articolul
Transcription
articolul
GAZETA HÂRTIBACIULUI PUBLIC AÞIE LLUNARà UNARà A ASOCIA ÞIEI „„V VALEA HÂRTIBACIUL UI” ÎN colaborare cu Primãria ORAªUL UI AGNIT A PUBLICA ASOCIAÞIEI HÂRTIBACIULUI” ORAªULUI AGNITA NumÃR UL 50, IuLie 2010 NumÃRUL „ªi care va vrea sã fie întâi între voi, sã fie tuturor slugã” Marcu, 10.44 AP ARE LA AGNIT A - PREÞ: 1 LEU APARE AGNITA Din SUMAR SPITALUL DIN AGNITA Consiliul Local al oraºului Agnita a aprobat, urmare a hotãrârii guvernului, ca începând cu data de 1 iulie sã preia managementul asistenþei medicale a Spitalului Orãºenesc. Având în vedere faptul cã ºi pânã acum Casa Judeþeanã de Asigurãri de Sãnãtate a plãtit serviciile medicale contractate ºi cã restul cheltuielilor au fost suportate din bugetul oraºului, datele problemei nu se schimbã prea mult. Din informaþiile primite de la directorul spitalului, economistul Nicolae Priºcã, am aflat cã la data preluãrii, aceastã instituþie nu avea nici un fel de datorii ºi asta mai ales datoritã sprijinului acordat de Consiliul Local ºi primarul oraºului. (continuare în pagina 3) ACTIVITATEA PARLAMENTARILOR - pag. 2 DE LA OAMENI PENTRU OAMENI - pag. 2 NE DERANJEAZ{ - pag. 2 C{LU~ERUL ARDELENESC - pag. 2 ZILELE S{S{U~ULUI - pag. 2 Transilvania. Un patrimoniu în c[utarea mo`tenitorilor s[i. - pag. 4 Fofeldea, la 200 de ani de la na`terea lui A.T. Laurian - pag. 4 ORTODOXIA PE VALEA HÂRTIBACIULUI - pag. 5 - 6 Cyan Magenta Yellow Black • IPS LAUREN|IU LA HRAMUL SCHITULUI „SFÂNTUL PROOROC ILIE“ DE LA PELI~OR • CÂND OMUL SFIN|E~TE LOCUL • NE VORBE~TE P{RINTELE TEOFIL ANOTIMPURILE - pag. 7 Folclor cules de Mircea Dr[gan - pag. 7 Pove~ti filozofice - pag. 7 PUBLICITATE - pag. 8 ISTORIE ~I TRADI|IE LA ALT}NA Localitatea Alþâna este una din cele mai mari de pe Valea Hârtibaciului ºi spre deosebire de alte sate din zonã, aspectul caselor ºi al uliþelor aratã cã aici se trãieºte ºi se munceºte intens. Plecarea saºilor nu a marcat prea mult satul, cei rãmaºi, oameni harnici ºi activi, menþinându-i vitalitatea La aceasta a contribuit ºi apropierea de Sibiu ºi Agnita, permiþând celor care doreau sã lucreze, sã-ºi gãseascã mai uºor servici. Prima atestare documentarã a localitãþii dateazã din 1291 când apare menþionatã cu denumirea de Olchana. Totdeauna, cei care au trecut prin Alþâna au vãzut case bine întreþinute, dovadã a hãrniciei locuitorilor. Doar în centrul satului, în apropiere de primãrie a dãinuit multã vreme o casã micã, cu aspect neîngrijit, pe frontispiciul cãreia puþinii curioºi puteau afla cã a fost construitã în anul 1508 ºi renovatã în 1870. (continuare în pagina 3) UN BRA| DE PREMII Dupã ce au câºtigat Marele Premiu la festivalul din Dolj, membrii ansamblului „Cununa” din Agnita au fost invitaþi sã participe la festivalul concurs „Dobroge Mândrã Grãdinã” organizat de Asociaþia Pentru Culturã Învãþãmânt ºi Turism Constanþa împreunã cu municipiul Mangalia ºi localitãþile Eforie, Albeºti Pecineaga ºi Mihai Kogãlniceanu. Participarea era condiþionatã de suportarea cheltuielilor de deplasare ºi cazare de cãtre concurenþi, urmând ca ansamblurile aflate pe primele locuri sã ia parte la faza urmãtoare a festivalului, de data aceasta pe banii organizatorilor, ºi în compania unor ansambluri folclorice din Grecia, Turcia, Ucraina, Macedonia, Bosnia Herþegovina, Georgia, Mexic, Moldova, Polonia, Rusia ºi Serbia. (continuare în pagina 3) 1 – 0 PENTRU ROMANIA În competiþia nesportivã dintre o maºinã nouã , tip sport, marca Mercedes, ºi o groapã veche, marcã româneascã, a câºtigat groapa autohtonã. Nu-i vorbã, cã nici posesorii maºini nu sunt chiar nevinovaþi. Adicã, au luat de bunã informaþia cã România e o þarã europeanã chiar de chiar. Acum au vãzut cã e numai aºa, de formã. ªi apoi, când au plecat din Sibiu spre Agnita, au întâlnit denivelãrile din Dealu Dãii, dupã aceea au vãzut gropile nou nouþe în asfaltul proaspãt turnat, aºa cã puteau sã lase mai încet când au dat de asfaltul vechi cu gropi bine realizate. Au crezut cã au maºinã tare dar s-au cam pãcãlit. Gropile noastre au fost mai tari ºi le-au fãcut janta de aluminiu praf. Dacã ºi cu fetele, gãsite pe undeva prin Sibiu, vor pãþi la fel o sã aibã ce sã-ºi aminteascã de România. 2 G AZET A HÂRTIBACIUL UI AZETA HÂRTIBACIULUI ACTIVITATEA PARLAMENTARILOR Nici în acest numãr nu putem oferii informaþii despre activitatea parlamentarilor care au fos votaþi pe Valea Hârtibaciului, pentru cã nu am primit decât comunicate cu acþiuni politice Redacþia DE LA OAMENI PENTRU OAMENI Luni la ora 9,00, o autoutilitarã încãrcatã cu îmbrãcãminte ºi alimente a plecat din localitatea Nocrich spre Botoºani pentru a veni în sprijinul sinistraþilor. Cetãþenii acestei comune au înþeles cã undeva, departe de ei, niºte oameni au cãzut victimã stihiilor naturii ºi au rãmas fãrã nimic. La apelul fãcut de primarul Ionel Viºa au rãspuns majoritatea locuitorilor care au donat îmbrãcãminte, bani sau alimente. Din suma de 2870 de lei s-a cumpãrat fãinã albã, zahãr ºi ulei la care s-au adãugat celelalte alimente aduse de localnici Cantitãþi mai mari au fost donate de firmele „ASI NATUR” de la Þichindeal (150 kg telemea) patron Doru Iftenie ºi „ARMY COM SRL” Nocrich (100 de pâini), patron Victoria Viºa. Primarul comunei a declarat cã l-a impresionat gestul fãcut de oamenii nevoiaºi care au þinut sã contribuie, din sãrãcia lor, cu câte ceva pentru alþi oameni aflaþi în mai mare nevoinþã. Autoutilitara încãrcatã cu ajutoare va opri la Prefectura din Botoºani de unde acestea vor fi repartizate celor ce au nevoie de ele. I. B. C{LU~ERUL ARDELENESC Sub forma în care se cunoaºte azi, dansul Cãluºerul din Transilvania este, dupã unii folcloriºti un dans stilizat. Întradevãr, el este în parte un rezultat al adaptãrilor de dansuri fecioreºti de ceatã locale, fenomen ce a avut loc pe la jumãtatea sec. al XIX-lea cu scopul de a se realiza forme naþionale de exprimare în cadrul diferitelor manifestãrii spectaculare. Cãrturarii transilvãneni de atunci nu cunoºteau însã realitatea folcloricã. Ei cãutau ca prin dascãli sã „reconstituie” variante ºi figuri dispãrute, când în fapt dansurile cãluºereºti, vii în memoria þãranului român, demonstrau îndeajuns latinitatea poporului român ºi pe aceste meleaguri. Jocul cãluºerilor aparþine unei sfere sociale mai ample ºi decât jocurile pãstoreºti. El a fost cultivat de toate pãturile sociale, dar cu predilecþie de cãtre þãrani. Melodia Cãluºeriului, notatã de Ion Caioni în sec. al XVI-lea (1588) ca Danse des Boffons ou Matthachius, nu este altceva decât melodia Banu Mãrãcine de azi. Cãluºerul transilvãnean uluieºte prin diversitatea de figuri coregrafice. Dupã primul rãzboi mondial jocul cãluºerilor începe sã intre într-o fazã de dispariþie din viaþa folcloricã a satelor prin pierderea semnificaþiilor rituale ºi umbrirea rosturilor sale ceremoniale. El a trãit mai mult prin spectaculozitate ºi în virtutea tradiþiei. Aceastã împrejurare a contribuit la valorificarea sa în cadrul miºcãrii culturale a românilor transilvãneni, iniþiatã ºi tutelatã de Societatea „ASTRA” sau în timpuri mai apropiate, de mari animatori care l-au transpus în scenã pe generaþii. Totuºi aceste formaþii de cãluºeri de pe scenã nu sunt decât o imagine palidã a ceea ce însemnau cetele din satele româneºti care la Crãciun ºi la