9 +

rǁrƝƖƨƠǰǫǵƝƖǫƲƯ
76543210/32.-,32
+*)('&%$#2"1)! T.!U0( #)(VRS
'S>W( 45
ǁr
rǁrǺǧƖƼƠǧƕ
r
ǁrǹƲǨƙ
‫اﻟﺴﺒﺖ‬
."@(-`_"$#0
a
(!EJD!(.;
ǁr
rǁrƝƖdzƖƨƟƕ
X9(PX'^
ǁr
_*
I>W ;
O
rǁrƜǼǯƕƶǻƏƝƖnjƬǫ
X Z)(C4)[;5
$K\(]7%0
%
O
O
,+*)(,'&%)($#"$')! )('
rǁrƝȃƖǠǫ
2N)Y.$+0
%)-'%/;=*>K$)(
z*L$-*Z,$8
3U (.$-* W00-X ;> L4.-*L$ 1h,!-* i=#@
,`-*h,B!-*i".-,+\anXq(I<*1=oL+
Uo*AH*MQ[,N!-*S}e-*F8s;!:qLH\#$.+
K\00ac00?900 A00"0-*00?bL00E*A00;08M,00O,00H,00o; A"-*

€
~$%-*i@{,x-*?bLE*A;8M,O*[X,8Q3i=#
)A=/H*-L-*W-X\4=#@DA+(;ap*($\=
A;:L-*MQ5A;#H*F?h,wL`8LOQ
A-W;R-T<Uo*A8TQ,+XF!4 ; A"-*
\#$.+{,x-*?h,wi"RLY
DARL ,8W=b|0-L`H*u,'Q
"!$*,'%
G?/)($#"<?H4"(
5I>JL) 5$F(M47)(
#"&+'$-.'/01$"!23H*4&$*K567$9<H=$>"<0"?$@*"/3-W
,B-L00OQ,008 \@,4`+_L00E3%>74x-*
%/!8?AEA8A3S#O(+,} i-\aQ
$ (
L+3^n#-*L$D,%;*U&,$a<*_&,E
?T,00.0 @K*00L00H*Mn00XW=f000E900
?&,00dn0060-*S00;0 T00 -*T(00h*f00l0 -*MQ,"l=+
L VA+(4:o(e-*F8,!-*mn00opD,$@
ƒE<*W=A3s+A=/H*4h,W={LH*
T(h*fl-*L ,%=+L4.8
€
4h,W00=0 L00 ,00%0 =0 +L00 VA00+ i00 :*{Q
($4# !8 ,"l=+ ,#a(? 00? s+A=/H*
\00=0 A00.0@W00=0 00 0 -Q_(00 B0 y,008L00!0 00 ',00 H*
\$;e8F89=;qQ(8*W-XS#O(+U8K*A8Q
W=^,00 Q#4IL+7 ,+?U (I]iB+
V(; 3)u*S#O(+_,4lB-*
00o(00e0 -*00"00l0=0$0-*^,000 -*00L00H*U00=0 Q
^n00#0-*L00$0 n00 YD,00%0 ;0 *700 8*000#0a(00N0-*
9*;-*7 ,+_,4lB-(+LH*S%-*
=400? t00 -[300',00H*(00$040?A00a 00? n;
S#O(+?"l=$-*o(e-*,B@Na!8Q
,a(NyL%-"l=$-*^,000-*00L00H*D,00
o(e-*MQ#a(N-*o(e-*_L00OQ,4O\00+
4*L8DnI^n#-*L$9=%;*"l=$-*
900dL00.0 @,0040 0 ?(000 B0 e0 -*t000 $0 !0 -A00800 R00 ?
,:?\;+,Y*U"l=+^n00*Sh,:
(00I]\00+ \$;e8S00;0 ,4?3\000=0 ~00$0%0-*S00$0
=4-*DnI
(dX,00‚0a<*U00 WN;I*3^n00#0-*L$M,00O
L+&,00 L00 YQqL00,00#040 +700 ,00+U008\00+(00
"l=$-*o(e-*94*8*L-*_,4lB-*
)('&%($#"! $
)$$
9+.:(<?@( AB0C%"'D(E'F(
qLRW=BE
,00B0@,00?*A0040+008A00"0.0-*00!0l0=0-*900$0 -,00o
_,Bl-* _,a*f8 ( L%;- $;H* -J,+
g00 F00 08 00 0 0-,00 H*q*VS008,000 @ 000 N0 0 O
SY,N;-*SOƒ'A ( (%@($_*( L%;-*
%=;H*i8,;-*ƒh*A=-*v?=`-*_*[
M†e-**B+
ǁr
,;#-*L$L4RQ
-L=-8,-*a*fH*
W-* $:,.H* M*A00 !l=-* 9L;:*
‡*(;:K3S$%H*s!dK*gL%@ˆ,4;E*
(o,xH*V(00 +*l-,HM*A00 L00-*_,000YA00@
\$;@M*W=3000a*f000H*00? _Kn00;0 IK*
;-*-J*e,!H&,dn6-*M,dˆ,4;E,+
S"- a*fH* _*(00 L00%0@ ,B:,:* W= i;@
),00#0 .0 -*_,00 0 0a*f00 0 0H*00!0 l0 -v00$0 ;0 #0@
e,!Hq(%H*T,l-*#=E8,;x-*
00=0#0=0#0+T,00 0`0 0 ;0 0 K*n00 0 0 YK*00 %0 0 d
7=l8 f f@ W00-* 8(@ 3_,,4;E*
00?S00 =0 0x0 0-*U00 8,00 "0 08100 A00 `0 0@00 0?00 0 0 8<*
X$$W94" '>7)(
C+)( &;J)7F
I'%F(
*b)(,))(G"[0
c+)(d5
*f-*A4.8
AHB*$C$HDE$
FGI!
9D$"&5KHJ$)"$
."&L*$"<MN3&
3$OG$HL$
)!P&($QR$?*
>$H!E$NB-K/ BL$
U(4-*=D,}><*( V3008<*7=l8Me--L-*( VU=Q
*LO83W00`0.0-*(00 ,00/0@l-,HqL00 L00E A00%0 W=000-,00H*q*V00%0?*A008
n$-*?m(/-*T(@BE*AH (:(+*L@[,x@*
vo,!8U8L?\;-AE1%3s?,.`=-_,. (`@?(4-*D,
W=x;@U-,Bac?3-,8SO,e8,B L-M,OMXq*VA-*MX3D<*78Qa*(N-*
qL LE_,`,!8L!#@U00- D,00}0><*MQ*L00O008 3,B@,-#H5L`;-*U00
U (`%H*s-,%4=7=lH,4LRQ3U ( (%@98LMQv$:W`.-*( ,/@!l-MQ(00O[
v%.@Z,00!03jn00$0+ 00-,00Rp*(8†+,ANe83008,000-*+,!=-(00IJ*008<*
q*VA=-T*p*V,Bl-*U8U (`%H*v.+Qs-,%H*v.+&*A00: 3L ,.8
iB%.+ *X_*&*(EX[,x@*i@U -*
\=8QU,+(83s!o*AH*U8*(6O9Q( ,/;-*="e8MQ(4-*ƒ'Q
(8<**?,!#.@Uo*AH*5( MQ3D,4p**("; KQ
ˆ(e8M†e+*Ll8$:,.H*M*A00 9$o,Iq*VA00-*MQ(4-*eO
q(H*?,B$$#+ˆ(eH*~?5(EW;-*Ž,%!-*9*,BaQ_L00OQ3,/H*
7=l8W00-X&A00l0=0-*=R(8S$\00-A00R M*A00 L00-*F008 v00?*A00;0-*S008†00a3W00 -<*
&*VA-*
ǁr
O
6 7)(3 834)
00h,00B0!0-*F00 +L00 0 -*00(009000 Q
3,00 0 0 0 0+Q D,00 0 /0 0 0+Q T 00 %0 0+,00 #0 040 +
Tf000 =0 "0 aK*00;0 0 :(00;0 #0 e0 a,008v00 (00?
M,008(000 EM,00 0:700 ,00 +00B0 E*A00800 ?
#a(N-*
,B= v=/a M* U"4 q*,00$0 H* t=@
Fwx P000R 3)(00 0 0-*&,00 (00 dQ&,00%0 ke-*"=H;:(;#ea,8T,00a
W-A; ,4?3M,BaD]L *VU+A`!8
Z,$H*ML=I3q*p*7=l8:,h
U8D,0040<*D,00E($OQU008 L T00-*
=.H*U L`-*W=$yA+Qq,8X
-L-*
3M,008(000 EM,00 :700 ,00 +T,00 0a,00 8Q
(00 /0 000 0 0 0O(00 0 0 0>00 0 0 0 0"0 0 0=0 0 0HF00 0 w0 0 0x0 0 00 0 0?
q*X 7=l8 rQ(00;0 3_*,46;:nN=x-*(Y,aT,!-*
ǁr
SE$-
T?5KHJ$
ǁr
UP!U'R$)VVP*V$"#
8
"<C$#H$XBY*+*
ǁr
1.2)34#)(5!!" .
(;#ea,4+ 00#0 a(00N0 -* M,008(000 E
U4'S00IL00 Tf000 =0 "0 aK*00;00:
g00 M*[X3100/0.0-,00+ 100/0.0-*
h,B!-*F+L-*_*&,%-V(+Q
3L00 0 L00 0 8D,00 0 0 0 0 00 %0 0 ;0 0 =0 0 0 0 :
3 ^,00 0 0 0 100 %0 0 =0 0 -,00 + f00 0 h,00 0 N0 0 0-*
00?00:,000 %0 -*i00 (00 -*100 R,00 Y
F83_*(00 0 8 00-A00/0$0-,00+ VA00N0 -*
M( ,+ ,008* 00a,00H<* jA$#N-A?
5A<*(B><*3a,H<*kaA8
\;BE*A8_&,00l0? 3mn00 op*W=
qf00 0h,00 0E00 -f00 !0 0 40 0 +,00 "0 00 0N0 0!0 0+F00 0 08
rA;!?A ^,8Q,B8L;-*3q(6H*\@*,$H
T,00 ?,00 $0 0-*00(00%0 -*900$0 !0 E [X300 -,00 /0 0 p*
3D,00 (00-* aA=>(+ s.>(H* V(00+Q BE*A8
;:(;#ea,8t-O
ǁr V(; 3)uQ
O
W=*=l#837008*S8($=-bKmA00? …N!-*,:*9N@*
SN+300-*A00;0-*W=1:,"H*U008 ˆA00$0:*F00+*00? ^,000-**00 5A;#8
4:AH*1=/-*q, V{,;aK*_, A;#8sl;!H*,$O9$6;+D,8J*
^,IFN@*378*‰;! (Š9A;+
,#-*?KL-*FE*(@
M*L+S8($=-*K
W00-*G;!:00=0EJ*A%-*00? 900a(00+
S8($=-*K
L!?5A;#8W=*78K
M*L+3S8($=-*KW-*G;!:O(8K*^,x-*FN@*
‹H*?:,%-*^,x-*LY3S8($=-*K
W-*LY
…N!-*,:*_LY%+,#-*#=l-*?*KL!v=}($4# ?\;}=+3G8,?5A;#8Wa*U8‹H*?U8(6O*
9$6@q("?t00+*D(;$=-qL00`0H*M*L=$-*4‚!89R(oM*!8
-*ARU8O(8K*^,x-*bKA.aU89a(+F?,483{,;aK*
*K
Œ
_,,N@K*U8L fHK,4;R*Z,!M*s==.H*U8(6"-*L%; ?7O(@,8(;+5L00- …N!-*m*A00:*S=.83)A00O,00E \N-*D,00
=R(8?DAIL-,+QL$a31=/-*‡,Nxa*=R(8V,l;a*(# A:
`-*S`??1=/-*q, V
?_L,:;-*^,x-*U8‡(H*?q($"-*4x;-*M*u,'*
*(%;:K*g,l@*?b(I*L$@,:K*,Ba*?',H*
V(; ML!-
ǁr
G$oF'A-*MA" -,.-*g?\ac?3,B L_,,N@* Z,! MA"@ L 3ia L`H* F+,@
^,008Q^A000 -*,00!0!0"0-3s0040B0;0H*D,00$0 @DA00 R(00/0 @
&00> TQ300;0 A00"0 -*A00 ;0 :L00 -*\0040‚0!0 MA00 a,00 gN!@F!4 € A;:L-*-,x
;> 100h,00!0-* F008 _,%%.;-* W00-X $#!-,+
O
O
O
C%"C)PQ*)(
G7)((RS1/0
*00ƒ00'Q300 A000#0-*W00-Xq&,00 :p*w00?
,*(M,00O &*A00: 38,-*+,!-*„,`;I*U8
U"-3v%.;=-&,L;:K*Q,wRp*…$w-,+
,!@,?*A8 i;@ W;R w%-* P.+ F!4 MAa,%-*
1=oM†e+4:(-*(00-,00+ 008<*7=l8S$U008
\!a,`.-*F?+,!-*
O
8
$(:;HK"!
100 /0 .0 -,00 +100 /0 0.0 0-*)(00 0 0 '*
&,00%0$0-* (#"! 100/0.0-* '
00(0000 *00"0 35A00 0C00 0D,00/0+QT00-A00/0$0+ 000a,004060-*
3700 0 8Q900 $0 .0 :00 0;0 0 -*3,00 0 0 0 0 0 +Q
5A00 0 <*00 a,00 $0 :<*00aA00=0 >(00$0 ?
A";=@*BE*A8?FGH,
00?(00 0 0 IJ*00 a,00 $0 0 :K*L00 L00 8
M,% (N-*M,OPR3S$%H*S (+*
U8000a,004060-*00? ,000%0;0-*L00
A";=@*V,?3
-A/+
W00=0 ,00 0 +,00 0 X(00 N0 0Y00 0 0 0Z*00 !0 0 0 0 R
I<*F8300 G+,[D,@MQL+3\$=8
9:(00I]?V,00? LaA=>(+M*,$;K,+
A";=@*^,8Q_, ,$8
:(>`-,Ia,$:*BE*A8b[X
M,00:700 ,00+^*L00/0 Y*Mc00?3000a,00d00B0EU008
O
٢
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
10/.-,+*.-)('&%
$#"!- 1'*.-
)('&%$#"! %$"$!!%%$! &$%*,8:$;(!%$H!KX+,
-.//0 !1+,2!34 5676#%$7"!9%$<= >-.//0 !1+2?!%$@ 34%AB(
CX#(%$DB"E$@%$8F,0,AG:!I%$$'JL2!=:E$>4%$M0N,4O$P!Q
< 4K%$RX$GS%!X&6A,< T4><&1F<L!UQ
"! !
;(!%$H!KX#T$4\G1(%$#TG%$Y%!^%$!) ,
J
9+ : I! K6
N!// /^/%$p//%$NWG//C/ %$<// /%!//^/%$c!//L//=/ %$-// /1/9/%$s!//9//(A,p///1/6,
< :!O4%$
2<%%$),s!JF)NHG_I6E<JFh!3A$;(!%$4$
Y"y%'%$2d!^O$v0!s!JF
7J &M&:A,)51(!73
@5%$A(4(d!^)!J5(4^67(!(!SI%$)4 k5%$G %$
< e!%$_e!O$#LN4JK%$)AGk^(,4//%$<(40!0p&
t(^6
P!I&%$g:#&(!#L
@2.,B-#XCS0.-=50 .-P@H 0 -5@L'K(
:SC2.-@H C% '_M9TQ5y('d .-& 1(C*Q
#"V8.-, .51&,OQ7-e?Z@HG5'< ZU'+%
,45(57-,B-#XCS0.-,OQ7-:='-L8?A5
#A(CT.-&,?#-F%?45:,AC+&5,<?d&
,B-#XCS0.-P&W2.-5f('c.-&,?SCBl+L
:,4'+.-r.'c- ,.z*&5'N&CN<& (CT Z5
G5'<Z'bSV:'+&,B-#XCS1#_7-=50.-@H8
@H5'N%'cZ,.50.-rK#.,C+-,>D.-@H
[email protected](CL0.-85e.F_ F<+.-,.…
:lZ#&MZ-gs*?.,&7-r?c&&,.50.-rK(
,*L{?.,S(CL0.-G'Q'b.-‡-C QV0VF%5
,/S#a.-
,%F-5,<K'T.n e!%$<JF$GO_^%$!](,4XZ
n
@C%$<
V<(4C%$< 3'O$o4%$
:,<K'T.-M-CS [CQ'X U'+%[C2S[-2SE
MQˆH,+BC.-$0C.-[CQ'X 1C5& `i#.-8?/H
€#T-f'Td.-,N-C&C%].-5:'u#S`.
, 4F _ &:@ T LC .-r .5@ Q0 -f'T d .'4
Pc.- 8?A P9Z 6C.- ,.5{*-5 :€' X57- $(-x5
G'*L{-=>"&€#T-f'Td.--FN.J0D.'4
(51 8.- ,H';- :'N?-#& 24 ,?/.-5 ,SC4#.@H,<K'T.-,&xzH:8.57-,T]-#/[email protected]$#LElQ-CX5„CDQE)C<Q,&x-@%SC2.:f'Td.--F%J0D?.P<+ZElQ-C9.-[-'_
,N-ClQ-CX[C<K'Bf-CQ ‡#aS[V2SNH
G'/S#a4 [C&C9L `NH :E 0_z.'4 h,<K'T.sQ'c.-@H8 5# "…€# B_G'S#(1'D Z
P;C.-& 0<*S& #_V,&C2].'H:@&C2].f'4&f'Td.--F%JFZ@%['V@H5:@<K'T.Š
:e.g@H]cQG'&C2].->/H5:0*Z|#Hm>L
Š
'NH#B&EC?PXCQ[VzTd.-&@.'.'4
!#//L < G5^%$c$P$4//F//% ]1 I6!// Z
VG%$P!B%Q< SIXM&C(
2.5:$0A-55,?,X(C.-,&C2].-G-v-#R hF<+.-8?A[-(1'X J(-1}-'%x'N5,&C2].-%
J(-1}-x'Nc.-@H '+D&]+H :EPT.'4
]&*.,&C2].-[V'_:#[email protected]'?9/.-5
'&='&I*4V5:$11#&@NH:'NX(5F<+Z@H,93
y('d.'4y>/.-W?&@Hq0
0/45:G'DDd-p?9ZG#XV,&C2].-[-'_
Š
lACL-0/ 45:> ? X'NX&/ H(‡C L, &7-r? c &G' jC Z8 ? A, 9 H-C ' 4 ZC j
kQ[V2-&NH'%0Ak4'L8.-'NZ1'Aˆ4
rS`c].--FN 4ŒS1'D X-Œ<?&#S0Z,&C2]4
W?&$(-1R@H?aH@%5l9-5l+B-C-P
h0S0NZ=5V&/-#Z5y('d.'4y>/.6CA0.- 'cZ ,&C2].- G-CT" [- #S Pc.-5
:6CA0.-A\S0].-X5:'NS05'%#&z4UC2a&
WXCZ5:6'/.-='-|-# L sL']Z[V,&C2].-8?A
G-v-#-FdZ5V,&C2].-'NZƒNV@H@.'-(0N.'&8 &5:'NS0c4kQ10D .--F %@H,LC?&
A\S0].-'N.k]S'N+:e.g&,&C2].-NQ6CA0.-p?9Z
,K'9Q-,L'L
c!//(4//^/ %$<// / S/ \#// L-// F$4// 6h!/// 3_// 3Z
V!_5KX
6C.-:SC2.-@HG'S#].-@HP-#ZU'+%:`/Q :G'S#].-P-#ZA,.5{*&,N&#_V'+S0.
,L'L )('Z @.- ,+&7- ,?"-0.- $ƒNV 'N.5V
4:l+ B-C-8?A 5'2 a .-eS#]Z@H,K'9QJV#.-P;5MH0/S2a4s2S'&#*<46C9Z5
,&#c&$(Cj@H
&Vx'NA$(CT "9ZE,NU'+%e.F_5
\'&x'NM?Ak?TQ[V2S'&@%5:,.50.`S'S'b9.-&#2.-6C .-WL‰.l&'] f'* 8?A s*2.- [50S#S l&']& & 'N2S#]Z
K'* -@ H$#N a .- A[C ] S5:JV# .-, S# PH(@H ‡('*S & =5V`%0c+H:Ž0S0]Z ,<K'T.l+ B-C- &# 2 .-/ .5:'N 2 S#] Z5'S'b 9 .AES(C&l&']&U'+%[76C.-[C_']S
j-C.-PX-C&@Hs2S'&,X-#& CL`NS0.
,S#AMA'H1@A0S#"…€#BU'+%5:@A'E['_[ˆH:05C%MB5#ukH52.5#/.-5JV#.MZ'A'+XW.'"[R5:M+APH-1MK-C%VP&kH-CSJV#.eS#]Z'c Z'4P H0 .-5YS#].'4M&CS8b &V
'S'b9.-5 5'2a.-
d//:$G//I/%$7// /I/:A,)//5/1/(E8// :$u// /%v//(//0#//L;//(!///%$d// X
E,@9(8:, S2d:$GI%$< G:7 I:A,! &_X2WC%$75%!X
<15^O$AG:!\_(C6D)$G%$wC%< TG%$WGJ9%$7&l:
<//1/5/^/O$#// L4//>!/// O$)//C/ / %$M// 0)//T$G//1/&/ %// //(!//1/ X<//(HG/// "//%$
<(HG"%$
HW$GX;(!%$D!\2<&IO$c!X!=:E$#L<+H!K1&%86!C\G6)
x
<+4^%$!k1L2<CT!IO$H$41"$)4\,[^*,<+H!KO$
2< %!^%$N4%$#//L G& F4//,Y//\G//O$<//C/F$4//<//(HG///"//%$
6'+.-6'+i
p&2;(!%$H!KX#T$4\G1(%$#TG%$Y%!^%$!d,W>
2<(G1%$q4%$R =%$ C*p&<!S[ %<G5^%$A,
#%$<J9%$NH$WQ#L<*!=%$86! %r8(qH4//(s_5%A,p%Q$4 K
`*$<I iD!kRX,2#G5^%$H!T$)t CX!J &o4K(
W!\E$
G
FHD7
D28)3
V#TG%$H! %$P$W,7 I6Y +Z
$#--#-& #2.'4#& @+BC.-('.- P-#S`3&56'&7-8.-609S:,;'-$#<.-=>"
('.-8?A#D9SE#&7--F%5:609.-8.-1C/S5
:,'*.-8?AG-('.-P@H 4 :I9H @+BC.G#&JF.-@K'+LE-@L'*.-P;C.-ML-F%5
,;'-G-C+*.-=>"SC2.-M4
'NO/&5 :'%('2QR PT*Q E5 G'H>" U'+NH
#&VC%5:,L'*.-WX-C-Y/4#S09Z@HG'H>"
4"-1[C2S''B\].-5^'9+.-J#S50
,_#a- ,&'/.- 'S'b9.- @H 2.5 :@+BC.- ('.-0C& @+BC.- ('.- 0cZ5 G'H>d.- e?Z f5FZ
MZ'NCZW?d4
@//e!/// %$//>4//6<// / :!//5/ Q)// 4// /I/ / / / %$// / 1/ / /^/ / /M// / / X!// / / / / / %$
;(!%$D!\2<&IO$c!X!=:%
4I%$ 1^ MX!%$ @e!%$
4 +#THW!J%< =>
@//E2<//I/ X!/// %$a//%!//9/ O$#//L
S(,< &^O$<"! %$#L7J
8 L H, [///+ AQ 2<// / FH!//=/ %$
!O‚<//b$a&9a eHc!*
<&(GT< :!O4XN4)85&1(
<// / FH!// <// / &/ ^/ c!// /\// /
G3 |$// / /G// X A, EQ 2<// C/ /"$
<X!F$M0]&1('//%$ 0G%$
D${%$$'3p&
[//\G//%$#//L <//UH!//C/ O$-//UG//% ]1 I6!// Z
V#%!^%$
(5#L0V#SCDZ
M&C2]&$#H @b9S=-ƒS EU-# .-`?*&6'/.'QE-<?S'b SV4'9-@H2 .5:c*.-@H
8.-'A1JF.-:@L'X0.-@?Ak4'*.-sK'+.-WXC&
MHCA0S/4sTd.-0V(C_0?.='9&$v-#X
@HfC?T&50#&VWXC-,/-#&,_('a-8.G'H>d.-Pc.-x5'cS[V8+ZV5:,.'].-$#<.,Q'#.-$'].-8.-$1C/.-5,.'].-
#K-50.-S0/Z
<// /X!//=//:E$<// /&/1/C/&/%$4// / /B/6-//\G/// 6_// 3Z
4// e$// %$$// 0$G// %$cG// / %$4// / /B/6 $//(//^/ 6
V< X!=:E$
:,*+.-`K-C9.-5rd.-#K-50.-m#9&'+&0X #&E-2.5:,/S#a.-,+c?.-X&YH(WL‰.5
:m#9-,L-(1-C?B,?"-0.-$(-x5@?&[V0c.'.'5:# K-50 .-S0/ Z5M4F "7-8+Q] Q5
,?"-0.-,+c.G
'A'-M+A #<*L '& #O+Q
lQ-C94G'-# XE-JV,H#/,Q'#.-‡' H0 .-5
85:0S02uU'+%[C2S0X5V'%(-#X-`L
P4'Q'++2.5`?/QE,O]?.-F%
75(%HG///"//%$_(C6AG//UH!//C/6 $f!//O Z
V]%f)WKY\G
Š
XE5V`?L 2a4 (C L0.-kTS E-g' kT.- Aq0] Ql 5hM? S0/ 4s.'T Q[V
,SF<+.-5 ,/S#a.- lT?*.- & @+/Q '+QˆH
:M?A$#*&G'S0/Z U'+%5(CL0.-(-# X-F+&
,&'/.-‹1'-@Hv-CL :,?j-C&Gx5'cZU'+%5
C%5(CL0.-S0/Z`ZC.%=-{*.-5lQ-C9.-5V
U'+%[C2L:G'S#].-&0Sƒ[C2S[z4‚5#a&
,.50.-8?Ar2/+S5@L'*.- C*-8?A#Z
0X61'X0S0(CL1JV[7:e.g09AVEh6'A2a4
@.'].-(CL0.-M.†#/S'†#/S
,Q'#.-,?i7g &I6HG"%$_(C6A,4()h!3Z
24ib$$'3h46!1J:j>)<G5^%$c! 0*
V< :!O4%$<G5^%$<&kb$]&6)
&,&C2 2aZP+SE@.'] .-(C L0.- ,&C2 rK( ('"- 8 5V :,Q'#.- ,?i7, .50 .-r K(6ƒ ? SEM Z-g XC .-@ H5:@ / u
l+3E-&('"E'4
y(0.-&'ACQs?TS,?#-F%8.-=CjC.:J(CL1S0/Z[51&=C].--F%'cZ@L'*.v'b9.-=>9L-[';:,L'*.-f-ƒ7-(-#XRM+&
&'2.'4@&C2].-x'Nc.-A
!O!T8:QAG%GI(<(4l%$]&%AGUH!CO$Z
<b$a&9_0< 0*]&1(<%%$a eHA,
!U4CAG5 "< :!O4%$<G5^%$!l: AmL
<l^%,#L_^&%
6'OQ0CSE'_0-5@Q'#46'OQ0CSE ;(!%$H!KXZ
f-CQ,ACQF%5@/S#a.-D<.-v'NQ-f#X`i(
@4'X#.-5@/S#a.-`%(51A-C?dZSF.-G'&0d.@HG>&'/ &@D?d&5Vl450+ &8 .--C.C] Z5
,&C2].-G'Nc.-
a&9)// c4//\$#%$d:$GI%!X]//(,H!// Z
V< U!O$N4%$D<E$
"
#%134A
DL$& D'#()
(*+,D
1-." -D3
3/0256D
7
89
DA.3
"9+ :5'
0:;<7=6> (?
@ =6"?//8'A'%
B 3CE r.'c - A-# _W?dS` ., &7-r? c & '%#9S[V‡'T L-, ACQlQ-CXU'+ %:,9 4'* .rZlQ-CX U'+%5:,&C2].-'N?/<Z`.5r?c|C<Z5(-0X'4,&C2].-'N?/H5G'S#].'+?A4:10/.-5`2.'4lQ-C9.-`9Q[V2SE5
'>j-99Q'_[- #Q5lQ-C9.-,ACQ`9Q[V
,ACQ ,? 9 Q 9 9 % h' S1' D X-5V' L' L
%hl9-5Vl+B-C-& ['_ v-CL :Pc?.
$ƒN7-1'*H5@&C2].-(0N.-WXCZ[VA'TL10]L 'N4'- ,A5#a-,?L7- e?Z h,&C2].lQ-C9.'4,&'/.-JV(
Y/., + BC.-1CN c .-`? O QE8 2 .5
:'+.'?k9]S[V‡'TL-r?c--F%[ˆH:f-C+.~S'4,S(CL0.-,2]-[CQ'XS0/ZC%5
:,S(CL0.-,2]-@H#u'-/T.-kB-C?.
'%(-#Xˆ4 #d<[email protected](C &7-& G>S0/.-F %5
:WD+.-['_-(5PS'a.-DH['K'+.-'%'[email protected]
r?c&rK((5040aQ[V'+%€'DQ}-&/.5
G>S0/?.MA15`Q'.-|5x#&,&7'&'Z ,<?d& 6C .- ,Q'2L}- ,b9.- [V '_
,_#U'+%5:#_V5G-C+LP4(VXM?AQ'_'A
('9/.-('/LVP-#[email protected] 0.,LC?&
1CNc4x'cQˆ4#d<Q#"…W?&C%5:G-('cSE-5V
kS#H54V#L'S['2LE-#Sx55WD+.-['_-(sK'+.,+2*.-,S'A#?.,&'/.-,*L{0/41'*<.-,]H'2&,%[CQ'X(-#XR$1'AR[V'_
'[email protected],N-G-x'c QE-& 'bSVC% M.'T4sK'+.-(504$1'u}-&04E'+%5:@.'].-r?cGE5' ] -` i(W? -P4'ZJF [email protected] V
U'+% 89Z5 :2&V '& M?T/Z 5V 1VC . ,&C2].D<.-,S'N Q X(C + .- # Z[V8+Ql Q-C X
=>9L-[CQ'X'N LV(8? A5:@.'] .-@/S#a.@4'dQE-6'O+.-S0/Z5v'b9.-
,_('a-(1-C4
< "! %$ c!//+4//^/%$ <+H!K -\G6 _//3 Z
V<,c!X!=:$#L
(-# L-8 .-f# XV] jV,_('a -(1-C 4 ~jV,S(CL0.-,_#].-f'T" >H:,/B'9A6C .-`N.zL'&-gR5:k4'* .-&-10a ZXV
@%5:\S0 q1' 2.,4'}-[C2L`N<XC&
'_:6C .-& l+LX 'N/*Q2Q `. ,4'R
/.-,_#@H,/B'9-(-#L-WXC&`N<ZV@+Q`N+&V5k4'*.-sK'+.-[V'LE:0a@/a.-
0D9Z+_ -g-h,;('/ -`% & :,S-0 .-@H EPc.--FN H:,?T-,Q'#.-,?i7-,?_
2a4, L' * .-,;('/ -G'< j M?AkT+Z
2.5:';('/&-('ZZ0a[R=C9Q0X:6'A
`%:,;('/-A[C2Z'&0/4V@%,?2_,?i7WXC&8?A l9<&-CQ'_ l94'L f-C Q ,ACc&
[C<?d&`%6C.-5:,Q'#.-G'4'dQE-,/B'9&
l9<&#i'bSV`%4:(-#LE-5V,_('a-=C
G'H>d .-5:@L' * .-m>jn.o&'Q#4JV8? A
2.-5 :['/?. ,];-5 ]jV `N+4 ,Dda.$09A & p?d.- ,?i7- 8?A5 :'N+A q0]S
:@SC2.-,&7-r
?c#"7-@A#a.--'NQV
[V'N]Z,SCb+-G-(' ? .5'N. s* Q7-/ .5
G-('.-#A'%t'b AV/S5:,?2.-?/Z
'N.[[email protected],L'*.-
_//F,)//<//G//5/^/%$-//P!//I/%7//5/%A!//+_//3Z
$G+H!K6A,)51O$)_3V!C%$-UG%$`4>
V!J L$W9
#A='D Z-G-C+ XU'+ %:$#u' &G-v' 9 .E 6'/.-P;C.-&'+<XC&5:,&7-r?c&@H'+?&
?/& ,L'*.- ,'*.- '%0NaZ @.- 'S'b9.-5
SCDZ5V,H']D.-G'Q'.-5VG']S#D.-#A
@H,_('a -'&V:`.'* .-w-0 A,X "-1'+4-CQ
$1C/.-M/&sC*S'&0cQ>H:-10c&,&C2].8?APcaZE,&C2].-"-1/.-v-CV5:'.'
'.'e.g
-#"! %$H$G//^/ %$< &1CX@//04//6 _//3 Z
V<G5^%$
'N&xV&SC2.-y#dS0NJz4s#Q]Q ['_V'N4'DQ8.-(C&7-0/S5:,?"-0.-,L'*.U'+%[-'LE:'+B5-#Z{&5V'L'L-(-C
['H,.'].-G-#u{-kH52.5:1Cc.-&,.'
,3C?&, L' * .-v-C 7-[72&# i(-C ] .&0S0/ .-l 4#_['9 -U' + %5:, < K'T .'4
(-C JV|> B}~?DZE,.-e? Z5:€-# B7Pc.-8?A:`c].-FN4$CT"A\S0].-X5
(C*v'+4$1'AR=5']S5v-(C.-8.-$CT"1C/S[V
G'.'T&JV5:,S-0.-@H‚5#u JVPbSE5,9.r.5(-C] .-&,9E,?#&@H@ZzZ[VscS
,S-0.-@H@L'L7-‚#a.-[C2ZE5:M?X
,/S#a.-=CD<.a&9<// /%!//^/%$<//G//5/^/&/% ]//1/ / /I/6 !// Z
V<b$
v-1V5 :'SF<+Z ,&C2]?. bHV v-1V PXCQ '+_ ='-F%#"[email protected]:,&7-r?c CXV'4'X(
r?c-5$#"7-,/S#a.-=CD<.-@HlT?*.0V-F%5:P;C.--F% & v'+L-2S`. @.'].'N+ZT/Z5,.50.-P-#Zf'LV
0X5G'/S#a.-&10/4J1'+ ZQ'_,&C2].A$ƒ'A'%0cQ4'9 -@H2 .5e .g'N.k9]Z
k9]Z5V'N+& $1'< LE-5VlQ-C9 .-e?Z /<Z
r?c-@HG#XVlQ-CXU'+%5:'%(-#X-&€0N.1#c&8.-NQ-5'N_#]SA\]Z=-ƒZE@.'].XVE5#_VE,L#.-$0S#c.-@H$(Ca+&„CDQ
@H ,+ &'b & * . ,&C2 ] .-[V # Q e .F _
# Sx52 H:,SC + .- t# .-5ITd.- C * &
@.-,Nc.-$(-1R@H ,j'd.-MZ'.…5M St(MS0.
JF.-6'/.-@&C2].-('B}-A-0/4'N?A€#aS
='&I* 4V / .5:`N .'&ƒ? &[C2 S[V†# < S
@H@+Z$(-x52H:J1'DXE-m> jE-‡5#a&
@H~c+Z[V2SE2a.--FN4,&C2W?d&1-5
#"…W?&JV5VJ1'DXE-W?-$(-1R
:M4-CQ&#2.-v-1VM?AF"{H,&7-r?c&'&V
`N.'2uV5`%v'LV6C.-8€#/QE&`N+H
! +D (*+
"9+ : :
2_IO$a&9O$<"!eHc!X!=:$)v(^%$45O$)8:$;(!%$U$
s44:G %$28 0#Ld^>4O$A//Q-4k+,S"NHG%$
)&,#4%$|$MX!%$@e!%$2<&IO$<"!e4&%$41!^>47:!B%$
AmL#%!%!X2<"!e4%$)8\GW^(7%)5%2<&IO$c!X!=:%8^>46
AG56\2!Jv(^%$45O$)8:mL$W92Az$<^U$4 €NHG%$
N(F4,P!1",8C\G4 €cF!h!3
\!1 "E2< %$7e$GI%$
`4IDG\<G5^%$);(!%$p16
_(C6< :!O4%$<1l:b$#L!$="$4k+b$!l%$GJL28"$HW[&T
#%!^%$!l%$)!\G1L27J4,0$G%$cG%$P!B%Q< X!=:E$4e$%$
!J &wI(7%<(G~%$< &I%$< e!%$c!X!=:E$_*,GJL24 B(7%
!\A,CX!l%$$'3=('%$7%!C%$#L 0G%$&%$[^*,[(G5%$
< %$7e$GI%$W!1$8e!B%mX$4{AWHb$
<//:z$#L*G2a&9O$Y$#e!%$!=%$AQ;(!%$D!//\
c!X!=:E$[X4\$!1&+( "8:,(o$4^:E$$'//3Y"y%N4 b$
G %$#X! %$!=%$ ()A,Y"{O$)
<0$4X!J%G\,2<&IO$
A!k^( E !135L #9(4%$ |$ W #>W 1^%$ W A!e!%$
!1J}Gl0(C6)A!k^(!1J:,!HIX< I I0<//X!//\H-(4K6)
a&9O$p%QP#(o4!4< X!=:E$
٣
<#)(
/&F)(j,"e
4Pg(k<$CF)(
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
"! #"! # #$%&'(
4..C.Pf......-+..*. )(/.. .)<@(Y.. .E(
+^ @g( &"Ae( ;..*.) #%%5A)( !..
@#(B&>K..)c/%&*F)((#..M+..)(B&>;"
;"Y#D)(@(^E+"/"*A(/%&*F)(
?>@#.. (B..&.> /5S&"h... 2..%.) 4,..-i..)(
+9Q-(SO=B&>
OCAF" ,+A) ?>S
/`"/9! ?..>8-6+)(#..98Ia,#..>
! @..*.13(/*5"?..M !.. 7.. ,(6/-#$
b&7.. . ,(6@(..^.E+.." I..-+..*. )(/.. )<
/%>+&')(..-,+..9 _.." @...A.)(K..)c/-#'>
,d3((Je!
/..-,+..*. )(+..'.&.%.$/..&. -#.."!.. ... . . (
.....(..%. )... 0(2.. "(/..%. >+..&. '. )(
! @A) !>+&')( N,+..*.)( !A-+*)(
,+Q^>@..*.13(4#-#')(@#..(-+
@..5.)/..)#..)(.. -67..18..-!..A.-+..9#.. ..9.. :;.. ."<#.. . .=?.. . >8.. 1.. -@.. .*. . 13(
/%>+&')(/-,+*)(B&C)(/1#&D)(
!.. E(,0(/..F.1.."+...G.."H... A. 1(
/..-,+..*. )(/..>..'. A. )(/..%. "+..*. ^. )(@.. *. . 13(
B(#A>(I4#-#')(@#(#%%5! /%>+&')(
/%9J)(@#.. (K..)(3+.. L&%AF)(;.."
G-#M4#%5(
?C1(OP@C')(RS9
! /%9J)(@#(-+'"! @A)(
!)( T')( ;Q- > -+*)( /..)<
4<..U.A.13(C=?..-+...A.)(#%%5A)(O..P
/%>+&')(/-,+*)(/>'A)(;"
/..F.1..V.. . )(.. -#.. (.. SI7..C. ..$;.. "
WX+$!)/-,+*)(@*13(!E(,0(
@+..*.-#..S?..-+... A. )(?.."..=@(7..)/....9!..
@#(#%%57..$! C90(4G)('M
/"*A(4#-#')(
/.. . -,+.. . *. . .)( /.. . "+.. . *. . .^. . .)( @( Y.. . . . . . .E(
!.. 6.. . . . . >0(,#.. . . . . )(.. C. .. .)/.. %. . >+.. &. . '. . )(
ZA-K..A.M [..\. )(]....)(_.." ..D.A.9(..:
!^>, ?*5> 4#-#$ @#.." -+
$#% 4B..E(/m%C)(@+....S,:?^I-+*)(! !m%>z5
{P! #-#')(@+)(/%ex>|-(f..)oI&CAF"!
k#)!m%C)(!=+)(_ ,! a,<<OC)?Q (!m%>?CAF"
}
OQ I?Q (?*5>@+)({%C! ZDF-"I_A'(<( (
<OC)(/m%>/-MOP;"/%^L4%M! 7AeF";=
%uZFS! ?GA/1(/9,5>!x-p#^)(@89o
%$~ (I/m%C)(/d:I/m%C)/")(/m%D)(;"t&(
Z1,/..:,;QA-/%=U)(n">@(/^E+"IV)(_U&)(
BUdv/%C-,#/:,I(,w)-#4<=(IUdw);-+
%13I/%m%C)(-Q)(+M/>+$(/m1(4 I{-^)(
7&"#^)(7-<Udad\"!P&(%uA)(/%QS
!l(+)(B(,+M
/m%C)(/-M/%$!.. /...5.3(n.."(..C.)(4..-#.." &=8
>f)oI!)(H,3(/=1p#MZ%b&;=I<(iD>@&$
! Z))(+M@#(Y3q-+*)(W,5A)IV+%)(BF"/%')(
! /S)(WODA1(#%:/%e(@%>/%m%>/)1,r-c
j,"D:! /=1Z))(sr\-t&(%u;"#^)(
?CAF>;-<&"]+5)(...:(,(+..3(BUdvV..= ?9;"
H,w)?Q (!m%>
@+%"/M;E!x/%)U)(@(y.) <(iD>)S
٤
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
.-,+*)('+*
&%$#"
! *.$'+*
$#"! ,+*)('&%$#"! +% # -/;%)=">K ) =N,Z.-0)1 !2-) ; (345 67
8295 :N<*;!)+&?)% ,+527
@&=A<8
,+BCA$-DEK2!.,(F5:
yf@ijQ\$N0o#5DHHI*)HH%*.i*G$L'2*
HHLHHHfH+*KHH,H@H+*MHHfH+5DHH0H EHH+*\ H HH+*HH4
ST$(2*>04Z ;+*M#Q$,j/E_A
"*+*.#
A$0QdP.
,/(,*<F%=
98>E
)/f@#!%*HH H+*-HH+ HHQ$HHE *[*jHHQ\p$HH h\
.*-,LJ* 9/P M(4 5B#<+* .* 0LJ* HH4
Y$L<Q$E*[*5q* H < $A$0, @<$UP-+
Mf+5y+eE$UP-(J)0+$2*!%*M#%* I9+*
5j0/'<M# U8\-,A. LS ;+*=$E*[*
i*[$HH2 cC$'L#5$,0N(<a$("=\(,*eU4
zB+$32*!%*+*KJ$<
>%$@#9/PD:<G$E 8a$("=\ E[
!%*HH+*$UL,hL+*)N/fL+*M#DI_AZ ;+*
=\5$HHH PcHH< a$HH (H " =\HH(H ,H $HH # 5l H @H H /H +
=\$N0o#5G$HHNH F*HH2*SHH4dHHLH MHH+ d0/'L+*
5$U'NQ`*{+t ,L<).,'+*4Z ;+*
5`HHJMHH#HHHHfH +*HH4q* H HQ$HH#$HHUH0H4 H Qi
-UP9ULQ*5=$HHoH#%D0O+*%eHHP63Q*eHH+
)0+$2* H 5`*%HH +*0C%J5)/#$12*
!%*+*j$L<$# 04LAcOM+
OT0<-8
Mg([,1-+h-#
D<T&A01,<E[
,+-HJ-?
-*)D
,+LUH)0D
)A$0(+*9+W)+$]W
cC$IG*.$HH3H LH Qi*9/P 0,+* H HH+*.%
5%HHoHH+*)HH#-HHHH46$HH7H 8*HH+?HH'H#=W
)0+?'2*=\*-E?#5)N/LO2*ST$(2*`$(A\
Xe+* |0'+* >h+* DL >01+* ! 0E
iHHHHfH +*=\$HHNH0HoH#5Z H H;H H+*jHH0H +*HH/H F
)Q$f2*\LL+(N+*\+$2*dP-+*$U:3(
$U3L'<L+*
)A$0(/+BHH+$HH3H2*D0LJ!%*HH +*=\-HHE\
5M :3/+ )J$# a$(" =fLJ 5)#$,+*
)#*/1#M#!%.$:+*)0FL+$A*-U@L'#
5! :32* G$E @+* 9/P >%$@# )0J < s-,A
-P$'2*D0E+*$" E[L+*G$I,2*=\$(0#
* 0E$8$3Qa$("=\5)0303]OQMA-#
>4%d<-I5)0+$2*$U(#5)0(,2*G$U1+*>#
`*%+*/1#9+* #*
}*"-]* :<
5G*(Je(#!.#l%*@+*4G$0N/L+*
q$HH0H2*KHHH'HAHH/HNHJ*vHH/H<MHHPwHH-HHH+*=*
/NJi*=\D0+-+*5,I* 0r #\%$;#*
G$0N/L+*qeHH" DHHkH2 t H,HLH iHHA.!%$HH #*HH4
)A$I +*!IK'A
D0EHH4 0+D/O+*=\%N(O+*gHHh\
4)HHA$HHI H+*x$HH0HrHH4MHHfH+56?HH'H 2*!%*HH H+*
5%o+*M#--8s1U+!%*+*4G*%*.i*
K'A%HHNH(HOH+*)HH0HQ*HH.HH4dHH"-HH*HH<`$HH(H u*
-HH]\-HH HE\BHH ]sHH 1H UH +*\-HH H A5Z H H ;H H +*X. H H H<
SHHT$HH(H 2*mHH,H AZ H H T6HH H H<9HH/H P%HH oH H +*
)HH0H3H H4i*6-HH +*Z H Tj@$HH#9HH+*!-HH-HH1H+*
! 03N+*
=\%HH NH H(H HOH H+*-HH ,H HJKHH C$HH (H H+*-HH H HE\5q%-HH H H H HA
H)2>#I#KJL"ME-&;B3O%2!BD1K)0F-PQNRS!.,B-+T-8&K2-UH+JE
F-&V-U=O%2E-*<"W.<X-"M-C6A.I-JY[3[@)%U\;<3-+-=\;<
]CH^?1-/K;U<!;_-+F5:D?X%!.-+`(\/U<_K1D$I#ab#
98HJc;>EL<-d"M-+UHUe!.
3,+BC,Z.-0)1,B-+TRE[I!.KU ;-8&-/!B-*<,+-,S#E(O[!BD1'C
-/=56[X%^;<RC=f-dI#!-;-1",&1-UE&*g-/;BK*1K<K(K&2>#h-2i-/<KK(<
O[-<EI+%
D!-0h-*%,+B+'jC:,+-RSI#kU"lYD^)<3-<E
F-)2NW*1h-)3,)6-*,Z.-0,+B+Dg(i:NA1-'m!.-B8b-d"n&.I+%
,+BC!.
!-n1O%2-Cm;F<3"i@;+\oE-U>`K,B-+6K&21-
%',-./
Ck`-Fp
U , % ^ ? D 2
6-4-6q1n1
kf-rK2
E"@ 1 H) * X m -8&K2-U H+ J
I-T 0 K) =#9 8 @ Bp ? 1E- 6@ Bp 1
,0%T!`-j m \^ =
H)*s-& <t1F- & s5:K*1?!.
'*!; "RS "F- & NH0 d "@* 9-C '*m
D2FS-;EKT1 Iu
EK Q-+ ,+j&
F5:? -1H) * @g- / ; B5 + 1- XTBh-2F5:
0,1 %&
()1* +
C K* k`-
F-PQN!LUI#KJ#
I ) % U ; <D \ d
q-& D <- ? v
I % Q5 `- U ; 1-wb+T<
3# \/+%2 qLU I
D F-) 2# > )%U;<
A.'B-JY[3[F-&
M-C6
kUD 2Fg- U M-Tm- ,` g
K=A<8 ,B-+ 6
M- T m- RK 2O [
-"qC%;q-& d sK / I- J Y[
I#O [-; .3w+C;
K* 1_ B'% C 3
Km@)+%UD -<
xE-/B
, F5:C+)*
G
-,A!%$HHHH+**-0,=\`cHHEHH+* HHH+*MHH#
$U(#Q$,<L+*5DE$@2*D]M#-E_L/+ U8\
q.*-,LJ*-HHA* HHH+*=\9HH+** 0@#5Z H;H+*
Z ;+*M#q 0r&.$'+*X C*-+*)/f@#D+
--8s1"
X H-HH#`cHH EMHH#.-HH P H HH+*t H ,H <
RK<K(,(C
,*1-;/Q#K*1
E2i+C
)#*/1#=?@+)+-+* M/P\
)0+$2*!%*)34*#MP5 0,+*/P.56$78*
59:+* $;< )1+$,2 !-- .3P 9/P
>A$'+*&.$'+*B C*-+*M#DE9/P)F$
5B04$:/+ G$ :< HH4 5 0,+* 6$HHI
-,JKC$(+*=*.M#$"\-AL+*)+1+*K3P
56* HH#\ :P )0/08* )3;(A %N(O+*
=*5)0Q* N+*)R4$#ST$(#M#.-,A*% H#
M+$UQV45)0+$#DE$@#$U-+=$E=W5!%*+*
9+W* 0@#5$U<$0+?'2X-:L+*MP9/OL<
), J)1+$,2Y$L<)0Q* N+*Z T=\
SJ9:+* $;<)(1+=\ 0,+* E[
5)HH H#*HH/H 1H 2 $HHH "-HH]\5MHH H H 3H < HH#-HHI =\
)+$]^* #_A $PN@# 5)#$,+* )A$0(/+ H *
SA`*HH H J5-HH$HHH #SHH0H3HH<a$HH (H H"5bcHH H HA
X%*.^*$U1+*M#M :32*SA\B+$32*
dU3A)%*.WG*`* W[$O<*d<Me+*5!%*/+
HHI%\ H$HH;HLH+*)HH/HfH@H#=\ H0HH,H+*gHH Hh\
% fLi_Aj/#\MP$A ,#5B(T*2*M# 0kE
*e"4$('<MT*2* =\56$"^**e"
#*
%$;2*l @#
gHH h\5-HH -HH 1H +*%$HH ;H H2*l H H@H H#=_HH @H HA
5)J$2*=*HH.!-UP46*HH ijHHQ\ 0,+*
HH#$HHIl H H@H H2*mHH4 H A. H H +*$HH Q `$HH $HH#-HH(H ,H 4
G-HH HE\5*.-HH 1H H#=*HH H-HH H+*)HHHT$HHOH HA!%*HH H H +*
l H@H2*mHH4% H HHLH+*n$HH3H(H+*HH P*%$HHUHQ\
DIj+]=*-+*>#S4*L+*D#_Q5$U'A
`*%+*/1#9+W`1/+*)/] #
=*%HHNH (H OH +*-HH,H JKHHC$HH(H +*6$HH I5jHHLH UH MHH#
)R4$2* DE$@# 9/P `HHoH+* ;/J )+1+*
+*=\5!%*HH +*`cHHE +*BHHP\<
U8*6c$U/A-P 0,+*
DHH#_HHQ5)HH,H A$HHLH #a$HH(H "=HHfH LH Jp$HH H h\
٥
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
/.-,+
*)(,+'&%$#
"! +/%(,+
" @(''-L'`+a('-(0X+$MB'T+('b-(:-E?/'9c(VM)('_9d'e )*9-H]
&+('R)a('$G0fMg'&Q:GM"#('06*3('JJL
&QUM)QX@a<^MB+PM3P'A'-$M392C0G +%99-O" @(''UMO0
MP H=(*3(M<:M+E('M"#5PM@Q_++('[MJ5C'T$:MPM)/'h+i
+*('+)('#9\M??Q'&Q
>&5 ?
A
!B#
\M*F('M%3('-E9ƒ
,, " , ,@, ,('A-,, , J, , Q
`,, +, ,a, ,('V , , , , L#,, , , ,/'
-,, ,, , E, , 9-,, , , , , , ,E, , , ,9
\M,,*, F, ('M,,, %, 3, ('
b ?(' :2'Gk m+42
N"#a?('0
M=/&?('€0
T9V-,,J,?,IM,,F, /'
U0-,,+, J, , (':#,, , ,B]
#Lp<V'#@('\M*F('
,,%, 4M,,B.!M,, , ), , ,?, , ,('
X,, ,Z0v,, , , $,, , , ( , , , /'
N,,B' , < q-,,, y, ?, " ]
8?L2
8+(kM,,Pk0zM,,Pk
)Z'2
!! 0a('0jMO0d':2'!0&QVc$D':2'Gk#"-9T%$]
V +('\M*l??:2'! ('].0'#J('-L]+9cBD'
#<MZ`+a('['2! , ('m%9m+42 B"M$2E
+9cBD' ('' )<+(0-('+%)(':0-('n2M*/'
+/M3('k.'-+( ^o-Q&Q
&p,,+,(0-,,('+%)(':0-,,,('q1,,^ '.0'#,,J, ('UM,,O0
r
N,,<M,,3,('&,, (0-,, (',," , @, (',,J,?,%,9AM,,+,(M,,),,(CM,,, @, ?, B'
" @('2M,,+,?,s'T,,9 Y,,Oc,,,P't,,(u0,,+,9c,,BD' %(
" @('vH#9_<0M)?(M<0+9cBD'QMJ7%(lM$
G2d'&Q+9cBD'V %)(')9MZ0+9cBD' %(
_FFi?/'0_7LM*('T9*H HH2Ma<0
T3LG+"-('0a('0jMO0d':2'!0X+H0I#$]
#O(0-(M?9C'+$0X"v('q#@5T$&+F('
2M$D"#J('%('m+4#(0Y*)509 @L0w#+9]
=?<M?B'$#B%$.GM)('-E9#+3(':v,,g
.#)('-3/'+9#x0#a9X" %$=?JQ' 90
:vy<#+*@('
"$023
z'-,,+, <!G,," ,@,('b-,,(&,,@,+,ZM,,,('#,,+,,3,('T,,%, $]
&%+@a?('T,,,('0e'#,,?,('{#,,),9 \M??Q'T,,$ j0-,,+,<!
#"!0"M$2E-,,Ld'-gV ," Gc*('&Q&@+ZM('
M%B`,,+,a,('IM,,*,a,('0,,a, (,,(0-,,('#,, "!0Vc,, $D'
G E('
' ,,$X,,,E,".1,, ('{#,,), /''j0-,,+, <!jM,, ,]0
T&p"" @('&Q+PM?3@+ZM('+QMJ7('VM"d'
+9cBD' QMJ7%( lM$ Gc*(M< UM?LC' AM+(M)Q
-L'&?$MO&QVMJ+B{#)/']M+*9VM)(
(M3('z'-*$+LMK< ('0&P'0-)('
'
@CK#@%&&K
()*C+,-
./
(++!,+.
+00 2+>.00@00-0,+A00N0 /*000Q0,+!00 ]1300405
6! 7$*00$8+9N:$A00; *@Q,+*):N,+<%00=0+00$
2?%)@$BC&%D,+A;CE-N,*@)F,+GH+IN,+*4J%)
<+&I00 0,+900N0:0$K00 ,+L%000 0 8+M%00@0 OI00P00;&R000@0S
TS%)+&+!U,+V%DP8
!000 P700$W%00 0 00 0;+X00 $%00 #K00N0 >.00@0 0 -0 ,+Y%00 0 0 Z+1
[+B*00@0 0 \0 ,+M%00Q0Q0D00,+A00;*00^0].000,+M+&I00\0 0 ,+
KN .(:P !P7+ R@_)` *@\,+ *@-:,+ "&/%$
A\,+<+/E00, !(+!]I\,%`a+b000,8+J+I,+c&+
M%QQD,+3ND`
d.e+KNLEfE,*O!;.-]!P7+[?K,+&%g+1
h].P1!]I\PK,+>/7]%`1B*@%-,+M+.:(+
M+&.00 0Jb00]b00-0 P1Bi000 -0 ,+M%00@0 S%00@0 S1M8I00 5I00 P1!00 `
*UN-+*FND+M%].,+*j+IAQ,+a%_),+
*@Q,+*]%!,+"/I1B*N$%4,+*@Q,+*@\k,%`
KZ!+IUe1*$ES1
! !
.-,,+,*,),( '&,,%, $ #,," ! , ( ',,, (
+*(' +)(' + ' ('
" #/' '1=( +?" @('
M,,=, P ]0,,+, ), , , %, ( ,, =, / '20-,, , ( '
M,, +, ,3, ,+, ,4 2M,, , @, , ," #,, , 5 #,, ,*, , ?, , ), ,
6,,7, " 8,, , , P 'M,, , ,+, ,*, ,9 :2'! , , , , %, , , ,(
; , =, <
1,,+,,,?,( M,,=, +, %, $ -,,, ?, ), "0M,
>,, 9 '#,, *, ,( '0AM,, +, ,, ,+, , '#,, ?, ,B C'
+4MPD'0 +EF('
8,,P'.#,,+, , /'-,,, E, 9 G-,, H]
I#,,J,"M,,92 , K, LN,,O ,?,"M,,H
&,,Q R,,+,*,S ,, (' T,,9
' C' #,,, ,,, %, ( U0C' V , ,+, ,('
R+*S EPW%<2 KE('
T92 KE('XF"'YEZ#9
,,('&,,PM,,7, ('V , +, ('&,, Q[M,, *, ,SC'
\MP ,^0 R+*S EP
#,,, ,,, %, (_,,, , , , %, (R,,3, E, "
VM)(' &*('
>!4,+!Q)-,+
&1!S.e?!]IQP
#/'|9M^%$.-+*)('"#@ƒ
*g&1
900@0H&1*00@00\0,+*00@0-00:0,+900@0 H&t%00 JB000 2%0000$
!P7+[+>!@\+.$/!P7N,*_)+*):N,+
t%Ff8+ Tf %j)$ BM%QQDP ".00 *4J%)$ =]
E=; B"b005!00+ *]%)-,+1 *@)f%,+1 "/8I00,+1 <%(),+1
*J!F+M%QQD,+3ND$A;i*g&1
Bn$I]&+.$KNa%U]!P7+[+K,+>!@\+&%g?1
%005!00@0$?00$Bn00@0 %00-0 ,+<%00 0 0f8+00$*000D02&I00=0 0 `1
K,+ *;%Z+ B*@`!-,+ t1.00,+ x-`1 +.)51 %@2%\]!`1
RS2+K,+%;8B]Im,+A;]/II+<%f8+!`+
A;%@S8Bn$I@,+tE ".].M%e1!f+*4J%)$
&Ij:,+1<%f8+3@U^PyD]%$
!@p*00)0$b00+c+!00$E00,>.00Q0 0 ,+1*00]%00JI00,+t%00:0 $A00;
*@(@H&*]I)P*]I,1u5B*].-+
$*@\,+<%\ 8+*4J%)$=]!P7+[+!5V1
"/I:N,"&+I,+q$+!`$v;+I]>l,+1BA)j$&I_)$
KNw!,+E=;BK00Z!00+*$ES1Y+!E,1
%ZI$ B*@Q,+ *]%!,+ "/I:, !(+ n(,+
A;R#%(@S*00,I00F0\0,+1*00$I00$8+*Q`a%0000#8+[?
M%00@0;1M8.00-0 $x00F0D0,*00@0 H%000 28+Y+.00 0 #8+v00@0U00P
9D,+M+I)(,+S[1/t%Ff8+1Z!,+1*$I$8+
*00@0%00-0,+M+.00:0 0 (0 +X00J%00)0@0S!000 P700+[+00`%00P1
i00 0 0-0 0,+M%00 0 0S%00 0 0@0 0 0 S1M8I00 0 0 5I00 0 0 P1!00 0 0 0 0 0 0,+h00 0].00 00 0 0 0 ,
q$+!,+l@F)PR/K,+*;%Z+B*@\,+M%QQD,%`
*@H%28+1*@Q,+
*@-:,+`aIUP>l,+&1.,+[+K,+>.@-,+F,1
l0000]+b00@000$%00VI000 2+!0000-0]*00@00]I00m0,+*00@00\0,+
:+1a%-,+F),+M%@-n`*@`%:]o+*5+!4N,
M%j:,+1 M+&+I00 ,+1 *Q,+ "&+11 B*j $ A2.+
Y.00j0`B!00 0 +*00j000$*00@0$I00m00,+!00@0 p1*00@0$I00m00,+
*@H%28+q$+!,+l@F)P
$r&.00+1i#7+>!4,+!Q)-,+[+KN/.g1
"b@5!,+ I# *FND+ *@Q,+ M%QQD,+1 <%f8+
a%@U,+KN&/%U,+1h].,+AQ,+a%_)N,*@(@H!,+
*$+.(+1*N$%4,+*@)N,*@(@H&"!f%U5Bs&1.`
=]!P7+t%+t1.[+K,+>.@-,+F,1
c+!00$+CE00 t%00:0$ A00; *00@0%00-0,+M+.00:00(0+*-`%$
B[%f!(,+1*)$b+*@(F),+c+!$8+1!m(,+1TNU,+
Z1*Q,+"&+1iq$%2!`$i$%m]>l00,+1
%@S 8 B*,1.N, *@H%28+ *\D,+1 *$Im,+ q$%2!`
+9d'vH'#('%$+P'-+9( <VMO
DE52F)FGH
5,&)IJ
].N,+n`*@)$8+M8%:+A;€!4+[1%-,+b]b-PiS
G@S".+*@m@(m+M%]8I,+.,]Im,+!@FSt%J1
KN%000j0O!00e <%00U0N0,+tE00 +.005+n0002%00:0,+[+M%00@0e !00#I00
vN-]%00$ A00; M%00$I00N0 -0 +t/%00 0 P1€!000 40 +v00@0(0)00,+b00]b00-0 P
t/%000P1*00@021!000m0,8+1*000_0)0+*000]!00:0,+1r%00 #&8+*000;%00m00`
E005A00 ;*00 @0 0)0 0$~+M8%00 0:0 0 +A00 ;n00Q0 Q0 D0 0 +n00 `M+&%00 0 ]b00 0 ,+
].N,+
v@(),+*00N0O+I00$ "&1!00 Z K00N0 %00U0F0P+n0002%00:0,+[+Y%00 Z+1
n`*00-0JI00+M%00@0J%00F0P8+TI`z00,V1%j)@`€!00040+A00)0$8+
%2I5].N,+A$Ime
].N,+n`[1%-,+
*-`%$b5!$1&+I\,+1M%00$~+"&+/{b5!$*,I:,+Ng1
*j+I*@f!4,+&/+Im,+T]&.Pb5!$1*@)$~+d/+I,+.O&1
*]!:,+*000;%00m0$100]!00(0,+V%00U0 2o+b005!00$1*@-@\,+d&+I00m0 ,+
d/+I,+$*@,1~+M%;%-So+v@()P1*-`%$b5!$1*@H%):,+
A)$~+3@g&~+1M%$IN-+i@NP1dI,+b5!$1*]&1!+
*@)$~+M8%:+
%j9@H&a%-,+cIF+$.jF,+h`B! }.@-OKN1
%)@@$%SA,%)5[%@$+/z@(m+A;*@,+&.F,+*f!4,+M+!`%D$
1C42
5)678),
1,9:;
+<#?%(:-E?/'9C'9&Q" @%(4'-('I0-/'-H]
|,,"M,,),?,(''AM,r ,+, L X,,),a,9 G , @, 3, P , ",,QM,,J, 7, ('0,,%, ), ('0
_<I2M,,J,?,%,( c,,s-,,9 X@a"AM,,QM,,J,7,('_,,< 2' , E, ('0&%3('
(M)('M^-=a"&?('+PM3PC'AM9!c(w[2G0I )a('
,,"#,,LV'#,, ?, ,LC',,QM,,J, f:0-,, P\M,,?, ?, Q'&,,QAM,,+, L_,, <0
&%3(' |"M)?(' ' m"2M< &Q +"-(' ! 9#('0 #+*)?('
AM,,QM,,J,7,('_,,<2' , E, ('0,,+,,"-,,('! , 9#,,('0M,, r"GC'V'#,,?, L'0
PM+l ' w#*?)9 I ,),a,(' _,,< I2MJ?%( c,,s-,,9 X@a"
T9,,+,BM,,B':v,,+,H2X7x'-,, <C'0#,,+,*,),?,('0#,,@,,(',,"#,,L
M3PC'o JLv4MH2
.2M,,K, E, ('X,, l' , ,?, ,('m,, ,B',, , $G,,+, , ^],,%,,$G-,, , 50
&?('+P'0-)('e2' , @, ('0AM,,9!C'[2-,,( &QMJ7('0&,,PM,,3,PC'0
AM$M('0G'#,,QC'%$['-,,?,$C''w-H9M/M$M^-=a"
"#LT,,, 8,, ,Z'2G'T@"C,,+,,"G0',,+,O#,,$ m,,B',,%,$
#+*)?('
Vc$C'X4MB0('QM'8G Z0+%)?('20G('2M5'0
/'j'-^'T$#*)&?('mBC'q1^`+B#&QM^20G0
M=M"Mg0+9C'
#+BBM4#<M+<'2'+<#)('QMJ7('+s'#Hu0
G =Zv"v)?(j-=m"2-('GM"!G @3P +('b-("G )3('
EQM@909M3?('0 V'#,,?,LC' QMJf v"v) X,,Z' T9 /'
MP Hh)('0}"#E?('0+^'#@('
<<=
_~Zc('0,,a,(&,,9M,,3,(':-,,E,?,/',,9d'{ ,,9h,,l0
&PM3PD'UM,,,/'&,,Q :-,, 4'2M=Pp<,," ,@,('.-,,P'#,,g *+%+Q
#?3'&,,Q 8,,%, 9'T,,$ M,,<#,,),9 Y,,+, /M,,$0Y,,+,,+,%,Ok0Y,,+,<#,,$
#,,9'+KJ('q1,,^ &,,Q ,," ,@,(',,(0G:GM,, "2':GM,,"#,,('q1,,^
UM/'&QX)".1('N?/'TEPM)+ZM(*3(M<=9
_~Zc(M<VM,,,?,^C'&,,Q ,," ,@,('G =<w-+a9&,,PM,,3,PD'
$-(_EPM%(+(0GA'#9fcfM=?QMK?B'0_"2 3('
MP HM"2 B&Q&PM3PC'N ('
"&+I,+w!e.jF,+[%@NSv]!F,+*@N +.,+"&[email protected]?
A;*@)$8+T2+I:,+3ND$A;z@(m+$[1%-,+b]b-PKN
$8+M%U@\Pt%:$A;*@,%M%@)UP$`P%$<I00Z
*$E(,+1
2{*@)$?b5+!$".-,*@2+.@$*,ItE .jF,+v]!F,+t%J1
KN|%FN,*$E(,+M+<+!00+M%@)UP!00 }KNT^5Nf+
<%@e~+1M%J!\,+A;*FND+*$E(,+T2+IR/1a%-,+$~+
*@H%):,+*]!:,+*;%m$1*@)m(,+
$!000^0+1<%00)00,+[1%00-00,+b]b-PKN00]I00m0,+w!00e .005+1
M%JE!]I\PK,+*;/%j,+M+&%]b,+1M+!D,+t/%P1z@(m+
)?
