September-October 2009 San Antonio Lawyer

September-October 2009 San Antonio Lawyer

7ITXIQFIV3GXSFIV
'PEVIRGI1G+S[ER6IÂIGXWSR7%&0%
6IWSPZMRK'SRÂMGXW[MXL7SYXLIVR2IMKLFSVW
2EZMKEXMRKXLI0IKEP7]WXIQ
EJXIV7YVZMZMRK(SQIWXMG%FYWI
-RXIVZMI[[MXL(SR;7EYRHIVW
7(;$6
6$1$1721,2
3(50,7
3$,'
863267$*(
356767'
7ITXIQFIV3GXSFIV
(ITEVXQIRXW
*IEXYVIW
7ER%RXSRMS&PEGO0E[]IVW%WW¸R
6IÂIGXMSRWJVSQ-XW*MVWX4VIWMHMRK
3JÁGIV'PEVIRGI61G+S[ER
&].SLRR];8LSQEW
'SRKVEXYPEXMSRWXSXLI;MRRIVWSJ
XLI7%&%4LSXSKVETL]'SRXIWX
'SPPEFSVEXMZI7XVEXIKMIWJSVXLI
6IWSPYXMSRSJ'SRÂMGXJSVXLI
%QIVMGEWERHXLI'EVMFFIER
&](ER%2EVERNS
%0SSOEX,IEPMRKXLI;SYRHW
2EZMKEXMRKXLI0IKEP7]WXIQEJ
XIV7YVZMZMRK(SQIWXMG%FYWI
&]%QERHE6IMQLIVV&YGOIVX
%R-RXIVZMI[[MXL
(SR;7EYRHIVW
&]'LEVPIW('LEVPMI&YXXW
4VIWMHIRX¸W4EKI
&]'EVP6SFMR8IEKYI
*IHIVEP'SYVX9THEXI
&],SR2ERG]7XIMR2S[EO
ERH2MWWE1(YRR
*SYVXL'SYVX9THEXI
,MKLPMKLXWJVSQXLI
8I\EW0IKMWPEXMZI7IWWMSR
&].YWXMGI4L]PMW7TIIHPMR
3RXLI'SZIV
6DQ$QWRQLR %DU$VVRFLDWLRQ 3UHVLGHQW &DUO 5RELQ 7HDJXH DQG
6DQ$QWRQLR%DU)RXQGDWLRQ&KDLU-HQQLIHU*LEELQV'XUELQ
3KRWRFRXUWHV\RI+XJK/HLJKWRQ0F:LOOLDPV3KRWRJUDSK\
6DQ$QWRQLR/DZ\HULVDQRIÀFLDOSXEOLFDWLRQRIWKH6DQ$QWRQLR%DU$VVRFLDWLRQ6HQGDGGUHVVFKDQJHVWRWKH%DU$VVRFLDWLRQDGGUHVVDERYH9LHZVH[SUHVVHGLQ6DQ$QWRQLR/DZ\HU
DUHWKRVHRIWKHDXWKRUVDQGGRQRWQHFHVVDULO\UHÁHFWWKHYLHZVRIWKH6DQ$QWRQLR%DU$VVRFLDWLRQ3XEOLFDWLRQRIDQDGYHUWLVHPHQWGRHVQRWLPSO\HQGRUVHPHQWRIDQ\SURGXFWRU
VHUYLFH&RQWULEXWLRQVWR6DQ$QWRQLR/DZ\HUDUHZHOFRPHEXWWKHULJKWLVUHVHUYHGWRVHOHFWPDWHULDOVWREHSXEOLVKHG3OHDVHVHQGDOOFRUUHVSRQGHQFHWRNLPS#VDEDURUJ&RS\ULJKW
‹6DQ$QWRQLR%DU$VVRFLDWLRQ$OOULJKWVUHVHUYHG
7ER%RXSRMS0E[]IV 7ITXIQFIV3GXSFIV
0E[]IV
7ER%RXSRMS
7KH6DQ$QWRQLR%DU$VVRFLDWLRQ
'RORURVD6DQ$QWRQLR7H[DV
)D[
/HJDO0HGLD3URGXFWLRQDQG3KRWRJUDSK\
Ƚ#$#'(#"'#&"'#&$+
Ƚ$+"&#",(#"
Ƚ(#"(( !"(&#)&'
Ƚ
("-"&#""&
Ƚ#&$+#(#&$+
Ƚ
#"*&'#"
Ƚ#)$ (#"
Ƚ) (!&###('
Ƚ#)&( +
Ƚ '(*'&"('
Ƚ
%)$!"("(
Ƚ* #&&*
2IÀFHUV'LUHFWRUV
3UHVLGHQW
&DUO5RELQ7HDJXH
3UHVLGHQW(OHFW
-XVWLFH3K\OLV-6SHHGOLQ
9LFH3UHVLGHQW
*DU\:+XWWRQ
6HFUHWDU\
$QGUHZ/.HUU
7UHDVXUHU
-XVWLFH5HEHFFD6LPPRQV
,PPHGLDWH3DVW3UHVLGHQW
9LFWRU+1HJUyQ-U
'LUHFWRUV
3ULVFLOOD'&DPDFKR
.ULVWDO0&RUGRYD
&/HH&XVHQEDU\
$QQDO\Q*6PLWK
%HWK6TXLUHV
'DYLG6WHSKHQVRQ
*HRUJH$7D\ORU
-DPHV0´0DUW\µ7UXVV
0H[LFDQ$PHULFDQ
%DU$VVRFLDWLRQ
%ULDQ$+DPQHU
6DQ$QWRQLR%DU
)RXQGDWLRQ
-HQQLIHU*LEELQV'XUELQ
6DQ$QWRQLR<RXQJ
/DZ\HUV$VVRFLDWLRQ
0XUUD\+9DQ(PDQ
6WDWH%DU
RI7H[DV'LUHFWRUV
/DPRQW$-HIIHUVRQ
$OODQ.'X%RLV
%H[DU&RXQW\:RPHQ·V
%DU$VVRFLDWLRQ
([HFXWLYH'LUHFWRU
0RQLFD57UROOLQJHU
-LPP\$OOLVRQ
6DQ$QWRQLR%ODFN
/DZ\HUV$VVRFLDWLRQ
6WHSKDQLH5%R\G
WHUU\#WHUU\OLQGHPDQQFRP
3URXGO\6HUYLQJ2XU/HJDO&RPPXQLW\IRU2YHU<HDUV
68332577+($'9(57,6(56
7KH\PDNH\RXUPDJD]LQHSRVVLEOH
(GLWRUV
(GLWRULQ&KLHI
+RQ%DUEDUD1HOOHUPRH
0DQDJLQJ(GLWRU
.LP3DOPHU
$UWLFOHV(GLWRU
6DUD0XUUD\
'HSDUWPHQWV(GLWRU
/HVOLH6DUD+\PDQ
%RDUGRI(GLWRUV
+RQ%DUEDUD+DQVRQ1HOOHUPRH&KDLU
3DW+$XWU\9LFH&KDLU
7RP%DJE\,,,
'RQDOG6%D\QH
%UDGIRUG%XOORFN
%DUU\+%HHU
&KDUOHV%XWWV
3ULVFLOOD&DPDFKR
5XG\&DVWLOOR
*D\OD&RUOH\
3DXO&XUO
$QWRLQHWWH'HOJDGR
-DVRQ'*RII
6WHSKHQ+*RUGRQ
3HU+DUG\
6DP+RXVWRQ
5RE/RUHH
(G0DUYLQ
$P\0F/LQ
+XJK0F:LOOLDPV
-RE\-0LOOV
&XUW0R\
/DXUD5RGULJXH]
7\6KHHKDQ
$GULDQ$6SHDUV,,
5HJLQD/6WRQH+DUULV
%UHQW6\NRUD
'DQLHO7DPDURII
-RKQQ\7KRPDV
-XGLWK.:HPPHUW
1DWLRQZLGH3XEOLVKLQJ6$
*UHDW5LGJH6DQ$QWRQLR7;
3XEOLVKHU5RQ/+RJXH
UOKRJXH#VDW[UUFRP
/D\RXWE\.LP3DOPHU
0DQDJLQJ(GLWRU6DQ$QWRQLR%DU$VVRFLDWLRQ
7ER%RXSRMS0E[]IV 7ITXIQFIV3GXSFIV
%\&DUO5RELQ7HDJXH
(
R\RXUHJXODUO\WDNHVRPHWLPH
RIIIURP\RXUSUDFWLFH"'R\RX
JHWDZD\ZLWK\RXUIDPLO\RU
IULHQGV"'R\RXWDNHEUHDNVWR
´UHFKDUJH\RXUEDWWHULHV"µ
, XVHG WR VSHQG WLPH RQ P\
JUDQGSDUHQWV·IDUPLQQRUWKHDVW7H[DV
ZKHUHWKH\UDLVHG+HUHIRUGFDWWOHDQG
FRUQ DQG ZDWHUPHORQ DQG RWKHU FURSV
DIWHU´FRWWRQZHQWGRZQWRDTXDUWHUD
SRXQGµ<HVWKDW·VIURP5D\&KDUOHV
0\JUDQGIDWKHUZDVDFRZER\:H
URGHKRUVHV,ZDQWHGWREHDFRZER\+H
ZDQWHGPHWREHDSURIHVVLRQDOEDVHEDOO
SOD\HU1HLWKHURIXVJRWRXUZLVK
%XW P\ GHVLUH WR ULGH KRUVHV
VWDUWHG WKHQ DQG ZLOO ODVW IRUHYHU
8QIRUWXQDWHO\P\JUDQGSDUHQWVSDVVHG
DZD\P\PRWKHUVROGWKHIDUPDQG
,KDGQRSODFHWRULGH
7KHQLQ7RPP\'DOU\PSOH
IRUXQNQRZQUHDVRQVZDVLQWHUHVWHG
LQWDNLQJDKRUVHEDFNULGLQJDGYHQWXUH
LQ WKH PRXQWDLQV +H IRXQG ZKDW
KH ZDV ORRNLQJ IRU ,Q WKH FODVVLÀHG
VHFWLRQ RI )LHOG DQG 6WUHDP WKHUH
ZDV DQ DGYHUWLVHPHQW E\ &KXFN
+HVWHU ´:H·UH IURP 7H[DVµ &KXFN
ZDV D JXLGH DQG RXWÀWWHU ZRUNLQJ
VRXWKZHVWHUQ&RORUDGR
<RXGRQ·WNQRZ7RPP\'DOU\PSOH
<RX PLJKW KRZHYHU NQRZ RU
UHPHPEHUKLVVLVWHU*DLO'DOU\PSOH
ZKRLVDOVRDODZ\HU7RPP\DQG*DLO
SODQQHGWKHWULS)RUUHDVRQVVRPHRI
\RXNQRZ,ZDVLQFOXGHG
7KDWWULSVWDUWHGDQDOPRVWDQQXDO
SLOJULPDJH E\ PH WR VRXWKZHVWHUQ
&RORUDGR , PHW /DUU\ =DXEHULV RQ
WKDWÀUVWWULS+HZDVDZUDQJOHUZKR
KDGJUDGXDWHGIURPWKH8QLYHUVLW\RI
,OOLQRLVZLWKDQHFRQRPLFVGHJUHHEXW
ZHQWORRNLQJIRUVRPHWKLQJGLIIHUHQW
DIWHUDWRXULQ9LHWQDP2QWKHVHFRQG
WULS , PHW 6DQG\ <RXQJ ZKR KDG
VWRSSHGLQ'XUDQJRGXULQJDWULSIURP
KHU KRPH LQ :LVFRQVLQ DQVZHUHG
DQ DGYHUWLVHPHQW IRU D FDPS FRRN
DQGQHYHUOHIW(YHQWXDOO\/DUU\DQG
6DQG\ IRUPHG DQ RXWÀW QRZ QDPHG
WKH2XWÀWZZZRXWÀWFRP
:LWKIHZH[FHSWLRQV,·YHFDPSHG
ZLWKRQHRUERWKRIWKHPIRUWKHSDVW
WKLUW\ \HDUV DQG SODQ WR GR VR XQWLO ,
FDQ·WULGH$ORQJWKHZD\,·YHFDPSHG
UHJXODUO\ZLWK5XVW\*X\HUDQGZH·YH
EHHQMRLQHGE\RWKHUVLQFOXGLQJ/LQGD
0F'RQDOG 'HQQ\ &DOODKDQ *HRUJH
6FKDUPHQ 0LNH &DVH\ 3KLO %R]]R
'DYLG $GNLVVRQ DQG PRVW UHFHQWO\
*DU\ %DUURQ ZKR UHFHQWO\ UHWLUHG
IURP 6RXWKZHVW $LUOLQHV ZKHUH KH
ZHQWWRZRUNZLWKRXUIRUPHUSDUWQHU
+HUE.HOOHKHULQWKHV
:H·YH FDPSHG LQ PDQ\ QDWLRQDO
IRUHVWVDQGLQWKH:HPLQXFKH:LOGHUQHVV
$UHD :H·YH FDPSHG RQ ERWK VLGHV RI
WKH KHDGZDWHUV RI WKH 5LR *UDQGH :H
ÀVKHGDQGVNLQQ\GLSSHGLQLW
$ORQJ WKH ZD\ ZH·YH OHDUQHG D
OLWWOH:H·YHOHDUQHGWRXVHDSURIHVVLRQDO
RXWÀWWHUDQGJXLGHZKRLVOLFHQVHGWR
JXLGHLQWKHDUHDDQGKDVKLJKTXDOLW\
KRUVHV DQG PXOHV 6RPH RXWÀWWHUV
SURYLGH EHWWHU IRRG WKDQ RWKHUV 7KH
ÀUVW \HDU ZH DWH ER[HG IULHG FKLFNHQ
0RUHUHFHQWO\ZH·YHHDWHQEHHIVWHDN
DQGHYHQHONJULOOHGRYHUDÀUH6RPH
JXLGHVVHWXSLQZKDWDSSHDUVWREHD
SHUPDQHQWFDPS&DUHIXOSHUPDQHQW
FDPSVLQQDWLRQDOIRUHVWVPLJKWQRWEH
OHJDO2WKHUVÀQGFDPSVLWHVZKHUHIHZ
KDYH FDPSHG EHIRUH 6RPH WLPHV DQG
SODFHVDUHEHWWHUWKDQRWKHUV7RDYRLG
$79V PRWRUF\FOHV RWKHU SHRSOH DQG
EXJVZH·YHOHDUQHGWRFDPSDIWHUWKH
ÀUVWIUHH]HLQWKHPRXQWDLQVDWWKHHQG
RI URXJK WUDLOV DW DQ HOHYDWLRQ DERYH
IHHWDQGDZD\IURPURDGV
:H·YH VHHQ VRPH WKLQJV \RX ZRQ·W
VHHKHUH$WDFDPSRQWKHQRUWKVLGHRI
WKH 5LR *UDQGH KHDGZDWHUV ZH ORRNHG
XS DQG VDZ KXQGUHGV RI HON JUD]LQJ
DERXWIHHWDERYHXV2QFHZHURGH
XSRQDELJEODFNEHDUZKLFKIRUWXQDWHO\
ZDV PRUH VFDUHG RI XV WKDQ RXU KRUVHV
ZHUHRIKLP%XWZHKDYHQRWVHHQVRPH
WKLQJV\RXZLOOVHHKHUHVQDNHV
:H KDYH GRQH VRPH WKLQJV \RX
GRQ·W QRUPDOO\ GR DW KRPH ,Q WKH ROG
GD\VZHÀVKHGIRUWURXW1RZZHJRWR
ULGH KRUVHV :H ULGH DERYH IHHW
:H ULGH WKURXJK DQG DFURVV ULYHUV DQG
FUHHNV LQ UDLQ VOHHW KDLO DQG VQRZ
:H·YHEHHQVQRZHGLQDWWKHFDPS:H
ULGH WKURXJK DVSHQ DQG SLQH IRUHVWV
:H VWD\ LQ WHQWV LQ VOHHSLQJ EDJV RQ
WKH JURXQG DQG PRUH UHFHQWO\ XQGHU
WDUSV KXQJ IURP D URSH WLHG EHWZHHQ
WZRWUHHVZLWKDWDUSXQGHUWKHVOHHSLQJ
EDJVWRNHHSWKHPGU\ZKHQUDLQZDWHU
ÁRZV E\ :H GRQ·W KXQW EXW ZH ELUG
ZDWFKORRNIRUZLOGJDPHDQGWDNHDORW
RISKRWRJUDSKV$OWKRXJKZH´ORYHWKH
ODZµZHSXWLWEHKLQGXVIRUWHQGD\V
2XUNLQGRIWULSLVQRWIRUWKHIDLQWRI
KHDUW:HKDYHDOOEHHQEXFNHGRUQHDUO\
EXFNHG RII D KRUVH DW OHDVW RQFH 2Q
RQH PHPRUDEOH RFFDVLRQ LQ WKH 1HHGOH
0RXQWDLQVZHURGHXSRQDEDOGHDJOH
VLWWLQJ RQ WKH JURXQG EHORZ XV 5XVW\
JRW VR H[FLWHG WKDW KH ORVW FRQWURO RI
KLVVOLFNHUZKLFKODQGHGRQKLVKRUVH·V
KHDG 1RW JRRG $QRWKHU WLPH P\
$SSDORRVD ZKLOH ZDLWLQJ IRU WKH WUDLO
DKHDGWREHFOHDUHGORVWSDWLHQFHDQGGLG
D ODQGLQJ DERXW WHQ IHHW EHORZ WKH
WUDLO 2QH WLPH 6WHYH 1HDOH ZDV ZLSHG
RII KLV KRUVH E\ D ORZKDQJLQJ EUDQFK
)RUWXQDWHO\WKHUHZDVDVRIWODQGLQJ
%XW\RXGRQ·WQHHGWRJRWRVXFK
H[WUHPHV WR JHW DZD\$W WKH RXWVHW
, DVNHG LI \RX WDNH VRPH WLPH RII
IURP\RXUSUDFWLFH'DQ9DQDDQGKLV
IDPLO\ZHQWFDPSLQJDW*DUQHU6WDWH
3DUN3KLO%R]]RDQGKLVIDPLO\KDYH
RIWHQGULYHQWR%DOPRUKHD6WDWH3DUN
ZKHUHWKHUHDUHFDELQVDQGDVSULQJ
IHG VZLPPLQJ SRRO -HII $NLQV QRW
ORQJ DJR ZHQW ZLWK KLV VRQ WR WKH
%R\ 6FRXW &DPS QHDU 6DQ $QWRQLR
<RX PLJKW IROORZ *HUDOG DQG &KULV
*ROGVWHLQ WR &KLOH ZKHUH VQRZ
VNLLQJLVE\KHOLFRSWHU:KDWHYHU\RX
GRJHWRXWRIWKHRIÀFH
&DUO5RELQ7HDJXHLVHQ
JDJHGLQWKHVRORSUDFWLFH
RIODZDWKLVRIÀFHLQ6DQ
$QWRQLR IURP ZKLFK KH
IRFXVHV RQ SURGXFWV OL
DELOLW\ SHUVRQDO LQMXU\
DQGEXVLQHVVOLWLJDWLRQLQ
&HQWUDO6RXWK:HVWDQG
(DVW7H[DV+HJUDGXDW
HGIURP87$XVWLQLQDQGIURP6W0DU\·V
8QLYHUVLW\6FKRRORI/DZLQ+HLVLQKLV
WK\HDURISUDFWLFLQJODZDQGLVWKHSUHVLGHQW
RIWKH6DQ$QWRQLR%DU$VVRFLDWLRQDQGLWVUHS
UHVHQWDWLYHWRWKH$%$+RXVHRI'HOHJDWHV
7ER%RXSRMS0E[]IV 7ITXIQFIV3GXSFIV
4VIWMHIRX¸W4EKI
'R<RX7DNH7LPH2II"
6DQ$QWRQLR
%ODFN/DZ\HUV
$VVRFLDWLRQ
5HIOHFWLRQVIURP,WV
)LUVW3UHVLGLQJ2IILFHU
&ODUHQFH5
0F*RZDQ
¤%\-RKQQ\:7KRPDV¤
&ODUHQFHDQG*ORULDRQWKHLUZHGGLQJGD\LQ
,QWURGXFWLRQ
$FFRUGLQJ WR &ODUHQFH 5 0F*RZDQ FRQYHUVDWLRQV IRU
DQ RUJDQL]DWLRQ WR DGGUHVV WKH QHHGV DQG FRQFHUQV RI $IULFDQ
$PHULFDQ DWWRUQH\V LQ 6DQ $QWRQLR 7H[DV EHJDQ GXULQJ WKH
VDPH SHULRG RI WLPH WKDW WKH$IULFDQ$PHULFDQ FRPPXQLW\ LQ
JHQHUDOEHJDQWRPHHWDQGJDWKHUFRQFHUQLQJUHSUHVHQWDWLRQDVD
ZKROHLQJRYHUQPHQWHVSHFLDOO\DWWKH&LW\&RXQFLOOHYHO7KHVH
FRQYHUVDWLRQV GLG QRW SURGXFH UHVXOWV KRZHYHU EHFDXVH RWKHU
HYHQWV ZHUH FRQVXPLQJ WKH FRPPXQLW\ DW D PXFK IDVWHU SDFH
)RUH[DPSOHRQHRIWKHODVWPDMRUSURWHVWVFRQFHUQLQJWKH$IULFDQ
$PHULFDQFRPPXQLW\ZDVLQZKHQVHYHUDOFLWL]HQVSRVLWLRQHG
WKHPVHOYHVLQIURQWRIEXOOGR]HUVWRSUHYHQWWKHGHPROLWLRQRIWKH
&DUYHU &RPPXQLW\ &XOWXUDO &HQWHU ORFDWHG RQ WKH HDVW VLGH RI
6DQ$QWRQLR7KHZLIHRI&ODUHQFH0F*RZDQ*ORULDVHUYHGRQ
WKH&DUYHU%RDUGDWWKHWLPHDQGMRLQHGSURWHVWHUVLQSRVLWLRQLQJ
WKHPVHOYHVLQIURQWRIWKHEXOOGR]HUV$IWHUDVHULHVRIQHJRWLDWLRQV
DQGOHJDOPDQHXYHUVWKH&DUYHU&HQWHUVXUYLYHG
6XEVHTXHQWO\ FRQYHUVDWLRQV IRU D EDU DVVRFLDWLRQ WR PHHW
WKH FRQFHUQV RI $IULFDQ $PHULFDQV FRQWLQXHG ÀQDOO\ WXUQLQJ
LQWRFRQFUHWHDFWLRQVGULYHQE\DFRQFHUQIRUMXVWLFHDQGUHVSHFW
