130208S
A130214S
AK-PL-HK
AK-PL-M3
AR-TRM-142
AT-DS1 BÜYÜK
AY-AYK-4
BS-AST6-160/60
C-R‹B-020/220
CR-LM35-03-100-MASTR
CR-LM35-03-254-MASTR
C-STOC-015
C-STOC-015G
EV
HOME
Seating Group KOLTUK
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
48
48
31
31
31
41
41
72
122
122
72
87
PRODUCT CODE ÜRÜN KODU
Page Nr Sayfa no
SEKTÖREL ÜRÜN TABLOSU / SECTORAL PRODUCTS TABLE
√
√
√
√
√
157
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
HOTEL
Fabric KUMAfi
BAHÇE
GARDEN
Outdoor
DIfi DÖfiEME
Upholstery
Furniture MOB‹LYA
Sofa KANAPE
KOLTUK
KUMAfi
Chair Fabric
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
OTEL
HOSPITAL
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
HASTANE
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Furniture MOB‹LYA
YAT
MARINE
Mattress YATAK
OF‹S
OFFICE
Chair SANDALYE
√
√
√
√
√
√
EV
HOME
√
√
√
√
√
√
√
Classic Sofa
KLAS‹K
KOLTUK
C-STOC-030
C-STOC-030G
C-TRIC-015
Ç-Z‹GZAG 3,8LK
Ç-Z‹GZAG 3,8LT
Ç-Z‹GZAG 3,8T
DI-YAN.GEC.B.AST01
DL-6036
DL-6045
DL-MB 552
DL-MB 5915-M20
DL-MB 6015
DL-MB 6015-M20
DL-MB 6031
DL-MB 7356
DL-MB 8368
DL-MB-K 6615-M20
DR-KEÇEL‹20 BEYAZ
DR-KEÇEL‹20 KAHVE
DR-PLAST‹K15 BEYAZ
DR-PLAST‹K20 KAHVE
E380/16-420
E6061 18/ST**
E6061 25/ST**
E6061 32/ST**
E6061/1M
EM-SOM.MEK.120
F125 BAS AÇIKBEJ 160
F125 BAS GR‹ 160
F125 BAS KAHVE 090
F125 BAS KAHVE 160
F125 BAS KAHVE 208
F125 BAS KUMBEJ 160
F125 BAS S‹YAH 160
F300 KAY.ENG.AST.BEYAZ
F300 KAY.ENG.AST.S‹YAH
FU-K03
FU-K06
FU-LS15L-30
GK-FORTE.CL500
GY-L050
GY-L070
HP-YF-038
IP0911 610S
IP0911 6120BS
IP0911 6120PS
IP0911 690
IPGWW3921
‹ADVA AD XXX
‹F‹J‹ YA XXX
‹KENDA KL XXX
‹NEWB CUZ XXX
‹Y-M02010221
‹Y-M02010430
‹Y-M02010441
KL-O2-PLSA/A
KL-Z3739/B
LU-CA05-00
LU-CA10-43
LU-CA10-44
34
34
34
74
74
74
36
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
77
77
78
78
98
94
94
94
98
133
30
30
30
30
30
30
30
32
32
126
126
114
101
143
143
52
42
41
41
42
123
82
82
82
82
116
123
123
68
68
125
125
125
Page Nr Sayfa no
√
√
√
√
√
158
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
159
√
HOTEL
OTEL
HOSPITAL
Fabric KUMAfi
GARDEN
BAHÇE
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
HASTANE
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Outdoor
DIfi DÖfiEME
Upholstery
Furniture MOB‹LYA
Sofa KANAPE
KOLTUK
KUMAfi
Chair Fabric
Furniture MOB‹LYA
YAT
MARINE
Mattress YATAK
OF‹S
OFFICE
Chair SANDALYE
√
√
√