(&8 25
A
* ;
"&+/o+ M%@N *00;!00p UNP Bi@O%F,+ A00;1
A;v00]!00e rI0040)0` .@F]‚00pE00` <%00F0fƒ00, *00$%00-0,+
<%Ffo+!;jIP„E,+!…+KN1BL/I($
€&%000 $1[%000@0j0,+a+1+.000 <%00)0@0$ b005+!00$00$
00J1[%00 51B/%00 )0 0So+1"!00\0 D0 ,+/+I000 N0 ,!00@00m0,+
[I00=0 p A00; 00JI000N0, <%00F0 f+*00J!00; t1?tI00 O1
*000 ;%00m00`<%00 0F0 0 fo+t%00 0 &L!00 0gh00@0 eBv00 0H%00 0J/
[1/%00j0@0N0 "!00\0@0(0,+1[+!00@0 )0 ,+tb00 1v00]!000,+
*]!4`M%`%O{>?LIJ1
HJ92
A
8;
T9d'xMOT9-Q0VMO
+%s'-(':2'!0&QMi('
+<,,,a,?,3,9 :2M,, "v,, <
8(M*J?B'&QMH0z'-*$
,,, a, ?, 3, /' , , (0,, ,3, , 9
},,), <'0-,, , J, , , , , , ‚,, , +, , ,L
' ,9-,,O0,,#,,/'UM,,, Sd'
=(_?9M,,"'-,,=, (',,=,(
XZM)('[Ma('
>b)-,+.e?
L/I($ v]!e KN <%Ffo+ !; M!\@S
00)0Q0$ A00; 00U0 ] 1+.000 <%00)0 @0 $ *00U0 \0 )0 $ A00;
n:(51? M%2+I\S+ KN >I]1 .].N,
M+.00 0-0 0 +x00 0-0 0 ` 1n00 N0 0 @0 0 0 0 S +1n00 0 1!00 00 0 @0 0 2 1
900 $ ? <%00 (0 0$ ‚00 0 ] !00U0 P !00 0 0$ *00e %00(0 0 `
t1~+
٦
‫أﻣﺔ‬
0/.-,
+*)-,('&%$
#"! ,0&)-,
('& %$#"! '& '& ! %('& !'& &'& #) + $7& 9
:'& GJ) V*,
('-.)/!01'&2345'6%8!);'&"<=
*>
?,
</<"@>=0J)$+!
A'&<B*"<=
*
C3B"B,D,('-E=,$0'&!'&&'&8#'F=).
7+'&/<"@$,H,I<#'&K<)
CL#&MN0:)$+A"'&AA?'&2'&$+C!'&)&9N#)OP!0?&80'&
0'&Q4>",R ,"!?0'&
!!#
!$&24
!/0%1"( 36
7, 8D9:#4!+'!;<
,/*)-,/%
$0'&K<+s
&@@:-,+4Zc\, -,>&SQ5:"R%
M&H"@9-,:#'&C-,:+-&8,M,'>:2-Xl,7*-,
:,+@C-,j7T + E,:+H&,d5 t_
:PO,'," 6 -,bI_&@ Hh7* 8,O&@ C -,
+ %\,L4C %'," BXM7 E O,M," W,
d%:S+H74 I 8,+?0&A BW,O&.?"R4]4_bI_245#'/6-,]4_-,O,0&6-,
0,'P&u+TUVg,O,M," W,:O,',"6 -,
pv"R8,
*% . -,('& 1& * -,3 '
+?0&AB,O&.?"R_245+6,78,+%79-,
+-:/-,;<=*-,>&@C-,D.EFG
F9R-&H&@6I_245#'/6-,J/5:K?0"_:
L4C% M& N 5PPQ E7% S A -,
O& TU VW,P2 -XY*ZI% " [ + %\,
+%79-,&@ -X75/_ -,+?0&A BW,
]-^`"?:S`B,7-,a',245 b6c
O,0&6-,#'/BJ/5d%H&*-,e7f-,2-X
+TUVg,O,M,"W,:O,',"6-,&@Hh7*8,
&@HJ&6-,245
M& N 5, X i - . -, j& B:
*80,/. c,24 5,7) -+ %\,L4C%
O&TUVg, '"% _ QN?7=_ +%79-,
Y*.8,M,'>7 -,PQ*% S+?0&A BW,
;0&ABW,:-&8,kUVW,O,',"B^&f_&H
l,7*-,j,mc245+E,:+H&,,7%/6?n245#'0&6 -,O&@C-,:,O,0& 6 -,n$d%
+o&N-,& %:pO& TU Vg,q< $bI_
J/ 5: A -,F9 R -,24 5&@ HJ& 6 4 pKH',"Eg,:dr,78,2-,&@,"o,
O&RB&*8,jU!d%KoP.-,e&EP:
+%79 -,Y HO" -,O& s T& 8,:
` E7 -,kU VXj7 T+ %\,L 4 C %:
H& * -,e7 f -, VPS;0& A BW,
5BD4E%'()*+
,- !.#
t"!:'&u<)s
"9=-,2*?d%Fu:5,/u"!W,
d%xH jU!U- 2.)? ;<-, H&$'W,
&-&I%S&@H7.€:j:/-,',"6c,:
+H'& %F ,d %w" R 8,F . -&H
M&N 6 -,:+&u+ H&$'W,O& | * 8,
&@45
w'&%+%W,L4C%L1'1&o"5
#'0&A-,O,',"64-q/?x_d5y*?"f-,
C 4 f -,:& . -,L 4 C %d %
M,'>::l".-,+4!,/-,M,'>:L4C%:
z,l{ T'&5&Hl". -,+ '&f -,
2E7=-, 2-, 2.)_ +H&$', +|*%
j:0d%,:',"6c&Ht.-,:+*%W,
:&.-,L4C%
d% n _ & % ,y * ?" f -,/ u,:
q<@ -#/ ?m %:+ 5,0O& ?" A _
z,l{T':0245`r&BF-/-O,',"6-,
',"6c&Ht.-,,"?,K1,':d%:
,/ R %SF 9 u} c:W,~" R -,d %,:
+'&f-," ?>:1&oO&?"AH
"TO/ u, -,:z,'& C -,/-&!
F%&9-,bI-,24 5?79 -,+ -:0
]-^:z,l{H+4A-,O,^O,',"64?79-,',"6 c,:d %,24 5&G&= T
:&.-,L4C%j:0:
+ . R -,O& @ C -,` & 50:
O&o&H',/V,2-,n-&.-,+c"-,:
q'& 5,:z,l{ T + o,0& H + E,:
j&5, d% KH J76? &8 +H&$', +|*%
Y8&.-,n4)-,:d%W,0/@_+H&$',
. ? , #':" E 2 4 5 0/ €:
+ H&$'W,O&|*8,#'7I !n-&. -,
%=4>"#-
#,-#6
V
=1,. $#"!Q'&S& '&T! U
W='&$+8#"!:'&NQ'&==*&"$0'&N;?
N'
!+&,FJX"<0'&$AQ0'&YN0N')'&
VU('-Z!?)%$1'&>1'&234[!:0'&&)
'A)2N\('->]0'&=*0)>]&
&E&!D&O^1,L&80';
)
#') ('- $AQ0'& /<&- $#"!Q'& _J0'&8 0 '%` ')` "PUa7'&
< $' '&YN0'&! "@!0'&! "@a)
(N ONA& NQ'& N! Y0, L (0\ %(J'&
Y=))U >
'& b!+ \,- (N >
'& %[!:0'&
$); '&b:'&OQA'&$+
NQ'&a
* Y=10" 8&$# "!Q '&(
, 6-
Vc+%>;P''&W=N''&"<&d&E!e'&
N'&V !
,If '&$ ' &a 7 '&8U(N g
a&'& a) >)0'& Y=10'& * ) $h0A"
a*&!,i1'&<Ua*&!, j*UIf'&"#'&
Q1'&C&&!"d&
k
!"@('-L&l$#"!Q'&V*%m!4U=*.)
Z!J10J)%"N'&8l?'''&!"@C3]&&
nQ : '&P!g /<&-9N # "# 0 '&Y , > o
8&!Q'&/<&-9N#) p3 -Y, > oq0";'&
nQ:'&P!g/<&-9N#"#0'&<&!A$&
q0";'&
/)*"#0'&<&! .
h,>o2GJ,
0";'&nQ:'&P!g/<&-9N#)9<r
,
V0<( '-+7dIf10'&9 !'&F= )
q/<&d&9N#)
V,\3]K<)_J'&If10'&9!'&>o
q"#0'&<&!<]
#"! S+o,{8,O,"?/6_0,/5X+B0J/5:+„-&%07:+6H&)-,
O&@C-,3.H+o,{%n_-,OUB&*8,#"sud5UN
"?/6-+.8,+- &H&@_&,7H+%79-,+*C4-,-&r:
+4A-,O,^FV&=-,FuE7?"?"6_"5O&@C-,O&o,{%
xR-,,<@H+64.8,n%&.-,:1,74-,b:
+*-,+I!
&8s
>%?3@A
"!=;C
+ %& . -,+ o& %\, 6 4 rP
&6s-,&@c7%+%W,L4C8
_E&8,Lf-,j:\,
S`?"R-, n$&c,7*5
K _& -& . 4 @ c,t T
w,"-,j7T +?',7T +)4CH
O&) 4 d E . C 8,
&?&NBB&*_+?"@€+?',7T
`?'&R8,: 48, J&.-, ;P"-,
&$"|*? -,O& T," BW,:
L4C8,
7 u'& R 8,/ uP:
.C8,w," -,+)4
+5&W, &7-7H:"soW,
M& * -," „ _+ c,'0:
jU!?79-, 5&W,
?79-,K_":&%"B DAo
+c&*%+ZHd%&@_xRo<*%
+*E&T 49€ +&6s-, "R*2-,d?"R%SY=6s4-#{%
B,". -,:{ „ -,'& ‚…#'7 I !
+?79-,+AfR-,M&*H245
':/ -,#0&. c,'& r, :
?7 9 -,+ -:/ -;0& ?" -,
#':" E24 5,:0/ €&&6‚
4 . -,J& | * -,kU V,
+u"-,jU !,+C -&. %:
nB:n$&=%*_:+o&9)-,
{?{._ 2-, /*)_ +‚/)%
F_:O,< -,245 0& 5W,
+41&.-,O&-:m)8,
+.?"R-,:m R -,+* C -B&* _S" !…/ . V24 5
F?/.H7o&6HO&T,"BW,d%+57C%/T\,,/[+o7o&6-,:
+If-,',/ V† H +*)- n B'7o&6 -,J&9 TP3.H
O,7*)4-+1&og,
`E:x € 7 o& 6 Hk," BW,+* C 4 -,B&* _& u
7o&6HO&T," BW,d%+57C%:S+?" %\,'7A -,` ':
LcxH+*)-nB'7o&6-,J&9TP3.HF?/.H
76-,O&I%<=*_:M&*H2-7_+$&)%+?7uO&u"€
q&8,+4_:+1&H"@9-,
'&)-,/5/TP
v7c\,DA*%%&f-,l&)-,:O&o,{8,+*C-P/_
F4f-,d%&9%245e7B7-,2-X+%,"-,&@_&u"_F68,
%7?jU!Y4A=*%Y5&,"5+-:/4-+%&.-,+o,{8,
M&‚Us-,:Y*‚g,
q/6._v& ,2 -X+c&8,,7 ?0+*C4-,5/ c,:
>"HP+C-&.8,7?/-,O&V7_a,".cW('&%Y*‚g,
v&&HK._P245 +o,{8, OWU !W,:"r&f8,
O,"?/6_&@c&cP245n?-,+- ,+RB&*8M&‚Us-,&‚
`%+-&8,#',>:F%&._+=u:#/T 245+@F9-+o,{8,
O,"?/6-,q<$
ƒT7-KoPKO/uP&H&u+%79-,2-X+*C4-,-&TP:
O,7*)4-+%&f-,O&H&) -,:O& o,{ 8,+ c,'0M&* ‚P
10/.-
,+*.-)('&%
$#"!- 1'*.-
!$ %'' 35$ 6CFS$ ##& ()C*$
+,%-"C.$#/0.1C0S$1#24C5.$)7$
890 (: %-;< 2,=>$# '''?''-@''$# :
C$ S''!'.$
=?A@B (:DEG$
$#"! #$$
#*.-&
SHI=FJE.$
$DF#KL$+,
MNN(O
/0.$;P:H.$
EE%+:5C$#
C$
Q@-+R$TU$
V0!C-#T73W$
6CFS$J#&$"!X
*$
$'`D.-J66.--B#66l6G-'66%1'66j6& C,664'6678-BbQ66& p66G-#664
y„'66k6 E6 .-$#66 l6 G '666 `6 .K-B#66l6 +6 ^ ABCN„'66 j6 6E6 6.-66/6 ;
,4'78-BbQ&ab'+.-…/;\0kE*&C1-*.-B
,`.B0.-2Z'Dd-Z'%1I;[U&E.'+71}66[6 ]6 d-VB#66 6 "†V66;66%66&N'66 4‡66 .bJ66 .K
R~.- V Q@0nˆ& C‰`E.- ,f'`f Q667 [XE.-B
_
?-9>+&266%'66>6E6@BR'66D6 OT-J66[67 |66[66*6@ 66&I6678?''`EA-Bb
#;HDRZ[W$\7\-)$:])GJE.$
Y 66^-b667166Z D>G$66P6.-‚I66*6; N66P6.'66; 1-FB
6671Y66G'66J66 .-C266 6&J66 .-p66[6 @66D6 ^B66 6.T-FB'66 >6 6^T
,66`6d'667?-F'66 >6 6 G866P6`6P6D6^B66'66>6 G066/6 ;BC266 6 %T,@#k.-,`+E.-N'>&ZY@(0E.-J.-h'>^A-?(#4
C.'/.-J.K*jG9`jD^Z'>GBE;#>^2P+.
27ƒ(BB$#O'D&B$(B1@0P^Q7?#jfB
@.-a('"B2"-1
J66.K,66.'66f(p666`666E6;p66U6 @06666 f66 d-66E6 E6 "-B
$('`*.-2"-1
E.- pE4'7K J[7 p[e^ ,`j`n fd- #nrEf-B
,66 4'66 78-N'66 64BC66 `6 .-#66`6 fx1'66 6Y66P6 7'666 .o#66/6 ^
_
?66d-J+^+nw`C,/GJ66.-,PGQ66& .D^
$#66 `6 "T-xI66 U6 6.-?-66 +6 6*6 6.-66 6ZBC66 &'66 7 NBNI66 6"
EM'@(66Z 666 @('66BR'66D6 OT-{66Z'66G66D66O
`ZQ666; Cs'66X6 vT-m`>.$B066 4 66D66OJ66E6
'@0*R'DOT-
,.'D.-b'66P6 GK066/6;BC3'66/6 f8-N66 OBB}'66W6 d-66;
J.KEZAC'/&2&'/E.-,`j`nN#@#P^,;'EnE^
,@(B#d-x1-D.-Q&E.'hb'PGK
$#O'4.-F'&E.-mE>d-$#lGfd-0PEG-B
Z,66;66/6O06666^w66`6C,664'6678-Bb?-(066 4h'66>6^
b'66P6GKJ66[67(1'66 4L'66/6 d-u66X6k6.-VS66 ;)'66+6 .-:'66+6 4K
E.-,`+d-?';/W.-J.-EZACpE>.'/&B}'Wd}'Wd-m66466& J66.KN66O66.-,;/O'+&Cp666-66^
24#/@.BCP@#)S`.-3#/@.
5 ,664'6678- -&9% ,@9/.-B :-066;8'66;B C<='7
'%.B
9>7C?A'66>6 &-666D6E64-BCF'66>6GH66.,664I66",664'66J66.K
L1-M'"B'`.KNO.-Q7R'DOT-Q&#`U.VB $1-(KB ,664'66 ,664'667A- V -EU`. C?'66W6W6X6E6.Y*DZR'DOT-J[7\#'*`.R']/.-B:-0;866M'66"B'666^'664'667K?06_ 6D6 ^ab'666+6;66P6E6.-c
,/W.- ,66.1'66/6d- PPB C$#66&'66e6d-B ,f'D.- ('g
,4'78-Bbh'>^i]/.-B,Pjk.-?-#lGVUE.
Q%-#.-4.-ZGBCM'd-?'DjOQ&DO
_ 66 %(B1B mE>d- 66Z ,.'/Z #O'+7 -66D66O
2&
,`+E.-,`[7ZVn('k@B
('666 go66X6 `6 .p66^'66`6 ,66 @-066 ;q#66D6 E6 d-66f#666 .66.'66/6.-J66 .K,66.966/6 .-Q66 &a#66 X6 @B066D6 E6 .-B$#66&'66e6 dh0*'&-r%C('D.-L'7p&IS;-#;'7('X.?''`EA-BbQ&s-gNB%Bfd-2W`Z
,`n#D.-,4'7A-BbQ&1#ZNBB.'/.-Z,O'X.1'+.-Q&,`.B0.-b'PGKs-g,W"(J[72WD@
[email protected][/.-
,`.B1,W"(
N66W6 D6 .-p66G'666 &t66; u66X6 v 66 6f66 6d-N'66 6 4B
Z'666 ;3#66E6/6 &66 %BC,66`6 .B066.-,66W6 "#66.-hr66 %J66[67
,>.'/dNX&'[&'VKw`C.'/.-R'DGm`
?'66;'66OKB-,66 @(B#66 d-x1-66 D6 6.-,66>6`6E6G ?'66;'66OK
pE-BE.-?';/W.-J.-'EZACLB#66D6.-BNF'+d,O'"?-('E"-166By0667 '+&C'`[7NWD[.
z#Ek@pG'nC,W"#.-J[7NWD[.,4'7A-Br.
Q&NB9+.-z#vF'`E-'`[7NWD[.y0PEd-J[7
#"-$#&p`.-1/W.-Bo(A-J.-q#DEd-f#.Y[]E@z#66k6 .--r66 %BCu66X6v $0667'66*6& VB1Q66&
#`nRB066 6 %B{66j6 +6 .-|666 MB966`6 n#66^B,66`6 G066;,664'66`6 .
,.'D.-m&}B'>E.-BDO2k;}'Wd-,>.'/d
pE-BE.-?';/W.-J[7Y[e^pGJ.Kj.B
,4'`[.-J[7,lZ'D[.,66M'66@#66.-,66f('666& NI66" Q66&
CQ66@#66"!-$0667'66*6 &Y66966@966/6 ^Q667I66~6 ZC,66`6 G0666 .|PZY66`6>6E6*6@ A,66 4'66 7A--b1#66 j6 6.-VJ66 6.K-#66`6 k6 &
y0P@BCmE>d-ZN'/Z#W+7%2;C?-07'*[.
Q@#"!-y0X@B$07'*d'&V666^,66+66d-hr666;66[6&'66/6.-m66466&V€66 MBB
gk^-9D#+:U$
1
,0#"!$%&0#'"!
^EC +:U$ _N
''''S$J#&V''' [''H'
1''#/'',''')'.$''''ES#
D'' '!' ' +'' ' ' ','' ' 0@'' ' 4' ' ' F
= X` 2a-C$
$9$bO#TH
$(:
!#,-
('' ' $J'' ' ' ' E'' ' ' ' .$\'' ' ' ' '
+)7$+$#1C0S$
[=Fc''<' +''
''C'!'.$#
'' ''' 'S$ J#& _'' ''' 'H' ' #
274$,#@d1$@CF$#
$''X' G' $+'' , ''' ' E S#
e&R2A@'''ZS$fR>$
;$'' V
C
''
'/'')' G' #/'' '' ' .$
ghd$+'', ''''$J#&
''' !' $+'' ','' '' ' ,$@'' '*$
%''R'' 'U' ' ,'' '' ' '' ')' ' 7' ' $
i$ IH #7
+C6S$
+:U$_
CY
(66~6 D6 ; 66 /6 6& ‚#66 6 6 B-,66 `6 ~6 4 J66 [6 67
Q7 'jv'n CN'66>6 d- 66Z uEXd- i`~.p@0P^Bh1-07KQ&y1'47-bK‹&'G#;
-r66%066+6 766[6 ~6 j6 .-Y66 %-66 &i66P6 ^66 .B
?'`WXk.-2`[D^66Z :066 ;266; C066D6 .J.K'`.'2/@w`C?W.-<@#Q7
'`*jG -('kE*& 66&I6678- p[7 Y66G'66
%07'*@B,O'X.-?-1'`/.- 0-Z
Cp/-#^ E.- ?A'66D6.- 2n'k& 266 J[7
2@-#;,P@#];NDd-F'>.-y0XE*@B
pZX^J.-'EZAC,.'D.-?'G'`;Q@B0E.
N'666 P6 E6 f-,66`6 j6 `6 nQ66 6&#66 6 6&A-R 1'66 6 6 ;66 6Z
0-V-A-C^A'u`Xk^BRI/.66&'664Bp66E6 +6 ~6 E6 -,66`6 *6 j6 +6 .-?-1'66 `6 6/6 6.?'`WXv2`[D^Z}'O'nCp70;
.Bˆ*&BG'+ZB$F(';,`7'E-
m4-BJ.KpE.B[PPVJ.K
('vC2/.-,Œ`;m&p[O-^,`.†Q7B
66.†Y66f'66D6; /E*@p66 G-J66 .K66[6~6j6.QE`.2@-#;,e[;<'G‹&'G#;1B9&
p66 ^-(B'66 D6 6&066 +6 67BC‹66 6&-#66 66 6 .-1-066 6 6 7-Q66 6&
Z}Ed-u+.-$R-#P;yP@C3`~[.
?'[.-{d<@#Q7NDd-F'>.2@-#;,e[;,;Edh066 6 `6 6 O(66 6[6 6 ~6 6 j6 6 .-o#66 6 6/6 6 6 E6 6 6 f-B
066D6 ^‹66 &'66 G#66 ;y066 64w66`6 C66 6&I66 678CJ66 6 .BA-$'66 +6 P6 .-V66@966j6 [6 ^66 Z,66 64'66 67ABbVBˆ66 6vB'66@'66~6466 %-NB'66+6 E6 @p66 GA
‹&'G#;q'+%BC^'ŒZi[EX;,4'7Ah1-07t;y'4r.-B'+@@(<;'f
yP^w`y3KB,7-bKZp@0P^B
(>.-R'66E6j6E6f-J66[67 ‹66&'66G#666.-$#666Z
n#`&T-1(.-24Q&0E/&='D@8?W.-<@#Q7,`WXk[.2[D&B
E.-?-F'66>6 GA-Q667 [~j.-x066D6^B
V66@966j6 [6 E6 .-B,66 6 67-b8-N'66>6 &66 Z'666P6P6
w`Cy'66 67 '66`6 &I667Kp66 6 6^1ABr66+6 &
Br66 .R'66 ]6 /6 .-$'66 +6 64m66 &,66 @-066 6 6.-66 G'66 n
C'666 4I66gK066/6 ;BC,66O'66X6 .-?'66'66`6 E6 AC}66`6 ^66`6 .-#666 7,66O'66X6 .-p66^'66+6 4<66[6 ?-+P.- 066-Z2/[.p^ŠQ66&B
'66>6 &'66G#66;'666 .I66"y066 64w66`6 ,66 O'66 X6 .-#`"BCE7'f$0dR-.-J[7-#v'&
[email protected]@966j6[6^B,66 67-bK66Z26667
'j`~&C‹&-#;y0P&B0/nyI7A-$(-FB
'+&C$#`Un?-+4}-;4#NP.';
@0D^Q.BCE4'7-Y*;+~Z('&
$1-(A-$66P6 ; m666E6>6d-666 -BB,664'667A-
C^#`W;B 66^1-(t66; $'`D.- ?#66W6;
y'66&-'66P6 ='667,66@#66W6 6 .-66E6 4'667-Q666 ^66 .B
Y/E&uX.-r666% C66.'666 7T66E6.B-966&
i`jnE@n#`f#eO%B[~j.hr66 "V066/6 ; B966 e6 6.-V'66 6 6;Kh#66 W6 6; 066P6 Z
1'666 & C?'66 G'66 ~6 6D6 6.-Q66 & V66 `6 64-#66 /6 6.,664'667A'66;Y66`6 OB66>6*6nT-u66P6GJ66.K
,@#W. #>d-?#`gpE4'7-V[~j.-#664B
<`PD^66D6 G ,66/6 Z-1$66 4 J66 .K66.66D6 ^B
,`f-(0.- p^#`*& 266O-B w` C‚'>+.y066P6&B0/n26667 66Š Q66&BC,66`6/6&'66>6.-B
66@666 .-,66 6 6 6 7-bKBV66 @966 j6 [6 ^66 6Z‹66 &-#66 6;
[email protected] Z 2666 /6 @ i66`6 j6 n NB-€666W6`6.
('kEf'np[7YG'J.KCG@9j[E.66 @66 +6 6E6 6.'66 ;}(066 6 6 6 6 &B‹66 6.'66 6/6 6 &B66 *6 6j6 6G
()*-,+-0
./
'' '' E'' ' 4' ' '.$_'' ''' 'N
V
$S!jCH=$
S$J#& 1''$ :C5.$
gdC$ 3@, 7X#
''''5'$$'' '-;I''-@''N%''
[E(''OD#"''X'$#2 .$
V
$
#$$DNY
H=$EY
‚I66*6;$0667'66P6 .-#66*6 nB,66`6 +6 %r66.-p66E6 4'667- 066D6 ^
p66E6&966@('666; Q66 @#66 "!-,66P6 Š Y66*6 n :'66]6 E6 f-BC$1-(Ah0*'66&-r66%C966`66d-h#66@66W6^B66ZI66.-h(66~6 B
.'f-#`&'.-<`Z(BZ-#g^j.-#@WE.-<v'7
Z-(W&2/@r66.-BVB-066.-,ŒZQ&%BV']P.x-0T-,@'7($(-1t;VBˆk.-$(-FB
z'PE.-ZpE%&V']P.-ikEn-Cp.4Y*D;B
,66`6/66>6.'66; p664'66D6 E6 .-Y66P6 7 y'66 7 r66+6 & (66 W6 6.p`[/^JP[E@V'n'+`CVB-066.-,&FIEd,`E@.|PE[@066 6;BC,66O'66X6 .-,66`6 ;#66E6 .-)(-066 6 & 066 6-66 Z
,`/>.- 'l+^ E.- ,]kGT-B ?'`.'/j[. -(66O
QE&-JE'%#@]^BpE%&,`+^Z#Ef-B
Cm66 f-BL'66]6 GJ66[6 766Z-#66g66^66j6 .-#66@66W6 E6 .-,66Z#66
d'/.- y`.- 2U& #.- ?'`.'/j.- #@WE; 066;B
4'/d-m&Q&'~E[.+.-y`.-B4'/[.
27Bp^-r;pE%&ikEn-p66GJ66.K.'fj.B
p4'DE.-J.K,Z'M-C$#`eW.-p^#`&';'[POJ[7
'66G66n,66`[email protected]'666 GA-,66.'66nB66Z,66`66@(066^$(B066 ;
?';/[email protected]'D[&C2&A-$0@#B
/E>d-7.-B;'>@8-70.-J4ABCp^#`*&Z
,`+/d-?'666 >6 .-i[EX&Q66& p66E66%66& h'66>6 ^ R'66+66 .,O'X.-?''`EA-BbVBˆk;
٨
‫ﺑﻠﺪي‬
87654321540/.-,
+*)(4'8.&%$#154
+*)('& +%$#" ! ) ( &$ +"(& $ %$& $ % , &.( : <= J MY(-M! # /0 1+ 2 3:-4
+%$7 ,-./% 01*"%
&$% $% &$% $!% % = ! @ 9 5 4 f O Z 4 8. & A 4D
hA 6 < .A 5 4 D ;. J /4 hA N O 2 & ! 5 P.# ! O 5 .< . 2 V . _ 4T - 7 6 < eF`3 9 ! 5
MAG M5 ]BF ij `+/Tk Y 4 P4/.1lAXe4D
=V(.< .B7GETV
3\.<*[email protected] 54^ -P.%. A je4
3NO2&!535.&%m4
3NO243GYaA53-En54U.43&k
3NO2&!53!#NA14P.-47Z A Xe4 ;.R@K<
o/. Z 4DR )47 4Df <* 54p. N B
q*O!5rX.24D31\*54
"7!#54/* 4
3.2!53- .65 4395 4;. *G 7- I.J
WZG.- g:< =&>65 47& - ?!@A5 .<
32#5 43B . C DE. > B FDH.K B FLD*K 3 . 2 5 4M G . 6 2 5 43 N O 2 3 A A 5 4
P4/.154 Q4*@15 RG7< SJT-D .G.NK54
U*G TO V MA X "Y 5 4= 5 . , [4Q4* @ X 3 O X 4T < 3 \ . 9 2 5 4]& - . V847 FD
+/4ET54 ^@&AV ^!_ `3-.654 I.ab[4 +/4ED
LD*K 4c*d I.& @ A X 4^- H.9 A B e4^-
&')$% 5$7 8E!%HIE(*
M\48SJT-c4* A J4D`t-.Z 54"* \47 54{54
/.&€AXe4 S>KV 395 =1\/ *N- H.2#5
R)48q*K543NO2&<MJ/36ON5.<*b.#4
32G74
^-;7 N 4c4* A Je432 > ! 54yJ.2 A XD
35D754c* dg:K <I.& k^1 j8Tx 6 54
3 G/. > VD3 G/. & € A X4D3 2 @ X= 4/
SJT-WZVD`*b.# 4S#!5gE.Z -D
`s#54 ‚4* < s#C 7>1 RG7< 7>1=5.,r!dD`
36OJg.lk3NO2&<SJ4T54
M\.1N54‚n-3G75.Z543NO2&<MJ/36ON54
}47 AX4=5D754/.O 4|G*d{!3!O4
`{K & & ! 5E4T
ƒ -= ! )48=& G7Z VL/. b
g:K<I.&k^1jTx654^-;7N4c4*AJe4D
37543NO2-=_3-.3NG7jH.KBF
s!47& -
t!>4=_3&C.6543u_. -32>5i #V
83X.\*<`7 j[447v.9.&A%.<"7!#54
395SJT- WZV r! d `I.& k ^1 j
I.4qTX
w. Z 547 N 6 54H. x [4y J. 2 XD
*<.%zK54*1%3B.CDE.>BFDM&A<
3!CD=1\*54*1>54c.#547& j[4
3#54
;7N 4c4* A Je4{! H. x [4S!OXD
Tx654Do*l47& -|<.154t!>4Tx
^- o*Z- }47 AX4 g:K< "/72@54 ~47#
+*1543NO2&<r5.d=<^<=!L/.b3G.9B
&%$#"! %
A% B EC% ED% H"
FG
=!3K\.
- < %$ &6 "
+(47!)+$80&9
; = "( > ?$ @ A( %
B %$ C#1 BDE" +%$#:
FG& +: 3 - H &I
, &! " K ;+M2$LH(
H&IB%$
B$ @ /( !)(LH$#:N#K4
!O(- P % +:3 - ; # <+ - ) 4( "
H( , &! " K ; + M 2 $ L H&IB%$
$-<"QY9R(O9
!) + S T( U AI + > B(':L" ;>M +->S4
K F G &Q M( "
V "( 3 WI! " +X(@J"
H &IB %$ +2$3469: E7 $;"<=>?I@
-TG0/ ^- *€ks<Y< 3k*K54
{ [47+*Al54UY,=_
=V(4=_rv*V3k*K54g"8T<7kD
M j4… V^ Ž V. 2 5 4f a x 5 4? l Z V
z 5 . 1 4{ ! h & N 4Dh 2 d4T 4
+*Al54UY,=_8n#54=_+8T%T4
3#54 3-n154 P.#!OA- {! ‰.l 54
3G*O#54 P4 H4*%e4D
h&N4Dh2d4T4'D.@b ^- 7 5 4
+*Al54 UY, In)
= j .  [4s < ‡+* , .  ^ - 7 5 4
* v D3 Z 4* v ^ k . - [4= _
3) * 4
3 # 5 4P. d4* A be43 l 5 . Z -;7 ;. 2 v [4R N B3 - n X`$ GT @ 5 43 G7 ! # 5
=j.[4D
=j.[4D ;.2v[4 RNB 3-nX
7 G/T A 543 ! 1 ! X3 l 5. Z -;7 354*AXe4
3 2 l 543 5 . & 6 54* _T V{ ! R & 6 5 4
h)nX 3k*K!5 3!,„4
P4 H.KBFDP.-7)D3A V32<*_TV
$GT@54 3G7!< P.d4*Ab4 S- 3N<.OAz! 1 - H. K BF{ ! 3 N _4T 4{ 2 & VD
.9536<.A5 43 /…48D7 j ^& $J„$ V gT@V g {! `3#!54 3NO2- =_
3G7!#54 3<.J/D Š4*bF
P.- 7)MG7N A <3 k * K 5 4$ - . J‚/. # 4
=_R€ & A Vh& N 4Dh2 d4T3 _.4
^-D `M92 3<.B 3 [4 s<Y< .9-.J
R & 6 5 4{ 5 4g. kH4T X.9 ! CTA <M Œ
g.> ! 5 4| G* d ^ .9 N A 1 - { 5 4D
P4TOZ5 .<3-7Z5 4WZ!AVD`3G*Z5 4
35.A54
3 [4 3&J 8471< R&654 ;.J 5
=j.[4 …9>A< 3k*K54 ;.J 5
3 [4s<‡5
R & 6 5 4{ 5 43 B 3 5 . X/I. X/F5
3 [4s<‡MV7J]B.<7lV
3k *K 5 4S2 - { 5 43 [4RN B 5
+8T > 5 4P48. 9 b{ ! { ! R C. 54
3.654
3 [4 7G*#V 5
R915 SOJ {5 4 3 [4 SONV 5
R&654 R#J ^- .96GETV
]<rv *G "Y54g.@ 4{5 4RCTA545
R&654
| _DM V P. - 7 Z 5 4ˆ ! V R k gh <D
}7j:<D3G7! # 54P.# ! O A - DP.& ! 6 V
{! R& 6 V= A 5 4P. 2 N A 54DR \. XT 5 4
$B.k 7N5D `3 [4 +8T% {! ‰.l 54
.-`t G.N 4R@< 3 %.B 3<*>A5 4UY,
g.@-8T%D;765 ˆ5 ‡D`s<Y5 4+*A_ 47
;TN Vi j`s <Y 5. <3k*K ! 5 W Z -
7& -.G*kE
^-=b4T4+/.>VDRNB 3k*b $#!d
8D7j ^& $J„- z!1- H.KBF 3G7!#54
3#!54 3NO2- =_ .9A/…=_`3k*K ! 5"Yl2A5 4t \*5 4I. JD
†
LD*K-g:K<3G7!#54{5 4]9%DQ.
O)
g4{ 54` ;.6 5 =j.s <‡35.C
3 A GTk3 -. 3& ,.1 -*# A 6 V3k*K 54
3-T@j ˆ!A&VD`
;. =_ $1X:V
`.95.&X/^- ^-*€k$GT@5435D8
;T ! 54D;. 2 v [4* _T V{ ! R& 6 VD
oE. O 54= 54`.9 4TB:<$GT@ 54= _
^GT@ V= _3& ,.1 .<ˆ 5 Y k D`8* # 4D
^-[4 {! ‰.l 54D =>V4*AX4 gD…Z8n#54 =_ =\4Ya54
…k*AG 3k*K54 p.KB g "8T< Š.D
S<D84* A X4D+/.> VDRNB=_.9!&
{5 43 _. 4`+8* # 4D3%E.O 5 4;T ! 54
R€- .9 <3O # V*43 \4Ya 5 4P. .2 5 4
+7B.14P. .25 4D+…9>4P.>A24
†
S-D`Šn[4D+7&X[4R€-.953!&@4D
.9B‹_3G/.>VtX{!R&6V3k*K54g
+…k*&A4D 8n#!5 3-.654 3 !4 SxV
.9V.GT5D ^- =\4Ya54 ^-[4 *_TV =_
{ [47 In )"8T <s DD
E
<;:9876598
43210
/.-,8+<2*)('598
‫ﻣﻘﺎﻻت‬
34!2504&#
1"(
1)"
3$*IJK3
$#"!
A8.=98BC=1
=6_VAAsA 7A }CGAA)A MŽTBAA 7A A}/`/8AA A 0C‹AA@A d
8;<4DL8AA?A 7A 2C8AAJA 'L8AA?A d†AASƒ.AA A rŠCRAAMNAAKA)A}
oB<2Ck.AA7ArCŽTBAA7A}QAA2CZQAAWA0CCjAA\ DZc|+8J@<>
N<>.72C.AA,~LTC.AAsA> =O;7,+.AA48AA}LhAACL=*g>
QWMNAASŠCn)^SBxM(<?7>G-<?2CTQAA> /
cL+N<7,B*2CN48g*2CN<?;^2-<T5^,.K2C‘C
=*)4+_BWs2CL(<?72C54NFV?2Cyj\.}8SŽTQ'
8Jd8Y8i7rCNK)}
+‹iŒ72CL’8i7rcC[@M98u(<?72CCj\
NWFC.S8J);Me<;YRS572CN<?,.g72CNK)-284
[<rC.dL[28;MCRM.,~L=6N2“8-SLNSB*X2C“C/Z
3<*45rC.72CCj\”B'D86,ZDB'8s2C{<WKd54
548'.ˆZ8;6+k.7rCŽjAA2CTC.s2CCj\o8AASZ_8X2C
+nAA)A^A0CLNAASBAA*AXA2CƒZ.AA So8AA ASZL%T8AAJA @A 2ChAA L&
cDzAA A 6L+P8AA -A A}1AA 0CL(AA'CBAAsA 2C9CTBAA7A }QAA2C
DB*dDZNK)}8J2P8-}1ScL[>Q7?,TB7}/
DC.,~B)23<6+DL.<O6_“8-7,8;6+_“8-dZL
N<)\ZN<?;:G)MW}8XSLWFC.SLM.gS(?,
mRSfFC.,R;48J<)MB\w.g,
5SB*X2C•LC€AA7A2C]87aSN<>.72C.AA,~Le)}Qs2
NAA<A7A,BAA*A2CNAA48AAgA*A2CNAA<A?A;A:]8AA7AaAS”L.AA gA 0C.AA<Au
fAA8AA@A2CGAA 2|5AA28AAXA 2C‡T8AA S
QAA IcCoBAA ,]8AAWA Y
5^,.K2C‘CQWM
8S.O6ZTC.FLTB7}Q2CG)MhCL.}8^d['|
8;43}–2N6.7gSh28iSTC.AAF ['Z[>eYB,
Nsai2Cyj\e7dC…80Lm8JMB'8SLNX)i0Cyj\
mhCL5>8<'U;Y=b54
•L/€AA A 0C&(AA<A?A7A2CDZ5AA4 RAA‰A 2C5AA@A'BAAŒA, cQAAF
N2“8-SoQAAM NsaYBAA\ %”L.AAgA 0C.AA<Au •LC€AA7A 28AA>
.AA<A rŠC[AAWA*Ad.AA, .<isdŽZ5AA4 +.AA,~BAA)A 2 fAA8AA@A2C
RS`…BW@S`/cL8J,.7?,N\BWgSNsaY8;>TL
w.i72CCj\“C.:†;7^0C
n<TGAA2|L9CBAA@A2CGAA2|8AA@AdC“CQAA' 8@J:L+[<)ML
G)M—8aX2CLTB7}Q2CG)M—8aX)2NAAScCn)^S
+[8xMZ NW}8XSL [d8Y8i7rCL n)^0C NW<\
+fAA<A?A0C(AA<A?A7A2C3AAFBAA>TC.AA sA 2C˜TBAA 4CLjAAŒA 7A ,DzAA >
8;J<)*2{<sXdh7a>f28K'=>+f-X4Cj\n<2
Cj\L+kC.7rcCCj\T.*7,cG7If8@2CL.,~B2C
™
VWs7-SD86w.lŽZRSH<‚W2C•LC€72C
Q<-2CNAAScCn)^Sn<TGAA2|oB<2C8@728}TL
”.gSfAA8AA@A23AA<A6+eAA'8AA‚A2C5AA)AMkL~.AA S=AA8AAaA2C
N}8TG)MU48J72C=>+_BWFf}8XSLfFC.SL
.AA,~L RAAS ŽTC/| TC.AAsA> +N<7,B*2C N48g*2C N<?;:
mN<)\ZN<?;:5\L+N<>.72C
wC.ˆC†AA4TL+8J?Lh<Xi7>f8@2Ces,e2
+TB7}Q2CkC.7rC54R?SZ=>+8J@MN<>.72C.,~L
+(<'B'8s2CL(,TB7}Q2C“CTš>›8X2Cœ.M>T8
N<XV2Ce‰@2Ca28ŒSL
N<>.72C .AA,~L .}8^7, 3<6 +N<2872C 8@728}TL
”.AAgA S fAA 8AA ' (AA<A ?A d 5AA 4 ŽTC/|TC.AA A AF TCQAA AYAA A>
mfFC.SL
G2|N<7,B*2CN48g*2CN<?;:`/BMoB<2C9B)K0C
N<M8;7:cC DL1AAgA2C `TC~L +5AA)AYŠC ocC RxI
+NKg@2Co8?2C†a@2CP8<?;:Q4CLTQI86+=;?2CL
8J4C.ˆ|UXdL
=\e6TC.FT8‰7'C54n<.2C`/8<}8,RX'L
m['B6T8WdoZ+”L.g0C.<u•LC€72CCj\DBŒ-ad
%=;?'U,B68,v):ZRS&
{4L+8<'8K,.>54†FCB2CœTCG)M5'L8?72C/8i7FcCo8<Fj@S
Qs4 +Ns>8-2C N28s0C 54 8\8@2L8@d 572C N?W-2C N<'L8?72C ª/8W0C
+`QMPc8^SeX7FCL+e28?2C54Ž/8i7FcC9B)}cCCj\.g7'C
+(Sz72C”8KFL“8@W2C”8KFLNMCT€2C”8KFLPVYCB0C”8KF=OS
e„+’8Œ2C”8Ks2C54v2…D86L+N<Cj‚2C/CB0C”8KFG2CN48¤8>
(>5'L8?72C%5^,.2C&G;-,8AASLo8?2C”8Ks2CGAA2C8x,C=s7'C
U,B*2C[7@WdŽjAA2C5'L8?72C/8i7Fc84+P8,Q)W2Cn28^SH?>
†;7^;)2N<}8}ŠCP8SBs0C98>548\TB7}/54[<)MUi'L
572CN<M8;7:cCP8,8‚2CG2Ck8a'cCQ<ˆ.dRS”B'B\p57,B*2C
=<;d+N<@lLN,/8i7FCNa-)a6U,B*2CTB7}/548x,CP/TL
TBAA7A}QAA2CRAAS `/8AA 0CUi'¢<I+5AAM8AA;A7A:cC/8AAiA7AFcCGAA2C
DL8?72C [AASCBAAFL +N<M8;7:cC NAA2CQAA?A2C [AA}8AA}C 5@lB2C /8AAiA7AFcC&
N<;@72C{<sXd[4Q\L+’8Œ2C¦8g@2CLo8?2C¦8g@2C(>_/8?2C
“8r.2C{<sXdLNg<?0CƒB7-S†4TL•87'cC`/8,~LN,/8i7FcC
U?^ˆ{)K@0CCj\RSL+%DB'8s2C/LQI54[)6v2…L+(@lCB;)2
”8Ks2C 5AA4 N<6VJ7}cC N<'L8?72C P8<?;^2C o8<F UAAMTL NAA2LQAA2C
"
%'"
3$=:98;*?1<$:I<
LZ€M8SRS¥B>QSQ):RSDB*dW28uL+wLjAAsA0C8J>†B,572C
v)djr1dDZ`Q,Q:N?KF.4CB7de2C…|/87?0CL+8;\BX'LZDzAA
3),Nl8W@2C_8;:`/8,€2L+v2….<uLZNa2872CN,Q^@2C_8?@2CRSN?Ks2C
8J*-Sx,Z=J-,G7I+[)S8*>[<K‚72N<l8K0CTB<-28>8JWgr
e^X>`8iI/87?084+wLjsSRSNl8W@2C`Q):54†B,8S8SZ
N7WO0C`Q)^2CQg>Nl8W@28>›[email protected],L+.‚YZLZN<)W2CN)<72C
NW<iS y.AA„| G)M `8iX2C {)K@d AA,BAAF ˜QAAˆ 3)Œ2C GAA2| R,.<-28>
†L=OS+`QMk.K>wQJ2CN>8YCG)Mf,TQ72Ce7,L/C.AA0CwQJ2C
NbBaX0CT8xŒ2Cf)MRSNW)MLZ+[4VrLZŽ~8AAu 9L.g0N@<@F
+wQJ2CBX'¦8W@2CwLjsSQ,Q-de„+.<‚Y5WgrwQ\LZ8\.<uL
[W<i,RS`T8JSG)MN-48@0CPQ7ˆC8;)6wQJ2C.‚i,QFL
TBJbUAAFL5AA4 Nl8W@)2qCjAA'§U,B*2C=AA\ZD8<WYN:8IQ7gdL
”TC€AA 0CT8AA^A ˆZRAA*A-AdL+UAA,BAA*A 2CoQAAsAd5AA7A2C`.AA:8AAJA 0C†AA<A>.AA2CTBAA<Al
?;l 8\/8<KYC G)M DB-48@7,L +“C.Xi2C PC.<^ˆL R68-0CL
8JSBX2j,j)>
D8<WYQ@MN)Yz7S`/8MNl8W@28>5S.2CD4+.SZRSR*,8;JSL
N<^<)Œ2CNY8rL+9B?g2CQ@M=>+U,B*2C=\Z
Ÿž
Už )F
.AA<K,.A<K>57)<I8S
¡Ÿ
.<}Z[@a>5W)FLG aFZ
G)M+eAAJA@ASNAA<AWAiA2CAAYBAAiAr+AA;A,QAAFUAA,BAA*A2C5AA4‡8AA@A 2C/8AA7A MC
H?W2CL+”Vs0CLZNK<W@2C8J'B;-,9B?g2CH?>L+Nl8W@28>Q<i2C
572C+`TQAA-A 2CL8@<*2CLNAA)A„ŠCT8AA^A ˆZRAAS NAAY8AAr +[-a@>8J?@i,
+Ns<ˆTLQWd8J'8s<}DZ8\…8ŒdCfW}L+D8S€2CqC…54`.O*>.4CB7d
RSQ;?<4+8J'8s<}RS(F8}“8s72CRS`/8Mjr1d+N,BF+N;<s7-S
D8*S6T8d+N,L8-7S`TBi>R,QM8W70C(4.K2C.g'G2|8J?@i,
G)M8J)*ˆ54Nl8W@2CNWgrDB*dL+Nl8W@)2N<)a}`QM8s6“8s72cC
G)M5\L+]B7aS[MVZQIZG)MŠCL+=a}ŠCG2|[}ZT¢)OSN£<\
N<>.?28>N?W}w.I=*ˆ
PCT8AA l|%9BAA<A d&RAAS`/8AA MD8AA?AKAsA,+D8AA<Al8AAKASDC.AA<A }NAAl8AAWA@A)A2L
54D87WO,ƒBAA FZLv;}Z.AA<A rŠCLPCT8AA<A-A2CLZN<CBJ2CP8AA:CTQAA2C
_Vr¤CDŠ+`T8JSLN<4.If)K7,U<WO72CLR,[email protected]
5\N,Q):N?Ks>DC.<-2C5J7@,LNl8W@28>5S.2C=ga,U<WO72C54
0123
#
LM2*?98.N2>3$>@
5@STZ.,~LG)MU<;}NsK@0Cyj\N<28;^2CNsK@SL.\~cC†S8^2CL
+528;^2CTQ>R,Q2C=x4Z[;}CL‘8>.i@7-0CNa<)Œ2CQ@Mja@7S
TC€'ƒZT5)?7-0C.‚YcCL+QJ?2C52LB\LTC€AA' DCQAA2LNa<)Œ)2L
v2…RS[}C.X>]8i4[}.4G)M.is2C=rC/528;^2CTQ>.,~B2C
RS5@STŠCf)*2C8J,Z_€AA'C[2_8AAFLy.J'“8:80L+[>5'B7Cf)*2C
LZN;<7g2C&yjAA\ Na<)Œ2C.iF54UAA'Z=:.dLD8iX2CCjAA\ G)M
RS.,~B2CR*;d¢<I+5SV}cCe28?2CL.iS¨,T8dU2BI%NW-0C
9L.X2CRS.<O*2CU)?7ˆCL+Na<)Œ2CB\DB*<2TC€'[s<sˆf<i@d
PBS_§[;}CRiI54‡T84/V>54yT8i'ZLTC€'GJ7'C¢<I
5)?7-0C8SZ.0CN<}8W?2CN2LQ2CCBFC…ZR,j2C(ˆ8gX)2C.sSDB*<2
G2LŠC+N<‰48X2CLN<W<K2C(;-FG2CN<)?7-0CN6.X2C[@MUM.a74
Q@J2CLR;<2CGAA2CU>.-74N<‰48X2C8AASZ+N<;l8a2CNAA2LQAA2C†SUJ7'C
G)Me\L5)<M8;}cCf\j0CRSe\L`.JW28>oB<2CDB4.?,eJM8WdZL
fW->N<„T869L.AAI 54V7F5)?7-0CLTC€AA' DCBAArcCe<‰M{)r
8,LnAASŠ8AA> oBAA<A2C[WˆZ8AASL%D8iX2CRAAS f)*2C8J,Z_€AA'C&N;)6
‘CD8XW}
0
-(
./
¨,T872C54CQIŠC].-;4+9B?g2CcL`/8s2CceI.,c¨,T872C
DL.AAJAiA@A,Lo8AA‰A?A2C`/8AAsA 2C[AA@AS 5a7Œ,_8AAOA 0C=<W}GAA)AM 5AA>.AA?A2C
n2Q'ŠCL8<s,.4Chd84.<i'R>G}BSn;g0CT8J@2C54†;g286
=S8*>e\L‡L©.2C5£lzKSn2Q'ŠCT8,/RS¦Bs2C“C.Sz>“8:Žj2C
NI8>54ŽBAAScCv)0CQWMR>Q<2B2C(@S10C.<SŠeJ)r/ZLeJ7J>Z
545K?7-,o8s0C[>GJ7'CmQ8s2CCjJ>=IC…8AAS ŽBAAScC†S8^2C
8J-;g>8F.7XS~8^X28>ƒ.s2CŽ/CL54N<8'N,.F54[7rBŒ<ˆ
D8;<)}=WFRS['8K)}L[28SRS/.:DZQ?>[<)M8<g‚S†FLG7I
RS{X7-,8;S.O6ZjAArZŽjAA2C5'8O2CQ8s2CŽBAAScCQ<2B2CNa<)r
=:.2CCj\”8K7}C3<6¨,T872CŽL.,+5>B,cCR,Q2C]VYB\“8@O2C
•CL€AA2CoQ?>(<;l8a2C_8:.2CG)Me*X,LN<;l8a2CN2LQ2C5J@,DZ
e„N<>B,cCN2LQ2CG)MDz;lCLeJ)-'œ.s'CG7IP8<;l8a2CRS
A\ N@}54_/8?2CyBAArZ/8Me„‡Qs2Cy.,.X7>Q^0Cf-76C
q.d.i05;l8a2Ce*X2Cƒ.AArC`.S(<W<)i2CG2CN,Q\8JSQs<2
N<@,Q2CPc8a7IcCG7I`Q?YŠC†<;:G)ML8;<‰MLC.<W68„C.d
(-X2CQ^-S=AAOAS UAA<AWA2C_šAA> “8AAaA7AIcCRAAS Na)7ŒS‡BAAsAl RAAS
™
<@;SV}8*7S+£<ˆ=;MZcZG)M;;iSSB,U-):
+.<*a72CRS=s?2C†@SCDCTQFCe25@*2L+Ns)KSNIC.>na@2C
e-^2C=AA;AM N<a<6.AA<A*AaA7A2CCjAA \ œ.AA7A MC3AA<A6 ŽT/CcL
e-^2CCjAA\ DC5)sM5AA2 TBAAY 3<6ŽT/Cc8;6+Ž.gW2C
ž A2§RAAM `T8AAWAM
`.‰7@S+CQAA: {<F/{<-@7>8AA\©C€AA:ZUAAWA6TNA
+eAA-A^A2CCjAA \ 5AA4 8AA ILT/8AAWA ?A 2C9T8Js)K<4“QAAWA 2C`TC.AA Aˆ
“€^2C+{<F/{<-@7>=YCB70C=;?28>PCL/ŠCyj\{)K@74
e-^2C[>oBs,=;MŽC=i4R*;,cL+“€^)2=*2CL=*)2
f:B7-,=)Œ2CLœ.08>3YB,QIDCL+5)*2C=;?2CRM
Q-^2CCj\]L.2Cq.7dG7I+[28IG)MGsW,c|L+[IVYC
[<4qC.IcC/8;:D868;6†:.<4
[AAS/L[AAS8AA‰AML[;X)>D8AA-A 'cCRAASŽ/8AA 0C“€AA^A2CBAA\CjAA\
Ž/CT|.AA<A uL8AA A A,/CT|8AA<A*A<A'8AA*A<AS VAA;A M{AA)AKA@A, +8AAJA ?A >CBAAdL
R*2L+]L.AA2CLC`TC.AAgA2CyjAA\ [>{i7)dL=i7dDC/.^;>
RS8J>q8AA-AScCR*;,c“8AA<AˆZ8J?S{)Kd`TC.AAgA 2CyjAA\
+na@2CG;-d8S5\L+T8*4ZLP8WuTLPc8?a'CLn<}8IZ
U<0CH,.0CDŠ+vAA2…Qs7MCc8'84+]L.AA2C5\na@2C=J4
DCBAA@A ?A >=AA<A ;A :98AA A7A A 65AA A4
3210C /.-, +%.-*)2 ('CBF&
HAA?A >TVAA WA A;A A<A Ad/T8AA A gA A A7A A A,T
HAA?A WA 2C=AA WA A:5AA 7A A2C(AA 'CBAA sA A 2C
G7I +8Js<WKdL 8JF8@7MC G)M
+N7>8O2C PCQs7?0C RAAS UXWYZ
UAA FBAA 2CD8AA A A IQAA A F[AA A A 'Z3AA A<A A 6L
B\ 8AAS H?> /.-@2 8\.-*2
8J@S.<OS
B\]8AA^A @A 2C.AA-A *A )A 2DBAA '8AA F
_8;)2`TQSNa<bLRM`T8WM
+8AA@A 'C/8AA sA 7A McCGAA)A M8AA@A)AWA:
e)?7'DCf^,+(X:8'hWi@2
Q)s7'L +P8AA?AS8AA^A2C 5AA4 h^@'L
R*2`L.AAOA 2Cf-*@2fAAY8AA@A0C
QAA<AIBAA2C3AA,.AA?A 7A 2CBAA\CjAA \=AA\
k.AAlQAA ICDBAA*A ,QAAFm]8AA^A@A)A2
QAA<A IBAA2CnAA<A 2[AA@A *A 2+]8AA ^A A@A A2C
QFH?W2CoBJaS54]8^@284
p5AAaA ,TUAA<A >qVAA7A SC5AA4DBAA*A ,
`8<IDB*,QAAF .AArtCH?W2CL
RAASUAA '8AA 4NAA WA r8AA iA 2CNAA @A A,QAA 0C
q.<ucvI8^'w.?d
qCQAA A A A A 2CL.AA A-A A *A A )A A 2DBAA A A '8AA A A F
[AA<A)AMPT8AA A Y8AA;A MDcL1AA -A A S
qTBSZ
TL/8AA @A AxA A?A A> fAA A?A A )A A , QAA A A F
y.rzdLZ[)g4{)?,L+N<Xx2C
8AASGAA )A M8AA AS.AA A SZ{AA<A sA XA d5AA A4
yCB>ZD868SLZ+[>yCBAA>C[?@Y
+()S86.<u8;J'CG-@,L+[<)M
[<2|8M8K7}C8Sy8<KMC8;J'ZL
v-SCL +q.<u e)d V4 V<W}
8SvAA2CBAASQAAFQs4+qTBAA SCo8AAS~
CBM8K7}C
Q<^2C =AA;A?A2C .-*)2 DBAA'8AAF
[-a'RMe)*7,
AA<A-A2CRAAS[AA 'CGAA)A M8AA@A<A>.AAd
cCL+y8AA'€AA^A 'C8AA;AM QAAXA7A' DC
+RAA ,TL.AA ‚A ASHAA ?A WA 2C8AA '.AA WA 7A MC
8@);M DLTQs<} RAA,.AArtC DCL
[@MQX7'DCDL/RSQ<^2C
54CQ<:DB'8s2CCjAA\ DB*,QF
n<2 R*2L +N<M8;7:cC `8<X2C
v);MD8*S54QICV4+N<);?2C
[SQsd8S`/BAA: ƒQAAS w.?<}
[@MU„QXdC…CcC
†AA<AKA 7A-A d.AA -A *A )A 2DBAA A'8AA AF
‡8@2C.<<‚d
.AA<A OA *A 2C†AA A A FCLvAA SQAA iA A,QAA AF
+.AA rtC.AA<A<A‚Ad_L8AAXA ,RAAS8AA@AS
8AA*A,.AAˆ LC8AAsA ,QAAY 5AAsA7A)Ad QAAF
8SBX'y.<<‚72G?-dL`8<X)2
v'CR‰dQF+=x4ŠCU'C[@‰d
54 =ga7} vAA@A*A2L +†<K7-d
.<<‚72CNWuTR*de28S`.S=6
[AA-A aA '‹AA ŒA AgA A2CRAA ASNAA ?A A>8AA '
=;Xd.rtC.<<‚d54v7Wu.4
8Y8s7'CL C/8AAsA 7A 'C 8Jd8<l 5AA4
_L8XdV4`.K<-2C54NWuTL
[)WFC=>+.rtC.<<‚d
+{AA)A KA 'CLqQAA<A F eAAKA I DtCL
h<XY†8ˆB\8S=6n<)4
*
"(
+",)" +"
GH2>&8K.1<
+n<}8IcC=*2QF84[@*2L+]L.2C=xa>­8M8<*<@<)6|
{)K@dy.}8J>‘C†LQ-^2C“8xMZ5F8W6na@2CDCoC
RAA8AA6BAA\D8AA -A 'cCDAA 4CjAA \GAA)A ML+`TC.AA gA A2CkVAAKA 'C(AAI
B\Q-^2CDCwL.?SL5-a'LC5@l8>L5ILTLŽQ-:
[6TQ,cŽj2C“5g2CL+GO'ŠCL.6j2Co8X728>D8-'cC•87'
+R,Q2CB2C†@YRSn<2+]L.2CB\L+[d8aYL[d8'B*;>=sM
+[@,B*dQ@MQ-^2C548JO?W,‘CRS`.ˆ8WSNFB)ŒS5J4
/B:BS‘84+¢?W2CoB,[<2C8\Q<?,L+[d84LQ@M8JWX-,L
k%Q,TB2C=WIRS[<2C9.FCRX'L&D8-'cCR,B*d54
54.XW,DCQICTLQs;>=J4+na@2C8SqCT/C8SLna@2C8SC
+NM8^g2CL®^2C+`Z.AA^A2CLwBŒ2C5J4+8\~87^,L8\T8X>
+.g2CL.<Œ)2=s?2CN6.XSLNM8@s2CL†g^2CLy.*2CLfX2C
.6j2C(>5g<?0Ceu8@72CB\5J,QW2C{)Œ2C‡8AA}ZR*2L
+‘‡8@dL.<Œ)2H4T5\572CN£<KŒ2C_BrQ>L+GO'ŠCL
‘CRM_8ia'CN)iX084
['8XW-4+`.AA>8AAM `BAA)Ar N-):5AA4 PZ.AA l P8a-)4yjAA\
=?4L{)r8;>[7;*IL[8KML[dTQFG)MG28?dL
"""
"!"$
DB'8s2C54¦8g@2CCj\U;‰'L+N<MCT€2CP8<?;^2Cv2j6L’8Œ2C
yj\UAAS8AAFL+N<'L8?72CP8<?;^2CDzAAˆ 5AA4 N@-2
eAAFT
`QIG)MN<@*}NsK@S=6528\Z(>’8AAr ”8Ks6P8<?;^2C
yj\UX^'QFL+N<M8;7:cCDL1g2C`TC~LN,8MTLwC.ˆCUXdL
US8FCQAAFL+8J8g'|RAAS N,8‚2C“C/C5AA4 C.AA\8AA> 8I8^'P8<?;^2C
cC +8JX28iS RM ”84Q)2L T8?}ŠC Q<IB72 C/8XdC 8J@<> 8S 54
•.ŒdP8<?;^2CH?>`.<rcCN'LtC54PZQ>AA 3}C=*>LAA ['C
ZQWS.-6+•L.Œ2Cv2…NSQsS54L+N?W-2CN<'L8?72Cª/8W0CRM
RS`TC/cCn28^S52Bde„+Ž.i@?2CL5@,Q2CL5}8<-2C/8<X2C
“B}L`TC/cC“B}RMv<\8'+N<'L8?72Cª/8W0CDB4.?,cRS=WF
ƒQi7dDCf^,P8<W)-2Cyj\L+DL1g2C`TC~L=WFRSwC.ˆcC
TBSZ5J4+8J<4VdLN<'L8?72CP8<?;^2C/8XdCLDL1g2C`TC~L8J2
DB*,R2L+N;\8-0CP86.g2C54LC”8Ks2CCj\54“CB}+QXd
+H?W2CD8-2G)M//.7,8;6+5'L8?72C¦8g@2CoQJ2˜T.WSv2…
’Bi' [7a28ŒS RAAM v<\8' +NAA;A<ArL [7WF8M DB*7} vAA2… Dc
TB7}Q2C
&2%$#98"!98;'%. $
D92598E<2%48.F
/CBAA0CRAAS.AAWA7A?AdLNAAWAl.AA2CNAA£A<AWA2C5AA4`QAA,C€AA7A 0C=AA6šAA7A2C
" #" $!A2CN?ˆZ=;X72`Q<^2C
5CTŠC`TQ@2C.‰'y8<0CP8XK-0D8>8<2CUJ^dC
RSQ,€,D868S8J7;<F”8adTCLN)‚7-0C.<uNXK-0C
C/L/.SDLT/8W0CQ^,V4+C.<O6†,T8g0Cyj\Na)*d
RMDB4€?,eJ)?:8;S+eJdCT8;O7}c8W}8@S8<28S
.O6Z¬S/LNO,QX2CPCT8*7>cC†SR*2L[>T8;O7}cC
8;MN<28?4.O6ZLC/B:BS=X2ChWYZ8<:B2B@*dRS
yj\ ].AAl G)M N<'8>8<2C NSB*X2C †^ˆ 8;S +GAAxAS
NAAY8AAŒA2CP8AA6.AAgA 2C=AAWAFRAAST8AA;AOA7A}VAA2P8AAXAKA-A0C
•87'cCNSB*X2CŽ.7gdL+N<-;g2CNF8K2C=<iX72
P8W„L’8Œ2C”8Ks2CRSG2LŠC`T/8W0C]8^'Q?>8J@S
[„8X>ZN<28?4
€,€?2C8@@lB>8J)OS`T/8WSƒ.'DZG@;7'8S87r
kBW-S.<uƒB7-SG2C“8>.J*2CqVJ7}C”8adTC†S
5AA2L‘CL+NAA 2LQAA 2CNAA@A,€AArGAA)AMeAAMQAA2CNAAaA)A*Ad/8AA A ,/~CL
{<4B72C
+`Q,Q:k84§BX'J^7S+oB,Q?>SB,8@08MTBK7,
Pc8^S_Br/RS[@*;d572C8<:B2B@*728>X)-7S
N;<FB\Q,Q:”C.7rC=*4+{>8-28>[2N)<X7-SU'86
54`/8<s2C`Q}8JM.7ŒS5K?dN,.gW2CG2|N48xS
PCT8-SG2CNsIV2C8X>ŠC[<:BdRS[@*;dL+[28^S
N<SB<2C8@d8<X>8,Tj:C.<<‚dQXdQF`Q,Q:
N<28X2C8'T/8i0=,QW6N<-;g2CNF8K2CRM¢,QX2C
5AA CTŠC.AA4CBAA7A6 {AACBAA?A2CRAAS .<O*28>oQAAKAiA, D8AA6
Na)*728>NAA'T8AAsA0CLfAA}8AA@A0CŽBAA^A2C«8AA@A 0CLN?}8g2C
oB<2C.<‚d8SB\L+8\.<uLN,/8i7FcCƒLQ^2CLN,/80C
N<-;g2CNF8K2C=<iXd“Q>L8<:B2B@*72CTBKd†S
5a4NAA<A8AA0CP8AAXAKA-A0CLPC.AA<AXAWA2C›AA}LRAASGAA7AI
G)MN;8?2CN<-;g2C]CB2ŠC•…B;'{<WKdedD8>8<2C
""#"A28>oB<2Cw.?,8;>“80ChK}
8J6.XdŽ/8a72 N;‰'z>N7WO0CL!
A>N4L.?0C/CB0CoCQŒ7}C†S]8,.2CL•CBScC†S
=68gSNJ:CB0N<28?2CN48O*2CL…()<O,Z52BW2C5\L
543210/.21
-,+*)
('&%1$5+#"! .21
!!
L275,>2'VN0-RcBJ2"! ,d 2N>2Y$92a ,B0"[7 ,+
U2Nƒ,@1@n9ˆ2')Z10TUA" cQ2ID ,@101}D ,
A9@10)O0a1$" ,+$"N2Nƒ,@2a5,:Y"`0!NhEV ,+
C2a. ,A92Iˆ2'V-q[H1+O
‡2[9:7 o_E ,UN"_> ,€2n9$"0"Nƒ,$"D ,BJ2"! ,
o&2: ,?Q0… ,320N:_2-<N2'<N?k,E#R2-1J2V9
l01E89(1-?A.>.…!1R]2HNH_,+on[i%YNWFO
gY‹
( 2^a-2&@.A"Z812NA-lE92NX-o&J2_2N@.
@1@V ,:0"Nƒ,‡,0`R,+BJ2"! ,BS2"_UNBO05,J0g9U
LOv,UN^TO+2. ,EFƒ>#%9OLORcdNO( ?$"D ,BJ2"!