IRUWKHHQWLUH$IULFDQ$PHULFDQFRPPXQLW\$VIXWXUHFKDOOHQJHV
ZHUHVXUHWRFRPHDQGLQDQWLFLSDWLRQRIWKHLUFRPLQJ$IULFDQ
$PHULFDQDWWRUQH\VPHWZLWKWZRJRDOVLQPLQGWRLQWURGXFH
WKHPVHOYHVWRWKH%ODFNFRPPXQLW\DQGWR´SHQHWUDWHµWKH
FRXUWKRXVHLQ%H[DU&RXQW\IRU$IULFDQ$PHULFDQV
$W HLJKW\HLJKW \HDUV RI DJH &ODUHQFH 0F*RZDQ KDV
OLYHGWKURXJKLWDOOVLQFHWKHHDUOLHVWGD\VRI6$%/$ZKHQWKH
RUJDQL]DWLRQZDVRQO\DQLGHD7KHHDUOLHVWURVWHURIDWWRUQH\V
7ER%RXSRMS0E[]IV 7ITXIQFIV3GXSFIV
RI $IULFDQ GHVFHQW LQ 6DQ $QWRQLR ZKR
ZHUH FRQWDFWHG WR IRUP D EDU DVVRFLDWLRQ
WRVSHFLÀFDOO\DGGUHVVWKHQHHGVRI$IULFDQ
$PHULFDQ DWWRUQH\V ZDV VHYHQWHHQ (DFK
RQH KDV D VWRU\ DQG D SHUVSHFWLYH RQ
WKH HDUO\ GD\V RI WKH RUJDQL]DWLRQ WKDW
UHTXLUH IXUWKHU UHVHDUFK DQG DQDO\VLV
6XFK D GDXQWLQJ WDVN LV UHVHUYHG IRU D
ODWHU SURMHFW 7KLV DUWLFOH H[DPLQHV
LQVWHDGWKHSHUVSHFWLYHRIRQHLQGLYLGXDO
&ODUHQFH50F*RZDQWKHÀUVW3UHVLGHQW
RIWKHRUJDQL]DWLRQ$IWHUDOOSUHVLGHQWVRI
PRVWRUJDQL]DWLRQVVHUYHDVDIRFDOSRLQW
RI DFWLYLWLHV $GGLWLRQDOO\ 0U 0F*RZDQ
SURYLGHVDSHUVSHFWLYHRIQHDUO\QLQHW\\HDUV
DQGVHQLRULW\GRHVKDYHLWVSULYLOHJHV
7KH(DUO\'D\V
&ODUHQFH 5 0F*RZDQ ZDV ERUQ RQ
2FWREHU LQ %U\DQ 7H[DV $V KH
H[SODLQV´,JUHZXSDWHQWKRIDPLOHIURP
7H[DV$ 0 8QLYHUVLW\ ZKHUH QR %ODFNV
ZHUHDOORZHGLQWKRVHGD\Vµ+HDGGV´0\
RQO\JRRGPHPRU\RI7H[DV$0LQWKRVH
GD\VZDVWKDWLWZDVDSODFHZKHUHD%ODFN
PDQ FRXOG UHFHLYH H[FHSWLRQDOO\ JRRG
ZDJHVIRUWKDWGD\DQGWLPHZKLOHVHUYLQJ
DV D FDGG\ DW WKH 8QLYHUVLW\ JROI FRXUVH
:KHQ LW FDPH WLPH WR JR WR FROOHJH , GLG
QRWKDYHWKHRSWLRQWRVWD\KRPHDQGJRWR
FROOHJH0\RSWLRQVZHUHOLPLWHGXQGHUWKH
ODZ DW WKDW WLPH EHFDXVH , ZDV %ODFN DQG
WKHFORVHVWFROOHJH,FRXOGDWWHQGZDV3UDLULH
9LHZ$0LQ3UDLULH9LHZ7H[DVµ
$IWHUJUDGXDWLQJIURP3UDLULH9LHZ$
0LQZLWKSODQVDQGWUDLQLQJWREHFRPH
D WHDFKHU &ODUHQFH ZRUNHG RQ FDPSXV IRU
D SHULRG RI WLPH DZDLWLQJ WKH ´FDOOµ +H
WKHQDWWHQGHGJUDGXDWHVFKRRODW,RZD6WDWH
&ROOHJHLQ$PHV,RZD,QWKRVHGD\VWKH6WDWH
RI 7H[DV GLG QRW DOORZ $IULFDQ $PHULFDQV
DFFHVVWR6WDWHVXSSRUWHGVFKRROVEXWZRXOG
SD\WKHPWRJRWRVFKRROLQVLVWHUVWDWHVZKHUH
WKH\FRXOGJDLQDFFHSWDQFH&ODUHQFHWRRNWKH
RIIHU DQG KLV 7H[DV GROODUV WR ,RZD ZKHUH
KHVWXGLHG,QGXVWULDO(QJLQHHULQJ´,QWKRVH
GD\V RI VHJUHJDWLRQµ &ODUHQFH VD\V ´WKH
%ODFNKLJKVFKRROSULQFLSDOVIURPDURXQGWKH
VWDWHZRXOGFDOOWKH%ODFNFROOHJHVZKHQHYHU
WKH\KDGDQRSHQLQJLQDSDUWLFXODUGLVFLSOLQH
RUVXEMHFWVD\IRUH[DPSOHDQ(QJOLVKRU
PDWK RSHQLQJ , JRW P\ ÀUVW FDOO LQ WR
FRPH WR 'RXJODV -XQLRU +LJK 6FKRRO KHUH
LQ 6DQ $QWRQLR DV D PDWK WHDFKHU 6KRUWO\
WKHUHDIWHU,ZHQWWR:KHDWOH\+LJK6FKRROWR
UHSODFHD0U0DXULFH-RQHVZKRWRRNDMREDW
7XVNHJHH,QVWLWXWHWRWHDFKWKHQHZO\IRUPHG
7XVNHJHH$LUPHQLQ7XVNHJHH$ODEDPDµ
)RU WKH ÀUVW \HDU RU VR &ODUHQFH OLYHG
FORVH WR 'RXJODV -XQLRU +LJK DQG ZDONHG
EDFN DQG IRUWK WR VFKRRO DV D
WHDFKHU 0U 7/ +LQHV WKH PXVLF
WHDFKHU DSSURDFKHG KLP RQH GD\
DQGVDLG´<RXQHHGDFDU<RX·UHD
WHDFKHUQRZDQG\RXQHHGDFDUµ
$V &ODUHQFH UHFDOOV ´+H WROG PH
WR JR GRZQ WR WKH &DYHQGDU DQG
JHW\RXRQHRIWKRVH2OGVPRELOHV
:HOOP\GDGQHYHUKDGDFDUDQG
, QHYHU KDG D FDU VR WKLV ZDV QR
ELJGHDOWRPHSOXV,GLGQ·WHYHQ
KDYHDGULYHU·VOLFHQVH,KDGRQO\
GULYHQ D FDU WLPHV ZKHQ ,
ZDVQ·WVXSSRVHGWRµ
&ODUHQFH HYHQWXDOO\ ZHQW WR
&DYHQGHU 2OGVPRELOH DQG WROG
WKH VDOHVPDQ KH ZDQWHG D FDU
7KHVDOHVPDQLJQRUHGKLPIRUWKH
PRVWSDUWXQWLO&ODUHQFHWROGKLP
KH KDG D MRE 8SRQ KHDULQJ WKDW
&ODUHQFHZDVHPSOR\HGE\WKH6DQ
$QWRQLR 6FKRRO 'LVWULFW ZKLFK
KDVDOZD\VEHHQ FRQVLGHUHGJRRG
HPSOR\PHQWWKHVDOHVPDQUXVKHG
&ODUHQFH50F*RZDQ
RIIWRJHW0U&DYHQGHUZKRFDOOHG
*UDGXDWLRQIURP6W0DU\·V/DZ6FKRROLQ-XQH
&ODUHQFHLQWRKLVRIÀFH´7RWKLVGD\
,EHOLHYHKHFDOOHGWKH6DQ$QWRQLR
6FKRRO'LVWULFWWRYHULI\P\HPSOR\PHQWDV LQWKDWSRVLWLRQXQWLO
:RUNLQJDV3ULQFLSDODW'XQEDU-XQLRU
, VDW LQ WKH OREE\µ &ODUHQFH VD\V ´:KHQ
KH JRW RII WKH WHOHSKRQH KH FDPH RXW LQWR +LJK6FKRROE\GD\KHDWWHQGHGODZVFKRRO
WKH OREE\ VKRRN P\ KDQG DQG VROG PH D IRXU QLJKWV D ZHHN IRU WKUHH KRXUV HDFK
EUDQGQHZ2OGVPRELOH:HEHFDPHOLIHORQJ QLJKWIURP'XULQJWKDWWLPHKH
IULHQGVDIWHUWKDW,WDPXVHVPHWRWKLVGD\ VSHQW)ULGD\6DWXUGD\DQG6XQGD\QLJKWV
WKDWKHOHWPHGULYHWKHQHZFDUWRWKH7H[DV EULHÀQJ FDVHV ZLWK KLV FODVVPDWH *HQH
'HSDUWPHQWRI3XEOLF6DIHW\7'36ZLWKRXW 7RVFDQR &ODUHQFH DGGV ´*HQH KDG D NH\
DOLFHQVH7KH7'36ZDVORFDWHGWKHQDFURVV WR WKH ODZ RIÀFHV RI 3DW 0DORQH\ DQG RQ
WKH VWUHHW IURP WKH FRXUWKRXVH GRZQWRZQ 6XQGD\QLJKWVZHXVHGKLVOLEUDU\WRVWXG\
ZKHUH WKH )HGHUDO 5HVHUYH %DQN LV ORFDWHG 0U0DORQH\KDGRQHRIWKHQLFHUDQGPRVW
QRZ 7KH FOHUN DVNHG ZK\ , ZDV WKHUH FRPSOHWHOLEUDULHVLQWRZQEDFNWKHQµ
&ODUHQFH NQHZ VRPH RI WKH $IULFDQ
DQG , H[SODLQHG 0U &DYHQGDU VHQW PH WR
JHW D OLFHQVH $IWHU FDOOLQJ 0U &DYHQGDU $PHULFDQDWWRUQH\VLQWKHSUDFWLFHRIODZDW
WRYHULI\WKLVKHJDYHPHDERRNWRUHDG WKDW WLPH EXW WKH\ ZHUH ROGHU WKDQ KH +H
DQG VRPH IRUPV WR ÀOO RXW , OHIW WKHUH UHFDOOV ´7KHUH ZHUH RQO\ IRXU RU ÀYH DQG
ZLWK P\ UHJLVWUDWLRQ OLFHQVH DQG D QHZ WKH\ ZHUH DOO ROGHU WKDQ , VR ZH GLG QRW
VRFLDOL]HYHU\PXFK,GRQRWWKLQNWKH\JRW
2OGVPRELOHµ
WRJHWKHUYHU\PXFKHLWKHU7KHUHZHUHQDPHV
OLNH )UDQN .HOO\ 2OLYHU -RKQVRQ 9LUJLO
:DONHU DQG +DUU\ %HOOLQJHU 0U %HOOLQJHU
¤$9HU\*RRG<HDU
8QWLO&ODUHQFH0F*RZDQWDXJKW FDPH WR 6DQ $QWRQLR IURP WKH 8QLYHUVLW\
PDWKHPDWLFV DW 3K\OOLV :KHDWOH\ +LJK RI 3HQQV\OYDQLD DQG KH ZDV WKH RQO\ RQH
6FKRROGXULQJWKHGD\HYHQLQJFODVVHVDW ZKR ZRUNHG LQ SULYDWH SUDFWLFH IXOO WLPH
6W3KLOOLS·V&ROOHJHDQG6XQGD\VFKRRODW , EHOLHYH WKH RWKHUV KDG IXOOWLPH MREV ZLWK
6HFRQG%DSWLVW&KXUFK,QDWWKLUW\ WKHUDLOURDGDQGSUDFWLFHGSDUWWLPHVRWKH\
VHYHQ \HDUV RI DJH KH GHFLGHG WR DWWHQG WUDYHOHGDQGZHUHQRWVHHQYHU\PXFKµ
7KH\HDUZDVDJUHDW\HDUQRWRQO\
ODZVFKRRO8SRQEHLQJDFFHSWHGLQWRODZ
VFKRROKHZDVWKHRQO\$IULFDQ$PHULFDQ EHFDXVHKHZDVDFFHSWHGLQWRODZVFKRRODQG
H[FHSWIRU+DWWLH%ULVFRHZKRKDGEHJXQ EHFDPH D 3ULQFLSDO RI 'XQEDU -XQLRU +LJK
LQDQGZDVWKHÀUVW$IULFDQ$PHULFDQ 6FKRROEXWDOVREHFDXVHKHJRWPDUULHGWKDW
WRDWWHQG6W0DU\·V/DZ6FKRRO&ODUHQFH \HDU WR KLV ZLIH *ORULD 6PLWK RI -DFNVRQ
DOVREHJDQVHUYLQJDV3ULQFLSDODW'XQEDU 0LVVLVVLSSL +HU IDWKHU ³ WKH 5HYHUHQG
-XQLRU+LJK6FKRROLQDQGKHVHUYHG 7KHRGRUH6PLWK³ZDVDQ$VVRFLDWH3DVWRU
7ER%RXSRMS0E[]IV 7ITXIQFIV3GXSFIV
DW 6HFRQG %DSWLVW &KXUFK DQG D UHWLUHG 6HFRQG %DSWLVW &KXUFK EHFDPH WKH
&KDSODLQLQWKH8QLWHG6WDWHV$LU)RUFH
ÀUVW$IULFDQ$PHULFDQWRVHUYHRQWKH
&LW\ &RXQFLO , UDQ IRU &LW\ &RXQFLO
P\VHOI DV SDUW RI WKH ODVWGLWFK HIIRUW
(DUO\<HDUVDVD/DZ\HU
E\ WKH *RRG *RYHUQPHQW /HDJXH WR
&ODUHQFH VXFFHVVIXOO\ FRPSOHWHG ODZ UXQDÀHOGRIFDQGLGDWHVLQµ
VFKRRO DQG SDVVHG WKH EDU LQ +H
:KLOH WKH %ODFN DWWRUQH\V ZHUH
FRQWLQXHGWRVHUYHDV3ULQFLSDODW'XQEDU FRQFHUQHG DERXW WKH UHSUHVHQWDWLRQ
-XQLRU +LJK XQWLO ZKHQ KH UHWLUHG RI %ODFN SHRSOH LQ &LW\ JRYHUQPHQW
IURPWKH6DQ$QWRQLR6FKRRO'LVWULFWDQG WKH\ ZHUH SULPDULO\ FRQFHUQHG DERXW
ZRUNHGLQWKHSUDFWLFHRIODZ$V&ODUHQFH UHSUHVHQWDWLRQDWWKHFRXUWKRXVHOHYHO
UHFDOOV´$IWHU+DWWLH%ULVFRHDQGPHRWKHU LQ WKH FRXQW\ DQG GLVWULFW FRXUWV
$IULFDQ$PHULFDQVZHUHDGPLWWHGLQWRODZ ´&RPPXQLFDWLRQV EHJDQ ZLWK WKH
VFKRRODW6W0DU\·V8QLYHUVLW\LQFOXGLQJ 'LVWULFW$WWRUQH\-DPHV%DUORZWRKLUH
7KDGGHXV ,QJOHKDUW +DWWLH ZDV WKH RQO\ D%ODFNDWWRUQH\ZKLFKOHGHYHQWXDOO\
RQHZKRZHQWGLUHFWO\LQWRWKHSUDFWLFHRI WRWKHKLULQJRID\RXQJ%ODFNDWWRUQH\
ODZIXOOWLPHDIWHUODZVFKRRO7KHUHVWRI RXW RI +RXVWRQ 7H[DV QDPHG
XV ZHQW RQ WR UHWLUH IURP RXU RWKHU MREV $QGUHZ-HIIHUVRQDV$VVLVWDQW'LVWULFW
ÀUVWGXHWRÀQDQFLDOFRQFHUQVµ
$WWRUQH\ 7KHQ (DUO +LOO ZDV ODWHU
7KH QXPEHU RI $IULFDQ $PHULFDQ KLUHG DV $VVLVWDQW 'LVWULFW $WWRUQH\µ
DWWRUQH\V FRQWLQXHG WR JURZ DURXQG WKH DV&ODUHQFHWHOOVLW
FRXQWU\DQG6DQ$QWRQLRZDVQRH[FHSWLRQ
0RUH DQG PRUH RSSRUWXQLWLHV ZHUH
FUHDWHGIRUPLQRULWLHVDIWHUWKH&LYLO5LJKWV 6DYLQJWKH&DUYHU
0RYHPHQW RI WKH V DQG HDUO\ V
´1RQH RI WKLV HYHU UHVXOWHG LQ )LVKLQJDW/DNH7DKRH1HYDGD
0RVW$IULFDQ$PHULFDQDWWRUQH\VZHUHDOVR IRUPDOL]LQJ D EDU DVVRFLDWLRQ IRU
FRPLQJ IURP ODZ VFKRROV ZLWK WKHLU RZQ %ODFN DWWRUQH\V $ ORW ZDV KDSSHQLQJ LQ
FKDSWHUVRIWKH%ODFN$PHULFDQ/DZ6WXGHQWV WKH %ODFN FRPPXQLW\ DQG WKH ÀQDO VWUDZ
7KHIDFLOLW\ EHFDPH WKH KXE RI DFWLYLW\
$VVRFLDWLRQ %$/6$ ,W ZDV RQO\ QDWXUDO FDPHZKHQWKH&LW\ WULHGWRWHDUGRZQWKH LQWKH$IULFDQ$PHULFDQFRPPXQLW\DQGLW
WKDWWKH\ZRXOGZDQWWRFRQWLQXHWRPHHWRQ &DUYHU &RPPXQLW\ &XOWXUDO &HQWHU ZKLFK KDVUHPDLQHGVRIRUUHVLGHQWVRIWKHHDVWVLGH
FRPPRQFRQFHUQVDQGLVVXHV7KHUHZDVQR KDGVHUYHGDVDKXELQWKH$IULFDQ$PHULFDQ RI6DQ$QWRQLRHYHUVLQFH,QWKHVWKH
ORFDOFKDSWHURIWKH1DWLRQDO%DU$VVRFLDWLRQ FRPPXQLW\ LQ 6DQ $QWRQLR IRU VHYHUDO IDFLOLW\FDPHLQWRGLVUHSDLUDQGZDVYDFDQW
LQ6DQ$QWRQLRDWWKHWLPHHLWKHU
JHQHUDWLRQVµVD\V&ODUHQFH
ZKLOH VHYHUDO JURXSV WULHG WR REWDLQ IXQGV
$FFRUGLQJ WR &ODUHQFH ´$V , UHFDOO
$W WKH WXUQ RI WKH FHQWXU\ D JURXS RI WR UHQRYDWH WKH EXLOGLQJ ,Q WKH &LW\
ZH ÀUVW VWDUWHG WR WDON DERXW RXU RZQ EDU HDVW VLGH FLYLF OHDGHUV KDG RUJDQL]HG WR DWWHPSWHG WR GHPROLVK WKH EXLOGLQJV 0V
DVVRFLDWLRQ DIWHU VRPHRQH DSSURDFKHG SURYLGHOLEUDU\VHUYLFHVWR$IULFDQ$PHULFDQ 1RUYD +LOO RUJDQL]HG UHVLGHQWV RQ WKH HDVW
VHYHUDO RI XV DERXW VXSSRUWLQJ DQ $IULFDQ FKLOGUHQ 7KH\ ZHUH DEOH WR REWDLQ D VHULHV VLGHRI6DQ$QWRQLRWRSURWHVWWKHVFKHGXOHG
$PHULFDQ WR UXQ IRU WKH &LW\ &RXQFLO LQ RIJUDQWVIURPWKH&DUQHJLH/LEUDU\%RDUG GHPROLWLRQDQGZDVMRLQHGE\VHYHUDO&DUYHU
6DQ $QWRQLR 7KHUH ZDV QR UHSUHVHQWDWLRQ DQG ODWHU WKH :DU 6HUYLFHV %RDUG WR EXLOG %RDUG PHPEHUV LQFOXGLQJ 0UV *ORULD
DW WKDW WLPH DQG QR$IULFDQ$PHULFDQ KDG WKHIDFLOLWLHVWRVXSSRUWDOLEUDU\DQGDFWLYLW\ 0F*RZDQ7KHJURXSSRVLWLRQHGWKHPVHOYHV
HYHUVHUYHGRQWKH&LW\&RXQFLO6HYHUDORI FHQWHU IRU $IULFDQ $PHULFDQV VROGLHUV LQ IURQW RI WKH EXOOGR]HUV KROGLQJ RII WKH
XVVWDUWHGWRPHHWZLWKWKH%ODFN0LQLVWHU·V VHUYLQJLQ6DQ$QWRQLREXWZKRKDGOLPLWHG VFKHGXOHGGHPROLWLRQDWOHDVWORQJHQRXJK
$OOLDQFHDQGVHYHUDORWKHUVRQWKHHDVWVLGH UHFUHDWLRQDO RSSRUWXQLWLHV WKURXJKRXW WKH IRU WKH QHJRWLDWLRQV WR FRQWLQXH 7KHVH
RI6DQ$QWRQLRWRWU\WRJHWVRPHFRQVHQVXV 6RXWKDWWKDWWLPH,QWKHVWKH&LW\RI HIIRUWVUHVXOWHGLQDFRPSURPLVHWRVDYHWKH
DERXW ZKRP ZH FRXOG DOO VXSSRUW 7KH 6DQ $QWRQLR EHFDPH WKH RZQHUV DQG WKH &DUYHUDQGWKHUHVFLQGLQJRIWKHGHPROLWLRQ