Rusalii trezeau la viaþã întreaga comunitate. Deºi, în majoritatea cazurilor, acestui dans i se spune simplu „Cãluºer”, din punct de vedere structural s-au evidenþiat în timp douã tipuri, Cãluºerul (Banu Mãrãcine) ºi Romana. Cãluºerul este un ritm binar (2/4) ºi au ca element auxiliar bâta, cu rol de sprijin Banu Mãrãcine are ºi o melodie proprie. Se danseazã în formaþie de cerc în sens invers acelor de ceasornic (plimbarea) ºi pe loc (ponnturile). Forma dansului este temã cu variaþiuni. Uneori, când vãtaful executã ponturile în alternativã cu plimbarea ºi dansatorii îl urmeazã, se naºte o formã de rindo. Motivele ºi miºcãrile determinante sunt: bãtãile pe sol, în acord ºi cu lãsarea greutãþii, pintenii, paºii sãriþi, paºii încruciºaþi în faþã ºi în spate, balansuri de picioare, fluturare, paºi vârf-toc, mai puþine bãtãi cu palmele pe labã ºi gambã ºi foarte rar pe coapsã. Strigãturile sunt comune ºi cu aluzie la joc. Faptul cã la toate acestea se mai adaugã ºi neconcordanþa dansului cu melodia, care este de construcþie frazalã ºi tot în ritm binar(2/4), denotã pe lângã spectaculozitate, marea lui vechime. Ioan Sârbu 2010 NE DERANJEAZ{ De fiecare datã când aflãm cã prin þãri strãine românii sunt criminali, sunt hoþi, sunt cerºetori, ne simþim revoltaþi, pentru cã nu acestea îi caracterizeazã pe români. Majoritatea sunt harnici, sunt cinstiþi, sunt creºtini cu fricã de Dumnezeu, sunt mândrii cã sunt români ºi se strãduiesc sã facã imaginea þãrii cât mai frumoasã. Din pãcate, majoritatea lucrurilor frumoase pe care le fac românii rãmân necunoscute. Pentru cã ele fac parte din normalitate. Pentru cã e normal sã trãieºti fãcând fapte bune, trãind frumos ºi cinstit. Albul curat atrage mai puþin atenþia decât mica patã care-l imaculeazã. De aceea ne deranjeazã imaginea Vãii Hârtibaciului, pãtatã de constructorii drumului Sibiu – Agnita. În afarã de gropile ce apar pe neaºteptate în asfaltul proaspãt turnat, care pânã la urmã vor fi peticite, e deranjantã imaginea copacilor sfâºiaþi, a cioatelor ºi crengilor ce strãjuiesc drumul pe unde au trecut constructorii. Dacã trebuiau înlãturaþi copacii sau curãþate crengile care deranjau utilajele, putea fi folosit un fierãstrãu mecanic, o drujbã, aflatã precis în dotarea constructorilor. Dar, dupã cum se vede, cei care lucreazã ºi mai ales cei care îi supravegheazã (inginerii) duc mare lipsã de simþ estetic, de simþ civic, de simþ etic ºi de alte simþuri bune ºi necesare la casa omului. Pânã când natura va acoperii cu lãstari ºi ierburi urmele lãsate de cei care trebuie sã facã un lucru bun ºi frumos, vom privi triºti imaginea dezolantã a lucrului fãcut de mântuialã ºi din pãcate unii vor spune cã aºa e în România, cã aºa sunt românii ceea ce nu-i adevãrat, ºi ne deranjeazã. I.B. ZILELE S{S{U~ULUI pe 21-22 august 2010 Primãria comunei Chirpãr – Consiliul Local al comunei Chirpãr prin primarul Chirion Stãnuleþ ºi Asociaþia Obºtea Satului Sãsãuº prin preºedintele asociaþiei Gheorghe Donu anunþã programul manifestãrilor organizate în zilele de 21-22 august 2010 sub genericul „Zilele Sãsãuºului” – prima întâlnire a fiilor satului din toate vremurile: 21 august – orele 10,00 Simpozion „Sãsãuº - destinul unui sat de pe Ardeal” Lansarea monografiei satului Sãsãuº – autor Mircea Drãgan Noiºteþeanul Vizitarea circuitului ecomuzeu „Patrimoniu în pericol” ºi a obiectivelor turistice din Sãsãuº. Orele 15,00 – Spectacol folcloric cu sprijinul ansamblurilor folclorice ale comunelor de pe Valea Hârtibaciului ºi a Casei de Culturã „Ilarion Cociºiu” din Agnita Orele 20,00 – Proiecþia filmului documentar” Sãsãuº 1960-2000” Foc de tabãrã 22 august, orele 9,00 – Slujba de sfinþire a Bisericii ortodoxe „Adormirea Maicii Domnului” monument istoric, slujbã oficiatã de un sobor de preoþi condus de I.P.S. prof. univ. dr. Laurenþiu Streza. Pentru informaþii suplimentare persoanã de contact preºedintele Asociaþiei Obºtea Satului Sãsãuº – Gheorghe Donu tel: 0744-592.767. 3 G AZET A HÂRTIBACIUL UI AZETA HÂRTIBACIULUI ISTORIE ~I TRADI|IE SPITALUL OR{~ENESC LA AL|ÂNA AGNITA 2010 (continuare din pagina 1) Toate astea pânã când lui ªtefan Vaida, un împãtimit colecþionar de lucruri vechi, pe care le curãþã de praf ºi de ruginã, restaurator de obiecte din lemn, un tânãr care vede valoarea artei ascunsã sub patina anilor, i-a intrat în cap sã restaureze vechiul edificiu. A bãtut la uºi, a cãutat sprijin ºi a reuºit ceea ce puþini credeau cã o sã reuºeascã. A pus în valoare o casã ce reprezintã o parte din istoria satului. Din cele aflate de restaurator, casa a fost proprietatea greavului Paul Gerlach, proprietarul pãmânturilor. Casa rãmasã din acea vreme, a fost de fapt locuinþa servitorilor greavului. Acum casa a fost restauratã ºi a devenit Centru de Informare pentru Patrimoniu ºi Centru de Meºteºuguri Tradiþionale. Aici ºi-au gãsit adãpost ºi au devenit utile câteva din obiectele colecþionate de ªtefan Vaida: rãzboaie de þesut, furci de tors, sucitoare ºi alte ustensile folosite mai demult pentru a realiza acele þesãturi minunate cu care azi ne lãudãm, mai ales prin muzee. La aceste rãzboaie de þesut, fetiþe mândre din Alþâna vor învãþa sã facã lucruri frumoase, dupã vechi modele ieºite din mâinile bunicelor ºi strãbunicelor. Alþâna este satul de pe Valea Hârtibaciului, unde în zilele de sãrbãtoare sunt cei mai mulþi oameni îmbrãcaþi cu frumoasele haine ale portului popular. Mihai Dragomir, un reprezentant al asociaþiei „Mioritics”, care s-a implicat în acest proiect, a spus la inaugurare cã realizarea acestui centru cu dublã funcþionalitate, face parte dintr-un program de promovare a turismului cultural, început în urmã cu 4 ani. Prin acest program au mai fost realizate centre de informare în Sibiu, Sighiºoara ºi Râºnov. Centrul din Alþâna este unicul deschis într-un sat ºi singurul care promoveazã meºteºuguri tradiþionale. La acest eveniment au mai participat ºi au vorbit despre importanþa acestuia Matteo Rosati, reprezentant al Biroului UNESCO din Veneþia, Adrian Baicu, de la departamentul de Turism Cultural din Ministerul Culturii, precum ºi primarul comunei, Ioan Bucºã. ªtefan Vaida, cel care a crezut în ideea lui, a mulþumit celor care l-au sprijinit, în special fundaþiei „Mihai Eminescu Trust” pentru ajutorul financiar prin care a fãcut reparaþiile clãdirii, dar ºi asociaþiei „Mioritics”, care s-a ocupat de amenajãrile interioare. Dupã un scurt moment cultural prezentat de corul din Alþâna, cei prezenþi au fost invitaþi la Biserica Evanghelicã, unde au ascultat un minunat concert susþinut de mezzosoprana Claudia Codreanu acompaniatã la orgã de pianista Inna Oncescu. Concertul de muzicã sacrã „In Te, Domine, speravi” a cuprins piese muzicale de Bach, Perosi, Schubert, Durante ºi Verdi. În deschiderea concertului, învãþãtoarea Rosemaria Müller, îmbrãcatã într-un frumos costum sãsesc, a fãcut un scurt ºi interesant istoric al localitãþii ºi bisericii. Aºa au aflat cei prezenþi, cã numele localitãþii provine în urma unui concurs relizat de primii zece saºi veniþi aici, care au tãiat pãdurea ºi apoi au hotãrât ca numele celui mai vrednic dintre ei sã fie ºi numele satului pe care vroiau sã-l întemeieze. Dar nedorind sã fie discordie între ei, au hotãrât cã toþi sunt foarte vrednici, aºa cã au botezat satul „alle zehn” adicã „toþi zece”, în loc sã-i punã numele de Martin, Johan, Michaelis, Hermann ori altul. Despre bisericã a arãtat cã a fost construitã pe locul unei bazilici romane în anul 1549, cã aici a fost înmormântatã micuþa Despina, fiica lui Iakob ºi Eufrosina Paleologul urmaºi ai împãraþilor bizantini, care au ajuns aici fugind din Cluj de teama unei boli contagioase, de care copila lor nu a scãpat. Tot din legendele Alþânei, învãþãtoarea a povestit despre pariul fãcut de greavul Paul Gerlach cu saºii, prin care acesta se angaja sã pãrãseascã þinutul dãcã saºii îi vor da un sipet plin cu galbeni, o trãsurã cu 4 cai albi ºi un birjar ungur. Saºii aveau trãsurã, dar numai trei cai albi ºi nici sipetul nu era plin, aºa cã au apelat la saºii din Vãrd, care le-au dat un cal ºi galbenii necesari. De birjar ungur nu se spune de unde au fãcut rost, dar greavul a pierdut pariul, s-a urcat în trãsurã ºi lea lãsat saºilor pãmânturile pe care aceºtia le-au stãpânit pânã au venit comuniºtii ºi le-au lucrat pânã au plecat în Germania. (continuare din pagina 1) Datoritã lucrãrilor de reparaþii ºi a investiþiilor fãcute în ultimii ani, spitalul are certificare ISO, ceea ce înseamnã cã toate activitãþile se desfãºoarã conform standardelor. A fost reparat acoperiºul la pavilionul de chirurgie ºi obstreticã, s-au amenajat douã camere cu baie ºi grup social pentru ambulanþa Sibiu, a fost refãcutã ºi dotatã bucãtãria spitalului, în pavilionul de chirurgie s-au montat geamuri termopan gresie ºi faianþã iar acum se face izolarea termicã. Impresionantã este dotarea de la camera de gardã a spitalului, unde s-a realizat un proiect de telemedicinã, fiind dotatã cu aparaturã modernã de supraveghere ºi control al pacienþilor veniþi în stare criticã Comitetul director al spitalului este compus din manager ec. Nicolae Priºcã, director medical Sorin Popa ºi director financiar contabil ec. Mariana Sârbu. Spitalul are 5 medici de specialitate în 5 compartimente cu 48 de paturi: medicinã internã dr. Sorin Popa, 15 paturi; psihiatrie dr. Gheorghe Bancoº, 9 paturi; pediatrie dr. Sorica Bancoº, 9 paturi; chirurgie generalã dr. Marius Bârzã, 3 paturi; obstreticã ginecologie (pentru naºteri fiziologice) dr. Chetruº Maria 8 paturi. Mai sunt 4 paturi în urgenþã ºi 4 pentru spitalizarea de zi. Tot cei cinci medici de bazã asigurã ºi serviciul în ambulatoriu, adicã la policlinica din cadrul spitalului ºi serviciul de gardã (urgenþele). În ceea ce priveºte calitãþile profesionale ale medicilor agniþeni, pacienþii au numai cuvinte de laudã ca ºi despre gradul de confort al condiþiilor de spitalizare În afara celor 5 compartimente în spital mai funcþioneazã o farmacie, un laborator de analize dr. Rodica Mãrginean ºi un laborator de radiologie ºi imagisticã medicalã dr. Ileana Prãvaru. Conform normativelor spitalul are aprobate 78 de posturi, din care sunt ocupate 72,5 ºi vacante 5,5. În aceastã situaþie mai pot fi angajaþi 2 medici, 3 asistenþi medicali ºi un jurist cu ½ normã. Conform Ordinului Ministrului Sãnãtãþii, medicii de familie din oraº ºi din zonã asigurã continuitatea asistenþei serviciilor medicale primare la centrul de permanenþã al spitalului. Pentru medicii de familie din oraº a început construcþia unui pavilion cu 5 cabinete realizându-se totodatã ºi 4 apartamente, locuinþe de serviciu pentru medicii specialiºti necesari. Tariful pe caz aprobat ºi contractat cu Casa de sãnãtate este de 1074 lei. Pentru serviciile de urgenþã nu se primesc bani ºi cheltuielile cu aceste cazuri sunt suportate din bugetul spitalului. Tot din acest buget sunt suportate ºi cheltuielile cu pacienþii proveniþi din mediul rural, care în anul 2009 au reprezentat 38% din total, adicã din Agnita au fost externaþi 2187 pacienþi iar din satele din zonã 1347. În condiþiile în care bugetul oraºului scade ºi solicitãrile localitãþilor din zonã la instituþiile susþinute din acesta cresc, existã perspectiva ca ºi comunele arondate sã contribuie la cheltuielile cu aceste instituþii. I. Bârsan UN BRA| DE PREMII (continuare din pagina 1) În bisericã a rãmas o cristelniþã veche din 1410, foarte valoroasã, pe care unii din cei care au urmat saºilor au furat-o. În bisericã sunt acum ridicate schele ºi o echipã de restauratori reface frescele cu scene biblice, pictate pe vremea când saºii erau catolici ºi acoperite dupã ce au urmat sfaturile lui Luther. Concertul de muzicã sacrã a fost ascultat în liniºte, cei mai mulþi auditori participând pentru prima datã la un asemenea moment artistic. Dupã ce s-a încheiat, au aplaudat politicos, iar cei care au contribuit la organizarea inaugurãrii Centrului de Informare au revenit în vechea casã, unde au petrecut dupã datinã, cu cântece autohtone din repertoriul tradiþionalelor ºezãtori locale. I Bârsan Pentru agniþeni efortul financiar era mare dar ºi provocarea era pe mãsurã, având în vedere competiþia naþionalã, în care îºi puteau etala valoarea ºi apoi participarea la un festival internaþional, ce le oferea membrilor ansamblului ºansa de a prezenta frumuseþea jocurilor ºi cântecelor de pe Hârtibaci.. Numai directorul Casei de Culturã „Ilarion Cociºiu”, Ioan Dragoman, ºtie la câte uºi a bãtut, pânã a reuºit sã adune suma necesarã pentru participarea la prima fazã a festivalului dobrogean. A fãcut acest lucru având convingerea cã ansamblul „Cununa” se va califica pentru festivalul internaþional. ªi nu s-a înºelat. Agniþenii au câºtigat locul III, primele douã fiind ocupate de organizatori. Acum în Casa de Culturã din Agnita sunt etalate douã minunate plachete de participare, un frumos medalion pentru câºtigarea locului III ºi 8 diplome, din care 2 pentru soliºtii vocali Petronela Sandu ºi Ionuþ Precup. Dar cel mai senzaþional premiu a fost primit de dansatoarea Ruxandra Pleºa care fiind înscrisã, pe nepregãtite, la concursul de Miss, a venit acasã cu un minunat trofeu pe care scrie „MISS FESTIVAL”. Câºtigãtoarea este elevã în clasa XI-a la Colegiul „AT Laurian” ºi una din dansatoarele de bazã în ansamblul. O felicitãm pe ea ºi pe ceilalþi membrii ai ansamblului „Cununa” care a primit numeroase invitaþii de participare la festivaluri în alte þãri dar, din pãcate, bugetul Casei de Culturã din Agnita e prea mic pentru lucruri aºa de mari I Bârsan 2010 G AZET A HÂRTIBACIUL UI AZETA HÂRTIBACIULUI Fofeldea, la 200 de ani de la Transilvania. Un patrimoniu în c[utarea mo`tenitorilor s[i. na`terea lui A.T. Laurian 4 Meleagurile vechiului scaun al Nocrichului au dat þãrii douã mari personalitãþi: baronul Samuel von Brukenthal ºi August Treboniu Laurian. Primul, nãscut acum 3 secole (la 1721) a ajuns guvernatorul Transilvaniei, singurul sas transilvãnean care a ajuns vreodatã la o funcþie aºa de înaltã fiind ºi fondatorul Muzeului din Sibiu; palatul construit dupã model vienez gãzduieºte colecþii de artã unice, deschise marelui public cu trei ani (la 1817) înaintea inaugurãrii Muzeului Louvre din Paris, fiind una dintre primele instituþii de acest gen din Europa. Cyan Magenta Yellow Black La un secol de la naºterea lui Brukenthal, la 9 km de Nocrich, în data de 17 iulie 1810, în satul Fofeldea se nãºtea cea mai importantã personalitate academicã a Transilvaniei, filologul, istoricul, publicistul ºi omul politic August Treboniu Laurian. Remarcându-se ca