$5,$" Eiƒ,2.Ne,0]UNH10#2.r1
("/H ,:H ,v2-RcBE_R+CEFR+
o93,J2" ! ,+3,J2" ! ,QE JU rNq1@n ,+
320] 2'- oN2_ QJ2V9 U8.],+ $"0"Nƒ, $i2H , :Y
32_08 , :Y 0"! 2- $"D , 3,J2"! „"`0 3,J2"! ,
0"<7 ,^VO}D ,?:0"Nƒ,h0…&E7 ,UN †2` LE&2aUN0"!9BJ2"! EI+?^"VH ,‡,0 `R,d D-A;2gOUN
3,0"N2+ $#2!F 32!VN > }En9 2'.7 + ?@;2_ L+S
X&,Ea KJ2i‡2[9,6N?$N2H ,32_08 2-0"! ,2' j"9?$"e
BJ2"! ,X-+2'."-$Y2!N09+?BS@n5,$0! ,<NJ+05,
B*2uy,+?K+G ,@.j-275,+N,0 ,K,@#,+?2'N2NO: ,
L2N%-2'N2NO3,J2"! ,ˆ+2V9+KW/ ,CEF@.$"7"92NE9R,
K,@#,L,*,0[ ,CEa1+$NW! ,3,*,0 )c‡2[9,6N
$8"![ ,J+05,‰S,EFUNŠ0"<a"#$"D ,3,J2"! ,lDI
2N+ ?(I0<O 2N+ ?X"&E1G , B2@ , @FO 2." €0`
R :@5,+O$",@ ,6V5,+h2. ,>('9@;2Y_O
*2!. ,\,0NO:Y1J2#,2["[TQD71+b_2.1 k0Y
}ez 9+0sz9 BJ2" ! BO0 5,BS2 " _ LcCEa 2- jV [ 2d e > :H , " @ , JE@ , A.N ^T 25+ 2'g12[N
?V , QE0- BJ2"! BO05, BS2"_ A"[- $-2)y2- Q0'9
:! ,*GV ,iEr`?|"Hg ,BO05,@!)}ez1}D ,
$2 , d9 *,J‚ $# EI+ ?d[N
t dngN KW EI+ ?2'.N
|>JE@ ,Q0gYk0YRB2@ ,+O*2"Sƒ,UN
(92` Zn- $V5, $."5, $iE , :'. 61D5, Aa'_+
?(#+A ‚+A"v,>i#0 ,(92`A-2&29O}D ,?L21Sƒ,
A"H& }D , 0[fƒ, L2NG , ,D'- C27]ƒ, lDI <N 2."9%
n"[a9+ '1E9 A"Y H
$#"! !
""$
%'."
010a92' a TO$n 10i+B0]2[ N+BS2 F32N2' 9,
E 32N2'9R,d9?A 9J,ˆ++$nr ,01ˆ+Zn-C2 ,
?A[#2nN+ 01ˆ+ }, B0"!N *2'&Œ- B01@) :'Y oni
2''),EN+2'rn _2an#,32N2' 9R,d 9 S,ˆ+
\,0 c+32 N2 ' 9R,d 9 l2 V 9 $n r ,BJ,ˆ+o i
U‡2Y@ ,U?2I01ˆ+(' #OJ> +?BJ,ˆE ,:1S2" _
,e2Y('9,J,0_CEFKEn9: ,32'[ ,*JS+('!&,
C2 ,010a9C2_
Y>6T2_" S€J2 2-€WH ,LO010a ,:Y*2)
?$"52H ,3R@H5,>OUNA79+SW[ 2-$"nr ,32N@ ,
?o1E7 , (Vn- B0"aY $ +@ $N2 $&ˆ,EN CS2H9 A"&,G"N+
2'N@a1+?l*2a-01ˆE ,2'-}01BE]J€J2 2-€WH ,L,+
7" ?^`2. ^;2. ,2'N@a1(s?@#2 ,DY2. ,+O^;2.
/""'0"123&
?B@ *28`O}S2a2-JE]2 j 2i^;2.
mVN$1Eg> cA Ei+D.NA;28`O0[OU7
’H-> lS2 ,EI ?K2 :Y $ NR,
: 2H-$a< ,p0T :Y : 2n ,mV5,*2g O
j"[r ,@.I“"8 ,+L+z ,B01ˆ+
0&K@H-B01ˆE ,K2"_K@U‰@n 9OU
: ,?L+z ,o.-@nN(1J$NEF05,010a9
$/n ,lDI>F(H&R‰S2F:Y2'[n&og_
m" +?QJ2_O2' m" Lƒ2-J?$"a"an ,AY+0”
2'" 2HNK2"_U‰@n&U +?:-2&,as2'1@
UN$"_0']O@H-A;2r_c+K201@NX"H‰@n&U +?$[H h2. ,L%?Q2[#ƒ,$Y0HNL+S
3E"[ , $.V > $."' 2-J 32#J2N U
L21O 6"8!1$'N $.V :I+?$1J2#R,
UN$"!";0 ,@[ ,61J2N6")>B08"! ,
7-6u,E5,:r]U‰@n9%#?2' W`
$a8.N L27# UN JE8! , lDI ^927Y ?0]2[N
6N+?L0 _ 6-JD.N $"HV 2-Eg+?$#@ ,
Rc:a8.N$"H)J2<#,U M0O( ,DI
J2[,}ƒ| 2N0NO,DI+?|nr ,CW`UN
:a8.N
212ga ,’H-BJ2sc>j 2i21dNE&2.
3210/.-,+*2)('&%-$#2"! ,*201
25,7 $"#CE F S2V 1c6"8!9
:;2.< ,=E!5,>*,E#?C+@ ,A),E9: ,
BD92#,G H 1+:2 V ,=E ! 5,> +,
2IE#JS: ,KEH ,L%-$"#2"! ,KEH ,
P
> , M@'9 2N C+, M@'9 (I*2.-O 2'&E#J@1+
QE#R,+?:.TE ,UNR,+KW! ,("I2N0&
X-N2H ,:YZ[81L,\05,:#2NE-@ ,
( 2H ,QEH]X-+A."-+?@F,E ,^H ,*2.-,
U!F+32" _R,K,0 F,("I2Y =0 `R,
:#2NE-@ , CS2[ ,+ S2aR, $10F+ J,EV ,
(107 ,b"H ,:YUT,E5,ZF+*,@R,K@+
K,G R,+328! ,K,0 F,+?A92[H972' $"&@5, ("I25, UN d e 0"f+ ?LE&2a 232HV5,:Y$1J2g F3210/ . hJ@ 9
EI" iR,2'[8Nj[ i,: ,$" &2!&R,
L2!&R,kEaFK,0F,
C+@ ,K2 7 F>I2[ 1l2 V 9R,m . -+
lDI7-XNG5,UN('&2-KE" ,$"T,0_E1@ ,
32HV5,*2.-:YB@;,0 ,$"#2"! ,("I25,
B0gn5,
2'$10[ ,oa9,h2 #R,,D I> +
0[ ,6V B@n5,(NR,p0i $N2_,>
M0H5,+$"0 ,('92NE7FCW`UN?('
3,e$" +@ ,32_WH ,on[i,q"F?2" +S2'2'N,0F,+2'-K,G R,UN@-R@,E_+m#,
2'#2#,>H ,+
:#2"! ,(' ,:Y '! ,UN j[iO?,D
lDId'.9: ,32HV ,+32NE7n ,$Y0HN
>rn9L,C+2n 9+?("I25,+m #R,
: E!9+$"H"[T3,+0s+$"&,@"N32[!7N
S0P 9+?,S+@ F d'.9+?C+S:
u,JO>
t
$10r.+,$".1S("I2N p08 9+2-EH]
0"f+?L28#UN 2'-v,CG&O2N ?$1EwY+,
: +@ ,6V5,CW`UN?2'-M0HN
>KE" ,:#2" ! ,Q28 ,L2 Y?d D
q"F?l2V9R,,DI :Y^r1: +@ ,=E!5,
L+0D1 C+S K27F+ $"#2"# 3,S2"_ 6!&
UNB2.[5,("I252-K,G R,BJ+0g- ( 2H ,
kEan :52H ,LW R,+B@n 5,( NR,[_
$nN2)BE_> ,('928#CEn9K@+L2!&R,
S+@n , d'.9+ ?(' +S :Y 32"_R, @'8g9
UN(' " . T,EN6. 9+U10`x $" #2"! ,
ZFUN$1,@-?$ " iR,$"&2!&y,('_EaF
:#2"! ,('N2/&J2"`,Zn-*2'&,+?B2"n ,
L20"NR, X +z!5, 32-28 6-25, H +
L%-0H1K2 1R,lD IX " -+J+R,+h+0 ,+
:Y BJE8N ("I2N {!. KE" , AV1 ( 2H ,
3210/&Z B,E& LE79@_:#2"! ,(' ,
$<5,+?2'.N(1@a $,S+B@1@)$"#2"#
U,@" H -U NR,b" H ,: YQEH ,ZnP
0[ ,kEaFX7'.5,|!H9
|".):Y}JE ! ,J,E n ,6-2 1U N+
Q28`L,~FW"!Y B@n5,(NR,$120K,G R2- 6"V , ^ 281 2.I =0[7 , C+@ ,
M,0 TR,X-k0 Y0" fUN(" I2 5,lD' $uJ2H5, +O $"NE7n ,
()"(*+,-
U | d-,EV#, U7 ?:;28 , 6-28 , 3,e
Q,E. ,2' ‡G1=0`OJENO
QEV!9LO3SJO,ecj 2i G1GH ,:`O21
$a8.5,> cl2[ &R,d"HY?B0 1ˆ++O0 1ˆ+}O
0"s%9 =@N+ ?01ˆE , 2'"Y U8a1 : , $"-2&R,
%)29@_d&ƒ?$"-2&R,$810 ,:Y01ˆE ,,DI
01ˆ+ U ‡2Y@ o"!1 @_ " ,0[" [;2& L%:#07 ,:YlJ,0#,Lƒ?L,E`y,UNB01ˆ++O
$n ;W ,LOiEr ` ?d e^ 8 1 0 g `ƒ,
H-(' j!9L,E`• 30 _O: ,B0" `ƒ,
0.-KEa932HN2)+hJ,@N2'.N?B0"<*2"]O
0`‚:" ,0[" QE_>!(I+?(IJ27 YO
L2NG ,
$ 2FŒ-o &OKEa 9LOj 2i: `O2 1d" +
2'n1( +?
K2UN$aH5,$"ga ,^F2i
$-2". ,> cL+z]01ˆ+}O
:@1 0"<7 , LO $75, j 2i G1GH , :`O
('.7 ?S2! ,QJ2n1A&,:@17 ,+?pWiy,
:#07 , :[1 A J2[ `, C+O @. LE8a!1
P
CEF}D
,?0g`ƒ,:#07 ,v,jN2#?0g`ƒ,
kJE 2-‹9Z1S2.i> c2.92"F
d eN‚$ 2#0 ,oi+'Y
C2 ,010a9$"! ,BJ,Sy,>BJ@a ,+"< ,01+G9
L,A"Y*2)0N@N0`‚0[`:[email protected]$ra ,A.9(
Ž
}D ,Z-2! ,Q,EV#R,UN$nr ,01ˆ+$12FBJE92Y
0<ƒ,+?C25,>$0[ƒ,:I:u25,012.1:Yb_E&
$"&,G"NBJ,ˆE ,^T@H-€J2 2-€WH ,:an!-ŠJ,0uc
$" 25, $.! €WH , ,D' J2.1S LE"N En.- $1G1GH9
B0YCW `$ 2F| O€W >2'aY,EN+$" 2n ,
B@10V ,Q,EV#R,
,DIL,a H 1 I0" 8 ,KW 7 ,,D Ik@ r 1U N
Z""g ,+ |a , K21O G :Y $ +@ , $"&,G"5 M,G.#R,

oN2_WHYIM0r ,:Y0"a ,+UT,E5,KES>
$")WH ,3WN2H5,UN;2' ,S@H ,,DI010-$nr ,BJ,ˆ+
'#'()"
#$%&
$"&,G"Nr9L,$NE7n ,[a9I+Q,EV#R,B0Y*2.s,
J2.1SJ2"N|r&> ,B@F,+$.#CW`€J2 ,:Y€WH ,
A),E" BO0V ,+$a< ,d1UN=0921,e2N-2aN+[10a9
$["VH ,32N2'9R,lDI$a"an-h2. ,
$nr ,01ˆ+@"! ,> cB@;2#J"r]o')+@a
p2g"#W A.N[ 2T?L% ,,D'-01E9:YA-2!F>
|#W A.7 ?=0`R,J2[`R,+C2 ,010a9\Ef$ ,ˆ,+
BS2,$NR,mVN^),+UNL,?KE" ,>F2'"ZH1(
EI2 ?X N,+kS2 i7-@1@)UN| 5,,D Ij Y
€WH 2- X".H5, 2'"1S2"_ + $nr , BJ,ˆ+ 32[),+ UN
ZH9R>F('"ni$;0[9+6V5,$'),EN€J2 2'Yh2. ,2'-D71RZ;2aF> ,CEn9+32N2'9R,d9('‘
ZYE5,v,+LEH1
4
K@9Y,@IO2 I*,J+LO: 1OJ:Y+(I@u BJEH ! 5,
>u2…9$52/ ,$n ,lDI LOiEr` ?2.NO*,@ O
Q,GFO2'[7909+2'[79J,: ,$"a"an ,(;,0V ,U
v,QGF ->!12Nm" O6"V $Y+0HN32"""N+
UN(Im" Oo1E7 ,:Y$"-2IJy,C2ƒ,^79J,UNEI
:YAJˆUN+QGn ,d e*,J+UY$10-2V ,,E8`,
2&SW2.90gN> QOSQWa &,@"V9+?$"_E- ‰@n ,
A;,0)UN:-2IJcQGF $;0[9+?2&J21S:Y2.-J2nN+
>Q0g ,2NO02 @n9:I+?2' E[_U71RJENO
>!.1@FOWY?o1E7 (]2… ,l+Gf+K,@iK0V5,09+
U>u2…&LO*2[… ,UNA!&o_E ,:YU7 +?A10)
a ,+J2N@ 2-X'!&LOU71WY?2&S@'9: ,J28`ƒ,
j[r&LOL+@109'Y?2.;2a]Oh+—J>2[r&,U1D ,
$H.8rN 3R2I |` XH-2a , LE" )O UN ('<N
:Y ˜.1 KE1 *: - ('".…9 U J27 YO on9 Xw[5,
$"-E-0 ,:@5:&2-0 ,Q2!n ,O@[1+JEr ,
:[ID5,XY28iR,n1R0"…r ,UTE ,,DICEa&
RJ2"` ,DI+?(7Y28i,ju+@_ (&O+?}0r.H ,+
S0VNo!" $" ,0[" ,CEa&+?UTE ,$nrN:Y^r1
$" Wa#R$a"aF$#J2N :'Y ?*2 S,+:7F+:fJ
Z"g ,:;28 ,07 ,UŠ@"H-aH ,+07 ,
,+S,ˆ L+0 `‚+ ?LE" ,0[" ('&O ’H[ , >S, 2N Š0"<
('&O > C@9 ('92-2 U7 + ?LE"&2 ('&%- ,ES2Y
()2'1:&2UŠ@-O6!&(Y?LE";2T+LE10r.
?0`‚UN6Y01+0r.L%]UN“n1+O?=0`OL+S$;2T
2.""&2UNRcrn1R,D'Y
L,E `y,UN$)2'N> ,E -OSLE@5,*Rz I
?Z" g ,+ 5,> cE @ 1i,E N7 -| ! ,+
2N@.+ ?('#+ o1E7 , L,E`c U 2.I (7& Un&+
,EH.a1 >F+ ?$";28 , ('";2a&, > h2. , ('NR
> L,01c S2a&2- ,EN2_ ('1S2"F+ ('" ,0["- h2. ,
– 5,S271 R*2"n#,
KOŠS2a&,L2 Lc2N A"Yk0P 1*0
*E#UlG.NE'Y?2' : ,E5,QGn ,2NO*,0Tc
UNR+|! ,R+L,E`y,}@1zNUNo! "r]
)OUNU1@ ,$1,J6Y01QGF}ƒ"NOR+?('10i2.N
L,E`cRL%- C2a1 Zn ,LORc?$"#2"#j 2rN$N@`
o1E7 ,UNOS@I}D ,?o1E7 ,UNO,+S@I2'#R+o1E7 ,
L,01c UN ;2` m" :&2H , ?LEY+0H 5, 2'&,0") EI
2.`25A&27N2.E 2.&ƒ?ANE&U 2.IUn&+?2'-GF+
A90gF?2.IO+2.!&O>+2&@->M2.Y?Un&2NO
*2[… ,U7 +?*2[… 2-2.r1+L,01c>KEV' ,2."^"H1
l2V ,+O$.V ,j"92-SEE ,+32"["… ,>$.I,05,EI
$n ,lDI,e25+2'-GF+L,01cm" +L,E`y,,e2Y
‫ﺗﺴﺎ ﻟﻲ‬
jD&i&
r3(7
-Wx&nj(6@1&
+-K,
PR
8wYcY&PKMo4\*E2,$KN
. (6K"/
?$@ [++cY++& 1'C;*
,*(DY*1=( 8C&J++@
1++6+ 6+ 4+ &(++ 6+ +K+ + 8++ C+ +$+ +C+ +
>KN1++i+ ++@3(++f+ &_+++ (++M
G$GC&IN?$DM 8t7(\&
LS
[7 7(D4* E2 ,i"6 j(++N
8,+++$+h3`++ =2>++K+ N(++ 7e++f+ O
-++ c(++ C+ +&1++ + +Y++ + +&++ + +/`++ i+ +"+ +
>++ +U&-++ +$+ + #+ + ,++ $+ + K+ + Na++ b+ + 0+ +
INu++C+ M&v++ Q(++ f+ &V++-++B+ &
&$DMKG4&[3(X&SDM
VM(&,K6NIN
LS
r(i&I7-$#"&N(*
,$BD$]&++ + 8-++4+ ;+ &<++ -Hs$] ?-$ F$N(64@& F++D+/j
++-++]:&,++*(++Z++N ++/ F$M(U
++@(++C+M1++ +=2I++"+ 8++$+ i+ \+ &
/(*c($/(Q>&
(7efO
LS
LS
,++*(++7(++6+4+&5-+++ * E2! (++ +
F++G+ H& I++ + 8<(++ ++ + *)&&++ ++
++ /
8$@J&3&-++ ,*&3&-ELM
ELM
($C&,-ON(7PKQ&
Q&
8J)("OR&SDM/1D &TU
&TU
P++=(+++ (++MV++K+ D+ *(++ +7++ +(++ +W
K"X&
X&
LS
#"! W++ +E&-6N$]&++ +
y + +,$6]++ +
2++ +z+
[K]+
{ + +E(C47&++ +
dj3++ +-$]2++ +
. + +^2++ + N++ +
L$+
|
%++ +YKNE(M+
+ +
y
-'M++ +J 2++ +w3++ +
d(=++ +3M++ +
} + +
j } ++ + -@++ +P\O+
iM++ +-M++ +oN++ +
}
%'i
{ 7++ +%$]++ +
G++ +-(i++ +
#
y
3YDO++ +-N-6]2+
+ +
o\N&++ +o]++ +
]++ +^j++ +EY]L$++ +
| + +3(N++ +(6"++ +
~M+
L/-7++ +Y2++ +
4$M++ +gK7++ +
-7+} + +E(M3++ +
-O(M++ +I]2++ +
Y'++ +Y++ +
z;=++ +IM++ +d-]++ +
d ('&(W++ +
++ +-/++ +jYD++ +
LS
AS
<M
j(;4])&>KNZ7_&N(]
++/,++ +M3(++ ++ + * ,++ +*&-++ ++ + WI++ + 7
FDc&Y47 I++ 86D& ($C&
8o\$KN C$'i(M f* )
o2tBMI7,=Y6C
l
ZG47
AS
Q7
LS
AS
NOB
++G+i+&3&-++ + ++ /(++ +@(++ 7++ o++\+&8,++4+C+K+'+7++ /+++++ &
(6\7 pY++b+c d: [0f* )2
E(++ (++ 6+ +\+ +7 8++ +\+ + + + &1++ +=(++ +
J)5(i*d2I7Y@-&q\&
$%
LS
AS
P!>3
,*(=("7Uj 5 (4*)
(++7j ++ + + + + ++ + +/F++ + + + + 7 j-++ + + +]
-f4] ,++=: 8`KD/ [$B4*
,;=%K"*E21 (EUF64
8F++$+h(++G+K+*I++ 8[++$+ B+ 4+ + *)(++ 7
YS++$+ M:&k-++G+ &E2++L++*
l
jY]:&9Y$KZD/
LS
AS
&
#&
AS
"S
'
>++K+ N ++ 6+ +4+ +D+ +* E2 I++ +"+ + 6+ + Y;D& ++N(+++& %Q(D4&
,++ 7+. + G+ +*EZ++ \+. + + +$+ +]I++ ++ K+ +&
8++K+D+4+X+7++ (++ ++ /++;+ Q(++D+ &
.
IC*"P$C&[7^3(G*
_++$+ 6+ 4+ 71++ + + =28`++ + D+ + +7,++ +4+ + Z++ +N
,@&_7-"D*Z/8 \(M
LS
,++ *)(++ '+ +*&%++$+ #+ "+ *! (++ + + (+++ &&++ ++++++++ &
++-++/,+++ ;+ =>++K+ N[++$+. +0+ *)
1=23-"4*)++ 5(4676N
)89(++ + + + +:&<++ + ?++ + @+++ '+ N
(7,$KNA-;,B$C7D*
<-*)
LS
AS
"
"
AS
&=
AS
N<%
()$*
()$*
"
"
!
AS
"
AS
:&B
AS
37%
&'$%
6N 2abcd2IND4M&
>U@(CM1++=2F$(8++++@
++ D+ +@&-++ 7 ++ +K+ + W&++ +&9Z++ ++ + &
8`*(D*I7eKf4& c(&
I+++ 2>++K+ N3Y++ + + 7:&EY++"+ 4+ ]
g++h(++'+i+&1++D+ + *&EU!&Y++ + :&
$=Y=(G&J&YBf&
JS
efX&,i7D,YK]
.
-4/t$D*,++=2,++T8++0++;+&
?++$+D+M_++$+ 6+ 4+ 7++ + 3(++;+ (7& 8($C&J('bi7IN
?@_$67$MT(@,D
$fM-++D+X+* ) 89++i+ * )
m(+++ i+ & (++$+ C+ &8?++ + M2++ +7:&
P-/8,++ (++6+\+M&Y++M2E(++C+4+;+
) c(6K 1;4K* ) (6\M
n-W2(X7d2
LS
('&%$#"! $##'!%%$(&$
()
+&7$#9:'!G
'GJ:$S *$,-./!0123#J456*8#+!;<=>!2J?21@
=AB 975(&,(3#6*8#'&G=*GCC3DE123#J47590
CC3DE123#47590'G:45FH3#I;<:3)K
! #"! -,+*)(*'&%$#"!* ,) ' ',"*) ) '"*) $"*).0 <>$? LO'+\/$1) 234 ,,5 67 : 896$7 $
;L!* $=\<? @ ;\'& ;$\? (*'O$=?
LA'B*) 2\+? D
;>)C', EF5
EGA :
HI'7 $I JL? N 5FKMG? J1
#
$O P)$M!,* O$#"!* ,) ,"?QF EN RSB$,"> U V?$O T)$O'LK"0
;S&QF ,=0W'O'X) @ "\\<? 2YN $G6
D
Z,QF %$\[)
]'\^ H3)$^ _P ;`=? GO'? 5FK ,=0) !" D ab6 ;=#[),1 Q"*
R1);7'=*%$# ;5 ,O$ !,=[ D
(^
a' cJ kRL12
C,G12g+9@cj<VŽ2lk+/4[MG12
!
"
#$
**9
:;
<5=>
?%@
%&
'
(
)*+,-
%.
/01
%2345678,
vsN9HW:;k<I28_k*+W+G6‘9+.<M12e+SAdg2<@@s 3Ms
Z(T@@M@L@_ˆ@@H@q@98@@AN@@J2ne+@@S@A2):2N@@,@L@6+@@s+@@E@_+@@c<@@E@AN@@P
’-itN@@S@P;ZtF@@ h7’9RSP‹K@@12‘@@9+@@.<@@M@12e+@@S@A@@6 ’-i2N@@M@1+@@`
ƒA<q6“I+b123MSEGP;+Q_<WHWxHmPTE12C=HI2g;R6
+.<M{Aj+,S1289RhT62)jRA<P>NSPZj<Qa12;CMcNI2
>NSP;(Cq6+c‘@@92<@@6 +.+OJ‘@@9+@@.<@@M@122K@@c 8@@9 jRA+O12N@@_
C@@.+@@cd8@@W”@@sN@@Pu@@H@U@i8@@9>;‚@@ G@ @I2@@ @1d)l<@@ @ V7jR@@A<@@@ P
(tFhBRmGA•RMW’HL4;’1Bnd;T6<L12–+Ma12
jR@@A<@@@P[@@1+@@S@i‘@@9+@@.<@@M@ 12]@@4+@@Q@PT@@E@ 12*2R@@A<@@@ E@ 12[@@12N@@P;
(+Q6“MmLI2>K@@6 Z+@@,@ 12C-i<QSPTMPtF@@h2:2\@@ y2;)
CA<—2?m12jkg;C`+G6t+@@A2]h<A˜2)l<@@V7jRA<P[1+s;
’EAN-h; ]-Hb12RMW C@@9+@@G@E@62; +QEANOW; tN0HJ t2 <@@b@r;
u1+,c+/H09)l<@@ V7jR@@A<@@@P [@@1+@@s +/,-6Z(C@@Ak+@@_ C@@1N@@O@`;
\MX7e<@@q@E@12;kR@@a@E@12eN@@Q@J T@@i “M-92N@@b@M@X7–+@@M@_
(CQi+E12C-9Nm,12eNQJTi:NM-9–+M_u1+,c
tFh7–NHr78W<†,12™6)‘9+.<M128WjRA<P[Li2k;
<-{9:+G.d+A[.7Z“Jg+aI2C-GO.;|<qPTE12CHšrf2;
+,YHV)jRA<P[1+s;(j+,S12<-^C`+G63=6Z<-G9[G1;
˜2;)l<@@V7jRA<P[1+s;(tF@@h2+,-mPC_+=Wƒ-iNP89
(T@@i2K@@S@ 12;:N@@W<@@i €@@q@^ tF@@ h2›+@@h T@@H@12C/†L12:N@@,@4
(tFh7o+y7‹KctFh7N9‹Kc)jRA<P>NSP2<-V7;
*+,-.+/0123-45+,6789:;<-0=12>2?@@A B
C-D2<E12 *FGHGI2 :;<JKEA *+,-LMG12;
:N@@A?@@O@ H@ P+@@Q@ 9R@@S@ A:+@@ @ JT@@ E@ @12C@@-@ .+@@U@ 9<@@12
R@@1+@@V:+@@ ,@ @O@ @12>+@@ @/@ @ W7+@@XN@@Y@ VZ[@@ AN@@ =@ @12
\@@1+@@Y@12]@@.+@@^Z(:+@@ J<@@ _);(]@@S@ H@ W)R@@-@M@L@12
<`+a12)T6<b12]-c2<6dZ(e+X;f239+J)
Z(:+@@9?@@12gR@@ 6)3@@S@L@128@@/@h<@@12R@@M@WZ(8@@G@ h
TijgN@@O@b@9>2?@@PBjkR@@L@E@9l<@@V7>+@@/@ W7;
gNQ/m12:+cn7
o2<@@E@ 128@@9jR@@/@E@G@I2C@@-@H@b@I2>+@@/@ Wf2pK@@ c
Z+L9 <-M=12; 3OqH1 CQ4N9 [.+J TMLa12
Ti+/-rBZ:NA?OHE12>Nhj<@@rf2[L/4
5+Us;Zt+/EcB2gNb9[.+=iZgNqO12j<Ei
T@@E@12*F@@G@ H@ G@ I2u@@H@ Pv@@9C@@L@E@/@I2*+@@ @ @s;f2
w,1+iZj<-Vf2*2N,G12>FV+9+/P*RSi
Z]@@Q@G@[email protected]:N@@H@ 0@ /@ I2u@@ 1K@@ J;Z2kN@@ 4N@@ 9x@@-@ 1
j<y+hRLP]1C-92gR12zNq{12;C=Mb12;
C-HbI2+@@ 92gR@@ 12T@@m@E@,@9 :7tN@@-@ 12C@@H@=@a@I2
K-O,P>N@@h +MY,9]@@Q@9+@@/@E@c23@@4 \@@M@ X7
g+M=H1;T.+G.2;TW+/E42|<`*2n>+/W7
+,D2<P8@@9 jnN@@V}@@I2>+@@/@ Wf2RLP]@@1;Z~@@S@i
*2g;R@@ @ 12T@@ ij<@@ y+@@ hT@@6<@@L@ 12;T@@m@-@H@{@12
:NA?OHE12RLA]@@1;Z:+@@U@9gT@@i C-m92<M12
+Q4+E.6tNSA;7vmaA
*+,-LMG12T@@i 2N@@H@/@W :N@@H@0@/@9 8@@H@ W7R@@ s;
8Wj<@@ 98@@ 9<@@0@ J72N@@ h<@@ X;*+@@,@ -@ .+@@/@ 0@ 12;
:+W<r]Q,=1€N,122Kc89>+/W7CANQ4
]QLmaAB[AN=12:NA?OHP:7:;RJ‚A+9
t+-S1+6 ƒ@@6+@@G@12 3@@0@9 C@@X<@@O@12 ]Qb,/A B;
Z„N@@Y@,@12C@@AN@@Q@4]@@^gZ]@@Q@1+@@/@W7…+@@E@.@@6
T1+E1+6ZC6+s<1289<UVf25NU12+Qb,9;
jg2;3@@M@ s 8@@9 j<@@†@ . ‡+@@,@ c :N@@=@ P :7ˆ@@m@ A
C-D2<E12C-HbI2>+/Wf25+-hdjk+W‰tFW‰2
:+9t+A7gNqO12j<EiTiŠ<LP[.+JTE12
TO,hR/b9
‹kN/L125+G-9
+9;Z5Ta6ˆmL9;89‚9:+G.d3Jt<Eh2 '$
«
’-6jNS1+6]QL,SA>;+bAB;’Si;+,12]-SA
‹</a12Œi+h
-#CG !? 5@H4 I 5J:.@4 5= : A8 7 KL 1@ M,N M >HO5M-#!#CL#.P$Q
1@
K-84-#-N
AB51
T_NHM12H-1
ZC@@6+@@E@ J; 5+@@ @9 Z–+@@ E@ @J; ‹+@@ @_ Z]@@H@ -@ i; jN@@Q@ s ¬]hk?9]1+L122KcZjRhN121d+6;<cwsg;S-rN9
uPRhN6vE/EPk+=PBu.7C4gR1
”-,9ƒ—+i
lRQ12<aE.2+9˜2RL6pBN1 &!
«
+/-S93¥+,12“63Qm12;
­
­
CMb9;C/hgBd5+4+9
«
«
(+/-HGP2N/Hr;’-HW2NHX)
ZTHA;R,a1252Ri”1‚/H1(CLGPkB;7)3GHG9Ti+cg;k<ANYE1+6+r>N=-.C.+,O12RLEGP
Z<-/rt+hZ…+mht+QAgZTJR1+V]Q,-6“.+,O1289kRWC1NqM12+6+r>N=-.‡g+aA;
œA+Y12<Qr;>k+WR/b9
TJ<E12R/b9
uEack”qV2<L_*7<s2nd "$%
’P52<sRW7
C01+Dj<Ip7<s2;
CL62g;
®
TSARX+A<La127<SA2K=c
R6f21d
! "#$% & '()*+,*-.
/012 34%! 2456
7894 : ; <4 = & ' )>.?6 @8 A
84 BCD 5: E
!7F:$%4 -
™A<L12+A<Dk
ƒARY12 N@@c uH/P :7 8=/A +@@9 8/D7 &#'##'
:Ž2[.7+/Ju6’EsFL1’Mh89<0J7+/—2kuMbA‹K12
S
R#0T@L -)7#C
CDEF5$G?*H57
I2,J15KL<M<U
t2R{Er2v,/A:N@@.+@@s v@@y;ˆLY128@@9
ƒ`+,9™L6TiC1+S,12”P2NQH15+M`B2
@@12>N@@ XN@@ 12C@@-@ /@ cf2<@@ †@ .Z@@O@ a@ E@ G@ I2
pK@@Q@ 18@@=@ 1*+@@ @ @ @ s;B2v@@-@ /@ 4T@@ iˆ@@-@ M@ q@ 12
+cg+aE.2;l;RL123S.Ti2g;kj?Q4B2
oNHP€NyN9*+@@r2gkjR@@W [1;+,PR@@s;
[Hmr;*+-OaEGI2TiC1+S,12”P2NQ12
Ti;l;RL12lNEG9jk+ATiu1nˆMGP
j?@@Q@42oN@@H@ P]@@-@-@S@P]@@PC@@AkN@@L@ rC@@ @r2gk
*2R@@ h;;C@@b@ ,@ 4B2T@@i“@@H@9+@@L@125+@@M@ `B2
£©©:7”@@a@ E@ =@ -@ 1 ZC@@ X+@@ {@ @12C@@ A+@@ W<@@ 12
+A<-E=M1+6CDNH9[.+Jj?Q4B289£ª
*+@@6+@@Q@E@1B2;Š2<@@9f+@@6 l;R@@L@H@1 CMMGI2
309
vyN1C@@4+@@b@12HW:N@@0@h+@@M@12kR@@_ Z2K@@1
jg;<@@ y@@H@ Ww@@,@ P*2k+@@ @ @_g2;2“@@.2N@@s
39+LE12 C@@S@ A<@@`; ”@@P+@@Q@ 12 ”-†,P g2<@@=@ P
+Q/-SLPC-O-J;”P2NQ12v9\-bY12
Z]-HG12 w{aH1 j<qV 8=P ]1 ”P2NQ12
Zy</H1 +-bX 2RARQP 30/P R@@s +Q,=1
–;<=-9 ‹f ]Qy<LP; CW+,9 3@@s7 ]Q.f
j<@@-@0@JC@@-@b@X*+@@O@ W+@@U@ 9@@ 12‹k‚@@ @AR@@s
8AK12 y</H1 CX+V; +Q4FW ˆLYA
]QiZC@@4<@@b@12C-Mq12C@@A+@@W<@@12*2R@@h;T@@i
l;RL12;*+.+E.‰+6C6+X¦1C-H6+s<0J2
TW+,I2]c+Q43/Wj5+OJ”LU1Cm-E.
+ANs+W+ik<iNABž-b6Z]cRH4”Ly;
…R{1289<-0=12:N=A+/J*+6;<=-/H1
C-Mq12CA+W<12*2Rh;Ti8AK12>+O`B2;
52<@@42;2C@@-@h2<@@4*252<@@ @ 4‰2N@@L@U@VR@@s
@@E@h x@@O@ ,@ P ;2C@@AK@@@ P ˆ@@ -@ @6+@@ .2v@@ yN@@ 1
]QE1+h<SEGP
:N9NSA]Q.2125+M`B289£¢¢§¨g+_2;
CX+VZ”@@P+@@Q@ 12+@@Q@ 4 ”@@-@†@,@P;]-SLE6
52<M{12kR_Z2K1’Ei+†.tRW2N†hB2n2
HW5+M`B2„<@@h Nc39+W]@@c7:7HW
g<=E93=a6+Q/-SLP; ]QOP2Nc ”-†,P
]QARA2”-†,PHW:NX<bA+/J
”@@P2N@@cj?@@ Q@ @42oN@@H@ Pg+@@a@ E@ .2@@H@ Wu@@ 1n
Ti:NH/LA8@@AK@@12@@E@h ZC@@1+@@S@,@125+@@M@ `B2
]^<i CX+{12; C4<b12 CA+W<12 *2R@@h;
HW*R@@ @4;T@@E@ 12*+@@6;<@@=@ -@ I2]@@†@L@9 :2
x@@JN@@J;<@@=@-@9; xJNJNHOEG12 €N@@. 8@@9
+A<-E=6HW”P2NQ12™L6*NEh2+/,-6
“H-G-0-/H1 t;+@@ S@ @I2 €N@@ ,@ @12 8@@ 9 j<@@q@ V
>R@@ A; x@@ @ @ Ag;2 x@@JN@@JN@@1+@@O@ E@ r
:2<=,AF@@i C@@1+@@S@,@12]@@Q@O@P2N@@c +@@XN@@Y@V
*2;kB28@@ 9 [@@b@ M@ X2C@@1+@@S@ ,@ 12”@@ P2N@@ Q@ 12
+Q,W 5+,ErB2 8=/A B TE12 C-r+rB2
Eh+QH/h;+Q1+Vk2]EA:2kg2N@@1289;
]-SLE12ž-h8@@9 C@@92<@@X e<@@@12<0J2T@@i
l;RL123S.89CA+sN12;
CDEF5$G?*H57U
!C
7E >.V
Tiˆ@@q@ 12C@@-@ H@ J8@@ 9“@@0@ h+@@M@ 1C@@ @ r2gkT@@ i
Zg+qL12’H12RMWke2<_6Z[AN=12CL9+4
T@@E@ 12C@@ -@ JK@@ 12”@@ P2N@@ Q@ @12oN@@ H@ @P]@@-@ -@S@ P]@@ P
*2R@@h;Ti:NH9+L125+@@M@`B2+Q9R{EGA
*2R@@h;C@@X+@@V ZC@@4<@@b@12C-Mq12C@@A+@@W<@@12
C-9N=h*+-OaEG9Ti…R{12;>+O`B2
89*K@@V2*+,-W3-HbE6:N0h+M12t+@@s;
C-WN.RARbE1 u@@ 1n; Zˆ@@-@M@` ”@@P+@@c ¡Ÿ¢
>2‚r]P+/J+Q-HWjkN4NI2*+6;<=-I2
]@@Q@O@P2N@@Q@1]@@Q@O@-@†@,@P“@@ @P;g8@@W5+@@ M@ `B2
”@@P2N@@c 8@@ 9 £¤:7C@@m@ -@ E@ ,@ 12*<@@ Q@ @ ¥7;
C-6;<=-9*2</LEG9HW‹NEbP5+M`B2
:;g+M12kNHVk
CA+sN1+6 CSHLEI2 C-bY12 C@@A+@@W<@@12 30/P
CA+W<12>+m9Ti2<-MJ+ARbPl;RL1289
:2ZT@@J<@@-@ 92<@@A<@@S@P“@@6ž@@-@hC@@-@b@Y@12
Cb,42T@@i ]@@—+@@. ™@@A<@@9 Ÿ 3@@J “@@6 8@@9
Cm-E. RL9 Š<@@/@6 :N6+YA ZOaEGI2
~MP<A;ZOaEGI2Cs;g2<MW:+E.2>+SE.2
ˆLHA;j+iN12ˆG.;Š<I2jk+Av9u1n
<a.Ti2<-MJ2g;kTMq12]s+q12RAoNHP
„<b12RLAZ2K1*+-OaEGI2Til;RL12
]@@c78@@9 +/Q/-SLP;8@@AR@@-@ 12C@@i+@@†@. @@H@W
:2+/Jl;RL12g+aE.289CA+sN12392NW
TMq12 ]@@s+@@q@12 +Q9R{EGA T@@E@12 5+@@-@ _B2
RLP Zg<=E9 3=a6 ]QARA2 +QG/HP TE12;
‘1+LI2R@@A 8@@9 l;R@@L@12>+SE.23@@—+@@r;8@@9
]-SLPC-/c2TP}P+,c8@@9;™@@A<@@I2@@12
Z5+@@M@ `B2’@@9R@@{@E@G@A +@@ 9;C@@-@M@q@12*2;kB2
?@!'
"%.!'rU.cQ9
?@!'
"%.!'T,819RR
`)uv'w8mlD.!'
`?@7!'6jq%st'
6g!'B0h'E!'C..123"(,8*&'E?:6,?%K!'e"=8% !'+,g$'
8<=(O99!Fi99!j23kD.!'6,?%K!'l99@9m,QJnDL)-[)LMN23;?D!'o,)71p899(
6)</A4!'?Dp8% !8A8<@#L6g!'qD-qAC..1)LM$A"UDN)1
./0*123!4!5678
"99 'jt'299899U9-)99D9Bl99L99K9 !'"99 !Jl997979Y
O8<!M_A"$3>+'y8#=FBpLz $!'J
E8$u23"Lz=J)AJ"{3J"DRj`zb8m
|H!'p8m)<1:991 `)*"99@9A')99!'`,J?99 !'
4,8$.!'I?0Q6g!'BpLz $!'J"'j}!
:KL!JB:L)_D!'"K123IJh'r1QEL
EX99t';899%9 AQO999'?99L?99mW89979_9$90>''g99R
`?99@9 $9 1z99 b'99 m'J?99 M9 9Y:99 Lg99 !'299$9 L99K9 !'
Bp899m)99<9 &''g99 9R299 3"9979 A899.9 !'+',J?99 9 9 9!'299 3
"7-?!' +',8999$9u>' "#$= |L$$!' ;899mJ
?3!'"08b,,JJ".38%!
#$"%!
&
+ &
#K<L#<M+!)
:1z99Lz99@9 !'?99D9 99L)99(p899%9 9 !'`99 9 :54999 L)99K9 N99$9 9 0^999 Yƒ9979 .9 1
BE899 LQIX99 u299b8999%99.9!'899<9=899m)99<91
8999<9999 9!)999 {9 _9 $9 !'499@9 1\99A899$9 $9 !
š ”
B?99@9A4999 0':9999@9 L9
9 !6g99 9!'?99L?99#9 !'
4D$KLJ]899 9L?999_91 499m)99H9 L 899993
;8<$=>'Oi/JQ6g!']8L?!8u
nBC18(CK*A4s'?YQ"c8e:1
)<*!'"L8<=23Q?D0[)LMNpPA
C@!'…L)3I8$('I8Y23CD7&'
"!8Y2c)3"L,Y"=8% !'—@N
‹
E8Lh'IXuS‰K&'2% !'™8*%!':1
+8.m?9979C99e'99N^999Y "999!899_9!'
299b8999%99.9!'899<99993…99L)993\991C999 G)99H9 &'JB299899%9 e…999 Œ?99L?99#9 !'
B2='J?K!'?m81p8% !'J]899L?!8u
IXu C@!' )LMN "99L'?99D9! o?<N
?99@9Ai99 9 9!jJB"999 D9 79 &'"999 9 9 79 !'E899 9 9 Lh'
q=8% !'2-8A\1?-8@$!':1;8<$=>'
C@!8Aq(,8*&'
2999 c)993)99‘9 $9 %9 NBw)99 9 9 uQ"99<9 m:99 1
G8$=299RJB8991',?99!'J|1')D!'IX99u :1"(,8*&'
EXt'`,'yAq18@!'<mJ`)A8‰1
‹
lLK!'pLz N23G8$=t'`,'F)L?1)DJ
'g99<9 A`)99 1899 €9 9!'`899 @9 9.9 9!':99 6)99 .9 9&'?999 _9 1
Bp899m)99<9&'z99b'99m :991 )DK!'?99@9!899A |L$$!'
8<!gA 2$!' `)DK!' <#!' "#$= 499=Q 8%D1
I'ŒpLz $!'J"'jt'28U-23p18@!'
|1')D!+'){_$!'"23"58&'`)$ !'
zb'#!'O".38%!
ˆ
a,8D1?<3‡*!'EX>'`,'yJ23"'j>'pJf*!
W89979_9$90>''g99 RpFBˆ899D9 M9 !'?999 Y>'4999!'?99D9 pLz $!'J"99'jt';899%9Ah"8m<m`)s
B"999 A899D9 *9 !'"999 b8999 %9 9 .9 !'+899 9 '?99 9 At'899 <9 9$9 9m'J
z99 b'99 #9 !':99 91)999 ‰9 K9 !'O99 9 l99 L99 K9 9!'I99 M9 _9 A
"99@9A899$9&'J99?99!'899%99‰91B+899†9 9 !'S999$9H91299 3J
"99!J?99!')99 LyJEX99 9t')99 LyJC99D9-:991\999#9*9$9!'J
Bˆ8DM!'_!'p80‡*!']8D*!'pJf*!
Š8{L6g99 !'y899#9 =t''g99<9 A499N899@90:99o)99D9@91
EX99 t'899<97979Y299$9 !'`?99@9 $9 &'+'y899 9#9 9 =t'O99 !F
"$LK!'|1')D!'w$.1l.K2$!'B2$LK!'
&'()(*
W8eG)H&'?MY2b8%.!'I8#&'23J
EX993h'"99†93 2993 "999D9Rg99!'`z99b899#9!'2=8<D<A
I8=83Bp899m)99<9 &'2993 `)M7!'"999 b'J)99!'
`z99b899#9 !'EX99 9.9 9 !'J])99 _9 !'q99 A899 919999 3
p8 !'JB]8LjO.G)H!"Lz=J)D!'
"7A80+8.38%123zb'm`?877Y
+,-,&
?99899.9&'C999 (99!'?99399!'r999 b,I899 -B499D9 =899m:991
2=Lz N8MYJ
"999D9Rjz99 b'99 mp99Lz99 9 9 $9 !'‚899U9 -?99M9 YJ
Bƒ99 b899 _9 9!'J„99 9e899<9 *9 9 299#9 1899=)99D9 !
',99A ',99 N2991',?99!'C..&'O99!F"9938995F
p8% !'"!UA:991 B299599@9!'?999!JG)H!
E899@9!'p899{9 1,2993d)996g99 !'G)99 9 !'?99@90
q99Nz99b899m299=99Lz99 9 9 $9 !'…9979 Y8999 (B299 5899 &'
]899D9/J +899_9& 2#18=)A )D q${3
C@3JI-
GDH
@8IC
!"
!"#$%&'"()*!'+,)-
.%!'/012345)6)73
+899999:99 1;899 <9 9$9 9=>'?99@9 ABC99 D9 79 &'
E')AFG)H&'I8-JBG8.K&'JG8$=&'
B !')LMN:1O<$='499=F+P*=
IJQ99 9RJB)99 <9 9/QE'S99-99N ?99@9 A
,8#%!'T899%9 LF9999 9!'"UD!,99<9 V
WXU!'?@A
?99YQI99 Y999 9 9 !'Z'?99 9 YQ,J?99 9 NJ
B[)999:991\99A')99!'?9979@9!'2993]899D9*9!'
B"D08%1"99 99VJ:99 ^99_9D9!'IJ899_9 L
"L?1(+8-,8 14!Z?_$3
`)D("#1 !'23a,8*LJ
T8%LFB;X99 C99b'J<%1E#%!':991
B99=899cX99 Bd899 9 9L,`?99 L899 B,899 #9 9%9 9!'
E8e?YQB'f321A
#'()*&
Bzb'mrulLK!'"99'jF+?MY?99-J
2991',?99!'G899$9 =t'2993+8999 D9 RjZX99 s899<9%99A
'J)!'"!UA:1lHD!'8R'02..&
8@0 BG) !' ?@0 B85)!'?D q._!'?D
O99!FB899 A899 A2999 JB?99<9 9 !'`8999 YB4999 !'?99D9 Bp~)7!'M-:1|18=)D!"DRjk=8m
E')99€9 !'i999 1J,?9979 N899#91899=)99A I899= 83
"{ !'`zb8#!'
23).L4=(B)‰(Q8A,J+81D!Q".u
m!'+8DsFJ"L'?D!'…L)Œ
o)999 uQl991899-899<9 =QO99 !Fq99 9=h'+,899 9 9/QJ
23i$1j23"%cQk(L?3)LM$A
\-$&':991JB;X99 ?_1G)99H9&'\991 )M1
`)99$9 9!'IX99u)99u~k9999()99L99M9$9AE9979 NpQ
+899.9 9 m 299 3 899 R,99 <9 V pQ"99%9 9 D9 1 B"999 D9 79 &'
8<_%1299 Ap99Lz99 9 9 NJl99L99K9 !'p99Lz99 9 9 N
|99<9%91…99 9 3J)999 .9 N299 9 RJB"99@9 #9 *9 1"99 @9 93
B"999b899%9€9!'899<9 ='99!Q2993?99L?99#9 $9 !'J\99L99%9$9!'
6g99!' )DK!' ˆ8#%!8A 899Ry'z99$9' :99 `)D@1
O!F"$3>B2R"_L)AX99R"%cQ4$77Y
8<=( BV I'99= "=8% !' +MA 8<$=,871
899<9s,'J899<9N99eJC#!'8<%3Ol99A)99N
2% !'
"e) !'2%$_%1J"#$%&'"()*!'2%$
p8% !'JB2-')!'C18@$!'"7L)UA2%$@#/J
"MD!'\{LJ˜)99 9!'iN%$7L8991J
?99 QJB`)99D9 H9 !'k99.9 $9 K9 LJB499.9 9 =r993899%9 LJ
C{3QCD7&'pQ6,<m
=J1&
+',8999 $9 u':999{9NE99D9 !h'pFl99 3899 5QJ
B"A)@!'"€!8A;8%€!'8<%1B"%$18='!QJ
"%cQ23r7A"=8% !'\1$LJl%c8(
E!'C€%.!'"%cQpQO!F"$3>B2!)-
p8(:K!BqA)U&'O!'"D.%!8A"{ &'2R
?e,8<!pKLpQ81D!Q,?MN2K!8<
+899=899m)99<9 &'J+X99 9 _9 !'299 3,99<9 ‘9 9 !Š899 (
?@Ap99K9 Lp899%9 9 !'O99999K9 _9 !'JB"999b899%9€9!'
6)*!'x38Y
I899#91899<9599upFq99 =h'"99=899%9 9!'l99!899-
23q99=899%9 9 !':991?99@9 !J899<9.9 9%9!q99_99$9!'
O8<e)YC99V 2993 299NP99L "% !'"99Y899.9!'
i99!j;899m B"999%9ch899A "%_!'899<9 YJ,\995J
8<1D!Qˆ)Œ"D08%A4N?7)Nf1IXu
23IJh'r1Q?J;8/QIJh'2b8%€!'
"@!')08LC1z!'[,'QJB8U&'?YQ
)D(<#1`)999s p899( 299199D9!Ql99!899-J
˜)YJ;87$='J…-^_A"#$=JB4$!gA
,?7A\99L99%9$9!'l99!J899YB:99_9 9 !'J"9999K9!'2993
2$!'C99@9 9!'J)99 9A'?99m`?999@90JBp899K9 1t'
?9979 !JB`z99 99 9 mJ`)99 $9 93IX99 9uC999 @9 !'899<9 79 79 Y
,!-
/,74D@*8%E9F/
+A!7B5C&
./
|18=)Ap8(S-JQ6g!'\A')!'|18=)D!'
‹
W8L?*!'`y,Q4$1?-6g!'Bi%1`Y
4%1l5)2$!'B?L?#!'"/8/)D
‹
pJ:14$1?71l€AQJB+87Yru
S-JQ|18=)D!'pQ,'g=F…A80
l991?9‹ 9- 299$9 !'B`y,Qp'BC999e899 9$9!'2993J
+'%0l0CD-'?YE8*R8<1y\1
6g99!'JB+8K%!MH&'I99!|18=)A
2$!' "†LgD!' +8K%!' kD.A `?9‹ 9*9A ?7$='
‹
B"A8-,6QpJ:1;'<!')D)Nl=8(
`999 Y|991899=)99D9 A,99<9 9 #9 !'+P99m8993
^YBI99!:991 ‡.%$.&'Bi99%91
"†LgA nN8K= \.! ,<#!' 899
8R,')KNc,pjh'8< !PN!
p99 Lz99 9 9 N?99 9 5"99 9 99 9Yl99 79 9 9 9 U9 9='J
C99 e'99 $9 !'\99 9-'99 91)99 D9 ?99 9L?99 9#9 9 !'
IJz99%9 !'"99U9 _9 &'+,)9‹ 9 79 3B2998999 $9 m>'
|18=)D!'Š87LFJ)R8#!'"Dc,O
l99N899A ojF2998999 $9 m>'C99e'99$9 !'\99 -'99 1
‹
+8U_&'499!X99u :991 7N6g9
9!'T899979&'
9!8A\9938991 99RJB8<#1')A"=Lz $!'
2$@Lg1)99 ΠO99 !F2995899&'E899@9 !'
`)*%!' 23 [8$DKN,' PUu kD.A r7U!'
)L')D3Jr7Œ8$'jQ^YB"L#!'
6Q4D$%L!JBq1Lw?1OPUH!',)KNJ
6g99!'PUH!''g99R O99!F`)*%!':99 q99!Jf99.9&':991
'@mJ2998999$9m>'C99e'99$9!'\99-'991 'J,4 7N
:1"99L)99H9 .9 !'?99Yl99€99A"993)99U9 A499D9 /QJ?99D9 L)99 91h'
]87O.-Q8<$@Lg1lD-82$!'"U_&'
R')AFp8LF
!"# $%
o)999M91B"99()99$9 *9 1|99 1')99 A+'99 %9 90`?9‹ 9 9 &8999<99L?9979N
‹
q$7Yd)?@AS-NjFBEXYQ|18=)D!n<A8*1
4%1
‹
)c"L8?A2‘Y6g!'|18=)D!'p'BCe8 $!'23J
,)7&' :991 p899( BJ 2$/8/ )D "-D.1
IX99u:991B"99L?999979N)999c`,99M9 A)999R899*9&'E?9‹ 979 LpQ
‹
‹
8A8@!QJ"L?7N)c+','99Y :{$N"
%1+')73
‹
nDH1;899 m O99 9 !Jh'"99799_9!'d)99 pQ>FB`)99K9 $9 D9 1
l7U='|18=)D!MH&'8$/8<!')DJBI81–!
‹
|18=)D!'pP99A +818<N'JB"-D.1)cE#R"Y
?-JB2&8@!'/qLF|18=)A:1n3)YWJ).1
'_5!q#18=)D!':1\Œ871p5)$@&'d)
‹
B|18=)D!'S99-99N q$7Yd)99 ?@AJB4D*!'#Y
|991899=)99Ad)99 9`899 ’99 A"99U9 _9 &'499%9 l995899@9 $9 0'J
"99/899/)99D9d)996g99 !'k99L)99c—991i999K9/
q$%0CD-
:1W99D9.91 )999c n999( ?99M9Y 6g99 !'B?99%9 !99A "Y
`,99M9 A|991899=)99D9 !'Š89979 L’99Al99<9 $9 ='B+'899 979 9 $9 9 =>'
"†m8 1
‹
Od)@Lp899( 6g99!'|18=)D!'pQBCe8 $!'2993J
"L'?A"_u8=8NJ,`8%-J"$LK!'6')!'`8%‹
23wQ,6g99!'B2A)@!'?R8*&'z $0'B6,8#!'E8@!'
‹
4N'8OUH$LJ4$387s“-8%L81?b'z!'"Y\!
C99e'99$9 !'\99 -'99 1)99D9 "9999Yl99799U9=8993B[?999 !89979 NJ
‹
^DL81)K%$.N"A)@!'"38_M!')DJ28$m>'
…99bX99!')999c99 A499$990Qw99$9_91:991|991899=)99D9!'2993
”
On99V899 9 Y"99999Y99 9L|991899=)99AS99 9 -JQ4999 9 J
]h'J7!'J•8D&'
=!>?
+@&
S99 !JJ,2991X99}99!99/'j|991899=)99A?99<9/B[,J?99 9A
?@A:99L?99!')M=899m,41y:99 CM ='6g99!'BIX99R
B:L('j8<#18=)DAo)‰(EXYQ"=8% !'ˆ) N!
‹
k999U9AO99 9 9!Jh'"9979 9 _9 !'?99@9 A`)99/899D9 1S99 -99 N6g99 9 !'
‹
!8@!';8_=QS$H1:1,<m:/jFB6)R8m
6g99!'299 9Ap99Lz99 99N O999 n %n99199#9R 299A)99@9!'
d)99S99 9 -JQJ6)999 R8999 #9 !'k999 U9 &'O99 !F]899#9 $9 0'
4mhl@32$!'"!8H!'Ž!8D&'c,B|18=)D!'
4%`>Š87LF
‹
899Q|991899=)99D9!'pQO‚8999 mt'4D*L8991 "999‹ 9s p899(J
".!8#!'BEXYQ"=8% !'l18@N^YB"LD@!':1y
p8cJ,'m<=P(q()$*&'\1B2RJ)O

8<N8K$&)38%!'8<5')@$0':X{3B8<ŒXA23
+')R#1O!F"e8u`)b8ŒO!F`)u83:Ly!:1
g%1])_!'pNQ23W,8€!'2A)@!'?R8*&'+z $0'
a,8/"L "Yl7U=83B+'%0ru:1)‰(Q
:L('jŠ87LF8$/8R)DBq5)$@&'Š!Q8<3
)‰(h'„DeQpQ8$/8<!'^D!81JB6)R8mkU1

O!F"U_&8A\381B"A)@!'IJ?!'‘@123>J'?N
|18=)D!'Š87LFJ)R8#!'"Dc,OIJz%!'
2ApLz NC99u',?M1?(QB4@1I8MN'23J
n-XŒFI899#91 >pQJB299b899<9= |991899=)99D9!'Š89979LFpQ
‹
4‰A`8t
‹
'g99RS99-99N6g99 !'[?99 YJ:99L99('j|991899=)99A:99K9L99!
o)999M91 +?99<9 / pQ|991')99A "99sX99‰9 ! …99D9 0 jFB)99<9 *9 !'
`)M-`)$3IXu6)R8mƒ€{An<A8*1
#9:.(;*+<)!&
‹
"$LK!'"@Lg!"YLp8(IJh'|18=)D!'
$+7(VA(U@A]S
$+7(VA(
ƒ/FF45O„o$
4+7_(;f
ZLP
i6A(
$D'((`w6c%`pQ(.$B8%D>(8V-_j(GaD(UT?UI/.6Q(%8{Q(V(8+(5#h8CH"P5#h8!7N
G6#5'(k(c%>(G57(9:(8i#D3(V(8+VIY(8V>(V)5'(4+"S+2S([8%&'(8!`[(6w6(
VL$K,,#%)?\D`+2!"V57(8VT:(8V,#D3(V>(45`‚(456)4/AO1j#G6#5'(12/%g^J8
456)V-W"+g80:(
34+567
89:#;<%
89:#=#
>"&?)@
()*)+,- ./01'"2345 678 9:;2<$=
/
)"
>
'?7?("@A
B&C2D(E*F
G":?4C7"
H"3I7>
*().JCH2KL?>
M/8?, NOP(Q273(R
M25SR%"C%+('28
4Hc#45Q(V]Bl(f8W'<D?8
GN]z7l(E)I]G-$ G,(#&(
$"S$D'C/)%'(S8CDj)C4+A(
8l"VN1jGN]Bz7\ ]
48H2#$"+2#5)h563(%>(%'(S
+#+7(mN !(n/d,NG- N8N+(
W ]B8W' <D?8VaD(^ "B
5"Q( G" # V] !] KN ) V#+(
%D7(+'563(
G6#5'(k(c KT45 OBWD A (G-8
956($+"^HOV`/+(8€'6(!(
$" ;E( 5:( 1' F VND#&>,(
^"B8WD cB+#+7(\]K(HO
5"+ J8Z5@ ?/63(V7 I5(VIY(
n/<)%D#&>,(G-W/8$4+7(9N56(
G-cDOVIY(WH>'(+#+7(G&,/D~2K(%)8G-_j(#5_(% 5
VJG-^&#B%)€2% 55j)SG!" d-' G6#5'( ^h 8 K_(M8 KI@"
1 cBG > (1 7 ( "€'6#fK, (c
4/ <B+B8V J5(VL5,(^ "B8
.5@(W5` 9N5G- V#5j(K,5T!(
1cB
!(D#y5T#(I/%-G6#5'(k(c
d-'C8+(!"1e8V)H,`BGN]B
K"+!"8K,DTN!"8K,(c!"
%' (S8G-(5_cW)G62c
)m,)G,(oD(mFV]S8*5
'(8;8 J5 : (/D 5 6 3 (5"Q (
V]B sEF +78 %T76( 25(+6"
s/DQG-G6#5'(k(c.5@?C+J1 ^ "B +#+7 (5 O& (1#D@ (G > (
V' (
,-./,0
S+8wT N! (wT NK-5A# I5 (
G-Z ' ?/6 3 (G Y #G6 #5' (k ( c
?b`D#8+#&(+(O1jV>(V2A(
F5]8%T76(25(+6"8
$+ "G6 #5' (C+ J45 , > (l ^H O8
W) l,#5' 1j V' ( W]B
W)BH }5 ?b`D#% )/
#8?b`D#%'(S8GN&(A'?+6"
'?`fg|$DQ v" %) C"
EF45 <}H aG - ?b `D #5 6 3 (
V]G6#5'(k(c !] + "8% > (
V "fBG-1"`y8x5(+6 "%' (S
%-V6FDWh58^D2Bi(+6V,#D3(
VDT(` +7#S+ %"5` +#+
G7#U q(V]?b`D# '(8
s/D Q S+ 8G6 #5' (k ( cF ]G , (
.5@? %87 V#D@( VIY( K5A ^HO
Z'?8Z>({?W5Q"G6#5'(k(c
5"Q(Z 7 (1 ' ) #V ]l (f 8
+7` '(8 y7( +(O 125( GIY(
7@^D_#86(
l)lA2Z7(1')#
l(gGJD<8lA2st
l(M`;+J%)l,><?
l"m#fK6JG(25
#V]y7(5T(/+W)!]8
W)8?b`D#'(8GN56O5a
.,)& "SV ]%@ A (K (+6 "%@ `
~#?b`D#'(G,(Gc8
V>(K2G6#5'(k(c125(%>(S+
EOS8v"#5Q"h8T,#(-#.<DF8
!,24D@O4D@OW6jwT(`+7#
V_(!"5
V]B\`1O$8C"i#D3(G-+(8
KDc8V ]H(K` 2 "5 "G C',J!"s+"` l(f1) sx )f81T(
4DJ13^T?
)%*#+
Z_`D?F+281"`y8x5(+6"
V]H(Z',(G-U(D`S#E(.57(
$+" ^DO$\/8%) 1 mA'-V,#D3(
k(c8V ]B("V ?\ `B
%) ;E( G6#5'( A'?+6" +' `
\Y(0Q7#+21:(V`/+G-6(a
'(+6"1j nE NtZ5@ ?/6 ) + _#8
%+N+#%)F5]8.FD(+6"+'8R-2
K'? +" R-2 '(+6" %>( V]M
#+_,Vc5- K'81"`y8x5(+6 "
!]8V`/+(G,:(1>'(G-V]B
/6)C V`G-5<G-CD#G-k(c
X+S8$ M-ZN>(z78Z(8{A?
)1)&2
\Y(G,5TG6#5'(k(c%>(O8
/8$B+#+7(^HOG57(8;5?
;5Q(A'?+6"
"#$%&'$(%#
A+$%B
C#&A(7D7
5cN+2S
E#"9+F0:#"9+
3#B8 #5)…S8 56)%-G6#5'( k(c
o5LS;E (% > (E F^ "S!A#%S+ 2[
=,'#*5,(8*5K+J>(V25
%)8K#5j#8K7,#8K71cD,# I$
/8+(ECJ5O125(
G#"<H
C#[sEF@,A#1JVn5G6#5'(
K-C+ J8>(m2S1 DFCD_#%S
d>'# G,( 4563( VN3? 0',`- 5j3(
K(/DT(
%".:
4/ 8T'N-+T%S1A(U(
G-J8G6#5'(k(c125(V8
1)%[1~-S85j)SK-57#/DT(-K_2
56)%-s$$5#8Kd>'#/DT(^&#BK+J
y5"G,(V6@(K28512/
I6#"9+J@
16J W"D( 5#+ i) +" 7 _,(
GN][G Y #%SK "iu5"V `Z 7 /S
Dcl,#K N[V L5, (V #+_ (V 57 (
K( W5` 4+" 5#D, J 17>(8 H
Vc[V#+_(V57(GN]BGY#D F8
G-%)G#S/%gG(^JGNt/)%)8VT(
\$[G-V84/K-iA?GN[K'
N3n58"12/#5j3(+"j1_#
s5]+2Ss+A#BDJG-8>(G-56)
!"#
$%&'
k(c;D OS #l 25#K (5 ]^D _ <
EFG -;+ "CH )D ) H7 -G6 #5' (
K25#K (^D JSG Ng5 ]1 T (. ?
i #D 3 (8 2gK k A -K 3 A #8
456)V-VJN5AO9:(8
!
$V_`D?%D>(G(7 (+ 7 ?+"
+_>(#535Ot"*+'%#+(+'
i#D3(% 5 16 JG6 #5' (k(c
Gu?C7(JS;E(^8[G_`D?G(8+(
C5(EF12/G-A>NS;&7NB8S^_"+6 N- W5AO i#D3(- 563( G>(
1)F@"S+_-V,#D3(%D>(_LD+I/
%)8 !_`D?8 >( V+:( K,J88 K2
K( K+_N \G< 1JSK#53 (gV6A(
DF8nENtSV2,?W/:(^8S8
#53,(5j3(0',A#%-
n/6?CD(EFG-45>Y?8V25(
N5AOHIJG`/D/+5"Q(*+'8
oD,A?! "5 6 )NA Ng8N -CD (
oD JS81 S+7 #G57 (8GT:(
+_(8 V,#D3( V][ p#/ G- WD c[
Uq(VIY(K("S^8SEK5<"
VND#&>,(V6,3?\5LgG-F`8G7#
5Q( KTN5 VT56( K("M
!"K (H OR - 2;E (%D > (1 ' o5LSKNSmN !(g1c[*5,(8%D>(
K2/ %) ) K`r V,#D3( V][
K(D2?6'8JDO8U>(#5)K(
EGN7#;E (G6#+'(n/6 5"Q (
s5,7#%&'(8^J45,-EV'cVhS
\Y(8!_`D?^TG-V#DaWDA
DF8?b`D#'?K"G-5"+_(8
5@% )8V 3 (!73,% ^"[\D SG-1O+#(W>cD?1)
KJ/8K,(cS!"d-'1e8V#/T,(
V"fgG-W,A(G5@h5 S+7#8
4/$ (WD c[KNS!(g,-Bi#D3(
G-778G57((7(8i#D3(Gi#D3(N$Hi#58S1j1"5j)S
*+' ;E( ? b`D# '? ^J EW3("&T7#KNA(%gV#&2456
5FW5AOV>(V2A(-1T(.?
T( 6' JDO %A Ng8 _#5" 12/G- %[5j)CH3(@,`SBH7Z7(G6#5' (k(c% > (./+ (1 h
l"+N8 ?S5,7#m_(8KJ5> +
;5Q(R-2
!"#$ %&'(%)
*+',-./+(0-/12/!"#&2%) 13(
4567(89:(;$<=5>?&#&7(+6"%>(
@,A# B CD( EF G- HIJ K3 5LM,(8
H<N -N5A O'-567,(% A NP
%)8G@6(8G57(57Q(R>2G-6 #$S8
K#/T#%+2S@,A#B%3G-UT#+"
%-D F8V L5 , (8V#57 Q (WD 7 ?G %D>(XDNS1)GY#%)8KZ@'(UNS
G5Y? VIY( %D([ \$S G- JD>,8
V57(W'<D?8GJ57(8
K2/G6#5'(%>(%%3#+(C]^J8
^T?G-_6`8-857 N-% )K (
"#$%&'()$*+,-
!
./01"2345
! "#$%
AB 4 40 9 J - 3 _ C,6$N$%$-$B1?@=
Pi0 D 7&_ - Eh$ `
-3`L 10 JM $O @ 7
:$ I0 %) `7, ^7? N
$O/&D1 +# Eh$_
QBDR%j$ X `7[$ @ =$ U
$O@7P40 D %:$ %$ '7
kD1CDfDB1$3*+
$O3B*_GCDfI&$O3>
lM$ D JfD - 3 `C >
Y#) 0+0%Eh$_
$6$U$6C]D77K/#0
L&37C$>$N0G&U7#7
A7TLOBD1$36$/&U7OZ*X/#03G0N:0OBcD40*X%C>EdCB/5
&9e$/WZ% 7&O6 c3B3XU&NMG CD/O:$O3BX7#$?@=C>
AB4 f]7 g/&D7 *RQ ch$/W7 3$ cG$^$3U $36$/&U C> #7!