5HYHUHQG 6+ -DPHV WKHQ WKH 3DVWRU RI SURSHUW\ZDVUHQRYDWHGLQ
RUGHU:LWKWKHUHQRYDWLRQRIWKH&DUYHULQ
SODFHRWKHUJRDOVDQGFRQFHUQVFRXOGEHPHW
ZLWKUHQHZHGIRFXVDQGFRRSHUDWLRQ
*HWWLQJ2UJDQL]HG
7KHSULPDU\PRWLYDWLQJIDFWRUWRÀQDOO\
DQGRIÀFLDOO\RUJDQL]HKRZHYHUZDVWRJHW
VRPHRQH IURP WKH $IULFDQ $PHULFDQ DQG
0H[LFDQ $PHULFDQ FRPPXQLWLHV HOHFWHG RU
DSSRLQWHGWRD%H[DU&RXQW\EHQFKDERYHWKH
&RXQWU\ &RXUW OHYHO 6SHFLÀF JRDOV ZHUH WR
PDNHVXUHWKH$IULFDQ$PHULFDQFRPPXQLW\
NQHZZKRWKH\ZHUHDQGWR´SHQHWUDWHµWKH
FRXUWKRXVH DW DOO OHYHOVLH VWDII FOHUNV
DQG MXGJHV 7KHUH ZHUH 0H[LFDQ $PHULFDQ
MXGLFLDO DSSRLQWPHQWV DW WKH &RXQW\ &RXUW
7ER%RXSRMS0E[]IV 7ITXIQFIV3GXSFIV
OHYHO EXW QRQH DW DQ\ OHYHO IRU $IULFDQ
$PHULFDQV
2Q'HFHPEHUDWWRUQH\3HJJ\
:-RQHVPDLOHGRXWRUJDQL]DWLRQDOOHWWHUV
WR$IULFDQ$PHULFDQDWWRUQH\VLQWKH&LW\
WRGLVFXVVWKHIRUPDWLRQRIDEDUDVVRFLDWLRQ
WR DGGUHVV WKHLU LQWHUHVWV DQG QHHGV 6KH
XVHGDWHOHSKRQHURVWHURIVHYHQWHHQORFDO
DWWRUQH\V RI$IULFDQ$PHULFDQ GHVFHQW$
VHULHV RI PHHWLQJV ZHUH VFKHGXOHG DQG
&ODUHQFH0F*RZDQZDVHOHFWHG7HPSRUDU\
&KDLUDWLWOHKHFDUULHGIRUVHYHUDOPRQWKV
XQWLO KH ZDV HOHFWHG 3UHVLGHQW RI WKH 6DQ
$QWRQLR%ODFN/DZ\HUV$VVRFLDWLRQ
6$%/$¨V(DUO\'D\V
2QHRIWKHÀUVWSURMHFWVRIWKHQHZO\
IRXQGHG RUJDQL]DWLRQ ZDV D MXGLFLDO
FDQGLGDWHV IRUXP WR LQWURGXFH MXGLFLDO
FDQGLGDWHVWRWKHFRPPXQLW\DVDZKROH
7KH ÀUVW FKDLUPDQ RI WKH SURMHFW ZDV
+RPHU % :DOOV 7KH LQYLWDWLRQDO OHWWHUV
IRUVXFKHYHQWZHUHVHQWRXWRQ)HEUXDU\
/RFDOMXGJHVDQGFDQGLGDWHVZHUH
LQYLWHGWRLQWURGXFHWKHPVHOYHVWRWKHHDVW
VLGHFRPPXQLW\DVWKHRUJDQL]DWLRQZDV
DWWHPSWLQJWRSURÀOHWKHMXGLFLDOUDFHVIRU
DFRQFHUQHGFRPPXQLW\
,QIRUWKHÀUVWWLPHWKH3UHVLGHQW
RI6$%/$ZDVLQYLWHGWRSDUWLFLSDWHLQWKH
IHGHUDOLPPLJUDWLRQFHUHPRQLHVZLWKRWKHU
EDU DVVRFLDWLRQ SUHVLGHQWV ,Q WKLV \HDU
&ODUHQFH VLJQHG PHPEHUVKLS FHUWLÀFDWHV
DQGEHJDQDVHULHVRIEDQTXHWVRUGLQQHUV
ZLWK PHPEHUV DQG WKHLU VSRXVHV WR KHOS
WKHP JHW WR NQRZ HDFK RWKHU ´, WULHG WR
GR VRPHWKLQJ HYHU\ 9DOHQWLQH·V 'D\µ KH
UHFDOOV´7KLVZDVDJRRGWLPHIRUPHPEHUV
WR UHOD[ ZLWK WKHLU VLJQLÀFDQW RWKHUV DQG
PHHWRWKHUVZKRVKDUHGLQWKHLUFRQFHUQVµ
,Q6HSWHPEHU&ODUHQFHFLUFXODWHG
DOHWWHUSUHSDUHGE\$ODQ:DUULFNLQSURWHVW
RIWKH6WDWH%DURI7H[DV·VVSRQVRULQJRID
´6RXWK$IULFDQ$GYHQWXUHµWRXUWR6RXWK
$IULFD DW D WLPH ZKHQ WKDW FRXQWU\ ZDV
XQGHULQWHUQDWLRQDOSUHVVXUHWRHQGWKHLU
V\VWHPRIUDFLDODSDUWKHLG&ODUHQFHVLJQHG
WKHOHWWHUDQGIRUZDUGHGLWWRWKH6WDWH%DU
RI7H[DVUHVXOWLQJLQDQDSRORJ\IRUDQ\
HPEDUUDVVPHQWRUPLVXQGHUVWDQGLQJWKDW
PD\ KDYH EHHQ FDXVHG 7KH 6WDWH %DU RI
7H[DVIXUWKHUH[SODLQHG
1HLWKHU WKH %RDUG QRU WKH VWDII KDV
LQ WKH SDVW H[HUFLVHG FRQWURO RYHU
RIIHULQJV <RXU UHVSRQVH KDV FDXVHG
XV WR UHDOL]H WKDW VHULRXV TXHVWLRQV
H[LVW DERXW FRQWLQXLQJ WKLV SRVWXUH
$WLWVPRVWUHFHQWPHHWLQJWKH%RDUG
YRWHGWRFUHDWHDWUDYHOFRPPLWWHHRI
WKH%RDUGWRUHYLHZWKHHQWLUHFRQFHSW
RIWKHWUDYHOSURJUDPDQGVSHFLÀFDOO\
WRUHYLHZDOOIXWXUHSURSRVHGWULSV
7KH OHWWHU ZDV VLJQHG E\ 7RP +DQQD
([HFXWLYH'LUHFWRU
&ODUHQFHPDGHLWKLVEXVLQHVVWRNQRZ
ZKHQMXGLFLDODQGVWDIIYDFDQFLHVDURVHDW
WKHFRXUWKRXVHDQGKHHQFRXUDJHG6$%/$
PHPEHUVWRDSSO\7KHÀUVWRIÀFLDOPHPEHU
WR DSSO\ IRU MXGLFLDO DSSRLQWPHQW ZDV
&ODUHQFH:LOOLDPVZKRHYHQWXDOO\EHFDPH
WKH HOHFWHG -XVWLFH RI WKH 3HDFH LQ %H[DU
&RXQW\3UHFLQFW1R+HLQLWLDOO\DSSOLHG
DQGZDVQRPLQDWHGIRU&RXQW\&RXUW1R
+RZHYHU &ODUHQFH 5 0F*RZDQ ZDV
WKHÀUVW$IULFDQ$PHULFDQWREHDSSRLQWHG
WRDMXGLFLDOSRVLWLRQDWDQ\OHYHOZKHQKH
ZDV DSSRLQWHG DV D 0XQLFLSDO -XGJH IRU
WKH&LW\RI6DQ$QWRQLRHDUOLHULQ
$Q HDUO\ FRS\ RI WKH 6DQ $QWRQLR
%ODFN/DZ\HUV$VVRFLDWLRQ&RQVWLWXWLRQ
UHDGVDVIROORZV
3UHDPEOH
5HFRJQL]LQJ WKH QHHG IRU XQLW\
RUJDQL]DWLRQ OHDGHUVKLS DGHTXDWH
UHSUHVHQWDWLRQ DQG WKH SURYLVLRQ RI
VRXQGOHJDOLQIRUPDWLRQWRDQGIRUWKH
%ODFNFRPPXQLW\RI6DQ$QWRQLR7H[DV
DQGUHFRJQL]LQJIXUWKHUWKHIDFWWKDWE\
HGXFDWLRQ WUDLQLQJ DQG SURIHVVLRQDO
DQG VRFLDO FRPPLWPHQW ODZ\HUV
DUH XQLTXHO\ SUHSDUHG WR SHUIRUP
VXFK IXQFWLRQV ZH WKH PHPEHUV
RI WKH 6DQ $QWRQLR %ODFN /DZ\HUV
$VVRFLDWLRQKHUHE\GHGLFDWHRXUVHOYHV
ERWK LQGLYLGXDOO\ DQG FROOHFWLYHO\
WR SURYLGH D PHFKDQLVP ZKHUHE\
WKH FRPPXQLW\·V SUREOHPV PD\ EH
DGGUHVVHGDQGUHVROYHGQHHGVPD\EH
LGHQWLÀHGDQGVDWLVÀHGZDQWVPD\EH
DUWLFXODWHGDQGIXOÀOOHGDQGJRDOVPD\
EHIRUPXODWHGDQGDFKLHYHG
6$%/$7RGD\
7KHVHGD\V&ODUHQFH50F*RZDQJRHV
ÀVKLQJ DV RIWHQ DV KH FDQ ZLWK *ORULD KLV
ORYHO\ZLIHRIPRUHWKDQÀIW\\HDUVEXWKH
LV VWLOO FRQFHUQHG DERXW 6$%/$ DQG NHHSV
XS ZLWK WKH RUJDQL]DWLRQ·V GHYHORSPHQW
+H FDOOV WKH SUHVHQW 3UHVLGHQW 6WHSKDQLH
%R\GDQGLWVPRUHWKDQÀIW\PHPEHUVZLWK
VXJJHVWLRQV´,FDOOHGODVW\HDUDQGDVNHGWR
UHFHLYHWKHPLQXWHVDQGVXJJHVWHGWKH\VWDUW
LVVXLQJFHUWLÀFDWHVRIPHPEHUVKLSDJDLQVR
ZHKDYHVRPHWKLQJLQRXUKDQGWRVKRZRXU
PHPEHUVKLS DQG FRPPLWPHQWµ KH UHFDOOV
+HQRWHVVRPHWKLQJVKDYHFRQWLQXHGRYHU
WKHODVWWKLUW\\HDUVRUVRVLQFH³OLNHWKH
-XGLFLDO )RUXP PHPEHUVKLS VRFLDO HYHQWV
DQGWKHIRFXVRQDFFHVVDWWKH%H[DU&RXQW\
&RXUWKRXVHIRUWKH%ODFNFRPPXQLW\7KDQNV
WR &ODUHQFH WKH FRQYHUVDWLRQV FRQWLQXH RQ
KRZWRDGGUHVVWKHQHHGVRIWKHFRPPXQLW\
DQGDWWRUQH\VRI$IULFDQ$PHULFDQGHVFHQW
-RKQQ\ : 7KRPDV LV DQ DW
WRUQH\LQWKHJHQHUDOSUDFWLFH
RIODZVLQFH+HKDVDOVR
VHUYHGDV3DUW7LPH-XYHQLOH
&RXUW5HIHUHHLQ%H[DU&RXQ
W\ ZLWK WKH WK DQG WK
'LVWULFW &RXUWV ,Q DGGLWLRQ
KH KDV VHUYHG RQ WKH 7UXVWHH
3DQHO ZLWK WKH 2IÀFH RI WKH
8QLWHG6WDWHV7UXVWHHIRUWKH8QLWHG6WDWHV%DQNUXSW
F\&RXUW:HVWHUQ'LVWULFWRI7H[DVVLQFH
0HPSKLV71/RUUDLQH+RWHO
7ER%RXSRMS0E[]IV 7ITXIQFIV3GXSFIV
5a`YdSfg^Sf[a`e
fafZW
I[``WdeaXfZW
BZafaYdSbZk
5a`fWef
>Si!>WYS^5SfWYadk,
Dae[W9a`lS^Wl
Ã5agdfZageWS`V
>SVk<gef[UWÄ
AbW`5SfWYadk,
=SdW`HaiW^^ES^We
Ã?a`g_W`f
HS^^Wk3d[la`SÄ
7ITXIQFIV3GXSFIV
7ER%RXSRMS0E[]IV
%\-XVWLFH3K\OLV6SHHGOLQ
8
H[DVODZPDNHUVFRQFOXGHGWKH
VWOHJLVODWLYHVHVVLRQRQ-XQH
%LOOVLQWURGXFHGLQERWK
WKH 7H[DV 6HQDWH DQG +RXVH
ZHUH GHEDWHG DQG UHSRUWHG
RQ E\ YDULRXV PHGLD RXWOHWV LQWHUHVW
JURXSVDQG7H[DVEORJJHUVWKURXJKRXW
WKH GD\ VHVVLRQ 8OWLPDWHO\ VRPH
ELOOV PDGH LW DQG VRPH GLG QRW 7KH
IROORZLQJKLJKOLJKWVOHJLVODWLRQWKDWGLG
EHFRPHODZDQGPD\EHRISDUWLFXODU
LQWHUHVWWRODZ\HUVLQ%H[DU&RXQW\7KH
FRPSOHWHWH[WRIOHJLVODWLRQUHIHUHQFHG
LQ WKLV DUWLFOH PD\ EH IRXQG DW ZZZ
W[OHJLVFRPE\HQWHULQJWKHKRXVHELOO
RUVHQDWHELOOQXPEHU
7KH7H[DV/HJLVODWXUHDSSURSULDWHV
QHZIXQGLQJIRUOHJDOVHUYLFHVIRU
WKHSRRU6%
$OWKRXJK SDVVHG DV ´RQHWLPHµ
PRQH\ WR EULGJH WKH JDS LQ ,2/7$
ORVVHVIURPLQWHUHVWUDWHFXWV7H[DV5LR
*UDQGH /HJDO $LG ZDV DSSURSULDWHG
DSSUR[LPDWHO\PLOOLRQSHU\HDUIRU
WZR\HDUV7H[DV5LR*UDQGH/HJDO$LG
SURYLGHV IUHH OHJDO VHUYLFHV WR ORZ
LQFRPH DQG GLVDGYDQWDJHG FOLHQWV LQ
D FRXQW\ VHUYLFH DUHD FRYHULQJ WKH
VRXWKZHVWHUQWKLUGRIWKH6WDWH
6L[1HZ&RXUWVIRU%H[DU&RXQW\
+%
$PHQGV&KDSWHURIWKH*RYHUQPHQW
&RGHWRFUHDWHWKUHHQHZGLVWULFWFRXUWV
IRU%H[DU&RXQW\WKHWK-XGLFLDO
'LVWULFW&RXUWHIIHFWLYH2FWREHU
ZLWKDGHVLJQDWHGSUHIHUHQFHIRUMXYHQLOH
PDWWHUV WKH WK -XGLFLDO 'LVWULFW
&RXUWHIIHFWLYH'HFHPEHUZLWK
DSUHIHUHQFHIRUFULPLQDOPDWWHUDQG
WKHWK-XGLFLDO'LVWULFW&RXUWHIIHFWLYH
6HSWHPEHU ZLWK D SUHIHUHQFH
IRUFLYLOPDWWHUV$OVRDPHQGV&KDSWHU
RI WKH *RYHUQPHQW &RGH WR FUHDWH
WKUHHQHZFRXQW\FRXUWVDWODZLQ%H[DU
&RXQW\HIIHFWLYH6HSWHPEHU
&RXQW\&RXUWDW/DZ1R&RXQW\
&RXUW DW /DZ 1R DQG &RXQW\
&RXUWDW/DZ1R
WDNLQJRISULYDWHSURSHUW\(IIHFWLYHRQO\ %RRVWHU6HDWV+%6%
LIDSSURYHGE\7H[DVYRWHUV
$PHQGV SDUWV RI WKH 7UDQVSRUWDWLRQ
&RGH WR UHTXLUH FKLOGUHQ XQGHU DJH 2QOLQH+DUDVVPHQW+%
XQOHVV WKH FKLOG LV WDOOHU WKDQ IRXU IHHW
$PHQGV WKH 3HQDO &RGH WR FUHDWH D QLQHLQFKHVWREHVHFXUHGLQDFKLOGVDIHW\
WKLUG GHJUHH IHORQ\ RIIHQVH RI RQOLQH VHDWV\VWHPZKHQULGLQJLQDSDVVHQJHU
KDUDVVPHQW IRU D SHUVRQ ZKR XVHV WKH YHKLFOH(IIHFWLYH6HSWHPEHU
QDPH RU SHUVRQD RI DQRWKHU SHUVRQ
WR FUHDWH D ZHE SDJH RU WR SRVW RQH RU (OHFWURQLF7H[WERRNV+%
PRUH PHVVDJHV RQ D FRPPHUFLDO VRFLDO $OORZVVFKRROVWRSXUFKDVHHOHFWURQLF
QHWZRUNLQJ VLWH ZLWKRXW REWDLQLQJ WKH WH[WERRNV DQG ZLOO SURYLGH VFKRRO
RWKHU SHUVRQ·V FRQVHQW ZLWK WKH LQWHQW GLVWULFWV PRUH ÁH[LELOLW\ LQ WKH XVH
WRKDUPGHIUDXGLQWLPLGDWHRUWKUHDWHQ RI HOHFWURQLF WH[WERRNV LQVWUXFWLRQDO
DQ\SHUVRQ(IIHFWLYH6HSWHPEHU PDWHULDOVDQGWHFKQRORJLFDOHTXLSPHQW
(IIHFWLYHLPPHGLDWHO\
,QWHUQHW3URWHFWLRQ+%6%
$PHQGVWKH&RGHRI&ULPLQDO3URFHGXUH &RUURERUDWLRQRI&HUWDLQ7HVWLPRQ\WR
WRSODFHSURKLELWLRQVRQLQWHUQHWDFFHVV 6XSSRUW&ULPLQDO&RQYLFWLRQ6%
E\ FHUWDLQ VH[ RIIHQGHUV *LYHV ODZ $PHQGV FKDSWHU RI WKH &RGH RI
HQIRUFHPHQW DXWKRULWLHV DQG VRFLDO &ULPLQDO 3URFHGXUH WR SURKLELW WKH
QHWZRUNLQJ VLWHV DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ FRQYLFWLRQRIDGHIHQGDQWEDVHGVROHO\
WKDW FDQ EH XVHG WR WUDFN VH[ RIIHQGHUV RQWKHWHVWLPRQ\RIDSHUVRQWRZKRP
RQOLQHVXFKDVHPDLODGGUHVVHVFHOOSKRQH WKH GHIHQGDQW PDGH D VWDWHPHQW
QXPEHUV DQG RQOLQH LGHQWLÀHUV VXFK DV DJDLQVW WKH GHIHQGDQW·V LQWHUHVW
XVHUQDPHV(IIHFWLYH6HSWHPEHU
GXULQJ D WLPH ZKHQ WKH SHUVRQ ZDV
LPSULVRQHG RU FRQÀQHG LQ WKH VDPH
&RQWLQXRXV9LROHQFHDJDLQVWWKH
FRUUHFWLRQDOIDFLOLW\DVWKHGHIHQGDQW
)DPLO\+%
'HÀQHV ´FRUUHFWLRQDO IDFLOLW\µ DQG
$PHQGV WKH 3HQDO &RGH E\ FUHDWLQJ D SURYLGHV WKDW FRUURERUDWLRQ LV QRW
WKLUGGHJUHHIHORQ\RIIHQVHRIFRQWLQXRXV VXIÀFLHQW LI LW RQO\ VKRZV WKDW WKH
YLROHQFH DJDLQVW WKH IDPLO\ IDPLO\ RIIHQVH LQ TXHVWLRQ ZDV FRPPLWWHG
PHPEHU KRXVHKROG PHPEHU RU SHUVRQ (IIHFWLYH6HSWHPEHU
ZLWK ZKRP WKH RIIHQGHU LV LQ D GDWLQJ
UHODWLRQVKLS(IIHFWLYH6HSWHPEHU $GYLVRU\3DQHORQ:URQJIXO
&RQYLFWLRQV+%
-RXUQDOLVW6KLHOG/DZ+%6% $PHQGV&KDSWHURIWKH*RYHUQPHQW
$PHQGVWKH&LYLO3UDFWLFHDQG5HPHGLHV &RGH WR HVWDEOLVK DQ DGYLVRU\ SDQHO
&RGH DQG WKH &RGH RI &ULPLQDO WR DVVLVW WKH 7DVN )RUFH RQ ,QGLJHQW
3URFHGXUHWRSURYLGHDOLPLWHGLPPXQLW\ 'HIHQVH LQ FRQGXFWLQJ D VWXG\ DQG
WR MRXUQDOLVWV IURP KDYLQJ WR WHVWLI\ DQG SUHSDULQJ D UHSRUW UHJDUGLQJ WKH
UHYHDOFRQÀGHQWLDOVRXUFHVDQGGRFXPHQWV SUHYHQWLRQ RI ZURQJIXO FRQYLFWLRQV
LQFRXUW(IIHFWLYHLPPHGLDWHO\
(IIHFWLYH6HSWHPEHU
)LOLQJ)HH,QFUHDVH+%6%
,QFUHDVHV ÀOLQJ IHHV IRU FLYLO ODZVXLWV
ÀOHG LQ MXVWLFH RI WKH SHDFH FRXUWV
IURP WR DQG LQ VWDWXWRU\ DQG
FRQVWLWXWLRQDO FRXQW\ FRXUWV IURP WR $OVR DXWKRUL]HV D FRXQW\
DQG GLVWULFW FRXUW WHFKQRORJ\ IHH DV D
FRVW RI FRXUW IRU GHIHQGDQWV FRQYLFWHG
(PLQHQW'RPDLQ+-56-5