mare patriot la 1848, fiind unul din conducãtorii revoluþiei din Transilvania, douã decenii mai târziu devine membru fondator al Academiei Române, fiind singurul academician din Transilvania care a fost ales de douã ori preºedintele celui mai înalt for de ºtiinþã ºi de culturã din România. De amintit cã din totalul preºedinþilor Academiei Române doar cinci preºedinþi sunt din Transilvania, aceºtia fiind A.T. Laurian (ales de douã ori) ºi câte odatã George Bariþ, Ioan Bianu, Alexandru Lãpedatu, ºi Ionel Haiduc; toþi ceilalþi fiind din vechiul Regat. Scaunul Nocrichului a dat douã mari personalitãþi, ambele consacrându-se pe alte meleaguri: Brukenthal la Sibiu ºi Viena iar Laurian în Bucureºti. Întreg þinutul (Leschkircher Stuhl) care aparþinea acestui scaun ºi includea localitãþi diverse (Alþîna, Chirpãr, Glîmboaca, Marpod, Sãsãuº, Þichindeal, Peliºor, Beneºti, Ilimbav; Fofeldea ºi Hosman) a cunoscut perioade înfloritoare dar ºi perioade de maximã regresie, de aici plecând pe alte meleaguri mulþi tineri în cãutarea afirmãrii. La acest bicentenar au þinut sã fie prezenþi mulþi fofelzeni plecaþi pe alte meleaguri. Pregãtirile manifestãrii au fost importante, Primãria comunei Nocrich, primarul Ionel Viºa ºi Asociaþia A.T. Laurian ºi preºedintele ei Ioan Gruncã dar ºi epitropul Ioan Chirtop, depunând toate eforturile în acest sens. Cãminul cultural din localitate a cunoscut o reabilitare capitalã, spectacolul folcloric ºi evocarea personalitãþii lui AT Laurian punând în valoare investiþia fãcutã. Dar fofelzenii sunt mândrii ºi de reparaþia drumului comunal ce-i leagã de drumul judeþean Sibiu-Agnita, un drum pe care primãria l-a asfaltat din fonduri proprii, reuºind sã-ºi atragã admiraþia tuturor oaspeþilor ce pânã nu demult ca sã ajungã în sat trebuiau sã înfrunte noroiul ºi ºanþurile adânci. Iar pentru ca satul sã trãiascã bucuria revederii fofelzenilor, Consiliul Judeþean Sibiu a pietruit atât drumul spre biserica monument istoric „Sf. Vasile” cât ºi spre vechiul cimitir greco-catolic. La aniversare a par ticipat reprezentantul Academiei Române, academicianul Ioan Aurel Pop, preºedintele Consiliului Judeþean Sibiu, Martin Bottesch, directorul Bibliotecii ASTRA Ion Onuc Nemeº, Alexiu Tatu – directorul Arhivelor Statului filiala Sibiu, conducerea Colegiului AT Laurian Agnita ºi alþi invitaþi din instituþii sibiene. Cu toþii au þinut sã vadã viitoarele repere turistice ale satului: a) colecþia muzealã din casa parohialã, o colecþie micã dar foarte valoroasã ce trebuie sã fie pusã în valoare, o primã icoanã (datatã la 1868) restauratã de d-na Alina G. Ionescu, la C.N.M. ASTRA, a trezit admiraþia tuturor; b) vila Cordiana, unde la parter s-a organizat o colecþie documentarã ºi, mai nou, ºi obiecte de mobilier casnic ºi mecanismul ceasului – toate acestea întregind zestrea localitãþii. Dacã prima parte a manifestãrii a reprezentat-o sfânta slujbã oficiatã de tânãrul paroh al satului Ioan Dumitru Tatoiu, finalul manifestãrilor a prilejuit prezentarea unei gospodãrii þãrãneºti autentice pãstratã cu dragoste ºi multã dãruire de familia Ioan ºi Maria Bibu. O zi de varã frumoasã pentru sutele de fofelzeni reveniþi acasã, o zi pentru care gazdele sãrbãtorii Primãria Comunei Nocrich, Asociaþia AT Laurian, Parohia Ortodoxã Fofeldea au muncit luni de zile, toate detaliile trebuind sã fie pregãtite cu multã grijã. O zi de speranþã pentru unii, o zi de amintiri pentru alþii, o clipã de eternitate pentru satul transilvãnean. Sã dea Domnul sãnãtate tuturor ce încã mai poartã grija satelor noastre pentru cã prin munca fiecãruia mai existã o speranþã pentru aceste comunitãþi uitate de lume ºi de timp. Nu trebuie niciodatã sã uitãm cã aici s-au nãscut personalitãþile neamului, aici au trãit familiile ºi înaintaºii noºtri ºi nicãieri – pe aceastã lume – nu este mai bine ca ACASÃ. „Am cunoscut Cetatea ºi Biserica Evanghelicã C.A. din satul Dealu Frumos Schönberg în vara anului 1982, ºi impresia cu care am rãmas pentru multã vreme a fost cã m-am pomenit dintr-o datã într-o aºezare de poveste din Fraþii Grimm” aºa începe conf. univ. dr. arh.. Sergiu Nistor o lucrare emblematicã în galeria cãrþilor de specialitate din domeniul patrimoniului. ºi un nou destin acestei civilizaþii, „adevãratã paradigmã a frumuseþii ºi a dârzeniei oamenilor”, aºa cum o defineºte autorul. Aºa s-a nãscut Centrul de Studii pentru Arhitecturã Vernacularã Dealu Frumos – Schönberg, un „tribut adus celor care neau lãsat creaþia lor pentru ca noi sã o putem da generaþiilor viitoare”. Lucrarea lansatã trage un semnal de Ultimele douã decenii au reprezentat pentru Valea Hârtibaciului ºi-n general pentru sudul Transilvaniei rãsturnãri dramatice de situaþii. Plecarea masivã bruscã a aproape 200.000 de saºi a distrus civilizaþii sãteºti multiseculare, comunitãþile locale rãmase, restructurându-se rapid în jurul comunitãþilor de þigani majoritare, fiind lipsite de capacitãþi organizatorice, instituþionale ºi economice notabile. Riscul ca patrimoniu cultural excepþional rãmas sã fie vandalizat ºi distrus era evident, astfel încât forurile UNESCO au înscris în Lista Patrimoniului Mondial, în 1993, Biertanul iar, în 1999, Sighiºoara ºi satele Cîlnic, Prejmer, Dîrjiu, Viscri, Valea Viilor ºi Saschiz. Dacã bisericile fortificate incluse în patrimoniul mondial au o perspectiva a „salvãrii” prin proceduri de conservare ºi restaurare speciale, ce se întâmplã cu salba de biserici fortificate care nu au fost incluse în aceastã listã? Autorul identificã mai multe scenarii posibile pentru acest patrimoniu: 1: Un patrimoniu cultural cu moºtenitori de mult plecaþi ºi prea bãtrâni ca sã-ºi reclame înapoi proprietãþile; 2. Un patrimoniu recuperat de comunitãþi ori de persoane fie incapabile fie în imposibilitatea de a-ºi îngriji bunurile, prin adaptarea utilizãrii lor nevoilor contemporane; 3. Un patrimoniu alienat din punct de vedere funcþional în raport cu colectivitatea ºi înstrãinat a doua oarã, atât juridic cât ºi cultural. Cetãþii ºi bisericii evanghelice din Dealu Frumos i s-ar fi aplicat al doilea scenariu, comunitatea localã neavând capacitatea de a conserva ºi valorifica moºtenirea rãmasã. Astfel, iniþiativa Universitãþii de Arhitecturã ºi Urbanism „Ion Mincu”, în principal a rectorului prof. Emil Barbu (Mac) Popescu ºi a conf. Sergiu Nistor de a prelua acest ansamblu istoric ºi a arãta studenþilor ºi, în fapt, lumii întregi, cum se reabiliteazã patrimoniul arhitectural este remarcabilã. În 2003 Universitatea preia de la Episcopia Evanghelicã C.A. prin contract de comodat, pentru 25 de ani, cetatea fortificatã de la Dealu Frumos dându-se astfel o ºansã alarmã asupra situaþiei tuturor siturilor similare, autorul exprimându-ºi ambiþia de a înþelege mesajul transmis de aceste monumente peste veacuri, rememorându-l pe criticul de artã ºi filozoful John Ruskin, cunoscut pentru studiile sale aprofundate asupra arhitecturii ºi artelor plastice susþinãtorul tezei potrivitã cãreia „numai o societate nobilã poate genera o artã de înaltã elevaþie spiritualã”. Obstinaþia de a nu pierde legãtura cu trecutul l-a determinat sã exercite o criticã radicalã a procesului de industrializare, ca ºi a efectelor dezumanizante pe care acesta le implicã. Ruskin nu a ezitat sã preconizeze întoarcerea la vârsta