^$6 B`# c-]G CD G$Q K@7 -'$d ,37 h$ .0 T G$Q
b&F7i&]UZ*XG3d09R/=
2*%$*10%.0@ /KY3 9 7Z3 U&L10%.7- /
[$9.TP$OG$I0%&'\U:$>0F]7^$6T:3
7[$-_I0*>$O$-`aU#C>$D^7KO%M'SD1
$O%^CDPL10JM[$9_I0:$I0JK%
YBDR% AB4 C]D/# $367 0BN7 .$J$U ?8% .0**9%
[$9b0N:$4$QG#
367/08 67/&94
:#$ ; :#$ <5 +
=& >?@ =AB 4C D E3FGHCDI0JC
:$I0%K4L10%M%
?N$ O @ 7P:#$ ; QBDR%*1 M'SG &%
& 8 NTC L 10 JM $4U57V#$ 'W7$60
$O/XD1L3*9DC>
01$ 6703%03%) & U& U7 3 - 1, 3 N7
#03G0NC10+7
"#$%&'()%&*+,-./
0123&4",5678)%&
:&7?69&,@8A1BCDE,(/":&,F1=G1?B9&H,?I%&01I8%JK5LMN&O%'P(/":&'PF1="#QH,?I%&RSTP%
UVID%,WX#8DSY)Z%&[,?6:;Z%,W1\]DBRD%&UA,(^&C%:XJ-H,?I%&9;_1)?L,5-`,W:1KP^&J-,@P5aB
,/1IVB:,@ZP@BRD%&b,5Ec,Wd;<5^&Y?%&e,$<WTP%:f,2gA15W,@8PA1DWhi(L,@P<=j,?a<%:
9:+,8%&";<2""&#=>
7)89:%;< =)
63#CEWY=FO/]
8;07>?=3=0'
RS0+;..).P.S:1..8.%&N+",..I. P. s &";.. s "
NJ.. q. s;.. W'.. $. .-,.. 6R.. .Se,.. . i. . .=M&g.. .A
e,i- kL|- R..%&;..E n,..(./! '<x,F
"&"~..L9&+#..V. L:,.._1..P.-&R..S1..5.L,../~..%,..W
Y..%,..$.%&'..2;..y.P.t0",.. .LG‡..-"#..$. %&&O.. /
,5<KS 1I8%& +,5=& };..A }#$- 0",..LG
'z1S7$?B+&};AX0#^wyI%&›,=
'8)o9&#VD$BMN&O%[1y%,WvDW,z&
€#..V. B‡.. -m..V. D. s1..5. L,../~..%,..W'.. .W,.. .zM&
'-#VD-JsC%&m6]DDs,@(K%:7F;%&
„VS
9&C..%&'..s&+#..%&[email protected]&g..o,..6 J..-:
‡-91..V. B'..P. Q,..-#..%&'..D.K.).%,..W'.. W,.. zM&
C%& 15L,/~%,W '..W,..zM& '8)o Š=,{B
`&1-
;Po'<Z-,@B1Io'<L;A'$6&1-7(PW
'W,zM& }#$- b,?yo& N'P8q%& #(<ˆo&
NUW,)%,W'o+,V-,P%,E[1y%&b&1-]W
'.. W,.. zM&w..P. y. I. BJ.. .s#..=,..i. B,..5. _
C<= `,Px,iEM& '$6&1- #$8S ,{L&
ŠID_&N'..V. W,..). %&.. %&`&;..(. ). %&4#.. R..Z. L+#..Bb,..?. y. o&‘:#.. . E9;... E,..8. %&
'z1SRS}#$-C%&,P%,Emz::
;/:15L,/~%&'z,2[1y%,W'W,zM&
,5W 'o+,V- ,=;Pt [1..y.%& p&;..o& 1_&
wPyIBJs#=,iB,5_'(sm8F
,=;Pt1_X15L,/~%&9,_#VSN'W,zM&
JK%N€,=RS18_&:'(s15=J1_X vo& 7(PW 'Pl,^& '()%& 'Px,iE&
7V<=:1..8._X:'(s 15=R..S ,=;Pt
/P6/N'QRS6F
RS…<DW'o+,V-d,?a(%&RSd,$-M&,L1PDKW'P=;oRS
ŠPa(%&Y)6'-:,V-g8s,Px~61)?L,5-Nd,o#8%&
Y)FJ-0+;)PS:1WN;Lk%&"7V<=:9G;..%&0",L~%
TDs;IB,s,-C?ID)-RS'(5)%&:d,5i%&"#ˆ%&
mVo`,..P.5.=9;..K. B9&J..K.5.Lm.. /!'..<.x,..FNJ..q. s;..WR..S
#L#Z%&|$%&R/d,o#8%&€,)6&C%&d,?a(%&,L1PDKW
m?ˆLMJ..K. %:&"+&:&+,..P. 2 ….. %†9;..K. L #..F ’'..(.5.).<.%
1I8%&kW„x,ˆ%&€;L1PDKWmVo1A,y-C%&vL;(D%&
JL#8%&d,$-&,L1PDKW'az~L~$B;/m{SM&mL#8%&:
vL",?B:…PB;PW:1KP^,W'P(Q'5$AXv%:,(B}|2J'L;Pa%&`&",{^&
N`,..W:1..K.P.^&J..- ,-,5B'P%,2'‚PWR..S 9&1..‚.S 'PW1DW
k5sw..y.t d,..$. -&J..- ,..L1..P.D.K.W Y@?ioR..q. =&Y..\
wytd,.. $. .-XJ.. -,..L1..P. D. K. WR..q. =X1.. . 23&Y..@. ?. i. o:
9G:–S,E#VSN'@W,ID-'LOˆBY@%:,(BYQ+:ŠPao
,5(PWN`,8%&C<=ŠPa(%&,L1PDKW`O2&RD%&9&1‚?%&
k5)%&,L1PDKW`O2XRD%&9&1‚?%&9G:"&"G&
0#x,SYPPVDW9;E,8%&€,FN'L#a%&'s&+#%&RS:
wytJ-„x,ˆ%&mVo18=d,$-M&€;PW:1KP-mVo
Y../,..).L….. %†9&Š..I.D.K.P.%J..L#..Ww..y. tC.. %&Š..P.a.o
k%;)o—%d,..o#..8.%&Y..).6 ,..L|..2 'Ps,)E0",.. LGR..S
,S|D2&ƒx,D(%&`1@˜&,5_9G;<%Y@B+,)2‡L1)B:
‰$8%&e,)D_&'=1sg8s9;KL9&JK5^&J-m/
,L1PDK8%& p;..o C..%& 4~$L '(5)%,W Y@DW,z&: 9G;..<.%
's&+"vP%&`+,t&,-;/&O@S’,(<2&"RS“P$BRD%&
d,$-M&,L1PDK8%9&9;E,8%&ŠID_&9&#$WN'L#E
0",..LG'..=1..sR..SM,..$. S&+:"€;..P.W:1..K.P.-0,..5. ). ^&:
HO/+:"};E`M”,)D%&`X#W#F:vB+,)2:&9G;%&
Y%0#P)%'%,E}:&mPZ)B1..\&'(5)%&RS,L1PDK8%&
C%&„x,QmVoJK%:N&#W&,@B,PERS&#x&G,oG:g)DKB
RD%&,@D(W&J-d,$-M&,L1PDKWC<=;DaL,@x,$-&
•<_}#$5W,@oG:0",..LGRSg8)BN'(5)%&Ro,$B
9;E,8%&,@W€,F'..s&+"…%†‡8B:'<P<F1@t&}|2
()*+,-
23456
*
%&'()"%+,-./0
0
12314/52/6%
789.:;<"=%/
B/=CD/E/1;:F,-./0
GGGH4GGIG/GGJGG6GG/GGGGG #GGG=G#!GG"G%KGGLG /
78L/E/MCNO2/
15EM&Pq8%&g%9]W",VD=M&]qy%&J-'W,6M&
'o+,V-N'Px&Oˆ%&1z,($%,WC(Q1_M&'Vq(^&;/
,D/,W,[email protected]..P.q.8.%&9;..K. LR..D. %&41.. .2M&U..A,..(.^,..W
kW`,..s&+"0#..= 7..o+,..F #VS1..{.2M&C..%&|x,-:&
15EM&Pq8%&J-'?<Dy-UA,(^Rx&Oˆ%&4;Da^&
G#L;o;S|?%&:0#..)._M&`&",..{.- ";..6:&;?ID_&:
R..F1..%&U..A,..(.-‡..P.5.6R..Sk..-,..D.P.S:k..W;..K.P.<.%&:
0+:,Z^&'Vq(^&RS|P<F'P5K%&`"&GJK%N'?<Dy^&
Pq8%&n1.. B '..P.5./X`,.. s&+#.. %&7..D.8.\X,..5._1..I.V.<.%
‘:#..E &;?ID_&[email protected],..-,..5.B ƒ{(LCDE1..5.EM&
g%};aDL,-#(=kW;KP<%&'P5_RS01P8_0",..LG
;{om8F:15EM&C..%&"+;..%&9;<%&J-Pq8%&
H&;Da-9;KPSN‰PWM&C%&mx,-vo;%Pq8%&g%
N,..-:#..$. -0#.. ). _M&`&",.. {. .-:k.. B:+,.. _,..D.P.8.%&J..#$W'z,2:g<%&;{o‡-,5/~P_1B"&"~L,5(PW
15EM&9;<%v%;aB
>?(@:=5A"%
Rz,iD2&: 1L#yB +,IDs&:
kl15-:R)?o
J-1K)%,W,W,i-7(_9&
…o&gP8q<%1t,SNRo,%&p;(%&
mL;aB 'P<5$% p;..{.y.%& m{?B
J-J..).a.D.s,..@. oc0#..$. ^&+,..). b1^&J-…P?IB#F:…Daz
'P6|$%&
7)P% 'P<5$%& HO../ 9& 1.._O..B 'P6|= 'P<5= m..W mP5ZB 'P<5=
,W,i-7(_;..% '..z,..2:01..q.2:
9;KL9&C<=f1..E&N&O..% b15W
N#P6R8AUL1S‡-m5$L&1Z%&
'LOˆBR..z,..i.D.2&1..S&;..B m..5.I.L
./0$1
!"%1;</=>T,6<1UV;#/6W
,-./0
7F=(XYCO#C
`,8_1^&'=;5Z-C%&R5D(B'P$P8A0",-R/`M&~.._:M&'W,6M&
Y)Z%&RS`M&~.._:M&~P_1B'P8%,Q:'L;{$%&b,5EM&0,5)^&
k-,DPSm-`,8_1^&‰$8%Y)Z%&,L|2mL;aBJ=ƒB,oH+#i…%O%ŠP(iB…P%&:'5$AM&‰$WJ-,{L&v%:,(BJK5L,5_
'Px&Oˆ%&`,=;5Z^&g)aW
N“5IK%&N'%:&1?%&N15EM&`;D%&NUP<$%&`;BN™+GM&`;D%&v_&;?%&
™;F18%&Nš;y%&NJL1ˆo,D%&NkD%&N"+;%&gL1ˆ%&N;PK%&
N+#(5I%&N'P-,8%&Ngo1K%&N1Z(8%&+,{2N1Z(8%&No,8)%&+,{y%&
,P%;z,?%&:1..<.).%&C..%&'..S,..lŒ,..W &;..(.P.K.%&:‘&1..K. %&NT..o:#..V.8.%&
#L;)%&1?zM&7?<%&:d&1{y%&
,L;i%& e;8E NRo&";)%& };?%& NG;<%& N;6,K%& +:O8%&: `&1)K^&
,L;i%&`,ZD(-:
&;(PK%&:'q(a%&h5V%&`,ZD(-e;8a%&
";sM&,I%&:'BM;_;I%&::,_,K%&
'..o+,..V.- `M&~.. . ._:M&J..- 1..8. _X'..P.5._ C..<.= `,..8. o &™&+:X;..D.a.B ™,)%&:+OZ%,W
ZB:B&YCO#!"%1;<[\/)3
:"+,..K.L+"…ai(L'..W,..6M&
`,P<5=RSR^,$%&1P8y%&NJL;_
R%,D%& 1_ODW N'PE&1Z%& '(5)%&
&1Z%&: C?ID)^& +,PD2& #(=
'..P. <. 5. =H#.. .(. . =1.. Z. . D. . sO.. . . . %&
'(5)%&
"#$W €;..V.L C?ID)- #iF `,P<5$%&J-p;(%&&O/J-1P8_
O.. .%&&1.. .Z. . %,.. .SR.. .-;.. .Lm..K. I. W
1@I%&RS`,P<5=1ZL
'..s+,..5. ^&:01..8. y. %&v.. %9;.. K. BJ.. %
`M,E1I$W€;VLJ^m-,@)?o
RS01..8. 21... _XR..o,... %,..S,..P. -;..L
`,?=,{- & ‡..- m-,$D%& 'P?P_
`&#PV$B:&
`|/Ž-J-UVaD%&Y@^&J-
}&ŽsgZL,5_NvB&182:&1Z%&
v..D. W1..Z. B};.. . EH,.. l1.. -J.. -#.. . E&
!"#$
!"#$%&'
0#..=….
…..%††R.
R..Sv.v..$.8.B::`,.
`,..P.<.5.$.%&
~.._&1.
_&1..-0#.
,@B1IoRD%&'s&+#%&RS:d,{=&mVo
‡8DDW7-,F'P8q%&#(<ˆo&;Po'<Z'P<5$%‡..{. 2 ‰..L1..- Š.. %&J..- 1... _&
p1..8.D.-J.. -'..V. W,..q. D. -1..P. QC..<. _m..V. o
&:15Ds&J5-1..2‹‰L1-Š..%X:NR..E
&;..<.i.E:&C..<. K. %&m..). Q`,..P.<.5.=R..S
`&;..(.s 0#..= #..$.W 'VW,qD-C..<._ C..<.=
#..6:N`&;.. (. s#..$. W:+,..r. D. oM&J..7<Vo J.. LO.. %& J.. - 9X 9;... E,..8. %&
9;.. %&~.. L M'..V. W,..q. D. - 1.. P. Q C.. <. _ Y.. @. %
J5-0,PE`15Ds&,5(PWd,PE&
NC..<. K. %&m..). Q`,..P. <. 5. =R.. S&:1.. 5. .D. .s&
'VW,qD-C<_C<=&;<iEJ5-
:
`&;(s0#=#$W
C%& vP8(D%& gZL! +:" " 7%,F:
'P<5=TP%'VW,qD-1PQC<_'=&+G9&
'P<5$%p;{y%&g<qDBuPE'<@s
J-0",..{. ^&€,..). 6M&'.. %&G>,@PSY..D.L
p:+~.. ^&;..{.$.%&Y..6,[email protected]€#.. %&
}:,(BC%&‰L1^&'6,EC%&'S,lŒ,W
m$S"+J-RVB:'=,(^&„8B1PF,V=
mrB ,@(K%: ;{$<% ‰S&1%& Y)Z%&
‰L1^&+,rDo,W'..o+,..V.- &#..P.6 |..L#..W
v..B,..o,..$. -+&1.. . 5. . .D. . .s&:`&;.. . (. . .s0#.. . .=
,P=,5D6&:,P)?o:,L#)6H+1{B:
d,.. 8. .EM&:01.. . sM&"&1.. . ScR..q. $. L,..5. _
9;8aLJ^Y@x,{=]Wp18D<%'z1S
k6,Da^&Cl15<%#L#6m-Xn,(/
k6,Da^& Cl15<% #L#6 m-X n,(/
d,(\& 9;B;5L #..F: C<_ mVo `,P<5$%
p18D-J-'VW,qD-C<_1S&;B+,rDo&
0",..LGC..%&'.. s&+"`+,.. t&u..P.E7..P.J..-0,.. .P. . E+&1.. . 5. . D. . .s&:0,.. .Z. . o'.. 8. ). o
&;<iE9&C<_mVo'P<5$%9;6,DaL
U..W,..q. D. B MR.. .E p1.. 8. .D. .- J.. .- ,..@. P. <. =
J5W'o+,V-NY@$-vDZ)o&wx,i2
&O../: 'VW,qD- C<_ 1..S&;..B 9:1rD(L
'P<5=9;..6,..D. a. L J.. ^ #..P. ?. - +,..P. y. %&
`+;.. AJ.. LO.. %&'.. z,.. 2:C..<. K. %&'.. . =&+G
0",.. {. .-'..P. =,..(. -,.. L|.. 2Y.. @. .-,.. ). .6&
N}&;EM&mKW'=:+~^&C<K%&Y6,@Ds
;..{.='.. .=&+~.. .%&;..$. {. 2J.. .LO.. .%&m... €"mVo:C<K%&m)Q`,P<5$%:XUW,s
N,ZPs+:""7..E1..t:0"#..$.D.R..S'.. E&1.. Z. .%&Y..). FR.. S0+;.. ). .P. .S:1.. W
'<x,F N'P8q%& ~(PKW;/ 9;..6 '$-,6
Y@-,)6X4#%Cl1^&J-'‚?%&HO/!
",..Z. L&#..$. L&O.. .%'..$. ?. B1..-'..P. s,..). E
&1.. -XY..@. %U..W,..q. D. -ƒ..P. ). ov.. %p1..8. D. Y@%m..{.SM&m..L#..8.%&:mPaD)-v8t
UW,qD-1PQp18D-J-C<_'=&+G;/
„8B`,.. 6|.. = }:,..(. D. W ….. %†Y.. ="Y.. \
JL;KB: 'P))aD%& Y)Z%& m$S 0"+
p:+~^&;{$<%0",{-€,)6&
O(- ~(PKW;/ 9;..6 C?ID)- X#..W
J-p;..(.%&&O../d&1.. 6&R..S`&;..(.s0#..=
١٨
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬
G9M:8Q%I:8o2=1H
?(|8jG=7lb$I:8
‰
‫اﻟﺪﻟﻴﺠﺎن‬
#+)(9("3:C(
"<?;"#=/86
B")(02@(
-,+*)('+&%(
$#"!)($* "
""@_*"" "S" " 8" " 10/3"" " " Ck"" ?" b" S" )T"" ." ",*"" &" "< ('&%$#*""8" ! 43"" 2" "103"" " 0
+*8?Ra&10 ;= ""I*""K0L3""8"Y\01*h<*>?@
A""&">"<B"" C*"">" 1=0D""&" 7"" &" "10$#*"" 8" "." "10
#*.YJ(Z*C=^4321030 M<T70D, G#*'d&Y\0#*h.10_06"" @ E"")*""F" K0""@G#*""h" ." 1043""2" 1*"",
€-&S< W""1l +*S?Z*'d10 €-&S< @H6?%J=M""7=0=D""10""@=403""YN0
6.Y *""C TbcS< +*""S"?"."2"&"10 6;*OK0P"".", Q6""R"S"1 M""F"1 +3""?"8"10
T,*UV0W!X6.&ZF1T7#*h.10
€10
"10W!D7}7\T7*S810
*>&]*2<T7*S,6.YB5J‚0 #*S7/
€10W10B-713]@j
"" "10W"""!D""7}""7\D""ƒ*"".",#*""S" 7/
Q6R1t?8Y[@N*,g6Z\=
$D7DUT7#*'d&Y0[v*S<
g6Z\MmZ=^4321030 o
G#*h.1043210A?OS&1$/*UTY0#/
6""<N0#*""h" ." 10E"")*""F" <e"",D""-" 5J
@6"")3""?" 8" '" F" 10p*"" " "%/lE""U3""&" 2" 7
_*RY310_0/J673R)=i6.10Th76v
„1lA>b?hd)=
[@N*,B]\=^4321030 _03Y _*S810X*`=J$/*>TFaK
M<B;*><D!=J+*b1*cK0/3U3,
^9d7D]T7D8167D<e?.)f<B]
D>aZ=g6Z=^4321030 +0#*h.10i6!@T?@*ba10j0D.Z0
[732&10 #=/ BR.7 *'< 43""2"1*"",
i6.10@T@*dC[c7Gk106<N0
#=/g6"" "Z=^43"" 2" "103""" 0 $#0/lf<=*.&1*,T?YDS>10E)*FK0
g6Z\=T?Sb10*;#3<JB]@T7D810
g6ZMmZ=^43""2"1030 *;#3<0B]@T7#*h.10E)*FK0#=/
o
W10W.2)T?,*8a10+t'm10P., #*h.10_*RY=/*m)\nU3<p0q210
B;*y)g6Z= T?Z*FY\0TFaK0B] T82Zg6""Z=^43""2" 103"""0 w06*,e?<3Fm10e1=q2K0P., @#*""h"."10_*""R" Y=M""< *>,rs"", \
W.2)*""y" 1""@A"">" K0L*""R" h" 100k"" ; /3C#D.,A>8)*F<4tuVA>h76v
w*S;05*b)0f< TFaK0Tmm1 =/M""< TSYM""< 6""d"CJj0/4321
o "U *?.@*C6m)
$#0…=M<9?1*]0/*"
o
_*""R"Y=/*""m" )\B""."@ /#=Jw6"
" m" )
M76?%6?c10$/*7…MF1 *FY\0
p3m10=x*8Y\0Ty1*.K#*h.10
A""O" ." <=^43"" "2" " 103"" "" " 0 _*""R" Y=M"" <43"" 2" "10"" @e"" 1=0D"" &" "K0
6?†s) M""! *? 3'.7 \ #*""y" )=
@ T?@6-K0 p…*"", 6?7*.< [?8R)
/3""S" ,D"" "]J T""" 8" h" K043"" 2" "10p03"" " "]J
+*"" Z*"" '" "Ik"" " " %N3"" "!D"" ")6"" ?" "7*"" ." "K0
*'< TZ3;6K0+0#*h.1+*--c<=
T?ƒ06a10$3h10‡?h)W1lG/q7D5
~
t8h&2<
(""10…*"" <=^43"" 2" "103""" 0 f<#*""h" ." 10_*"" R" "Y=E"")*""F" <T""5t""!
T""<*""."10 T"""?">"10 T""?"<3""F"m"10 +0#0/V0
$#0/\0 pD"" ." "10 T""7D""" 8" 10 T""!*""S" -" " 1
A7Dh&,$#*""y" &" 10 _*""b" vt""1 T""<*""." 10
B?>2)*F<\*,*'S?, 97=D7ER10
6)3?8'F10[76vM!+0_06U\0
GJg6""Z \=^43""2" 103""" 0 o
j*.10fbS10+*?.'UM</*Uw6m)
M'<*"";6""?"u=G#*""h" ." 10s""a" 10+0z
$#*""y" &" 10T""@6""{"C43""2" 1*"",T""5t""!n""1
T""?" ." '" y" 10= e"" y" "76"" c" "10T"" ?" ." '" U=
B""?"8"Y"" @A"" ;6"" ?" "u=T"" 7/*"" -" "&" "5\0
[76vM""!G#*""h" ." 1043""2" 106""73""R")
*'< #*h.10jDc)&10|*m,\0A!/
D""7}""7= 43"" 2" "10g3""&" 2" <M""<f""@6""7
$6@03&K0+*<3.K0T?'C
GJg6""Z \=^43""2" 103""" 0 T--c&<+*""C6"" M""< +06""q""<
B8hK0T1=D10nU3)W106?a)T7#*h!
jJ]*?Y >?@6) SFY3;B;
^G#*y)
GJg6""Z \=^43""2" 103""" 0 \M""m" Z=^43"" 2" "103"" " "0 SF210 #*h.1 _*S810 E2S1 6??{)
o
M!T,*&F10DS!,*y70/#GJg6"
"Z $0#*""y" <G#*"" y" "&" "10=G#*""'" d" &" Y\0=
+0#0…=M<G#*h.1043210A>)#3<0
i6.10T5=#*h.10W!ER1
^T7D810=$#*y&10=pD.10 ~
t]g6Z\=^4321030 o
M<T?210+*8?Ra&10Ty1*.KH/*U
>=<;:9:8>=7;65
6&73&10@T.,*&'1
+*7*S81+*""C6""a" 10P"".",=/06"" "@N0
x3RK*@ T""7#*""y" &" 10= T""7#*""'"d"&"Y\0
~
'1*.10/*-&5\0Th†M<*@3%
)$(+)((+
!.
Q34RV P$e@I1 (3(e@: P//$/e/'8 4//;/C4//3 0//Y
>8QA;R1E0//.-2-[8G=T`[80Y=;C=s3(.
ml8(`0Yu$I`Q;Re:8vp//H !4//w !9<:8
2[-9:8h=180%;:(@5[8B;%<:8Q7;
G=Z@ [8 >8 J//1 Q39e%:8 Q%<6:8 \2p//wx-(// yQ// a/ l84// 10// Y>4//g/ ;/ 50//C=//s/ 3(//$/ :8
Ez// w(// ` [Q//;/ '=//V Q//3G=//Z/ @/ 8\=// 39// T/ /`^:897M`J:=aCOBIACb 4:80YQT{41
Qi'80Y>-G=1^:8?9"=A:8!9M1LA|
9//M/.+*// /)(// /'8&//%/ $/ :828(// / 2-9// / cU=// / l>24//.W-8}24lQ;:='8(3W->~V8^6Vh43
!~//|vG~// /.G=//Z/ @/ 84//7/ C\=//M/ 4//`L//A/ |
&:n=Ml(1Eh=//V ^@w-0:=T:8h=M:8
U8G8(//K/M/` u//$/I/. ?G9//M/ @/ 1 (//S=//N/ 1^// :8
€MR.v2-9//. (qr`+p//:80'=M:8G=Z@ [8
0%;Z:8G=Z@ [8U8G8
LA|28( 97@V8+*)('8&%$:8>O()p3
32=`0Yj4@I1^//CG8^//:8?9"=A:8!9M1
€;AN@:U8(l‚)o2=10Y=;C=s3(.
0@:8Q;C=s3($:8(//5[8J//V Q//;/:=//'8U=//$/ V[8
Eh=//V Q// 1W8PMA.=//a/6/;/|89//1 \2(//R/ `
ƒ;6e`0YP.=e'80Yu$I`U8(lf8>8(;F
EW(@3-2>9%:EPI)-(.J3(|9'8„=.2O
=C4)
432=10//.-2-,8+*)('8&%$:8#;"2!=
?9//"=//A/:82=//M/ 5OP//]/`>Om// 4//@/3B//CDE0// /F82G
=H84@I1J1(K)OLAN%`>O-OEQRAN%1
Q634S?(@A:0:=T:8
U=7VW m6SO =19M. X9T@3 0//F82G >=//)Q7 0YQ3G=Z@ [8\=M 4@:8^6VG=T`[8
PI)-(.0Y
P]`>Om 4@3_]Y=T'8#6<1>D!= -O Q;:=T:8 =a`=34@I1 9%V ?9"=A:8 2=M5O
U=a@C89//M/.-b// 4//:8J//1?9//@/7/1?(//@/A/:P// O
Q634S?(@A.!4c,8U8(d:=%<1=C(.
^6VU=//e/ .f8+*//)(//'88(//@/6/g/CD&//%/.J//6/ V8h=M6:Qi'80Yj4@I19%V?9"=A:8!9M1
U=e.f8=R38J6V8=7)E0:84@:8^6Vm.=I:8
9%V07g:8P;aI@:8k1=C(.Q7; ^6V
0%;:(@58B;%l2=;61
&%$6:Q//39//e/ %/ :8Q//5=//;/ I/ :8Q//%/</: \(// / )n^6VU=//e/.f828(// >8E=//a/: (3(e`0//Y +*//)(//'8
h=//Vo2=// 10//Y9//7/@/V8+p// :8?9//"=//A/ :8!9//M/ 1
Q;$6I:8\8(;qr@:828(7@58^:8ml(3
JVb<@C0@:8-0C=s3($:8G=Z@ [8^6V
0'=M:8G=Z@ [8U8G8(KM`
h9VQ:=T:=V=A`28=R38t=%H>8\9)82(e'8 0$Md:8 U=@A@5[=. Qs$`('8 _e;:8
9876543210/3.-,+*.53):
b34g:8ˆ4//5 >8Q//;/%/S4//:8\82=//7/K/@/5[8Q//)(//d/: 0//V4//$/5[8(//3(//e/@/:8!=//
QC2=e1&:n-B"8GO0Yml8(`^6V4$5[88pHB`~1=M`^aC8Q;:='8ˆ82-‹:
+(MI:8ˆ4I:8\8(Ž•1bMl8(`Š;wE0{='84$5[8!~|B//"8GOm1
^6V---b‘6.uI%.b34)0CW4:8
Q7;e6: 014;:8 !9//M/'8 Q1=M:8 \8(;‘@76: Q$I%:=. !=//T/:8 &//:p//)- E0//:84//@/:8
9 -E0:84@:8^6V
-b‘6.uI%.bMl8(`9eYQ;7g:8Q:-89@'8
QC2=e'=.tG>4;614$5[8!~|Q:-89@'8Q7;e6:014;:8!9M'8–6.
vpH!~|ˆ4I:8ml8(`>=.=76VE0{='84$5‹:tG>4;61
!9M1m1
(38($Y(aŽ€Z@%1p%10V4$5Oml8(`!-O9M3?(@A:8
(aŽQ3=aC\=)(d6:Qw4%7'8Q6a'8U=a@C8™8(//@/ 8m//1 B//CO^//:82=//Ž8‡eYQ%6M'8\=)(d:8G9V›46.-h=M:Q;:='8=a`=C=;.z39e@:o2=//1
=a`=C=;.JV„=ZYœ:Q1*6'8\=)(d:80:=7lDJ1Q$I%.+OQ)(Ž
LM.!-89//`€// 4//`J//1J3(7K@I'8x4//N/`J//19//3*//39// +p//:8(//1,8EQ//;/:=//'8
!~|Š//3(//@/:8-u (@:8J//1 Q:=w#gM39// +p//:8-EQ//l29//'8\=//)(//d/:8za5O
Q6$e'8?(@A:8
!~//|=//A/;/A/S=//M/ l8(//`Q//;/ :=//'8ˆ82-‹// / :b//34//g/ :8ˆ4// 5\~//1=//M/ `\9//a/ Žj4@I1>-G\[-89//` z; !9M7.‰M{84@1ˆ4I:8U8GO>=//) 9eYE4//$/5[8
EQ.p.p@1-?(e@I1(;F\8(Ž•1Q)(wm1EB1=3Oz]M10YtG>4;61
Q;'=M:8‡A%:82=M5O™p.p`Q<;@CU=lh=VPgd.ˆ4I6:0$6I:8U8G[88pH
=dC?G=3W0Y0I5•'82=7K@5[8-ˆ4I:8=%c2-G™=;F-E?(@A:8!~|
4‘R:8-Q//.2=//R/'8\=;67V28(//7/@/58J//V &;H=CEj(// |OQalJ//1 !-89//@/ :8
>O[DEˆ4//I/ :8m//l8(//` 0//Y (;$)2-G=//a/:-EQM3(I:8„=// .2,80//%/l-Q;M;$:8
+(MI:8(Ž•'8ml8(`J1($)OQ$I%.Q;CW4:8\8(Ž•'8ml8(`4H”w~'8
ˆ4I:80YQ3G=;e:8za5[8b:=S0@:8…;TZ@:8Q)(wQ<;@C&:n=a:~|—M@C8Q;"=%K@58QI6<)4$5[8Q3=aCQI6l^:D(]%:=.-8pH
0S=;@w[8 #6<1 28(// J//1 J3(7K@I'8 \=34%M1 JIT` Q<;@C Eˆ4//I/ :8
0Y^:Dj4@I19%V(;;‘`~.?9"=A:8(M5b;[email protected])(;1[8
h=N:8‡A%:82=M5O=A`28-Q39e%:8Q5=;I6:B@%<:=7@l8
+#3bFZ06@=DS1&`#3,ˆ*<DZ0
0)"<)()",+$.>?ABC+/1
=7aRM.Qc=e1x(F0Y~;7Vm 84:80Y=7a%1
\824Y4:8“6|PlOJ1LM$:8
EQ;g6'80//Y U0//Ž (;‘@3J//:‰//R/ 3OB//;/ :-2!=// Š;wEQ6ZA%1\=C=;.*)8(7.Qc24.P)”A@T@5
G4l4.28( f8^:D(;d3=14H-E!-89@:8U8(lDz@3
?G4l410HŠ;wEQc24$:8U=e.fQ;AS=VQ;.n=l
Q;%S4:8G-9T:8P|8G‰;6MY
_.m7<:8>=)8nD=7V_66T'8LM.!U=I@3!-89`0Yˆ=s%:8QM58-\=;67Vm1_@c24$:8
E\=//C=//;/$/:8z//39//e/`-EQ//c=//e/ '8-\=//e/@/d/'8-z//a/ 5,8
>-G2=//g/ @/ w[8Q//T/Y=//g/1 \8U8(// / lD0//$/6/3 >OJ//g/7/3
9w8-&:=1bT`QeAZ:8>r//Ž J//1-\~39M`+O
0YQ;$MŽ(//K/),8!-89//@/:8\8-GOLM.u6<`>O
(//Ž•//1-#//)4//@/ 5-24// /3(//Ž•//1P//K/ 1Ez//:=//M/ :8
*73=`!=d%%3=Y
0YQ//52=//7/'8n=//@/5OE0//:4//)>4//l!=// EB@alJ//1
Ps.^//:DQl=T.=// .-2-O>D!=//7/V,8&// 3-28-Q;6)
–//C4//H-Q//;/)(//;/1,8\=//c24//$/ :89//{ #Y=%@6:+4//
bCQ;.(M:8–C4)
(//7/@/I/` >OQ//;/ 14//;/ :8z//a/ `~//1=//M/ ` L//M/ . >r// /Ž J// 1
G=@M'=)
QV47<'+p;A%@:8#;"(:8EB;:-2B;;Y8*)!= \=a<:8^e$@59l‡;I.h4aA'8>9%:Qc24.
=//;/l4//:4//%/g/@/:8z//"84//%/ 5-E>80// H Š//;/ w Q//6/ 1=//M/ :8
U0//ŽP// )^//6/ V(//7/ C-E=//%/ 39//:\=//Z/ %/ '8z//V9//`0//@/ :8
P;ZA@:=.
Q//‘/:=//$/:8-9//{=//M/@/6/:Q//w(//@/ e/ '8Q//A/6/g/@/:8!G=// M/ /`Q:9M'8 \=eA%:8 ?9//V=// J//1 E-24// 3 >4;61 h=M: -24//3 2=;61 G-9T. EQ)(@d'8 QV47<76:
LA|($V&:nJ1(;$)U*lP;ZT`z@;5-E
\=146M'8=;l4:4%g`0YP7M:8’(YJ1\=i'8
=//R/3O_//@/Z/3(//w>=//@/ c24//$/ :8b//C=//)E&// /:nm// 1b6dY \=eAc J//1 B76M` z//` =//1 ^6V 9;)r@:8 ^6V
t24//34//;/ CQ// c24// .}=// 19// C8=//7/ ;/ 5[E“//.=//I/ :80// Y
m//A/@/%/;/5 €// ;/ /)-Eh=// /V 0// Y b//I/ g/ C-24//3 m// 1
=a6g;HJ1PRYOPgd.=H419N@I1
!4//c4//:8Q//;/ C=//g/ 1D^//6/ V0//e/$/@/5>9//%/ :Q// c24// .
P)…$Z@5-EQc=e'8QY(‘:„4@A'8
Q//V4//7/</1}=// /19// /C8J// V0// 7/ 5(// :8>~// / /Vf8…//;/ @/ 3
Q//c(//Y !-OQ// ;/ C=//',8Q//c24// $/ :8m// 1 >9//%/ : Q// c24// .
?4e:8 -9$` €;) Q3†(: E_IY=%@'8- J3(7K@I76:
Q;67M:8Q52=7'80YQ67@T'8Q;.-2-,8
U4R:8‡;6I`^6V_@Z3(w>=@)(d:8bC=)*)(1 ($)O E>9//%/: ‡.(@5 0aY EQeAZ:8 ˆ=sC ^6V
+*)('8&%$:8(e1\24AgC8(Ym1E=//.-2-O0Y0:=1
Qc=e'8-?9//w4//'8Q67M:8Q34I`*)(1-E0// .-2-,8
\=V4Y9'8Qc24. ($)O ‰R3O ?9;:4:8 Qc24$:8 …$Z@5(//$/)O+4//T/ `EP//|9//:80//:=//7/ lDŠ//;/wJ//1z//:=//M/ :80//Y
\[-89//` J193*1^6V(s;I`-Eza5‹:\=//l82GD
z:=M:80Y(|Œ>=;)+OJ1\=e@d'8
QR.=e:8Q//)(//d/:8(e1>4g;5Em// 4//@/1 4//H =//7/)P;K7`+n#6<1m//1 E>9//%/: 0//Y Q)(@d'8!=7V‹:
*73=`!=d%%3=YuIT.E-=I@1
>=;)+O„=<Cj97.‰1=7@H8(K)Oˆ4I:8bC=)?*al,8 =% D- EQIY=%'8 ^6V (;qr@:8 0Y Et(@d1
E_19N@I76:Q$I%:=.-2=g@w[8QTY=g'Q7]%'8
"2&34$<5$678)(
1"< C)(
?9"=A:8 2=M5O m//Y2 J1 2pT:8 =;|4@1 0)(;1,8
h=M:88pH?G(s1?(;`4.
^//CGOP<5>O9M._//:8P.=e12[-9//:8(e@58“6 Py0Y0{='8#;7N:88(aŽ0Yj4@I1
9 Q;C=.=;:8Q67M:80Y?G=w?G=//3WJ1_61=M@'8
=1Pgd.P|9@6:+*)('8>=.=;:8&%.mY9`
v84@I1 J1 mA`(;: =%3 2[-9//:8 P<59//M/ 3- #//;/ 7/ N/ :8 h4// / 3 P//</ I/ '8 0// C9// @/ /'8
(.4@)Op%1B:€M{,8
m;.=5OQI7|0Y(M5^6VOJ1-24;:8ml8(`u5=g1 ™4// c B//</@/3 !8W =//1 B//%/g/: 2[-G 4$5‹:Qi'80YQ$I%.
^:DQi'80Y2[-9//:8(Ž•1mA`28(aŽOQI7|0//Y j4@I1P// O^//:Dm//l8(//` >O9M.
(Ž•'8 B<@3- Q34;58 \~1=M'8 !~//| Q//i/ '80// /Y ˜=// A/ /N/ /C8^//6/ V 4// /$/ / 5,8U=// /a/ / Cf
+=a‘%ŽE>9%:W(@3-2
=71 h=//M/:8 Q3=aC !46T. \[9//M/ '8 vp//H \=34@I'
Q;:='8ˆ845[80Y?(;$)Q$;|PgŽ
_Z:8b:-=wE!841[8o-†(:™-(a:88pHU8W8E89lQM3(5B`(;`-\($@V8n8=a@67Vml8(`€ \~7M:8 J//1 zNR:8 0S=;@w[8 h9N@I` \O9//$/Y
>84;:8zV9:
b1= =19%VQ6$6._Z:8\2=q8E#sIF80YU8W8Q$I%.šl=A1Pgd.>84;:8(M5LAN.
zV9:Q:-=T1^:8>466T'8B$IC=14H-E2[-9//:8
(1[8bAC_g.>84:-=a`82G=c
2[-9:8
0YB`=34@I1^//CGOJ12[-9//:8(Ž•1^Y=M`˜=ANC~:B<@3!8W=//1 B%g:#//18(aŽOQI7|
J3(7K@I'8h=; m10:84@:8^6VŠ:=K:84$5‹:
=19M. B@T6Z' b//C=//) 0//@/:8 z//a/`=//C=//H2 ƒ;6e@.
+*//)(//'8 &%$:8 +G=//T/ `[8 0S=;@w[8 #6<1 89//.
>84;:8 =a@67V !-89//` (M5 #//18 _Z:8 bMY2
0C=M3=7%;.(//a/Ž8Q//q~//q p%1j4@I1^//6/V8^//:8
?2p//T/ :8Q//5=//;/ I/ :8\=//M/ $/ `J// 10//)(//;/ 1[82[-9// / /:8
0)(;1[80:829A:80S=;@w~:
// / / /.>84// ;/ / :8(//M/ 5+*// )(// '8&//%/ $/ :8G9// / wE0{='8 #;7N:=. QC2=e1 ?G=3*. 2[-96:
($7I3Gp%1B:j4@I1^6V8Pgd3=10Y
>=) #//18 —@%3(F b; 4@. QV=I:8 Q//.8(// Q;6|89:8 ˆ4//I/ :8 0//Y 82[-G >84//;/ :8 (//M/5
#;7N:8U=I1JVh9e@.
(M5^//6/VQ//12=//c8G4//;/ ˜(//A/`_//g/.>8m//1ml8(@:84TC=S4‘{Bl84`=aC8[8=a@67Vx(c
0Y +G=Z@ [8 •S=$@:8 U8W8 938*@'8 “6e:8 u$I.
G~$:8J1!841[8o-†(:€;Kg:8™-(a:8-_Z:8
>89M.2[-9:8ml8(`J19;A@I`>=C4;:8>8[8
v9"84Y\[9M1(;;‘`h9V0:829A:80S=;@w[82(
B`=M 4`0Y8(;$)=Ml8(`J6V8-0{='8U=M.2[8
١٩
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
&J+
`C+‡)/4
=.V7@&LK-C+
*6S,W*%E=G3#F6EF6F#"'ETXG*ZH@[?B&=,',;5'+=,5\[W*4
E8]==* 6"'-*)('=&0* '^G*>4H'F15'9G,4E*.*'=*.==&%*:'4TE,B=
F6#"'V\"*6S,W*%N=GS,;(9F=XS,?,_`*1a)5('*8?*1.&*0'-*Y;'
P*4'^G*>4H'F15'bc*(=92U'N, 0G*8'`Fd'$e&%f,; (B=
#$.'34M%
CJ%D
C%7(EFR6
g
'H=G+F%.$#.
G%HIK!('0L.LNO*
+*)('&%$#"'!* '
*'(*'
#,.$:
'<*#=JMY'-*)('
J/= 0'12(3
4*Y'',56-*)('
7%*8#9;., >?
@#A''*16'
L?=
;/`##>)$##"F### f# {##n.##Sh$## # # D&`##0# # d$##+
P,S$>/'1>.10LfW./C0t.+o/V
=)&D=$MV"e+u'0ƒ";>.Bs:
D$0,/ `/$9f,+ h$,L: ! + €B/ „.##d'
J##c.##Hu##/\##"'$##>##/.os+1## QXP##,#S1##0#/.##
)$## #+P##,#S…‚B>##+^##Dm## n_2## +)&##a# :
.>JaB,+"nRVh$D&@J+."$B>u:
.##y##> W ## Q$## B# #: ;## #/ WR )&## # a# # #:## #+## #Q'
W./.%."""nE_)$ +k'.:
$>/.os+
aV1a>W$Q$;>.Bs:W$fn''
BP## +R##L# .##+##0# -# +.### ;## S W##.## /
=.sSG## ##a#Y#+ k'.## S ##/ `##D)##U#/ 10/.-,+
h)$>$0D=)$"]WJ+B'FB
j&?.B>')
h$D&
-q$6'.B`H.{WR`>)3)&a/+Q'
34M%2&56J
270
8%&9;1
Q
)### _.## a# #:_i## H.## :e### -# +## #")
‡`MUDQ$`0C0t.+=Jt +
?'##3#B#/ Y‚B+Œ$##]#n …##-#H mJ##o#
`wJG0".a:'G,,f:FQ$
`##0#,#f#:`##,# L# # +`##L# 0# Qr## # V;## /## # >
^03+
`0C+`3+WRW0"e-+6Q'
`,0+1##KXk.##QE.")`>JU+
";/`[:"P##+R=J##c'
P##+R=J## # #c'`##,#0#,#+<J## # # >E.### '`##[# :
`[:";/`[:"
la+;/.IHxF0d0Bc(F$4'
##" )('& )##0# ,# / P## #+R 2### /
.>.-"
F|.##KR2YJQ_iH.:e-+WH'
G(^BL0Qr V^9+^03+SJ+
;/)('J##,# + F##o#0##K P## +R##n##:
")e+u;/G/$>J'Fo0K
P+Rw0,Q`0,f:`,L+.e-+
.IH`0^0-/)('J,+Fo0K
m.a+.C+`D'./
<wMB"=.s+W$H)s:WH'
`3+".W$Q$JQ?.B>')^.K
<"J,+=J##t## #+.### `##>J##U##+`####0#C#+
c'.'^BL0Qr V8US^03+;S
`MUD'G## =&##>i##,# + F### Q$##B# +
‡
"G9,oBC:)Y‚K.'
.os,+`[:"P##+R.>.-""WJ##:
F#.E<,*PIH
*)('&P+R`0H.0/X&$U+"
Fw##/### :##"8##42##+## # #)'`##0# Q'}##+
<$-X24`[:"
$fD`>)$ +
;/.IH`‚ ,+_)$ +.C+ )'
2/@$BC/P,Sw3C/`[:"Jc'
`0Q'}+*)('&JS.$BH.V'
WJ:o,3B+=&>i+`-CD],'
`[:"`)<$-X24
P+R`[:"Gw-+r YD'
$>&w-+ )Gc"`0Q'}+)('&
`0Q'}+*)('&P##+R`[:##" WJ+##?.B>')
J'1-U:.os+6wV)('&F)0,/oBL0Q
##+$##f#;##>&&J## ##"*.##I##JosJ##Qe##+u
S+LKR")('&)0,/
F.IS6wV^DP+R.>.UB+){'
)0,/`L0UW$>&&J"`QM+FH.{
)('&
<MQ".IF(##c .##VƒW.>.UB+.##Hu'
FS$"J/&J;Sl,YB+8-CF |K`QM+
;Sl,YBJQFH.{
h4WQ$'=Jt +
6){4'1>.`>oD1-QFS$"J/&J
_ƒ5##HR5##HR##K.##DR##K.##DRG##+##K.##DR
0+'.BNB>)&$O'
92U'V
"`[:";/+$B+P,SDI+
.>>
`>JU+`0C+mJoe-+mn'
`##b#"##f#:P## #+R_.## a# #:_i## H.## :e###-#,#+
?'3B> ( 0f )X ).UB P,S
1KX"`[:"=.sSY‚B+6J/
`0t.s+=$U+P,SŽ f,+!$B:
F(J## # #/ ).## # U# # B# # WP## # # +R)## # # # #{'
F(J###/ \0UfP## +R_&y##0# ##Y#‚#B#+
`3,+ DH' `/JBC/ _&aBQ $LD
‡`MUD=Jt +)")JQ
.00] W'& oBH. o9+ .-LC>& ##"
##D##H##L# # 0# .## >## # #>## #"<## L# #B# #K## #"
`0LY‚B+Œ$]‚+G`D?$:6'f
&aBQ(i0 fP+R`Kf+'
`f"9/P,S='wS^DR".a/6Q'
mJo>=J##t## # +## ")W## H##L# )##Y#‚#B#+
^03+`0uKi>iP+R‚>
)### ## #");## / mJ## o# #+Wm## # # n'
W$##9#> ##L# )‡## #`##M#U# D =J##t## # +
o0"##0#-#>##B# +6'J## B# #+F##0#,#L#S## S&
|.s+1Q=Jt"FuFwLSW'.LIBC:
##/J### e## # +u'P## ,# #S=J## t## " Fu@.## # V
P,S=Jt +)`0/$9ch$")
o>J+`>)('J+t&$+
##>&##a# B# Q$## L# #D`##/$##9# f# +##Q$##B# '
##+##:## # #+## " `##[# :## " ##+$##f# "
$LF.>JU/`D)U/+f+
=.4U+?.B>')
"`[:
).UB/5/842+)M-4
`0H.0/X`,L+~$,J)('J+.
;##9#+.## o# #{`##C# L# V## "@$##B# C# /P## # D&
|## o# DRp## 3# ### 6?## # # #/.## # # # ZXWJ## ## # :
r VWJ### <## # # # )P##,# S <$## -# #X
e### -# +_&## #f# # (##d##0# B# c(5##,# 3# /
") =.0$+ ^Q$ H.0/X _i##H.##:
=Jt +)
`>)$ +Fw/:"842+r YD'
`0Q'}+*)('&
P+R`[:"
0Q$B`SC+6$,f`aD'X
`[:"6iDGc"5/NB>.O
JN*OP;;@Q50'*B+*)('K
e,BLj'.O6D$0{D.BDRWH.0/'j)$H
)('&)##0#,#/ `L0U`##Q##d F##H.##{ FJ### n:.-LC>&$>`0XoBL0U+U"'
.o{`wIe+u1-Q)('&)0,/1U/
NB0"
l0aB+`+H';S)&Z.>.U@)e+uP+R
JQ?## ]# #+'!## # #+F##H.##{ WN##B#0#" ##D##L# B# t(
)0,/ `L0U `0"nR W$##>& &J## ##" .IB
`3B:FH.s+=D/!##'+2##4 )('&
! +)k YD;/
&J####".##I##B#+##^## DN##B# 0# "##f# n''
)('& F)##0# ,# / `L0U `##Q##M#+## `U,B/ W$## >&
`##Q##M#+F##H.##{W##Q$##B# '## # #+2## 41### #+##
W$>&FQ WxsF/iB+|"$+"i3B
Y)*BC
D%
EF?G&% (,4
H=G*#I.
`QM+FJ
o/iBS P+R €>'.+ P+R =JfB: F>($+ ;/
JS' _&##a#B#Q( i0 fB+ F |.## KR ).LB
" F.LIB B+ G/xB+ FH.{ n$+ 2##4
oUt'`,Lf+o/iB+|"$+P,SFJC+
6wV `0+: %)'X 2##4 ##" K.B+ r>$'
+f++1t''n:+
=Js !-. .tCY+ F>$BC/ 6&##D 6##Q'
Y+! +)x
G##/x## `## H.## { ## ‚# # `##S$##L# 3# / W.## H2## >
6D$0{D;+$90+'l>(0/o/`0H.0/
**Y4R.=:SG*T
+*)('(&%$#"! #
`## # # H.## # # {## # # # # # # # #,# # # # #S
`## 0# #D## ## 0# #+## -# # 0# # {$## o/iBSF0D'.B9+†+
l##+
;##S |###]#B#(
W## ### #0# # +## # #"`## # # # 0# # q'
`,904=&## SRmJ##o#1##-#U#:##+##:### +`##>##o#D6$##,#f###o# K)##V'
@.-H`0+/`f0‚ +on.Jo+LS
lq$/l+P+R1L+=$Qr0 YiBoD`H.s+F.Hu'
0\>.d;SS1-Q1/Sl+# `D)U/‡)/6$,f
`0,904FcwZR|.KR'6LSXFSMQr
P+R`H.s+`0-M+=i##o# KX<##M#Q ##S## ##o#DR-0{$##+##Q'
F)0,/;>)0,/1U/F.0/9,+`0D0+W$DH`H.{
`0+i:=ioKX<MQ0-+1a /% P+R,Z$LH)('&
=ioK}+`00a+>J0/`H.{P+R
;So0"T]+-/FD0/JQoD\Q'"-0{$F.Q'
.-LC>&PBc;/`0+:F$C+6wVoc)3c
o>J+=.Y+FSMU+13PBc;>)0,/P,SJ>i`L0U
`0f).IHDH$+LH'J-
ˆ
8a+;/W$90^Dx{/')$/{/`H.s+50t).Q'
-0{$WJ##H;9+'`f0‚ +<$##Q'J)$oL3+`U=&B
j&##$0H$d).LB$L`H.{…-am$
!(' +%',(.
.HuLHfC+;>iYB,+1O$O# 1##`S$L3/DB
g
;/`0.Q)&a/;SwUD‰aYB:H.0/(&$##H _)Q$/
oB>$4ls9+l,:
W$0,/'
G1##l,90n:+Q$:JU+'
=.B +50+%## #(W;##/ )2##c _2##+##Q$##:,SLHT>$)('&
`0BfB+45y1W(`,>$d
*.0-HT"&1O$OJU+24M>_i/.+^dP+`"nR'
`0/$,:F/JY+""$'.9>/'W'?/Jn`H.:"
„)N/4/
o/JV=)&(`0"9+`0BfB+P-+0+ce,L(B+1'
CU+iC0".8>'W'?/# ‚>GBCfC+;>iYB,+
CU+W'?## /##Q$##/ )J##>'`##0###f#C#+`##-#$##f#+##" ‰aYB:
<.")'?# 1##DBLHCU+24;/^c);/.-H(
`fC+"‰aYB:"$'.9>/
F##C#y##L#,#+W'?## # # # /'1## O$## O'##"$##'.##9# >##/…##L# C# '
`##0#B#f#B#+##4### |## s# #D;## / (J## # ##o# /&$##V J##Y# B# ## F)&('
`D'./ M> ^##D( .0-H /LB4 .0I> Au$L+ 2##4' `0D'.B9+(
%$C+24P,SW'?##/;L0o>'FU +;/Jf+…LC>'.-H
h)$>$0Djm1O$O"$'.9>/^0,
10/.-,+ *)('& %$##" ! + ) )
)"###+2##4 @$BC/P,S`,3C/5##/
6## /71### ###+$##B# +P##,#S8####9# :;##/<$##-# =&>?'ABDEF>$BC/G3B:)-H0-IB
)('J+K.'L$:8,M+
5##/N##B##>.##O ##0#Q$##B# `##S##C# +## "'
P+RTB`,K7&$U+"D.V )
@$BC/P,S5/(WJ10/.-,+*)('&
10/.-,+*)('&
JS"
P## +RT##B## ##H.##0# /X##Y# +## # )'
*)('& P##+R JZ W J 10/.-,+ *)('&
`##[#:##" ####0# U# +##Y# +J### Z'1##0#/.##-#,#+
`UC+`C,3+"*)('&
JS\,]0+
`[:##" ;##/ .##I# H!## ##+)### FJ### Z'
"^B],_2## +T##/##S ##" @$##B#C#/ P## D&;##/
=)Ja: WJ,-+ `Lb/ c.d W 2/ .-LC>&
##")##L#/ A##B# DE0-I=.##9#" e## #'6'.##B#-#,#+
;/##H.##0# /X##Y# +'*)('&$##f#D ;##/ ##D.##
*)('&+$c
g
(LBc h4 W G,,f: ;##/ .0I9+ JUB>'
FS )(;/J>i:
@J+! +%$1,f/j$HK^0 0+'6Q'
`,c./?'##3# B# D .##C# >$## ##" 5##H.####/'.##B# `,c./##"6$##VJ##+##"J##-# D'8##,#M#+k## #Y#D
l0a+1a""8,M+=&>?
;/k'.###:##" =.0-9+`LYB+Wm## n'
)##0#o#DP##,# S##n##:##"FJ##S####B# +'##Y# +
).UB(p3"*.0V'J-)X
)### <## # # # )W_&## a# #B# #Q.##>.##U# .## o# #q'
`L0Q"K.B+r V"JS`0:+! +
FH.s+####I#+J##t###+Fu)##L#I#B#(v"f/
6wV )('& )0,/ )JUL `0H.0/X G/xB+
n:.os+
&Q_2+_&aBQ(1,f:6&DW$K\"''
_."K.-0`Cy/".>.UB+&J##SR\>."
`UUf: .0O .tCY+ Wz##" `##0#+##: F)##s#B#w##+
G/xB+F##H.##{ @J##+ `QM+F##H.##{ FJ### ;##/
P##+R)('&F)##0#,#/ ##+$##c ;##/ ###K.##
.o{6wV)('&)0,/
P+R`>&aBQ(|-D}+~.-/$,`+H'F){'
,C,+h)$>$0D`##Z)$## ##" ! +.<## #)
10/.-,+*)('&
;/.IHP+Rn:50LY+
"## n## :.##-#L#C#>&2### /P## # +'X=.##L# ,# +e## #+u'
++"`>iH.:h$-+^0"f:_2+Q$+
=
!: <, %#&J
+M%R%-/0%12
5##0# t.##+p.##-# B# # >'=&)## #-# # +j.## f# #+W## # R
p&w## =&## # #B# #(i## # /)G## $## .##0# L# >&w##"
`0:+oBD9:
=.##0# -# H@.## # #V## >)## s# #/8## D## KP## # #+R'
`##"##‚#B# (F&J## ## # B# # (1##I# /`## # ,# 9# /'
W"JU+=.9+++‡xH`UC/
=Js).‚‡$##/?$##9#'.##+ `##+'J##+##S&
_2+'0')"_&aBQ(yd-B+;/
`##0#:###+!## ##+)### ##")##0# o# Dp## #Hu
`0.OF$US'
1>$LB+##" k## # Y# D(##/ ##0#{##L#'
10KxP,S`0'.+|‚ +`+H'U"'
F$### 5LV.LU+P##+R`+$4x/`,c)
.>$MB+!MV|]+R'P+R;/
^+LB=&SR;9L>Š')Z
####‹J##f# B# /6## #Q\## ## ## #Q'## #"'
00U J0B `##+##H$##+ WR ‡$##/?$##9# ')
$9$/?.B>')SJoMMV
_.BL>&##'.##+|)?$## # +5##0#t)\## "'
€/D.-+1##>$##L#B#+r## #V P##,#S l##>J##0#"J##/
"`##[# :##" `-C##t##‚# #+##0# ')
`/?`oK$/"+% D(…-9+PC/
=&c`>&aBQ
`##+##H'##o# B# /J##Q`##M# VP##,# S^##B# U# "$##L# '
##"‡$## # /?$## # 9# # ')`## 0# #'.## +|## ‚# # +
`0Di0/3cr Yl>J0"J/./.>>
"##'.##+|‚ +€/D.
)('& )0,/ 1## ') D$0,>. ;##/
1')W$0,>.
P+R
l>J0"J/;S|-Dw+‡`+H',UD'
P+RABfD9+Yn€/D.^DR^+$Q
m'.b+"PBc=.0-9+€/.-+p241I/
.>/P,S&aBQ(o0"W$9>(B+
\##,##B#`## +x## C# /|## ‚# # # #+m## s# #9# #B# #'
p)'2K &$' 0'.+ d$+ |>.-9+
=JfB:F##>($##+/|‚ +%-P##+R
J%&>% J
#*#7?%'@
### d$##+8##B# 9# :## 4)J## ZF##D##0# P## #+R
);HC:)Wz"F|acw+
J_.##o# { ‡## # P##,# S `##[# :## " .>>"`[:"
],=&>?
Ga+j$3;s{`>J/F|K'
;HC:),30c`/JU:"
`[:"],=i Qn:.os+
G9?.B>')_$‡P,S
;HC:)WL)…C/.oq
P##,#S `## [# :## " FJ## # Z G## a# +## "
=?'##3# B# /.## >.## -# #"## "_$## # #‡## # \####C# +.##o# s# +## "`##,# 3# C# :=&## #>i## #+
.-H##4 p2## 4'`##[# :##" `##]# +##-# +'
$##0#D$##>2### /_$### ‡## #P##,# S=&## # >?
&### B# R?.## B# #>')F####C# f# +## U# #"''
5 2 #?2#0AB-&A
`[: ##" 6&###> L `MUD .{y:&?'`MUDP+R1a0+
)J##U# L# ?)$## J## D&)J##D##B# 13C0+`[:"'ŒUD
L3:hJ####D .##{y##:J##U# '`##M#U#D
P##+R`[:"'`MUD
?.B>')`MUD
< )P,S`0H.0/XoXfBB"
##d##0#B#c(5##,#3#/6J## SWJ###5## /
## H.## 0# /X_i## #H.## #:e## # -# +_&## #f# # (
&$Z'=Jt +)")Wxs^ Q$/
;>.LIBC:`0o{&?_2+! +)
=.dYL,+
Sa+ iD$K '& .##{y##: JZ'
٢٠
­
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
Zd2GFE.:GFV7?>p
_A€’FŒZ?^[zb:GF
­>?€f?N9?jy^@?9]?{..@?R
/
LMbU>@AdF$@[N> %--0ZNK&>P@NG'&)OW"A6)@dFe)f' R`4)O$ZR`gh7Z"Q&)iF-)'%-)Wj72NFP[N>
%--0k@l6SK$@'RS)@ARCe)56X:ANG'
c@dGFy;c:eWEJ…;O?^@›ZFd;›WE^[A9
m
_N"Q7:G)'>^n8)'X&3)
&%$#"! #"""%"
"[$g
+08P8AC$@NAX7W'`Y$H)8Np&3)qIGM)O'][$OA$+NQ)H)8XQ)r<"1`
)+G@,6X08P8AC$
"-+0VXXgI)+3AX)^')O)"AQ7sA7F)Q)_CAC
6!RA`]'X$@8XQ) )
+*YNC@AFAt')E"N)+0+*YN)8Q3.QG)'>OA+0H)"-F)^134)5)63+0H7)'<u7"7OR
vV>8M56F)wC7Z]P)d3x'<N$@A3AX)1>6&F$O(866A*E"-Zp$@8U&)
yP?N@Fx@Z6[
N.GF7?2QU‘?N~PFtb:j
OUO’F=KKHK e WdKKbK @ 8/?KKJK Q—fAKK a EKKIK…K.K> 4KK RW
ˆF`F7?I2GF=<;t<…G?j`A‰Uf6:GF`?jFA…‰F
˜P6k ˜P6pW „\GF 4R `F7?^vHQ8F B?CeU `ZFM
4R4GF6HGF=<;WWEb:.jOF6@?9W
4[EG?k6G?IRW/rIbQnqGFB?2G?jEP7?I>B?;
Wdb@?jW7WU4REJ.J\GF`F7?^vHQ8FE@7?I2GF]F]F
c>LŽAGF=<;/A{96jt:ij/_Z?@yGF4R_q€—?DPU
=KKGFLKKpyKKJKkAKK9O6KKG6KKiK@„KK@6KKJK Q’FcKK@AKK^KvKHK:K3FOU
E2N9A3F?p7?2QUW?JP?…@Ajc;FdJ2j?jW7WU
™c@Uc>`?IRd9
vEz){'S)ONR>Oy
EJRFAŽ6^@dGF wKK>F6KK2KGF w^29 /KK QWU f?KK…KP =<;
zN;?h9ˆFEJ.m:GF`F7?I2G?jB?^Hp8F_Z?@M=<;
f6Q4R7?^vHQ8F4G?^[Fc>ž?…IGFFqKKp E\e
?IRW/EKK >M5Fž6KKsWq.>=KKGF?b@AI9`F7?KKIK2KGF
1<JR?:G
`FZ?KK\KHKs8F4KKREKKJKNKG5FwKKJK[]M?KK.K >=KKGFAKKƒK.K@W
=<;Ea?.GF]WdKKGF4RE…Q6H3FEIb…GFWE>dIH3F
ŒdKK 3F=KK<K ;uKK jAKK 3F7?KK^K vK HK Q8F`?KK p?KK CK 9FcKK >?KKDK PU
4b<94HGFOM?~3FW`?;Z6H:3F=GFER?‰F/w@6…GF
zPAHP8F=<;wJCGFFqpf6:9`?[?JHeF
Yj?:GFcKK>,A{96j]6KKIK@ /AJ\IGFŒdKK3F=KK<K;W
`F7?KKIK 2K GF4KKR*f6KK:K GFž?KKNK 97FEKK@?KKDKPOTKK ;FrKK KPFW5
=GF•76@6JPc>OWA^vH:3Fw>@œ6QWE@7?CHGF
ŠGˆ4R?Ii>O6m@OUn?D¡.a
4KKsAKK{KGFwKKe?KK:K GF=KK<K;`F7?KKIK 2K GF7AKKhK 9S?KK[xKKJKe
7?KK2KQU‘?KKNK ~K PFcKK>?KK2Ks6KKHK>O?KK k?KK^K>wKK sUZTKKbK<KG
<:GF
O6G6i@Eo?~GFEJm<3F`?kAa4ROWA^vH:3F
•AiH9xJe/?JG?…@F=GFcpFAGFzs6GF4RLDp?bHPF
?~GFž?…IGFnA^vH:>AR„:iHGE>6miGF
YJIi9W_Av2H3FEKK@7?KKIK2KGF‘WAKKIK GF=KKGF]6KKo6KK<KG
nZ?KK\K HK s8FŸ?KK2K HK P8FzKKNKG„KKe4KKR/?KKDK.K> ?KK Kj7U
wbI9 4HGF /E@Z?J:GF _WAKKvKGF Y@Z?.o ‡?bHPF •?.p
6PTJ>`F7?I;SFAa=<;
EKKG?KKkWKK<K…KHK9/=KK<K ;U`FdKK 0?KK ;YKKJKIKiK9wKK [UcKK >W
?oARŒAKK 9W/?KKJK Q—W_dKKiKHK3F`?KK@86KKGF=KKGF]?KKQ8
4HGF _Av2H3F `?DCGF cKK> EKKiKjF7 `?INo YJIiHG
f6KK:K GFWEKK@Z?KK\K HK s8F`?KK jFAKK …K K‰8FcKK >`7AKK hK K9
4.J\GF
„\GFc>E<bI3F]F6>5Fc>AJvmGF,A.@M]6I@W
Z629 wj /EJ:Q|> z:JG `F7?I2GF 4R 7?^vHQTG
`?b<IHGF4G?2GFw€dGFnWˆc>ZFAR5WU`?kAa=GF
z2Ca?KKDK PUWdKKbK @4KKbK.KJK^K.K@AKKGFEKK^KJKs‘?KKNK ~K PFW
/„\GF –7?KK€ 7?^vHQ8F =<; w2NG?j c@A^vH:3F
AvkU`T^;W@6.HGFW7FAIHQ8Fc;O6vib@LDPF
*cpFAGFzs6GF4Rws5F=<;/š7FAIHQF
E^D>_dKK @dKK [ `?KKIK RdKK9 KKs6KKHK 9 EKK@7?KKIK ; `8?KK K KkW
Š<^@nqKKGF/zKKQ6KKj O?KKj?KK[ Š.jO?KKk ˆFO?KKj?KKJKGFcKK>
rP›]?s/78WZ7?J<>r>F6s?@7?^vHQF?sWd.o
4R?p7?^vHQ8]F6>5Fc>d@y>w@6i9=GFœdD@
`F7?I2GF?DJR?^j/A‚?~3FEJG?2GFEJ3?2GF]6o5F
Ab;]?KK 3FfF6KK KQU1KKJK 07/]?KKNK @ZZ7?KK{K HK @7]6KKIK @
4R?KKJKIK@AKKRUWKK QW5FfAKK{K GFW?KK KjW7WU4KKRZWdKKiK GF
`?KK:KQ|KK3FcKK>wKK s5F=KK<K;„KK.K ”FO›MAKKJK G6KKkEKKkAKKa
=KKG›?KKhK @UO?KKJK 2K :K 9ŒAKK K €5FEKKJK :K JK 0AKKGFEKKJK P?KKj?KKJK GF
–7?~GF4RE@7?I2GF?^D9?m<H^>JQ69
c@A^vH:3F =KKG› Eb:.G?j ]W5F 1[?DGF =Ib@W
4RsF6GF‘7U=<;4P?b3F=<;t<…GFŒ6H:>6p
‘FAsF4R•6.bGFEbŽ7Bd;`ZU/E>dIH3FfF6KKQ5F
‘WA23F4R[FA9=GFEJj7?h3FA@6…HGF@7?{>
/EIj?:GF_7WdGF4RrJ<;O?k?>AJvmjf6N9_76\j
EJG?3FEJe?.GFc>_A‚?~>wsUW/O6<<i3F]6I@?^k
/?JGFAHQF4REJh>E…IP=GFO6<<i3FAJ{@W
z@AHQcKK@AKKŽ cKK> _7Z?KK o `?P?JbG?KKIKRW/BF6KK ;U
MA:@?RZU
MAKKCKP?KK>zKK.K^KHK:KJKNKPF?KK:K kUEKKkAKKazKK2K^K[dKK sW
4KKQ?KKQ5Fn7?KKIK 2K GF?KKDKsWdKK.K\KG W76KK K@ O6KKJK<K> w\JGfWdKK.K \K GFLKKCKeKKJKQ6KKHKGuKK^K…K9W/dKK@dKKCK GF
RFdjS?[fWd.\<G?DsT‚FW76KK@ `F7?J<>=GF
`?a?23F Y@Z?.o wbs cKK> `?\\~3F _Z?KK@M cKK>
]WZW [email protected] EI….> 4KKR EKKo?KK€W /E@d;?IHGF
t:ij/Ab^J:k6GWFd.G6pW?mJC<j1k6<.j
]6o5Fw@6^HGEJ3?2GFE:J0AGF/?>?^JmQwJjFy@F
EJIJIiGF
]?KKQ8EKKG?KKkWcKK>AKK.K @M]6KKIK @/ŒAKK K €UEKKJK e?KKPcKK>
LKKDK Q5FW`FdKK.K :K GFLKKJK s4KK RKK[FAKKHK GFOFEKK@7?KKIK 2K GF
`?@86GFW ?JP?…@Aj 4R `?:Q|3F }2j OU 4.2@
c>?D9?Jm<>}JN~9=<;w^29?JGFAHQFW_diH3F
`?\\~3FZWdew€FZ=IbHGB?2GFFqp`F7?I2GF
EHj?vGF
gKK2K‰WKKNK.KGF7?KK2K QU‘?KKNK ~K PF7FAKK^K HK QFKK >W
zP?kFˆF?KK> 6KKp LKKDK 3F]F|KK:K GFO?KK R /„KK\K GFfF6KK KQU
KK KQW5FfAKK {K KGF4KK REKK @Z?KK JK :K GF_WAKK KvK K GFYKK @Z?KK .K o
SFAKKa=KK<K;wKKbKIK9zKKP?KKk4KKHK GFEKK@6KKJK Q’F`?KKkAKK{K GFW
E…{P=IbHQc^vGFEƒp?j]6o5F
4b“6jUEJpE9W?NH>`F7?a8FWdb9/O’F=He
4RE@Z?J:GF_WAv<GfWd.oAbkU4P?”/7?^vHQTG
*6HGU769,rG…~3Fn7?CHGF7?I2GF`AHaF/LG?2GF
/A@FAbR4R1@7?j4R-!%]?^;5F4e4R
f6:GF4Rl?{.GF7FA^HQF=<;E>T;4R
†?KKiK j5FAKK@dKK>/AKK{K 96KKjAKK HK GFW]6KKIK @/ŠKK KGˆKK >W
•?KK.K p,MAKKJK G6KKk`F7?KK IK K2K KGFEKK G?KK kW4KK R`?KK 2K s6KK HK GFW
7?2QU‘?N~PF7FA^HQFOU=<;Ei‰FW`FAa|>
EJ…N.GF]WdKK K GF`?KKJK CK JK 9FAKKHK QF4KKR AKK”|KKJK Q KKNK .K GF
4RŒAKK K €U†FdKK K eUKK >ŠKK KGˆOAKKHK IK @?KK>dKK.K ;?KK^K JK Q8
*f6:GF
c>–7?KK~K HK GF=KK<K ;zKK<K ^K ;EKK@yKKJK G?KK3FYKK@Z?KK.K \K GF
4KK‰?KK3FB?KK2K GF]TKK€–7?KK~K GF4KKREKK@7?KKIK2KGF]6KK o5F
4P?294HGF?@yJG?>w€FZ=GF]F6>5FVWX7_Z?;8
LKKJKJKIKHKGFEKKDK CK GBFAKK K @?KK >=KK<K ;AKKJK:K 9876KK K K >5F,
4KK3?KK2KGF1KKJK 0AKKGF/AKK.K @MO6KK []6KKIK @?KK^Kk/*n7?KKIK 2K GF
z.^H:JNPF]?Q84RST^2GF]F6>UVWX7E;6^C3
Y@Z?.\GF_7FZF`?kAaAbkUc>_dKKeFW/z.^CP?>
4REJ:J0AGFfF6Q5F,gJh@WLG?2GF4RE@7?I2GF
OU=GFE[?ij?DPFd<bG76b;l?IPAbH294HGFOd3F
O6m@OUcm^@WFd[E>6^i>ziboUdIG/AIH:9
6pB?2GFFqDGr2s6HP?>tQ?.3FuJi\HGF6pFqp
?Q?^e?^j7WF7FAIHQFAvkULJIGF?DJRO6m9_AHR
*f6:GF4RTJ<swsU
43?2GF7?KKIK2KGFE<<i>/4KKPWAKK9 xKKJKjFyKKJKGF]6KKIK 9W
EkA{GF `FAa|> OF /z.^H:JNPF zJQU c@ZAjU 4R
}N~.9OUs6H9W/*_7Wd<G_A€H>A‚?~>,ADƒ9
4Rf6KK:KGFdD{@OUW/B?KK; 4KKR `F7?KKIK2KGFLJs
?D.mG*[FAHGF=GFZ6kAGF,„j?>EG?e?JP?…@Aj
*7?JDPF†Wdes6HP8ciP,gJh9
EKKJK DK a‡?KK K CK K 9?KK K jYKK <K K2K KHK K@LKK K Q?KK K iK K GF]F|KK K K K:K K K K GFW
VU7 `F7?KK^KvKHKQF EKK[6KK> `dKK;?KK\K9 ˆF c@A^vH:3F
/„J‰?3F„>?2GF]T€`F7?I2GF4R4:Q|3F]?3F
_Z?KK@MfF6KKQ5F`dDaˆF`FdKK0?KK; c;xibGFRFdj
?^mR`F7?KK IK KGFWZWdKKiK<KG ]F6KK K>5FVWX776KKbK ; 4KKR
`?IN\GFc>O?RE@7?I2GF1<JR?QEG?kW]6I9
dKKsWZWdKKiK <KG_AKKj?KK;zKKP?KKkB?KK;4KKREKK@7?KKIK2KGF
*E<@dbGF,`F7?I2GFLJs_Z?KK@M4R?h@UŠKKGˆd;?Q
‹T…GFcmQwv>/w€d<G_7d3F
4‰?3FB?KK2KGFAKK €FWU`dKK;UEKK QF7Zt:ijWcmG
E@7?I2GF`F7?KK{KHKQTKKG wKK@6KK:K@Z6KKp EKKkAKKa wKKbKs cKK>
`?KK:KQ|KK3F`F7?KK^K vK HK QF]FyKK 98/wKKJK P76KKkEKK2K>?KK[W
]dKK2K^KjW`F7?KKIK 2K GF4KKR AKKJKbKk wKKmK{Kj EhN~.>
ERdDH:3F?D>?s7U>EP7?I>V?QUl?IP
L@dI9=<;_7Z?KKs ]FyKK9 8E@7?I2GF`F7?KK^KvKHKQ8F
_deFWd294HGF/ŒA€5F]6o5F`?Rc>AbkUw€Z
4RE@7?CHGF4P?b3F=HeEJ:J0AGFJbGFl?IPc>
`?;?…IGFcKK> _dKK eFWdKK2K9 4KKHKGF/_dKKiK HK 3F`?KK@86KKGF
E…IP
]d2^j_WT;BdI9/LG?2GF4RFA2Q=<;5F
w[5EJ>6miGF`Fd.:GF`FdKK0?KK; c;_Z?KK@MV?KKQU
6K&> N)o8W8
("*689F*$IQ9)"+I"
Q9) ,"%-./01/23"
*<3"+I"0="
4"")95".&%$#"7:I.!