RIDFULPLQDORIIHQVHLQDFRXQW\FRXUW
3URSRVHV DQ DPHQGPHQW WR$UWLFOH , RI VWDWXWRU\ FRXQW\ FRXUW RU D GLVWULFW
WKH7H[DV&RQVWLWXWLRQOLPLWLQJWKHSXEOLF FRXUW(IIHFWLYH6HSWHPEHU
-XVWLFH 3K\OLV 6SHHGOLQ
KDVVHUYHGRQWKH)RXUWK
&RXUW RI $SSHDOV VLQFH
$SULO3ULRUWRWKDW
-XVWLFH 6SHHGOLQ VHUYHG
IRU WKUHH \HDUV DV %H[DU
&RXQW\ GLVWULFW MXGJH
DQGSUDFWLFHGOLWLJDWLRQ
IRUVHYHQWHHQ\HDUVZLWK
&OHPHQV6SHQFHU6KHLVERDUGFHUWLÀHGE\
WKH 7H[DV %RDUG RI /HJDO 6SHFLDOL]DWLRQ LQ
SHUVRQDOLQMXU\ODZ
7ITXIQFIV3GXSFIV
7ER%RXSRMS0E[]IV
*SYVXL'SYVX9THEXI
+LJKOLJKWVIURPWKH7H[DV/HJLVODWLYH6HVVLRQ
$Q,QWHUYLHZZLWK
'RQ:6DXQGHUV
%\&KDUOHV'&KDUOLH%XWWV
´:KDWHYHUKDSSHQHGWR5DQGROSK
6FRWW"µ7KDWVRQJODPHQWLQJWKH
GLVDSSHDUDQFHRIDPRYLHLFRQRI
KRQRU LQWHJULW\ DQG JRRG GHHGV
ZHOOPLJKWUHDGWRGD\´:KDWHYHU
KDSSHQHGWRWKH5DQGROSK6FRWWV
RIWKHOHJDOSURIHVVLRQ"µ$WWRUQH\
'RQ:6DXQGHUVLVRQH
, PHW DQG EHFDPH IULHQGV ZLWK
'RQDQGKLVIDWKHU7-6DXQGHUVLQ
7KURXJKWKHHQVXLQJ\HDUV
RXUSURIHVVLRQDODQGSHUVRQDOSDWKV
KDYHVHOGRPFURVVHGEHFDXVHRI'RQ·V
FRQFHQWUDWLRQRQFLYLODQGPLQHRQ
FULPLQDOSUDFWLFH+RZHYHU,KDYH
EHHQ DZDUH RI 'RQ·V UHSXWDWLRQ
RI EHLQJ KRQHVW IRUWKULJKW ZHOO
SUHSDUHG LPSHFFDEO\ HWKLFDO DQG
GHGLFDWHGWRWKHEHVWLQWHUHVWVRI
KLV FOLHQWV ,W ZDV D SULYLOHJH WR
FRQGXFWWKLVLQWHUYLHZDQG´IDVW
IRUZDUGµRXUIULHQGVKLS
&'% 'RQ WHOO PH DERXW \RXUVHOI \RXU IDPLO\ DQG
ZKHUH\RXZHUHUDLVHG
VHYHQJUDQGFKLOGUHQ,ZDVERUQDQGUDLVHGLQ&DVWOH+LOOV
DQGDWWHQGHG1RUWKHDVWDQG5REHUW(/HH+LJK6FKRROV
&'% 0\ ORQJWLPH IULHQG 6X]DQQH +LOGHEUDQG WROG
PH UHFHQWO\ DERXW WKH ZKHHOFKDLU UDPSV \RX EXLOW IRU
KHUKXVEDQG5D\+HUHQWKXVLDVWLFUHPDUNVDERXWKRZ
FRPSDVVLRQDWHDQGXQGHUVWDQGLQJ\RXKDYHEHHQVLQFH
5D\·VWUDJLFVWURNHZKHWWHGP\LQWHUHVW:KDWFDQ\RX
WHOOPHDERXW6X]DQQHDQG5D\"
':6 6X]DQQH D QDWLYH RI 0LGODQG 7H[DV KDV EHHQ
P\OHJDODVVLVWDQWDGPLQLVWUDWRUULJKWKDQGFULWLFDQG
IULHQG VLQFH 6KH LV LQGLVSHQVDEOH WR P\ SUDFWLFH
5D\DUHWLUHG6DQ$QWRQLR3ROLFH'HWHFWLYHDQG'LVWULFW
$WWRUQH\,QYHVWLJDWRUVHUYHGWKHSXEOLFZLWKGLVWLQFWLRQ
IRURYHUIRUW\\HDUVEHIRUHUHWLULQJ+HLVDFORVHIULHQG
DQG ZH KDYH KXQWHG WRJHWKHU PDQ\ WLPHV , FRQVLGHU
ERWKRIWKHPDVSDUWRIP\IDPLO\
5D\VXIIHUHGDPDVVLYHVWURNHRQ$SULOWZR
ZHHNV DIWHU 6X]DQQH·V KLJK VFKRRO UHXQLRQ KRVWHG E\
)LUVW/DG\/DXUDDQG3UHVLGHQW%XVKDWWKH:KLWH+RXVH
7KLVWUDXPDWLFHYHQWKDVFUHDWHGWUHPHQGRXVSUHVVXUHV
EXUGHQVDQGDGGLWLRQDOZRUNORDGRQ6X]DQQHDWWLPHV
YLUWXDOO\XQEHDUDEOH7KURXJKRXWWKLVRUGHDOVKHKDVNHSW
XS ZLWK P\ FOLHQWV· QHHGV DQG GRQH KHU ZRUN ZKHWKHU
VKHLVLQWKHRIÀFHDWWKHKRVSLWDORUDWKRPH³ZLWK5D\
³E\XVLQJKHUODSWRSFHOOSKRQHDQGHPDLO
&'%
':6 , DP PDUULHG WR 6KDURQ 6DXQGHUV 2XU GDXJKWHU
LV .DWKU\Q &UDYHQ 'LUHFWRU RI 6DOHV DQG 0DUNHWLQJ IRU
0DUULRWW3URSHUWLHV2XUVRQ&KDUOHV76DXQGHUVLV*HQHUDO
&RXQVHOIRU,QQHRV2OHÀQV3RO\PHUV86$:HKDYH
/HW·VWDONDERXWWKRVHUDPSV
':6 7KHUH DUH WZR SODFHV IURP WKH VLGHZDON WR WKH
HQWUDQFHWRP\RIÀFHVWKDWUHTXLUHVHSDUDWHUDPSV5D\LV
UHFHLYLQJUHKDELOLWDWLRQWKHUDS\DW5,26$LQWKHPRUQLQJV
7ITXIQFIV3GXSFIV
7ER%RXSRMS0E[]IV
DQGDURXQGSPRUVRWKHLUYDQEULQJVKLPWRP\RIÀFH
8QWLO,EXLOWWKHUDPSV6X]DQQHDQG,KDGWRVWUXJJOHWROLIW
5D\·VZKHHOFKDLUXSWKHVWHSVDQGLQWRWKHRIÀFH6R,EXLOW
WKHWZRUDPSVDQGVHWXSDVHSDUDWHRIÀFHIRUKLPFRPSOHWH
ZLWKFRORU79UHDGLQJPDWHULDOVDQGDORXGZKLVWOHIRU5D\
WRXVHLIKHQHHGVDQ\WKLQJ:KHQ6X]DQQHLVUHDG\WRJR
KRPHIRUWKHGD\VKHDQG5D\GRVR7KHUDPSVZHUHQR
ELJGHDOWRPHEXW6X]DQQHFRQVLGHUVWKHPVR
EHHQYHU\LQWHUHVWHGLQFULPLQDOODZ,QVKRUW,GRQRW
ZDQWWREHLGHQWLÀHGVROHO\ZLWKDQ\RQHDUHD
&'% , XQGHUVWDQG ZK\ 6X]DQQH DQG 5D\ IHHO DV
WKH\GRDERXW\RX/HW·VWDONDERXW\RXUSUDFWLFHIRUWKH
PRPHQW :KHUH GLG \RX DWWHQG ODZ VFKRRO DQG ZKHQ
GLG\RXUHFHLYH\RXUODZOLFHQVH"
&'% <RXPHQWLRQHGKDYLQJKXQWHGZLWK5D\+DYH\RX
KXQWHGZLWKRWKHUV"$OVRZKDWRWKHUKREELHVGR\RXKDYH"
':6 ,UHFHLYHGP\%$DQG-'GHJUHHVIURP6W0DU\·V
6FKRRO RI /DZ LQ 0D\ ZKHQ WKH VFKRRO ZDV VWLOO
GRZQWRZQRQWKH5LYHULQWKHORFDWLRQQRZRFFXSLHGE\
/D0DQVLRQGHO5LR
&'% :DV WKHUH DQ\WKLQJ XQXVXDO DERXW \RXU EHLQJ
VZRUQLQDVDQDWWRUQH\"
':6 <HV,ZDVVZRUQLQWZLFH³WKHÀUVWWLPHLQ$XJXVW
0\IDWKHUKDGDFDVHVHWIRUWULDOLQ-XGJH'H/RV)LQFK·V
FRXUWEXWRQWKHPRUQLQJRIWKHWULDOKHZDVRXWRIWRZQ
:KHQ,DSSHDUHG-XGJH)LQFKDOUHDG\KDGDMXU\SDQHODQG
LQVLVWHG RQ WU\LQJ WKH FDVH +H DVNHG PH LI , KDG P\ ODZ
OLFHQVHEXW,WROGKLPWKDWDOWKRXJK,KDGMXVWSDVVHGWKH
EDUH[DP,KDGQRWEHHQVZRUQ´:HOOWKHQUDLVH\RXUULJKW
KDQGµWKH-XGJHGLUHFWHGDQG,GLG6RWKH-XGJHVZRUHPH
LQRQWKHVSRWFRQFOXGLQJ´2.OHW·VSLFNWKLVMXU\µ
,IUDQWLFDOO\FRQWDFWHG7-ZKRWROGPHWRJRDKHDG³WKDW
KHZRXOGEHWKHUHVKRUWO\$GGHGWRP\FRQVWHUQDWLRQZDV
WKHIDFWWKDW'DPRQ%DOODWUXHJHQWOHPDQDQGRQHRIWKH
ÀQHVWRIDOOODZ\HUVZDVRSSRVLQJFRXQVHO:KHQ7-ÀQDOO\
DUULYHGKHVDLG´/HW·VVHWWOHWKLVFDVHµZKLFKXOWLPDWHO\ZH
GLG/DWHUDIWHU,UHFHLYHGQRWLFHIURPWKH6XSUHPH&RXUW
,ZDVRIÀFLDOO\VZRUQLQDW$XVWLQRQ6HSWHPEHU,
ZLOOQHYHUIRUJHWP\EDSWLVPDVDSUDFWLFLQJDWWRUQH\
&'%
7HOOPHVRPHWKLQJDERXW\RXUSUDFWLFH
':6 ,Q , WRRN RYHU WKH SUDFWLFH RI P\ JUHDW
XQFOH'DQ26DXQGHUVDW1RUWK6WDU0DOODQGZDV
DVVRFLDWHG ZLWK P\ IDWKHU 7- 6DXQGHUV -U DQG -XOLXV
*URVVHQEDFKHU-U0\PRWKHU5XE\ZDVRXUVHFUHWDU\
,Q,PRYHGP\RIÀFHVWRWKH*301RUWK7RZHUDW
&HQWUDO3DUNDQGSUDFWLFHGWKHUHIRUWZHQW\QLQH\HDUV
XQWLOWKHEXLOGLQJZDVVROGDQGXOWLPDWHO\GHPROLVKHG
&'% $UH\RXFHUWLÀHGLQDQ\DUHDE\WKH7H[DV%RDUG
RI/HJDO6SHFLDOL]DWLRQ"
':6 1RE\FKRLFH,DPQRWFHUWLÀHGLQDQ\VSHFLÀF
DUHDRIWKHODZEHFDXVH,DOZD\VKDYHKDGDJHQHUDOODZ
SUDFWLFH FRQFHQWUDWHG WR D ODUJH GHJUHH RQ OLWLJDWLRQ
UHDO HVWDWH FRUSRUDWH SUREDWH DSSHOODWH DQG XQLTXH
FRQFHSWV XVXDOO\ LQYROYLQJ WLWOH FRPSDQLHV , KDYH QRW
&'%
:HUH\RXHYHULQPLOLWDU\VHUYLFH"
':6 <HV,VHUYHGVL[\HDUVLQWKH86$UP\5HVHUYH
ZLWK WKH VW &LYLO $IIDLUV *URXS DW )RUW 'RGG )LHOG
)RUW6DP+RXVWRQDQGDWWDLQHGWKHUDQNRI&DSWDLQ
':6 <HV , KDYH PDQ\ IRQG PHPRULHV RI KXQWLQJ
ZLWK-XGJH:DOWHU/RFKULGJH-XGJH$UFKLH%URZQDQG
)UHG6RHOHDPRQJRWKHUV,KDYHKXQWHGDQGÀVKHGDOO
P\OLIHDQGKDYHEHHQFHUWLÀHGDVDQ2SHQ:DWHU6FXED
'LYLQJLQVWUXFWRUDQG8QGHUZDWHU3KRWRJUDSKHU'HHS
VHDDQGED\ÀVKLQJDOVRDUHDPRQJP\KREELHV
&'% $OOWRRPDQ\SHRSOHODZ\HUVLQFOXGHGDGYHUWLVH
WKHLUJRRGZRUNVDQGSKLODQWKURSLHV6X]DQQHKRZHYHU
WHOOVPH´'RQ6DXQGHUVLVWKDWVRUWRIDWWRUQH\DQGLQGLYLGXDO
ZKR GRHV KLV JRRG ZRUNV ZLWKRXW IDQIDUH RU H[SHFWDWLRQ RI
UHZDUG,WVHHPVDSSURSULDWHWKDWZHOHWWKHSXEOLFDQGWKHUHVW
RIWKH%DUNQRZWKDWDOOODZ\HUVDUHQRWJUHHG\PRQH\KXQJU\
YLOODLQVDVPDQ\RIWKHSXEOLFYLHZWKHPµ
&'% 7KURXJK WKH \HDUV ZKDW KDYH \RX GRQH
UHJDUGLQJZKDWZHFDOOSURERQRZRUN"
':6 ,KDYHGRQHPRUHDFWXDOSURERQRZRUNWKDQ,FRXOG
UHFRXQWKRZHYHU,PDGHQRHIIRUWWRNHHSWUDFNRIRUWDON
DERXW LW )LUVW , ÀUPO\ EHOLHYH LQ VWULFWO\ PDLQWDLQLQJ WKH
FRQÀGHQFHVRIDOOP\FOLHQWV,GRQ·WWDONDERXWWKHPRUWKHLU
FDVHV6HFRQG,EHOLHYHHYHU\RQHEHWKH\ULFKRUGHVWLWXWH
LVHQWLWOHGWRKLVRUKHUGLJQLW\,GRQRWWHOODSURVSHFWLYH
FOLHQWWKDW,DPJRLQJWR´SURERQRµKLPRUKHU
&'% %HIRUH FORVLQJ RXU LQWHUYLHZ WHOO PH \RXU
SKLORVRSK\ DERXW RXU KRQRUDEOH SURIHVVLRQ DQG DQ\
DGYLFH\RXKDYHJLYHQ\RXQJDQGQRWVR\RXQJODZ\HUV
WKURXJKDOOWKHVH\HDUVVLQFH
':6 7KH SUDFWLFH RI ODZ LV D QREOH SURIHVVLRQ :H
PXVW WRWDOO\ FRPPLW RXUVHOYHV IRU WKH ODZ LV D MHDORXV
PLVWUHVV,ZDVWDXJKWWRUHVSHFWWKHFRXUWWKHODZDQGWKH
SURIHVVLRQE\PDQ\ROGHUH[SHULHQFHGDWWRUQH\VZKRP
, UHVSHFWHG DPRQJ WKHP -XGJH :DOWHU /RFKULGJH DQG
-XGJH$UFKLH%URZQ,KDYHQHYHUUHJUHWWHGP\GHFLVLRQ
WREHFRPHDODZ\HUJLYHQWKHRSSRUWXQLW\,ZRXOGQRW
FKDQJH 7KLQNLQJ EDFN , KDYH WULHG WR LQVWLOO LQ \RXQJ
ODZ\HUVODZVWXGHQWVDQGRWKHUVWKHVHWKRXJKWV
&RQVLGHUWKHSUDFWLFHRIODZWREHDVHUYLFHQRW
DEXVLQHVV
FRQWLQXHGRQSDJH
7ITXIQFIV3GXSFIV
7ER%RXSRMS0E[]IV
&ROODERUDWLYH6WUDWHJLHV
IRUWKH5HVROXWLRQ
RI&RQIOLFWIRUWKH
$PHULFDVDQG
WKH&DULEEHDQ
%\'DQ$1DUDQMR
-
QWKHIDOORI,ZDVKRQRUHGWREH
LQYLWHG WR SDUWLFLSDWH LQ D SURJUDP
FDOOHG 7KH 3DQDPD ,QLWLDWLYH $Q
,QWHUGLVFLSOLQDU\ DQG &ROODERUDWLYH
$SSURDFK IRU WKH 6ROXWLRQ RI
(PHUJLQJ'HYHORSPHQW,VVXHVLQ3DQDPD
/DWLQ$PHULFD DQG WKH &DULEEHDQ 7H[DV
DWWRUQH\V FRQGXFWHG PHGLDWLRQ WUDLQLQJ
SURJUDPV IRU WKH 3DQDPDQLDQV DW WKH
8QLYHUVLW\ RI 7H[DV /DZ 6FKRRO LQ WKH
VSULQJRIDQGWKHUHDIWHUZHUHLQYLWHG
WR WUDYHO WR 3DQDPD WR FRPSOHWH RXU
PHGLDWLRQ WUDLQLQJ SURJUDPV LQ 3DQDPD
&LW\7KH3DQDPD,QLWLDWLYHLVDQLQQRYDWLYH
DQG FROODERUDWLYH SURJUDP IRXQGHG DQG
KHDGHGE\$O$PDGRDQG)UDQN*(YDQV
DQG GLUHFWHG E\ WKH /DWLQ $PHULFDQ
&ROODERUDWLYH(GXFDWLRQ3URMHFW/$&(3
/$&(3ZKLFKZLOOEHEDVHGDWWKH/R]DQR
/RQJ,QVWLWXWHRI/DWLQ$PHULFDQ6WXGLHV
//,/$6 DW 7KH 8QLYHUVLW\ RI 7H[DV
$XVWLQ ZLOO VWULYH WR FUHDWH DQ H[WHQVLYH
QHWZRUN RI UHODWLRQVKLSV ZLWK RWKHU
HGXFDWLRQDO RUJDQL]DWLRQV JRYHUQPHQWDO
DQG QRQJRYHUQPHQWDO HQWLWLHV DQG
SURIHVVLRQDOVLQWHUHVWHGLQ/DWLQ$PHULFD
DQG WKH XWLOL]DWLRQ RI FROODERUDWLYH DQG
SUREOHPVROYLQJSURFHVVHV
$+LVWRULFDO3HUVSHFWLYH(FRQRPLF
'HYHORSPHQWLQ3DQDPDDQG&HQWUDO
$PHULFDDQG,WV5HODWLRQVKLSWR
/DERUDQG(PSOR\PHQW,VVXHV
,QRUGHUWRYLHZODERUDQGHPSOR\PHQW
GLVSXWHV LQ 3DQDPD DQG WKH UHVW RI
&HQWUDO$PHULFDRQHPXVWÀUVWORRNDWLWV
GHYHORSPHQWLQ3DQDPDDQG&RVWD5LFDWR
DQH[WHQWDQGWKHUHDIWHUWKHUHVWRI&HQWUDO
$PHULFD%HFDXVHRILWVVWUDWHJLFSRVLWLRQ
3DQDPDKDVEHHQWKHOHDGHUDQGWKHPDLQ
IRFXVRIIRUHLJQHFRQRPLFDWWHQWLRQLQWKH
UHJLRQ IRU QHDUO\ ÀYH FHQWXULHV $V D
UHVXOW3DQDPDKDVH[SHULHQFHGDOHYHO
RI GHYHORSPHQW WKDW LWV QHLJKERUV DUH
RQO\QRZEHJLQQLQJWRUHDOL]H
3DQDPD·VKLVWRU\LVRQHRIFRORQLDOLVP
)LUVWLWZDVWKH6SDQLVKZKRPDGHXVHRI
WKHLVWKPXVDVDVKRUWFXWWRWKH3DFLÀFDV
ZHOODVDSRUWRIFDOOIRULWVWUHDVXUHÁHHW
$IWHU6SDQLVKUXOHHQGHGLQ3DQDPD
IRXQG LWVHOI D SDUW RI *UDQ &ROXPELD
DORQJ ZLWK &ROXPELD (FXDGRU DQG
9HQH]XHOD ,W FRQWLQXHG WR VHUYH DV D
FURVVLQJ SRLQW EHWZHHQ WKH $WODQWLF DQG
WKH3DFLÀFDLGHGE\WKHFRQVWUXFWLRQRID
UDLOURDGLQWKH1LQHWHHQWK&HQWXU\%\WKH
GDZQRIWKH7ZHQWLHWK&HQWXU\WKHGUHDP
RIDFDQDODFURVVWKHWKLQVWULSRIODQGZDV
QHDULQJIUXLWLRQ7KH)UHQFKZHUHWKHÀUVW
WRPDNHWKHDWWHPSW:KHQWKH\IDLOHGWKH
8QLWHG 6WDWHV RI$PHULFD VWHSSHG LQ EXW
QRW EHIRUH VXSSRUWLQJ WKH 3DQDPDQLDQ
5HYROXWLRQ RI )RUHLJQ SULPDULO\
$PHULFDQ LQYHVWPHQW SRXUHG LQWR WKH
FRXQWU\HVSHFLDOO\DURXQGWKH&DQDO=RQH
WKURXJKRXW WKH FHQWXU\ 7KH 3DQDPDQLDQ
JRYHUQPHQWZDVÀQDOO\JUDQWHGFRQWURORI
WKH&DQDOLQGXULQJWKHSUHVLGHQF\RI
-LPP\&DUWHU7KURXJKRXWWKLVWLPHSHULRG
3DQDPD·V HFRQRP\ GHYHORSHG UDSLGO\