breslelor meºteºugãreºti, încurajând activitatea artizanalã, în total dispreþ faþã de realizãrile tehnologiei. Revolta lui era ºi una de ordin moral, nu numai economic ºi estetic, considerând cã industrializarea perverteºte ºi opacizeazã spiritul ºi distruge ingenuitatea naturii. Ruskin arãta cã „una din condiþiile trudei omeneºti stã în acea proporþie dintre timpul sãdirii ºi cel al culesului, în care stã bogãþia roditoare a fructului, ºi în general cu cât plasãm mai departe þelurile noastre ºi dorim mai puþin sã fim noi înºine martorii rezultatelor trudei noastre, cu atât mai mare ºi mai bogatã va fi mãsura succesului nostru. Profitul celor de lângã noi nu poate fi egalat de beneficiul celor care ne vor urma”. (...) „Existã douã datorii ale arhitecturii naþionale care nu pot fi ocolite: sã facã astfel ca arhitectura prezentului sã dãinuiascã la scara istoriei, ºi sã o pãstreze, ca o bijuterie de nepreþuit pe cea a epocilor trecute” Peste 200 de biserici fortificate au un destin incert, aceasta însemnând „deseori incapacitate de întreþinere, abandon funcþional sau chiar ruinare. În fapt, în sud estul Transilvaniei patrimoniul cultural al comunitãþilor evanghelice a rãmas în multe locuri fãrã moºtenitori”. Nici o prezentare nu poate echivala cu lectura cãrþii, o lecturã facilã pentru toate vârstele, indiferent de pregãtire ºi experienþã. O carte ce meritã cititã de toþi cei care mai cred în destinul satului românesc ºi nu numai. Paginã realizatã de Marius Halmaghi ORTODOXIA PE VALEA HÂRTIBACIULUI Foaie edit atã de Pro topopia tul Ort odo x Agnit a edita Prot opopiatul Ortodo odox Agnita Anul iiI, nr. 27, IuLie 2010 „Lumina lui Hristos lumineazã tuturor!” (Liturghia Darurilor ) CÂND OMUL SFIN|E~TE LOCUL A trecut mai bine de un an de când, în Duminica Floriilor, tânãrul Nicolae Cristian Sasu a fost hirotonit de P.S.Andrei Fãgãrãºanu, primind sfânta tainã a preoþiei ºi numit sã slujeascã în biserica din Merghindeal. Din cuvântul adresat atunci credincioºilor, atât de cãtre EpiscopulVicar P. S. Andrei Fãgãrãºanul, cât ºi de Protopopul Ioan Jurcã, am dedus cã în parohia Merghindeal nu exista armonia necesarã pentru ca treburile bisericeºti sã funcþioneze normal. Având mai multe informaþii în acest sens, P. S. Andrei atrãgea atenþia credincioºilor cã „preotul nu este sluga comunitãþii, ci slujitorul bisericii”, iar consiliul parohial trebuie sãi fie alãturi. Aceastã remarcã era confirmatã de aspectul interior ºi exterior al sfântului lãcaº. De la acoperiº ºi pânã la duºumea se putea vedea cã interesul credincioºilor pentru bisericã era destul de scãzut. Acum, la sãvârºirea primului maslu de obºte, dupã hirotonirea noului preot, schimbãrile petrecute la biserica din Merghindeal sunt evidente. A fost înlocuit acoperiºul, s-au înlocuit geamurile ºi biserica este mai luminoasã, iar covoarele nu mai acoperã o duºumea stricatã, ci o placã de beton proaspãt turnatã. Sfântul lãcaº miroase a prospeþime ºi curãþenie. Nu doar biserica aratã altfel, ci ºi mulþimea credincioºilor veniþi la Sfântul Maslu. Au fost mai mulþi decât la hirotonire ºi mai aplecaþi spre rugãciune. Ceea ce înseamnã cã noul preot n-a lucrat numai la zidurile bisericii, ci ºi la sufletul enoriaºilor. Din cele spuse de epitropul Cornel Fleºaru, am înþeles cã lucrãrile la bisericã sunt doar la început. Activitatea preotului a mobilizat atât consiliul bisericesc, cât ºi întreaga comunitate a parohiei. Vãzând dãruirea cu care preotul se implicã pentru bisericã, credincioºii din Merghindeal iau venit alãturi. Lângã bisericã a prins contur un loc de parcare. Dar cea mai importantã lucrare pe care ºi-o doresc merghindelenii este repictarea bisericii, acum destul de sãracã în imagini. Epitropul vrea sã fie cea mai frumoasã bisericã din zonã ºi este convins cã acum acest lucru este foarte posibil. La acest prim maslu organizat de preotul Nicolae Cristian, i-au fost alãturi preotul Protopop Ioan Jurcã ºi preoþii Nicolae Mãrginean, Mihai Naicu, Nicolae Godan, Marius Rebegel ºi Cosmin Coºorean, sub patrafirele cãrora credincioºii au îngenunchiat ºi s-au rugat pentru milã, iertare de pãcate ºi ajutor dumnezeiesc. La sfârºitul sfintei slujbe, preotul Protopop Ioan Jurcã i-a binecuvântat pe credincioºi, remarcând schimbãrile apãrute în parohie de la instalarea preotului Nicolae Cristian ºi i-a îndemnat sã-i fie în continuare alãturi, prezenþi în bisericã, urmând cuvântul evangheliei care îi va feri de patimi ºi de rãutãþi. I. Bârsan IPS LAUREN|IU LA HRAMUL SCHITULUI „SFÂNTUL PROOROC ILIE“ DE LA PELI~OR Cyan Magenta Yellow Black Înalt Preasfinþitul Laurenþiu, Mitropolitul Ardealului, a oficiat Sfânta Liturghie din ziua Sfântului Prooroc Ilie la schitul de lângã satul Peliºor, judeþul Sibiu. Aºezãmântul monahal ocrotit de marele prooroc al Vechiului Testament, deºi construit doar de câþiva ani, a devenit un important centru spiritual. An de an, pelerini din zonã, dar ºi din alte pãrþi, poposesc aici pentru a se bucura de momente duhovniceºti deosebite ºi pentru a participa la slujbele religioase oficiate aici dupã un programul intens, asemãnãtor celor de la marile mãnãstiri din þarã. Aºezat într-un cadru natural de vis, între oraºele Agnita ºi Mediaº, Schitul “Sfântul Prooroc Ilie”, de lângã satul Peliºor, judeþul Sibiu, este de câþiva ani un important punct de pelerinaj pentru credincioºii din zonã. În ziua hramului, sute de credincioºi vin la schit sã se roage, sã fie binecuvântaþi de soborul de preoþi ºi sã uite pentru câteva ore de aglomeraþia urbanã pentru a cãpãta liniºtea interioarã. La hramul din acest an, pelerinii au venit de dimineaþã la schit pentru a-l întâmpina, alãturi de obºte, pe Înalt Preasfinþitul Mitropolit Laurenþiu, care a oficiat Sfânta Liturghie în aer liber, înconjurat de un sobor de preoþi ºi diaconi. În faþa altarului din aer liber, credincioºii s-au ferit de razele necruþãtoare ale soarelui într-un cort de armatã ºi au depãºit astfel orice greutate în a se bucura de sãrbãtoarea aºezãmântului monahal de la Peliºor. Din soborul de preoþi au fãcut parte exarhul mãnãstirilor din Arhiepiscopia Sibiului, arhimandritul Visarion Joantã, precum ºi parohi din localitãþile învecinate. Au fost prezenþi la hram ºi oamenii apropiaþi schitului, care au sprijinit de-a lungul timpului lucrãrile de construcþie de aici. Falºii dumnezei În cuvântul de învãþãturã de la Sfânta Liturghie, Înalt Preasfinþitul Laurenþiu a amintit principalele minuni fãcute de Sfântul Ilie ºi a evidenþiat chemarea ºi misiunea pe care le-a avut proorocul. “Întâi de toate, vedem cã Dumnezeu l-a încredinþat pe Sfântul Ilie ºi i-a dat puterea de a-L mãrturisi în faþa pãgânilor. Ne amintim de istorisirea pilduitoare a minunii fãcutã în faþa regelui Ahab ºi mai ales în faþa reginei Izabela, care adusese 40 de preoþi slujitori la templele pãgâne. Sfântul Ilie a cerut regelui ºi reginei sã participe la o demonstraþie, pentru a vedea care este adevãratul Dumnezeu. A poruncit ca fiecare sã aducã jertfã lui Dumnezeu, sã sacrifice un animal pus pe altar sã fie ars. Dacã fumul se ridica spre cer, cãtre Dumnezeu, amintindu-ne de jertfele lui Cain ºi Abel, era semn cã jertfa era primitã. Cei 40 de slujitori la idoli au zidit altarele ºi au invocat pe zeii lor pentru a trimite foc din cer ca sã aprindã