;-Q9)"
Q9)"
*63,.
>
/
.-,+-*)('&%$#)"!
-)"'"$+ ')+02*'&>@ANQ)^134)5)63.*,N-A7
8A1*)9":6>+0;<=$
B
@?'0+CD'QE,56F)E@G8")"G@A8H)I7@JKC)LC>+0^134)8Q3.*,
N,LMO$P"7
LI7'ARS&)+CTUV*)+",W"AG@X'<7+N)+CYX&F$Z6K&O$[)O$ZAG W")W'$P\8'R&>P
V7 6YX)
B
@;A3@X'<76]VCYX&F$2G84)_C 6$6]56FC$,)8A1*)"1`Q0:Y<7$N>;<=$E,
_\+-]I7.XC+N)LCYX&F$Z6K&ZAG W")W'$P\8'R&>P@?'0W8YE0LMO$^!')_COR
/
"AQ7O$aI-$bI1,@?'0OcK7.-,"X0$"
*?1@A"0?
t@WzQA>6Qc@AJ>
AJb>6<j7d\3F
rPUE[7dGFqKKp E^Jƒ2GF_d;?\GFfF6KKQ5FY<~9
`F7?KK JK DK P8FO6KK2K s6KKHK @cKK @qKK GFS8|KK K p}KK2K j=KKHK e
„:^iH>O6KKGFyKK@ 8KK QW5FfF6KK Q5F4KKR ŒAKKbKmKGF
tpqGFL[?.>]?^2G
BW6<Ž,EKK@7?KKbK€§F_A{.GFtKKe?KKoAbG?R•7?KK>
deFW6ptpqGFc@d29OU•7dKK@ *BWWZdPUBW6KKj
+7F6KKCK GF4KKR _Z6KK[6KK3FFdKK[ E<J<IGF`?;?…IGFcKK>
‡A2QN9A@OUcm^@nqGF+dJe6GFž?…IGF?^j7,
/*_AJbk E;A:j œ?KK2K‰U E”T” WU g2hGF ]d2^j
=G›bD94kw”?^>S4ac;xib9*V›4j6@,W
?h@UjAGFFqp]T€A2IGF
¨ KGˆ`?KKj wp
O6m@OUcm^@ŠKKGˆOUO’F•A2{@ŠK
OjdIH;U?KKhK@U?KKPU™KKjFAKKGF*n7?KK^KvKHKQ8FAKK >5F,
•WAKKkTKKj,4KKpž?KK…K IK GFFqKK p4KKRYKK@Z?KK.K \K GFwKKhK RU
*dKK P?KK R dKK G6KK Ž wKKJK NK k6KK9 nˆdKK KPU]FAKK K.K K [,W*dKK G6KK Ž
¨
6pAKKj?KKR•7?KK >W*zKK:K@AKKk6KKJKP,KK jŠKK:K^K9O6KK”F7?KK>
?^k•WAKKkTKKbK j ŠKK:K^K9U?KKPU*ŠKK @7?KK j,4KKR A^vH:>
Lm9Ab€U4HGFE\IG?Rr:NPOd23?jŠ:^9U4.PU
]?^;]6KK e?KKDK P›+OdKK2K 3F]6KK ezKK:KJKG?KK.Kp?KKp?KK@›
Fˆ›W/QW5FLDQ5FfF6QU`7?DPFFˆ›cmGL[?.3F
/„\GFc>E>Z?sŸ?^mP8Fc>_d@d[E[6>?.@U7
b‚]TKK€ c>ŠKKGˆ>E@ykA3Fœ7?\3Fz<>?29W
EJb<:GF_d0?NGF`8dKK2K> ‘AKKRW]F6KK >5FcKK> d@y>
EKK<K JK Q6KKGF?KK DK KPKK jS8|KK K K pdKKIK HK 2K @xKK JK Ke
A2:jtpqGFO?RO6m<^@4HGF_dJe6GF
?h@UFd[?\J€7WdbJQ
rm<^9?>=KKG›Aƒ.G?jwj/tKKpˆc>r2Jb9?>LCe
£
dPUAHkWAjEkA{GŠkTH>F,Kk TJ<s?DJRAmRr.>
_Z?>c>cm^>7dsAbkU–?HP›=<;•7FAo›Wwb>?Ž
*?D2Jjc;gs6HGFzs6GF1NP4RcmG*„HP?j,
`Fˆ 4DR _dJCGF ?>U EJ:GF 7?b€5F 4p ‡qp
£
?DHNJ“WV7?^9]?^QUAGF_7WZOU/]W5F„Ia
_AKKJK€5FEKK”TKKvKGFBF6KK;5F]TKK~KRtKKpqKKGFf6KKQ4KKR
E2N9A>L[?.3F`Udj?^.Jj}N~.@‘A2GFO?k
¨
AKK2KQ}KKNK ~K .K @?KK >dKK .K ;?KK DK KjF6KK jUYKK<K ¡K 9EKKNK <K mK GF
/AJbkwm{j–FA~HQ8FEN<m9c>wsU=G›tpqGF
ANiGFcKK; /O6KK<KNK¡K3FLDJRcKK^Kj /KKJK^KCKGFgKKs6KKHK@
=G› AJ{9 `?iJ^<9 •?.p /?JP?”W –FA~HQ8FW
76…H9`UdjE;?.\GFOU
wsjECH.3F`?kA{GFc>_dKKeFW+z:@Ak6JP
£
£
EI@A…GFb…@[email protected]@d>z.
J;+gJG?mHGF
dKKJKNK9?KK ^K KkW?KK DK KQ?KK QU=KK<K ;EKK kAKK {K GFwKK^K 2K 94KK HK KGF
£
=<;1KKJKGWgKKJKG?KKmKHKGF=KK<K;yKKkAKK@rKKP?KKR*O6KK ”F7?KK >,
ndI.GFYRdH<GE@6GW5F4…2@rPUnU+`?\PW5F
A€—œA‚wkB6I@4k_7FZ§FyRF6ew@d29WAiGF
d29LG4G?m@ZF7S4KKa ŠKKGˆECJHPr:NPS4{G?j
c‚?jc>tpqGF–FA~HQF=<;œA\9z:@Ak6JP
tpqGFŠGˆJjc>rIIi9?^>AvkU‘75F
t.[=G›?b.[LCiGFFqDj7?2Q5F‘?N~PFOU
]6iH<GER?‰›/4.23Fž?…IGFc>B?2GF76N.GF>
?DjH^H94KKHKGF`F7dKKIK GFKK>W/]?KK 3FVU77WZ4KKR
4HGFœWAKKƒKGFŠ<9d@diHG?j4KKp /_dKK@dKKCKGF_7FZ§F
ªKKJK :K GFKK @M6KK HK KGFS6KK K Q/EKK KK K @ZAKK KGF`FˆF6KK K iK K HK K Q8F
EJ<I;7?KK{K HK PFW_AKK…K JK QW/]?KK^K QUAKKG 4KK0?KKDK PTKKGFW
tKKpqKKGFcKK>cKKmK^K>7dKK sAKKbK kU–AKK~KHK:K.K<KRLKKCKiKGF
/rKKHKNK<KmK9cKK;AKKƒK .K GF}KK¡K j/ŠKKGqKKjB?KKJK IK GF?KK.K.KmK^K@
_Z?3F‡qp–A~H:.<R] F6KK>5FE;?.oEJ<I;=<;
`?J^kJjc>cm^HP4kE.m^3FgJG?mHGF¢€7j
cm^>«>?p=<;jW?D.>_AJbk
?>ŒAHGž?…I<G4G?^[§FdI.GFYRd9=G›AƒPU
BF6KK ;UwKKhK RUKKJK^K[ ]TKK € ?Jb<QO?KK k dKKIKR rKKJK.K;U
8djW76KKvKGFf6KKQd;?\GFLJƒ2GFtpqGFf6KKQ
`FdKK0?KK;YKK<K~KHKQ4KKHK GFEKKJKNKJKmKGF=KK<K ;yKKJK kAKKHK GFcKK>
t\9L[?.3F`F7FZ›zP?k/LDQ5F4<>?iGE@dJ<I9
¨
wm{jg<m3FWd@dCGF–?HP§[email protected]:GF
c>E\PWU–FA~HQFEN<m9]d2>N97FdsWd@FyH>
=G›B?KK; 4R78WZ
c>‘75Fc>tpqGF
w2NG?j=I^iGFtpˆrPUB?;4R78WZ
zJQUO6”F7?>,ŒdGO6<<i3F]6I@/f?J:GF4R
h9OU4KK‰?KK3F4KKR ŠP?m>¬jO?KKk rKKPU*z.^CP?>
4Rc@A@d3FLƒ2>OUEIJIec^‰S?b¡GFFqpLƒ2>
tpqGF4Rc@A^vH:>F6P?ktpqGF`?kAaEJbG?Ž
OWd@A@LD^DQU4<>?ec>d@d2GF?^kS8|KKpW
tb:jwj/]?3Fwj?I>r2JjLpW7dI^jrP58tpqGF
£
OWA2{@EKKIK@AKK…KGF‡qKKDKbKR +*EKK.KmKK:K3FrKK\K0?KK\K€,
LDJ^i9?D9FˆdijE<^;W/EJIJIe_WAvkrHP?m^j
Eb:.G?j FqKKG EJP?^H08F Z6I.<G 4KK9’F 7?JDP8F c>
=KKG›AKKƒK.KG?KKj 1KKJKG tKKpqKKGFEKKkAKKa LJJI9tKKCK@ /LKKDKG
tKKpqKKGF]?KKJK edKK K>5FEKK<K @6KK‚gKK2K ‰EKK…KIKPndKK GOU
?JQ tKKpqKKGF L[?.> SFZU O?KKk dIG 4P62^QU cmG
tJ~>SFZjtb:9WEJ‰?3FE2j75FBF6;5F]T€
LDQU Lƒ2>W ŒAKK€5F `?;?…IGF J^[ 4R]?>©G
4R]?KK>©KKGtKKJK~K>SFZKK KjtKKbK:K9WŒAKK K €5FKK<K:KGF
A€FWU?D>?@UU6Q5=He?Dj?{>Ea?.GFfF6Q5F
`?.J2:HGF
4GF6e]d2^j‘?N~PF4RLp]d23F4RW
OAIGF]T€LD9?@6H:>=PZU=G›LpdJ2@A>U6pW
76KK>5FrKKJKG›wKK\K9 OUcm^@?KK> dKK2KjU=KK G›W4KK‰?KK3F
AJŽwm{j?JQO?k]d2^j•FdQ?Pl6bp
nZ?;
™E<m{3Fc@U
7?JDP?j?‚?b97FA>5FFqDGOU?J0y[u‰F6GFc>
cmGEKKJK‰?KK3FEKK2K j75FBF6KK ;5F]TKK€tKKpqKKGF7?KK2KQU
AKKJK€5FdKKIK2KGF=KKG›KK [7FŠKK Gˆ4KKRAKK€—?Ja•?KK.Kp
AvkjL[?.3F]?^;Zd;}N~PF?^.JjWrPUŒAHG
g2hGF]d2^jtpqGF7?2QUz2N97F/g\.GFc>
?D2h@?^kWcmG/tpqGFA2Q4Rc^m98™E<m{3F
`F7?^vHQTG 4CJ9FAHQ8F …~3F y[6> wm{j
Lƒ2> OU EKKIKJKIKe 4KKR cKK^KmK9 /76KK<KJK:KP?KK{K9 Z7FWZ›
S?JbŽU,wbscKK> 7FdKK9 tKKpqKKGFcKK; LJC.HGF`?KKkAKKa
*„<a?R
76KKiK^KHK9EKK;?KK.K \K GF‡qKK Kp4KK RŒAKKbK mK GFwKKk?KK{K 3F
£
4KKR AKK KmKK KR _7FZ§F _S?KK K NK K Kk BdKK K K ; ]6KK K K e ?KKDK 2K JK ^K [
E<J<IGF]WFdKKHK GFB?KK@U]TKK€ †dKKe ?KK> =KKG›Aƒ.G?j
B?KK;OKKjdIH29dKKs/dKK@dKKCKGFB?KK2KGFcKK>=KKGW5F
c>ž6KK.K GFFqKKDK G¢KK\K~K3FB?KK2K GFKK sF6KK GF4KKR1KKJKG
£
Z62HQnqKKGFB?2GFO6m@OKKj u[A>6DRS?K
KJKa5F
£
Z7?KK…KHKGEKKJK G?KK3FEKK>M¤KKG_F6KK :K K3FAKKJK Ž¥KK0?KKHK .K GFrKKJK R
?D:NPEKK@yKKkAKK3Fœ7?KK \K K3FdKKCK 9 ?KK>dKK.K ; fF6KK K KQ5F
?>Ÿ?2HPFtpq@?>d.;W¦[email protected]_AJ€q<G_ds?R
O6m@ds/6¡GF=G›EeWFA3FE<eA>c>E>M5Fd2j
/dI.GFM?.HkF/SF76KKGF=KKG›[FAHGF?^j7whR5Fc>
rIj?Qc>žAQU7?JDP8FFqpO6m@Ojw>5FW
4R_Z6[6>B?2GFFqpEoANGFzP?k6GFˆ?>cmG
7dIGF1N.j7?2Q5F7?JDPFdDaOUrGYbQž?…s
VTR§FO6m@OUOWZ7?D.9OUcm^3Fc>O?knqGF
™?.JI@FA>U
EKKJKPWAKKHKmKG›EKKG?KKQ7zK¨ K^K<KHKQFE<J<sKKJKj?KKQUwKKbKs
AmGWW,c>zJ.JjAHJj6pndKKG whN>AJb€c>
‘A2@LGOAIGFFqpOF?DJR76kq3F]?s*1b@Ak
*EKKJK Q?KKQUEKK@7?KK^K vK HK QF76KK K >U,EKK”TKK” 8›O’F=KKHK e
?D<2N9OUŠJ<;tC@rPU?>?^9u‰F6GFc>S?JaU
cKK@7?KKJK DK P8FwKKbK sKKJK bK G?KKj76KK K >5FŠKK<K 9zKK<KvK^K9dKK sW
n?mJPAa|>‹A‰?>d.;O?j?JGFSFAaW/c@AJbmGF
wm{j?KK\KJK€7ŠKK GˆO?KK KkWŒ6KKHK:K> ZWdKK e
LDQU6KKpW?KK.K>?KK>U]FyKK@8EKK2Kj7ULKKsAKKGFcmG4KKbKŽ
tpqGFc@d29
KK KgKK<K ~K GF4KK REKK96KKbK mK >EKKmKiK‰ž?KK^K Q4KK.K.KmK^K@
O6^<2@ =KK>FdKKIKGFW „@dJ<IHGF SFAK£ KIK GF OU ?o6\€
٢١
­
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
Zd2GFE.:GFV7?>p
_A€’FŒZ?^[zb:GF
­>?€f?N9?jy^@?9]?{..@?R
/
LMbU>@AdF$@[N> %--0ZNK&>P@NG'&)OW"A6)@dFe)f' R`4)O$ZR`gh7Z"Q&)iF-)'%-)Wj72NFP[N>
%--0k@l6SK$@'RS)@ARCe)56X:ANG'
1FS*Z]4) N8A&)_\ZAN>@8I)O$}X0
P
5? #"/5 ("! ;,3"M1%N;-O/
6C77")†676AC7‡86GY34)+,'A$4)sAt')~ZQ0)IR]ˆ@3AF)+0b")_<_C83g"*!N>1N)
B
@A'FN)WUF)_C^1A]_<_C)83ON$'!"8@Ct)'046|)"ACX>(-]EN,*-0E,63RA7
#)'NK)
/
2YEh7tPE]8V*\^3)1ACC|@38)+0vO1N)sS*+01A]:Y&&3@8I)Eh7"AS>+&){'S)+]$OR
E6CAN)6*,@8I)O$E)6S%&,)@SAl+0A"&786S*&3@Q$GO$E6AN,4)~WI>3-S|
^1A]Zp$O1N)sS*8A&P
2G84)_CE6CANVS|E086,IN)cKY)T>,@Q$U)+0rN&GP)^CM&3+R3)'!"AS86FA0'Y) 6XN,
B
WI>34)17T&R^AX'RS+&)@X'<7^]8Sl@$6Q*I-$^1Y8">^>V*4OAAN,)6KYE4
‰=%)@CtEp$86&*E--RN+NQ)g8U&)[,'N)8A1*)"Q7$@C'$I+R3)'!86FA0'Y)A~
B
qY3_CrN&GP)^@CtH[,8N-A7@ACRA1)@A-)O$86,IN)_-YN)Z%0TY3O{ZR%7.n"K>o"-1N)
q]8ƒ)6G
A^J<jwJ[
v17I&K‡MN*#7z)E\ O$y
c>d@d2GF]?s/EJPFyJ3F4Rg{IHGFtb:jLDN0?“W
ž?…IGF=G›F6^hPFLDP›/EQF7dGFLDJ<;`yk7c@qGF
/EKKJKkFAKKHKaF`TKK0?KK;cKK>LKKDKP6KKmKGW,/LKKDK P54KK>6KKmKiKGF
/*whRU ?P?m> ^HC3F w2CG w^2GF BFd~HQF FWZF7U
£
EJ.D3F`F76\HGFsF6GF4RO6<m{@wKKp5F,OF?^k
AJŽWUwJiH:>6KKp ?KK> LKKDKG OWZdKK iK K@W/LKKDK G?KKNK‚5
*wJiH:>
?Jj?C@›W?Jb<Qb…G?jO6m@OUcm^@wp5FAJ”9
„p6k_76:JRWAbGFEQF7Zc>„b9WSF6Qde=<;
`?JN<€c>F6P?kc@qGFS8|pOU/]?^;5F`FdJQc;
FdKK[?KKJK2KJKbK‚•AKKiK HK GFFWAKK bK KHK K;F,_AKKJK ¡K oEKK@7?KKCK 9
cmG*Lp76>US?JGWUrjB?s?>=<;w>?mG?jF6sZ?oW
49F6<GF S?:.GF =KKG› Eb:.G?j =.2> nU ŠKKGqKKG cm@ LKKG
zG?s?^kWE^>|3F`?;?.\GF4Rcp76>US?JGWUfAŽ
£
z;WA9dIG,EK
KQF7dKKGF4KKR `?KKk7?KK{K3FŒdKKe›
]?enjŠGˆz<2R?D.mG*4H<0?;
wm{jLKK9 dKKs 4KK:K.KCKGFwKK\KNKGFS?KK¡K G›,OU4KKR wv^H@
S?:.GFOUcKK> LKKŽAKKGF=KK<K;,gKKJKhK@W*ªKKR?KKmKHK> AKKJKŽ
£
?D<Hi@ O?KKk 4HGF cD3FW g0?“6GF B?iHsF c> cm^9
_6…~jF6>6I@LG]?[AGFO¬R/ndJ<I9wm{j]?[AGF
E@dJ<I9g0?“W4R4G?HG?jF6<^2@LGW/ŠGqGE@W?:>
*EJ0?:P
O5gs69dsw\NGFEb:P‘?N~PFOUcm^3Fc>,
j?…GF`FˆcD3FB?iHsF¢~@?>4RF6<{R]?[AGF
*40?:.GF
EJ<mGF4KKR LJƒ.HGFWw^2GF_ˆ?KKHKQU/„KKp6KKk n76KKG
wKKp5FO›]6KKIK 9/B?KKDK ¡K .K 96KKP4KKR]?KK^K ;¤KKGEKKJK2K>?KKCKGF
£
]TKK€cKK>LKKDK 9?KKJK [6KKG6KK@dKK@›W]?KK NK K‚5FLKKJK sO6KK<K mKK{K @
LD>6p?>=.2^jLpd@Wy9
£
4HGF²Z?KKbK 3FcKK> E;6^C>?KKbKG?KKŽ OWAKKR6KK@ wKK p5F,
/*LDG?N‚5EJ.D3F`F7?:3F4RE@76i>O6m9OUcm^@
]6I9?^k
F6kA9cKK@qKKGFB?KK2KGFž?…IGF]?^;]6KKe EKKQF7Z4KKRW
B?KK; ]6<e>AKK[5FEhN~.>E@Wd@cD>4R
=G›Eb:.GF‡qpzhN~PF
?.JG?pU7?J€?.2b9ds?.PU?iJioO?k6G/ŠGqG
£
w<:HGFc>šˆ›S?:.GFz.m^9gJk/E.D3F¢~@?>4R
¨
Eb:.G?j ‹F6KKCK GF ™EKK@76KKkˆ ?@dJ<I9 AbH29 cD> =KKG›
dsS?KK.KbKGFWEQd.DGFwv>cD>4KKR `TKK>?KK2KGFS?:.<G
cD0?j—7FWZUc~:PcDPU4RO6m@
£ KHK GF‹?KKbK Q5FdKK eUO6KK<KmK£ K{K@dKKsS?KK K j’F,
=KKG›`ZU4K
`?.bR EKK@76KKkˆ E@dJ<I9 cD> ‡?C9?j S?:.GF ]?IHPF
c<^@/„KKQdKK.K DK 3FWU`?KKJK ‰?KK@AKKGF_qKK 9?KK QU/S?KK^K <K 2K GF
]6KKIK@?KK^K k/*EKK<K ”?KK^K >cKKDK >4KK RS?KKDK HK PTKKGtKKG?KK¡K GF4KK R
4mQFAŽ76:JRWAbGF
c>AKKJKbKmKGF]dKK2K 3F‘?KKNK~KPFcKK>LKKŽAKKGF=KK<K;WcKKmKG
„jw^2GFO?m>4RFd0?QO?knqGF4:.CGFw\NGF
ws5F=<;dDa76…HGFŠGˆO¬R/WBF6;5F
_AHNGFŠ<9q.>_diH3F`?@86GF4R?Ns69
ŠKKGˆ‹?KKbK QUdKKeUO›]6KKIK @4KKmKQFAKKŽ76KK:KJKRWAKKbKGF
4GF6ijEP7?I>/cKK@dKKGF6KKGFdKKeU?DJRw^2@O?KKk 4HGF
n76HmNGFA\2GF]T€
deU 6KKp *EJ<0?2GF _7?CHG?j, œA2@ ?KK> ‘?N~PF
KKQ6KK9ŠKK Gˆ=KK G›gKK ‰UFqKK Kp]?KK JK K[5F]6KKiK 9‹?KKbK QU
4KKRWxKKiKbKGFAKKJK{K@?KK^KkEKK‰WAKK2K 3FgKK0?KK“6KKGFf?KK…K P
¨
E…QF6jRd@W7FdK
K@ O?KKk nqKKGFn76HmJNGFZ?\Hs8F
£
=G›w\@E<C:3F`T…2GFZdKK; O?KKk /–?KKHKP§FEkAe
£
E.^hH3Fg0?“6GFc>žF6K
KP5Fœ8°KKj EP7?I>/`?3F
B?2G4P?m:GFZFd2HGF4R
S?:.GFw^;
¯s?…PQWUz9?jS?:.<GEJNJ“6GFANGFOU?^k
f6KKIKecKK;EKK2K RFdKK3FzKKJK [F7?KKR?KKQEKKkAKKeBdKKIK 9qKK.K >
S?:.GFEk7?{>Z?KK@ZMFW/c@A{2GFOAIGFE@Fdj_UAKK3F
O?m:GFZFd294RV6m2>A>5FFqpw^2GFO?m>4R
£
Od<s`?JHNGFc>OjAD“UnqGFW/B?;c>
w^2GFWU/]yKK.K > `FdKKJK:Kk S?KKIKbKGF]TKK€ cKK> cKKDK9?KKDK>U
+=8&)1X'7"XS>@-1N)
6,')-Y-U>)M\8'uP
G-;H%$JKLE"70
;16B""0.+ICDE
1@<*)63O$5)634).*OA6Y3"QY0v86]"&>E86$€ORN"$g_\
H)8A1*)(-]Ej0'‚ER$+0E'X&3N,73gh7@*8X$6K*
~Ez)@60"$+]@;`-)5)634)^13EQN)EN,}S-)8Q3+0W
@A$-) "C^134)5)63+0H)8A1*7
/
}7]563+0TCX&>1*h,"Y>@A,'A$4)^134)EW'A4)@*z) G.-,
H'US*)$"-"7gI)}71)56F))"7('&>^W"K&N)HP6)E@UN)ORN
a867"*‚8)"*&3'`d$Ej0@AQ)6)'AQN)+0N,+0.*'&*ƒ)@X0
x6u67(-].*,OROAK)LMI-$V>6&F$_CEO$ANt )[P
LM}71)56F)ONu@6@86nH)']J>@Q~7
@SAlO$W6<"Q7_COAs',E6RA3'YN&Y3 6CK7
Y8">$
'NQ)O$wY)q%)_XC>H)6-3:78W"NV$
@|'`}7~,Z$,)"7ZNQE,gI).6)+0)8A|2YA
V&3)8638:0+0W"FNC
N1[-$O]8b)")M)V6N|AXK&1$"W'AY,HAK~>
CR>+&)@-1N)bI1OA)")T8">Z6N>+0W"FNC
ON~$(-]sAQ))I]Z]h&$"-OR+-A'&3)VA-G
)8A|E6R>E^+0^R7Y'$@SAl_CZKA3V*
MA”WUO6[
?>d.;/B?KK; 4KKR dKK0F6KKNKGF`8dKK2K> 4KKR `?‰?N~PF
4‚?JHe8FZ7/AN\GFŒ6H:>d.;ToUd0F6NGFzP?k
4R/*zKK:K @6KK9EKKJK <K ^K ;,LKK QFzKK<K^KeEKKJK<K^K2Kj4KK GF7dKK NK GF
wNQ5F=G›`Fd.:GFd0F6;RdGEGW?i>
«2H.HQfF6KK Q5FOKKj dJN@cKK@qKKGFO?KKpAKKGFO?KKR FqKKG
?h@U6KKp /EKK@6KKK> l?KKIKP hjz…IQdKKs O6KKmK9 OUd2j
4‚?JHe8FxiJQrPj+±@7?HGFdJN@?^k+dJN@O?p7
_d0?NGF7?2QU}N€W7?:3FAJJ¡9=<;4GF7dNGF
KK…K~KG?KKjœFAKK K HK K K;8FcKKmK G?KK K >dKK e=KK KG›cKKmK ^K >FqKK K KpW
£
4‚?JHe8FFqDGFd[FAJbk?@di9OTm{JQ[FAHGFW
_d0?NGF7?2QURAj6H<GUdjrP5/4GF7dNGF
EJP?m>¬jEIvGFEG:>4RYJsdHGF?.J<;tC@ŠGˆd2j
£
ž?…sc;FdJ2bRZ6KKkAKKGFt.C9=<;_diH3F`?KK@86KKGF
Wdb@/?KKJKG?KKe 4KK3?KK; Z6KK k74KKR TKKoUZ6KK[6KK3FJ.\HGF
`?2Jb>6^Pg2‰wv>`F7?KK a›cmG?KK@6KKs Z?KK\KHKs8F
=<;«>F6DGF6^PWU‘FAs§FAJ@?2>d@d{9/E0yCHGF
/Y<IGF}2j=G›AJ{9?D<k/N9A3Fd0?2GF`FˆO?^H08F
Z?\Hs8Fg2‰]?Je/ws5F=<;
EKK<K ^K HK iK 3FŒAKK K K K€5F`?KK KkAK£ K KiK K 3F=KK K G›AKK ƒK KPU/FAKK K JK K K€UW
4GW5F ]?bIHQ8F > ?>?^9 7?D.9 A;?{3?R Ÿ?2HPTG
?De?j7Uc;c<294HGF`?kA{<G
EKK…KbK9AKK3F`?KK2K s6KKHK GFO6KK<K CK£ K:K @_AKKQ?KK^K :K GFUdKK jdKKIK G
AKK>5FFqKK pWYKKj?KK:KGFB?KK2K GFcKK>KKjFAKKGFKKjAKK<KGLKKDKe?KKj7KKj
`°KK[?KKNK>YKKJKIKiK96KKiK P`?KKkAKK{K <K GwKKDK QU?KK‚AKKaYKK<K~K@
£
Yj?:GF4R`ZU4HGFŠ<9c>Ei‰FWWEJj?C@›EJij7
4R?e6‰WAvkUwm{jAKK>5FFqKKp †dKKe dKKsWŸ?2HP8
wm{jLDQ5Fz{2HPF?>d.;/4‰?3FB?2GFc>Aj6HkU
wm{jEhN~.>zKKP?KKk 4KKHKGF ?KK Kj75FEJN<€=KK<K; zKKR8
s6H3Fc>whRUzP?k?D.mG/ŠGˆc>B?;wbsgJN‚
?>W`?kA{GFc>E<s]?bIHQF]T€c>?.^meFˆ›cmG
„>Wd\>OWdb@c@A^vH:3FO?R/O’F=Her.;z.<;U
£
z>ds4HGF`?kA{GFN.9cGE<JiGF‡qpOUEIJIec>
c^hH9B?2GFc>jFAGFjA<G?De?j7UO{j?D9?2s69
6KKŽ7?KKRwKK @WW‹WAKK Ž4KKHKJKQ/wKKHK P›/F6KKmK GUwKKvK>`?KKkAKKa
`?KKPTKK;›`?KKkAKK{K GFŠKK<K 9zKK IK KRF7dKKIK R/]F6KK K K e5FKKJK^KCKj
Eb:.G?j E<0?NH3F EKK@Z76KKGF `?2s6HGF cKK> wsj ?De?j7U
_Z?e`F7?JDP?jF76R?DHbs?2>z^9dsW+4G?iGFB?2<G
LGO›/–WA~GFOWd@A@c@A^vH:3FW?D^DQU7?2QU4R
]T€E@6s=IbHQ`Fd0?2GFOj`?P?^‰=<;F6<\i@
B?2GFc>=Ib9?>
6iP_dKKiK HK 3F`?KK @86KK GFzKKG?KK> Fˆ›™FqKK p ?KKPZ6KKIK @ cKK @U
Fˆ›WndK£ K K [WKKj?KKpf6KK QS6KK{K PKKs6KK9cKKmK^K@/Z6KK kAKK GF
q0d.; E[?ij O6m.:R /w\i@ cKKG ŠKKGˆ OKKj ?.‰AHRF
]?KK^KHKe?KKjLKKDK P?KK^K @›OWAKK^K vK HK :K 3FdKKIKNK@=KKHK e7?KKƒK HK P£ TKKG
wNQ5F=G›LDQ5?jRdGFW/Z6kAGFS6{Pt.C9
7?KKbK[§4KKGF6KKiKj ?KK^K j7EKK@?KKNKmKGFrKKJKR ?KK^Kj
[FAHGF=<;4GF7dNGF4‚?JHe8F
£
ŒA.Q?KK.KKk Fˆ›?KK> 4KKR wv^H@?JG?e WAKK…K3F]F|KK:KGF
?‚6bp4.2@?KK> /ndKKJK<KIK9 wm{jFZdKKiK > ?KK…Kj?KKp ?KKs6KKQ
ŠGˆc>cm^9O›r‚6bpgs6HJQ=H>W 7FdI^j
™ToU
/c@AJ€5F„;6bQ5Fc>œ6~GFLh€4R=He/?.p
?>WUE…j?DGFfF6Q5?RL0T>W4j?C@›ž?^[›Z6:@
4R7AKKhK GFcKK> AJvmjtb:H98‹dKK GFfF6KKQKKj œAKK2K@
c>wJ<IGFWZ6kAGF>zIRFA9Fˆ›8›/c@A^vH:3F_WA”
/sF6GF4R4kAJ>UZ6k7]6\eO62s6H@?JG?eV?.GF
4GF7dNGF 4‚?JHe8F 1<C> Udb@ OU ?.m^> O?KKk Z?mG?j
OKKj TKK KoU?KK.K >|KK> O?KK Kk Fˆ›8›dKK 0F6KK NK GF`8dKK 2K K> KKRAKKj
LDQ5Fl6bpOjdJN9ANGFO¬RFqGn6K
Ks Z?\Hs8F
£
wv^@OUW/4GF6ed.;=aTH@OUtC@/EJkAJ>5F
SFA{<GEoARŠGˆd2j
„”TvGF ]T~R r^;d@ 4~@7?9 7Ab> AJ:NHGF FqDG
]d2^jl6bpweFA>†T”•?.pzP?kEJ‰?3F?>?;
>w€FdH9LG4HGFŠ<9c>M76jdP—Z7FdP?HQAa|>4R
EJG?>†ZF6ez<^a?D2J^[WZ6kAGF
Z6Q5F„.”§F7?JDP?jœA;?>>S?[]W5Fl6bDGF
Z7FdP?HQAa|>bp?>d.;/B?;c>Aj6HkU4R
_AHR]T€Yj?:GF‡6^PZ?2HQFW/
]d2^jM76jdP—
„>?2GFMW?CH9LG
£
/EJQWAGFE>M5F]T€/B?;g@A€4Rwe4P?vGF
]?KKHKJKj?KKkBAKKJK 9˜KKP6KKG,l6KKiK HK GFfWdKK.K o7?KKJK DK PF‡TKK 9W
M76jdP—Z7dP?HQAa|>7?JDPF=G›ŒZU?>/*z.^CP?>
O6hŽ4KKR ‡dIR?KK> J^[Z?2HQFdKKsW]d2^j
A2IGF=G›rG6oW±@7?9c>Jj?QUEHQ
M76jdP—Z7FdP?HQAa|>bpB?;4RFAJ€UW
gIQR7]6eEJQ?J:GFED[F63F]T€]d2^j
dP—Z7FdKKP?KKHKQ7FAKKsW/_dKKiKHK3F`?KK@86KK<KG4KKGF7dKKNKGFcKK@dKKGF
/_diH3F`?@86<GnZ?J:GFc@dGFgJ.\9}N~jM76j
4R‡dKKIK R?KK>Z?KK2K HK QFdKK sWW76KK JK KGFEKKIK…K.K>4KKREKK K >M5FW
A2IGF=G›rG6oW±@7?9c>ADaUE:^€O6hŽ
Z6kAGF
tC@87AKKhK GFOKK jdK£ KJKNK94KKHK GFEKKCKiKGFO¬KK R/rKKJK <K ;W
ECe4p/Z6kAGF?.b.C9O›?JQO6m@OU_7WAhG?j
™bƒG?jfF6Q5Fz{2HPFFˆ?3cmGEG6I2>
# (ŠQZ
£
4GF7dNGF4‚?JHe8FwDQ†TvGF`8?iGFJ^[4R
?KKpdKK@dKK{K9TKK oUn6KK.K @O?KK k?KK>dKK.K;/[email protected]?KKJKQ
`8d2>}N~j`F7FAKKs E”T”•?.pzP?kB?;4R
_d31k?23F‡?C98?jzkAi9dscm9LG4HGF/_d0?NGF
„H…IP]dKK2K^Kj_7WdKK GFŠKK<K9zKKDKPUdKK0F6KKNKGF?KKbK@AKKIK9B?KK;
Z6KK Q5F„KK.K ”8FEJ{;rJ<;zKKP?KKk ?KK^K> =KK<K;U„H@6>
E”TvjdKK>5FE<@6‚]?^QUAGF_7FZ›zbb:9?^k
AJ”9EJ…¡9AKKRFWwm{jL9dsrKKPUc>LŽAGF=<;
`?KKQF7Z4RKK K c@dGF6GFw€ZWU+EJ;?^H[8FEIb…GF
£
zGW?.9`?KK QF7dKK GFcKK>EKK<KKsO?KKR/4KK;?KK^KHK[8F•FAKKiK GF
ENJ“6GF4R?.JG?pU=…~jf?i<GF4R?.HbŽ7ŒdKK>
FqpOU4mQFAŽ76:JRWAbGF]6I@WbƒG?j?D:NP
/?KK.KJKG?KKpU=KK…K€=KK<K;AKKJK:KP?KK.Kk6KKG?KK.KP5/LKKDK >AKK >5F
8?.PUW/AeW 6HN>7?J€,d[[email protected]@ŠGqR
*_ARF6H3FEbp63FwhRUw^2H:P
O?KKR/Z76KKNK P?KKHK QrKK jzKK>?KKsnqKK KGFxKKiK bK GFtKK:K eW
/_?>?i3Fwv>cD3F}2j4R=<;UWdb9EJG?^He8F
?pAJ¡jEP7?I>/EQd.DGFW4^@Z?k5FwIiGF/t…GF
t:e}N~.9EJi[75FOUWdb@B?;wm{jcmG
!%&$)"' E<0?2GF ±@7?Hj ¢\~H3F s63F
c>4P?m:GFZFd2HGF`TCQEP7?I^js63FB?sdIR
rKKj B?KKs žT…HQFKK> W„KKj _AHNGF
g{HkFW/
B?KK; 4KKR ¢~acKK> E.J;=<;
ENJ“6GF1NP4R?Ie8F6<^;]?N‚5Fc>IROU
…
„$6@)'7.*,@-1$y
=<; t@7dH<G w2NG?j F6KK2KRZ cKK@qKKGF cKK@7?KKJK…KGF gJ“6Hj
/ZdKKCKGFcKK@7?KKJK…KGFcKK> AJvk=KKG›Eb:.G?jE.J2>_AKK0?KK‚
LpdJI@W/EJ.D3FLD9F7?J€c>AKK>5FFqKKp di@OUcm^@
`FA0?…GFŠ<9Bd~H:94HGFOFAJ…GF`?kA{j
t<…GF OU ˜.@6j EkAa ?D9A[U 4HGF †6ibGF „b9W
`F6.:GFŒdKK> =<;YKK‚?KK.K3F„KKj AJbkwm{jg<H~JQ
ŠJNJQ?bGF ?KKJKQ— EI….> –?HiHQ ˆ› E<bI3F c@A{2GF
4GF6ewv^@?>6pW/¯NGUKj7dI@?>/c@7?J…GFLƒ2>
4RnZ?\Hs8F6^.GFFqp1m2@W¢I.GF4G?^[›g\P
šA>U6CGFAb;AN:GFLH@uboUxJe/„\GFwv>OFd<j
d@dCGFc@AR?:3F„@T>=G›Eb:.G?j¯e?H>W¯.m^>
dKK@yKK3FrKK[F6KK9 œ6KKQ ?KK jW7WUOUOTKK QWF•?KK> dIH2@W
c@7?J…GFc>šd@y>O5/E<bI3F`F6.:GF4Rwk?{3Fc>
•?.pZ?i98FS?h;Uc^‰rPUL<2PciP,OWd;?IHJQ
/E<bI3FKGFADa5F4RKGFcQO6¡<b@œ6QF7?J‚
xJe/B?KK; ]6<ij_Z?@yG?jB?KKs75FUdbHQL”cKK>W
*c:GF‡qp?.@7?J‚c>˜<bJQ
OU=KK<K ;YKKRF6KK@/yKKJK <K k7?KKj4KKRwKK<K iK 3F/xKKJK <K QAKKNK JK GWU
OU?KKo6KK\K€,?KK jW7WU4KKR_dKKaAKKvKkUub\@dKKsKK‰6KKGF
¥9?.GF 6^P ]d2> f6N@ ]d2^j 6^.GF woF69 E;?.\GF
OFAJ…GF`?kAaOU?h@Uu‰F6GFc>W/4G?^[8F4<i3F
*?D@dGw^2GFW‹?pq<GEjFq[yRF6eBdI9EJCJ<~GF
‹q[4REj62odCHQE;?.\GFOU}2bGF={~@W
Zd[„0dHb>
E…jFAG4KKGWdKKGFZ?KKiK98F1KKJK07/•?KK{K9 cKK97?KK> ®j?mGF
`dIR7?J…GFE.D>OUc>Y<IGF‡7W?:@/c@8A@Fn7?J‚
*?DHJjˆ?[A\.;,
?pZ6;6j c@7?J…GF nA¡9 E.D> Yj?:GF 4R zP?k ˆ›
cmGE2N9A3FtKK9FWAKKGFWLG?2GFS?iPUJ^[=KKGFAN:G?j
_Z?KK K @MWgKKJK G?KKmK HK GF}KKNK ~K .K 3FOFAKKJK …K GF`?KK kAKK a76KKDK “
zJIj?^.Jj76KK[5FQ6H>}N€=<;T^;E:R?.3F
E2N9A>t@7dHGFgJG?m9
LD9?JeEKK@FdKKj 4KKR c@7?J…GFO›•?{9®j?mGF]6KKIK@W
76[¤G=PZ5FdiGFF6‰?IH@OUsF6GF4Rcm^@EJ.D3F
c>7?bH;8F4Rt0FAhGFW‘WAIGFd@d:9hP?>d.;
_A0?‚OWZ6KKIK@ cKK@qKKGFc@7?J…GF=<;‘AKK; /AKK€—tP?[
=KKGFF6KK<KIKHKPFFˆF78WZgKK GU
=KK<K; dKK@yKK@ FAKK [U
„\GF
O?k/F7?J‚ziboU?>d.;¯>?;c@A{;wbs,gJh@W
4Rª‚?{GF=<;?;6bQU4hI@7?J…GFOUœA2@J^CGF
rPUW/BFZAH:>U4RE<J^[4G?JGW/4b@7?mGFAibGFEI….>
yRF6iGFW‹?bQ5Fc>AJvmGF?DJRE20F7E.D>4Rw^2@
*?p7?JH€8r2Rd94HGF
c>‹6<…3Fw^2GFŒ6H:>O?k,•?{9®j?mGFj?H@W
EsFAjd29LGE.D3F‡qpzs6GFŠGˆ4R¯b<…9wsU7?J…GF
EKK;?KK.K\KGF`AKK>°KK9dKKIKG/B?KK ;wKKmK{KjzKKP?KKk?KK^Kk
*EJjˆ?[wsUE.D3F‡qpc>w2CHG
t[6H@4HGFF7?J‚
KGEkA{GFE[?e4b<@8Ls76pW
4RLDNJ“69?DJ<;
OFAJ…GF`?J<^;1J07/6p6PWZnA.p®j?mGF‰W
`?KKkAKKa„KK jcKK >AKK bK k5F/*`F7?KK K K K >8FOFAKK JK K‚,EKKkAKKa4KK R
c@7?J…GF4R¢IPnUED[F63?……€/EJCJ<~GFOFAJ…GF
4b@7dHGF?DC>?PAjB?2GFFqp`F7?KK>8FOFAJ‚UdbHQˆF
_7dKKIK j/EKK.K :K GFgKK\K PW`F6KK .K KQ†TKK K”rKK 9dKK >W?KK ~K KGF
EkA{GFOU?^ktG?‚„j?D>F6sEJj?2JHQF
B?2GFFqpF7?J‚gJ“69=GFE[?ij
4RcKK@7?KKJK …K GF4KK R¢KKIK PcKK >˜KK.K @6KKj`7qKK Ke?KK^K.KJKjW
FdJI29AvkUWdb9EJG?iGF_76\GFOU8F/wbIH:3F
Zd;•?.p/EJjA¡GF?KKjW7WUwv>/Y‚?.3Fc>AJvk4R
?^.Jj/c@7?J‚F6ib\@OUOWd@A@c@qGFV?.GFc>œ?k
OU=KKGFA@7?IHGFAJ{9W}KK0?KKR •?.pOFd<bGF}2j4KKR
=GFw\@?jW7WU4Rc@7?J…GF„jEG?…bGF]d2>Q6H>
4.NGFtKK@7dKKHKGF1KKJK07/V?KK>6KK9 dJN@Z®KKj?KKmKGF]6KKIK@
4R 6<9E>MU•?.pO›4GwJsdIG,y.@8A@F«JH@Aj4R
?>`?.J2:HGF4RŒA€U_A>OFAJ…GF`UdjOUq.>YR5F
/`F7WZ4RA^P?.PU6p]?^;5Fc>ž?…IGFFqp4R†di@
?^kc@7?J…GFc>L~‰Zd;=GFE[?ijO6mPE<eA>4R
*ŠGqkO6mP8ŒA€UE<eA>4RWO’F]?iGF4p
4pEJ^J<s8FOFAKKJK…KGF`?KKkAKKa O6m9OUuKK[AKK3FcKK>W
`?KKkAKKa O5/¢KKIK P nUZ6KK K[WSFAKK K[ cKK> š7AKKhK 9 AKKvK k5F
AbkU tKK9FWAKKj c@7?J…GF nA¡9 OU cm^@ ŒAbmGF OFAKKJK…KGF
EJ3?;OFAJ‚EkAaŒdGw^2GFEJjˆ?[W
FAKK >U1KKJK GcKK@7?KKJK …K GF¢KKIK P/}KK2K bK GF=KK G›EKKbK:K.KG?KKj
r.mG4‰?3FAb^HbQ4R4P?j7EG?Q7wp9ˆ›?i‰FW
w^;=<;76v2GF4REj62odC@
™¢I.GFc@U
4IJIiGF¢I.GF,¯>?;A^2GFc>˜G?bGF4P?j7]6I@
nWˆc>„QA^H3Fc@7?J…GFtP?[4Rc^m@sF6GF4R
c@qGFZdCGFc@7?J…GFZFd;U4RAJbkb{9•?.p_Ab~GF
LGLDP5EHs|>ENJ“W4RO6IG?;LD.mGt@7dHGFF6DPU
dsW*OFAJ‚EkAa4RENJ“W=<;]6\iGFc>F6.m^H@
z<oW4HGFgJG?mHGF}N~G40y[BFWdj4P?j7‹7d9
_?k?i>EKKkAKKa 4KKR w^[email protected].[gKKGU=KKGF
"&OFAJ…GF
F6j7d9c@qGFOW7?J…GF?DD[F6@4HGF`?‚?be8FdeF
`?KKkAKKacKK>dKK@dKK2K GFOU6KKp/4KK P?KK j7wKKvK >/4KK0yKK[BFWdKK K j
Aa?b>wm{j?D@dGw^2<Gc@7?J…GF]6bsdJI9OFAJ…GF
EJ<kwv>/_AJbmGFt@7dHGFV7Fd>4C@A€=<;A\HIJG
Z76N:kWUnUrKK@F4QEJ^@Z?kUWOFAJ…<G4Q494Q
E<>?mH> _7WZ ]TKK€ cKK> c@7?J…GF ‹7dKK9 4HGF /OFAJ…<G
šADa_Z?;fA¡H:9
OFAKKJK …K GF`?KK kAKK a}KK2K jB6KK IK 9/rKK:K NK PzKK s6KK GF4KK KRW
4GW?j?JP?9
y^@?9]?{..@?RENJioc>t<‚nqKKGF„KKGZWU]6I@
AKKNKjAKKhK @8=KKHK e4KKIK JK IK iK GFrKK^K QFBFdKK~K HK QFBdKK K;
q.>rKKj [email protected]?KK> wKKk FqKKp,w^;=<;rG6\e
6<~@8AKK>Ur.mG/nA^;c>_A{;E@Z?iGF4Rz.kOU
8wm{jgvm>6pWt@7dHGF¡‰•?.DR`?@diHGFc>
*EJG?3Fl6¡hGFtP?[=GFfd\@
ˆFOFAKKJK …K GFEKK;?KK.K\KGEKKbK:K.KG?KKjEKK^KQ?KKeEKKƒKiKG?KKDK PF
B?;]6<ijrPUc>˜.@6j`FA0?…GFJ.\9EkAa`7qe
ž?…s4KKR 7?J‚gKKGU=KKGFE[?e•?.pO6mJQ
4R_Z?@yGFEJb<HGLG?2GFŒ6H:>=<;n7?CHGFOFAJ…GF
ENJ“WgKKGU]Z?KK2K @?KK^K@Un6KKCK GFAKKNK:KGF=KK<K;tKK<K…KGF
[email protected]?‰F
gGUMW?KKCKHK9 OUcm^@ˆF/_AKKJKbKk tKK@7dKKHKGFEN<m9
_d3w>?kBFWdj_7WZ4RO6<C:@c34.JGAHQFrJ.[
OW7?H~@c@qGF„GZWU]?v>Uc>AJvmGF•?.pcmGFADa
`FA{;sF6jgJG?mHGFc>di<G40y[BFWdKKj EKKQF7dKKGF
`?DJ.CGFc>œ8’F
uR?m9œ6QOFAJ…GF`?kAaOFSFAb~GF}2j]6I@
c@7?J…GFL;dGdDCGFc>d@y3F]qjLH@LGFˆF¢I.GFd:G
EJG?3FEJe?.GFc>ZdCGF
n7?J‚Z?i98B?2GF„KK>8F/OTKKQWF•?>LJ[]6I@W
OU =KKGF E[?ij E;?.\GF, EJP?…@AbGF E@6CGF l6…~GF
ZAKKNKGF=KK<K;EKKJKGW|KK:K3?KKj4I<@KKJK^KCKGF?KKpZ6KKDK[dKKe6KK9
•?.pcKKmK@LKKGFˆFcKKmKGW/F7?KKJK ‚O6KKmK@OULKK<KerKK@dKKGnqKK GF
c<R/E>6miGFc>WOFAJ…GF`?kAawbsc>œ?k7?^vHQF
4R `FA0?…GF _Z?JIG c@7?J…GF c> 4Nm@ ?> ?.@dG O6m@
*wbIH:3F
=<;UAKK ‚ nqKK GFAKKJKJK¡KHKGFEKK<KmK{K3F_dKK e cKK> ZFM?KK^K >W
wbsc@7?J…GFt@7d9w@6^9?DGT€c>LH@4HGFEI@A…GF
4HGF4p?D^ƒ2>4ROFAJ…GF`?kAazP?k/?>?;c@A{;
«JCGFc>OW7?J…GF49@WUt@7dHGFB6Q7Rd9
/E;?.\GF ?D@AC9 4KKHKGF gJG?mHGF }JN~9 KK> cmG
4KKG?KK3FStKK2K GF]6KKiK9/ ?KK j7UYJIiHG?KKbKG?KKŽ4KKP?KK2K94KKHKGF
?>Ft@7dHGFgJG?m94…¡@LD^ƒ2>W/‹7dH^<G?JC@7d9
w\9OUcm^@WE<0?2GF_d;?:^jWUEJRA\>‘WAIj
4.JGAHQFrJ.[gKKGUW?KKNKGU„KKj ?KK> =KKGFO6KK@dKKGF
4REKKP6KK^KhK>EKKNK JK “WZ6KK K[WBdKK ;KK>4KK K GW5FtKK@7dKKHK <K G
/E.J2>_A0?‚_Z?JIGt@7dHGF4RFWA^HQFFˆFWE@?D.GF
˜<b>„>9LDJ<;/
?jA@FWU˜.@6jwv>
4R?‰F4.JGAHQFrJ.[gGU
¥>FAjY@A‚c;_d;?:3FOFAJ…GF`?kAa}2jBdI9
‡d@d:9LH@nqKKGF‘AIGFEkA{GFc^h9xJe/E@?;AGF
EkA{GF‡qp>w^2GF‹7dH3FUdb@?>d.;c>yGF7WA>>
*yKK.K @8AKK@F«KKJKHK@AKKj,EKKJKP?KK…K@AKKbKGFEKK@6KKCK GFl6KK…K ~K GF
O?>dI9*zJ[nyKK@F,EN<mHGF}N~.3FOFAJ…GFEkAaW
_ZWdi>?DJRck?>5FcmGE@?;AGF¥>FAjc>ž6.GFFqp
/B?;wk‹7dH>W„j?>y.@8A@F«JH@AjwbI9ˆF
o@M987J^98q1E4g
[C–Ÿ8AoE6kLz^98
&I4A+"IY!N$#04AK""/":%.G $4A+"*Z! [(\"2N'(*P
]/TY "I/V"'&"/.Y 5@"%.H*G"4$4V"/*Y ^)("_%. (*`#a7S
7G!/'b%*Y"4$4V"/*/4$4V"/*Y7-G!>a7$Y (*/</."
V,+VG)cI!"Y7d&OdL"E"/*e"/*Y7K'Z!Y7%"
C5-"
Q(< K$>
<6(9%&.7=>?
W+-.;"
PQ79]@98PQ7I4EM98A;m98F81E347/6J_{IH
Pg] =7uEe98] E3J4 7/4;:\98 FEHEYm98 nD
A;2^4rKK Q1PKKQ 7KK6KgEKK^K.8PKKQ CKK/KzKD 1]oEKK3K9
7KK/K ^K <1@KK2K 987KKŽK /K 3K 98cEKK ”K KHRPKK†K /K ž;KK98c8oR8
PQ@<@k;gE4nD{IHW3Hj>]7/z<1@298]
W3_Elle_}E54
E3^†XCKKzK2KMK_ EKK3K XG{KK K9>7KKDCKK‚K 98F1EKK K K BG]
F81oEz. Eu;l–] r6256I9 E/^/‘1 E:<CB
U@3988sg04ENjYX8]=nzm2^.8[oENtEz‚98
7KKuEKKeK 98rKK <1EKK ‚K K.80KK 47KKIK ^K IK yFsKK †K KXEKK3K X¨KKQ
7J/z4 =tEz‚98 FENE] o;3k [@XE^4] WH@9
PQfKKH;KKX 0KK4 }]R8;KKg EKK5K4EKKXCKKV {KKJKzK2K_ EKK3K XG
04n4E:9EV„s/†J_]„1E:2V8W_…/?=L<;:98
=FEM4E5987zI©4EXCz98U@32^<]=0<inzN
FEKKy81@KK98 bKKV [;5†98 @^9 7uCQ W3\J6< a>
FE^Ik CzH `KK9a] =7/I6M98 [CKKzKeK98] 7<COJ98
7/HE62k8©48CV]=1E:2Vj9ƒD8C4]=7/z<1@_
bN;†2.8W<C:_n†\9E32<EH10H0<iLJIHG
7KK4EKKMK 987KKŽK /K 3K 98@KKgEKKMK 4]FEKK/K IK DPKK5K <CKK–0KK 4
8C–4W/NGvs98]=w<1@298]Pm/zY298W/IM2I9
ojz98C/4G;6^98w?Eu1;”?]7<EH1L\_
‹Ezl98@6?R8‹EzuŠ/‚98
F~El_~8FE4@–PQ[@‘8C987DC‚98FCDa]
n†\988sgPQE32D1E‚4ZGL<;:98PQ7ImJ2.8
7/6/IM298FE^y6I9E3_@XE^4]E36HoiCz_
FE^y.8FEkE/2?8PzI_PKK2K98]=7KK9]@KK98PKKQ
F8a7KK<CKK‚K zK 98[;KK mK K980KK 47KK/K JK ;KK98FEKKŽK /K 3K 98]
EKK3KXG7KKJK/KzK4=7KK V1@KK .87KKIK4EKKMK98@KK/K 980KK4[cEKK†K :K 98
ƒ/DC298PKKQ 7KK9]@KK981]o06_dIYJ.88sKKg 0KK4
[email protected]/KJK;KK987KK9EKK6KMK981]o7KK/K6KgG{KKIKH
ZE/VPKKQ0KK<iLKK\K T]G]§EKK2K Xˆ8FEKKHEKKYKNnKKD
Pm/zY298 W/IM2I9 7KK4EKKMK98 7Ž/398 ZG PQE\u
W23_ P298 7/6/IM298 FE^y.8 04 w<1@298]
£C\_ …/? =C/zD n:‚V PHE62k~8 Eg1]@V
%A"BC /!012"/
-"3&
0
("
‹E5J98 7I6\98 „sKKg F@3B
[oE<i7/6gG8@D4=¡;\I.8
h@9EVŒCz298E<8ƒ6VPKKH;KK98
{IH @<8ƒ2.8 wIY98 73k8;.
FEKK K VEKK K uˆ87KK 5K K9EKK MK K.h@KK K K K 98
¢KKT]G]=7KK?8CKK5K98{KKTCKK4]
|KK 6K K‘8o£CKK K\K K <fKK K KXG`KK JK KzK K98
PQ}EKKMK Q1]@KK KVhEKK/K mK 98{KKIK H
„;†ž;4Z;:<ZG]=r625.8
cEKK YK K MK K IK K 97KK K JK K K^K K K?[]@KK K K K K K K K N
r6256I9
7KK/K XEKK^K Xˆ8[1oEKK K KzK K K .8„sKK 3K K V
ŒCKKzK 2K 98@KKMK <…KK/K ?=7KK6K /K mK 98
nDPKKQ 76/N76gE^4h@K
K9EKKV
7/I6H ZG EKK6K D =FEKKMK 6K 2K 5K .8
EKK 3K KXGWKK K K œ1h@KK K 9EKK K VŒCKK KzK K 2K K 98
@NEKK3KJK:K9]=7KK<EKKKIK9 7Y/^V
*@/†2^.8[E/?smJ_
PKKIK gR8`KKJK zK 98oEKK K BGEKK6K D
@KK <@KK ‚K K98}EKK KzK K NˆEKK KV@KK \K K2K K.8
{IHf/†ž;404„@3Bvs98
E.„~;9vs98]=h@9EVŒCz298
WH@_7/XE^X>[1oEz4PQ
bVcEKKYK MK 98]nKKQEKK:K 2K 98‹]1
`Jz98 W22–8 =r625.8 o8CKKQG
7I6? ‹E5JV @\2.8 PIgR8
04E3mIGP298=h@9EVŒCz298
04CBEM98PQP^/‘C98„Cm4
`JV7\Il.=v1E598q1E4
C/zDo@KKH 1EKKB …/?=h@KK98
ŒCz298PQ`Jz98P†ž;404
P2987I6\98„sgWH@9=h@9EV
PE/2?8[oEKK <i{KK9>U@KK3K_
hE/mI9 f_@HE^4] =h@KK98 `JV
‹8]1GaEmX>PQ}EM†98„1]@V
0KK6K 4bKK K VEKK K lK K .8]{KK K TCKK K .8
h@98nmJ9Z;kE2\<
`Jz98 ZG CKKDsKK9EKKV CKK<@KK5K 98
„sKK gWKK OK KX@KK \K K2K K.8PKK KIK K gR8
h@KK K 9EKK K VŒCKK KzK K 2K K IK K 97KK KIK K 6K K \K K 98
7/9]^.8 PQ „1]@KK9 ˜ƒ<ƒM_
rKK/K 5K ‚K 2K 9]=7KK K/K K HEKK K6K K 2K K k~8
cEKK K YK K KMK K K98{KK K IK K K HfKK K /K K K†K K Kž;KK K 4
PKKQ7KK 6K gEKK ^K .8]=PKK XEKK ^K KXˆ8
ŒCz2987/6g€VPH;98[oEKK<i
}EN=7KKzKyEKKJK.8„sKK3KV]h@KK9EKKV
ZE/VPQ@\2.8PIgR8`Jz98
Z]1;KK eK KQ0KK \K KX-PKK QEKK \K Ku
/>>0GH*02
3(
JKL!"
QV+" (6"X)-
)('&)%$#"!
)"%
'&%$#"! &
$&&!