PRVW QRWDEO\ SURGXFLQJ D ODUJH VHUYLFH
7ITXIQFIV3GXSFIV
7ER%RXSRMS0E[]IV
VHFWRUZKLFKWRGD\DFFRXQWVIRURILWV PHPEHUVKLS LQ DQ HIIRUW WR GULYH ZDJHV HPSOR\HHVDQGXQLRQV7KHÀUVWJURXS
WRWDO *URVV 'RPHVWLF 3URGXFW *'3 DQG GRZQ$JULFXOWXUDOXQLRQZRUNHUVVHHPWR DQG WKHLU JRDOV VKRXOG EH IDLUO\ HDV\ WR
HPSOR\VRIWKHSRSXODWLRQ
KDYH WKH OHDVW UHFRXUVH IRU JULHYDQFHV ,Q LGHQWLI\ ´8QOLNH PXFK RI /DWLQ $PHULFD
3DQDPDQLDQ LQIUDVWUXFWXUH KDV DOVR DQG&KLTXLWD%UDQGVWHUPLQDWHG LQ 3DQDPD WKH HOLWH LV DOPRVW WRWDOO\
EHQHÀWHG IURP SDVW IRUHLJQ LQYHVWPHQW D WRWDO RI 3DQDPDQLDQ ZRUNHUV RQ XUEDQ EDVHG UDWKHU WKDQ EHLQJ D ODQGHG
7KH FRXQWU\ KDV D OLWHUDF\ UDWH WKDW LV LWV EDQDQD SODQWDWLRQV 7KH ÀUVW DULVWRFUDF\:LWKWKHH[FHSWLRQRIPLOLWDQW
HTXDOHG RQO\ E\ &RVWD 5LFD 7KLV KLJK ZHUH ÀUHG DFFRUGLQJ WR XQLRQ OHDGHUV EDQDQDZRUNHUVLQWKHZHVWHUQSURYLQFHVRI
OHYHORIHGXFDWLRQVHWVWKHFLWL]HQVRIERWK DV D UHSULVDO IRU D IDLOHG VWULNH 7KH RWKHU &KLULTXtDQG%RFDVGHO7RURWKHFDPSHVLQRV
FRXQWULHV DSDUW IURP WKH UHVW RI &HQWUDO ZHUH ÀUHG WKH QH[W \HDU IRU WKHLU WUDGLWLRQDOO\ KDYH KDG OLWWOH FRQFHUQ ZLWK
$PHULFD 3DQDPD DQG &RVWD 5LFD VKDUH UHIXVDO WR XVH IUXLW SURWHFWLRQ GHYLFHV QDWLRQDOSROLWLFDOLVVXHVµ7KLVIDFWFRXSOHG
WKHGLVWLQFWLRQRIKDYLQJWKHKLJKHVWSHU GXULQJ KDUYHVW EHFDXVH RI LQFUHDVHG ZLWKWKHUHDOLW\WKDWDJULFXOWXUHDPRXQWVWR
FDSLWD*'3LQWKHUHJLRQ
ZRUNORDGZKLFKWKHFRPSDQ\FODLPHG RQO\RI3DQDPD·V*'3DQGHPSOR\V
7KH GHYHORSPHQW RI 3DQDPD GLIIHUV ZRXOGJUHDWO\LQFUHDVH\LHOGV
RQO\RIWKHSRSXODWLRQFRXOGH[SODLQ
GUDPDWLFDOO\ IURP WKDW RI LWV QHLJKERUV
6RPHVWULNHVKDYHKRZHYHUDFKLHYHG ZK\ XUEDQ FHQWHUV LQ WKH &DQDO =RQH DUH
DQGHYHQLWVRZQRXWO\LQJUXUDOSURYLQFHV WKHLU JRDOV 2QH RI WKH PRVW UHFHQW WKHWUXHFHQWHUVRIFDSLWDOZHDOWKDQGZKHUH
,QRWKHU&HQWUDO$PHULFDQFRXQWULHVQRW H[DPSOHV RI VXFFHVVIXO VWULNHV LV WKH WKH SRZHU OLHV %XVLQHVVHV WKHPVHOYHV
EOHVVHGZLWKJHRJUDSK\VXLWDEOHIRUDFDQDO 1LFDUDJXDQ WUDQVSRUWDWLRQ VWULNH LQ 0D\ FOHDUO\ ZLVK WR PD[LPL]H SURÀWV ZKLOH
HFRQRPLF GHYHORSPHQW SURFHHGV IURP 3XEOLF WUDQVSRUW GULYHUV ZHQW RQ D PLQLPL]LQJ FRVWV 7KHUH ZLOO LQHYLWDEO\ EH
DJULFXOWXUH WR ORZSDLG PDQXIDFWXULQJ VWULNHRIWZHOYHGD\VGXUDWLRQWRSURWHVW DW OHDVW VRPH EXVLQHVVHV WKDW GLVSOD\ DQ
MREV 'XULQJ WKH 7ZHQWLHWK &HQWXU\ DV ULVLQJ IXHO SULFHV 5RDGV LQ WKH FDSLWDO HWKRV RI FRUSRUDWH UHVSRQVLELOLW\ WRZDUGV
WUDQVSRUWDWLRQ RI SURGXFH EHFDPH PRUH 0DQDJXDDVZHOODVRWKHUFLWLHVWKURXJKRXW WKHLUHPSOR\HHVKRZHYHUWKHVHEXVLQHVVHV
UDSLG DQG HIÀFLHQW ODUJH FRPPHUFLDO WKHFRXQWU\VLGHZHUHEORFNHGE\VWULNHUV ZLOO DUJXH WKDW WKH\ PXVW VWD\ IRFXVHG RQ
IDUPLQJ RSHUDWLRQV EHJDQ WR WDNH URRW 7KHGHDWKRIRQHWD[LGULYHUZDVUHSRUWHG WKHWDVNRIWXUQLQJDSURÀW
WKURXJKRXWUXUDO&HQWUDO$PHULFD0DQ\ 3UHVLGHQW 'DQLHO 2UWHJD ÀQDOO\ HQGHG
6RPHFRPPHQWDWRUVGLYLGHWKHODERU
&HQWUDO $PHULFDQ FRXQWULHV KDYH YHU\ WKHGLVFRUGXSRQDJUHHPHQWWRVXEVLGL]H HTXDWLRQ LQWR WZR GLVWLQFW FDWHJRULHV ³
ODUJH SHUFHQWDJHV RI WKHLU
SRSXODWLRQ WKHSULFHRIJDVROLQHE\
ODERUXQLRQVDQGWKHLUPHPEHUV7KLVPD\
ZRUNLQJLQDJULFXOWXUHWKRXJKWKHVHFWRU
$QRWKHU WUDQVSRUWDWLRQ VWULNH LV VHHPXQXVXDOKRZHYHUWKHSHUFHSWLRQV
GRHV QRW FRQVWLWXWH D FRUUHVSRQGLQJO\ VWLOO RQJRLQJ DW OHDVW LQ SDUW DORQJ WKH LQWHUHVWV DQG JRDOV RI WKHVH WZR
KLJKSHUFHQWDJHRIWKH*'3
3DQDPD&RVWD 5LFD ERUGHU 7KH PRUH JURXSV DUH QRW DOZD\V LQ ORFNVWHS ZLWK
WKDQ WUXFNHUV IURP ERWK FRXQWULHV RQH DQRWKHU DQG VR LW PLJKW EH KHOSIXO
%7RGD\·V/DERUDQG(PSOR\PHQW
DUH SURWHVWLQJ WKH VXUFKDUJHV OHYLHG RQ WR GLVFHUQ WKH JURXSV DV DOOLHG VHSDUDWH
(QYLURQPHQWLQ&HQWUDO$PHULFD
3DQDPDQLDQ WUXFNV E\ WKH &RVWD 5LFDQ HQWLWLHVLQVWHDGRIRQHVLQJOHJURXS
JRYHUQPHQWDVZHOODVWKHWD[HVRQGLHVHO
8QLRQ OHDGHUV UHSUHVHQWDWLYHV DQG
7KH VHUYLFH VHFWRU PDQXIDFWXULQJ 7KH&RVWD5LFDQJRYHUQPHQWUHVSRQGHGE\ QHJRWLDWRUVDUHQRWDOZD\VYLHZHGLQWKH
MREV PDNHV XS WKH ODUJHVW SDUW RI DOO WKH UHVFLQGLQJ WKH UHVWULFWLRQ RQ 3DQDPDQLDQ VDPH PDQQHU DV WKHLU PHPEHUV $W WKH
&HQWUDO $PHULFDQ HFRQRPLHV 7RGD\·V LPSRUWVZKLFKZHUHLQYLRODWLRQRIFXUUHQW RXWVHWPDQ\RIWKHPFRXOGEHFRQVLGHUHG
PDQXIDFWXULQJ LV EHVW LOOXVWUDWHG E\ WKH LPSRUWH[SRUWIHHDJUHHPHQWV
SVHXGRPDQDJHPHQW WKHPVHOYHV (YHQ
([SRUW3URFHVVLQJ=RQHV(3=RUPDTXLODV
LIWKHLUFDUHHUVRULJLQDWHGIURPWKHUDQNV
:LWK WKHLU KLJK QXPEHUV RI ZRUNHUV &*URXSVZLWK9DU\LQJ/DERUDQG
RI WKH XQLRQ·V PHPEHUVKLS WKH\ KDYH
FRQFHQWUDWHGLQODUJHIDFWRULHVPDTXLODVDUH (PSOR\PHQW,QWHUHVWV
OHIWWKHLURULJLQDOYRFDWLRQVWRWDNHRQWKH
VHHQDVWKHSHUIHFWHQYLURQPHQWIRUZRUNHU
UHVSRQVLELOLW\RIVHUYLQJWKHEHVWLQWHUHVWV
RUJDQL]DWLRQ ,Q IDFW WKH FKDOOHQJHV KDYH
7KHUH DSSHDU WR EH WKUHH GLIIHUHQW WKHLU FRQVWLWXHQWV 6RPH FRPPHQWDWRUV
EHHQVLJQLÀFDQW´(3=SURGXFWLRQHPERGLHV JURXSVZLWKFRPSHWLQJDVZHOODVVKDUHG KDYH DUJXHG WKDW UHJDUGOHVV RI JRRG
IDFHWV RI JOREDOL]DWLRQ ZLGHO\ DVVXPHG LQWHUHVWV RZQHUVKLSPDQDJHPHQW LQWHQWLRQV WKH XQLRQ UHSUHVHQWDWLYH·V
WR EH DQWLWKHWLFDO WR ZRUNHU RUJDQL]DWLRQ
SDUWLFXODUO\ KLJK FDSLWDO PRELOLW\
FRPSHWLWLRQ IRU LQYHVWPHQW EDVHG RQ ORZ
ODERUFRVWVDQGUDSLGODERUWXUQRYHULQODERU
VXUSOXVHFRQRPLHV,QGHHGFROOHFWLYHDFWLRQ
,%
HIIRUWVLQWKHVH]RQHVDUHURXWLQHO\PHWZLWK
!"
5!&6"
PDVVÀULQJVLQWLPLGDWLRQDQGYLROHQFHµ,Q
#$
%&
IDFWRQ$SULO´JXQPHQDPEXVKHG
(&
'
% (&
DQGNLOOHGWKHOHDGHURI+RQGXUDV·ODUJHVW
)!&$&!
ZRUNHUV IHGHUDWLRQ DQG WZR WUDYHOLQJ
*"+,-!
FRPSDQLRQVµ5REEHU\ZDVDSSDUHQWO\QRW
WKHPRWLYHDQGWKHDVVDLODQWVZRUHEODFNVNL
.
PDVNVDQGDWWDFNHGDWQLJKWOHDGLQJPDQ\
/0&!&
WR EHOLHYH WKH DWWDFN ZDV WDUJHWHG DW WKH
12"+3,&&!&+3//4
XQLRQLWVHOI2WKHUXQLRQVKDYHFRPSODLQHG
RI FRPSDQLHV XQGHUPLQLQJ XQLRQ
7ITXIQFIV3GXSFIV
7ER%RXSRMS0E[]IV
SK\VLFDO UHPRYDO IURP WKH GD\WRGD\
URXWLQHV RI RUGLQDU\ PHPEHUV RIWHQ
UHVXOWV LQ D FKDQJH LQ KLV SHUVSHFWLYH
,W KDV EHHQ DUJXHG WKDW GXULQJ D ODERU
GLVSXWH RU D VWULNH SDLG XQLRQ OHDGHUV
DQG QHJRWLDWRUV GR QRW QHFHVVDULO\ ÀQG
WKHPVHOYHVRQWKHVDPHSDJHDVWKRVHIRU
ZKRPWKH\DUHDWWHPSWLQJWRQHJRWLDWH
$ VWULNH GRHV QRW QHFHVVDULO\ DIIHFW
WKHP LQ WKH VDPH PDQQHU DV LW GRHV DQ
RUGLQDU\IDFWRU\ZRUNHU7RDQRUGLQDU\
XQLRQPHPEHUKRZHYHUWKHWKRXJKWRI
KLVQH[WSD\FKHFNZLOOEHRPQLSUHVHQW
8QLRQ H[HFXWLYHV DUH D YLWDO SLHFH
RI WKH ODERU UHODWLRQV SURFHVV EXW VR
WRR DUH WKH HPSOR\HHV &RPPHQWDWRUV
KDYH DUJXHG WKDW FRQVLGHUDWLRQ VKRXOG
EH JLYHQ WR LQFOXGLQJ DFWXDO ZRUNHUV
WRJHWKHU ZLWK WKH XQLRQ QHJRWLDWRUV LQ
RUGHU WR IXOO\ UHSUHVHQW WKH LQWHUHVWV RI
HPSOR\HHV LQ DQ\ ODERU PHGLDWLRQ 7KLV
ZRXOGVHUYHDQXPEHURISXUSRVHV)LUVW
LWZRXOGNHHSWKHQHJRWLDWRUIRFXVHGRQ
ZKDW WKH HPSOR\HHV DFWXDOO\ ZDQW DQG
QHHGQRWMXVWZKDWWKHQHJRWLDWRUWKLQNV
WKH\ZDQWDQGQHHG%HWWHUIRFXVRQWKH
UHDOLQVWHDGRIWKHSHUFHLYHGLQWHUHVWVRI
WKHSDUWLHVPLJKWOHDGWRPRUHVXFFHVVIXO
DQGORQJODVWLQJVHWWOHPHQWV6HFRQGWKH
LQFOXVLRQ RI DFWXDO ZRUNHUV FRXOG PDNH
HPSOR\HUVPRUHUHFHSWLYHWRWKHGHPDQGV
RI WKH HPSOR\HHV (PSOR\HUV DUH PRUH
OLNHO\WRDFFHSWDVDFFXUDWHFUHGLEOHDQ\
GDWD FRPLQJ IURP DQ DFWXDO HPSOR\HH
DV RSSRVHG WR D XQLRQ UHSUHVHQWDWLYH
ZKRP WKH\ PLJKW YLHZ ZLWK FRQWHPSW
DQG VXVSLFLRQ 0RUHRYHU LW FRXOG EH
DUJXHG WKDW JLYLQJ DFWXDO HPSOR\HHV
D VHDW DW WKH WDEOH ZRXOG LPSURYH
WUDQVSDUHQF\ DQG OHDG WR PRUH SURFHVV
VDWLVIDFWLRQ &XOWXUDO FRQVLGHUDWLRQV DUH
ERWKSDWULDUFKDODQGKLHUDUFKDOLQ&HQWUDO
$PHULFDVRGHIHUHQFHPLJKWEHJLYHQWR
WKRVHYLHZHGDVRQH·VVRFLDORUHFRQRPLF
´VXSHULRUVµ 0RUHRYHU WKHUH FRXOG EH D
JUHDWHUDFFHSWDQFHRISRZHULPEDODQFHV
''LVSXWH5HVROXWLRQ
0HWKRGV
,Q WKH SDVW VL[W\ \HDUV
&HQWUDO $PHULFD KDV EHHQ
UDFNHG E\ SROLWLFDO WXUPRLO
E\ ERWK QDWLRQDOLVW DQG
VRFLDOLVWFRPPXQLVW IDFWLRQV
6RPHFRPPHQWDWRUVDWWULEXWH
WKH WXUPRLO WR WKH H[WUHPH
GLVSDULW\ LQ ZHDOWK ,W KDV
IRVWHUHGPLVWUXVWDQGWHQVLRQ
EHWZHHQ WKH WZR JURXSV
0HGLDWLRQ LV D ZD\ WR EHJLQ
WREUHDNGRZQWKDWZDOORIPLVWUXVWWKDW
GLYLGHVWKHFLWL]HQVZLWKLQWKHVHFRXQWULHV
%\DOORZLQJRUGLQDU\ZRUNHUVWRVLWDWWKH
EDUJDLQLQJWDEOHWRH[SUHVVWKHLURSLQLRQV
DQG WR KHDU WKH RSLQLRQV RI WKH RWKHU
VLGHFRXOGIRVWHUDEHWWHUXQGHUVWDQGLQJ
EHWZHHQWKHJURXSV:RUNHUVPLJKWYLHZ
VXFK PHGLDWLRQV ZLWK D JUHDW GHDO PRUH
FRQÀGHQFH WKDQ SUHYLRXV HQFRXQWHUV
ZKLFK WUDGLWLRQDOO\ KDYH WDNHQ SODFH
EHKLQG FORVHG GRRUV DQG ZLWKRXW WKHLU
LQYROYHPHQW
7KH JRDO RI PHGLDWLRQ LV WR UHDFK D
VHWWOHPHQW WKDW ERWK SDUWLHV FDQ VXSSRUW
DQGDFFHSW6XFKDQRXWFRPHLVIDFLOLWDWHG
ZKHQ WKH SDUWLHV ZRUN FROODERUDWLYHO\
8QGHU WKH FROODERUDWLYH RU LQWHJUDWLYH
WKHRU\ RI QHJRWLDWLRQ SDUWLHV ORRN IRU
RXWFRPHVWKDWFDQEHPXWXDOO\EHQHÀFLDO
7KHLGHDRIWKHSDUWLHVSRUWLRQLQJRXWSLHFHV
RI DQ H[SDQGLQJ SLH PHDQV WKDW IRU RQH
SDUW\WRJDLQVRPHWKLQJLWGHVLUHVWKHRWKHU
SDUW\QHHGQRWQHFHVVDULO\ORVHVRPHWKLQJ
7KLVZLQZLQFRQFHSWSURPRWHVFUHDWLYLW\
LQVWHDG RI FRPSHWLWLRQ DQG FRXOG SURYH
YHU\KHOSIXOLQODERUGLVSXWHVZKLFKKDYH
WUDGLWLRQDOO\ EHHQ YHU\ FRQIURQWDWLRQDO
7KH QRWLRQ WKDW WKHUH LV D À[HG SLH OHDGV
SDUWLHV LQ D GLVSXWH WR EHOLHYH WKDW LQ
RUGHUWR¶ZLQ·WKH\PXVWJUDEDVPXFKRI
WKH SLH IRU WKHPVHOYHV DV SRVVLEOH 6XFK
D EHOLHI OHDGV WR PRUH DQWDJRQLVWLF DQG
SXUHO\ FRPSHWLWLYH EHKDYLRU
ZKLFK GRHV QRWKLQJ EXW
SXVK SDUWLHV IXUWKHU DSDUW
³ PHUHO\ SURORQJLQJ WKH
GLVSXWH ,Q WKH FRQWH[W RI D
VWULNHDGHOD\HGRXWFRPHLV
GHWULPHQWDO WR ERWK VLGHV
:LWKRXW D ZRUNIRUFH D
EXVLQHVV FDQQRW IXQFWLRQ
DQG ZLWKRXW D SD\FKHFN
DQ HPSOR\HH FDQQRW EH
VXVWDLQHG $ SURPSW DQG
HDUO\UHVROXWLRQLVDEHQHÀWWR
ERWKSDUWLHVZKLFKPHGLDWLRQ
VHHNVWRSURYLGH7KHPHGLDWRU·VUROHLVWR
UHIRFXV WKH SDUWLHV VR WKH\ EHJLQ WR ORRN
DWZKDWWKH\KDYHLQFRPPRQDVRSSRVHG
WRZKHUHWKH\GLVDJUHH,ISDUWLHVFDQÀQG
FRPPRQJURXQGRQRQHSDUWLFXODULVVXH
WKDWFDQVHUYHDVDVWHSSLQJVWRQHWRRWKHU
DUHDV RI WKH GLVSXWH 2QFH WKH\ ÀQG WKDW
LW LV SRVVLEOH WR ZRUN WRJHWKHU WKH YLHZ
RI WKH PHGLDWLRQ DV D ]HURVXP JDPH LV
UHSODFHG E\ D VSLULW RI FROODERUDWLRQ DQG
FRRSHUDWLRQ7KLVFKDQJHLQDQGRILWVHOI
ZRXOG EH YLWDOO\ LPSRUWDQW WR FORVLQJ
WKH JUHDW GLYLGH WKDW KDV DOZD\V H[LVWHG
EHWZHHQ ODERU DQG PDQDJHPHQW 6XFK
D VRIWHQLQJ RI UHODWLRQV EHWZHHQ WKH WZR
VLGHVPLJKWPHDQIHZHUOHVVVHYHUHDQG
VKRUWHUVWULNHVLQWKHIXWXUHDVERWKVLGHV
ZLOOEHPRUHRSHQWRDGLDORJXH³ZKLFK
FRXOGHOLPLQDWHWKHQHHGIRUDVWULNH
((IIHFWLYH&ROODERUDWLRQ
$Q HIIHFWLYH FROODERUDWLYH ZRUNLQJ