√
√
√
EV
HOME
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Classic Sofa
KLAS‹K
KOLTUK
LU-CA14-52
LU-CA14-53
LU-CA25-00
LU-CA25-03
LU-CA25-54
LU-CB11-25
M-8397
MB-MOD01.001
MB-MOD01.003
MB-MOD01.004
M‹-DESEN-01
M‹-DESEN-04
M‹-DESEN-13
MM-4001-01
MO-G-SPREY
MS-LUKENS14-ALTIN
MS-LUKENS20-BEYAZ
MS-OYMALI BEYAZ
O2023-000
O2023-001
O2023-500
O2023-501
O2027-001
O2140-051
O2602-000
O2655-000
O2704-120
O2707-113
O2781-915
O2835-120
O2835-998
O3604-000
O3697-001
O3860-915
O4247-040
O4370-033
O4370-034
O4410-100
O4410-120
O4420-100
O4420-120
O4870-090
O4870-100
O4870-110
O5011-401
O5015-030
O5015-040
O5015-050
O5015-060
O5015-080
O5209-080
O5209-120
O5209-140
O5209-200
O6064-016
O6078-001
O6079-000
O6248-032
O6251-000
O6310-000
124
124
124
124
126
119
141
153
153
153
152
152
152
69
47
151
151
151
56
56
56
56
51
58
56
56
58
58
57
57
57
57
57
58
51
57
57
53
53
53
53
53
53
53
50
49
49
49
49
49
50
50
50
50
46
46
46
46
48
48
Page Nr Sayfa no
80
80
117
117
HOTEL
OTEL
HOSPITAL
Fabric KUMAfi
BAHÇE
GARDEN
HASTANE
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Outdoor
DIfi DÖfiEME
Upholstery
Furniture MOB‹LYA
Sofa KANAPE
KOLTUK
KUMAfi
√
√
√
√
√
√
Chair Fabric
√
√
√
√
√
√
Furniture MOB‹LYA
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Mattress YATAK
√
√
√
√
√
Classic Sofa
√
√
√
√
√
Chair SANDALYE
YAT
MARINE
OF‹S
OFFICE
KLAS‹K
KOLTUK
O7000-001
1721-PLAST‹K 20.BYZ
1721-PLAST‹K 20.KHV
1721-PLAST‹K 20.SYH
PD-008/ 28
PA-XXX
QM420T
QP010 BÜYÜK
QP010 KÜÇÜK
QP010 KÜÇÜK-TEK KAT
QP011 BÜYÜK
QP011 KÜÇÜK
QY012 BÜYÜK
QY032 BÜYÜK
SA-CSS3
SA-ÖZBEK-3
SA-ÖZBEK-3-Z
SE-COSMO 120/132
SE-COSMO 140/152
SE-HELPBED-SL
SE-MIX04-120/132
SE-MIX04-140/152
SE-REMUS 140
SE-SEDABOX 140
SE-SEDABOX 80
SE-SEDAFLEX 12M-140/
SE-SEDAFLEX 12M-150/
S‹-10324-O-KES‹LM‹fi
SR-SLUKS
SR-SLUKS-ÇTSZ
SR-SLUKS-ÇTSZ_BYSZ
SR-SLUKS-SBTSIRT
SR-SLUKS-SYRSIRT
SR-WFULL-MOT-TAK
SR-WONDERFULL
SÜ-AS-A5
SÜ-AS-PDR32
SÜ-AS-PHD28
SÜ-AS-PN28/H18
SÜ-AS-POLS28
SÜ-AS-PR28/H17
SV-SM5300
SV-SM5950-L24
SV-SM650
SV-SM662D
SV-SM7211
SV-SPK-130(54 CM )
fiE-DF‹310-XXX
fiE-DFK300-XXX
fiE-‹DS-S007/15/211
fiE-‹K-K002/30/253/XXX
fiE-KDS-S003/20/01
fiE-KF‹410-XXX
fiE-KFK400-XXX
fiE-KKK-K015/60/
253-646-XXX
fiE-LFK-500-XXX
fiE-SLF111-XXX
fiM-AIR215
fiM-AIR2C275
EV
HOME
48
78
78
78
66
84
70
92
92
92
92
92
68
68
120
130
130
131
131
136
132
132
133
135
135
134
134
154
138
138