P.EHh;<;g=*[CkE3.8
q1EKK K K 4 h;KK K K K < hEKK K KmK K K <
rKKQ1U@KK3K V=hEKK KHnKK D0KK 4
SC.88s3VPH;987z^X
tEKK K KuGvsKK K K K 98CKK /K KYK KeK K98
[GCKK48 Z;/I4 P98;?
dKK Q]`KK K K9a]=WKK 9EKK MK K98PKK KQ
w/l<fKKXGL2zxG7KKy81o
cE^XnDbV04[@?8]
=7KK<EKKHCKK98{KKIK H|KKmK/KIKMK_
}El_~8[18o>C<@4};m<
=$%$$ A@KK9 P^y.8
PKK _€KK _-t;KK K K K K <R8nKK zK K5K K4
|/BE6_@\988sg7<EH1
=EKK JK K 2K K /K K 5K K /K K _8CKK 2K K y>rKK K K 4
7KK/K HEKK6K 2K k~87KK/K 9]KK^K .8
=7KKDCKK‚K DEKKgEKKJK zK 2K XPKK 2K K98
WKKHo{KKIK HƒKK:K _CKK_PKK 2K K98]
EKK3K2KXEKK:K4ƒKK<ƒKKMK _]„GCKK K .8
„sKK 3K K9EKK JK K 2K K <EKK H1FcEKK K K K k
7KK/K H;KK2K 98U@KK 3K KV[]@KK KJK K 98
…KK/K?=SCKK K K .8[1;KK YK KeK KV
0KKHFEKK K K Ky81@KK K K K98LKK †K K‚K KD
7VEu‡9 PzI^98 C/x€298
WKK ?CKK 987KK XEKK YK KV-SCKK 6K KV
7KK/K H;KKX{KKIK H*[CKK KkEKK K3K K .8
EKK3K ‚K /K MK _PKK K2K K 98[EKK /K K \K K 98
0KK4fKK zK ?EKK lK <EKK K.[GCKK K K K .8
7QETˆEV=7KK.KK4 S8CKK HG
{KKIKHPKKzK IK ^K 98„CKK K K xG{KK K 98
Z;KK:K <vsKK K 98=7KKV;KKlK eK 98
7KK /K KlK KeK KBcEKK K K K zK K K K KHGfKK K K K 9
*E39Cl?~7/HE62k8]
$%$$ LKK K KJK K K IK K K HG
FEKKDCKKBA@KK K?>=LKK<;KK:K 98
$%$$ 7KK K H;KK K 6K K K5K K K4
EKK3K 2K <EKKH10KK KH=7KK /K K.EKK MK K98
0KK47KK K6K K OK K JK K .8[]@KK K KJK K K IK K K 9
F8@KK /K K^K K987KK/K MK 6K knKK zK KN
=LKK<;KK:K98PKKQFEKK/KDCKK/K4R8
SC4@T7/H;298U@3V
*[CkE3.8 W?C98 7XEYV%! ' Z8;KK JK H LKK\K _
WKK H@KK 9 `KK K K K 9a] ="#
bKKXEKKMK<PKK_8;KKIK 98cEKK^K JK 98
PH;98dIe9]=SC.804
=fKKgEKK5K_hijKK K 98PKK\K lK 98
h;/98cEKK^K4 []@KKJK 98hEKKmK_
;IVZ;^<o81p@JQPQ
@KKT7KK K /K K H;KK K 2K K 98h;KK K K K <
WKK ?CKK 987KK KXEKK KYK K V-SCKK K K 4
:)$;"HK
! &
&(%
hEKK K6K K 2K K g~8{KK KIK K HƒKK K DCKK K _
W<@m98 P2<;:98 8C29EV
PzM‚98]1;.8cE/?>]
W<@m98P2<;:98
„sKK Kg’KK K 4EKK K g{KK K IK K KH]
CKK K_;KK K4-KK K 9FEKK K/K K 9EKK KMK K †K K 98
`Jz98W/m<U;y*‰EKKV
“KK <CKK MK K2K K9fKK K K 9|KK K ?EKK K JK K Kk
{IH1;KK”K \K 98]o8]CKK K K98
wyEJ_ P298 FEVE^\98
7KK6K‘EKKmK987KK<CKK6K MK 987KKŽK †K 98
7KK /K K9EKK MK K†K K98„sKK K K K Kg{KK K IK K KH
}]R8 PKK KVEKK K^K K ? PKK K K K g]
) %&' v1EKK5K 2K 98 0KK 4
}EKK K†K K •KK K9 $(#'
0KKy{KK2K ?tEKKzK ‚K 98]
, % tEKK^K?] 7Jy
7/zI29|l/l–W6l.8
tEz‚98FEkE/2?8
v1E5298 `Jz98 h;m<
7<EHC98W<@m2VP2<;:98
*‰EKKV CKK_;KK4-FE/9EM†9
tCyPQhEm.8PVEz‚98
vsKK K98]h;KK /K K98ŠKK<;KK‚K 98
FEVE‚9804o@Hf6OJ<
FEKKzK ?EKKuFEKK/K 2K <;KK:K 98
8@KK ?>U@KK3K V‹;KK6K YK 98
Œ@KKzK 4PKK3K /K QCKK_CKK/K /K K _
tEKK KzK K ‚K K 987KK K ŽK K KQh@KK K KeK K K <
rKK/K5K‚K_{KK K 9>{KK MK K^K K<]
hEKK 3K K9ˆ8{KK IK KHWKK K3K K _81@KK KN
PKKQWKK3K _EKKNEKKfKK /K Kk;KK _]
0KK4[CKK K6K K K K 4FEKK K EKK K ‚K K KX
W3_E/leB nmu nKKkG
W3_1@N] W32mx [oEKK <i]
7/9]^.8n6\_{IH
`KKJKzK987KK <EKK H1PKK _€KK _]
1EKK K>PKK KQ@KK K\K K 988sKK 3K K9
{KK9>UoEKK K3K K 98fKK5K 4EKKXCKKV
7/VEz‚98 7KKYK‚KXR8 WKKHo
tEKKzK ‚K 987KKŽK QrKK/K 5K ‚K _]
0KK4[oEKK K K †K K K K2K K K Ky~8{KK K IK K KH
7KK YK K‚K KXGPKK K KQWKK K 3K K K_EKK K N]G
7KK K /K K KTEKK K <1]7KK K/K K 3K K /K K QCKK K_
Œj8 U@3V] =[ƒ/624
vCKK K K K K K K K ‘8i]bKK K K KD1EKK K K K‚K K K K 4
*‰EKK VCKK _;KK 4-FEKK/K 9EKKMK Q
0KK K<iEKK K K K<-7KK IK K 6K K ?{KK KIK K H
P298=7KK^K4EKKeK98*EKKJKx8CKK_
@ABCA3&
D*
&*
."E B
"/K%"0!"#"12-'3$
7KK 9]@KK 98@KK5K ^K 4FEKK kEKK /K K 2K K ?8]}8;KK K K ?R7KK K6K K ‘8o
C/zDo@KKH „oEKK_CKK< …/?=7/6g80KK4 fKK9 EKK. C/z:98
048CKK/KzKD8o@KK HWKK”K<fKKXEKKQ`KK9sKKD]=bKKIKlK.80KK4
bg;J4 =hEKKMK 98 18@KK4 {IH 7KKYK‚KX~8] FE/9EM†98
}j–`2/V;†ž;4fVh;m<vs98ƒ/62.81]@9EV
Wgo;3k]1Ez.8ZE”41C3BPQhE/m98[ju
C/:98 WKK<@KKmK_] W/OJ298 FE/I6MV [@KKHEKK^K.8 PKKQ
rKKVEKKYK980KKHCKKzKMK_=bKKIK lK .8{KK 98FEKK6KgEKK^K.80KK4
*`2/V-K9PHE62k~8fk;298]PXE^Xˆ8
0KK4@KK <@KK MK K 987KK K <EKK K H1PKK K Q*`KK 2K K /K KV-1EKK K ‚K K K<]
E<E”m9804C/:9EV7/JM.8FE/9EM†98]7Y‚X~8
c8o8{IHfuC?06T7<oEl2N~8]7/HE62k~8
7/6yC98FE3598r4Z]EM29EVPHE62k~8„1]o
7†I2e.8 FEKKkEKK/K2K?~8 C/Q;29 =7KK9]@KK98 [ƒKK3K k8]
n‘Ey;98@?8]n”Q8{IHoE62H~8]r6256I9
7KKIK4EKK‚K987KK/K6KJK2K98d/m\29©KK48CKKzK 98]FEKK /K K9~8]
r625.EV
7H;654 `2/V P2<;:98 n<;6298 L/V h@KKN
W2/9=C/z:9879]@98@5^4{987<oEB18FEBEB
Wg@k8;_ cEJxG bIl.8 f/k;_ PQ E348@e2y8
P2987KK<;KKJK^K98FEKK/K9EKKMK†K98PKKQ7KKuEKK–=@KK5K^K.EKKV
F8]@J98cEJxG]GbIl.804|My8]˜1;”?@3‚_
ZšCm98ª†\9ACz:98L<;:987mVE^4]G7/J<@98
Œi;KK2K_ PKK2K98FEKKBEKK‚K98h@e2^2yEKK6KD =WKK<CKK:K98
[18i]FEKK/K9EKKMKQSCKK HPKKQ@KK5K^K.8cEKK Kk18{KKIKH
ZEKK4ƒKK9EKKV[o@KK\K 47KK/K 4jKKyˆ8Z]KK‚K 98]UEKK KN]R8
E3/Q 7D1E‚.8] E32MVE24 {J^2< {2? ZEKK:K.8]
7QET~EV=C/z:98@5^.818]i]bIl.8nzN04
7Y‚X€V “<CM298] SCM98 PQ E348@e2y8 {98
7/M625.8E3_E6gE^4][18i;98
*`KK2K/KV-PKKQ7KK4EKKMK 98FEKKNjKKMK 98dKK<CKKQhEKK N@KK N]
…/?=C/z:98@5^.8[18o>{98FEBE‚98W/I^2V
f_E6gE^4]*`2/V-o;3k{IHZ;9]^.8{Jx8
7MVE24]C/zDhEKK6K2Kg80KK4 fKK/K9;KK< EKK4][[email protected]
$%"!->"4A")D'E
40507.%&:6
;7(*)M7('#&
!" ""(*,8"
L\J4@KK N 7KKJK /K 6K K 98]7KKNoEKK lK 98
jKKK Vi;KK †K K98ƒKK IK KQ817KK:K 4CKKlK N
7KK:K IK 6K .8A;KK 2K ^K 4{KK IK HƒKK K‘8;KK Kk
CDG06T047<o;M^987/VCM98
PXE98ƒDC.8Pg=p@JQ04
ƒDC.8=EN@JQn”QG[ƒ‘EkPQ
EN@JQn”QG[ƒ‘EkPQPXE98
[ƒ‘EkPKKQ…KK9EKKK98ƒKKDCKK.8=8CKK–EKKQ
PKKQ 7KK /K N@KK JK Q 7KK 4@KK – nKK ”K K QG
7<o;M^987/VCM987:I6.8
S18PQ[@/My}E/IV{O\<
{KK9>7KKQEKKT>[CKKgEKKYK 987KKy8@KKmK 98
[o@524][@KK<@KKH ACKK–8FEKKNEKKV
LKK XG-7KK NEKK VnKKK 47KKJK ^K 98}8;KK K 
p8CKK K K K KBˆ8-7KK K NEKK K V]*WKK K 9EKK K MK K K98]
04 @<@M98 EgC/œ] *¦EKK‚KJK98]
ŒjKK K~80KK:K 6K <PKK 2K K98FEKK NEKK zK K98
P6yC98rN;.8}j–04E3/IH
p@J†I9
U;KK /K ”K 98F8;KK K K K KuGLKK K XEKK K D]
CKK/K VEKKMK _EKK3K †K \K _[1oEKK K K KVPKK KQ
ƒKK IK KQ817KK :K K4CKK lK KN0KK K4cEKK K Q;KK K 98
p@J†98 [18o> LmIG =fQ;/”9
7uEe98S]CM98047H;654
nl?ZG@KKMKV `KK 9a]=[ƒKK/K 6K .8]
n”†Vƒ‘8;kjx{IHp@J†98
WKK3K 2K mK x]U;KK /K K”K K98LKK <;KK lK K_
=*1ƒ<EQo8w<C_-7mVE^4}j–
¢J6<E64C3BR8C†^98rN;4
};KKG|KK2K N]WKK3K <]a]U;KK/K”K98
“<C‚98P:.8hC\98tE?1PQ
7MVEJ98p@J†98FE4@–nžPQ]
S]CKKH0KK6K”K2K_]wKKIK mK 980KK4
ƒKK IK Q817KK :K 4CKK lK NPKK KQ[CKK 6K KMK K98
WKK‘jKK_PKK2K 98FEKKNEKKzK 980KK 4˜o@KK KH
=W3_EkE? “I2e6V U;KK/K”K98
¤/†e2Vr26298`J:6<…/?
CKKMKy nKK ”K KQG{KKIK H „1@KK K N
nzNƒKK5K\K98WKK_7KK9EKK?PKKQ‹EKK2K4
7xjV};KK–@KK98n/5^_@KKH;KK4
7NEV{KK9>7KKQEKKT>=CKKK DG]GhEKK <G
0.¢KK/K2K_PKK2K98*nKK^KMK98CKK3KBCKK6KMK98Œ]CKK ‚K K4 G@KK zK < ZG@KK <CKK <
¥8LKK/K V{KK K9>7KK/K XEKK6K <>7KKIK ?CKKV
ZG@KK <CKK < 0KK 4 nKK:K 9 ]G=h8CKK K \K K K98
FGIJ"L@" ,GM2N'HOP
04AK'E)QRP7S#)TU"K"
*&6&#8(9F*IM)#+*,-&.#"
PKK Q nKK6K MK _ 7KK^K yKK4 ;KK\K X 7KK/K VCKKMK 98
;\JVE39;uGW5?1@KKmK<]=W9EM98};KK? 7KK9]o
PDC/4GPX;/I<C_
EKK/K 9EKKH‹8CKK K5K K 980KK 6K Kx=nKK lK K2K K4pEKK /K KyPKK K Q]
=7<s/†J298 [18o~8 E329sV P298 [C/z:98 o;3598
7mx8]]72VEx{YeVE4@NP”.8{IHE3uC?]
PKK2K 987KK?;KK6K YK 98`KKJK zK 98U8@KK K K gGdKK/KmK \K _;KK\K X
—6e98F8;J^I97/5/_8C2y~8fYY–E3J6T
fMN;4 {IH] =f_E?E5X {IH 7OQE\6I9 7Izm.8
=FEKK<@KK\K 2K 98WKK Kœ17KK/K IK \K .8;KKJK zK 98UEKKlK 4PKK Q
=7Y/\.87KK<oEKKlK2KN~8U]CKKOK 987KKV;KKMKu WKK œ1]
ju8]=E/.EH™†J981EMyGPX@_E34@m4PQ]
W3/XE†29 cEKK/KQ]R8 `Jz98 P†ž;4 r/659 „C:B
w_8C4{IH8{9>fV};u;98]=f24@–PQW‘8@98
nDo;3kCQE”_ZG8@D4=‹E5J98FE<;2^4]
`Jz98i;KKQ 0KKH FCKK6K xG+cEKKJKK2Ky8Z]oc~KK g
7M<C‚98hE:?Gr4dQ8;24`JVn”QG-[ƒ‘E5V
04=hEM9*™KK y]R8pCKK‚K98PKKQ 7/4jyˆ8
A@?8 *}EX;/BEXC2X> —XEJ<EQ }E2/VED- nzN
ŒEKKYKmK98PKKQ7KKlKlKeK2K.87KK/K.EKKMK98FjKK5K .8WKK gG
7ŽBEJ987/9E.8p8;yR8PQPQCl.8]P9E.8
!)<="/>?@"7$9
o@KKH0KK4o8iEKK4=CKK^K <]7KK9;KK3KynKK:KVEKK3Kk1EKK–]
Ego@H›IV{2?7KK/K4jKKyˆ87KK/K9EKK.8FEKK^KyKK.8
U1EKKlK.8oEKK\K _8CKK<1EKKmK_@KK ?REKKmK Q]]h;KK/K 98
hEHrIY4n4EBP4jy>C–š{9>v@/Im_
dKK<CKKYK98F@KK3K 4=EKK3K H;KKX0KK4[@KK<CKKQ7KKVCKK5K_PKKQ
L<;:987KK9]onKK–8oACKK–G};KK\K_ FE/I6HhEKK4G
44"+56/%"7$9
PQ7/HC‚98™KKV8;KK”K 98]@KKH8;KKmK9EKKV fKK48ƒKK2K980KK4
0KK<sKK98 W3J4 o8]CKK K98 1]o EJ64 =fKK9EKK6K HG r/6k
UCKKlK 40KK 4*PKK K 9]@KK K 98-};KK \K K_@KK H8;KK N8;KK K K y1G
LKK<;KK:K98`KKJKV PKKQ [18oˆ8—KKIK5K4 —KK/K ‘1hCKK D
cE”HG =‹Ezl98 ‹8CKK5K98 @6\4 Š/‚98 PKK9]@KK98
`KKJKzK98PKK Q7KK/K HCKK‚K 987KK VEKK NCKK 98]A;KK 2K †K 987KKŽK /K g
7<;”H] 1;KKDsKK.8 1;KKDsKK4 @9E– Š/‚98 7yE‘CV
@6\4PIH]79ƒ9ƒ980^?@/y{†Yl404nD
1EKKlK mK 987KK†K/KIK–ƒKK<ƒKKMK 98@KKzK H]v@KK 5K 98PKK5K ?
=7KK9EKKD;KK9EKKV `JzI9vsKK/K†KJK2K98—KK/K ‘CKK98]*81CKKmK 47lIe.8 o;35I9 ˜CKK<@KKmK_ `KK 9a] =EKKmK^K98 @6\4
f2XE:6V cEKKmK _1~8] `Jz98 74@e9 EKKg;KK9sKKV PKK2K98
PKK4jKKyˆ8PKKQCKKlK .8nKK6K MK 987KK4@KK–]=fKK2K MK 6K y]
74EH[1;lV
[18o>—I54—/‘1oEBG=7zyEJ.8„sgPQ]
7/6g€V ‹EKKzKlK98 ‹8CKK5K 98 @6\4 Š/‚98 =`KKJKzK98
=fMN;404nDZ;4C:.8fVrIYT8vsKK981]@KK98
˜c@V=W3m_EH{IH[EmI.8FE/9]^.8WOH|J64
7/HC‚987VENC98]A;2†987Ž/gcE”HG]—/‘CV
7KK3K5K9WKKg@KK3K kA1EKK lK KN8;KK 9sKK V0KK <sKK 98=`KKJK zK IK 9
oE5<>]7/4jyˆ8A]E2†98W<@m_PQoE32k~8
PQCl.8 n6M98 PQ 7/HC‚98] 7/3m†98 };I\98
A@4]`Jz98}E6H87zN8C40Hj”Q=P4jyˆ8
dm\298]7/4jyˆ87M<C‚98hE:?RE32mVEY4
٢٣
210/.-,+/.*)('&
%$#".!2( +/.
‫دوﻟﻲ‬
4
'&%&$#"! "!"!"!
#"! "#"
-."*
/0$"*1 36 $"%
57F5&:;<+"!)!=>"!?)&@0"!
&AB&"!%"!
CD!%
!&#:%&8
!? %E&@G!'&H"!8JJUK)LMA
N&&8L"!"!OMP"!QUER8'&G7"!9E&A*SE.T"UE
TMA
S>V)U,%=E&@G!UC/&#W)&#%!&#!X&JJY!
'&G7"!ZM;LMA[+!"![:@"!R8? "!QU"!
9)UJJ "!CJJJJ$J;9E&JJ JA!JJCJJ8&JJJ U?JJ JJ "!57JJ F\JJMJ !?S)UJJ J <JJJ+)-&JJPJ J EJJJ J "! J MJ D!JJ8LJJMJ ASJJ%JJ/J ;? J %E&JJ@J J G!
C:"!!>5&0M" & F&"!X!]!^A!E? %):"!
.2'"
3E/0.
"78 &
_7JJ]`TJJJ%&JJA)aJJ" ?OJJ%JJUEC J J %)!E*! :#"!JJ%Ua)
? "U"!"!-&/M"b)&8N# :]& P/"!:F9,+&.
S)UU
&#M 0c"!d"e&.NG"!!>V9,+&"!_7]`
!
f#1@8Q7JJJ(!U;;JJ8 S&6&JJ8 CJJ [JJW)?S,:U
"!OMP"!&#+&06g&#1;"!? P%)&"!'&G7"!
'!#.U!JJWh'&G7"!;i"!QU&JJj !X&JJY
G7"&? 1"!&"&jL"`E;&8
&AF&?T D&(
VU?'!#F&V:A?OMP"!&:F?-"!T+&06U
&#"f
LMA[Vh!U? U"!U%"!U 2M"!U&!2"!Uk%)&"!LMA :+&G
@l!9jUU
U&"!U5!j!
%E"! !"!8[0"!
;$ŠF-IKE(,/?@Z(33M)N.KEF(/.K)L61/.
-IK _ /. -SnM ?33@ -$kA. “Y/. [(T
€/Ks+A.0TK;rS0'.t33&:`(M;o33n34$ŠF
EdbkN
€l/.i'*(S4Ud=)x0/.&@:/.iB/
{S'?@$/.”g(Ud=ig5F?/.]
133MK;i33](33l3 A.133 ].U33 /.23303 [?33 &K;.133S3 Q|33@$33'
?@1Q(A.-S0 c$M$x=( ;(I0S Yd[.
-,lA.i33'€333l3/.i33'i33g3353FU33d3=-33,3133A.
(I+YF
;€F(BA.33] oMg-S,'N.!/.T$X>K
G(S B/.Ud=WB/(T-5/.%).DKi'\$@Z(M
-YdLA.
-33=.)j33/.%).DKE.GK$33S3T |@$'%).2.333XK4K
2)L+A._ /.-':6i'\L/.-b/A.?&
.)0 a$L .tI@ -K(I/. F %$`(6 -'B/.
*(,/.!1/„(]J(T
C.)D33/.Pdb T~+ L/.%)K$33XUd=2133K
1d/.?@-S=$W/.).$ L6.U/>j'$9F^
G((Y,/.-/.D>-Sd =P'4ZG$T;~/U/>
0/.}(ILT.{336K;GK$33S3 T \g(,'0Ti33'
Ud=$33 #".33033/.ƒ.$33L3 =.K$33S33B3/.133S303/.33T
)(lA.
\S 0/.9dMi33= i33'^.Pdb'c$33=4;~33/U33/>
<x LA.KE(,/?@?/(/.?6(S+/.‚D|33A.(S]
U33/>2s33 (33'-33)33I3 3b3d3/P33S3 `)c(33k3L3F.Z13303 T
-33S3 ,3 'N.G(331333 L3 /.-33I3 .33'U33d3 =933 [)133 M-33 M(33 =>
-SF(+FJ.K-S=( LN.K-2(5LMN.K
10T933 F.E(33S3 T?33@i33 '^.P33d3b3'C(33n3 =4133 4K
-336(33`)833M33'?33@)33u3W3/.i33'.$33I3 i33'$33x3 4
%2(333 /.833S3 3 U33d3 =G(33 3TE(33,3 3 /?33 @-33)33I3 3 b3 /.
‚(33Y3 [.K)33L3 6133/(33T~33+3 3 L3 /.c33 3K€33S3F(33,33d3/.
E(,/ ).$L6. 833XKK ?,g/. ‚(xSA.K `(l/.
-HY/.G(6(S+/.<M-S,g/._/(5A.K
< =<SI+[Ud=p.$g^.8S C(n=^.Ž]K
.K$=K;-'(0/.G('1k/.f1[K-/K1/.G(+6s'
c(33k3L3F.U33d3=E(33A$333 /.%)133 MZ133 =C.D>f33I33d3Mi33=
c(3353,3/.(33 3 L3 .Z13303 /.$33Š3 F-33)33I3 3b3d3/P33S3 `)
ytI/ G1= ?L/. %)$BLA. G(+db/. ?@ ?FF(/.
-(u/.
€33S3F(33,33d3/.%2(33 3 3/.833S3 3b3/f33I3 [33=2.K2133 3 3K
10/-'DN-FK$'K%2(SMK-S/Ks+ Tp$5L/(T
PS`)c(kLF.?@K$W/.K-d(=-SF(A$T-+d
-)I bd/
-K(I/.K-'B/.
R33$33j33 3 ')Z:33 3 3 =J.$33 3 DKK(33 3 ];~33 3 /U33 3 />
133] t33 /.33g(33k3/.(33b3+3/.%133] i33' SYkL/.
t33/.;r3303Q33T*(33S3 /.-33S3T$33L3/.$33 DK€33TK933,3S3T
)'^.ST('.>9F|T(.$+/.9[)2(u'!1/O$Q
2$@;-K(I/.U/.C.)D/.Pdb'r&[email protected]&
U33/. 33F. r&tL+@ ;.t33B3 & ST .. R33$33 9Sd=
-'B/.N-K(I/.
<S [Z1=U/.R$(=2;P'4_$5[?@K
$x.r0QT$D/.Z:33 Ud=-)Y/.9d0@%2)
< L[( '
$x0L/.E|33K)33 'N.41333[ E.133$33F Np(33 X.K
E>r0QT$D/.33M 2$b TK$ L+'$ L+'
?$/.9SFGK$ST
5"BMG8h!<M8
<+)-&P!
?d=(A.$DKK<S6(TE.$-S)(k/.$DK€T
-S6(S+/.-'t/.]<Sd#i+]
33[(33T?33L3 /.?33=(33 3 L3 N.<33Q.33L3 /.833M.33'U33d3=
- e;-S':=J.-0d/.K;-S6(S+/.-0d/.i'.Cj
i=1[i'- eK-dSY/..$Qi=1[i'
-B1/..$Q
_ /.E.fSB]14;P'49/Z:?@K;~/U/>
[email protected]/.ED(kA.i'd5]?L/.-T(M$/.KSŠF
T.%(,Mi'Vj'(†;2([email protected]=1[NE".UL]
$S†G:Sd[U/.<QLFE.<M/(T)=(@
N?’K$L/(T33X33A.t#|FE.rb-Sl,'
..('!$33F E.rb( ;*(33,3/.!133/ 8dI/.\dkF
..C(+[K_ /.<SdL/V1 L0'$LkA.E(
t,'<(W'9S@_ /.E.p$33= )33=(33@ 33T4E(33
‰~/i=O(5@:/$ŠL,E(.( @;$.$@
EdbkNE.K1=
_Q4('10T9F4U/>E.K1=})r`(,/.Y/K
?:MAjLMAm7#."Un+&#"!Q&G?%;A9%2;
!?9JJA'&JJJJJ8BJJ!JJ;&JJJ!?JJ j!UnJJ&JJ.JJ8 JJ"!)JJ$J"!M;
5M"!"?&%)F[0; %!V "!)$"!&%)FE!JJ!
7JJA!
8L"Uh! o3M"!>#8=>"!=)"!5&o#"!LMAR0%(h!UQUh!
8"![p8U?R:0"!UC0"!K/F!? :M"! Y&$!
Q&3"!S>VL"`&%)FCDU
L"`"!U
!$B/.!/.#2
8h!qM"ULj[V&8`U3&8`5&o#"!)&6
&UR&;U
GUFh!U&8)&jqD&:38 "08?CG
M8
a0"!NM(E #j&] MV-JJj 8'!#FU #FU?;
10"!9JJjJJ o#"!9E&JJ A*&JJJ FU)U&JJJJJ8!rJJPJ"!LMAaJJJJ"!
=)"!
<%&F<8h&?T$%k%)&"!
gJJUm7#.sJJjU
)$MJJp)!!#;"?=XUJJJ 5"!&8!?
8[0"!["&8'U/"!A"!nj&D[+!"!Y&3"!
Nj]5&A H8>#8<%&F
>M"U? %E"! !"!
^t%!&;[0;
ILF.()6
;18= ">? "$2@
AC "AD0$"F
e!.S8!UC%!\.[&+))!D`8 MMG5&%
f(U)&D<8 "&:/"!&%)N0M]? %UKUu)LMA-)&;
v&"!Q&88!QUd8E&&8BU?f"&
93l!'&%"!
!T%Vq/i)=>"!QUdl!!>V!U
["U "&:/"!&%)8^G71!f"&f(U)&D_7]!N&;
?f:MG!&#+&$MjU!93l!'&%M"!%;&:#8=!C/%
8!<Ml9%"!'!)!0M"&&!Cc:%&:G7]!
!&3Y8
"U"!
rFl!\UEv8&:Vf(U)&@"!
!)@l!X&Y!U
al!
N0M]! "&:/"!&%)
!B&FNGUN#MA!QHFN&U
G/"!&Mj&F "&G3"!aV!j!U&"&&(U)&D
RY"!R&;&! 8! .)&P"!N"&G<:P"!e&8U
ncA %)"!9%,"!T6
CJJA v&#8!LJJ"! "&:/"!&JJ%)JJ !EJJJ8 JJAJJNJJ&JJYU
LMAZ"w8,"!U? 01#l!;"!9E&%Tg68C:A
"U"!&;&8!,"!5!j!2 F:M8'!)!Gw&P;!
93l!'&JJ%JJ"!
!&&JJ 8! .)&P"!N&;U
JJ1J #J 6!U&JJJ+&JJ$JMJjJJAv&JJJJ"&JJ&JJJ8!,JJJ"!JJ J 8&JJjLJJ0JJ;
'&U
).W/.2NK4
N;0T(In0T l[).-+db/.?@Z(u/^.
G)5[(33' -Š/?33@‹33/ (33M .$33DKE.<33T
d'i').W/.2NK.€T.)(b1('E.
;?BS/e(B/. )(Y,L6N. ŽS]K ;-33/K133/. i33'4 D(I
T.<33`.K-5/.$33DK(33M t33/.;_ /.d'U33/.
33/.%2('Ud=yC.L].Le.9[.$Lk'E.)=(@
14fSB]EN.2(5LMN.$33DKK€33+333[.$33K.
/. 1I0' G.$Lk' ?@ 5@ G(,S0/. E.
‘(,/.U/>N33QK;(IL':6Le.K-S=(,5/.
"
"$&245B4 EL%4 "$29:
;7""/E< f80"!CG8E!!S&; :0"!'&F&"!"X&Y
!.!)?T3&8L"`Q&3"!NMDU"!V?fc"!U-"!
e!F?E!h!S&;=0"!"!Un%"!'7:jUk%)&"!
_!"!U&%)F
>#8 %)"! Y)&:M"=)Ut"!8
&T!m7#.a)U
a0"!8!M2%
!CG[G0jQjE!!R8_&$;!e"!
5&o#M"9$l!?9$l!&JJ%)JJF)&6N3;U?5JJJ"!&JJ8?a"!
N!&V&#A"!&%)F
^]?T+&$MjU
‰-)I 4E(g$+d/ZKE=(ld/Z
C.)D33 /. Pdb' -+d 10T ESF(,d/. )(33L3 ].
$D/.&i'K‚2(5/.$D/.&i';KN.P'.
Ud=L9F.(M$DK‰_ /.d'?@c(B/.
;(33n3 4$33 3 (33&j33/.U33 />?33n3 Y3 [K-33,3g$33+3'%2(33 3'
SŠ,/._ /.9F.(M$DKK
1`.'Ud=-SbS[.$L6N.%2(A.&t/.jk/.
.0,L'.K .@(# EK$SxB/. ;P33'4 c(33† €SF(,d/.
jk/.i'c.$LMN.i=
E.a)133 933F.‹33 3/(33MZ:336Z(33 3[P33S3`$33/.
iB/KZ(u/Œ/2L+'Z(u/^.i'<]9L'B]
y).$33M .t33& Z(33u3 /^.833' …(0LE4N>9Sd=(33'
(G133T€33];-33/(333L36N.P33'N(33'13303T$33S3 #^.
( d=t#4c(+/.G(g(F(IF4/( -'( /.
&ŽS]C(/.9Sd=E|T
%U)
+!,"!-#.
/%( 01#8&2"! 138I
"!'&&%
!(*!689F
'"B "(2 )$"*+2,B E*
fLI[E|33T -'B/.z.$33S3# r33/(33gK
(33I3 S3 />}(33L3 3 ?33 L3 3/.2).33 3 3 3A.$33S3 @33L3 T
K133b3 /(33T ~33 /{333 [$33 E4K;R33'(33F$333 /.
-'B/.9[21]t/.?,'j/.
EKs33W3 /.€33 3'4(33 3M;$33 3 #‚(33S3 6?33 @
1S6igK<L+'cj]?@-SF(A$/.
-'B/.i33' ?33`(33I3,3/.33M33A.E>;)33 F
r333=933 3 +3 ]f33L3 S3 6933Tj333 /-33S3 /(333 /.
E(A$/.Z('4*)('?@(IF(ST
E.#J.1$'
%$33 364G)133 3 3 3Q4;$33 3 3 #133S3 03 QU33 d3 3=
)L1/.E.33#J.-=( b/Z(0/.1$A.
;P33S3 3k3/.C(33+3 'o33F(33S3 T;833 133 T133 3 3 '
i' G((ILFN ƒ$0L 933F4 9S@ =D
<Sb+[f[9F4U/>%$SW';„(n/.1]4
G(333S333L3/.$33X(333 '?33@G(33(33I3 L3 FN.
-T(S,/.Z('4
-33=(33 3b3/.133$33' E>933 [$33 6433 /(33 MK
%$L@-dSg-2.$YF.-F.jFD?@*'
Z.=4-e:ei'c$L[?L/.P/.
G(T(kLF.C.$>K;-SdA.%).2J.EF(M
U33d3=-33 3T(33 3M)D$33 Y3 3L3 36?33 L3 3/.G(33 S3 3d3 33 3A.
-j$':/.f=1L6KG(SdA.
a(33,3 & E4C.)D33 3 3 3 3/.P33 S3 3`)p(33 3 3 X4K
;-33'33B3 3 /.(33I3 I3 .33[%$33S3 3 G(331333 [
?@K4?'/.i'^.!L+'Ud=C.6
;?d#.1/.2(5LMN.8X/(T\d0L('
q
)1[ -SF(B6 %2(33D a(,& E4 oX'
rd+/(T$es[o,6-HA.?@,T
-'B/.tTV1s';-S ,L/.<'.=?@
G(M0' U33d3= rduLd/ 233I3b3/. 8S GN13303' vSd[K;2(3353 L3 MN.33 3,3/.
wd[ ?L/. -S/(/. -+,/. i= -/(l/.
Ud=C(33n3 3 /.r33F(33 U33 /.;-33H3 A.?33@ C.^.$S@[K;2(+Y/.K-Sg.$MK$S/.
%2(33 DKG.)(33 3 x3 L3 6N.ct33b3/-3336(33,3A.
)( xL6N.GN10'
-SF(A$/. -HSI/. PS`) (33M ;y)K133 T
<33S3d3#133 3 3]4)33 L3 3133 /.)33 3,3 3 /.cj33 3 3/
E4 rb -'B/. R'(F$T E> ;z.$33S3#
{S+/.ig.A.G((SL].f&4?d
( 2 '%$&(/.
$$3353 A.C.)D33 3 /.P33S3 `)133 4
C(33 3 67)833 3'933 `(33 3 3/:33 3 #;<33 S3 3=(33 3 36>
?@%2(-'B/.E4;-SF(A$/.G(HSI/.
;).2J.K2(3353L3MN.O:33QJ.R33'.$33T
EBS6 -'B/. RI,' E4 U33/. V$SW'
;OX/.K -S@(YW/. UIL, T <'(0L/.
Z[G. C.$.K4\`(]^C(Y#>NK
8'_X.K<Q.[a(,&EBS6K;(IT
?F1A.8 LbA.!M<KE(A$/.c.F
Ud=C(d/.:#C.)D/.PS`)21K
T.ef=2&?/(/.< 0/.RI,'E4
;-Sg.$M 1/.hS6$[K;?'/.i'^.
;-S=( LN. -/.10/. i' 1jA. $S@[K
dLk T-33S3 6(336^.-33S3 ,3 3 /.$3333l3 [K
m
O:33QJ. \S[ i= :n@ ;(I[(=(lM
;2(33+3 Y3 /. 833 ' EK(33I3 L3 /. Z133 3 =K ;).2J.
;-S@(YW/.(I &4;9LI.AG(S/"o@K
<3313303[K;%j33 I3 3^.<33 #.133 [i33 '133 3 3/.K
('b&P33'.O(333Q$33`.j33b3 /.…33S3b3/.{333]4
?L/.;-W$#-l, T-SlYF%1=(MUd=(ST(&).
_/(Q€=-,1'i=$L'dS-@(+'Ud=8[
2:/.c,
(&$1[ $33`.j33b3/(33T D(33† -l' Ed+' f33(33&
?33 3 3T?33 3 3TK-33 S3 3b3 3K$33 ,3 3/.<33 3 3 3K4G(33 3L3 3 (33 L3 3$33 ZbI/.iB/;P'.-S#K)(Q`.tT-SF(l$/.
9F4$S†O.K)^.K4G(BdL A.?@.).$33X4r+f/
?g(SL].C.$‡(IM:†J€/Ks+A.8@2
Z1=(/(g8MA.?@€d'(0/.€YˆA.1].(MK
(&-3362(33+3/.-33=(33+3/.?33/.33]9L&W
t/.;-$#<]h).5/(T-ST(&).-= b'
a.$33[(33F336G(33=33 3 b3 'a$33L3 W3 '<33B3W3Ty$33 3x3L3+3[
G(L6K-SF(l$/.ZS/K$LT…L$TK-$`.jb/.
?33/.33]%|33W3,3A.?33@<33 303K-33S3K$33,3/.<33 K.
ˆ'
8,A)Y/.Ud=<#1[…Sb/.E.ˆA._XK.K
8MA.<33#.2U/.ZbI/.tY,'<Mi'<d+[.
- Q(0/.i=($[fd
10t/.
833M33'ƒ$3303 [<33 K.G(33 L3 36-33=33 3b3'G133 3.K
E(B'i'-S#K)(Q`.tM‚:gND(u/.-$#
EA(6-e:x/.(ISYˆ'E.U/.%$SW';1S0T
-33 $33 `.j33 b3 /.-33 S3 ,3 g33 /.-33 M(33 l3 3/.-33 $33 33 3/(33 3MK
$33e|33L3f33 /D(33 u3 3/.i33 '2:33 3 3/.}(33 L3 3F>E>a.$33 [(33 F33 6
ZbI/(T
$33`.j33b3/. ?33@ -M(ld/ -SLL/. -S,/. 833n3k3[K Zb&t33,3' (33 3S36N;…33S3b3/.i33' %2133W3 ' -( /
E>-l'?@
Z(=EK21WL'ES':6>ytYF
G(LK?T?T(n4(&$1[?L/.D(ud/*(,S'4
;cp.$`.jb/.:'(=<L'i=$Y64K;<K4
D$LK);.c2
'.GHE?E>I
J"F@EKCB
‹E1=;C(0,Q
C(0,Q-Š@('?@-S0W/.-'K( d/? 6$/.1LA.(M
-](6Ud=%11G.$SuL'a(,&E>;?M1,W/.z.1=hSW/.
G(33S3W3S3d3S3A.133X-33'K(333 A.K…33S3 b3 /.(33I3X33k3?33L3 /.-33$3303 A.
f+/.-33=$336(33I3F|33i33'?33L3 /.K;f33I3 F-33$33133'?33@-33S3T:333FN.
€ST:FN.-nMi'- Q(0/.$$[K$B+0/.
-$B+=G(S[$[1IW[fIF-IE4?M1,W/._33XK4K
\$Y/.-d+A.G.d/Ud=^.1`(/.r`(F(ISd=p$W%$S
)(33+3'$33S3S3u3[(33I3 /:33#i33'f33L3S36;$33 3 ]^.i33+33'?33d3 =i33$33/.
-$0A.
- Q(0/.$$[(IF|i'-$B+0/.G(S[$L/.yt&E414K
33QK833' i'.jL/(T?[|[?33&K;)t33K<'(<BWTC(0,Q
;%$33'K^a)(33 03 3A.<33#133[%133133-333 d3 64K-33S3 =33FG.j33j3303 [
?@f33+3 ]$3353,3=<33B3W3L36-335353k3L3'G.33 3MU33 />-33@(33XJ(33T
<Q.L'<BWT(I/rS[$L/.K2.1=J.fL?L/.;-dA.a)(0A.
?e/.(SWSdS'i'€d+'-+ #<LM;~33/En†?@
?@-33S3303W3/.-33'K(333 A.833'G(33(333 L3 .?33@_33/(33Q?33d3=G.33 3MK
)2(5'\@K~/K;C(0,Qc,fd8/(n/.-Š@('
-Sd'-S, ‚/(Sd0/.%1LA.f33'N.-SXY',d=.;!$33#.-Ii'
€SF1A.i'21=<L Tr+[?T$0/./(L/.E.P'.E(+FN.
.j,/.?@-)(WA.!$#N.G./.9T+[( '€[$ T$.
٢٤
210/.
-,+/.*)('&
%$#".!2( +/.
0/.-,+*)(*'&-%-$#.-+"! .! ('&-! 0-(.-+#-1 *3?
A"BO/-%! R^A' !^(*24+"5!/67-%-(*R8/.-A' ,9:; -B< 1;!=?
5B>.-@!)4+*'?%-5!C/7!D*E+C3!F/-+*3-(F.-%!'$G.-1#?HI,9*'JKL!:8.-HB.M#F'!D6N-(.-+#-P<4B3
%$#"! $$
H"('X-()Y.ZHD.$<$1 K+*'&-V$#.-
%$#"! $$$$
$
r(X3A$N( /.A+V-~9/.m Z)g aR
=(6 /H$ '.R.).1 p.< ]< }( B.`( 0 /.^4 #-~ 9 /.
C(67HR)1&:,'R2.2$N.<]R†$7URƒMlK
)(J'fE X'('%2(u F.).$ K ).1 pHRC$ p
- LM'Y/Hh/(MB.h 9B.21e5Y/H)([5R)DR2
c9,'‡ 9'ˆJ<}(B.`(0/.^4#oE}EB.
h/(M/.Rh6(+/.=.)UE/.A'f)1c&A'R†$7UR
…
h/(MB.21 ˆJR-/(VH).$K c96M)1p V
‰ ? /.F( )1 /.RPA ' =(> 6 /.Y /H
A7$71B.R-p(
Š
‡ 9'h'(0/.
‹.2A'o$'
<(&)i.‹.2cq,;<MJ+'A' <6/‡,'5
e.$@/ KR-a$ g B.F.E6 /.e.$ ,c9$'
<]A71/.r4pR)(3W.<q](M'<]<K.$0/.‹X/.
E&R)(3W(-+a-V(3<]‹.2$'58KhV
e.$@/ 6 f6].$' A' -3( xR -+,X/. </
:K.E'/(M/.e.$ |K( a</R1/./(M/.
</( [ )E ?' =(>K <] ‹.2 <MJ+B F(0 X;R
c9,h(&)i.A'1710/.86'A$SN5( 'j.$0/.
U$7R)tC52.1Gcq,/.F.2(KA'e(,x.
r4pi.Rr4/.R`(ZE/.R
<,|E/./(M/.t.E3(28'10pYJR
6N171M;Y/.2(0/.)1V=.)UE/.mJX'mZ)
8LgfX'.$wS,o.$Ni.Rr4p€/s}.R<,'U
/(M/.t.E 3 A )2( p e( VRcN(VR2(
8 0/.YJ`E0'2._]-7)E9 X/.mZ)<,|E/.
j.$0/.%2(NRA'5‚SM/-7)EN1/.f;(.Rƒ]R
<0g/.1gM/.%2(6f( .^4#2(0/.^(KR
h`(X +3.\(, &R- J+/.F.$&(q /.:'AM 3
eE3(6/(eE'J'c93D-,'D.F.E6/.RA7$&(qB.
A'C(}.Rc97( VA-/R_+'-,'D.F.E6/.R
-N(M'Rf 75)A$0/.R$&(q/.A |.E B.ƒV
<'ELM/.r4 pD.R2(+ S /.-)(M 'RA7$ 6 B.
e.R r4+ /. 8 M A7$&(q J/ s +3 D s }R5R
^Rh JNA7$&(qB.A'Y q0/.-/(G/.
-&.,/.-~&
(&$7$6;-&.,/.-~&F)1 p58' j(N <]
„ …
F(7$71'R (&$Z.R2 U(X3H -,'
`(0/ E,+/.
.1 j.$0 /.`E <] (9/ -0(/.ƒ6M/.T;(L'R
<}(B.`(0/.^4#e(N2$acJKH
[!#/!!6('?+^-\.-+]*^
5B^!F'4_("`4
5745!*E'
A71N(S/. 2$|R -'ELM/.
(93R(0/-,'W.F.E6/.RT0g/.%2.)H)1/.(VR
<]).$ ND.Y/Hh 0B.( 2RA7$&(qB.:'
A'W.F.EK :'1.17 .R$ N.C(}5Rc9'(.
2.1G F(J %2( KR-J#.1/.Ro(]1/.<;).UE
(&(+,7A/-]$g'-SKR85A'-,0B.F(9X/.8aR
`4+/.RcV4J/ -~>'-MSp Y6/eE K.$0 /.
-K.$0/.F.E6/.:'
o)([ <] -0 X/.%4 p A7$&(q B.CDQ!25R
(&10R -7$6/. =.$>?/. -6@,B. Y/H 2_7 <+Z)
c/(9 3H-K.$0/.-J#.1/./(KRc&('(#.E3
j$@/.-7.1/.<]A'W.F.EKF1NR`(D(r$;
s +;e58K=.$>?/.-6@,B.Y/H-72_B.)E+X/.R
-6@,B.8#1't$KYV$+/(A7$&(q J/O/P10
F.EKM,;-J2$93jE]-7)E9 X/.$+YJR
M NR(3(A'W.
22)R- L Z( g /.\4 NW.- /.Uu A7$&(q J /
-'.$M/.A'vJ?/.Y/.E1;F(](&eR$&(qB.
c03c03eR22$7 .Rw#5R$+X/.jE]c9a$M;=(,x5
2(+SJ/4a4aj.$0J/
y7)(/.*)17w/.('(cz(a$q,'^(KR
A'A7$gA'${a.:'=(f3.2.1G -0'(<]
2.1G j$[ ^( [ -,+M/. -6@,' A' fZ(K1p.
!2(3 </.F(V4pD.8.A' c03R$&(q3
-)(M'R -'ELM/. $G/ )1/. !16' (9J. A'
`.1KD.YJ.$N =( w/.t(g/.1a.R2(+S/.
`(7D. /(| ( 9' Y6,N 2EN. ( K 1;$7R
r4p( .E'E6 7 YV $9 [D.Y VR: (ND.R.
-'( )1 /.)( /.)( 35A' CDQT 3
`(4/ ('(# )1/. !16' 1+/. A71/. 8)
)(6'(9 :6; </.=.$> ? /.-6@,B.-.E `('5
F.$G;=.$ H85A' IG>J/-K.$0/.-'ELM/.
M N('10 O /PR2(+ S /.-)(M ' /- 7).UR
.EVU( ()1 /.)( 3W- , 'W.F.E 6 /.
O,+/.R -7)E9 X/. $+ YJ A' -LZ([ \4N5R
TL'< ]^R_ + B.1 a5R=.$ > ? /.-6@ , B.b(X ;
`(D.=1$(X/.c&.$H)1 /.)(/.
$ +71Kd(XVD.eH$(X/.^(KRf]<>B.R
-+ ?/.-J9'<9,;YVR$'W.`/.PH`(75%$g
2(0J/<0g/.c/.(&21V</.('E7h0)5R
<'ELV8710;=.$i$7.$]<]
hXMB.:' A'W.F.E6/.eR(0)1/.2([5R
(9JA &.)< /.F(0 KE /.: j( ]f 3H4Z(K
1gM/.YJf;)16/k.$0N.<]RA71N(S/.l0
2( 0 /.)1 V=.)UE /.m Z)YJ )1 /.IG>7
m/ n.$ KE , L ; =.$ ? h /(V =.)UR^.1 ND
-E+M' b$07 (' -M](LB -V F.=( 3. c9/
)1/.l])R2(+S/.-aE[E6;-X9, '-N(N
F(a([.Y/H2_7e5-g#`(D.=(G/iF.E2
[$CK-006-("L-+*g5!.-("`4
,1@$#/
9#8
' $
'2'1A$B$ $
7$z2.E 1 M'<3.$7i.-)(?/.$7UR`E6N
mZ$/( (9/4# <6J7 (a$; Y/. %)(7 +/. `E/.
EJŽR52R.21 V5=.)UE /.mZ)Re( ŽR2)HT|T)
F$aP('T+MEJŽR5RR(g;2E/E'-)(?/.$7URR
m'.-a$/.-)(?/.
^R(,NF(g K(, B.e5e( < ]%).UE /. ]( }5R
F(K40/.A4>]-/(M/.-/R1/.R- JKi.F.)E@/.
-Z(,{/.
e('/.$#QtR$V
<]- /.$ ND.- , |E/.-0'(X/(f/- Ja^4 #R
-6@,' 2R1V $G; A' 7$z )wV (/.$N .$3(a
$#QtR$ VY /H2_ N(9 3H^( KRI NRW.j$g /.
-/.)1]-6@,' 2.$aW.e4HYJ(6J0;O/PRe('/.
(7)EN^( [<]
7$z ^( K ^( 3)E 7$ N ^RR-SM/ ( 6 ]RR
(9]( INRW.j$g/.<]-/R28aYJf3Hf Ja<]
<SZ(@/.o.$/.A' 2E6=(93Hj$| <] $LS/.e.$7H
2R1VcN$;%2(H.w& A >7D5TX7AL/$L+0/.
-6@,'=(@H85A'-3({/.-B(0/.t$M/.10^R1/.
-7EJ0/.-SZ(@/(R52.$aW(-p(#
8(S;-SaR(, ;).2HT/(N5<] $G/.C( }5R
$G;AL /Rb$ G ;TX 7( 'E &l0 : '(,>0
5eR1X')5-7.1eELN5EN5$'W.80XN2R1M/.
c/(0/.-7(93
S-
-BT0-(.-+#-!'-@4(^!U/"5B>.-VB/#@4B"W'Q
@$/*E)HY.ZA**=-(3$ "B.-!'!4?X$BF
%171-a$'5F(E6
mJX'<]eE7)E9 =(>5T/(|$#QT3(A'R
k$S-}(B.8K-JJ/.<a$'W.*$G3EL/(‘Eg/.
t( &)€ /(9 2T + e.$ 7HYJ %1 71 F( E 6 e(+3i.jE6M/(9;(a(93.).$ N.R
(>75eE$g B.T/(|)( #i.8&:KEB(6 ]RR
F(a$ g /.R< 3.$ 7i.)E { /.*$ M /.1 }F(E6 0 <&R<31B.e.$@J/e(&('-a$[(9,A'f/-0(/.
-0g/.F(gJB.Re.$ 7H2E, 86,; </.-a$g/.
1}1 NW.)(g `(q 3T3(Y /H^(6J/(7)ENY /H
-7)E+/. -})(0B.
eE3(Kf J ƒJ |5w /.oR$ g B.2E, F21 [R
jE6V\(9 3.Rt( &)i.T+e.$ 7H1}F(E6 0 /.
e.$7Hh </(B.cq,/.$qV %)R$} YJ e(+ 3i.
: }RRb$ Ž R5$[( ' 8L g e( a5=.E N ( a$ '5R
R5 e.$7H :]$/ <a$'W. mZ$/. YJ -')(p F(J@'
%$635t(&)€/-.$/.^R1/.- Z(KA'$#Q1J5
tC53-$0/.e.$9|
B$-C) $E8@
'"1K*KF
2H6$I#J
m3E -Z.1D. - LMB( -Z(,X/. %$Z.1/. >K
Š
`.E5%1B<JAA71(0/.A7UƒNW.mZ$/.AX+
E]e()(9[i.-a$[->6C$07('<]
- LMB.e5m'.-+3E/.O7.UE'- .PHF$ aPR
9X/.%$7UR%1Z(S/!E1/.o( N`10(>75>K
R19 '2.$ '-a$g /.$ 71 'R( #%$ N-6 (+ /.
-,'QRd(M/( $ NY/H-](}.p(3 (J/f RUR
%0'E
zE'^4GN.- 9;->6/.<]h 9 J/9R1K
- 9;9RhV<]%).2i( ).$}i.RfS/<'E (J/fRURR19B.2.$' A'8aY/HO/P<]-a)(gB.
<+J.$@/.YJ/Rp(3
%w&:])1Ke(a -/R1/.F(.,`(0/.JLB.e5$aw7
Š
Š
’
e()(9[D.-a$[e5<]fg7f35(M
}E'!E1/.
d)(?/(-+3E/.-V(+J/)(9[i.-6S0 ;E]
<JAA'Œ(#8#1O /PR<3E3(KfReR2A'
-V(+/.$ 7URYJIG>/.c;f 35$ aP( af RUR
F( J0/.wS,/-V(+J/<,|E/.e.E71J/`(0/.$71B.R
55
K/$#12 $3) $-5G0)8$9#:*.);8
!$#5F(( Rh J+B.1}-,9'F(M7$;
<]v?[/5EM3\)(g7 e5:KEB.A'R
<]`(75-x4x$ +7w/.R-,XJ/E,+/.$ ;_B.
R5eE0|(6NA7w/.21 ca s>7c/RA@,[.R
T'.$;t(@#A'eEM+,N
-,71'A'`(#(VE &RhL /(N$S ^( KR
: A 'T J |.1 7)E J ]- 7DR< ]2RE /E &
-0|(6B.<]f/H`( >3D.24 /.<]F('(#(M/.
e[A 'IM J /-p$]8 a8G+7T '.$ ;f 3H
RPR A7$(9B.R hL+LB.R h J+B.R =(+,/.
-p(?/.F((VD.
t(@#YJ.E0KRR.E6].R‡'(#(V
e5C(}5R
$ ;_B.^4#oUE7e58'7d(XV.
t4@/.RF('(#(M/.A'!$#5-E X'`0;R
A't(M+3D.&+,5)wE; `(aY +;
A@ , [.Rr$+ B.T'.$;<J07e510-(6 /.
U$7R)RtC52.1G
^(K-}(B.8K-JJ/.R7E/.<]ƒVc9/m/
w/.s[$B.AgL7c/('(R5eHlW./.
hM3(B.:'fZ(6/^4#fJ>S7
j( + /.< ]$ aj)( S eE , J a`1 6 ;R
</.m ?/.F( 7DE /.<]FU( ]R<|.$KE 71/.
<}(B.=(x4{/.-719 /.F((?3D.(9]7$5
<]8 > ]5Z( 3ƒ6 M Nf 3HU)1 3( N^( KR
F(7DE/.<]$X ;< /.-719 /.F((? 3D.
A'21<]eE,Ja-MJB$+#e510-$G/.
-E,X/.-K$g/.F(7DE/.
a!R/;7-@$'\/F"$D"
b'-(cS!d[Jd
e!C"?0
t(M+3.Rd(XV.
1/(3R2-N(Z$J/8 MB.)E9 X/.s[$B.^EVR
2E9/.t4@ /.RF('(#(M/.l0`07T'.$;
-,X/$ ;_'<]T'.$;t(@#YJh,xD.d(XVD.
<&R\(75-JZ.$Ni.-a$'W.-'(0/.eR_g/.
(93HeE/E67('eg8Z.$Ni%17_'IG}-( eH*H`HeE7SJ;:'-J(6'<]U)13(N^(KR
3eEL7hVI6]E&8p(S/.I?/.eH<N<
-N(+/. -J 0/. <] \$[. 1K <a$'W. T0g/.
=D_& e51V5r$67e5<6@,B.$ŽA' f3.165
&(46$7D#GK')*+,$
-./ 0.G
F(9 .E'(9 J J ? ;, ^( .< ]
j4 |.R hJZ.$N.R h,@+J] h
(>7.(9]8K A0| F(J R)(3
$7).R<a$'.Y/.-](}.(JZ.$N.
<3.2ENR
EM3e.-JZ.$ND.-|$g/.^E6 ;R
Œ(p$.EJ Kh,@+JS/. 3
R. c&wS,;^4# ‹X/. R. (&$p(,
YJhL+/(F( X&wS,;c9/R(M'
(/(ŽeE,@+JS/.OLg7RhJZ.$N.
tC.*16/.-7.R$/.bw&<]
f;)(NA'd$#('1,eEEŽ
A 71 .E B.2E , X /.E M 3( 9 E '
$@?/.YJF.E6/.F2)Rj$SB.-7( M/
f;2).RfJ)(,/.6J|.R
eEEŽ: X':|(6;:67R
-$G/. -S>/. $0; </. ƒ7$@/. YJ
I$;R tE,X/. Y/. ^( g/. A' -JMB.
-6@,B. bw& F19 [R 8J?/( *16 /.
hJZ.$N.YJF( X&ƒ(+/.<]
8 K $ E a. A ' ^RD. w , 'R 1V.R<JZ.$N.<$c9,(,@+J]
j4|um'.<,@+J]t([19gN.
-S>/.<]<JZ.$Ni.‹X/.A')(3
-$G/.
8Kf 3.<J Z.$ND.‹ X /.A J .R
f/R(M'10 Œ(p$/((,@+J]
j$S'1, h J Z.$N.2E , A0 |
-S>/.<]<3(@ND.eEEŽ
-JMB.-$G/.
n( V.c ;e( < ]‹ X /.^( KR
c(9' 8K A' 8JK 8K A0| -/R(M'
j$S'1, hL + sJ + '<,@+J]
U)13(N<3$8 MB.<|.$KE 71/.s[$B.^(K
<a$'W.mZ$/.eF2(]5$7)(6;YJf6J0;<]
J#2(gVD.Y/Hh|.$KE 71/.(2('(R5\.)(
F((?3. <] -M$' -M[$ a eE,Ja )4 &
r.$K.<6@,B.$ŽA'f3H-a$'W.-N(Z$/.
j(+/.A'fR$#
^(K('(R5eH 7(;\)E7E 3-SMp/(KR
-E X': 'Œ( # 71 V< ]< }( B.-0 X /.
-J M/. eE/E 7 A7w/. h|.$KE 71/. hM3(B. A'
<9,;</.-@6,/.A't$67U)13(NeH-(?3D.
e5tM /.YJ f 3HReE,Ja 1} fJ V(&1,
(9 1/8(0/.T7$6/.<]1M7
3E'$]A' )E;(,NE&RU)13(N e5cŽ)R
17$7Df3H^(K‡a.$[.‡|.$KE 72f+S3$07R
DH('(R5Y/HT+3('YJ$[('8LgƒJ0/.
e5R(97(93Y/HJpRfJ Ve5%$L] l])f35
TM+,7e5fJ
'8'<=#;
9*
K'*#)*
'>?G) $
4B*2f!:.-!*6!?+*g5!d("`40$c
BF ! '! A +F R .-0E * (8 /: h/:KW'f4B.-@!=(Ki'M"$=j-(<
+"(*.-[! J.
YE!D/8<YE +: KW-1C / )4
0E*(/: 4B*2 !6Bk!3 YF6 e$C:*
Y8O/:'0 l5!' 0 0$c
aJ %! 8 ! 'A '! * 6$ .$ )+ F '! g
!* *)$E.m! * # .-40 '! -0E * (/ : @! )4
( .-0 =-( 3$ "B .-S\ .-0 f ! : .Y.-A' +*g5!E. -( "`4,0.-(C*E.X5!O/:- X!*# +'$G; 06!I 0 Sn-9.(M)(*'J*T6-
٢٥
‫دوﻟﻲ‬
DT'"E'‡-/!H
92eˆ'[/LjBV'
L,'-M* /N'O1"K:4P'(P'KQ',-'2B"FK0RS$."$T.%U0/QG'-0H,0$"$T1';W
I9J /;'$09J/'-."$T.%U0/ -V') 7'-V0I3L'J@'*7#D'%3', ,007'0% ,V'9"$T,'$09-XJ!
'2#D4YO"5* W2G#Q'-#;'48&+'Y%-G"5*.-'2BG#ZB"Y3O0[0$'\$G#"$T1'G'-@'RS$T'0H,0$.-'2];'48&'2#^!\3O;_P0/D','CO0/L('F/G#ZB"Y$Q0H,0$P'KQ',
&%$#%"! %#
'&%$#"! '%$""
' )%578E GH #(*G5 +
210/.-,+*0*))('&%$#"!/ '2))$)'))'
))!%))))3)5'A)).-,)))'))!CD))Q"))!-/))T)'a'/))4) 6) 5'
78#/)).-,))+ %84(92))$)0 A)):) 0'-%))/))T)';*)) /))<
"$='->,'2.*0".2$a'/8 2?/@BEF'
'GH*))0/)).-,))+ )) ;/))I)3)5'J/:0-*F@!/4'
2))$)'*))!D))4)6)'*))K'2)) ,))L).D))'MN))=) 'O))0-P/))8))'
R/S5U8VW(2))$)'*K'24L.D'/))=)('MN))# ))X
YT@'28IL<UFT6.-'24''GHZ[Z-"8'-D3'
Y))T)@)'R,)) L) \))V)4)6))L)</)) L) )5X/)) .-,)) +*)) 02)) $) ) '
^ _
\))$)@)<G))]) 6)).-'2)
) ) Z`)):) 0-b))F)D)) )c-,)) ) )'
YT@'a/))5,))$)! "))8)4)< d))! -/))@) 6) '))! '2)) 3) 5'
_
\$@<-'2 'G$HGef.Z$L.`5ZFZ-,'
*0g'2)) KJ'"84<h'2))cXZ9-/))@)6)+'))! '2))3)5'
a/5,$i'd!*EKU0',("j!".2$'"k2='
/EW<2.*))6)'/E!"8<2T'"))l/))e[2)) eJ'")).-,)))'
[2eZ"j!h26@!28I!/T!
m8/#`LN6.R/n+o(G))'MN='[Z-
9D8T<"))52))!"))+/))8))<d))6)L)6).p)) ) .-D))8)L)=)'D))V)
r
"!>q))# ,$(D)) "8'-D3'Z*!,4'MN=6'))
/<R/)) *))6)'"4.2W/</48VW(O))0-`E$")).-,)))'
23E!\$@<*K'2 ,L.D'/=('MN#
E
'7'8$G'"HJDK @+3*#%>
E%#5 EA! *B
U@!Z'D#t/.-/8+-[D-,'283'DkZ
/L<,))$)+,))! /6F+-Z*))6)'"))=)F)+J'd8Lj"L8 B))T)0
".,1' a',))4)' 9D/! /))!Z "L?/4' ,4T' d))! U0',6.
a-Z m5/1! *))+2))' Y5/1' ! B!D D40 "8+2'
*0;/)) ) -,)) ) )'2))8) 3) ) 'Z|))8) E) (,))V) +…/)) V) )5Z")) /)) k
*18('26+'/T(Dj,..DFV'A<,$+,L<92Q/=!
"=F+J' L† d0D( /.-,+ *680,' /))=)(' D GE!
UFT6./))!*))0/))!Za/))8) /))3) ('d))!U))0',))6)./))L)<"))8) +2))'
YT@F9D/Lka…/jD40/.-,+*0"8+2'"8FLT/<
Z‰Z,$+,!"85/1!*H-,'
CD+:A'(, +
>3"#"GF#(
A.2$"))k-/))@)! A))F)!2))$)'"))8)+2))'"))+/))?2))'B35
268!;/ ".-,'2!D("E.D!2.2=("8FL*0‡p81''*)) +2)) 'n))8) ?2))'%))+/))< U))K/))E) 'g,))$))8)<
|F(*0A8</H-z'd ',!%j/.RD46.!,H-,'
"4WEi'
*0p)) '%8SE(*EV(DT<…/))j AF!2$'u))8)Q,))(
"E.D!M2)) h-/))T)! ;))e ‡-,Ej"Le\64!/))8)<
2kG.%h-/T!;e/.-,+{+‘L#*0".2†'2!D(
-/@6!‡2))'bF64'A<!'/))0'/†D#•.-/(
'-,))l %8SE6F"T</6'P/))L)Z"))/))ka2))@)52$
bF64'‡2',E1F
^
\6 /8+-/.DEjn8L]'R2k*+2'n8?2'/k
2L6+'G'*L+2'BLI'2$8/.-,+*0"FL='*0
g,8F0'-,j-,80A<o6<`(/0bF2cZ"T<-Z
bX‡2))',E1'bF6 D)) m8ELQA(,<d))0-/))!/))
,4<U</+B *0‡-,f!2 Z'DT<"Le
ZMMgZ,$+,!U@!bF6 "T<-Z
7G'5?+
1%
Y=<A))(,))<2))8)L).))0*))+2))'n))8)?2))'-'2)) ;'N)) .
a/))E)8)L)])6)'2))8)w)./)).-,))+))!`))(',)) ))!*))) 8) ?2))'…N))1) '
*0g,))).,))v ‡,$85*0/=I';/))#a„/)))6)'
2V+"8k28!J'B.265X;/5,8c/5"F1!`([email protected](
j/3i'A(,<-'2 -',vZ
2)))3)( Z))$) L) . ‡-"))) L) e g,)) ) ).,)) v ;/)) )E) ) (
/.-,+!*+2'M/=5'
‡-D''[email protected]'"Li';J'‡-D'
9D))=) !B))5/))k"))L) ) i'o)) <*)) +2)) '%))8)8)4)6)'b))F) R,))4) .
`80/kB *0"2<‡2'\eD(78#D!J'928I ;,lDT<D+J'R/S5-/85'M2 "4w<,T ,6.…'2V]'
\#/'U@!g-/@!bX"Q-/Ti'
;,))4) ./))!D))4) 6) !,))$) (/))!D))E) h2)) )(Z*))5/))w) '‡-D)) ) '
"4.2W<AF!2$'9-,l28v2$T'\eD6'Xg,.,v
928@!%/T'*0$Y#"4WEi'*0n8"8$8(/!'-
*/i' P/))3) 5z' ".2$T' "+fi' 7.D=( "8FL Z b))X
/1?/65D8ko6/<a2L†Z"8Q/i'a',E'2V/8F
-/ `))5Z2’Z*))+2))'p81'Zg,.,vuQ,.
/))=) ('D)) #y-/)) e\))l',))6)!2))$))R,))1) H))cb))F)
U))?/))4)=)'2))8)8)ƒ)(,))$)+,))i))$)L).`)) 5ZU))</))) '*))6)8)0,)))'
WEc'} ,!/))k /L!9,))4)'U8VW(2Vt-J'bF
B6V†Zd0/E!B44#,$+,!Z2.246'D1.,(/E'Z
B ,'-2))! dL0\))eD))6)'-'2$6*))'))0 'G)))“/35
".2$T'"+fi'\e'}T:'-,I4'2H/S!>2V6+
'/8+-a2V6'R'a/†/=!".'D<d))!"8+2'
/1E<g2c)<"8FLT'*E(*k"!/("l20CGH
D))8)3)."))8) 5/))ƒ) 0J'9D))8) I) i'Y))E) 1) (7)) /)) w) '‡-D)) ) )'
*0%)))(',)) 2))@)E).‡2)) )'ZD)) </))!D))E)`))5o))<g,))) .,))v
"Q-/Ti'*L'A<\T3'-/k*Q/i'}.2]'/.-,+
"#/+b))X/)).-,))+ \.,=6P2))K )) 7))=)V)',))H ")).-,)))'
"Q-/Ti'a'-D 9/.>;e!‡2F9D.Dj/65/ƒ0Z
".2<h-/T!bX‡2))'2j,1's/0D'*0"8!+'
CD)).N))(R/SE'B8Vw(%))(|))&B))k-D))6)+',$+,!''