UHODWLRQVKLS UHTXLUHV ZRUNLQJ DW PDQ\
GLIIHUHQWOHYHOV&RQÁLFWLWVHOIFDQEHXVHG
DVDMXPSLQJERDUGIRUJURZWKDQGFKDQJH
,QFLGHQWV WKDW WKUHDWHQ WR XQGHUPLQH
RU GLVVROYH JRRG ZRUNLQJ UHODWLRQVKLSV
FDQ EH HPEUDFHG DV DQ RSSRUWXQLW\ IRU
VWUHQJWKHQLQJFRPPXQLFDWLRQPHFKDQLVPV
2QH FRQGLWLRQ IRU XVLQJ FRQÁLFW DV
D PHDQV WR JURZ LV WKDW SHRSOH KDYH WR
IHHO FDSDEOH RI ZRUNLQJ WKURXJK FRQÁLFWV
FRQVWUXFWLYHO\ 7KLV LV FRQWUDU\ WR PRVW
SHRSOH·VWHQGHQFLHVWRIHHOIHDUDJJUHVVLRQ
RU DYRLGDQFH ZKHQ IDFHG ZLWK FRQÁLFW
)LQDOO\SHRSOHQHHGWRH[SHULHQFHVXFFHVVLQ
DUULYLQJDWFRQVWUXFWLYHVROXWLRQV7KLVZLOO
HQDEOHDQGHQFRXUDJHSDUWLHVWRHQJDJHLQ
QHZFRQÁLFWVSRVLWLYHO\DQGSURGXFWLYHO\
&ROODERUDWLRQ LV NH\ WR D VXFFHVVIXO
ZRUNLQJUHODWLRQVKLS:KHQSHRSOHSRRO
WKHLU VWUHQJWKV VKDUH DQG LPSURYH RQ
HDFKRWKHU·VHIIRUWVDQGKHOSRQHDQRWKHU
LPSURYH ³ HYHU\RQH ZLQV $ WUXO\
HIIHFWLYH WHDP LQYROYHV D IUDPHZRUN RI
7ITXIQFIV3GXSFIV
7ER%RXSRMS0E[]IV
UHDO LQWHUGHSHQGHQW LQGLYLGXDOV DV
RSSRVHGWRMXVWDFROOHFWLRQRISHRSOH
ZLWK D FRPSHOOLQJ GLUHFWLRQ DQG DQ
HQDEOLQJ VWUXFWXUH ZLWK D VXSSRUWLYH
RUJDQL]DWLRQDO FRQWH[W $GGLWLRQDOO\
D WHDP VKRXOG KDYH DYDLODEOH H[SHUW
FRDFKLQJLQGRLQJWHDPZRUN
,WLVYLWDOO\LPSRUWDQWWKDWDOOJURXSV
LQYROYHG LQ D GLVSXWH DUH UHFRJQL]HG
DQGIXOO\UHSUHVHQWHG2QO\ZKHQYRLFHV
IURP DOO VLGHV KDYH EHHQ KHDUG FDQ DQ
DJUHHPHQWEHUHDFKHGWKDWLVVDWLVIDFWRU\
WR DOO ´+DYLQJ D VD\ PHDQV PRUH WKDQ
FRXQWLQJ LQWHUHVWV LQ VRPH DJJUHJDWLYH
SURFHVV VXFK DV YRWLQJ RU EDUJDLQLQJ
³ ZKDW·V NH\ LV WKH SURFHVV RI FRPLQJ
WR FROOHFWLYH MXGJPHQWµ 7UDGLWLRQDOO\
WKH UHVROXWLRQV RI ODERU VWULNHV KDYH
LQYROYHG PDQDJHPHQW QHJRWLDWLQJ ZLWK
ODERU XQLRQ UHSUHVHQWDWLYHV :KLOH
WKH SXUSRVH RI WKH XQLRQ LV WR SURYLGH
HPSOR\HHV ZLWK UHSUHVHQWDWLRQ VXFK
D VFHQDULR IDOOV VKRUW RI SURYLGLQJ WKH
HPSOR\HHV WKHPVHOYHV ZLWK D UHDO YRLFH
LQ WKH SURFHVV 7KH WZR JURXSV KDYH
YHU\ GLIIHUHQW OLIH H[SHULHQFHV DQG
WKXV UHDFW WR VLWXDWLRQV GLIIHUHQWO\ 7KLV
H[LVWLQJ FXOWXUDO GLYLGH DOVR PHDQV WKDW
QHLWKHU VLGH PD\ KDYH D FRPSOHWHO\
DFFXUDWH YLHZ RI WKH PRWLYDWLRQV RI WKH
RWKHU 0LVFRQFHSWLRQV VXFK DV WKHVH
FDQ OHDG WR PLVWUXVW RU HYHQ IHDU RI WKH
RWKHU SDUW\ *LYLQJ DFWXDO HPSOR\HHV
D SODFH DW WKH QHJRWLDWLRQ WDEOH OLIWV WKH
SK\VLFDOEDUULHUVEHWZHHQHPSOR\HHVDQG
PDQDJHPHQW DQG DOORZV ERWK JURXSV
WR EHWWHU XQGHUVWDQG WKH PRWLYDWLRQV
RI WKH RWKHU &ROODERUDWLYH GLVFXVVLRQV
FRXOG PHDQ WKDW PLVFRQFHSWLRQV FDQ EH
ODLGWRUHVWDQGWUXVWLQRQHDQRWKHUFDQ
EHJLQ WR JURZ 0RUHRYHU WKH QRWLRQ RI
WUDQVSDUHQF\LVHQKDQFHGDQGUHVXOWVLQ
OHJLWLPDF\RISURFHVV+HQFHZLWKDVHDW
DW WKH QHJRWLDWLRQ WDEOH XQLRQ ZRUNHUV
WKURXJKRXW&HQWUDO$PHULFDFDQDFKLHYH
EHWWHU UHVROXWLRQV IRU WKHPVHOYHV DQG
VDWLVIDFWLRQZLWKWKHSURFHVV
'DQ1DUDQMRPHGLDWRU
DUELWUDWRU LV FXUUHQWO\
DQ DGMXQFW SURIHVVRU DW
6W 0DU\·V 8QLYHUVLW\
6FKRRO RI /DZ $'5
DQG ZDV D YLVLWLQJ
SURIHVVRUDW3HSSHUGLQH
8QLYHUVLW\ 6FKRRO RI
/DZ+HKDVEHHQ
QDPHGWRWKHOLVWVRI´6XSHU/DZ\HUV
RI7H[DVµE\7H[DV0RQWKO\PDJD]LQHDQGKH
KDV EHHQ UHFRJQL]HG DV D 70&$
&UHGHQWLDOHG 'LVWLQJXLVKHG 0HGLDWRU E\ WKH
7H[DV0HGLDWRU&UHGHQWLDOLQJ$VVRFLDWLRQ
6DXQGHUV,QWHUYLHZ
FRQWLQXHGIURPSDJH
(YHU\ FOLHQW VKRXOG EH D
OLIHWLPHFOLHQW
7KLQNDKHDG$VN\RXUVHOI
,I,ORRNDWWKLVÀOHWKUHH\HDUV
IURPQRZZLOO,EHSOHDVHG"
&KDUJH D IDLU IHH DQG
FRQVLGHU WKH FLUFXPVWDQFHV
RIWKHFOLHQWZKHQGRLQJVR
$V IDU DV , DP FRQFHUQHG
WKLV DSSOLHV HTXDOO\ WR VR
FDOOHG SUR ERQR FDVHV 7KHUH
LV QR IUHH OXQFK EXW WKHUH
VKRXOGEHFRPSDVVLRQZLWKRXW
DOORZLQJWKHFOLHQWWRNQRZ
,I \RX DFFHSW D FDVH \RX
DUH LQ LW IURP VWDUW WR ÀQLVK
ZKHWKHU \RXU FOLHQW FDQ SD\
\RXRUQRW%HVPDUWKRZHYHU
EHFDXVH \RX GR QRW KDYH WR
WDNH HYHU\ FDVH ,Q WXUQLQJ 'RQDQGKLVOHJDODVVLVWDQW6X]DQQHZLWKWKHZKHHOFKDLU
GRZQ FDVHV GR QRW GHPHDQ UDPSV'RQPDGHIRUKHUKXVEDQG5D\+LOGHEUDQG
\RXU SURVSHFWLYH FOLHQWV 'R
QRWWHOOWKHPWKH\GRQRWKDYH
DFDVHXQOHVV\RXFDQVKRZWKHPWKDW
WKHODZLVQRWZLWKWKHP
EXW\RXVWLOOPD\QRWNQRZMXVWZKDW
WR GR 6HHN RXW WKH FRXQVHO RI DQ
&OLHQWV KHDU DQG UHPHPEHU
ROGHUDWWRUQH\ZKRP\RXUHVSHFW
HYHU\WKLQJ'RQRWRYHUVHOO\RXUVHOI
GRQ·W GHPHDQ RSSRVLQJ FRXQVHO 7KLV LV ZKDW , KDYH WULHG E\ DFW DQG
DQGGRQRWSURPLVHVRPHWKLQJ\RX GHHGWRWHDFK\RXQJODZ\HUVLQFOXGLQJ
PD\QRWEHDEOHWRGHOLYHU
P\VRQDQG,WUXO\EHOLHYHKHSUDFWLFHV
ZKDW,KDYHSUHDFKHG
$ERYHDOOEHKRQHVWZLWKERWK
\RXUFOLHQWDQG\RXUVHOI
&'% /HW PH DVN \RX WKLV ÀQDO
TXHVWLRQ'RQ'R\RXKDYHDQ\VORJDQ
$VN\RXUVHOI,I,ZHUHWKH-XGJH RU PRWWR \RX UHO\ XSRQ ZKHQ WKLQJV
KRZZRXOG,UXOHDQGZKDWZRXOG ORRNEOHDN"
, QHHG WR NQRZ" 7KHQ UHVHDUFK
UHVHDUFK DQG NHHS LW VLPSOH %H ':6 <HV,GR
KRQHVW ZLWK WKH &RXUW ,I WKH UXOH ´$'$37$1'29(5&20(µ
RUFDVHLVQRWZLWK\RXVD\VREXW
WKHQ GR \RXU EHVW WR GLVWLQJXLVK
&KDUOHV ' &KDUOLH %XWWV
\RXU SRVLWLRQ FRQFLVHO\ XVLQJ
LV D IRUPHU SUHVLGHQW RI
WKH 6DQ $QWRQLR %DU
LI QHFHVVDU\ DSSHOODWH GHFLVLRQV
$VVRFLDWLRQ DQG 7H[DV
RXWVLGHWKH)RXUWK&RXUW
,I\RXUFOLHQWOLHVWR\RXRULQVLVWV
XSRQ\RXUGRLQJDQ\WKLQJXQHWKLFDO
RU DJDLQVW WKH ODZ WKH EDOO JDPH
VWRSVWKHUH<RXDUHQRZDWDGUHDGHG
FURVVURDG 6WXG\ WKH UHOHYDQW UXOHV
&ULPLQDO'HIHQVH/DZ\HUV
$VVRFLDWLRQDQGLV'LUHFWRU
(PHULWXV RI WKH 6DQ
$QWRQLR&ULPLQDO'HIHQVH
/DZ\HUV $VVRFLDWLRQ+H
LV PDUULHG WR WKH +RQRUDEOH 6KLUOH\ : %XWWV
6HQLRU-XVWLFH)RXUWK&RXUWRI$SSHDOV
7ITXIQFIV3GXSFIV
7ER%RXSRMS0E[]IV
A Look at
Healing the Wounds:
Navigating the Legal System
after Surviving Domestic Abuse
By Amanda Reimherr Buckert
F
URPWKHÀUVWKXUWIXOZRUGWR
WKHODVWSDLQIXOEORZWKHURDG
RXWRIDQDEXVLYHDQGYLROHQW
UHODWLRQVKLSFDQEHORQJKDUG
DQG IULJKWHQLQJ :KHWKHU
WKHUH DUH YHUEDO WKUHDWV RQ
D YLFWLP·V OLIH RU WKHUH LV
SK\VLFDOYLROHQFHWKDWOHDYHVVFDUV³ERWKWKH
YLVLEOHRQHVDQGWKRVHWKDWUXQPXFKGHHSHU
³DZRPDQHVFDSLQJDQDEXVLYHUHODWLRQVKLS
LVIDFHGZLWKDQRWKHUIULJKWHQLQJURDGRQFH
VKH PDNHV WKH GHFLVLRQ WR OHDYH 7KH QH[W
VWHS XVXDOO\ LQYROYHV WUDYHUVLQJ WKH OHJDO
V\VWHPZKLFKFDQVHHPVFDU\DQGFRQIXVLQJ
WR D YLFWLP WKDW LV DOUHDG\ WUDXPDWL]HG
E\ ZKDW VKH KDV H[SHULHQFHG &DOOLQJ WKH
SROLFH ÀOLQJ D UHSRUW VHHNLQJ D UHVWUDLQLQJ
RU SURWHFWLYH RUGHU DQG HQGXULQJ WKH
V\VWHP GXULQJ WKH SURVHFXWLRQ SKDVH
FDQDOOVHHPRYHUZKHOPLQJWRDYLFWLPRI
DEXVHZKRLVGHVSHUDWHO\WU\LQJWRSLHFH
EDFNWRJHWKHUDEURNHQVKDWWHUHGOLIH
7R KHOS HDVH WKH DQ[LHW\ DQG DOOHYLDWH
WKH IHDU RI D FRPSOLFDWHG OHJDO V\VWHP
WKH 7H[DV <RXQJ /DZ\HUV $VVRFLDWLRQ KDV
FUHDWHG D YLGHR IRU YLFWLPV RI GRPHVWLF
DEXVH 7KURXJK D JUDQW IURP WKH 7H[DV %DU
)RXQGDWLRQ7</$SURGXFHGD'9'HQWLWOHG
+HDOLQJ WKH :RXQGV 1DYLJDWLQJ WKH /HJDO
6\VWHPDIWHU6XUYLYLQJ'RPHVWLF$EXVH´7KLV
YLGHR LV GHVLJQHG WR EH VKRZQ WR VRPHRQH
ZKRLVHVFDSLQJDQDEXVLYHUHODWLRQVKLSDQG
H[SODLQV WKH VWHSV RI ZKDW WR GR QH[W LQ D
YHU\ XQGHUVWDQGDEOH DQG QRQWKUHDWHQLQJ
ZD\µ VDLG 0XUUD\ 9DQ (PDQ 3UHVLGHQW RI
6DQ $QWRQLR <RXQJ /DZ\HUV $VVRFLDWLRQ
´,WLVDVLWXDWLRQWKDWLVIXOORIHPRWLRQDQG
WKDWFDQPDNHLWKDUGWRQDYLJDWHDFRPSOH[
OHJDO SURFHVV 6R IRU DQ HPRWLRQDO SHUVRQ
JRLQJ WKURXJK WKLV GLIÀFXOW SURFHVV WKLV
YLGHR OD\V RXW WKH VWHSV VKRZLQJ ZKHUH WR
VWDUWDQGZKHUHWRJR:HGLGWKLVWRHGXFDWH
DQG SURYLGH LQIRUPDWLRQ RQ KRZ WR JHW
SURWHFWLYHRUGHUVDQGDERXWZKDWRWKHUOHJDO
SURWHFWLRQV DUH DYDLODEOH :KDW LV WDQJLEOH
LV WKDW WKHUH LV DOUHDG\ VR PXFK IHDU DQG
FRQIXVLRQ LQYROYHG LQ JRLQJ WKURXJK WKLV
VRUWRIH[SHULHQFHWKDWKDYLQJDGGLWLRQDOIHDU
DQG FRQIXVLRQ RI WKH FRXUW V\VWHP GRHVQ·W
KHOS:HKRSHWKHYLGHRKHOSVWDNHWKHVFDU\
FRXUWV\VWHPSRUWLRQDZD\µ
7KHYLGHRZDVUHOHDVHGLQ2FWREHU
DQGZDVWKHEUDLQFKLOGRI1DWDOLH.RHKOHU
9LFH3UHVLGHQWRI7</$.RHKOHUSUDFWLFHG
IDPLO\ ODZ EHIRUH EHFRPLQJ WKH %RVTXH
&RXQW\ DWWRUQH\ LQ -DQXDU\ ´:KHQ ,
SUDFWLFHGIDPLO\ODZ,UHDOL]HGWKDWYLFWLPV
KDGDORWRITXHVWLRQVµVKHVDLG´,Q
,ZURWHDEURFKXUHIRU7</$FDOOHG(QGLQJ
WKH 9LROHQFH DQG LW ZDV VXFK D KLW WKDW ,
WKRXJKW D YLGHR PLJKW EH EHWWHUµ 9DQ
(PDQ DGGHG WKDW KH YLHZV WKLV SURMHFW DV
WDUJHWLQJDJUDVVURRWVOHYHORILPSDFWDQGLV
ZRUNLQJRQPDNLQJLWDYDLODEOHHYHU\ZKHUH
VRPHRQH PLJKW VWRS ÀUVW RQ WKHLU MRXUQH\
RXWRIDQDEXVLYHUHODWLRQVKLS
,Q UHVHDUFKLQJ WKLV YLGHR 7</$
XQFRYHUHG VRPH VWDUWOLQJ VWDWLVWLFV )URP
PRUHWKDQZRPHQZHUHNLOOHG
E\WKHLUGRPHVWLFSDUWQHUV'XULQJLQ
7H[DV LQFLGHQWV RI IDPLO\ YLROHQFH
ZHUH GRFXPHQWHG DQG DV PDQ\ DV ZRPHQ ZHUH EDWWHUHG ´,W LV VR LPSRUWDQW
WKDW ZRPHQ NQRZ ZKDW SURWHFWLRQV DUH
RIIHUHGZKDWWKH\QHHGWRWHOOWKHLUODZ\HU
DQGWKHVWHSVRIGLYRUFH,IHOWWKDWWKLVZDV
VR LPSRUWDQW EHFDXVH ZRPHQ RIWHQ OHDYH
DEXVLYHVLWXDWLRQVZLWKRQO\WKHFORWKHVRQ
WKHLUEDFNVDQGWKH\GRQ·WNQRZZKHUHWR
JR 7KH\ DUH VR EHDWHQ GRZQ HPRWLRQDOO\
WKDW WKH\ GRQ·W NQRZ ZKDW WR DVN RU GRµ
.RHKOHU VDLG ,I VKHOWHUV ODZ HQIRUFHPHQW
RIÀFHVDQGRWKHUSURWHFWLYHDJHQFLHVFRXOG
´MXVWSRSLQD'9'DQGDQVZHUVRPHYHU\
EDVLF TXHVWLRQVµ WKHQ PRUH YLFWLPV ZRXOG
KDYH WKH LQIRUPDWLRQ WKH\ QHHG WR NHHS
IURP UHWXUQLQJ WR WKH DEXVLYH UHODWLRQVKLS
´,WLVQRWMXVWDERXWKHOSLQJWKHYLFWLPVEXW
DOVR DERXW KHOSLQJ WKH DGYRFDWHV ZRUNLQJ
RQEHKDOIRIWKHYLFWLPVµVKHVDLG
7</$LVZRUNLQJZLWKWKH7H[DV&RXQFLO
RQ)DPLO\9LROHQFHWRGLVWULEXWHWKHYLGHRWR
DOOVKHOWHUVLQ7H[DV´,KDYHKDGZRPHQZDON
LQRIIWKHVWUHHWZLWKIUHVKEUXLVHVFU\LQJDQG
KDYLQJQRERG\WRKHOSWKHP7KLVZDVDQDUHD
RI FULWLFDO LPSRUWDQFH WKDW QHHGHG FRQFLVH
LQIRUPDWLRQµ .RHKOHU VDLG ´7KLV VWULNHV DOO
VRFLRHFRQRPLFJURXSVDQGDOOGHPRJUDSKLFV
,W NQRZV QR OLQHV LW·V HYHU\ZKHUH DQG MXVW
VRVDGµ9DQ(PDQVDLGWKDW7</$ZKLFKLV
WKHVHUYLFHDUPRIWKH6WDWH%DUZDVQRWLFLQJ
DQ LPPHGLDWH GLVFRQQHFW EHWZHHQ ZKHQ
VRPHRQHJHWVRXWRIDQDEXVLYHUHODWLRQVKLS
DQGKLVRUKHUNQRZLQJZKHUHWRJR
´7KLVYLGHRLVWROGIURPWKHSHUVSHFWLYH
RI D ZRPDQ EXW FDQ EH DSSOLFDEOH WR
DQ\RQHLQDQDEXVLYHW\SHRIUHODWLRQVKLS
,WFDQDQVZHUDORWRILPSRUWDQWTXHVWLRQV
WR DQ\RQH ZKR QHHGV WR NQRZµ KH VDLG
´, WKLQN WKDW LW LV LPSRUWDQW EHFDXVH WKHVH
SHRSOH GRQ·W KDYH D ORW RI VHOI HVWHHP
DQ\PRUH DQG LI WKH\ ZDQW RXW WKH\
GRQ·W NQRZ KRZ WR JHW RXW DQG WKHUH DUH
FRQWLQXLQJ WKUHDWV RI YLROHQFH LQ WU\LQJ WR
JHWRXW7KDWLVZKHUHWKLVVKRUWYLGHRFDQ
RIIHU KHOSIXO UHVRXUFHVµ7KH G\QDPLFV RI
7ITXIQFIV3GXSFIV
7ER%RXSRMS0E[]IV
FRQWLQXHGRQSDJH
´7KDQNV
-XGJH'LDOµ
%\-XGJH-DPHV(%DUORZ
WKDQN\RXIRUDOOWKHIXQZH\RXVSHQW
ZLWKXV:HDOOKDGVXFKD*UHDWWLPH
-RVHSK