altarul, dar nu s-a întâmplat nimic. (continuare în pagina 6) 2010 ORTODOXIA PE VALEA HÂRTIBACIULUI IPS LAUREN|IU LA HRAMUL SCHITULUI „SFÂNTUL PROOROC ILIE“ DE LA PELI~OR 6 (continuare din pagina 5) Ctitoria familiei Piloiu Atunci, Sfântul Ilie a zidit altarul, a pus jertfa pe altar, a poruncit sã se toarne apã multã, pentru a nu se crede cã a fost foc ascuns. ªi s-a rugat Sfântul cu puterea sa de foc, cu credinþa lui puternicã ºi a zis: “Doamne, Dumnezeul lui Israel, ascultã pe robul Tãu ºi trimite foc din cer asupra acestui jertfelnic ºi dovedeºte cã tu eºti adevãratul Dumnezeu”. ªi îndatã s-a coborât foc din cer ºi a mistuit jertfa lui Ilie. S-a dovedit, astfel, care este adevãratul Dumnezeu ºi a pus sã fie omorâþi acei falºi profeþi, închinãtori la dumnezei imaginari. Sfântul Ilie, slujitor al adevãratului Dumnezeu, L-a fãcut astfel cunoscut oamenilor. Dar pentru noi, cei de astãzi, pilda aceasta este doar o întâmplare pe care o avem trecutã în viaþa sfântului? ªi noi suntem tentaþi, provocaþi, dispuºi deseori sã-l înlocuim pe adevãratul Dumnezeu cu idoli pe care noi îi fabricãm. Ei þin de plãcerile noastre ºi de bunurile acestei lumi trecãtoare. Ei sunt dumnezei falºi, trecãtori, pentru cã oricâte bogãþii am aduna în aceastã viaþã, le pierdem într-o clipitã. Vedem cum se pot pierde, dar vedem ºi cum Dumnezeu ni se dezvãluie nouã, ni se face cunoscut prin Fiul Sãu, care ne-a rãscumpãrat pe noi ºi ne împãrtãºeºte de comuniunea cu El, prin împãrtãºirea cu Trupul ºi Sângele Sãu”, a spus Pãrintele Mitropolit. Pãrintele exarh Visarion a mulþumit, la final, Înalt Preasfinþitului Laurenþiu pentru prezenþa la hramul mãnãstirii ºi pentru grija pe care întâistãtãtorul Mitropoliei Ardealului o are faþã de viaþa monahalã din Arhiepiscopia Sibiului. Mulþumiri au venit ºi din partea obºtii schitului, adresate prin stareþa Teoctista Ababei. Schitul “Sfântul Prooroc Ilie” de la Peliºor a fost înfiinþat în 2005, prin jertfa familiei de oieri Piloiu. În acelaºi an, s-a turnat placa de beton pe care a fost construitã biserica de lemn a schitului. Prima slujbã s-a oficiat pe 20 iulie 2005. Din noiembrie 2005 pânã pe 26 decembrie 2005, când s-au finalizat lucrãrile la bisericã, membrii familiei Piloiu, fraþii Gheorghe, Ilie, Vasile ºi Spiridon, sprijiniþi de familia Toma din Moºna, au trudit cu multã dragoste pentru a zidi lãcaºul de cult. În 2006, pãrintele Iulian Ababei a fost numit egumen, iar câþiva monahi ºi fraþi au venit la schit pentru a vieþui aici. În acelaºi an s-a început construcþia corpului de chilii, unde se aflã ºi sala de mese pentru 150 de persoane, bucãtãria ºi alte anexe. Din 2008, aºezãmântul a fost transformat în schit de maici ºi a fost numitã stareþã monahia Teoctista Ababei. “Ne mândrim cã avem un schit aici” Constantin, 43 ani: “Ne simþim foarte bine la slujbã. Este un schit nou, care ne aduce o mare bucurie, pentru cã nu am avut prin zonã vreo mãnãstire. Oamenii sunt foarte liniºtiþi când vin aici ºi se vede cã trãiesc aceste momente duhovniceºti” Emil Urdea, 61 ani: “Ne mândrim cã avem un schit aici, la Peliºor, pentru cã, aºa, lumea ne cunoaºte mai bine ºi aude ºi de satul nostru. Slujba de astãzi a fost de neuitat pentru noi toþi” Eufimia Dorobãþ, 52 ani: “Este un moment emoþionant. Sunt în trecere pe aici ºi mã bucur cã m-am oprit la acest schit ºi particip la o slujbã atât de înãlþãtoare” ªtefan MÃRCULEÞ (Preluare din Ziarul Lumina, Ediþia de Transilvania, joi, 22 iulie 2010) NE VORBE~TE P{RINTELE TEOFIL Dac[ faci altfel decât crezi, cu vremea, ajungi s[ crezi cum faci Pãcatul este o noþiune religioasã. Nu vorbesc despre pãcat, nu pun problema pãcatului cei care nu cred în Dumnezeu. Noi, creºtinii, trebuie sã ºtim ce este pãcatul. Pentru cã dacã este vorba sã ne pocãim, ne pocãim de pãcate. Ce este pãcatul, de fapt? Cei care au fãcut Teologia ºtiu cã în Sfânta Scripturã a Noului Testament, respectiv în Epistola întâi soborniceascã a Sfântului Evanghelist Ioan e scris: “Pãcatul este cãlcarea Legii”. Iar Pãrinþii cei duhovniceºti ºi cei ce se ocupã cu viaþa duhovniceascã precizeazã: “Pãcatul este cãlcarea Legii lui Dumnezeu cu deplinã voinþã ºi ºtiinþã.” Deci ºtii ceea ce îþi cere Dumnezeu ºi tu nu faci ceea ce-þi cere Dumnezeu, ci faci ceva împotrivã, atunci eºti cãlcãtor de Lege ºi faci pãcat. Pãcatul are douã înfãþiºãri. O înfãþiºare care îi aduce omului vina pentru pãcat, deci îl face pe om vinovat înaintea lui Dumnezeu, ºi mai are un aspect, anume acela cã îl deformeazã pe om lãuntric. Îl schimbã pe om din om bun în om rãu, din om drept în om nedrept, de fapt este ca un fel de boalã care îºi pune pecetea pe existenþa omului. Noi trebuie sã urmãrim douã lucruri prin credinþã: sã ni se ºteargã pãcatele, sã ni se ierte pãcatele, ºi pentru aceasta avem pocãinþa ºi Sfânta Tainã a Pocãinþei pentru iertarea pãcatelor; ºi în acelaºi timp, sã se împuþineze, sã se nimiceascã urmãrile pãcatului din viaþa noastrã, sã ne înzdrãvenim. Sã se înlãture de pe viaþa noastrã petele care s-au adãugat prin pãcate sau deprinderile cele rele Motto: „Sunt mare pentru cei ce mã ascultã, sunt mic pentru cei ce nu mã ascultã ºi sunt de nimic pentru cei ce mã ocolesc” pe care le avem în fiinþa noastrã, de pe urma pãcatului. Pentru cã pãcatul, repetându-se, duce la patimã, iar patima este o înrobire. Cuvântul patimã înseamnã, de fapt, boalã. Înseamnã ceva strãin de fiinþa omeneascã, înseamnã ceva ce trebuie înlãturat. ªi la aceasta ne ajutã Dumnezeu. Noi singuri nu ne putem elibera de rãutãþile care s-au adãugat la viaþa noastrã. Cel mai grav rezultat al pãcatului este cã învârtoºeazã pe om, îl face din credincios necredincios. Cineva spunea cã dacã faci altfel decât crezi, cu vremea, ajungi sã crezi cum faci. Þi se schimbã mintea dupã faptele tale. Gândeºti cã eºti pe calea cea bunã ºi tu nu eºti pe cale bunã. Pãrintele Arsenie avea o vorbã în legãturã cu omul care se socoteºte nedreptãþit ºi el este de fapt osândit pentru pãcatele sale. Zicea cã “bobul de grâu se preschimbã în tãciune, iar el, tãciunele, se crede grâu nedreptãþit”. Cu alte cuvinte, deºi bobul lui de grâu se preschimbã în COLEGIUL DE REDACÞIE AGNITA tãciune ºi nu mai este Ortodoxia pe Valea Hârtibaciului bob de grâu, el zice cã Str. Mihai Viteazu, nr. 20, Agnita, 555100, telefon 0269510325 i se spune tãciune fãrã Preºedinte: Pr. Protopop Ioan Jurca sã fie tãciune. În Redactori responsabili: Pr. Naicu Mihai Pr. Coºorean Axente-Cosmin realitate, eºti tãciune Colectivul de redacþie: Pr. Nicolae Mãrginean (Agnita), Pr. Nicolae Piroº (Bârghiº), din cer pânã în Pr. Teofil Gârbacea (Iacobeni), Pr. Alexandru Copãceanu (Sãsãuºi), Pr. Aurel Avram pãmânt ºi tu te crezi (Nocrich), Pr. Nicolae Dorin Dumbravã (Mihãileni), Pr. Calin Roajda (Hosman), Pr. Dumitru Iridon (Ighiºu Vechi), Pr. Marius Rebegel (Ruja), Pr. Nicu Lazãr (Brãdeni) grâu nedreptãþit. (Pãrintele Teofil Pãrãian, Bucuriile credinþei) Colaboratori: Luminiþa Feldara, Bogdan Foloba Tehnoredactor: Nicolae Hodiº Tiparul: Tipo Trib Sibiu, Editura Etape Sibiu Aºteptãm opiniile ºi sugestiile dumneavoastrã la adresa redacþiei sau pe e-mail la adresa [email protected] 2010 Folclor cules de Mircea Dr[gan FOAIE VERDE MATOSTAT, Foaie verde matostat, M-a fãcut maica bãiat. M-a fãcut, m-a legãnat. M-a legãnat cu picioru’ ªi din