…/4V"))j/))#h/))E)HD))T)(%))”'MN)) #'2)) .X))!%))D))/))<
‡2'
"F1i'Y=<")).,))T))'d))! M-/))4)6)'d))<'2))'‡-D))'
/)).-,))+ *))0 ")).,))T))'d))! "j',L<Y))#2))( /))8)+-))0
;,))#P/))3) ('b)) Xt/)).2))'d))!\))l,))6)(o)) <Y))v2))(/))) 5X\))<
b0/T6.78=</H-'246+'bXf."8i/T'" /W'-/T+Z
"./2'R/S5"8+2'"85'N8i'[D,$(/EH!P,'
M/=5'ZbXY(/$'YHG./L835D.D16"l20
%)))5o))<A)).,))T) ) 'b)) )X9-/)) ) )cX,)) H/)) .-,)) +)) !*)) +2)) '
t/36FDT6!
*))+2))'))z/))0/))1)i/))<…*))cn))!/))])'‡-D))'
-,))) 'R/))S) E) '"))!,))$) #o))j/))0`)) 5ZO))T)V) 'D))4)6)T).G)) )'
.2eˆ'D+qA(,<!2.G=(`))5ZbF23.Z$L.
'D=!n8%D/0“/8+-%bF;,I=/<AT!/W'
".,(bFt/36FD+J''DT6+'ZbX"F1i'28@(
.>',!28ƒ("8+2''28E'aZD))< /!DE*c6/<ZD))<
D+J'28kG(D.2.AF!2$'/k/L<-"#/'bF[,4'
,$+,i"VE/<`5Zg,.,vD46T./#,63!|lZ
;/#*0D))+J'R/SE"l20bWZ2$T'\eD6'0
bF`))+Z-bFd48+oW]'))0 /E!9/))3)6)+'\@0
*<2,$+,!
dEL6.s/E!
" G'&,3E'bF"!\wL./L80AF!2$'"4w<bS=.
".2$"FL#DT<t/36'"/KbF,$+,!`6Vk
2cZ"Le[D!bF
A$!,T5*/680*+2'A`5X'-,68!;/ "))K/))+,))'*))0`))(D))/))) i 'D)).D))j'-/))@) 6) )!/))!/))
D.2.`))5X/)):).Z'-,68!;/)) R))) 'a/))†/))=)L)<
DT<C26].%*k28!ZA8T(
A8LST'A(,4'-)) /VIEi''G))H 2VT.
R'a/†/=iA68'-/L3l,<
,))02))T).~/))]) cZ"))T))(b)) X>2))6) .-B))†D))=) (
M,))H,))!7))#/))<`))5o))</))T)8)L)jC,)) 3) )lA))$) !,))T) 5
`" W<"8<2T'€D=6.9D8ja/I(/<d6L6.
a/ `W<2(a/'2I/<"K/+,'*0".2†92Ve
!`))5o))< `35}))I)./))8)+-…/LN<"48†\L
2)).> a'2</]i' n8?- g,k/L.2< *E8ƒ3. G8!(
G))'U))</))) '*))+2))'…'->,)) ) 'n))8) ?-"))8) j-/))]) '
P2@/<"8680,'"+/8'‡DE!R,)). a'&/))k
n8?2F*))L)+-2))8)v'-/))@)6))!u))V)lZ%))†{)) )+J'
*))0 /)) .2)) + '-A))$) !,))T) 5 Y)) T) )A)) (,)) < 2))8) L) .))0
a/†/=i'!A6,jU8E6<R/40/.-,+a/Q/3!
*0"))8)+2))'"8j-/]'9-'>))! /!,D!,$+,!*))0
"E./V6i'"Q-/Ti'g/8KZOT<D8#,6"/=!
*kx>26.-Mg'}8Ej,$+,!U@!
'("*68'&9("FIF%$V')%+'I,'-.!'F/.091"2')3
R,. *))0 .D0,F '-,68! ;/V46+' ;,))# 9D))=)6)i'
/8</1.''-,W(|&-/V6'%$5/$!<D46'D#'
/))8)F)T)'"))‚) 8) ) 'D)) 0n))8) L) ]) 'b))4) 6) '2)) 8) e'/)) ) k
;,))#")).2))H,))j")) ) -B))!D)) /))) 5';/)) a/))Q/))3) L) F) t,](U))L)"./ET<",ƒ@!*))+/))8))';/))4)6)5'
;'N(A02W'A<"0/i'/<2 '`E$\8l/36'*0
"k26@!%+', 2L6!7=V''Dk'`E$928Vk
-/))@) 6) +'D))0,))',)):)92)) )!R/))@) H;/)) C-D)) ) <
`6.„-ULT/<p /5D))0,))''t-/))T)i'D0,FU))0'2))i'
*/465'%$='"‚8H\8$@("838k*+/8';/465
*0N8k26'%(/!DT<"F!/$'".G83E6'a/8#I'a'&
AF46Ti'}FL</4FT6(A6 -bFn8L]'s/L6j'
"85/5'a'D/i';/e'
RD 23T1'-/))@)< "))+/))?2))< *!,$='D))0,))'/))k
…'-x'-/))$) 0'L:6('-,))6))8)! b))'`))6) -A))E) †'
*+/8'\=F"8+/+'2l/E',ET<
%+/4'/.-,+9/8+9D))#;,#P/3('\$c
'-,68!/H/46'*6',0,'\kA<h26@i'
ZI 0 $
<'J/V')%
1J-'/
`F,.H$0J7.J3
a('$`,
;'<'/
A$!,T5
bFs,))V) +J''G))H-/))8)6)e'd)) \I6!P/))8)+ *))0
R' a/†/=! *0 /W8+ uVI8 *))+- *L./kZ
*<2T'%/T'f))c *))0 P,))!2))! 28Ve,))H")).-,)))'
-,'t-/Ti'`+Z26.G'uL -/8(FZC-D<
s/L6j'-/I'/8V/<*ET!28v`5Zs/E!%w8H
;/Lc/0xy-*0/=('R/SEF*8+o6'nF1i'
bFs/))L) 6) j'a/))j2))]) ! t2))3) ( Z/)):) 0'-/)) .-,)) +
d '2!ok"8K'2 ,L.D'/.-,+nF1!
/.-,+nF1!*0/84'FZ\I6!P/8+*0
"E1"+/?-!`6/46+'g2@i'-,))5Z*K'2 ,L.D'
*K'2 ,L.D'/=('R'D XYV<nF1i'*0Rz'
"8'-D0XbF[2eZ".2kM'N#Z
r
/I35'ZmL84(B8
"+/?2' -/@6! ,))V). h,5/8+ b35 \))</))4)i' *))0
*'-D0R/S5))X,$.'/=('MN#*0"k26@i'
[2Vk")).2))k ")) )).,))$)(/)).-,))+ %846")).'D))< ,))H
P2@' "4WEL< '2)) kJ' \))k \V46i/< YW46( %:(
/LkRJ'))K,))')) /I35'n82))!J';/)) {))+J'
bFD8ko(,))H /))0'y-"8'-D0))XOTV'C'2)).
R/))S)E)'|)) &B))E)V)(*))6) 'a/))5,))$) i'\)) k2)) $) '"))8) E) K
/Lk%H2S5"j!/.-,+"!>J\#".'D<C-/V6/<
{<25%)) =5[2))V)k ")).2))k "))R/84")).'D))< n8`))5'
*02$'"84#Z".2$'P,4='bFD8ko6'A<'D<Z
/E8T<"n8+o(/1.XA</8F;,I='
}8Eja/Q/3!
/.-,+b'~/]'*D'D0,i'\l'}8Ej*0
A<2SE'a/jY.246`8/!'-,68!/386+
AFwL!n!'b46'"Q-/Ti'-,'R/SE'D))0
"k26@!/45b'\l,6F"/=!*0s'NE'*02K
%!'%+/<€D=6!;/ *+/8';/465'"F#2!;,#
, +-E.#"E%/(0152384H6
"WV(2!/./: *))0 ˆ'b6#-D))I)( "<,4D))cZ%$=''G))H Z
%8SE6/<
".2ka', `(2+Zm!/2LT'!‹FV.*k28!Z;/ |&bX
R/L:5/8k2(!h/EHbX20/+`5Xs,V+''GHP'2T'*0
".2$'a',4'*0/W</Q;/ M2'-24.Z\V p'bX
`(2l/=!Y4%F6+',))+Z/)).>D(2./8=6F!/8k28!ZX
!9-/))l 9/))8) "Ie-\L=./))kP'2))T)';/L@<".2 M2))
MgZWEc';/LjDL=!n., %+/</8E8j20".
1/<%$#;,KZ
1/<h-,.,85")).!\j-bF%$#\I6!P/8+*0
bX R/L:5 AF(/4! D8E1( `6/=i R/))T)' }))I)5 m))!/)) *k28!ZbF1/<%$#;,))KZ,H/.-,+*0p))'%8SE(
"8?N1' "L$=i' "8Q/ a-D))lZ D@6i' %8SE6' %D< 'D)).
!m!/
`843'D83!bF%$='-,378<'N8X"8k28!J'
"8k28!';DT'9-'>`(DkZ>26.-) \8F=(Dj26c-
,1' d! /T6F /H'DT6+' 9D=6i' a/)).,))' B<2Z
*6'"8/L1'9/<z';/LZo@<p'%8SE(2l/E"4#i
O8<'B8V'%+/<€D=6i';/ P'2T'/.-,+*0/V$(-'
"ZdLj,1%D'RD46+9D=6i'a/.,'XB52.X‰,v
!"Vv-/.DV!/F8F=(/8FŠ/3='/48†,(d?/S3'|F(
a/484=6'|F(*0"8D'"8?/E1'"L$=i'9D/!*0C<
"L.2jM/$(-/<p'%('28k,j"8j-/]'2.>/k
"T8@'A8=8i'A.D.N.'DQ"8/Lj9/<X
V'457:;'<'$="*3;">? @'ABC"3D-'I$
&9:5 ;+</$#----6=>
{))+*))0…/)) .2)) <J'…f)) H,))k2))6) .)).G))'A))‚) j))'
Z%35ZbX2SE'".N]!s/QZ*0/<-Z
*5'D8i'dQ,'
a/+f!P)) vX-'2)) Z2)).-/))4)( a2)) k&|)) &b))X
s, !9D=!a'2.G=(bX,T./8k2(*0"85/iZ
"F1!a2))k&p))'%8SE(D.bF*))</))H-XR,1H
"8VEjZ"))8)(-/))V)])6)+'9N))) jZ"))†))† Z\ƒ8Vc2)).
*< "8j-/]' "85/iJ' a'-/V]6+' "/k, BF+-Z
Z{W]i'!G''2))0J'D#Z9-,l%+'X
9D/4'Z\ƒ8Vc2)).a2))k&R,1''G))H G3E.
"4WE!*))0 ,))(/))E)'*FKJ';/Lc}F=".,1'
R,1t2T6'!2.G=(/:.Z/FL@.|8215X
*</H-X
*))E)!J'd))Q,))'X*)) 5/)) iJ'"))8) j-/))]) '2)) .>;/)) 28v;'>/))! /8k2(*))0 "))8)5/))iJ'"8+/!,F<D'a/wTVF
b6#"4Fƒ!\S6+a/wTV'ZbX'28@!/!/L(uQ'
\8$@6<a2)) !Z"))!,))$)=)'Zg/)) QZ\))V)4)i's,))V) +J'
a/!,FTi'\k%8846"!>Z"E1
*0'2)) )eZ/))E) †'Y))8) l'*))K2))c\))6) m))8) E) !'
*))0*)) 5/)) 6) )+2)) $) )';/)) L) )T) )'MN)) ) #`))E) cR,)) )1) ) H
P2))c M,))E)j )).-/))! %))8)F) '*))0 AV8I5"4WE!
;eR,))1))'d)) "))8)E)!'-/))I)i/))4)0/))8)k2))(
%(/!DE\.*#*0M/))H-'"=0/$i"8FL
*K2c \6 m8E!'dEI' "8F=! a'2136! …/4'
;/LT'MN#`EcR,1H*0'2eZ/E†'Y8l'
.-/!%8F '*0AV8I5"4WE!*0*5/6+2$'
d)) "))8)E)!'-/))I) i/))4) 0/))8)k2))(P2)) cM,))E) j
*#*))0 M/)) ) H-'"))=)0/))$)i "8FL;)) e R,))1) ) '
dEI' "8F=! a'2136! …/))4)' %))( /!DE \))).
>26.-MgZ\8k2<
b
7'707I/*Z9(@"JV'JFG:'%
3G' 9U
R/ƒZ\4#*0‘ 2'
*k26'n8?2'%('a/Q/3i'*0RD46'…/E†Z
o@<P/3E/<*)) <-J'/))=)('/)) v-'Y8KY))jYI5/))!D))T)<M/)) ) H-z'/))) 5z'P,))4) #)).2))j/)))i'
-,))S)=)i'*))k2))6) '*))5/))6) +2))$) ';/))L) T) 'MN)) #-/))I) 5Z
"L4'/4T5'24!M2 2H/S6F/!/8e
R/))ƒ)Z\4#*))0‘)) 2))'))</)) <-Z/)) v-'%)))('
a/))/))L)1)F)2))c/))V) i'2))8)vZ2))c/))V) i'%))D))';)) e))!
"8</H-z'
B ,'*0/v-';/ ,.N3F6'`w<M/We*0
bF2j/!A.!"††/8k2(`80}8:6(G'
!\8F DT/$!280,(,T8W6..G'|‚Z
/<-'*0`/V46+'
/8k2(!/5,8FD))0',))'2j/i'uVI8+
-,))0/))8) k2))(b)) X%))) (/))z"))Q2))D)) )#J')) !Œ-/))V) 6) '
"!D4i'…,1F'a/VFK2S5%F81(
ZDV6+…f))H 9,)) X>-/))< *k2(;f!;/)) a/8FLZD))V)6)+ /LE8<\))V)4)i '\)). 2))< Z))! d))< '2)) '*))0
/)) ) )< -Z*)) )0 A)) . -,)) ) ) 'A)) ‚) )j )) 'A)) K ,)) ( 9/)) ) ) X
!'N6/<
;D'A<928Vkh,$c"L4'a/@ /E!B3@k
,5/4' b:64L<P/))3)(' "8#I<UFT6(…/)):)J'
P/))3) (/))<"))8) ,))4) #a/))/))L) jaD)) ) 5/))L)E)8)<*)) D)) '
`?/V!/=('!m8F](`(2V6'
d!;D1FŒ28w!m /3('*)) <-J'/))=)('9/)) 2)^ ) Z
921'U0D(})) b))'gD."TL1'n))!'/8k2(
"))8)/))!a'>/)) 8) )6) )!'\))</))4) !9-/)) 4) )'b)) )X"))8) 5,))5/))4) '2))8) v
9245J"8+/8+
*))) 8) ?2))'U)).2))W) 'P)) ) vXb)) )'P/)) 3) )('gD)) ) ).
))j2j/!,8F!))! 2))w)kZ`))))e ))! \))lG))'
/85/iZb))X%/465'\V `))1).X2=<2V/5,8'b))X
"8 /<;'N("48L/k,$c$*Q/i'R/T'D.,'
`48VW("85/$!X[D!P/3('"85,5/4<UFT6(
'DL#Z*k26'…'->,'n8?-d!a/w#/V!DT<
m /3('n!'))'*))<-'/=(';B!2<',FvZ
.2j/i'\k9/'`Vj,L<%68+9245'd!m.2H,j
!'-/V6'*<-'/=('b',FI..G'D1'
*<-'nF1i'n8?-F'/!bF/8k2(b'D#'
|+,(D/5
d8LjA<s/Lj/<P/3('26.,(bF|+,(Y6k
n8?-*<-'/=('*0a/!,$=';D'…/+„*k26'…'->,'
*0/)))5/))T)(/))8)k2))(9/)) ).>…/))4) ,)) 8) )<-'U)) 0'
;,eD'a'28co(…/ƒ'd.2(bF921's,Q,!
u63<R/L:5'a/Q/3!|.2=(h'2('AEK',LF
"85'N8i'"8/i';,#D.Dj\I0
/))8)k2))(u))E)!b))F)2))@) <,)) 8) ) <-'U)) 0'/))L)k
g/:(-,)). a'-/8F!
"L84<9D.Dj"8/!9D/!
/L.D46<'D))'UV+/('&"L84/<9D/!b))'
-,+,8F!)) "8@8Ti'g2S'A=(\j'!
/8k2(*0j
%6()).G))'A)).-,))) '…/))4) ,)) 8) )<-'DT(/))L)k
A.-,'!/!D;/V46+'/8k2(b'%(/'
Ž
CG}4+D=.'bF/8k2(!92c/V!A!/4'
/6i'DT',Hj}'!2!'/<*0"8ˆ'
‫دوﻟﻲ‬
3210/.-,0/
+*)('
&%$#/"3)! ,0/
)('&%$#"&! #$&'& ##$#&!#'#*,$#8$#):;%'&H&,!#K#W+
-'./#)01#2$#3'45;:$#67!'9<=>#2$#&%$#&<#!?#K!+1#@A+6B$#4>C&*DEF&
'$#&;A#1;G&*I&2;?6!99%$#8$#J;%'1#$#C"$#5;:$#1<&(L#M#
&N#)0H&%#O5P6#5,+-$4&Q()0&:'H($#('&%;$&'&?&R'#ST$#H#9U#L(+$#*!?#
R5:;$#V$#&P4)H($#X$&($#&'D#YU
#"! ?0*) 0//A' </)!QI50920/[!W]/
2q(U% \9*/%! Q/5 \"% id0)e (
`)10/f) ]/VP-0</% /oB)6C1 0/R(
ov) m 0/. 1 *A 6x m - 0/&% , ! Q9
2;)>1\3B)t/%/^A'MS(B)6C10/
XQ)> 2!10/ +%=o0 .16)0/ +20/ .>%\
</%/ 5\ Y)s0/ Mi C3E fCo0 57)!oQ
. ! 'E9 . - '/% 0/ . o 8% ]/ &*C _ $ y/*3
`29 .$9*)e0/ B/*9)-])6 +%=0/ `)>
z6%Z0/<Y%Z 0/B)t/%)6 {/2u 7/
MN)0/h, o 0<C Q)Q/<9*2 e ]/X'
._-]/ f920
&210/)Pu*/CJ </R( )'*926 !T
:09+)Qc)6M ;/%QHv2P,N"2 ]/
</%/*/C f93
K) t*`2 3/5 0/` b/&q P E
+% = 0/B/*9) - (R (5 7) 89*. (C j 8
o^A ' )'%w 7 .P 9- 6 . $9*)e 0/
MJ/C0/ [>/C( 5\ B K) B)o1N +)QE
R<C 1 \/2 () P \% /I5 ) ! /
. )P7)6 B/*9)-]/ ^A' 57)89* .(Cj8
._o,o0%j = ]/*) 0/)P 1 t9&2 2
F) m N/3C - 6[ _ N[- ]<C% j , 1 0/9
5\5 7) 89*. (C j 8k/% 8H9@9C - 0/
&Q(<*?#&R/#
Z*5+@R/17:($#
6R$#E&+#
&210/O*/Ce0/k)7/l>CNR0</%/</
. $9*)e 0/</% /B/*9) - ( </9I"2 ]/
@9C-0/F)m N/3C-6 [( no_(U*)1N
p
B/*9)-(2163.6%a93<)\/A'[(9
</%/oB)6C10/R(2q]/U%m0</%PG
O*/Ce0/.)-e0.-N@ER()P7)(%89
o W 1 Q/+% = 0/&3) > </r 8 9
)Po1W0. $9*)e 0/B/*9) - ]) 6`) o 0
5 0/f) ! s 0/2 *B/*9) - ([ (R (/q N
.6%.093
50/C89.3C1,0/)PN3)>
</-oE.3C1,0/</R(Xa%0)6.(QH9
&% $c/9I</% /2t ,0B/*9)- ]/^A'
!
0/. ( /% *) 0/41 6B*) DE
R U/*% a 5 7) 89*R, 8 : ;%0/</
+% = 0/&3) >? 6 () >@A 0/ >C 0/
)(F GH9I. $9*) JB/*9) - (K/% L 6
&*)M!=N.,0)6O*/CJ)P!QE
MS(<3C C0/R( M;/%QH.0/THVW
X/20/Y%Z0/[\2NB/*)10/9B/*9)-]/^A'
F)_ 7[ QCN`2 1 0M ;/% Qb5 Q) Qc/
I)P\%_N .1*A6 </%/ [( B)>10/ [_N
d0)e( 22PN9 M;/%QH .0/TH @C-N )P7/9
._-]/f935\Y%Z0/
g%$/h%J2><)i57)89*:;%0/Rj0
#$&.
)i%(/B)C09EXoQ5\09/.N%]/M=N</%/f/qN
</2')s7I)P)P7ov%sN)()69/y/*)6.Q);*</Xa%\
.|>%1.!Q*&*Ce695i%(c/5Q)(Co620/T)PW0/
B)C09c/T%6/R(</%/
B!=o0T% 6/*C = ]/</% /Mj s NI"% $/.P R (
R(lsj)(/A '9I.i%(c/.Q);%0/5=D%].;)20/
I57/%b/`)w-o050920/*920/)'T%6/;)8.o,oQ22
</\0/9</%/.0q‡Ceu6.6%Z0/B/K) 3/lT9
f/qNB)\u0/</2iˆN@A0/>C0/5\5N‰NB)P C0/^A'
)!(5;2]/F)mN/Xa*,0/.C!W(9</% /z6 .>)6
…)i%(/)P2N50/B)\u0/^A'<‰s6BŠ),0/%S
.*Cƒ B)P CN @/%1 5 i% (c/%j m 0/</„ D9
M$2N)P6*)=(</9I.\%_(.i%(/.-!P0/[(U*)1N
5m|N )i%(/ </ \0/9 .i%(/ B)WN/%Q/ R!t
l>/C(@)'K/2%10)PN)WN/%Q/o.])10/.mJ
)!(50920/[!W]/B)P CN)P7)6)PP C6lN.!w7E9/
)i%(E9</%/z6B)2=0/K)P728C0/M,0/</5-1
</%/`,Q/fC8 I.i%(/.%w-0/V,89*C=!
{)e-N5 0/.6%10/f92o 0.P6)s(. 093 0/)Po2N9
0/ )i%()6 [\3 )( /A'9 emN9 .o! R_-D/9 &3/*
^A'5\)P7/M026Xo=0//A'=0&22 B)0‹3)WH
)P-i)(k9%N9</%/M$/3z021]/do_e(F%_N.o8%]/
</% /.0qK)P 7/o.=%s 0/^A '&*2 > 0/. (b/
.WN/%Q/</5-1)!()i%(/R( Y%0/@/.0920/
lN50/f920/{)i*/o~-N)0)8.i%(c/.C_o,0/
.oG|P E50/I</%/)JCe$)'2t.P /C]/x$5\
.i%(c/B/%(/ˆ]/Mi)'%!R(zƒS0/9[,0/B/C-,0/
"#$
/!01#2#&
z0CJE0/"*Cs0/:oW(n(93`8/&qP /X,N
.,-]/.o>c/!,N)(0/)o_(%sN9z021(9
MS!NY/C757/%/<)]%0/5\2 C9<)]%0//A'5\
RRo1Rj09ID3/*q0/9z=,]/93CP0/B)o>E
R(X'Kˆ'.0)aŒ8IR%$#/Y/C-0/V'A(9/.7)3
x\.1s0/
<)]%0/5\<)\.o$/20/&*/T9R*3)J%%0n\99
I.(C0/B)o>c/<CoS!n;)750/C8n0)822W0/
M 63*/9<) W 6*†E9R 9q >B)w \) = (R (Kˆ '9
<),DCo69<),Q9<)QTC$9<)Q3%i9
@EFCmKˆ' 32 </2iˆN%*)0/416Rj0
fC9.Q*)m0/%aB)(C0/<CoS!Y/C-0/.%SiE</

.-,0/Y/C-0/</<)Q3%iR6),0/V;)-0/^3/T50
M!sMj6„,!0/<CoJ/CvCQ22W0/<)]%0/5\
B)P </0/*)DE9XP>C8Rn)\39nŽ)m8.-,0/M'/
5\.'A(9/.(C>BjN*CPŽ[-!N.Q)Q9.-(/
/A'o9`)w-0/<)i*/[(B)\u0/&*)ƒ/.s$<)]%0/
:QEoBjNMjsNY/C-o0g%Sid!,+)Q/
.0CJ/BjN5\Y/C-0/`)=>/X9I.'A(9/.(C>
IR%$#/ Y/C- 0/ 5),( )8 .o,( 9/ .021( 9/
.9Mj0<C!|-RAo0"%i)/q(d-(n|/X9
I.(C0/9.-20/B)o>c/FC8 .)tHv2P6 ?m0/
2D%]/R{)\20/._\)=N
Mjs6XP0 d!,?7/.-20/B)o>c/Y/C 7 %9
:0Mj0//A'<//I<)]%0/5\B)o>c)6‡)$MjN
l>C(9/<)6@E*/2J/?0d!,95Q)Q)s7@E?0
B)o>c/Y/C7%w7.P 9R%1
*CQ20/3C-6Am-6/C0)G2><C(C>Y/C7 <)i9
Mi)8HXN?7//B)(C0/FC8R{)\20)6.J)u0/
B)\u0/22sN0/@3ˆN2>)P7/.1*A65),]/^A'
.'A]/9.(C0/
=#
)<&/#9U^#1#QN)0X; `;?a#2;9')*R$#RH##W$#N&0O&08C"&Ub&Rcd&#b&:_
!"
!"
,-!
ed ff ;f f5f f? ff *f f &ff Rf ff fH
Dfff Rf $#fff #ffM#ffRf :f $#
&ff5f f 'fff f gfff Tf !f
g*:H4L?* dO9/#b
#M# $# =&%!U#
h&ffQf Rf ')fff !f :f +)ff !f f$#
&Q+&5'
IB)6)u7/€;)7.=JI?0C>V,8IS
^A'%9q 01,NR 09X0`)w - 0/<) i*/</9
[( = 0/<) iC 05 - ()$[ 6) N9€ ;) - 0/
`)‚/28E5\ VZs0//9*)ƒERA0/zt%1]/
.0)=0/B)6)u7/5\<9%Q)u0/`2>cI
XP()=>H`)w-0/<)i*E.0)_(9IU/%/o
K/%u0/:oW(9<)]%0/5\&C0)6
`)= >L6z $)- 0/Xw 1 („j s /A '[ (9
K/%u0/:oW(5\&C-z0CJc/R(2210/
2! 8/95 - 2 ! 8/O s 0/MS (I<) ]% 0/9
z021]/[(z-G/C]/.0)a<g%w7I5!N)$
o<C 0CJc/Me8lj\Iz 8Jb/9
…z,oW]/RA'5\XP0&222)(
5o|\/57)!8*.o$/20/%T9)3I„0†0/
I&%$c/B)6)u7/€;)7.=Jo2e0/*CQ20/.6)>*:oW(
V0/R( XPs$R /9% z$)-0/R( %Sj0/?0C>V,8<
2>B)6)u7/&*/%8 )P\<CjNIR(q0/R(&%\*9%( 216€;)-0)6
216z7/%b/R.\9%1]/&)]/%a.0)80/<C$)-0/3C19I72N
B)6)u7/9/‚3)8@E*9%(
`) (/R . *) $/. 7/% /[ >/C (o 7
l>9&%$c/B)6)u7/5\?7/2Ps(.1!
/CNCJ9IV1s0/&3/*/2t 57/%b/V1s0/
3/9IY% Z 0/[ (z(9), ])6XP m J9) ]
2210/vA8 </R( In|/"2P0/XoOs0/
h)e(9 @3q 2!=( f)S(/ R20/ [ /%( R(
n__u(<)iK/%u0/:oW(.C|R(@3q
2D%])6.8)G}0 <C1,RA0/V7) R( ?0
Xo X T9? N*2 > ~oN 9/5 - ()$ 5o 5\ BCJ 5-()$ 2D%]/ </ R( n|/ "2P0/
<)i9Iz0CJc/.P 5=D%]B)6)u7/
z$)-0/ Xw1( </ / .PW0/ ^A' TC\ [>C
)P QE% "% $E.PW0/C NC J9?6/CS j 7
P7/9 57)89* :;%0/9 57)W-,\* Os0/
2D%]/.=- E/Ce ></% /5\z$)-0/</R(?(i"2P 0/Xo
Xw1(/C8/TEz$)-0/</R(&*)DH.=- E<93R(`C0/dJE9
K/%u0/:oW(R(RT*)0/z0CJc/
:oW(K)|E[(?;)0f$?mQERY%E2>5-()$2D%]/<)i9
/A'9IB)6)u7/5\/9TCm</X'3/*EC'RA0/Y)u7/`2RK/%u0/
[
).R'&P
Q*\)]/
L$^#
%&'
#3%#%"'(%)12"
.1()W0/f/qNI)P,Q‰Non().6/%> *9%( Xa*
I.6)WH&C_$73EAuNX09I)Po=(5\h9/%N .6%10/
.7T/C]/l>/C]/416BAu N/)P 7EC'?6()>)(Mi9
^A'5\ <//f8/K/THQC(9%!)P,;*2P5\
>32>%e (<Cj Nx Z 0/C6E2! 8EY)u 7)69.o 8%]/
Y%>ER( %1?7H†HI.1()W0/17 5\ % $c/zm Qb/
%iER (957C P e 0/<) j 0/R (z%e ]/z Q) , 0/
g%w79I.-_,om0/.(Qb/.3)PW0/B)i%=o0zt*)1]/
[(`) A- (9)PN)Q)Q!w72>.6%10/.1()W0/<c
.1()W0)6!Q)P7HŒ=6)i%(E9.7CPe0/B)Q),0/
p
?\0)>)(B%s7.6%10/l=e0/"28H<)\I.%10/
C')7)7Y)u7/n(C)-1!Q)(/†HVW10/R(:0?7H
*/2N50/.6%10/.1()W0/.!P(<E?0lQˆ)(9)P0n,;*
+%jQ%_>9R%=0/9B/*)(b/9.3C1,0/M>R()'*C(E
.6%10/f92 0/416 z6 B)>1 0/[_NfC8 )'3CP
</%H)'216%1057CPe0/<)j0/9€ou0/o.o_]/
R0.6%10/.1()W0/<E5-1)(5(Qb/X0)1o0f9c/9210/
X0)10/B)(TEM8*)GH5\.6)WH&C_$@E`C0/216C_uN
R(B)Q)Q5'9I.-_,om0/.|0/nJCe$9I56%10/
Y)=,7/0H.021]/.6%10/f920/416[\2N<E)P7‰D

)Po89)'*)P7.t*c/2P!N9I.1()W0/R(
*
+2&%!
)P-XW-Ql>/C]/^A' MS(</`i )T[>CN930/
5\ ._o,0/ @%j=( o Y7/ )!6*9 .o()D B)t/%/
V1s0/<Ig%,> `)w-0/<) i*/5\ z0CJc/K)6/.0)8
o /C6Ai )])G XP7 XP!j8 2% 9 XP|\% ?0)Z6
R( I57)W-,\* 5!D)' Os0/ fC> V,8 IXP7/9 IV1s0/
p
XP7/g*)P 790 <C!q XP7//`)10/f)]/5')7 %i/
f)]/ o ‘)m=0/ &*9%t9 z,ou!o0 @2e0)6 <C0)_
`)10/
z6C,=(*) iz09ˆ, ( 0/^A '` i) T&*) DH
B/2-,]/9;)ƒC0)6n (93/C!PN/50CJ/*)0/o
B),Qˆ]/9 yC-0/ f/C(E +$/9 .()10/ 5t/*c/ VP-6
`)10/3),m0/.6*)=(*)1D<C1\%Kˆ'<//I.(Cj=0/
p
`)(/.(Cj8R(8&*/3H9!8M|\/XP7)6<C!q9
{5o
1<&(L#M#-'
L$^#5;
:0 B)6)u7/ 5\.i*)s])6V0)_N5)! / MJ/C0/
.!qP0/f/q 7/M /R(M6I8%G50/B/C20/M /R(
5\._ o , 0/*)j 8/*/% ! Q/R (XP 1 - (9z 0CJc)6
`i) TF3) J5Q) , 0/51 ()W 0/†) Q/[ >C N
B)t/% /fC= N </I`)= Q .m=e6?i f) ( 5\
._o,0/ @%j=( 2t Y7/ 0/ </%/ M$/3 .%')!W0/
~us0//A'U%1</<93R(Iz0CJc)6XPmJ9RA0/
z- G/C]/R( </` i ) Tf) >9`)w - 0/&3) > 0/
Kˆ' %!Q/ /†/9 Iz\%_]/ z0CJc/ ._oQ <Ct*)1
Vo-9 XP|\%Q V1s0/ <L\ 32s0/9 v%_0/ .Q),6
h)!,0/`2 0/.7/%b/&3)0/`i )T)39XPo
.0)8H @*9%| 0/ R(9 I*C (/ `)(q6 „,!0)6 z\%_!o0
%Sj6 M|\/ XP7/ /Cƒ/ RA0/ z021]/ 0/ 30/ <9ˆD
B)(Tc/ M89 . *)u0/ B)>10/ 21J o M()10/ 5\
no$/3
.a*XP20RjNX0z7/%b/Xw1(</`i)T529
[>/C(5\.0C( /*?7//IB)6)u7)6.i*)s ]/5\
٢٧
‫ﺗﺮﺟﻤﺎت‬
.- "
> "c4R
6</‚"_0Bi?> "
10/.-,+*)(.'&%$#)"! !
$&24
4%.024".'
-(/124@B%(C%P(S_3%56(781+10/.-,+*)(.'9 &%$#:,;%)1_(/(<).%509!+=%>(/('
?8%AD%;%:;)E.FG1H@I:.J/1K;LM%NO(QRHT;K(U$NV(W1'X%Y;;2_U+99ZZ [1ZZ8
S;,A,8,,A%_(%8/1\(0].^1K( 1K5$`#+*$G)S_%160@a-1;_4b8<)."Lc1dL
eY1VM$:\_fGL0g/h1bi
4%6,?HJ,F<!6
>K#"5L#""+2
M)FA!-N782
<9$+,
O6
BP"Q'C
]:0/
48$
#W9
9ZZ &%$#)E.ZZFZGD1ZZ\Z )k<ZZ).ZZ3ZZ +(9SZZ_"1ZZA1ZZ5Z/
c.M~ ,+ 101Nz( S_ %P;( 9( }ZZD *)(>1r *)(.'
s1tb((>1r%-((>1F(S_oO#([(8<%V(
"9 SZZ_ %V( ^r1bV( 4$ E6M:V( U%_(P1 ,#$) ,:(
"7,8/1\(u1(f.)` 1PF("L8/€9(/
91#: (S_uJ(4$ <%V(S_ui10/.-,+4$:#(S_
[1 :-(cH101Nz(9( L,+p1P_h1bi"7BP(
s1 1%P%,+eY15A,p(T;K(UG:(
1w_E11_"7xS_U$#0"LY,pPb0kS;50k
K>1`+q".2%0S0R(S06HV(<0/.K(S_ck‚(
"+W1:#([(8101Nz$PKb11_Lui9!ƒ/1GUG(9
01b0Hx,+ui9 U~'".%_ui`P0#)uHMO
4@"b,+"1K(m.#Y15tb_fY`#+,d1V(
„
„
s1tb(1%2%$%_(.'S_!%:'U1#_
!%:'
„
<0/.K(%J<%1i/(S_!%:'4@+1d@
-(s1tb<zi1b_<0/.-<$)1#_
10/.-S_%-((.#(E9. n(9.b6(Y(|+1O0<).
j
)[)$rW)(R%q<dmeg~%$x"4:P-D"
_%.EEMSEE)Ee.EED"8EE4 <EE7EW%prEE>E "&(028EE4 m0)2B02:
c. ""0(-SAm)'5,k TcS< "
6<O)>( .$#" C" b<O " )$S< " CrD" C.m4 .
+EEP EE-E0E(E UEE~EGE iEEe EEW JEE:E "jEE(Ed EEE .EE4 9"aEEB %EE-E, !EE(E'
)PD" <S <?0> F<m= ur/ CEEM S#" -, JK ".,S
4#" 8[ S +.D" 4W 6-:$" !(' k= nf " C"M &%
gEEE0Ew nEEfE E (E EE )E "EE D "C"EE E E "iEE -E EK Sn"<EE E EE 4 !EE(E ' <EE>E AEE
6<O)> " y.EER b)2 JEEK &‚" !EE:Ed V AEE m[ S +gEEfER EE,
.D" !('
€24 . .$ƒ $ uI .< , &% S.? +&‚"S
€e.'$S +jEE S )MTr " v$ -4S +6)2( _<EE/% t<K
EEE "„rEE Ex@EEMEE gEEMEE`E "EEe.EEE 'SjEE(E dEE2E ekEE"EEMn.EEE JEEK
U4EEEE>E !EE EEtEE:E "kEE)E(E' &‚"S+AEEmE ZrEEWSSEE)E W<EE)E 4#"UEE4
)'<h " k)P-4
!(' FO ?-(, *?=% )$S JK J$S< " /.: " &W .
EE'%.EEE EE mE E"+EEfE2E(E "!EE:Ed+8EE>E d%*EEE[E S+6<EE)E ?E W<EExEEGE4
)$4(,JEEK J>)ZjEE'rEEW +…EE $S#"„<EEhE "j(M!EE EE)E$S
.$#"j-(4JK6<[ "+&‚"€<:RRSOD"
MST5BI9U<+$7
#V)-<Q8
&<[>- " QSh:>4
&, "-:M"S +Am>`e5, ^;" !(' bZ2 " cS<EE " _% .
_.48'<f "y<I,+! S;"B. ,g)(/"!?]"<I ""3R
(70D 6EE'.EE " yS<EEK; n.EEM . +)BG " _ " ?M 84 *`O/
+CEEPSEE`E4 9"<EEB|[$46EEH!EE "<EY E2E "FEE>E "}) "8EE'
JEEK _<EE E/"EEZEEIE K UEE4 CEE7E dEE?E 4 _<EE EB"&"EE(E4<EE[E(E bEE?E $ .EE MS
J(DF.I84~K""eW83 "$"<W%74+P-D"

[$4JKJ()70j:[4V:`,Am V0$S+}'"
#"! ".-:$"!('f:$)$S&%g0Z"&),SS#"6 "A'H.
!EE <EE)EhE iEEeEEW EE #"8EE[E S+.EE $#".-?:>EE)E$EE)E$ EEEE>E:E
,EE,.EEE'F3EE "]EE0E:EB;"JEE`EKjEE<EEMiEEMS!EE:EdkEE T1EE[E'
84<EE)EIEMiEEMS.EE-E,S+JEEPEED"@EE<EEGE "JEEKEE[E$EE4JEEK.EE $#"S
,1)Z< "&"ld +$JK)$S< " "(02 "9.,
Am:'h kEE TS+6aEE`E(E:E "C"<EE)E4EEW nEE4"FEE>E "j-h ,EE="
o.,%.$;"p.:0A S+qRr F.I: "!('Am0)0IS
RF<EE[E>E-E "EE/.EE:E "8EE4 ^<EEsE "&"!EE(E' kEE 3EEW EEEE, <EY E t%S
EEEe"VEE)E 2E tuEEE *EE EEd&EE>E &5EE EWS+nrEE >E E "EE)E(E0E'UEE<EE>E &"UEEMEE:E ;8EE[E S+kEE4EEfE e vEEE $SkEE:E0EaEER UEEE 4 !EE(E ' &SEE EM
.,#"! "A[2 "JKk)?e
cS<EE E "!EE E :E "EE Ed+EE )E EeEE wEE E2E E P"SEE EE $<EE "Q3EE E RiEE EeEE EWS
+EEE)E)EKJEEKEEEE$JEEKEEx<EEGE E D"_<EE E/;"_EE E "S&EE)E W<EE)E 4;"S
@tS.K+> "y"<x;"@(:G4,CPS`0( xUP
A F3 "<4;"RS+)(R%q<d*e5,$JK]"<I "cS< "
)BG "<EEHSn.G:$".EEMS+o.EE,%&EEEE>E "&EE SzEE>ED"Q<EEW3EE
EERS+EE'S<EEhE D"EE2E(E>ED"EEPEE-E D"yS<EE K;JEEN<EE)E$JEE$S<EE "
8'kEE`EE ;EEmEK +EEPEE-E0E(E .EE$;"@EE)EtEE 8EE' @(:G<)?-
4"T"*e"S+),R;".PW<-4Q?:',]"<I "! "6EE=;"
EE4;"&\EEK +EE)E ,EER;"V)(>8EE' _<EE/"uSSEE)EW<EE iEE`EMEE
J-)?O " m-PS ! " -:$
!
84AEEN<EE "!('S]"<EEIE ""3EER -)?x!('9EE~E "nEE M#"J(S
JK_M€R&\K+*?-=:.$#"&5,g0Z"*-K<F3 "-h "
&N
10/.-,+*)('&%.$#"! $&%,"%0,
+. "024!('@)BCPS`43/5&%+67 "!('C"$
84 9):$;, <-= , &% ., ;S +)$)$ >:, ? &%S
&5,A(-D".EE)E SFEE>E "EE)EBEEGE "<EEHEE 6<EE)E/#"C2<I: "
EE0E,S+@EE)EEBCEEPSEE`E 4JEEKLEE2E?E(E EE,EEM<EE)EN.EE $#"EE?EE:E>E4
6OG "Q3EER TEEGE"!EE EEEE, UEEKF3EE "EER V<I: ""3EER &EEW
XB`D"
Y J: " JR )$S< " ),<2 " C"<ZO " &% 84 AN< " !(-K
C<)N
(4<[ " $&\K+F> "]"<I "JK^#"!('_ "&"a)4
b)2JKcS< "!('0:';"*[0;.$#"&%JR2<I "
J$)$d84.,;*e%S+F<[>'f:e"
JEE$S<EE "F<EE[E>E-E "EE/.EE:E "&"EE".EE?E "3EEE4 EEEE,VEE PS%.EEE
EEM%urEE/*EE"EEM.EE'{EE)E(EEQ"<EE MS+gEEdEE:E`E41EE)E EEEE$JEEK
*4.M F3EE " +AZh:D" A)): " q'% JK 9EEB 0, +<m=% :$ 84
%(0(%-(1'!(
5"
BER2#%'
(B)
&+*"!+,"
8>d.024".'"
1%-/"ZZ+ yZZpZ$Z ZZ091ZZZV(EZZ0ZZZ(15H)1_15:i(SZZ_ uZZJZZ(4$
:K_%J15Hb_1ZZ0("(15A<:M%$Y15i/1P: (S;50k"(ZZ 0(
kSZZFZbZx(15Hb%EZZ%Z8 1ZZ'!ZZ ZZ_1ZZ'(N$OVW]1ZZbZ) T(u0#:
.;-._3_1H%@U~.:(u:0_$_%'1M)(T(,+"(0(W.G93'.:)
0.K:(}$)Uv_4(U~.:1+10/.-,+€(b(0.K:&:\01_,+
10(4(+1dk1"(Hr3_1z0(,i1M:)"(SFbx(.k
d1%-/3_%A7)U;o1N:)S"(ZZ0("+ZZG(a18S_
E#(Q16).;-._%( "(f)"(Hr"L_k(3'(,+U1%A)
%A:(%(0k(l((<KN:~+1v5
_]LW.Y1%A)3_"1:(,+yp(1PJ/*%+0(:)C',+
n(9.H8^%),:(%(0k(1+O:("+<0/.K(<w8!(
|1OV(_k(3'(,+s\)15(1091O:'(1%A)c1d(4(%_((
%p(
,(0k(U~(.:(4(f9('".;0k',(0k(T.b(m1M)k(
"(0(u%5O)"(%JBP(*%+U_70"1ATRZZ(3ZZ-k(,A%_k(
|1O_S M$:\_".;)1_b 4:Y15HN1O_^%#N)4$ |d(.(
1%MG"1A"(4:Y"(HrSFbx("1)"1;_(0015(1%-/
15HN1O_3_%-(1-1%K(/1:)1_b
ZZ %Z Z) ZZ ;Z ZKZ Z (c.ZZ ;Z ZKZ Z%Z Z TZZ :Z Z %Z Z5Z Z 0 9eZZ ZNZ Z )
n/1ZZ _ ,ZZ + ,ZZ Z- ZZ Z (=ZZ%Z > ZZ$Z ,ZZ + 1ZZ NZ OZ (
ZZ %Z Z- ZZ (1ZZ ' !ZZ Z Z ("(oZZ%Z A W.ZZ ZY T/1ZZ Z6Z Z (
"(oZZ %Z A ?ZZ 0 ZZ 8 f.ZZ:Z KZ _ CZZpZ $Z ZZ %Z Z (ZZ 0 k(
ZZ0 91ZZ' !ZZ /(ZZ5Z :Z - 1ZZ /.ZZFZ ) CZZ$Z q .ZZ;Z - .ZZ_
.ZZi 1ZZ5Z A 1ZZ:Z $Z q "(ZZ HZ Zr .ZZ;Z - .ZZ_ "(ZZ Z 0 (3ZZ _
ZZ' ZZ Z- k(s1ZZtZ uZZ ZZ `ZZZ _ "!ZZ5Z Z ) cZZ Z _
1%5AT:2)"(Hr"(E0 0/1#),+9/
%5i(ZZvZA k(1ZZ%Z- /SZZ_ ZZNZ$Z- k(SZZ_ EZZ%ZPZA
%509!+,-(=%>("(.i9O((Ri,+
,ZZwZbZ_ 1ZZG ,ZZ$Z ,ZZ (ZZ 0 k(4ZZ$Z k(ZZx ZZV (<ZZ) .ZZ
BZZ0 .ZZ#Z :Z "1ZZ%Z Z KZ 0 yZZ pZ Z (1ZZA ZZ%Z _ ("("1ZZ 0 ZZ 0
ZZ%Zr (ZZ' .ZZ5Z0 ZZ (,bP)uZZ 9W!ZZG SZZ_ 1ZZ5ZHZ 1ZZd(
4$ SFbx( [1#( "!zM0 <b{k( "1+ *%$ /.x S_ uJ1 *( %J 15Hb_ E% +1K_
EZZNZ:ZV (1ZZ0 k.ZZ (Q1ZZ6Z ) (RZZi hZZ:Z 2Z V (ZZ%Zi (ZZ;Z (
1'!("1ZZ+ ZZA ZZ:Z2ZV (|ZZ 1ZZOZV (SZZ_ }ZZ DZZ%ZJ
,ZZ+ !ZZ;Z 2Z _ SZZ _ CZZ 1ZZ ZZ %Z Z (ZZ 0 k(ZZ %Z - ZZ (
W!ZZ\Z + 1ZZ zZ 0 ("k(,ZZ 1ZZZ ) CZZ Z (]1ZZ _ ,ZZ d 1ZZ V (
< 1+!G
EZZ ]ZZ %d1V( {!v( Hxk(
<+F(
1b-(
me5,Am m:4.M[$4&[.MC)0OEE" ^S+‡)(G "
`(:G4C;H,4k TS+&"<"p0BV?[ €<2::$
(*1#9
<EE)E<EE[E>E "VEE<EEIE:E bEE,EE>E "nEE)E "F"+FEE E E "cEE E4 JEE KS
&SEE-E:E "JEEK.EE.EEE "_EE:E>ED"uEEdJEE$S<EE "1EE)EZ<EE(E JEEKEE2EIE "
1) *EEe"JEEe"<EE;"…` "<EEHS*`eH&),.EEW%+JEEe"<EE;"EE JEE$S<EE "
Š:e".)0! ")'". ")M`;"! "n0~er …O/"Qr,_.
+<OMS+-> "),<- "[(0D"S+)$Sm)('iMtJ: "…` "
…` "-$"aa-! "y.mSrSaKS
e.d W<:&"…`( :D"_</;"uS. "!('&"yP"S
9?e;" WS*:7,<<S.EEt 84:'$84M".-,S*e"0W
c)$S< "
*)KEE E="EEEE,1EE)EZ<EE(E JEEKEE2E IE "<EE)E<EE[E>E(E VEE<EEIE uEE d
@)Wud"<<~"c WSi(e+Je"<|"J$S< "&S-: ,
JK"<dMxO24.))h: )$SU4'3)`b)-&"<"&"
vS<=UP,k TS..2 "k[> "vO/,<mWSc?'.,.4
6..B<)->
J> ,8K
091O:'k(l((3%-.)4$ m1M)(.$J(,1Y/j
#'01+
36782
g) d!EE EE:EF3EE "+JEE:E ;S<EE?E W%JEE(E'&\EEK+kEE T!EE EEKEEP|EE,S
.M&WS+)BG "$)> "&Szh !('#".=<D"h:>4jI4
.-,JPD"<"<?KZ"S%JK! %+)BG "<HSjI4g,$! 4M|) S%C?(O:4€R&%*)K9BV<I:,[$4! 6H
k T.-,*e%;ˆ"qaEEdS$S)$SS&"<EE,4JK@ 2
J:;S V<I )$S< " )BG " 6"HS JK uSz>4 @EEtS )(,
k T744M|…O/.B;*e%8('%S+Cm[!('J?4*e5,
@ 2: "
rEE[E K +EE EwEE E2E E "kEE(E :E EE(E 0E :E 2E 4 8EE<EE)E >E `E €EE E ER &"S.EE E?E E S
J$S< " &S-: " ?:>D ?> , u‰` 8' <?- ; 2<I: "
[$4JKo<$-` ,*Nr,"AJ:;S&"R0m S"+Je"<;"EE
p<t4.'8[ S+@ 2! "n0~er ".-:$"!(')$S&5,
J-"3RS+V<I: "k TJK9B4i`e+g('<4;"k 3,J:;S
is(,"me"S%+J:; *: M4J-r-K8[A 4[$4&"
kEE T^EE-E EEmEe5EE, ))(G "EE)E,<EE-E "uS.EE(E iEE EEMS+"<EE4"&"<EEmEx
k(EE7E4 b(:AEE JEE:E;S&"EER JEEeEE7E "8EE[E0ED"<)>`: "S+@EEMEED"
!(' <EE4;" kEE T 8('" *EEe" <)N +@ 2: , tG " )$S< " ' "
d"
uS@)G!:dk TJ`y$[$4&"UM.M&[0,,
"*+,-.E/
:;77)4B<+
.E/B44
&=1">$
3+?7@B)$+AC)
$?D
E?B+.E/
"B)D
:!FG6+7+7HB
31E2!F#"19
I2678244
B
)$S< "K2I "JK_S[=C<m†+ n'<?0>J`K
C%.EE, +Q"<EE0E :E$ "SEE EE$ JEEK EE[E$ EE4 EE/ .EE .EE-E, *EEe "!EE "<EE)EhE
! "<fCEE, S+EE EE$ JEEK F<[>- "EER EEB Sj2$JEEK &"<EE "
.EE$ #"nEEfEe AEE' 9EE?E' %2:,<EE4 ;"UEEM "EE, nEEE EEmEe EE, &"<EEmEx
m. &% !(' &"<EEmEx !EE <f EE† *EEe % 0W [$4 b' !('
EER .EE ‡EEZ EE:Ee 8EE4 6EE`E :E $ ;"!EE(E' 6.EEE "SEE?E N <EE "S".EE-E :E $ ;"
JK)W<vEEE$ qEEE' %JEEK kEE TS+EE)EW <EE:E "EE)E$ S<EE "CEEM rEE-E "
6EE aEE !-> JEER S EE)E$ S<EE " <[>- " 6<EEZ EEOE(E <?0Ke
&SEE-E:E "n.EEE S"<EE0E:E$ "EE)Ee EE[E4 S6<EEEe #…EE`EE "8EE4 m-)?4
9 _.EE .W5 +JW<: " J$S< " 9".- " AEEN +JW<: " JEEe "<EE |"
JEEe "<EE |"1EE)E Z <EE "UEE4 EE(E N S%S".EE0E d %JEEW <EE:E "9"HEE "1EE)E Z hMe L)d +F " cEE4 EEZ "S% JK &"<mx JK JedS 8>d
EE[E $ EE4 iEE(E † F3EE E "iEE M EE "JEE K EE EEIE :E M ;"…EE E, "S<EE E "UEE)E $ EE
84 ),<2 " 6<ZO( mx$ j?>, )W< ?M-4 !EE !->
&0)'a " .W% .MS 8.(? " , : " CMr- " {)( ur/
UEE?EOE EE, EER SJEE P "#"6.EEd Sn"<EE:E d "EE)E0ER%JEEW <EE:E "SJEEe "<EE |"
EEmE EEE4 kEEmE:EE EE)E $ S<EE "C"<EEZ EEOE "&%6<EEE e %9EE ' "!EE 6EE = F "
‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬
+*)()'&%$#"*! $#++
+")(#'+$#
&
'&&&&%$#"'&&&! %90
%85
%75
%75
%75
%65
A$J
*51'%#!K
.)#K
'N#'/9#LM
<==: #7==0= $ #s&=== B= $ i==- &==j=: !==K= #/==X #===J=%=: M;==? ==A= X #<==8
==[=B= _== $ !=== K= X #'== = =D #&==%= ? M_== $ /==K= e ]7#<== 8 #&== - b/== ?
hr# T$# s&X# T%-7 MQZ#?# &j < t/$# s&B$
!==%= =A=X #==Z=u v7==%= $ #7q==I ==J= =$ #P== !==B==B=D &==%=? `'/== 7
^==B= .= 7`== Z= = == = = R/== = =t v== = : Q== =$ <== =J= = $ #7Mc== Z= =? F== $
97&== =$ #P== 3 !==B= A= J= = !==$ /==>= ? <== 8 !==S ==8 _== == #7M#'l#
P==3 #&==Z= %= ? @==A=B=$ ==? q==- /==J= J= $ #7M<==I ==K= =$ #T==$ #]/==S /==$ #<==8
b/[- <0$ f.% T$# KZ8 UJj- <J$# M97&$# !A?
K?
<==8P==-f==Z= = X#d== = =3F== $#P== !==3/=== .= == -/== 0= =$#w==B= J= = -7
<j$N$# dD- <?xX# E7&==6 Kj &==67 M!8H k/>V$#
!==-/==J=2=$#hl==A= J= 5l#==J= 8]F== 7'&== = $#f=== C<== = 5'l#7
&K8 ;p fZX# !ZBjX# S %$# T$# !8g# MiZ8g# y&%?
M&-2$# &-m Mzb== ]F==t M^Z 9'K$#&3 M9f %$#
<K$# 9'm <5/J$#7 M<5>jA$# S5
AHJ,
('6
_8/[S7Md8JjX#7dZ$7&$#_Z3l7M< [$#bK.$#
<Ba[$#&C#79&$V$#n#/5dDj$#'/3&%?!BJ0
<==8=== K= ?==J= A= j= $d==J= B= $#d==J= ?==Sl#b7== .= =:7Mh=== -&==J= B= $
o
f-f%$#&37<5>jA$#&$P3Fa8Md:Zl#d:#X#
Lp0q====5===$ ,==a= Y#&==%=? M9== N= =5l#&==K= 87MY==%= 2= X#
E# E&A$# ;N[ <8 !&0$ _g%: r# M'j:l# 'Z3 <8
_:c-/%:7M`J3#'T$#[Sl#T%-7MN $#
?/$#GHa-#7M97&$#<8-/0$#E#
A$#D"
$FI
EF1
<GC
#
8%,N=$#:/6$*>
94?@)A$BN$#4I
<
$#:5
/
3-#45
0,1
.#47#:#/
2#%
%;'#
%'#
1/[:T$#h# ONCl#Z2:7Mn#&l#;Z.:<8ZH/6-/0$#7!ZD'A$#A-8wBJZAZAC#Z%J%-9{$#[Z897']7&T$#4 $?n#&l#'&3<8cZ?l#TB3[Sl#
<8#&&NJ-7h#== 23_Hmb#fJ#;?AY#TJC8&
!ZD'A$#;.DMQZZAJB$
8&-/0$#;.D;?AX#<8M?7&ZD7&K[$#&j79N5l#&K87z/>X#&?\-[$#
fC7^Z9'K$#&37<0-$#|#&3\-[$#<8#&&NJ-7M8&`<8;.D7
7'&$#
}F7@-&J$#!K/Z$#'<$/:&%?K?}.57@%$!A-tTB3!ZD'A$#&J%;pJ:7M&K[$#&j7Y%2X#f-f%$#&37z/>X#&?<rFp$#TB3'J3l?!Z/.!>V$#
< [$#bK.$#E#7\-[$#hHj:!>A57b/[$#RJ[J%-9{$#~D/$#~<8[Sl#/6
<8#M9f %$#Y>BD7?7&ZD79N5l#&K8Qb?#MfHX##{<8d3F$#P&-&3h#Z
<X#!D#j$}mX#71/J%X#37QZ#?#&$7F-/D&Zm7&Z%D9g&.5z8&$#
9&$V$#n#/5
C
6
,.:<==J=$#M!==Z=J=-/==0=$#==0= $#1==2=3 4J -!==-==5 !===6
7&==$#<==8 M97&== $#;>?==-/==0=$#,== @AB$#;====C !==Z=D'==A=$#
ME&==A=$# ==0=$ 'F===$# ==Z=# /D G==H !$/>$ <IK $# LN5
E/Z$#OPLN $#7!D'$#!3$#<8EAJD<J$#7
Q$$#RS'JD#TB3
U7==V=$#/==7MW==J=2=R/===>=?#=== X#Y==A=-==[=$#;==&==-
,==8&==$#T==$#\==-==8;==HT==%==-7M<==I==K= =$#T==$#;==G==J=$#!==6==>==?
G==>=V=B=$]== .= =W== = =^==Z= $_== =5#!== S==M`== S== = =3;==a= 8G==?
@==%=N=$#P== 7Mb/==[= $#T==J= C ===J== @==%= B= $#7Mc==-/==%= J= $#7#
]FdA-[$#d?JX#!8 X#;e<8fI[$?PK0J$#
!ZgX# 2%$# h#/ $#
&==N=J=-_==5/==0= $^==Z= $Mi==-==4= 5!==Z= B= a= 8#;=== j= -!==Z= D'==A= $#
TB3&AJM# P!>A5 &ZS?97&$#@Z::
!.ZJ5;==? M#=== P== k==A=5 1==[= ? _===[=5 ==-/==0=$#
/JT==B=3 #==A=J=D#P== ==Z= l#E==-l#<==8 ==Z=l#_==m==3
(*689
$FI
-#
. $
%$#"! $
'
)!012 34
5 ( 4
*
!+, - .)5/
\-[$#!>ZZxJ$#&-b/?cZ?l#s&E#nH67W ^Z$
<8<j$N$#dD-77'&$#fC&#/J? TB3&J%:<J$#
h6F>5?cZ?l#/>P0J%:<J$#n#tl#TB37E/.K$#
9'==m79f==Z==V=$#L==D/==-b==0= :l#<==87Mzb== ]F== t79f== =%=$#&==K=8
&K87QHCdC7'/C&K879K$#&K8z8&$#<87M<K$#
9& 0$#@%NTX#!D#C<87v/3
'N)+,9
#
!Z .$# dBj- d==?&== 3 #0 ZIK5 J%: <==J=$# E/==Z=$# !6 #&==:
[Sl#@-&:/Z$#'T$/:ZCM!?2Jn74?!KX#T$/:7M!Z:#70$#
T$/:d==C <==8M_==$ #&==3=== ;===%=-Y==H7}==-&==?&==m#<== =t/==$#s&===B=$ ==[=B=
ME-#{ QZ#?#&j< t/$#s&B$[BcZ?l#@-&:!K#&-b/?
#&3a-#;%-YH7
٢٩
‫ر ﻳﺎﺿﺔ‬
10/.-
,+*.-)('&%
$#"!- 1'*.-
%$
C
%$#)# 53# 1E4=#:1'#
%$#"!# %$" %#
$# #
,.-,&.--&-,.0.-,24-,[email protected].'C
PS``"3``` 5'``` 6``` 78'`` 9` `7-:``B` ;<``` C``` .-=`` 7#`` &`` >` `?(
<?(:.-A1DE'FG,.0.-,24-,[email protected]<&H'I'921S.-J;K24-L'MN$#``` B` . O`` ` .QG#`` R`` ` `FTK`` ? `` `` ` `.-L'`` M` `UV`` `7
K?K``&````.-W``"0```.-X*RH-``+`E ```" PS``" ,```Y'``Z`.00Y'MR[B/'&K?G,B2-,24-,[email protected]';T
,I'#B.
,``` ` 24-,``+`@`B`.\'``/` .-#``0``2-X``]'``Y#``` &A#``` RP'`` `C
V5#.-:B;,````24-,F#.-<``& H'``CS``/`.-D``^`. ,```.0``.=BZ&,M?-&KI'2-#'+K?H#K.-H'I'92-J&
>?(,&.-'?G=7#&8'97-$1*&:B;.-J;
3B; ,C1'_2<&'+/-ab#'+,'cYK``? O``.Q'``F#```& P'``C
K?$02-V&d-(>R,.-,&.-VcBE(T=BZ&
H'I'92-:B;$0%'e$02-V&d-Y'Ff+
XM;'+B67\'T,*"$02H'^C'+&'+>"L'IT
<&8'97-:.-'+B67=I'92-=R8'97-$1*&:.-O.Q
('``Z`&``Y'``M` .-K``?g#````h`7X``@`'``&i``_`j`R=``I'``9` 2.-K?P0@.,&.-k+7'71*2-'c?l#/7$#&WFK?<R'7
,'c+.-K?<C.-\0/R'cI'92'c7'B/7
0I'Y0&'YY'CH(06TK.-.-X>5L'MN-('m-
B@2- #M& WMY '>T P'7 'F G,.0.- ,24- ,[email protected]&AE!-K244UG3R'^&LS"X*R\';K?.-L'MUV7
n#(`=.#R0+.1'2-WCH1';'cYT
(
!&!4676
&D# 7G&
fC&Pb$00H-(o70c^70C,BM2-\'4--0
P4-K+p.-'+j+&$1'CK?PB/&WYK*Y.-q(021S.-:.-3.P"1$#er7s-#jE-\0/.O.QG\0M.-$#.
Z7J``&V``5#``.-:``B`;G[``R'``E``CK``?$#``` .-1'``` 7-W```CJ``&
V7'``2 tM?WM2-=``+`m4-\`` Xj+2-H'(07,``-0``R 0;&
,I'#.-q'^B.,&'/.-,uc.-Y'F[R'ECK?3YS;1S.-P"0Rq(0B.v'*.-\0/R[R'ECK?H10%0C
g0M;1';-\0/.O.QG3/&0C'/.-w'h.'R,67q'M;-K?
x
11(40`` ('``m-Ay``.-#``&4-%G,uc.-WCJ&1'74-<&
z-y``Y-q(0``2-$#```.-1'```7-K.D*&WCJ``& ,+'&P'``/`?$#er7s-#``j``E-#``&-w'``c`Y-:``.-1'``` 74-``.D``*`& <Bo
$1;q'M;-K?O.QG0b4-05\1S.-:.-PB/&P"1
<@.--4-GKE#.-\-0.-:.-,&.-H'uc.-H-(-n.1S.-:.-q(02-P"1$#er7s-#jE-{?(V-:^j
|*9R`` 6-0``C``Y'``F,``I'``#``B`.,``&'``/`.-,``u``c`.--#``Fy``
K?,```+`p``.-H'j+B.X``Y'``4-=``R(0``2-<H-0``C'``/` 7
,+p.-H'j+B.H'p'7(-1\0;W}K?[R'EC
t.'b
#"! L
')*+,
%#
-.# "#
~
0&:B;-('+1'%(0C,&-#5H'MR'*2-,+@./C
:.-,."0.O``.QG.-A1'+R$#.-[#?#0&A#'c.$#``` "4-K``R#``/` .-`````.-$-('``` &8S``o` Y-W```CX``/`B`2-l(('+1`R t>-q'^.-A1'``Y V#h7V7'FG'9?A(0``R
PS"w40.-0;'M&K?[#9B.K&S;4-[*+2-1``\0/.
q'^.-,}'F$-('&
J&W``b'``*`.-w-#``c`@`.-$-('``` & ,@YX``B`C ,[email protected]#`` C-
L-0%-,mSZRWb'*.-n?:.-=M#9.-S.=?0cRP1'/.A+/.-,&SE€-0;3;S.w-#[email protected]#e4O.QGwKeS.
G'``o``" K```;4J``& W``F :``.-H'c+7,``+`@`B`.-``B` E(-'```F
G#&d-)rFJI.-w'M.K?Vc7'%Wb\0;X*R
)r```.,``` ?41`` X```*`R````` .-A1'`` Y:``B`;#`` "3````+`7
A(0.-,.oR('/eJ&40RG#&dO``. '``c`7 X``` *` R ,``` 2 '``*` . -A1'`` Y #``‚` Y ``9` . t``>` -H(#`` `C P``_``. -'``% 0`` 0``@``R A1'``+` . -,```. '``o`& G<`````E -,``& S``;
w'``M`. PS`` " O`` . QG1'``` 7 4-J``& '``c`+`& $0`` 0`` $(`` 6 :``B` ;
:B;3````+``. -V``7 '```F GA(0``. '``R W```M`2 -,```} '``F ,```E 1'``M`. )-#``b q(0``& A``+`/`. -(0``R W9.-A1'``Y [`` #``? #`` 0``&
:``B`; #``` ` *` 2 -s'`` @` ` b 4-X``` *` R 0`` e -#`` . -W``/` ^` & :`` & #`` 2 :``.-'c+7t``>`-,``+`@`B`.-``B` E(-,````````. -H-(-#`` M` . 3."1GXC-#2-H'B/R3&-.-\0/.G9B.-WE-#&
A(0.'RKR#/.-.-$-('&,'cYXM;X/B2-
()Q^R[;_
547`[email protected]
)24a>C
P+RJ#"r&=B0RG,2'*.-q(0&G1-``; 'BE<?0
x
0&Gg-*&J;X]'h.-K9_.-A0``; J&40``R 0/E,/
A'```*`.-<``*`V``.``C``.--4-Gz'``` *` .-(0`` RJ``&40`` RA#```9`‚`.#;,MC0.-K?a.'Z.-L0c.-g'&#&:MB7'&0/R,6'"G$1/B.
$07#&,@%J&GA0e#.-0c9.S0RWbAy.-G-(5K+?B*.K.'j.-:&#2'R1#9+2--(``h`. (#``& Ay``.-G-+;fE$1'MR
,2'*.-z'eK?,.c*R'c;0.
GVB**2-3*?'+&:&#&K``? L-0``%-,mSZRKR#/.-fV`
`.
ˆ
'&%GA0e#.-0.'":&#&:B;\@c.-W6-7PS"J&O.Q
A(*.-[#pJ;,MC0.-K?w'#>"S.<R-(L0%J;#9E,Mo+&W``"-1,(rR$#.-VB*7K?k@YAy``.-GXoj.-)-#``?