)RU WKH QH[W RQH UHDGHUV VKRXOG
XQGHUVWDQG WKDW WKH VWXGHQWV XVH WKH
FRXUWKRXVHVWDLUVRQWKHWRXUVRWKDWWKH
HOHYDWRUVGRQ·WJHWFORJJHG
$
ERXW WKLUW\ \HDUV DJR WKH 6DQ
$QWRQLR %DU $X[LOLDU\ VWDUWHG
VXSSO\LQJGRFHQWVWROHDGWRXUV
IRU VFKRRO VWXGHQWV YLVLWLQJ
WKH %H[DU &RXQW\ &RXUWKRXVH
0DQ\PHPEHUVRIWKH%DU$X[LOLDU\KDYH
SDUWLFLSDWHGLQWKHVHYHQWXUHVVRPHPHP
EHUV VXFK DV 0DUWKH &XUU\ %HWV\ 6WRO
KDQGVNH6DUD.OLHZHUDQGPDQ\RWKHUV
KDYHSDUWLFLSDWHGRQDYROXQWDU\EDVLV
,Q WKH ODVW IHZ \HDUV -XGJH 3UHVWRQ
'LDOKDVFRQGXFWHGPDQ\RIWKHWRXUV+DY
LQJEHHQPDUULHGWRDWULDOODZ\HUKHLVRQH
RIWKH%DU$X[LOLDU\·VRQO\PDOHPHPEHUV
-XGJH'LDOLVLGHDOO\VXLWHGIRUWKLVMRE+H
NQRZVWKHRWKHU-XGJHVRQDÀUVWQDPHED
VLVDQGFDQPDNHUDSLGDUUDQJHPHQWVIRU
WKHWRXUV6RPHWLPHVFHUWDLQW\SHVRIWUL
DOVDUHQRWDSSURSULDWHZKLFKHQWHUVLQWR
PDNLQJWKHDUUDQJHPHQWV
7KLV \HDU KH FRQGXFWHG D WRXU IRU WKH
´JLIWHGDQGWDOHQWHGµFODVVHVIRUWKHUGWK
DQGWKJUDGHVIURP&DUORV&RRQ(OHPHQWDU\
6FKRRO7KHVFKRROFKLOGUHQVHQW-XGJH'LDOD
VHWRI´WKDQN\RXµOHWWHUVDIWHUWKHWRXUDQG
WKHOHWWHUVUHÁHFWWKHFKLOGUHQ·VYLHZSRLQWRI
WKHMXVWLFHV\VWHP6RPHRIWKHPDUHSULFH
OHVVDQGDIHZVDPSOHVIROORZ5HPHPEHU
HOHPHQWDU\VFKRRONLGVZURWHWKHVH
'HDU -XGJH 'LDO 7KDQN \RX IRU RU
JDQL]LQJWKHÀHOGVWULSIRUXV:HDOO
OLNHGOHDUQLQJDERXWODZDQGMXVWLFHLQ
WKHFRXUW:HOLNHWKHVWXG\RIWH[DV
KLVWRU\ 7KDQN \RX IRU OHWWLQJ XV JR
LQWRWKHWZRFRXUWVDQGWKHEDVHPHQW
'HDU0U'LDO
,ORYHGWKHFRXUWKRXVH,WZDVDQ
DPD]LQJÀHOGWULS%HFRPLQJDMXGJHLV
RQHRIWKHWKLQJV,UHDOO\ZDQWWRGR
2XUÀHOGWULSZDVDJUHDWOHDUQLQJH[
SHULHQFH DERXW WKH MXGLFLDO V\VWHP
([FHSWIRURQHWKLQJWKHVWDLUV
2WKHU WKDQ WKDW , KDG D ZRQ
GHUIXOWLPH(YHQUHWLUHGMXGJHVRXU
LPSRUWDQW WR PH EHFDXVH WKH\ RQFH
ZHUHMXGJHV,KRSHWRVHH\RXVRRQ
DV,EHFRPHDMXGJHWKHQUHWLUHUG,
WKLQNDIWHUWKLVZRQGHUIXOH[SLUHQFH
,NQRZDOLWWOHPRUHDERXWWKHMXGL
FLDOEUDQFKRIRXUJRYHUQPHQW
7KDQN\RXYHU\PXFK\RXUIULHQG
'LRQQHGUJK
0RVW RI WKH OHWWHUV UXQ DORQJ WKH VDPH
OLQHVEXWDIHZRIWKHPKDYHFRPPHQWVWKDW
VWDQGRXW)RULQVWDQFH&DOOHQZULWHVLQSDUW
, GLGGQ·W UHDOO\ JHW WR VHH \RX
EXW\RXVRXQGYHU\QLFH*RLQJWRWKH
FRXUWKRXVH ZDV HQMR\DEOH EHFDXVH
HYHU\FDVHLVXVXDOO\GLIIHUHQWDQG
WKH DUFKLYHV ZHUH YHU\ LQWHUHVWLQJ
WR VHH ZLWK KRZ RXW WRZQ DFWXDO\
FDPHWREHWKLVZD\7KDQNVDJLQ
0D\EHKHZDVWRRVKRUWWRVHH
-HDQZURWHLQSDUW
%HIRUH 7XHVGD\ RQH GD\ RI WKH
ÀHOG WULS , ZDV MXVW WRR H[FLWHG ,
ZRRGMXVWEHWLUHGDIWHUVFKRROWKRXJK
, ZLVK ZH FRXOG KDYH VWD\HG D OLWWOH
ORQJHUEXWZHKDGWRHDWOXQFKDQGEH
EDFN DW VFKRRO DURXQG 0\
PRVW IDYRULWH SDUW RI WUKH ÀHOG WULS
ZDV³2K,FDQ·WGHFLGH,JXHVVWKH\
DUH DOO P\ IDYRULWH SDUWV RI WKH ÀHOG
WULS <RX GLG D JUHDW MRE SODQQLQJ WKH
ÀHOGWULS0\GDGDFWXDOO\XVHGWREHD
ODZ\HURUZDVLW«2K,FDQ·WUHPHPEHU
ZKDWKHWROGPHEXWRQRQHRIKLVWULDOV
DZRPDQZDVEHDWLQJXSKHUFKLOGUHQVR
WKH\KDGWRSXWWKHFKLOGUHQZLWKWKHLU
IDWKHUEHFDXVHWKHPRWKHUZDVDQRQO\
FKLOGDQGWKHJUDQGPRWKHUSDVWDZD\
8QVLJQHGZURWH
7KDQN \RX IRU RUJDQL]LQJ RXU
WULS WR WKH &RXUW +RXVH RI 6$ ,
UHDO\HQMR\HGLWDOOHVSHVDLO\-XGJH
6KDURQ 0DFUDH 6KH ZDV P\ ID
YHRLULWH -XGJH LQ WKDW ZKROH FRXUW
KRXVH+HUHLVDSLFWXUHIRU\RX
7KH SLFWXUH VKRZV WKH -XGJH ZKR
LVREYLRXVO\DIHPDOHZLWKDFRQYHUVD
WLRQEDOORRQWKDWVD\V´*XLOW\µDGHIHQ
GDQW ZKR LV FU\LQJ ZLWK D FRQYHUVD
WLRQEDOORRQVD\LQJ´1RµDQGD&RXUW
5HSRUWHUJRLQJ´WWWWWWWµ
&KDULQHHZURWHLQSDUW
7KDQN\RXIRURUJDQL]LQJWKHZKROH
WKLQJIRUXVDQGVKRZLQJHYHU\RQHZKHUH
ZHJRDWHDFKWLPH<RXWRRN\RXUWLPH
RIIWROHWXVORRNDURXQGDQGOHDUQWKLQJV
ZHGLGQ·WNQRZ<RXWDONHGWR-XGJHVDQG
H[SODLQHG ZKDW W\SH RI WKLQJV \RX KDG
GRQH , EHW LI \RX ZHUHQ·W UHWLUHG \RX
ZRXOGKDYHEHHQDJUHDW-XGJH,UHDOO\
ZDQWWRWKDQN\RXIRUDOO\RXGLG
0LFKDHOZURWHLQSDUW
7KDQN \RX IRU OHWWLQJ XV FRPH
DQGDUDJLQJHYHU\WKLQJIRUXV7KDQN
\RX IRU FRQYLQVLQJ WKH -XGJHV WR OHW
XV FRPH LQ WR WKHLU FRXUWVURRPV ,
OHDUQHG D ORW RI DERXW WKH MXGLFLDO
EUDQFK DQG KRZ LW ZRUNV , WKLQN ,
PLJKWJRDJDLQWKLVVXPPHUMXVWWRVHH
PRUH WULOHV , WKLQN P\ IDPLO\ PLJKW
FRPHOLNH,ZDQW,KRSHWKH\GR7KDW
ZDVWKHEHVWÀHOGWULSWKLV\HDU
5HJLQDZURWHLQSDUW
,W ZDV WKH EHVW *7 ÀHOG WULS ,
HYHUKDG,WZDVIXQZDWFKLQJDWULDO,
OHDUQHGDORWRIWKLQJV,QHYHUWKRXJKW
,ZRXOGOHDUQ7KHSDUW,UHDOO\OLNHGLQ
WKHFRXUWKRXVHZDVWKHDUWKDOOZD\LW
ZDVÀOOHGZLWKEHDXWLIXODUWZRUN
7ITXIQFIV3GXSFIV
7ER%RXSRMS0E[]IV
FRQWLQXHGRQSDJH
*IHIVEP'SYVX9THEXI
%\WKH+RQRUDEOH1DQF\
6WHLQ1RZDNDQG
1LVVD0'XQQ
-XGJH 1RZDN·V VXPPDULHV RI
VLJQLÀFDQWGHFLVLRQVUHQGHUHGE\6DQ
$QWRQLRIHGHUDOMXGJHVIURPWR
WKHSUHVHQWDUHDYDLODEOHIRUNH\ZRUG
VHDUFKLQJ DW &RXUW :HE IRXQG DW
Q\VGXVFRXUWVJRYFRXUWZHE)XOO
WH[WLPDJHVRIPRVWRIWKHVHRUGHUVFDQ
DOVREHDFFHVVHGWKURXJK&RXUW:HE
SODLQWLII DQ LQPDWH SUHVHQWHG
VXPPDU\ MXGJPHQW HYLGHQFH
VKRZLQJ WKDW ZKLOH SODLQWLII ZDV
KDQGFXIIHG LQ OHJ UHVWUDLQWV DQG
EOLQGHGIURPXVHRIFKHPLFDOVSUD\
GHIHQGDQWFDXVHGSODLQWLIIWRIDOOWR
WKHÁRRUDQGEHDWKLPLQWKHKHDG
WKUHHWLPHVZLWKDULRWEDWRQ
&RORUDGR5LYHU$EVWHQWLRQ
%HDG )LOWHUV ,QW·O //& Y &KULVWRSKHU
0LOOV 6$&$;5 5RGULJXH]
0D\
&RXUW GHQLHG GHIHQGDQWV· PRWLRQ
WR VWD\ EDVHG RQ &RORUDGR 5LYHU
DEVWHQWLRQZKHUHWKHRQO\WZRIDFWRUV
VXSSRUWLQJ DEVWHQWLRQ ZHUH WKH
HDUOLHU LQVWLWXWLRQ RI WKH VWDWH FRXUW
VXLWDQGWKHFRPSDUDWLYHSURJUHVVLQ
GLVFRYHU\DPRQJVXLWV$OOUHPDLQLQJ
IDFWRUV ³ DEVHQFH RI D UHV UHODWLYH
LQFRQYHQLHQFHRIWKHIRUDDYRLGDQFH
RISLHFHPHDOOLWLJDWLRQH[WHQWIHGHUDO
ODZ SURYLGHV UXOHV RI GHFLVLRQ DQG
DGHTXDF\ RI VWDWH SURFHHGLQJV ³
FRXQVHOHGDJDLQVWDEVWHQWLRQ
,I \RX DUH DZDUH RI D :HVWHUQ
'LVWULFW RI 7H[DV RUGHU WKDW \RX
EHOLHYH ZRXOG EH RI LQWHUHVW WR WKH
ORFDOEDUDQGVKRXOGEHVXPPDUL]HG
LQWKLVFROXPQSOHDVHFRQWDFW1LVVD
'XQQE\SKRQHDWRUE\
HPDLO DW QLVVDGXQQ#GXQQODZSF
FRPZLWKWKHVW\OHDQGFDXVHQXPEHU
RIWKHFDVHDQGWKHHQWU\GDWHDQG
GRFNHWQXPEHURIWKHRUGHU
3HUVRQDO-XULVGLFWLRQ'HIDXOW
3HUVRQDO-XULVGLFWLRQ
9ODGPLU/WGY3DFLÀF3DUWV6XSSO\&R
,QF 6$&$;5 5RGULJXH]
$SU
&RXUW GHQLHG GHIHQGDQW·V 5XOH
EPRWLRQWRGLVPLVVIRUODFN
RI SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ FRQWDFWV
VXSSRUWHG VSHFLÀF MXULVGLFWLRQ
ZKHUH LW ZDV XQGLVSXWHG WKDW
GHIHQGDQW·V SUHVLGHQW WUDYHOHG WR
7H[DV ZKHUH KH DOOHJHGO\ PDGH
PLVUHSUHVHQWDWLRQVWRSODLQWLIIWKDW
IRUPHGWKHEDVLVRISODLQWLII·VIUDXG
DQGPLVUHSUHVHQWDWLRQFODLPV
3OHDGLQJ$PHQGPHQWV
'LDQD.HOOHUY$77'LVDELOLW\,QFRPH3ODQ
6$&$;51RZDN0D\
3ODLQWLII·VPRWLRQIRUOHDYHWRDPHQG
GHQLHGZKHUHWKHUHTXHVWZDVÀOHG
WZR PRQWKV DIWHU WKH GHDGOLQH
IRU DPHQGLQJ SOHDGLQJV DQG WKH
SURSRVHGQHZFODLPZDVIXWLOH
([FHVVLYH)RUFH$VVDXOW,PPXQLW\
-DNH:LOOLDPVY.HYLQ6PLWK6$&$
111RZDN0D\
'HIHQGDQW ZDV QRW HQWLWOHG WR
VXPPDU\MXGJPHQWRQWKHEDVLVRI
TXDOLÀHGRURIÀFLDOLPPXQLW\ZKHUH
-XGJPHQW
6RXWKZHVWHUQ 0RWRU 7UDQVSRUW ,QF Y
*LUDIIH /RJLVWLFV //& 6$&$
;55RGULJXH]0D\
&RXUWGHQLHGSODLQWLII·VPRWLRQIRU
HQWU\ RI GHIDXOW EHFDXVH SODLQWLII
IDLOHG WR PDNH D SULPD IDFLH
VKRZLQJ RI SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ
RYHUGHIHQGDQW
3OHDGLQJ$PHQGPHQWV4XDOLÀHG
,PPXQLW\
7LPRWK\ - &RQQROO\ Y 6XVDQ 5HHG 6$
&$)% 5HFRPPHQGDWLRQ E\
0DWK\ $SULO $FFHSWHG E\
%LHU\-XQH
3ODLQWLIIVXHGGHIHQGDQWVIRUYDULRXV
VWDWH DQG IHGHUDO FDXVHV RI DFWLRQ
DULVLQJ IURP KLV DOOHJHGO\ LOOHJDO
DUUHVW 'HIHQGDQWV GLG QRW DQVZHU
EXWÀOHGPRWLRQVWRGLVPLVVDQGIRU
VXPPDU\MXGJPHQW3ODLQWLIIVRXJKW
OHDYHWRDPHQGKLVFRPSODLQW&RXUW
JUDQWHG OHDYH WR DPHQG KROGLQJ
WKDW EHFDXVH GHIHQGDQWV KDG QRW
ÀOHGDQVZHUVSODLQWLIIZDVHQWLWOHG
WRDPHQGDVDPDWWHURIULJKW,QOLJKW
RI JUDQWLQJ OHDYH &RXUW GHQLHG DV
PRRWDQGRUZLWKRXWSUHMXGLFHWKH
PRWLRQVWRGLVPLVVRUIRUVXPPDU\
MXGJPHQW &RXUW DOVR JUDQWHG WZR
GHIHQGDQWV· UHTXHVW IRU H[WHQVLRQ
RI WLPH WR ÀOH GLVSRVLWLYH PRWLRQV
EDVHGXSRQTXDOLÀHGLPPXQLW\
&LYLO5LJKWV$EVROXWHDQG4XDOLÀHG
,PPXQLW\
%UDQGRQ/HH0RRQY&LW\RI(O3DVR6$
&$*DUFLD$SU
3ODLQWLII EURXJKW ODZVXLW DJDLQVW
IRUPHU GLVWULFW DWWRUQH\V DPRQJ
RWKHUV XQGHU 86& † IRU
DOOHJHGYLRODWLRQVRIKLV)RXUWK6L[WK
DQGRU )RXUWHHQWK $PHQGPHQW
ULJKWV 3ODLQWLII ZDV FRQYLFWHG RQ
WZR FRXQWV RI DJJUDYDWHG VH[XDO
DVVDXOWVHQWHQFHGWR\HDUVDQG
LPSULVRQHG IRU \HDUV EHIRUH KH
ZDVH[RQHUDWHGEDVHGRQ'1$WHVW
UHVXOWV5HO\LQJRQ9DQGH.DPSY
*ROGVWHLQ&RXUWJUDQWHGGHIHQGDQWV·
PRWLRQV WR GLVPLVV FRQFOXGLQJ
WKDW WKH VXSHUYLVRU\ SURVHFXWRUV
ZHUH DEVROXWHO\ LPPXQH EHFDXVH
WKH SRVWFRQYLFWLRQ IXQFWLRQV WKH\
ZHUH SHUIRUPLQJ ZHUH FORVHO\
UHODWHG WR WKH MXGLFLDO SURFHVV
$OWHUQDWLYHO\WKH\ZHUHHQWLWOHGWR
TXDOLÀHGLPPXQLW\
'LYHUVLW\-XULVGLFWLRQ$PRXQWLQ
&RQWURYHUV\
-RVH * &XPSLDQ Y *UHDW:HVW /LIH $QQXLW\ ,QV &R 6$&$)%
%LHU\-XQH
&RXUW GHQLHG SODLQWLII·V PRWLRQ WR
UHPDQGÀQGLQJWKHDPRXQW
LQFRQWURYHUV\KDGEHHQPHWEDVHG
RQ WKH IDFH YDOXH RI WKH
OLIH LQVXUDQFH SROLF\ WKDW SODLQWLII
VHHNV WR UHLQVWDWH DQG SODLQWLII·V
FODLPIRUDWWRUQH\·VIHHV
(PSOR\PHQW'LVFULPLQDWLRQ
7RUWLRXV,QWHUIHUHQFH
5LFKDUG +HUQDQGH] Y 'HOO ,QF 6$
&$2**DUFLD$SU
'HIHQGDQW 'HOO ÀOHG PRWLRQ IRU
VXPPDU\ MXGJPHQW RQ SODLQWLII·V
FODLPV XQGHU 86& †† DQG
DQG IRU WRUWLRXV LQWHUIHUHQFH
'HOOZDVQRWSODLQWLII·VHPSOR\HUDWWKH
WLPHRIWKHDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ
&RXUWJUDQWHGPRWLRQH[SODLQLQJWKDW
HYHQ LI † HQFRPSDVVHV FODLPV
DJDLQVWWKLUGSDUWLHVLQWKHHPSOR\PHQW
FRQWH[WWKHUHDUHYHU\IHZVLWXDWLRQV
LQ ZKLFK VXFK FODLPV ZLOO EH YLDEOH
,QWKLVFDVH'HOODQG$XJPHQWL[WKH
HPSOR\HU DW WKH WLPH RI WHUPLQDWLRQ
ZHUH QRW VR FORVHO\ UHODWHG WKDW WKH\
ZHUH HVVHQWLDOO\ WKH VDPH 0RUHRYHU
SODLQWLIIFRXOGQRWPDNHDSULPDIDFLH
VKRZLQJRIGLVFULPLQDWLRQ
7ITXIQFIV3GXSFIV
7ER%RXSRMS0E[]IV
7LWOH9,,
&DURO +DOH Y -DQHW 1DSROLWDQR 6$
&$;55RGULJXH]0D\
&RXUWJUDQWHGLQSDUWDQGGHQLHG
LQ SDUW GHIHQGDQWV· PRWLRQ IRU
VXPPDU\MXGJPHQWRQSODLQWLII·V
7LWOH9,,FODLPVIRUUHWDOLDWLRQDQG
VH[ GLVFULPLQDWLRQ KROGLQJ WKDW
SODLQWLII UDLVHG JHQXLQH LVVXH RI
PDWHULDOIDFWZKHWKHUSODLQWLIIZDV
GHQLHGDSURPRWLRQLQUHWDOLDWLRQ
IRUDSUHYLRXV((2&ÀOLQJ
5HOLHIIURP-XGJPHQW
&RQVWLWXWLRQDOLW\RI6WDWXWHV
&RULQQH $OYDUH]6DQGHUV Y 7H[
<RXWK &RPP·Q 6$&$2*
5HFRPPHQGDWLRQ E\ 0DWK\ $SU
$FFHSWHGE\*DUFLD-XQH
'HIHQGDQWV PRYHG WR YDFDWH
FRXUW·V RUGHU JUDQWLQJ DV
XQRSSRVHG SODLQWLIIV· PRWLRQ
IRU SDUWLDO VXPPDU\ MXGJPHQW
RQWKHLUFODLPWKDW†RIWKH
7H[DV +XPDQ 5HVRXUFHV &RGH
ZDV XQFRQVWLWXWLRQDO &RXUW
IRXQG WKDW GHIHQGDQWV KDG
HVWDEOLVKHGJRRGFDXVHIRUIDLOXUH
WR WLPHO\ UHVSRQG WR SODLQWLII·V
PRWLRQ DQG H[FXVDEOH QHJOHFW