furcã-a tras fuioru’. M-am fãcut mai mãricel, M-a luat tata dupã el. La sapã, la plug s-ajut, Om de muncã m-a fãcut. Dar n-a trecut multã vreme, Vãd cã patria mã cere. Mã cere sã biruiesc, Fraþii sã mi-i dezrobesc De sub jugul unguresc. Dan Ioan, 75 de ani,Retiº, 2 VIII 1981 (notat de el în 1926) TE-AM VÃZ’T, BÃDIÞÃ, PRIN SAT, Te-am vãzut, bãdiþã prin sat, Erai tare supãrat. ªi mai ieri de dimineaþã Te-am vãzut galben la faþã. Nu ºtiu de ce boalã zaci, Ori, bade, numa’te faci. Întreba-te-aº, dar mi-i teamã Cã nu mi-i bãga în samã. Întreba-te-aº, dar mi-i fricã Cã nu-mi vei zice nimicã Bate vântu’ printre duzi ªi ploaia prin cucuruz; De-ai veni, bade, veni, C-un sãrut te-aº lecui. ª-aºa doinã þ-aº cânta, De-ai uita de boala grea. ª-ai uita de supãrare Cu mine-n braþele tale. ª-ai uita cã ne-am sfãdit ªi cã de-un an n-am vorbit. ª-asarã-am stat la portiþã, Te-aºteptam sã vii, bãdiþã. Treceau fete ºi flãcãi, Tu nu erai printre ei. ª-atunci am intrat în casã ªi mi-am pus capu’ pe masã, ª-am oftat, bade, din greu ª-am strigat numele tãu. ª-am stins lampa supãratã, Nimenea sã nu mã vadã. Cãluþiu Ileana, 48 de ani, Ighiº, 9 febr.1983 7 G AZET A HÂRTIBACIUL UI AZETA HÂRTIBACIULUI DAN HERCIU EI S-AU N{SCUT @N AUGUST emoþie voluntarã iubita mea când e deprimatã îºi ia din sertar cearcãne ºi riduri fãcându-ºi operaþii inestetice ºtiu din obiºnuinþã cã trebuie sã plec fãrã sã mai bat la uºã ºi fãrã sã mai adun trandafirii ce vor zâmbi strâmb printre paharele sparte ceea ce îmi place cel mai mult este faptul cã post-depresie iubita mea este întotdeauna mai frumoasã decât înainte ºi trebuie sã-mi amintesc sã o cuceresc din nou TATIANA BENCHEA Nici cuºcã nu mai vreau, nici mlaºtini! ªi nici s-adun scursori, coºmare ori vise ne-nplinite. în marº forþat, fãrã scãpare, fãrã cer, fãrã speranþã eu moale, alergând nãucã prin coridor de timp. Cum sã gãsesc lumina în adâncimi de trup? Cum sã aprind din aºchii de speranþã mici focuri disperate din care într-o zi sã reaprind rotunda, aburinda flacãra soarelui interior? Timpul vampir îmi pare cã s-a lipit de aripi Eu caut poarta care duce cãtre lumina visului intactã. 1 aug 2 aug 3 aug 4 aug 5 aug 5 aug 6 aug 6 aug 6 aug 7 aug 8 aug 8 aug 10 aug 10 aug 10 aug 10 aug 13 aug 14 aug 15 aug 18 aug 21 aug 22 aug 23 aug 27 aug 27 aug 27 aug 27 de ani 28 aug 28 aug 29 aug 29 aug 30 aug 31 aug 88 de ani 88 de ani 89 de ani 97 de ani 80 de ani 80 de ani 88 de ani 87 de ani 80 de ani 83 de ani 81 de ani 80 de ani 92 de ani 85 de ani 83 de ani 81 de ani 82 de ani 83 de ani 82 de ani 89 de ani 90 de ani 85 de ani 83 de ani 91 de ani 86 de ani 86 de ani 82 de ani 86 de ani 81 de ani 82 de ani 81 de ani 80 de ani 86 de ani Sãsãuº Merghindeal Ilimbav Hosman Ilimbav Mihãileni Retiº Coveº Moard㺠Coveº Metiº Retiº Marpod Brãdeni Dealu Frumos Marpod Beneºti Rãvãºel Merghindeal Brãdeni Dealu frumos Chirpãr Merghindeal Metiº Alþâna Ghijasa de Sus Beneºti Ruja Alþâna Merghindeal Mihãileni Brãdeni Coveº Noi le dorim sãnãtate, bãtrâneþe liniºtitã ºi bucurii din partea urmaºilor. N.R. Ne cerem scuze pentru eventualele erori apãrute din cauza neactualizãrii listelor. N.R. Domnului Zdravcu Ioan din Agnita care a împlinit în 28 iulie 88 de ani, îi urãm: MULTà SÃNÃTATE! Pove~ti filozofice GÂNDIREA POZITIVà Un tânãr englez beat turtã l-a cãutat într-o zi pe Norman Vincent Peale, autorul unei cãrþi celebre, „The Power of Positive Thinking”. Tânãrul l-a întrebat care era dupã pãrerea lui deosebirea dintre gândirea pozitivã ºi gândirea negativã. Observând imediat starea tânãrului vizitator, Peale i-a spus: - Veniþi altã datã, când veþi fi treaz, ºi voi fi încântat sã vã rãspund. - Vã mulþumesc, a rãspuns tânãrul, dar când sunt treaz, puþin îmi pasã. BUSOLA Niºte cãlãtori care strãbãteau deºertul au gãsit o busolã ºi s-au grãbit sã i-o arate lui Nastratin, întrebându-l: - Ce-i asta? Nastratin a luat busola, a întors-o pe toate pãrþile ºi a izbucnit într-un plâns cu suspine. Dupã o clipã s-a oprit din plâns ºi a pornit sã râdã cu hohote. - De ce plângi? ªi de ce râzi ? l-au întrebat cãlãtorii. - Am izbucnit în plâns când m-am gândit la prostia voastrã, a rãspuns Nastratin, pentru cã nu ºtiþi ce este. Apoi am început sã râd gândindu-mã la prostia mea, pentru cã nici eu nu ºtiu ce este. TOATE PLUGURILE ARà Toate plugurile arã La holda de primãvarã, Numa’ plugu’ badiului Stã în vârfu’ dealului. Nici nu arã, nici scoboarã, Da-ºi bate boii sã moarã. Trece mândra pe-acolea ªi din grai aºa grãia: Nu mai bate, bade, boii, Cã nu-i vina boilor, Cã-i vina mândruþelor. Desfã, mândro, ce-ai fãcut, Sã nu-mi bat boii mai mult. Ce-am fãcut, nu pot desface, Cã nu þ-am fãcut sã zaci, Da þ-am fãcut sã mã placi. ªi nu þ-am fãcut sã mori, Da þ-am fãcut sã te-nsori. ªi nu þ-am fãcut sã chei, Da þ-am fãcut sã mã iei. Frãþilã Maria (a Sâmului), 75 de ani, Sãsãuºi, 25 august 1982 Gavrea Maria Bãrtuº Maria Sopa Ana Gârlea Fimea Aldea Maria Gheorghea Maria Fliter Iudifta Cioca Traian Sandor Maria Niþu Maria Schuster Maria Barbu Emil Giorgica Ioan Becheº Nicolae Oros Viorica Sander Ana Vasiu Maria Togan Maria Zimmer Ioan Gherghel Ortenzia Brezai Ioan Bunea Ana Buta Cornelia Moga Emilian Aron Viorica Oprean Ioan Muntean maria Moraru Marioara Trif Elisabeta Urea Elena Puºcaº Eugenia Longhin Emil Andrei Traian ANOTIMPURILE BAGÃ, DOAMNE, LUNA-N NOR, Bagã, Doamne, luna-n nor Sã mã duc unde mi-i dor. Bagã, Doamne, luna-n ceaþã, Sã mã duc la mândra-n braþe. Mândra mea e retiºanã, Þucu-i ochii º-o sprânceanã; ªi cercelu’ din ureche, Cine m-o vedea, sã crepe. Bagã, Doamne, luna-n stele, Sã mã duc unde mi-i jele. Ori vrea mândra, ori nu vrea, Tot mã duc sara la ea. Dorobanþ Vergil, 72 de ani, Retiº, 10 aprilie 1978 Într-un loc – care o fi acela nu poate ºti nimeni – stau în raiul tuturor bunãtãþilor ºi Anotimpurile. Primãvara e o femeie tinericã, cu boi plãcut, dar cam deºucheatã, cãci stã îmbrãcatã ºi-ncãlþatã pe o bucatã de pãmânt cu o dungã de iarbã verde ºi alta de pãmânt uscat, încã neînverzit, iar, printre ele, o dungã de apã ºi una de glod. În mijlocul acestui loc este un pom în floare, dar de-abia înmugurit. Vara e tot o fatã tânãrã ºi frumoasã, dar bine legatã. E numai în cãmaºã ºi se plimbã printre flori de toate culorile ºi cu toate mirosurile, mângâindu-le ºi vorbind cu ele. Pomii sunt încãrcaþi cu fructe coapte, cireºe, pere, mere, viºine, care de care mai rumene ºi mai ochioase, ce râd dintre frunzele verzi ca pielea buratecului. Toamna e tot o femeie, îmbrãcatã bine ºi c-un cojocel cu râuri ºi bumbi de aur. E frumoasã coz, înaltã ºi mlãdioasã, dar deºi zâmbetul îi înfloreºte pe faþã, ochii ei sunt mereu triºti ºi gândurile parcã i-ar fi departe. Fel de fel de fructe îi stau în cale aurii ºi rumenite. De aramã ºi de aur sunt frunzele copacilor. De aur e ºi pãrul femeii. ªi iarba dimprejur e îngãlbenitã ca lutiºorul. Doar ici ºi colo – câte o frunzã încã înverzitã. Pe pomi ºiruri de vaca Domnului se soresc la Soare, în timp ce din depãrtãri neºtiute, funigei împânzesc zarea. Iarna e un bãtrân, cu barba albã, colilie, cu þurþuri de gheaþã la sprâncene ºi la mustãþi, îmbrãcat în 12 cojoace ºi tot dârdâind de frig. Pomul de lângã el e uscat, de ramurile cãruia, mai atârnã, ici ºi colo, câte o frunzã îngãlbenitã, ca zdrenþele ºi hârtiuþele rãmase pe bradul