138
138
138
137
137
64
65
65
65
64
65
119
118
41
41
116
121
80
80
80
80
80
80
80
80
Page Nr Sayfa no
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
160
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
HOTEL
√
√
√
√
√
128
TO-AC64EXSU
√
√
√
128
TO-AC64EXSUR
√
√
√
129
TO-AC66EXSU
√
√
√
129
TO-AC67EXSU
√
√
129
TO-AC97EXSU
√
√
48
TP-GER.BANTI.060B
√
√
48
TP-GER.BANTI.060B1
√
√
48
TP-GER.BANTI.150B
√
√
48
TP-GER.BANTI.150B1
√
√
48
TP-GER.BANTI.160B
√
√
48
TP-GER.BANTI.160B1
√
√
√
96
T‹-812-PSZ
96
T‹-814 AG
96
T‹-814-PSZ
98
T‹-JINS-ST64
139
TM-DÖN-SOM
Chair Fabric
KLAS‹K
KOLTUK
T‹-812 AG
Classic Sofa
Page Nr Sayfa no
T‹-810-PSZ
96
√
√
TO-AC20X207R
96
√
TM-ZWALL-MTTAK
128
T‹-810 AG
TM-TEKL‹-REF-MTRTAK
140
T‹-808-PSZ
96
136
96
√
T‹-808 AG
TM-PARS-MTTAK
T‹-806-PSZ
96
139
96
Outdoor
DIfi DÖfiEME
Upholstery
√
T‹-806 AG
TM-PARS
96
√
Furniture MOB‹LYA
√
139
T‹-804-PSZ
Sofa KANAPE
√
√
T‹-804 AG
96
√
√
√
96
√
√
√
√
fiM-fiRT-101 SOL
118
KOLTUK
KUMAfi
√
√
TM-KPLAK-UCLU
√
Furniture MOB‹LYA
√
TM-KPLAK-TEK
140
√
√
fiM-fiRT-101 SA⁄
Mattress YATAK
√
140
√
fiM-fiRT-100 KÖfiE
118
Chair SANDALYE
TM-KPLAK-‹K‹L‹
140
fiM-SMS-172(62X23 CM)
121
150
OTEL
HOSPITAL
HASTANE
Fabric KUMAfi
YAT
MARINE
BAHÇE
OF‹S
OFFICE
EV
HOME
GARDEN
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
138
TM-‹MZA.KÖfiE
√
138
TM-‹MZA.ÜÇLÜ SANDIKL
√
138
TM-‹MZA.ÜÇLÜ SANDKSZ
√
138
TM-‹MZA.ÜÇLÜ.SANDKSZ
√
- MOTOR TAKILAB‹LEN
138
TM-‹MZA.ÜÇLÜ.SANDKSZ-
√
CR254 MOTORLU
144
√
√
√
√
√
√
√
Tfi-AMORT‹SÖR01
√
95
UN-S-M10X12
√
√
√
√
95
UN-S-M6X12LB
√
√
√
√
95
UN-S-M6X15
√
√
√
√
95
UN-S-M8X12LB
√
√
√
95
UN-S-M8X15
√
√
√
99
UN-TJEP LB-18
√
√
√
72
WE-943-350
37
YB-VIS.HAV.KUM150 BE
75
YL-STAN551500105520
√
YY-FLEKS‹-01
√
120
√
√
√
√
√
√
√
√
√
161
Döflemede Kaliteli, Yenilikçi,
Güvenilir ve Ekonomik Çözümler
fiER‹TÇ‹O⁄LU SANAY‹ VE T‹CARET
‹zzet fieritçio¤lu
SERITCIOGLU SANAYI VE TICARET
Izzet Seritcioglu
Bomonti, Güvenç Sok. No: 31
.
.
fiiflli 34381 Istanbul - TÜRKIYE
Tel: +90 212 225 11 20 - 21
Fax: +90 212 225 19 28
[email protected]
Bomonti, Guvenc Sok. No: 31
Sisli 34381 istanbul - TURKEY
Phone: +90 212 225 11 20 - 21
Fax: +90 212 225 19 28
[email protected]
Ekin Tasar›m +90.216. 486 29 40 Pbx
Reliable, High Quality, Innovative and
Economic Upholstery Solutions

MEKAN‹ZMA ÇEfi‹TLER‹ (Mechanisms)

Transcription

Similar documents

kapakson (Converted)-1