VXIÀFLHQW WR MXVWLI\ YDFDWLQJ
LQLWLDO RUGHU 2Q FRQVLGHUDWLRQ
RI SODLQWLIIV· PRWLRQ DQG
GHIHQGDQWV· UHVSRQVH WKH FRXUW
GHQLHGSODLQWLIIV·PRWLRQ
LW ZDV LQKHUHQWO\ VSHFXODWLYH
DQG XQUHOLDEOH DQG IDLOHG WR
VDWLVI\)5(&RXUWDOVRIRXQG
WKDW VWULNLQJ WKH UHSRUW ZDV
DSSURSULDWH XQGHU )5&3 DV D
YLRODWLRQRIWKHVFKHGXOLQJRUGHU
7LWOH9,,
'DQLHO *RQ]DOH] Y *LOOHWWH $LU
&RQGLWLRQLQJ &R ,QF 6$&$
)%%LHU\-XQH
&RXUW JUDQWHG GHIHQGDQW·V
VXPPDU\MXGJPHQW PRWLRQRQ
SODLQWLII·V7LWOH9,,FODLPWKDWKLV
HPSOR\PHQW ZDV WHUPLQDWHG
EDVHGRQKLVJHQGHUDQGQDWLRQDO
RULJLQ DQG GHQLHG GHIHQGDQW·V
PRWLRQRQSODLQWLII·VFODLPWKDW
KH ZDV FRPSHQVDWHG OHVV WKDQ
VLPLODUO\VLWXDWHGQRQ+LVSDQLF
IHPDOHVLQYLRODWLRQRI7LWOH9,,
DQGWKH(TXDO3D\$FW
$JH'LVFULPLQDWLRQ&LYLO5LJKWV
1HJOLJHQW+LULQJ
5REHUW/-RKQVRQY6DQ$QWRQLR6WDWH
+RVSDQG7H[DV'HS·WRI6WDWH+HDOWK
6HUY6$&$)%%LHU\-XQH
&RXUW JUDQWHG GHIHQGDQW·V
PRWLRQ WR GLVPLVV IRU ODFN RI
VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ WKH $JH 'LVFULPLQDWLRQ LQ
(PSOR\PHQW$FW RI FODLP
WKH86&†FODLP
DQG WKH ´QHJOLJHQW KLULQJ
WUDLQLQJ DQG VXSHUYLVLRQµ
7LWOH9,,,QGLDQ7ULEHV
FODLP3ODLQWLII·VFODLPIRUUDFH
9DOHULH 6WHHQ0LFNOH Y &KHURNHH
DQG JHQGHU GLVFULPLQDWLRQ
1DWLRQ'LVWULEXWRUV,QF6$&$
EURXJKWXQGHU7LWOH9,,UHPDLQV
)%%LHU\-XQH
SHQGLQJIRUGLVSRVLWLRQ
&RXUW JUDQWHG GHIHQGDQW·V
PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWRQ
1DQF\ 6WHLQ 1RZDN
SODLQWLII·V7LWOH9,,GLVFULPLQDWLRQ
LV D 8QLWHG 6WDWHV
DQG UHWDOLDWLRQ FODLPV EHFDXVH
0DJLVWUDWH-XGJHIRU
GHIHQGDQWLVZKROO\RZQHGE\WKH
WKH:HVWHUQ'LVWULFW
&KHURNHH 1DWLRQ RI 2NODKRPD
RI7H[DV6LQFH
D UHFRJQL]HG $PHULFDQ ,QGLDQ
-XGJH 1RZDN KDV
WULEHDQGWKXVQRWVXEMHFWWRWKH
VXPPDUL]HG VLJQLÀ
FDQW GHFLVLRQV RI WKH
MXULVGLFWLRQ RI WKH ((2& RU WKH
ORFDOMXGLFLDU\IRUWKH
7H[DV:RUNIRUFH&RPPLVVLRQ
6XESRHQDDQGWKH6DQ$QWRQLR/DZ\HU
'LVFRYHU\([SHUWV
%UR7HFK&RUSY3XULW\:DWHU&RRI
6DQ $QWRQLR ,QF 6$&9
;55RGULJXH]-XQH
&RXUWJUDQWHGPRWLRQWRH[FOXGH
H[SHUW
UHSRUW
FRQFOXGLQJ
WKDW EHFDXVH WKH UHSRUW ZDV
SUHOLPLQDU\ DQG GLG QRW PDNH
DQ\ IDFW PRUH RU OHVV SUREDEOH
Healing the
Wounds
FRQWLQXHGIURPSDJH
DEXVLYHUHODWLRQVKLSVDUHQRWVRPHWKLQJWKDWPDQ\
SHRSOH IXOO\ XQGHUVWDQG RU JUDVS -DQ /DQJEHLQ
([HFXWLYH'LUHFWRURI*HQHVLV:RPHQ·V6KHOWHULQ
'DOODVVDLGLQWKHYLGHRWKDWDEXVLYHUHODWLRQVKLSV
GR QRW VWDUW RII YLROHQW 6KH DGGHG WKDW LW LV QRW
DERXWDQJHUEXWUDWKHUDERXWSRZHUDQGFRQWURO
´7KLVLVQRWVRPHWKLQJWKDWFDQEHVROYHGZLWKDQ
´7KLV LV QRW VRPHWKLQJ WKDW
FDQ EH VROYHG ZLWK DQ DQJHU
PDQDJHPHQW FODVV EHFDXVH WKDW·V
QRWZKDWLWLVDERXW,WLVDERXW
WKHSRZHUDQGFRQWURO>DEDWWHUHU@
KDVLQWKDWUHODWLRQVKLSµ
DQJHUPDQDJHPHQWFODVVEHFDXVHWKDW·VQRWZKDW
LW LV DERXW ,W LV DERXW WKH SRZHU DQG FRQWURO >D
EDWWHUHU@KDVLQWKDWUHODWLRQVKLSµVKHVDLG-XGJH
-RKQ55RDFK-URIWKHWK'LVWULFW&RXUWVDLG
WKDWQRRQHGHVHUYHVWREHDEXVHGEXWWKRVHZKR
DUHDEXVHGVKRXOGKDYHDFFHVVWRUHVRXUFHVWRJHW
KHOS´7RKDYHWKDWPLQGVHWWKDW\RXGHVHUYHGLW
RUVRPHKRZWKDW\RXDQWDJRQL]HGLWLVQRWKRZ
\RX VKRXOG ORRN DW LW DQG FHUWDLQO\ QRW KRZ WKH
FRXUWV\VWHPORRNVDWLWµKHVDLGRQWKHYLGHR
6$</$3UHVLGHQW(OHFW3ULVFLOOD&DPDFKRZKR
SUDFWLFHVIDPLO\ODZVDLGVKHDJUHHVDQGDGGHGWKDW
VKHKDVVHHQPRUHDQGPRUHRIKHUFDVHVLQYROYLQJ
DEXVH DQG YLROHQFH ´/DWHO\ LW VHHPV RQH RXW RI
HYHU\WHQRIP\FDVHVKDVIDPLO\YLROHQFHDQG,DP
DFWXDOO\JRLQJWRXVHWKLVYLGHRWRVKRZRQHRIP\
FOLHQWV VR WKDW VKH FDQ JHW D EHWWHU LGHD RI ZKDW LV
JRLQJWRKDSSHQWKURXJKRXWWKHUHVWRIWKLVSURFHVVµ
&DPDFKRVDLG´,KRSHWKHYLGHRZLOOEHDJUHDWWRRO
LQP\SUDFWLFHDQG,UHDOO\HQFRXUDJHRWKHUDWWRUQH\V
WRJHWDFRS\RIWKHYLGHRIRUWKHLURIÀFHVµ
)RUDIUHHFRS\RIWKHYLGHRZKLFKLVDYDLODEOH
LQ ERWK (QJOLVK DQG 6SDQLVK FRQWDFW 7</$ DW $ IUHH GRZQORDG RI WKH YLGHR LV
DYDLODEOHDWZZZW\ODRUJ
1LVVD 'XQQ RI WKH
/DZ2IÀFHVRI1LVVD
0'XQQ3&VSH
FLDOL]HV DQG LV ERDUG
FHUWLÀHG LQ WKH DUHD
RIFLYLODSSHOODWHODZ
7ITXIQFIV3GXSFIV
7ER%RXSRMS0E[]IV
$PDQGD5HLPKHUU%XFNHUW
D IRUPHU MRXUQDOLVW ZLWK WKH
6DQ $QWRQLR ([SUHVV1HZV
LVWKH&RRUGLQDWRURI6$%$·V
&RPPXQLW\-XVWLFH3URJUDP
/HWWHUVWR-XGJH'LDO
FRQWLQXHGIURPSDJH
4YFPMWLIHF]
, KRSH WR VHH \RX DJDLQ ZKHQ
,·PDODZ\HU
2EXMSR;MHI4YFPMWLMRK7%
+VIEX6MHKIˆ7ER%RXSRMS8<
$OH[ZURWHLQSDUW
,OLNHGWKHDUFKLHYHVZKLFKZHODZ
WKH ÁDJV DQG WKH FDQQRQ EDOO DQG WKH
GHHGVWRWKHODQGKRSHWRVHH\RXDJDLQ
ZHOO LQ D JRRG ZD\ QRW D EDG ZD\ EH
FDXVH,GRQ·WZDQWWRJHWLQWURXEOH
4YFPMWLIV6SR0,SKYI
VPLSKYI$WEX\VVGSQ
*SVMRJSVQEXMSRSREHZIVXMWMRKMR
XLI7ER%RXSRMS0E[]IVQEKE^MRI
-RVKXDZURWH
'EPP
8LI 7ER %RXSRMS 0E[]IV MW TYF
PMWLIH FMQSRXLP] F] 2EXMSR[MHI
4YFPMWLMRK 7% SR FILEPJ SJ XLI
7ER%RXSRMS&EV%WWSGMEXMSR6I
TVSHYGXMSRMRER]QERRIVSJER]
QEXIVMEP MR [LSPI SV MR TEVX MW
TVSLMFMXIH [MXLSYX XLI I\TVIWW
[VMXXIR GSRWIRX SJ XLI )HMXSV MR
'LMIJ 1EXIVMEP GSRXEMRIH LIVIMR
HSIW RSX RIGIWWEVMP] VIÂIGX XLI
STMRMSR SJ XLI 4YFPMWLIV SV MXW
WXEJJ7ER%RXSRMS0E[]IVXLI7ER
%RXSRMS &EV %WWSGEXMSR ERH XLI
4YFPMWLIV VIWIVZI XLI VMKLX XS
IHMX EPP QEXIVMEPW ERH EWWYQI RS
VIWTSRWMFMPMX]JSVEGGYVEG]IVVSVW
SVSQMWWMSRW7ER%RXSRMS0E[]IV
ERH XLI 4YFPMWLIV HS RSX ORS[
MRKP] EGGITX JEPWI SV QMWPIEHMRK
EHZIVXMWIQIRXW JEPWI SV QMWPIEH
MRKIHMXSVMEPWERHHSRSXEWWYQI
ER] VIWTSRWMFMPMX] WLSYPH WYGL
IHMXSVMEPWSVEHZIVXMWMRKETTIEV
%HZIVXMWIVW¸-RHI\
%WWRSJ%XX]1IHMEXSVW
+EPERX'SQTYXIV-RZIWX
0E7GEPE6IWXEYVERX
0MRHIQERR4VSHYGXMSRW
,YKL1G;MPPMEQW
0E[3JÁGISJ.IJJ7QEPP
8S[IV0MJI&YMPHMRK
;IWXSR'IRXVI
7KDQN \RX IRU VHWWLQJ XS DUH ÀHOG
WULSDURXQGWKHFRXUWKRXVHDQGOHWWLQJXV
VKRZ\RXWKDWZHFRXOGEHPDWXUHHQRXJK
WR JR LQ WR D FRXUWURRP DQG DFW OLNH LI
ZHZHUHQHYHUWKHUH2QHRWKHUWKLQN,
ZRXOGOLNHWRSRLQWRXWLVWKDW,OHDUQHGD
ORWDERXWWKHMXGLFLDOEUDQFKDQG,WKLQN
,FRXOGEHFRPHDODZHUDRIÀFHURUHYHQ
D MXGJH ,I LW ZDVQ·W IRU \RX , ZRXOGQ·W
KDYHOHDUQHGDOO,NQRZQRZ
6WHSKHQZURWH
>(@YHQ WKRXJK \RX·YH UHWLHUG ,
WKLQN\RXZHUHDDVRPH-XGJH,KDYH
WRDVN\RXVRPHWKLQJ³ZHUH\RXHYHU
RQ79:HOODQ\ZD\WKDQN\RX
/H[XVZURWHLQSDUW
,W ZDV DPD]LQJ DOO WKDQNV WR \RX
7KH RSSRUWXQLW\ RI XV PHHWLQJ \RX RU
JRLQJ LQVLGH D FRXUW URRP D RQFH DQG D
OLIHWLPHWKLQJ7DONLQJWRWKHMXGJHVDQG
DVNLQJWKHPLIZHFRXOGJRLQVLGHRIWKHLU
FRXUW URRP DQG PDNLQJ FDOOV WR SHRSOH
ZDVDORWRIWLPHDQG\RXGLGDOORILWIRU
XVZKLFKLVYHU\VSHFLDOWRPHDQGWRDOO
WKHNLGVZKRZHQW3ODQQLQJIRUXVWRVHH
WKHODQGDUFKLYHVZDVUHDOO\FRRO:KHQ,
VDZWKDWFDQQRQEDOO,ZDVDPD]HG*RLQJ
WRVHHHYHU\WKLQJZDVDGUHDPFRPHWUXH
EHFDXVH,QHYHUWKRXJKWRIWKLVKDSSHQ
LQJWRPH7KDQN\RXYHU\PXFK
*DEE\ZURWHLQSDUW
, PLJKW ZDQW WR EHFRPH D ODZ\HU
ZKHQ,JURZXSO3HRSOHKDYHLQVSLHUHGPH
DORWRYHUWKHUHDQGLW·VUHDOO\FRRO7KDW
FDQQRQEDOO LQ WKH GLVSOD\ ZDV VR FRRO ,
ORYHGLW%XWZKDW·VDQHLJKWHHQSRXQGHU
SRXQGHU":HOODOO,KDGWRVD\LVRXU
ÀHOGWULSZDVUHDOO\FRRODQG,ORYHGLW
ZDVWRGRDOOWKLVIRUXVVR,ZDQWWRVHQG
\RXWKLVOHWWHUDQG,KRSH\RXDSSUHFLDWH
LWWKDQN\RXIRUDOO\RXKDYHGRQH
36,ZDVVRFRRODQGKDYHDJUHDW
DQGJRRGPHPRULDOGD\<RX·UHWKHEHVW
SHUVRQ,KDYHHYHUPHW\RXDUHVRFRRO
&KULVWLDQZURWHLQSDUW
7KDQN\RXIRUVHWWLQJXSWKHÀHOGWULS
IRUXV:KDW,OHDUQHGDERXWWKHWRXUZDV
WKDW\RXKDYHWRNHHS\RXUUHFRUGFOHDQ
$QGWKDWWKHUHLVVRPHRQHWKDWLVZULWLQJ
HYHU\WKLQJWKDWWKHMXGJHLVVD\LQJGRZQ
LQDVSHFLDONLQGRIZULWLQJ:KHQ,ÀUVW
JRW WKHUH , VDZ VRPH SLFWXUHV RI DUW
WKDWZHUHRQWKHZDOOV,OLNHGWKHRQH
ZLWKWKHFUXFKHG'U3HSSHURQLW
$O\VVDZURWHLQSDUW
>:@DV WKH EHVW ÀHOG WULS HYHU ,
KDGIXQDQG,WKLQNWKHUHVWRIXVGLG
WR,WKDQN\RXIRUHYHU\WKLQJ<RXDUH
WKHEHVWHYHU,GRQ·WWKLQN\RXVKRXOG
KDYH UHWLUHG , ZRXOG ORYH WR VHH \RX
EHDMXGJH,WKLQN\RXZHUHDDZHVRPH
MXGJH,VD\WKLVEHFDXVH,GLGQRWJHW
WRVHH\RX,ORYHGEHLQJWKHUH
.ULVWHQZURWHLQSDUW
7KDQN\RXIRUDUUDQJLQJWKH*7ÀHOG
WULS , UHDOO\ DSSUHFLDWH LW VR PXFK ,
OHDUQHGDORWDERXWFULPLQDOMXVWLFHZKHQ
PHHWLQJWKHMXGJHVLQWKHUHFRXUWURRP
7KDQN \RX IRU OHWWLQJ XV FRPH ³ QRW
PDQ\ FRXUWKRXVHV ZRXOG OHW D JURXS RI
UGWKDQGWKJUDGHUVFRPH:HWULHGWR
EHKDYHDQGWRLPSUHVV\RX6RWKDQN\RX
FDXVH , UHDOO\ HQMR\HG KDYLQJ D FKDQFH
WRREVHUYHVRPHRI\RXUFRXUWURRPVDQG
MXGJHV$OOWKHGLIIHUHQWMREVGRQHLQWKH
FRXUWURRPRUDQ\ZHUHLQ\RXUEXLOGLQJ
7KLVLVMXVWDVKRUWVDPSOHRIWKHOHWWHUV
EXW LW LV LQWHUHVWLQJ WR VHH WKHVH FKLOGUHQ·V
YLHZSRLQWV7KH\KDYHQRH[SHULHQFHZLWK
WKH V\VWHP EXW LW VWLOO IDVFLQDWHV WKHP ,
NQRZ IURP P\ RZQ H[SHULHQFH KDYLQJ
EHHQDQRIÀFHER\IRU%H[DU&RXQW\6KHULII
2ZHQ.LOGD\ZKHQ,ZDVÀIWHHQVRPHWLPHV
WKDWIDVFLQDWLRQSHUVLVWVIRUDOLIHWLPH
0D\EHZHKDYHVRPHEXGGLQJ-XGJ
HVRXWWKHUHLQWKLVJURXS:KRNQRZV"
5RVHZURWHLQSDUW
>7@KDQN \RX VR PXFK IRU RUDQJLQJ
WKH ÀHOG WULS IRU XV LW ZDV VR FRRO ,W
DOPRVWEORRP\PLQGDQG,NQRZKDUG,
7ITXIQFIV3GXSFIV
7ER%RXSRMS0E[]IV
-XGJH -LP %DUORZ FKDUDF
WHUL]HVKLPVHOIDVD´ODZ\HU
SROLWLFLDQ MXGJH YLVLWLQJ
MXGJH DXWKRU IRUPHU 'LV
WULFW $WWRUQH\ KXPRURXV
FROXPQLVW DQG PHPEHU
RI WKH 6$ %DU IRU \HDUV
³ROGEXWPHDQDVKHOOµ
8662<<.- <8 <1. 6.-2*<287 9:8,.;; .*,1 8/ 8=: 6.6+.: 5*?A.:; 2; -.>8<.- <8 <1. .<12,*5 9:*,<2,. 8/
5*? $.,866.7-.- +A 3=-0.; *7- <1.2: /.558? *<<8:7.A; 6.-2*<8:; 1*>. ,87-=,<.- 8>.: 6.-2*<287; ;27,. 68-.5 8/ :.;987;2+5. -2;9=<. :.;85=<287 *; * 0:8=9 ?. 1*>. 8>.: A.*:;
.@9.:2.7,. 27 <1. 9:*,<2,. 8/ 5*? (2<1 <12; 6=,1 <*5.7< *7- .@9.:2.7,. ?1A ,87;2-.: *7A 8<1.:
6.-2*<287;8=:,.
2,45,*5*
6.:;87*7*,4:
=-2<1$..-5*4.?*A
.;52.%.520A:89.*69
.7$1*99.55
$8+.:<8?*7
2,1*.5=::A:
817*>2;
*:A.5*7800.<<
.:*5-&:8=01<
55*7=82;
%<.91.7$805.
817:*7,8:
"<<8%88%=. *55
&186*;*55;<.*-
$..;.*::2;87
1:2;.27:2,1;
*6.;!20-87
$87*5-8:7+.:0.:
$2,1*:-1/.
*>2-*,4;87
*:A(*>8:.
&868;.91
8=05*;.<<.:6*7
.::A270
8.55.27
*72.5):=0.:
*72.5"=;<8//
(2552*6.687;
*7!*:*738
C2//D#.77A9*,4.:
*5.$#.<.:;87
87$8+.:<&#/.=//.:
87*5-$#125+27:
'2,4#=<6*7
#125529 $.7/:8
1*:5.;$$8+.:<;
*:47<187A%*7,1.B
(*-.%1.5<87
.:7*:-%1=+
1*:5.;%62<1
&186*;%62<1
:*74$%8=<1.:;
817%9.,2*
*>2-%%<.91.7;87
$*7-8591#&8?.:
(2552*6$&8?7;
#.:;87*573=:A
87;<:=,<287
%.,=:2<2.;
7<.:7*<287*5
6958A6.7<*+8:
7;=:*7,.
7<.:<*276.7<
*:6$*7,1
99.55*<.*?
7<.55.,<=*5#:89.:<A
87-.67*<287
(255;&:=;<;;<*<.;
$.*5;<*<.
#:8/.;;287*52*+252<A
"25*;
*625A*?
&2<5.7;=:*7,.
&*@*<287
*74:=9<,A
87;=6.:*?
=;27.;;866.:,2*5
.*5<1*:.
2>25$201<;
,87<*,<<1.%*77<87288,*51*9<.:
$878:7+.:0.:
!889%=2<.
%*77<8728&.@*;
18:7+.:0.::95=74.<<02+;87,86
.-2,*5
!
"
!
! $ #
"
# #"""" !#