tristeþii de pe mormântul unui tânãr, Pãmântul e îngheþat bocnã ºi, de câte ori moºneagul umblã, pasul lui tropãie pe pãmântul uscat. Nici o floare, decât florile de gheaþã ºi nici o altã frunzã verde, decât acele ale bradului. Iar de câte ori moºneagul se mai scuturã de frig, pe pãmânt ninge. Din volumul „Mitologie româneascã” de Marcel Olinescu 8 2010 G AZET A HÂRTIBACIUL UI AZETA HÂRTIBACIULUI BUCURO~I DE REVEDERE Dorinþa de reîntâlnire, de rememorare a clipelor fericite petrecute „când erau mai tineri ºi la trup curaþi”, adunã în fiecare an grupuri de absolvenþi a Liceului din Agnita. Numãrul participanþilor la aceste frumoase întâlniri e tot mai mic, odatã cu trecerea anilor, dar cei care participã nu regretã niciodatã ºi promit cã vor reveni ºi la urmãtoarea. DUPA 40 DE ANI DUPà 45 DE ANI Au fãcut eforturi sã se recunoascã. Unii au venit pentru prima datã la reîntâlnire, alþii au mai fost, unii sunt pensionari, alþii în vârf de carierã. Majoritatea vorbesc despre copii, mulþi au pozele nepoþilor de care sunt foarte mândrii, fiind cea mai plãcutã preocupare. La dans se antreneazã mai greu dar intrã repede în ritm. Dansul muzica ºi bãutura refac atmosfera anilor tineri ºi atmosfera veselã îi prinde pe toþi. Se despart greu cu promisiunea sã se revadã peste cinci ani, pentru cã meritã. Pânã atunci fac schimb de numere de telefon ºi adrese de e-mail. Unii revin ºi a doua zi pentru a continua petrecerea. Sunt mai puþini, sunt mai pensionari ºi mai ales sunt mai bunici. Amintirile din liceu sunt mai puþin evocate, discuþiile sunt mai ales pe teme de sãnãtate. Atmosfera de petrecere porneºte greu, dar vorba lui Coºbuc „Sunt greu bãtrânii de pornit / dar de-i porneºti sunt greu de-oprit”. Aºa cã cheful, început seara târziu la restaurant s-a terminat dimineaþa devreme acasã la unul din colegi. Se despart greu, cu promisiunea certã cã se vor revedea cât mai curând. Declaraþie a unei Zone fãrã OMG pentru Grupurile de Acþiune Localã din România DUPA 10 ANI Cu amintirile încã proaspete, cu visele pe cale sã se împlineascã, numãrul lor e cel mai mare ºi au cele mai multe evenimente de prezentat. Unii plecaþi prin lume alþii rãmaºi pe aproape, unii cãsãtoriþi alþii pe cale, unii cu copii alþii cu intenþii, toþi cu problemele profesionale rezolvate, dar ºi cu multe probleme sociale mai greu de rezolvat. Evocã mai puþin amintirile, discutã mai mult despre perspective ºi trec cu uºurinþã la momentele distractive de cântec joc ºi voie bunã. F[r[ Organisme Modificate Genetic în câmpurile noastre! Din analizele fãcute de asociaþia “GAL Microregiunea Hârtibaciu” pentru elaborarea strategiei de dezvoltare, una din concluzii este cã una din ºansele acestei zone este o agriculturã ecologicã. Relieful, structura solului, temperaturile ºi curenþii de aer specifici Vãii Hârtibaciului, nu sunt propice unei agriculturi intensive. Lipsa unei economii industriale dezvoltate ºi lipsa resurselor financiare ale agricultorilor au fãcut ca aceastã zonã sã fie foarte puþin poluatã ºi au apãrut condiþiile realizãrii unei agriculturi ecologice. Realizarea unor produse alimentare curate, fãrã infestãri chimice este una din ºansele producãtorilor agricoli de pe Valea Hârtibaciului. În acest sens suntem de acord sã susþinem iniþiativa “Centrului de Informare asupra Organismelor Modificate Genetic”, pentru a preveni producerea de culturi cu OMG în zonã. Eventualele avantaje ale celor care ar produce asemenea culturi, sunt prea mici comparativ cu rãul fãcut celorlalþi producãtori. ªansa Vãii Hârtibaciului este sã fie curatã. ªi pentru aceasta avem datoria sã nu permitem sã fie infestatã cu produse care nu ºtim cât dãuneazã sãnãtãþii oamenilor. De aceea ne asumãm aceastã: S.C. MODEST IMPEX SRL CEA MAI PERFORMANTà FIRMA DE CONSTRUCÞII ªI AMENAJÃRI DE PE VALEA HÂRTIBACIULUI Cyan Magenta Yellow Black Cine vrea produse ºi servicii de calitate se poate adresa firmei S.C. MODEST IMPEX S.R.L.! S.C. MODEST IMPEX S.R.L. are o echipã de constructori bine calificatã, cu experienþã, capabilã sã execute lucrãri de cea mai bunã calitate, care oferã garanþie pentru lucrul bine fãcut. S.C. MODEST IMPEX S.R.L. pune la dispoziþia clienþilor toatã gama de materiale necesare unei construcþii, de la cele folosite pentru fundaþie pânã la cele pentru finisaj. În magazinele firmei S.C. MODEST IMPEX S.R.L., de pe Aleea Castanilor ºi str. Mihai Viteazu se gãsesc cele mai variate produse: aparaturã electro-casnicã, materiale ºi La „CHIRI” instalaþii sanitare, obiecte ºi aparate de uz gospodãresc, scule ºi accesorii la preþuri fãrã concurenþã ºi calitate performantã. În Agnita, Ruja ºi Coveº se asigurã transportul gratuit al produselor cumpãrate de la S.C. MODEST IMPEX S.R.L. ºi cu reduceri de preþ, în alte localitãþi. În zonã produsele ROMSTAL se gãsesc numai la S.C. MODEST IMPEX S.R.L. Personalul firmei S.C. MODEST IMPEX S.R.L. competent ºi amabil rãspunde permanent solicitãrilor celor interesaþi. Oricine poate apela cu încredere la serviciile firmei S.C. MODEST IMPEX S.R.L. unde se poate plãti ºi cu credit bancar. Declaraþie Publicã 1. Grupul de Acþiune Localã “GAL Microregiunea Hârtibaciului” ia poziþie în mod oficial prin aceasta declaraþie cã nu doreºte sã se cultive Organisme Modificate Genetic (OMG) pe terenurile aflate raza noastrã de acþiune. 2. Grupul de Acþiune Localã semnatar al acestei declaraþii se angajeazã sã foloseascã în viitor toate mãsurile democratice, cum ar fi discuþii ºi activitãþi educaþionale pentru a convinge fermierii ºi proprietarii de pãmânt din propria zonã, sã nu cultive OMG pe pãmântul lor. 3. Grupul de Acþiune Localã semnatar al acestei declaraþii cere autoritãþilor competente ºi politicienilor relevanþi la nivel judeþean, regional ºi naþional sã ia mãsuri legale ºi aplice riguros controale ºi inspecþii pe câmpuri ºi în pieþe pentru a se asigura cã nici un OMG nu este ºi nu va fi cultivat în întreaga Românie. 4. Grupul de Acþiune Localã semnatar al acestei declaraþii considerã cã Culturile Modificate Genetic nu pot Coexista cu Culturile NeModificate Genetic. Prin urmare cerem politicienilor la nivel judeþean, naþional ºi european sã se asigure cã vor proteja interesele fermierilor ºi consumatorilor care nu doresc OMG, luând mãsuri pentru a evita orice contaminare a pãmântului ºi alimentelor cu OMG. 5. Grupul de Acþiune Localã semnatar susþine interzicerea totalã a cultivãrii de organisme modificate genetic în România, fiind soluþia pentru a putea avea o agriculturã durabilã pentru noi ºi pentru generaþiile viitoare. Data 28 iulie 2010 Grupul de Acþiune Localã “GAL Microregiunea Hârtibaciu” semnatar al acestei declaraþii publice cuprinde ca ºi membri Oraºe / Comune / Agenþi economici / Membri ai societãþii civile / alþi actori – dupã cum urmeazã: - 21 parteneri publici ; d.c 14 comune, 1 oraº - 40 parteneri privaþi; d.c. 13 soc comerciale, 15 ONG - 9 persoane fizice - 2 grupuri de iniþiativã ale romilor - 1 grup de voluntari COLEGIUL DE REDACÞIE AGNITA Colectiv de redacþie: Ilarion Bârsan, Mircea Drãgan, Lucia Letiþia Rodina, Marius Halmaghi, Cãtãlin Varga Tehnoredactare: Nicolae Hodiº Foto: Marius Halmaghi Str. P-þa Republicii nr. 19 Tel.: 0269-510465, int.112 Tipar: Tipo Trib Sibiu EDITURA ETAPE SIBIU e-mail: [email protected] orele 800 - 1500