0/RKc+GA0e#.-:&#&K?,.c*R10*.GA'*.-w-
#>"S.#Fn9Rw'MB.-O.Q
GP-V``` bX``.'``p K``B` ; J``& ``` & V`````7 V``C'``p w'``M` B` .-(-1fI<R-#.-V.-GA0e#.-1/E\B5)';30;'*&
#9/ w'MB.- X``C-#``& G1-0```.- 0``]-( \'.- VM& GKB>9.- €1-0.-
07#.Gg'``&#``& g'``@`7'``R roj.'R-0``Y 0;'*&,```ET(J``& ,MC0.$00*7,MC0.-K?'cM/7GA0e#.-0.'":&#&,I(';J&
,I(';8?#7Gw-@.-,Mo+&W"-1J&k#?0&J&,5'&
=RKB*.-P1'/.'RP4-‡^.-O.yRKc+.G\S*RA0e#.=M#9.GK&@c.- *2-:B;<I.-P0KY'Z.-‡^.-,-0R<&
$r'9&:``.-:/EAy`` .-G,2'*B.W``6-```& „hIPS``" J``& O`` .Q
+.-:B;W7V.[#9.-H4'&-4-G5'&L0cR3*?'+&
<-#.-:.-0;Ay.-GKR#/.-K;S.K;'?0.-F#.-W}K?qBo2K&@c.-1-0`` 7(4-V``m J``&G3*?'+&\0M.,6#9.-,``b'``74K*+.,ET(J&,MC0.-K?#>"S.P4-L0c.-J;#9E-Ay.-<#*.W"-1:.-k#?0&,I#;[email protected]#.-0c?
P4-L0c.'RKR#/.-\0M7'+B/&GA0e#.-0.'"3MMe:&#&
z-(1N,``` 2'``*` .-K``` ;4ƒ'`` ?0`` Y-W``}K`` ?GL0`` c` `.-q'``M` ;-K`` ?
An'5,2'*.-<?-0&[#pJ;#>"S.'mL0%K7rGP1'/.K?0.:*;,I#;JE-'&0/RGg'&#&K?roj.'RA0cM.#F-W^R,2'*.-fC&\nr.G3M#?:&#&
K# * !='$6
FH 1>/# "I 'J
B)H/$1$F)5%.!$T
$2!=+!$U"
24@/1$7BR!1$*.!.)%.!5V 4!$)PM)6%$
*+L53*%$!+!9!$1
!WR)+#X24>!#/5Y')5
VR)FSQZ$<5[1$7'\
7W*/+(
Q
!47R24*/4*E'7]5! %.!52+-
!000
37A00:0 %0 000 "D00 0F000<0$200?!00:0 G0 00F)00+
7R!R!'3 ?B)H/5245! 2.%
(% @/ 6I+ 100$ !FJ. K00L M00)0060
(/#H$24NI.7A:%.!>ODFAP!F
Q<S;!6
E(J'
$-('2-K?3Y'&KR#/.-A1'+.'R\0M.-$#.P4-[#9.-@b
G=*j.-,/R-#.-'cj*YK?1S.-#&-E)r.,]'c+.Ay.- w'MB.- K? G,9‚Y ,;'R#R ,2'*.- :B; #.- gn9R O``.Q
K]'cYWCK?.-A1'Y1'E-:B;&-w'*&=M#9.-<
g10EAy``.-G#``"4-L#o.-('‚Y-K?#>"4-:M.G,.o..-,E1'M.-=R\.-w'M.
An'5GA0e#.-0c?J&WF[#pJ;w'MB.-L-0%-Hw'
Xoj.-)-#``?G-(``5 Gg'&#&K?roj.'RA0cM.
0;Ay`` .-G,```2'``*`B`. t``}```B`& t``/`-#``7 $-('``` 2-,``-0``R H0``c`e
K?G5'&L0cRg'&#&,R'6UA1'97,hR37';'?1=&r7:.:.-WW^R3R(0&<?1Ay.-GKR#/B.K&@c.-w-14-W}
Gk#6,R#b)T#FA0e#.-0c?J&WF0-7W}K?\@c.J*2-0;GXoj.-)-#?-+;fEJ&WF39B"J&
0& J#c‚B. ,&@c.- (-1d- :``.- ,``?'``I4'``R GK``Y'```F#```.Ay``.-``C``.-K``?('``*` ` .-J``&0``` .:``*``;G=``` ` .-J``&k``#``?
XY'@.'RK.'^.-€-0;f'YPSp„E.-K]'+m3?\.PS``" \``@`c`B`. ,``B``B`M`.-,```2'``*`.-H4'``` & ``Y'``F -GK``;'``?0``.K9Bj.-„``j`.-K```;4w-1-K``? ,````(4-J``& w-`` -``Z`R ‡``^` .1'>2-\@c.-:B;A'*.-1';-W}K?GKR#/B.n'7(4-
G,``&0``M`2-K``?A``+` /` .-W``_``?0`` nf``'``YH'``CS``o` Y-[``#``pJ``;
An'``58n#``& 0c?K]'+Z.-G„``E``.-J&K9_.-A0``; \0M7
L-#p4-J&A0cM.'p'^Y3]-,Mo+&H0ceG,2'*B.K;'?0.-F#.-W}K?
K?'``%n#``R-'``F G,90c7i#``? $0``; PS``" J``& GKR#/B.'&@%
'G3689 #:'$;<= >'$? !4
:.2-0;Vb
P4-[#9.-V'c&('"4371'/EJ;A#o2-0c?'o"A1'+R$#.-#0&q#;T
-S]'CA#o2-L'``I-G\0M.-$#.K+p.-Xj+2-L96:``.-#b#;\0M.-$#.
w-14-W}K?KI'2-VE2-J&8(n4-:``.-\'>Y4-[*'``FG-#"r&w'`` g('"'o"K?=;4z'+%-P'CG[#9.-†]'Y:B;O.Q/Y-GX;S.-3&0M [email protected];'*&A#``'``c`.-V``.'``EA('``_` Y4-PS``p P'``Z` &-8(n4-:``.-\'``>` Y4-M*J``#``"-(o70c^Ay.-G[#9.- *Rw'M7(4-W-J&B/<@.--:.--#^&G-n9.†]'Y#eD&-,6'"G'9?A(1K?<R-#.-F#2-:B;P_.-'+?0%†]'+.-w-14-K?
V;07:.-s'7K.-,.o.-0_YK.GH'Y'&4-„M?'+_M+0;'_7K?[#9.A#o2-0c?f^F=B2-=;S.-J&$0#6'+;1W}K?=?#R[#9.,*Bz'+%-:.--#^&G-0Y#&K.'h7#.-q(02-<&0C'/.-00@7:.-3@7,+.-'R
WM2-VEB.=?#2-#_&007'E([email protected]/&'%0M/E
%$, /012#35!#
,``E('``9` .-W``@` Y)`` `R0`` `.-f`` '`` Y0`` ;'`` _` `.-)('`` `9` ` .-[`` .r`` 7
,B*2- A1'``Y ,.o.P4- \.- K?ƒo2- ,B ,%y.:B;=]02-,.oR=9.-1-@.'R(0``_`7G``-```.-9M.
J&#``%``1-``@` .'``R„````*`.-\'``%-#``R-w'`` GV``Eƒ'``9` 7(K++j.-,p'?,E('9.-KY'Z.-F#2-K?A-#0*.-„R#&
,E('9.-Ga.'Z.-F#2-K?,B*2-A1'YJ&'*YSR1-@.'R
<R-#.-F#2-K?,B*2-A1'YJ&W?11-@.'R8n#2-'Y-1
A-#0*.-„R#&J&#&1-@.'R9+.-'+.,E('9.-
V#R,B*2-A1'+.\'/.-q(0``2-\'``CG&'j.-F#2-K?
Vcu+c7J]'9.-H'E('9.-'E#9.J;,.oB.,‚+2-,[email protected]```](V``B``2-(0``R q#`` ;-0``C
W- J``& =]0B. __" K```.- ,.o.- v'@+. 371'/E
L'I-G'cR\'%4-G$0;'_.-X%-2-L'^F-Vc/@^7
,&0M2- ,oE2- ,u9B. …_" ,.oB. KY'Z.- \.- G,.o.-K``? ,F('^B.H'``E('``9`.-'E#9B.P'``@`2-v'``*`?-
#oCH4oRK?.-P'oR-,F('^&X*RfC.-\0;
'E#9.-,M.[?.-Vc.:+7-.-9M.
K```.-V``E ƒ'`` 9` 7(-:``B` ; ,``]0``` ` 2-,``u` 9` .-,``M`R'``*`& K`` ?
,E('?'E('?Vc+&k@Y,E('?'E('?
'c?z('e
0/EV``c`+`& [``.'``7Gw'`` o` "-1J``& ``-``` .-K``o`j`7 K``?
:*/.- W_? :*/.- 0b- :*/.- '. A0/*.P41K``B`h``.-0``` b-K````/`^`.-0``;'``*` &K``I``/` .-(0`` R
\'CG8n#``2-'+1#&4-KB;GA+/.-0b-'%#^.Vc.:+7GJ]'9.-H'E('9.-'E#9.-V#RVB2-(0R
v'@+.- [?.-
H'F#R#;
K?0%MMb#b
y+&3.-:/*'?0%'F\0M.-$#.K+p.-Xj+2-:.-3&'>Y--#b#;P'C
-#^&G,?'I4-H'(0.-A(-14-K+9.-Jn'[email protected]'B/R3&-.-PS"J&g#h6
V%GXj+2-L96:``.-W_:b3Y'@Rf``Cg0Y'EJ&WF1c#+43``Y-:``./&,Y0.-,C'B.-q(0&'>-A#o2-0c?$#.-#0&$1'MRA(-14-K+9.--n'c@.#^.-'>-G,``R'``64-0/RX;S2-:``.-'/#E,;(K?W>9.-3.'``F Ay``.-GK+.-0;
-W&r3``Y-G3``. 00078(n4-K?(-#E4-w'M.--L'``I-G=;S.-3]S&n:``.)rF,E4-H'9_.-H4o.-K?,F('^2-,.-$#.-J;K.0.-L'M4-<?#
†Bj.-
@=3,A?$G
$# B*!*
#
"!$
! $&!
245! B!E5R%'()*+!+,- '
%.#/5#0000.100$ &32004 (00/0B0060 !47R
8!9(!%.B52:;!!<:$2"
7,)+B4#= '2:;!#
.!>31$1?!%@
EA+24
"
C
‫ر ﻳﺎﺿﺔ‬
B"c96;E]96r'8#k
eAyƒ6„B8R/K3]96
0/.-/,+*)(-')-&-%$#-'/,"! /!&)
1)(3,?A)(,B.OR^(,-2,456%7/,
892,-,.!/:$;<=,-9OR^!&3>-')4-%&
@C,8/!D7$?02E0*F(,.G7$,#.!<
*)('&%$)#"!$'& '"
KU,5?.40[=3?I)!\
7)&8"-:*'$)-=*':+-"L2+6)&
'' !")
>==<;== := 98== 7= 96;== 5= =48== 3= =216;== 0= =/6.== -6,.== += *= 2
,82)('8<&%;0/$#"('"#.+5*! 6&;4.!?A<
MO5!+416P*52A*]`48#"mP]4A@96,8#A5/
M'&B;C<8]#$#PD80E96F==<''&"==96G6H8==C=9 IA==<6
PJ)#6K3L2P*96;NAC96Q/.R<%8<&'&6S8T<6
;(A](.]96,.54
U#8V"==('"==# S8==(A==9 ;NAC96KR]*<6%U<8C-6P==J
Q==C=!=98==<I.==@= 96G6A== #B"== NP==JP==28==5=C=96W==XA==96
%P== 48== -16Y'.==3= ]= @= 9.==@= <P==C= *= != 5= 2Z==5= V%G6A== = = =#
8+5@E<[==/6.==5= 2 M\== =96P== 48== -16^==4.==5= # ,A==(8==3= 9&
P98_ A396
a(AJb!N>c*52P96.*96b!N;548d96eAR!9&
"c<%MO5!+46B84;3CNPT7 ;5]4A@96;Rf8c96
[5!NgI.==@= < a==<8==]=96'&"== 96P==J P]!`*<h8== i6,6
e"V6&;j5*E<8<8(6&8<8kl
b!Nn'8==L= (S6O== (1M\== 96,8==#A==5=/,8==2o"==C= (&
W]V"X&%W2.-66\k[m&ANUpJ6G803/F<'6
PD804q==!= <&%P==m8==-6"== V16P==!=L=-6M'&"== = 96Q==C=9
rstPD804u:4&%;5]4A@96;("416;T<6'rst
v!R4 P@5!796 Af84 MB8E96 )5D' S8==X& 8]4AJ
,&Ok8/ $L4& %;C<8]-6 g\==k PJ 6A53t 8V.Ri
$L4&%;(.XPD80E96F<'PJwA@96F5R/x8m6&
;==C=d=96HU== #M"== 9P==*= 5= 2A==*=]=`=48==-o6A== *= =V16$==+= 4
"("/P<&'&6I8j46a5CL*9a(A@96B6AJ8<
M'&"==9 PD80E96u:4'&"==96Y.!<"(A4W*y&
o8N\E#b9&16eAR!98<&'&6S8T<6
,8==/,8== #A== 5= =/,8== = 2P== JP== m8== (A== 96A== ("== -68== = #6
PJ;4.!?A<P?8L "==(A==4 8==E=tS8==C=J ,z==< B.==!=t
F#;==NA==C=968==E=*=c=X&6v== 9lP==J 8ELj4&%'&"== =966\==k
%8E3c!# b!N b== 9&16 e6'8==3= -6 F==# P*52 A*]`48#
;5!pJ6U+`(16\k&
%U5Cd96'85c96$#>C(AJ><;0/6.-6x8m6&
;(O5!+416{'16b!Ne"5/G8(Atlv!R48EE+9
M's|H8C9
@C,
I)!'/,I^/?J(,02.I)!'/,;F,!KLE0RM?<?<.$.!*,NP<
H
Z
7$,?-\B*o(I''^IY!27&-/r,L[\-&?-K&?3I)!'/,
IEpSS*S$,0SS2 1SSn?h7P,`s%)t!uP! 2vF.Q-SS&?-SS KSS&?#SS
",?*,02I)24#Iwc
0RF!R6WI=<,%!R&R!<F@6^1^?H
a7P%?.QKU,5?.40[=3?02; A*^!"-&!T$02
,x\-'2Q_SS/`;=)1<R&( /.Q0RF.!e6&k&?
_/bP0[=7/,3!/KY/,*\I&J"-
h\R/,,bc02I*9Y",?* 2QiLJj,O)I=Fh6/I)!'/,
Qk$?*F5 FI *MX.5D j,K7F?,"?F,K\H
0RF0RF!R6W.!<SSF ",?SS*S SS) Q5!SS7Sc 5!$
<RX&.Q;F,,bcKU,5?.40RF)lRe5?.-SS/,02
Q!<F#i?2m,-^j+&?$.fFQ.!&n"!*e/,0*)L/
0[=7/,%o1,<P0206W$O)ifR&pRF,5b/,
02>-<,R+$49F)QG77c!R&4Qq?*6f/2@?-!*)H
+-+9;'('
a!c-6
e8EC96
K5X.*96
,8C(A@96
,.|zd96&;(B8L96;!VA-6MO5!+416M'&"96
P!N"RL#P!N
†A:N
S8E2'6
,. A@(…
;*@9P!N
H8]#
P*52‡.*2
B'.@ 6&
P35*c96"0J
H8]#
o8kK2&P]!`
u52u2.(
H8]#
P*52A*]59
r18<S8*](At
S._96"98y
H8]#
P*52ˆ*('.4
ˆ*5#&A<K2&
MOEc96B8RV
H8]#
z5J,.*26
P]46.2
,.|zd96;!VA-6P483216M'&"96
P96.`96o8:N
H8]#
"('"#.+5*! ‚,.75y
e"3N"RV6
H8]#
r8-8<r1
B6"552.2S8('
PE596.+96"RL#
H8]#
.48+(8J.(6';i84A
.!ySB8N
H8]#
P*48@59
.@5 '.3(B
e"<B6./
z59
8C!#
)5*5<S8('
,.|zd96;!VA-6P98T(16M'&"96
G8tA<"RL#
H8]#
.#A598<
P9.3#…
u5!yx&‰'
H8]#
,z5#A*468#&'
,&A`c96&;c<8]96;!VA-6P48-16M'&"96
P/6'BŠ5@V
H8]#
^4.5#,A(8<
$9.t
r&'"5c96>]V
H8]#
AJ.48kKy6A*E(‹
,.|zd96&;(B8L96;!VA-6P]4A@96M'&"96
.!ySB8N
H8]#
[55!34.#,85*(…K482
Q53L96"RL#
H8]#
6&A ,8t
P?8<UJ.4
P4.5E`96'B8C96"3N
H8]#
H8]#
,._48
)R('B8*2
K484,.59
) Q-SS&?-SS R$, @?-SS Q0%F T&4 07R7<?U,
V) H
Z
"-W;=!RX.I&T/19YV&!2L[\IM!I=<,
I=<,)Q0U,!&]F.1)(Q6/0W$K\H
",?*_SS/`7%9$QaSS&SS\I^!,>bSSc 02#de/,SSP f7
f7#DP!$P02 7).Q0g,#9/,02$?
.-*$%PI=Fh6/I)!'/,>bc!&32,-!RM4Cg.
O)Q!SS&SS 0*)(QSS(-SSS2,4.0 62.-f/SS SSP 3SS%S<.
D&.&-,"?.4
-<&ILX+,
.'/9012
U#8V ;4.!?A< >< ;0/6.-6 A3*c %U<8C-6 PJ
%S&16 b==96 ;3]E98< ;==('s==| "==('"==# .+5*! 6& %QC!96
&A@f[ 6l'&"96PJg'8/"(b!N}Ay[41
o8#6PD80E96PJ.+5*! 6~C](,6U3Xo8N
o"C [48<8R!N%"("R*96"c<"('"#S8('g'8/
FD8p96S"<KX.96b*VA@f[5!N
o6.==N6G6A#)RyQC!98<;4.!?A<}. &
3:( ,1 bc](& %& & & &
}.*(&P98T(16,z5#\E#a(AJS&6
P96.*96b!N>R2.#PJ
P==E=5=*=E=/'16$==#u==9€==-6Q==5= kA==96P==|z==d= 96B8== X&
O==('6.==2)==(.==9P== =48== =(.== =&'&16&P==]=5=#U==5= 4.==5= 9
b!N PD80E96 F==<' b==96 ;4.!?A< '8R54 P!(I6A396&
&A@fMO5!+416S8E2'6n8]V
&"==98==4&'.485*](AtP==98==_= A==3=96W==j=E=96B.==C= (&
[C(AJ8J"k
"5fA<W2.-66\k;C<8]-6x6"==k
,.==+=5=2&%Y'.==3= ]= @= 9.==J;==0= /6.==#P==J"==('"==#S8== ('
6B"j#PD80E96u:4Y.!<&[5T7*98L?A#
b4B6&6>2.Xn8X,8tM\96^54.5#,A(8<8#6
%r.*EJ.("==( b!Na<8]96'&"==96P==J }&A==7=96$==#
OD8@968+5@E<[]J8E#PT7 PJ;<.cf"j($!J
&P#8N> A#M'8C96QC!98<
%U3C-6U==(A==<6&P==J n8==k\==96G8==('8==3=# o8==C= &
[E#
&PJn8(16&
&8<8klU(A<6&PJPD80E96u:4o8C(&
Qc!#b!N%[E#PJPD80E96W|%8==<8==(6.(8#&
nx‚852.C54.4z5#PJ&A52,82
$y%\1*6
?
>+:')@('A(+(
e'&BPD804u:4q!3(P+5j!<S&6>J."5J6BG8<
IA*28-6G6'&Bb==9&6%)==E=*=96P==J ;==5=tA==5=#16O==!=(&,8==("==46
A?8c96ˆ*5!52$('8#P 6&A+96b:X6,6"c<;TC4u9z9
)5R796&[5!NgI.@<
M"==E=+=96F==#P==D8==0=E=96u==:=4P==J6"==N.==#>==J.==nA== m&
U(8 P]4A@96 b!N OD8@96 A`N P48d96 ˆ*54&6' Œ.!5#
G6AtF==<'68#8N>J.\C46&
&)5@4.#
{A@(,6U3Xb9&16;N.Rj-6$#A`NP48d96.`96PJ
;N.Rj-6PJG8(Aj-8<W+L W|%[R]Vzf8J8i.?
;C5XBPJe6'83-6850E#%80<I8J&;548d96
%;5C5CV;tAc#b9&16;N.Rj-6K48tP+5j!396S8X&
8==468@5p#%MO==5= tA== b==!=N Š==J8==V6,6Q==c=:=96$==# ,8== t&
,6U#‹&%eA*@96g\kPJ80<Qc96P*96;C(AT!9zcJ'&A]#
nx6O!(&,8("46v9lUf6&6
'-9-;'$343-5"!('6)
$#$+R*52l6%6'8== 2 6A==3=y P==48==3=216;4.!?A<bC!
"c<85E5J6'P!(I6A396[T2&QN1b!N6B"j#B8R*N16
g"c<6bER596[*3tA9P35!:968<A96PJwOR $#[5J8c
ARc96$#q98396P!(I6A396{Ac &A0?6;*2QNz-6$N
$NŽ8J"!9[C(AJ;!RVU0*]#PJ;<8f16g\098#8N
PJP==98==T=(168==#&'"==m 8== <&'&6S8==T=<6M'&"== 9 zT<[3C9
Pm8-6A3R*32
A0?6 ;*2 "c< PR2A96 [cX.# P==J ;4.!?A< Q*t&
$#P!(I6A396~2.96QN1bJ8c %8==#&'PJ[*<8f6b!N
n'"-6o8#66B"j#6AJ.*#3f6.k&[*3t'PJ;<8f16
nx6;4.!?A<P+(A46)(.9
@,8$"?Y%X&d%\5-$!&CF,?$5!R4H
eA+9P<&'&6B8L 16{AJ
;==5=98==#;== #6A== 8== @= =(.== (o"== C= =96
&'.== = ( x1‹ ;== ]= =R= =y 8==0= *= R= 5= X
MA==*= 5= #B b==!= N '1&B u==5= .==#.==t.==9Q== N1x.== 26'8==
g'8== = = 0= = = =…Q== = 3= = =]= = =<.== = =+= = = 2.== = #
)5DA96 e'.==f URL( 8:5RX
,8==t>== .==<A==5=R=(Bz==JP==2&A==96
M'&"==98==< e6'8==3=# Sz==y [(" A(
P<&'&6
;==R=0=*=<x.== =26'8== = Q== X.== N&
Q3]<a==Dz==96A==5= ‡.==!= ]= 96
o8#‚[C(AJe6'83#Szy[JA:
S.3ET26PJPtA*96[`_<AEJ
Pm8-6A(6A3JPJ
~== =2&e6'8== = = = 3= = = = =-6K== = R= = =5= = =X‚&
><G8==Xz==c= 96P==J"==("==?A== .==
%;5tA*96&;52&A96>*#.+L96
;== 5= =tA== *= =96G6.== = = C= = = 96o8== = 5= = =XA== = = |…
P==J;== =5= = 2&'eA== =D8== =i8== C= =2‘== <
Pm8-6A3RJ.4
>==3= Nz==96,‚8==@= (.==5= 96A== = tl&
M‚'80‘<W09h.R]#)59
&‚;5E(B&‚;52852G6'8==c=?
G85:7? '.==f &‚ ;5:7?
80!RL P==*=96A5G8==4z==N…&‚
Qc!96,8:RX
F==!= y"== =Xx.== = =26'8== = = ,8== = = t&
eA==J8==fQ==C= NQ==c= != 96’==5= R= X
8== := 5= R= XA== =0= = “= = 5= = 9;== = (8== = 0= = =E= = =96
e'.== fU==R= L= (&[== ("== A== (A== = y‹
;!R/&> .<P2&A96)5DA96
83(\0 Adt6)5DA96
‫ر ﻳﺎﺿﺔ‬
B"c96;E]96r'8#k
eAyƒ6„B8R/K3]96
16Xf2#-'/,"! /0/.-/,4X$L/,-&-<),?I7d/,,-,.I)%wh$
G<G,.c.8d/,02<?O7n,I)%w,>bc_%&.I&.! /,I%z7,h7),
O)-R%&.I7d/,I)%w,3+9\.5b/,-'9/,I%\0/.-/,4X$(,!Pb&;/.8/
@C,{?&N#)OR^;/9/,:vPBe63?,|-
0g%/,#9/,02
D
#-&E4FG)E&
+(X(E$
eA+9P==9&"==96B8==L= 16u==`=t
A/6b==9&16eAR!98@5Jo"==C=96
MA==]= (.==]= 96a== <8== ]= =96[== ]= 5= D'
b!NU:VM\96A z<u(I./
SB8c(8#M6&'.(>(z#
PJA==0= `= 96P==J &'.== =( u== 96
o8N
Uj2[==46b==968@5@96'8== ?6&
A==D8==]=y \==E= # eA== =# S&1
'1&B,.5!#;R5C<
u598+*96Q3]<&'.==( >(z#
B8==]=@=96;==L=5=p=J$==N;==R= /8==E= 96
[<K@:NP*96
b==m8==C= %U== 5= =f8== @= =*= =96P== = J&
;98C*216b!NW'6M\96A z<
%8`4M6$NG6.E2uX&6&
Q== 6A==t &'.== ( ,.==5=!=# q==!=3=#
&'.== ( u== =968==0= 5= 96x8==p= (
PJ;==#"==y;==E=2$==Nes==J8==+=#
8@5@96
IfM?,
!$Ll&N<H 5m. M68@5@96~c(W==9&
P==JA== = z== =<g8== m8== C= = 8== =#S.== = =V
P48/MA](.]96"("j96)5DA96Q 6'$N8p(6u`+(W9&%;C<8]96G6.E]96
x.==X.==-6 [+98J o&A==5=/ P]4A@96 a==<8==]=96 o8==c=96 [E5#6 ,6 b==96 6A5`# %.E5*48@46
PJ&'.(,.5!#
b!NU:V[3:E#$#S8C-6&
%.E5*48@46eB85C<;(\5@E*96[*Ej!9Ž8R*/6S&6PJ8@5@96"t6%Ay‹"5cfb!N
'1&B,.5!#e'8]7<M6'1&B'85!#b96Uf&PJS8RN16WX',6
AR €-6W5“E*<;T3 A-6u598+*96805J8R<;cX.*-6A5G8C@E96Ž8@ '6Q3]<
A(AC*96Q]V%8p(6>#8L-6u598+ &%A(6A3JG8<87*41”8796PD8Ed*216
)5R796S&16)#6'B8:96P98-6
;c@ A-6u598+*96&A(.T*96;546O5#eB8(Ib96[E#HO/PJŽ8@ '166\kB.c(&
.E5*48@46"("j96)5DA96nA==N‚%e'8]796g\==k W=='&G8C<8]-6W5“E*98p(6
%6Ay€#805E3 W P*96G8Vzf16Q/.R<8#8R FE*C#8==46S8==X&%[9‰8@ $N
nx6•'.(Ibp#KX&M6$#„.X68@5@96}A752
T-'&+(U$XQ'-VW-R(73()
b==96MO==5= != += 416S.==<A==@= 5= 9U== ks==
;==C=<8==]=#$== #P==D8==0= E= 96F== = <''&"== = = 96
q==5= 98== =<&'.== =(P== = = =<&'&16M'&"== = = 96
[Ei6.#F==# [==9B8==c= A==|6o"==C= 96eA==+=9
"== *= =(8== 4.== (A== *= =]= =`= =48== #[== @= =5= =p= =#&
PJA*]`48#P==J MO==5=!=+=416
PD80E96$R|n8(6
P==3= 5= != 5= JP== = != = =(I6A== = 3= = =96U== = j= = =2&
%S.== <A== @= 5= 9 x"== = =k .==5= E= 5= .==t
$#
S852'8#P4.T46P]4A@96&
"*(84.(x"kH6O/;!t'
8== <8== klI8== = JS.==<A==@= 5= 9,8== = =t&
$#==/'16b!N[R(AoALJA@f
o16;5<&'&16;C<8]-6PJ;t'8`-6
[<'"#,8==t Z5V%U3C-6W==2.==-6P==J
PJQA(S8,8J)(.9M"E9.096
;C<8]-6g\==k I6AV8<[R2.#l8C46
P==J;== t'8== `= =-68==0=!= T=3= 9==5= *= P== *= 96
S8T<16M'&B
)@E %B'.==J6A== "==9&6 Qc!# b!N
8#"ENH6"c:96"*(84.(A*]`48#
80<Q==3=]= H6O== /;==!= t'b==!=NU==:=V
[*E?87-$==(z==t S8==5= 48==|8==4 F==J6"==-6
M\==96S8==5= 2'8==#P==4.==T= 46P==]=4A==@=96
U==5=j=]=*=968==L=*=*=@=#[==]=@=E=<8==k\==@= 4
h!R,
[#Ok,6"c<A@fK==7=9'"==46
8<8kl
&83!<v5*! 6wA==J K==!=ks== 8==R=t
8== '8==3= 2&>==5= 48==3= 216S8==('8==5= J&
P+5`*96Y6A<
[@5p#F#83!2S8('85JSB8c n8==k\==96P==48==-16,I.==tA==@=5=9A==(8==<
&83!<v==5=*=!= 6A==]= y&%A==@= f 8==5=]=E=98==J[==E= i6.==#[==@= 5= p= #o8== = #6
I8== J&%A== @= f n8== k\== 96
.5] 1[@5p#b!NY6A<8 '832
n8k\96A@f
P98T(16
nx6852.C54
)!(+:H'GN&.'OKP)=J
B8L z9a==<8==]=96o8==c=96>==#16aL<H6A== /6*J[==46MA==]=(.==]=96H8==p=C=96$==!=N‚
[+98Jo&A5/P]4A@968@5Jo"C96eA+9P9&"96
Q3]<8#8Ne"-[+98Jx8C(6Pm8-6A(6A3JPJ'AXP9&"96B8L 16,8==t&
gA@2&H6B.]96w.]96PJW98c96rstAt6\ F53<[i'. PJUdR ‡.!2H.2
o8Rj*216U/6$#;(&A+96;R“E-6;C@4b!N
"c< G8@987# M6 n8==+= '6 b@4 ,6 8#8N ARc96 $==# q98396 P]4A@!9 a32&
H6B.]96w.]96PJW98c96rstAt6\ F53<[#80 6
„&8+?b!NH8E<H6A== /166\==k *J[==46MA](.]96o8==c=96P==N"==-6Q*+#"==t6&
MA](.]96H8pC96‚"<&8@5@9680(Aj(P*96G8C5CL*98<;!f809WN6O#"c<
nx6•'.(I"V6u5X. ,&B$#G8<6.j*28<o8X[46"t6&[ 8C5CL
S
G()QR()43(+9-"2'A2J
'A-A-$)"
P== 48== /MA== =]= = (.== =]= = 96o"=˜ = = = =X
"==("==j=96)==5= DA==96%.==E=5=*=48==@=4…
o"==C= 96eA==+= 9P== 9&"== 96B8==L= z==9
eB8==N™a(Ai;T(Ay%8==@=5=J
P*96%;==R=“=E=-6g\==kb==96;==C=d=96
PJB8]J;==#I6‚.==2‚80*<Am
807('8
)5R796.E5*48@4…r‚A &
;Ej!96G8==N8==R=*=/6;==c=R=j=96&
%b9&16eAR!98@5@!9;(\5@E*96
P==J8==]= 5= D'[==<8==7= *= 46"==c= <
,.==+= *= 2&%P== = m8== = -6A== (6A== 3= = J
,8== = =p= = = (6eA== = = =5= = = = y16eA== = = = = -6
)!j# b==96 S.L**2 ;Ej!96
P*96%G8==Vz==f16"c<8@5@96
PJG8<87*416U53XG"R*N6
eA5y16;5#.Rc96;5cRj96
"==("==j=96)==!=j=-6"==C=c=5=2&
P==J S&16 [== N8== R= =*= =/6 8==@= 5= @= != 9
;==5=c=R=j=96U==3= X %.== (8== # &
@C,
7Rfs0<H PJe'A==C= -6;==!=3=C=-6;==5=#.==R=c=96
v5]+-6
;5#.Rc96;5cRj96H8pN6$#A53tŽ8R/8<GAX‚P*96%G8Vzf16K48t&
.E5*48@4…o"==X Z5V%8@5@96G8N8R*/6PJW==k16Ž.==m.==-6%6B8==L= 6q!<
>]L Pk;5]5D'Af8EN$Rp* &%8@5@96b96;Cd96eB8N™a(Ai;T(Ay
o"C96eAtb!NO5tA*96"("j %o"C96eAtA(.T B.0/Z("L &O(Oc %e'6B16
8@5@!9>('8j*96H8tA`96F#U#8c*96&;5D8]E96
KEt "C9 %8@5@!9 )5DAt Z98d96 PN.326 P0*E( o.==5=96 .E5*48@4… S8==X&
o"C96eA+J%8#.(„"#b!NGA3*y6&KcR2&K==(‚'8R<6A5dt8]RL*#
;!3C-6A0?z9;N.m.-68E 8(.9&‚b!N)+c466\k&%8@5@96Q!XPJPk
'6.==`= #;==5= != 5= 3= ?6F==<8== %,6.== yO== 3= =(
SB8==c= *= 96A==]= t&Q==C= != 96$== NŽ8== J"== 96
MA](.]96SI8==< F#8<8klP3!]96
.==`= 96P==J;==j=5=*=E=96W==]= V8==#"==c= <
A@f
S&16
a==C=V%M"== != =3= =96Q== c= != -6b== != =N&
P==98==_= A==3= 968== =6A== =<q== E= =5= = '.== 3= 2
[`_<AEJ [@5m b!N 6A53t 6I.==J
8<8klA]y,6"c<PtA*96
A@f
,"48J K48*]48t Qc!# b!N&
v]*5546B '8*y8? B"==/ %‡.==*=2
[==@=5=p=#b== != =NgI.== = = JP== = =46A== = =t&16
H'(J)K02M"!(
u(I./ ,6 %;5m8(' ;5D8pX ;T!2 b!N6 %P==m8==(A==96 W5+L*96 ;R+L# GA==tl
$#Kp@yP*96&[5!N;m&A@-6x8C(16;<.Cc9x8E–*28<80#8#6o"C A z<
Pm8-6A3R](BPJK@X&68@5@96PJ;5D8pC96;–5096K48t&G6.E2b96
S8Rc*26H.==2 Q3]<o"C96eA+<a!c*(8`4M6;2'8R#$NG6.E2A z<
MA](.2v4AJ,.5!#&'.(,.5!#q!3-;5NA?A5;cJBPJ[3:E#
URN$==N o8==N P==J PE5 z<S8`5#P]4A@96%P== <&'&16B8==L= 16)5D'b==96
x8E–*216;Ej9o8#6x8E–*28<A z<o"C &&><[<o8XM'8`*26
A(6A3JPJG6.E2b96$#;<.Cc96Kp@yP*968@5@96PJ
b96;<.Cc96—5@7 W*JA z<&\V6\V&%;!|8R#;<.Cc9PE5 z<{Ac &
8p(6G6.E2
-9-132+#<$
'A-A3(3=C
B
E54O!023[,!/,+2-cw6&7$P
H
a!i6M\96q485#8<&6v(A5R(6'85<
;(&6O96b!N6PJ„"-6e"5c<;@(\X
„A]596
IO== = N%P== = =48== = =d= = = 96.== = = `= = = =96P== = = = J&
PJ>J6"096Q5 A P48|%q485#8<&6
%8==J"==k"==5=fA==<P==48==-16M'&"== =96
A==|6P== 48== d= 96x"== 0= 98== <[==C= (A==Jo"== C=
‡A5EkPE5#'16$#r8C-8<eA(AR
,8('8*57#
q4.5kP<.Ej96M'.+96’!X&
o8== =X ,6"== =c= = < w'8== = = @= = = =96,.== = = 2 >== = #
;CTE-6Uy6BMBAJB.0jR<
O==5= `= 48==2,.== = = #6'Q==c= != #b== != =N&
{'16 n8== L= f6 ‡8==3= ? O==0= ( S&16
$#>== A==(A==R= *= <>==*=5=98==*=*=#>== A==#
8==5= y MB;== N6A== < 1.== = 9 P== 48== d= =96
&
o80E . P:C("4.R '&B
.k8==5=48==|8==3=T=X6A==*=!=+=46G"==C= J&
M\96M'&"==96Q5 A P48|o80E .
$(1G'8==k K==(6&[3c!#b!N~C2
;5|zd<[==/'8==y A]y,6"c<
"4.R '&Bo8#6;@5“4
e'8==(O==98==X8==3=2"==4.==R= '&B,8== t&
P4.<8_96[J6"kA3N[@5p#‡83?
PpC(.5E5 .t
"*(84.(S8#‹b!N
Qcf%S&16.`96;(804U53X&
"==("==/$==#[==@=5=p=#;==R=0=#S.==<A==@=5=9
$#eA(AR A|6SB8c*96‡'B68#"EN
P!(I6A396b==96,8==/ MA==R=(6P==48==-16
[!$#nAkM\96.5E5 .tP35!5J
w.==J $==# eA==+= 96F== J'&;CTE-6U== y6B
85yMB"==5= J6BP==48==3= 216r'8==L= 96
[t83?PJ
A==T= 5= 2%P== =48== =d= = 96.== = `= = =96P== = = J&
W==“=c=#b== != N"== *= (8== 4.== (A==*= ]= `= 48==#
eA5y16 U==V6A==-6 H8Ed*28< G6A==*=@=96
== t.== @= (B>==5= += 5= j= != 3= 96S&O== = = 4F== = #
B8t&%P+5*E<,85*](At&Pj('&6
I+&)A-&+&U$32+#FJF+5(]+^
)"2Y'$X&#K
020*.(,19,O)#/,?z(,DP!R$
!R,}/u/,SS.?lxR6&}^ QI%Y9/,
8SSoLSSuS /,ISSS ^!SS,SS%SgkSSSSeS /,LSSS #-'/,"! /0/&(,5?.-/,
+?-I/\,-9I9[,?"!R2SS.?~9&.
SSSSWS$SS/ #.-SS S\.SSS F?SSn 54.?0SS6S!SSfS/,
Q0/,R/,O)B&?*02N2`,Q0R/*F
?-dR,)'i?fu/o€*d/
}SS/SSuS/,DSSP!SS,OSSS)ISS&?SSISS=S <,SS,.-SS*S $.
.?8.?.,K,5?.4O/,c,
O)X&5bSS/,
7R?2.
!R,.
!W)u/,07F.!2
,bc+g?,O)#wcx2,.?_R%&.
",?*
022-c3;F,
SS&4,0SS7SFSS*S/,;SS<SS=S,@SS[bSS/,3SSN!SS*S &.
07WSS$!SS.?3+<,RF5bSS/, &N4
5D (,0RF!R6W02V6/,+?-
]SSFSS/,SS*S )(!SSRS ,CSSfS YOSS S/,4SS 9S S&.
.,< 0&N,!*/,. &? 6E 0*/ /,
.?.SS 07R7<?(,!R,SS) 1T&.,-SS,!SSS
Q;SS FSS ,,bSS Sc SS 2-SS c 1SS ^SS Y Q54?SS S S S &,
I*P!/,I?,02a,R/@d,
w,VSSSS6S/,!SSRS,.SS.?:?SS^ |?.
+/,O)0x'RF!R,"?6E,5D$.!
0SS*S.(,1SS9SS,KSSS (,5?.4OSS/,cvR/
;=7 %&,.!6E,`,;=/,!*P&-X$ WF
&\'&!2$!.?_%&K(,5?.43&4$
|!SSE,",?SS*S 0SS2."!SS*SeS/,OSS/,-'Rf&+7 /
@C,.?!/30/*,19&
a<8]96[==C=(A==J;==0=/6.==-n.==!=t$=='.==(P==48==-16P==98==L=96S.==<A==@=5=9n'"== #B.==c=5=2
8<&'.(P<&'&16M'&"96$#PD80E96'&"96;NAXKcX&6,6"c<"4.R '&B852&'.<
[/.980/&>C(A@96q59
,6"c<%Pm8-6W2.-6;(804"4.R '&"98<'"#[3:E#$#S8C*26n.!t,8==t&
o8NgA]yM\968<&'&6S8T<6M'&BPD804&;5!L-6n8C916$#"("c96b96gB8X
^4.5#,A(8<o8#6
P?8L "(A([48<MO5!+416"*(84.(A*]`48#[C(AJPT7 A|6S8Xn.!t,8t&
a(AJ„.X6;0/6.#"('61S8L96;c53T<PD80E96F<'PJa<8]96[C(AJ;0/6.#
PJPC*!4,6"(A(F5Rj96&"4.R '&BPJPD8X"f8<S8: 6M"9P98*96'&"96PJ
,8JAT96H8`(8RtA] W9'.#16,6"5<S8<PJ;5D80E96e6'83-6
g'8j<UdR*(85483268]J8E#&83!<v5*! 6[/6.52P96.*96b!N;548d96eAR!9&
> A5y16>*7]E96PJQC!96U#8V;5!53?6
$#es/8@#aCVM\==96P+5`*96Y6A==< 8 '832PC*!(%8p(6PD80E96F<'$Rm&
F#g'6BACNPJ;@5“4;5|zd<[5!NgI.@<P98T(16.5] 1[/6Ay8<U5Cd96'85c96
P46At&16v]*5546B'8*y8?F#P98_ A39686A<qE5 '.32&%P483216S8('85JF#
nx‚,.54
N!R&.?
",?*,I&=-9+*)(0X&@P
H
E8&)Z$[A-\)"!-
+-"8/:
ISSS^?lSSS YSS/,-SS&?-SSSS SSRSS$,‚SSeS &
lY.eEG7$?*F‚?,OSS/,I=F
0*F(,5?.-/,8oLu/,I^!,02Qp'/,
#-'/,"! /
R$(I%c(,IT/I^!,>bc RF.
"-)ISSSSY,3R6F+SSSSP Q0SSSSuS/,-SS&?-SS
O)>NSS2 KLSSE SS Q-SS^,.!wX!2d)
ib&;SS/ 5bSS/,.Q3SSg,SSRS,eEG7$?*F
y'&0SSPQBSS&?SS*S !SSE,0SS2NSSfS /,;SS9SJ
V%9&.!E(,!u9$KXIM!3i?f/,
leR&5bSS S/,-SS &?-SS KSS S&?>?SS S< 3SS "SS =S /,
cv$QIM!?,!SSn O).'3?+7)
|!*PI9d /Q0[=7/,3?O/, R$,
5-SS7S/SS=S/,SS2SSc-SS7S&,#SS ,€SSS<!SSRS/,BLSSP!SS
%o@SS &,.@SS c`aSS=SRS,-SS9SaSSoLSSuS/,
@?-SS, V&!2 / 0*6/, K49R/ 0[=7/,
32,-,-'RfF0%FT&407R7<?(,
OSS/,ISSoLSSoSSSS&4SSnSSTSS&40SS SS &SS n.?.(,
020x)iD%R+RY,-93F,I9?,
aoLu/,%&(,bef/,
4,-FFK&?19&QB&?*,0\02.
QSSSS S&SS2SS &,?3SSISSJSS!SSnQ:SSSS:(3SS
KSS &?.Q0SSRSSSfSS/3SSSSS .?SSP(SSfSS$?SS*S&4
@C,-&?-'3kR
N!R&.?I'FB*&?-$KLE!R6/;<=54?20%<H
M"E9.096K==X€==-6n'"== -6"==0=N P==J M'&"== =96
o8== kK== = = 2&U==3= C= *= ]= 5= J%v== E= =("== 5= =kr.== = = 
P96.*96b!NG6'8:*46
QV8f)#8796
K2&o.==5=96Qc!(%G8==('8==3=-6PX8<P==J&
%P==*=5=2ˆ==*= ('.==4F== #,.==5= 3= 96ˆ==*= 5= #&A==<
P==]= 46.==2&%P==*= 5= 2‡.== *= =2F== #B'.== =@= = 6&
nx6,"E9z5J,.*26F#P*52
;==5= 8==<&A==t6eA==+=< U==28==t.==5=4 b==!=N ;<.c:<
Pt6I8t&6PjE5?P48<8596[R/80-;cD6'
{'6b!N;!VA-6Z98d96S8E2'6**@(&
w'8==@=< "c*3(.==k&%A==`=N P==48==d=96,.== A==@=(6
e6'8==3=# v!*R([==46F==# A*]59$==N ;TC4
;!/€#
PJ ˆc*E-6& %QC!96 U#8V P]!` 8==#6
[email protected]/8@#P*52A*]59UL(
o.596%ozV16nA7#r18<S8*](Atb!N
M'&"==96$==# >==|z==d=96&;==(B8==L=96;!VA-6P==J
o"C96eA+9MO5!+416
nA*C(%M'&"==96o8*yb!NUV6A#U3X
MA==5=5=46'.==(B&z==tP==98==T= (16n'"== =-6a==(A==J
^('8 PJGš/8@-6A3t6„"==V6a5CL $#
Q==5= A==*=96'"==:= *= ( l6%MO==5= != += 416M'&"== = = 96
P48d96o80E . $N8C4)Ryw'8@<
A==3=NG8==c= X.==*= 96U== tn8== = D\== = 96u== 98== y&
n8TX6AC0C 8R5J%e'6":96b!N;“J8L-6
$==+=9%;== &8==@= *= #G6A== *= =Jb==!= Nq==5= 9A==5= #A==3= 96
U3XW==0= X1O==46b==!=N$==k6A==(S6O== (1—==c=3=96
P98L96W2.-6;(804
.(B'8<$96r18<S8*](Atn'"#„A(&
Q==c=!=# b==!= N ›"== L= = "== X ;== =X1O== =416g\== =k ,6
%Ž.== 3= =216;==(8==0= 4P== J‡'8== = <K==2A==0= 5= != 2
'&BQ==c=9$==N6B"==j= #r18== <Z==L=3=(Z==5=V
G18@*V16"]@#&6ozV16nA7#
oz== =V6r18== = = < nA== = y %.== (8== # P== =J
\E#M'&"96PJS&16[3C9I6AV8<S.<A@59
SB8c b96
A@fgAys Q!X8#"EN%
P*52A*]`48-QC!96E#8#
.==(B'8==<S8== /'I8== J%P== m8== -6U==(A==<6P== J&
%,"E9n.E/PJP*52A*]`48#b!N
PT7*<O==4O==5=*=5=2S8== #16"== V 6.==c=p=5=9
8CV1QC!96IAV6M\96P]!`
;548]416eO(A_96$R+ .==(B'8==< S8==X&
.k8==# a5CL S&8==L=( M\==96A*]59;98L<
8cD6'8R2.#,8tv5+`*96&a!C98<%F==D6'
8R<'z==#8==t,.==+=(1"==X'6.==`= -6$==+=9%W==0=9
G6A5_*96—c<›"L
eA`X;9OER<,8==+=-66\==k ,8==tx8== m6&
S8*](A+9P==T=R=4 6\== k&%P==m8==-6P==J I.== #
A==5=œ==D8==*= E= 98==<==!= *= R= #8==E= 7= ('8== r18== = =<
;cX.*-6
>E|16A`N$#8d96gI.==J A*]59aCV&
=47E!FG
10'+
‫اﻟﺼ ـ ـ ــﻼة‬
.------,------+
*).---------(
#.--"--! .---'---&
----$ .-----%-----$
-URYZ[/.1Y)%<\().1Y](@+^0($A&%_J^1
'(-Y0(Y-,+B@F)N`.1@$b;0<]@$P[(D5V.1
-c6%U.5).1Y0[<.1a+<(@$@+d.1)FQ::^e1P%@+]c+
$)f/,D5:::V:.1=F::C:g A::C:S$4:::]:W11h::O QiJgZ()C%0::(e11h::U:,
j10Yk1'.lm.no pD4]W1H]q()C%P[.F>J.,2+J.,rqJ.1
-C<.1FQ^e1Y
YZ[/.1-*Yf/gZ<N&.>::;F$-::;12 P(A#::" stC.1uh::OF
-L0.1FG+N.1))/gY\().1jJ!Fa!+(0U.1v2Jg_^FD-UJ.1
5V.1=FCgYj10Yk1FQ^e1Y
w,axTgx13+cZU;12 ACS$1hO-UJ.14](A&.1_J^1)cF
Z&.1=N(YUOy,I0g30OzOFD\().1Y-T.16q.1
1)%Z()C%{)/;::( -Y0(|+Tq.1}::"F'&%1F 12$F30::^1h::.1F
\().1P(-C(H*C(Yg"F$'<Z#!$-C"QVg
E!30#N.1
-.+0
X
A
C'^0DE'=F
ƲǫǸǨǓƋr
ƛƵƕƶƬǧƕr
C'^0DE'=FƵƸƧǸǯƱƋr
?>=<;:99 ?>87;:
G+H:I32106;5J/KLƶƬƚǧƕƜǧƖƫr
ƜƙǶNjƶǧƕr
M:3.O99 6;54;32104/.>-4/,+*)('99&>99;:%$#"!0r
RST4@'B
9;U>!*;:4VEW0r
4@'BNPQ
4@>^;:4a!m
+
-" +(
ONMLKJ
IHGKJ
FEDKJCBA@?>=<;J:IA98
7HN=6KJ5@=KJ>A43KJ21ONMLKJP=REKJ^F`A6aKJ^FgAh3iKQBJIFS=TA?BH3U
VASJ=WTXJ=N=hWKJYMa<FKJH6KJ
ZSAgQA[\=]
FNBA_WKJb]AacJ^de`XJ
"--)///%*,(&$/&#%#'!(%*,(&$/Of=WfXJ
${Wa@>b+/="<;:%O$4&'KQ\/K—+0'm3*@'0%O{Wa@N2^/^;: 4m:+aB:C'";:%C',>d<;:Ug:|%_T{+P0'1;:yy>&{O
40+<[;:†'fb4/;'0Z'0:i2;:\0Nd/P@'03&3^b_T\/=€:>;:\/"/S";:%\/*X:+"P;
36'5,);EH$EI
.146B 4F>T('bO$k=PK;:_Ty'1,Y:4/`W];:M+B>;:J[20('22T:
g:%i;:x0c@'K2P;>=QO
J[2H:x.+0\0g+7;:
17%89B%D
ABCB,9M1!6473)B!).B6'$
@+:: ;0:: ):: !$::[: : ,-:: : h:: W1=1p:: : ;P:: %:: :(F0:: :.1
DU&%Q::::! ::: .1#::t::^0::.1P::% v0::: $::C: : % a;; A1+::; 3); -(+[ '&% Q! P/!
Q!P::/:!FDQ.1::C:(Fa::():: F$s::(10::, F$
mV%1 C% 3/&. €! 3 <.1 Q" '&%
‰
>V<!-(+[/.1a()q.1P%CS)/g+.Dxd(
ZO2‹)(‚.Pt,#.13 ;‹+<(Šc
>V<CY 3/.1 €! P% CS)/g 1nlF Db</Y
))/.a%6V;1A10"lFD#^0g-%+N(Q%
>::::N:W1P::(-::ƒ:YQ::[:.-:::<:C:.::,3 ::: <: .1v0::/: (
@l@l;
{O{O_Bx04P,'SH:IWL4/b:g'0‰:Uy'1^;:U>&|%˜
ZUgYP);1+!+[.
::U:()::q::<:g:: : .1-::;+::: &: W1Q:: t:: ;+:: .1P:: :%F
E::,::"$Da12:: : : (k1::Y3 ::: <: .1‹+::: <: (Š::: : .
30::MFE.cD@l@l:: ;-[R>(-&,(Y
3 :::<:.1@1D::(F0::.1 +::U:%D-::: g12::(k13 :::<:.1
@$)%$FDa(+[/&.-<C.,-U(-]zFO
3 :::<:.1 H& ::O -(+[/&. -<t0.1 -]z+.1
3)/W1-,0.1a12(k1YC.-<C.,EY$F
@eD-(#/.1uh::O C).m.h.D†)::" -U(3 <.1
2O Mx1ŠC&.P[C(H&+O-(+[/.12F
DZ::U:g::c::*'::T: c$P::(3 ::]: : ;x1Z::U:C:[::FD}::: Y
23 <.1@eDP);1+!+[@y,2x1F
0($+O-Y0W1H&@y,v12 1m.COm.h.D&1
-tBa1210cnqg1'&%ŠC.13)%<W†)"ZU(
+/.1##.1)%+( .,%/
>/X'BY:% Z'&'<[;: \0 >/]<, _,>1;: '*`:>b cK[&
\&3;:CW99@ ('=70 'd"eO\990%$I'99/9)Y:'dP.'*2b_2;:
_*f, 4/,>1;:'*;'/)O\0>/]QNP[&g+d!H:h/*)%
_T'dS/S[b\@if@_m'0ON;'[P;jS[&hP1;('=7H:
NP[;:k99, _99e%l.'12bI'99/9 )Y:c99V9b%l991979;:h9919.:%
_m'0Y:%
h99)%699P9@n>9989 ;:_99T%$M399S929H:N99;'9919;:_99To'99*9e\99<9;%
p
4S/SE6;5NP[;:I+E%Ug+aBY:JSPb\0$q+7r;:
p
w 9 .:%%
sg+99a9 0D99/9*9) C'99"9P919;:j99P9XOk99Et99 ;u%$v'9919 0x9
t0'0O>dV&%Z'8;U3@NP<2&%4/b+=<*1;:4<=!;:\<^&
$y'99=9 &z: %O {+99K9P929;: %O >b+/="<;: |'99d9) \990 g| 4^=<,
R8}b{O_K<&~;:$c€+€N1;:_*) s>L0h"B:%
A
$t/=;t99/9=9- W99‚'99. I'99[9 ;'99, t9919;'99a9/9; o|'99d9 ) g|699P9@
_T '0 c99Q% hb'0+P10% h=2Q% ha‚:>L% N;'1;: Z'0+P10
tm'<0gy'8b{Oc=.%{:+`IWLt&3&5k,N;'1;::e
?>99LOU>990c99Eg~99;:ƒ&3[;:yg'99H::99eg'=)\990h99;'99&
h2/"*b4@'*F_T„@>,_2;:67.Y:…>!;:I%y699;5
$'d"Vm%'/)+;+*<2;:4@'*F>&+abIWL\0$†>&+ab%
>a/^2;N;'1;:iQ:>04".6P@M+/;:JSb3*d;:_e'e%
3"b% $cF:+2;: NVm >&+ab% '/)+;+*<2;: 4@'*F 6P@
cS[;::e_TkP0'1;:>d0‡,x")ON;'1;:
'*;|'990n>9919 ;:\99[9m%D99,>99€%D99.>99-M399S929&N99;'99@h99m5
c&+a;:NP[;::e31,%$NP[m%4/;'r;:'m3‚'B%3B+2m
p ˆ>a2;:% n'99eg‰: _*) '*SPXO
>!=;', t2K&% >03/;
$U>/8F4&>.N;'1;::+P1f/;cF:+2;:_*) :+SPXONe
\[m%4T>1H:%NP1;:I'f0_TNd}1=,>!=;:c72/;%
'd‚'*,O6P@4/,>1;:ŠgY:j/}2;ˆ>a2;:yg'0 '*SPXO
N;'1;:‹X:+-6P@6.>€%OkŒ)'e%>fe\&;:'dPeO%
>Lz:
$'d"dKm{OI%'[m41.:%4S/SE'd*<;%$4=/[email protected]'K0
'm+@y$t;ujS[2&62E%'d*0qWrP;DS&>X3fm{O%
'*; jS[& hP1; N99&399S9;: '99myg'99"9, NP[m 4/,>1;: '*by'1Q
4/PS@ U3&'T +Q'0 $>&>H: x.:+;: :99e \0qWr;: 4/*0O
NP[b„;:|'04/,>@
ƜɝɝǼɝ ǰɝ NjǶɝɝǧƕ ƛƵƕƱȁƕ ƞɝɝ ǧƖɝɝ ǟ r
o+::N:.1 I6::i: .1F aV/&.
ƒY 0d^e1@^010Y0UR@1
QN; f::: D 5:: :% h::C: (
8+::Y3210:: /: :.1-:: "2 €::;+:::(
-"2 aV/W1F„2e1
E:: i: :&: :,F':: :&: : %$-:: +:: ƒ: :(
-+ƒ(-"2
DZƕƶɝɝ ƧƋǺɝɝƚɝ NjƢɝɝƬɝƙƵƖɝɝ ɝƿƋr
::YK:: : T: : :%e1F…:: : W1A:: : :&: :%
‚:: :: : ;+:: :J: : g:: :;:: :():: : U: : :: : :(
-:: : :!:: [: :(l':: : : : .lD:: : : ^0:: : : : : : (e1
D3 +]W1 a0^h.1 G"0;1
),D…::W1Y-z+]/(UC[.
Z&%O3))"-Cg2[,1
S12+.1a0T.1
&%w<="
_m+&>/;'T'*/2^&>Q9;4E+;
$4[7;: Z'99&y'997929.: \99@ NP<2m '03*@
M:3r2B:\^E\T%NP@\@NP<2m\[*T
c.‡,3‚'@>=QO_a1bƒ/[,$4E'2H:yg:+H:
>Qm{O399, $I'99f9H::99e _99T%J/;'<2;:
\0H'T$c99)Y:c&+Xg'"]2B:4[7;:{O
J/1};:\0H:\0>/L~+S;:
xŽ+;:\0jPa*m{Olf&O3=m{Oc=.%
4/"B>;: Z:C'9979E‰: >/!b ƒ/E $_;'[;:
|%'99f929&399.499[979;:699P9@…'99K9 m‰:{O699 ;5
{5c99 , $_990+99S9 ;:c99 L399 ;:_99;'99"9 )5\99 0 M'9919 ;:_99Th99 mOZ>99!9 m399.J99[9 79 ;:9919 ,
:u5g'*&yZ:g'/P0…'Km‰:P=/Bc=SH:
Z'1B+2;:%4/‚'!m‰:x&g'!H:h/;:„K/ŽO
1,_99T ~>99/90Y:{:+99&399;:'d,M+S&_2;:
_TGW1;:4/m:i/06P@U%W@$Z'/K!2^H:
4[7;'Q$Z:g:|+99 ;:'d,M+Sb_2;:Gg'99r9;:
„99&+99<9;:R99K9m499Q>99-%‘'99 T399 ;:%499/9 P9 L:399;:%
'e>/€%
:99el99 E'99 Fc99 e+99 9 eg'99 ]9 9 H:I:99 9^9 9 ;:
Z'03r;',g+ab%\^[bU>/=<;:J/;'<2;:
 {%>/]<;: '99e:>99& '"Q 499,'99)‰: ’4/[7;:
’…|‡H::e\0G%>rP;j&>a;:'0$su5>^b
Z'&y'72.:699;5C+99f9P9;:h99mO_99T t99- 
sg'^[m:?>99m \99[9m%DF+7L$499[979;:
RK*;:g'1BOI%i*;4f/2m4;%3;:yg:+0_T
R/arby+)%\03,$t;;…'Km‰:Uy'&|%
{+<&ƒ/[,$…'Km‰:6P@U>a/^P;j=^0
4[7;:6P@M'1;:…'Km‰:k,{|:+99b o'*e
_Tc7[b_9929;:499&y'997929.:Z:>99/98929H:%
Z'&+;%Y:6;5C+fP;:\03,$t;QyW=;:
k,g'99/9 29 L:%499P9Ž'99K9H:_99 e%$499/9[979;:
yg:+99 9 H:“99/979r9 29,499^9 T'99*9 29 H:”99 0:>99 =9 ;:
_T%$4/[7;:4ar;:_T'e/K*2,40|W;:
'd"eO$>/&'10y+)%\03,4;'[;:†e
$_[7;:3‚'1;:%4KP<2;:k,4.W1;:O
'd2/"eOjT%”0:>=;:N^Sb4;'[;:†e_T%
3‚'1;:4"/V@J/;'<2;:4P/P.”0:>,
$4/‚'.+;: 4[7;:% ><^;: 4[T'<0 ”0:>=Q
3‚'1;:4"/V@J/;'<2;:41Kb>0”0:>,
_9929 ;:k99 &:>99 !9 9;:%l99P9 S9 ;:Š:>99 9 9 0OGW99 19 9Q
4P/P.”0:>,$\&>/]<;:U'T%_Tl=^2b
_1/=a;: GW1;'Q 3‚'1;: 4P/ŒŽ J/;'<2;:
41Kb>0”990:>99, $499&399/9P9f9;:Š:>99 9 0Y:%
4‚>;:%3=<;:4@:giQ$3‚'1;:4P/P.J/;'<2;:
{'X>^;:GW@%
I39919"9, •'99S9 b%$499P9 <9 !9 H:Ug+99a9 L n
_T'99e>99`O%499Œ9 ,%Y:g'99!929m:I399190%U'99T+99;:
4/)'2m‰:
>V*;: Uy'99 @5 lfb >/&'1H: †99e lm'f,
$g+d"fP; M3Sb _2;: Z'03r;: >/1^b _T
\0#/PT$'eg'1BO>/82bN;4*B*"T
_T4F'r;:4T>8;:U>99)O{+<b{OI+S1H:
$M+/;: _99T g'*&3, 4/0+<[;: Z'/K!2^H:
Z'/K!2^0_99T sg'99 *9 &y
_99e '99"9*9/9,
>V*;:y'1&{Olf&$t;;q'r;:‘'aS;:
q+[K;:% 4/.3*K;: Z'990399r9;: g'9919BO _99T
{+<b62E$M3Sb_2;:?>99LY:Z'03r;:%
cS&69929E%$499/9m:i99/9"9P9;s399 T:gg+99 )Y:†99e
4"/S,\X:+H:>1!&62E%$'d/P@l;'<2;:
lf&>X'Ll/a,Ne'^/;%Z'03r;:†e
RarH:4"d"T$t;;4/m:i/H',g3d;:J.%
lE'F%OI%^H:M'0Ox}&{O_[7;:
xŽ%'99d9B'99BO6P@_9929;:Z:g>99=9 H:g:>99S9 ;:
k1,I%^H:'eL‡&{O%$Z'99&+99;%Y:†e
'*mO+;$q'r;:_&O>,'dbg+ar;g'=2@:
p
Rr;: 6P@ {+<*^T $>/&'1H: †99e '*S=X
y+!*H:ˆ3d;:–+P=;N/P^;:
ƲƫƕǵǩǶǻǢƟƵƖǼƻƶƨdzƕ•r
GF0:: J: ( +:: :O G+:: : : : :;e1:: :Y
{:: : :: :!1P:: : ():: /: :&: :.:: : : : : :,F2F$
-::: B::: .1}::: : : *D@+:: : ,0:: : [: : .1
5:: : :.1:: :Y):: :2):: :(-:: : :!:: : :;x1
‚2,3)%a)R!FDW1
-:: : :,F2Fe1@):: : W1:: Y:: O A6:: (M
t1 uh]Cg
ƖɝɝǴɝƟƶɝɝƧƋƜɝɝ ɝ ƻƕƵƱƞɝɝǜɝǀɝǣ r
-:: : :^0:: : :(e1Z:: : ::: : :g-:: &: :N: :(
Q:: :1 :: :!:: :($0:: :d: : ^e1):: : :: :W1
)%W1 U!$ EC,F D30tV.1
]&q.1 A#N.1 Y -V;+W1
f/.1),m.nFD30tV.1P(
w"C.1F3::YF-::.:: Q::^ P::%
-;12).1Q/(
86>L.5$?@<.96I36E%$
>(30R(QB1+&.},@+C<Ph.1w^0(e1
wC.1
o2 F:: : Rb::0::g-:: B2+::: .1Z::U: ;eQ::&: /: (2:: : R$F
†)::"Q::%::Y+::OFDP::Y0:::+::g'&%4::N:C:.1@$'::.l
5)::q::<:(@+::: &: (
:: : :.-::: %::: : "x1-::[::J:.1#:::N:g
QcCg-::::glQ‡],>::;1F8V!'&%ZU&t;20J!
>"#::: N: g::U: !$::: ^::O0::J: !3 :: : : %lFa1)::0::i: : .1
YQ&/W10!0^+.0%1Y@1Q[J,a(+&W1
Q,5::c 0::: +::g@$::!:::(+::^ M0::J::C:Y E::6::Y
F)}C[.DQB1+&.3))"-0*AJ!l0%82
‰
?L*u2+‡@+[@$P(x),?.†)^12
A10:: "lZ::U::&:%DŠ:: C: .15::: : O1m::0::/::.I:: :$F
a6).1@$YP[g-&[JW1P[.-%a10ig
5.1>&V(Y‹0^aYMN('&%o+VCg‹0[.1
DUg21 lH0Y'&%-;1Fa6)g-%+NW1a0::"$
bTC('.+.::;2F v::"U<;p()$ ::%F
Y},-*k1),oh]C.10)W1
Q"2b</,Do2N.15&.0+ga+.F$P(F
@$FD-*<,0d^$~T@$D?::(::% Œ..1=:::%e1
0RW1f.,+)].1uNg,2+V
KI$+[<<!10Y@;
0::: +::g'::::D}::t::J: !l'::&: %a1+::C: ;0::J: %)::: ,
! }C[. D"+.+C[.1 G::V:c ::Y †#( ?:::c+::(
Da1)t%).+gF}()q<(3 ::MYa,+BP(
QB1+g-&;+.?<;p(F†)t12u2%1P(ZL0.1'&%
Q::B1+:::&:.>::c+::W11h:: O86:: :*lh::C::Y3h:: Y:: !F3)::)::"
UC%'CLx31 $a,DP(#.1P()%Qc%"x1
}C[. DZ::O0::: LF 0:::O::J:W1F w::V:R::C:.1F wY/T&.
P 0iW1A‡Yˆ2>;+.1Ya,+BP(!
1hOwT&qW1
3)::)::"-::c6::V:!1@+:::c+:::w::&:&:/:W1P::(† ):: %P::[:.
w::: ;::t0::.1w::/: R0::W1Q::‡: ]: ,-::::U: C: .1:: Y>::c+::: &: .
)NA29."
v:: "D0:: : :+:: g‚:: : :;y:: g:: :Yv2:: : J: : :W10:: J: :!
OFD
Š2(Y'.Fx13)0i.1D;2F
=+g-!F0[.l-.;2
@$Qc0+g'&%,<~Y )T,!$
+% $E.c.1'::.Fe1-&].1-.;0.10JC
-^2JW1'.1t6(M
F0.1[,2gQBFU(
[-"2 F
}C(b&Vg@$~/B0L
E!$u10g^DZ..1'.l0C.1
€<,b<.
Q/<(Dm.n@1
F:JK
D>:::R D?:: (:: % DǺƚǻƶƬǧƕ ƲǬƬǫ ǪƻƖƧ ƪǧƖǃ r
P,1-::;2)::( Q,(D5D7D8D-::F0::.1="0&.
aD5D7D
8D-,10.1A<C&.D0S1
DƛƲɝɝǻƶɝɝǀɝɝǧƕ ƲƫƕǶǧƕƲƚǓ ƲǬƫƕ ǪǻƶǤǧƕƲƚǓ r
="0&.D5+.10T%36B),>J.1D?(%
D
5DG+VW1KO+.1)%&%G2RD8DA1)UJ.1
aD5D7D8D-(J.1A<C&.
D>::: R D?:: :(:: :% DǺɝɝǫƷƖɝɝǔɝ ǧƕ ǒǰǠǫ ǹƱƖɝɝ dz ƲǼƚǓ r
aD
5D7D
8D-T.1
DERD0UR$DǹƶǼnjȚƕƲǻƸǫƥƕƶǛǹƵƖǀǫǭƖǼǧr
a D
5 D7 D8 D91)::: : .1 )::: ;
D30<.1="0&.D>RD?(%DƶǤƚǧƕƶƚƧƶǬǓƲǼǧǵr
D8D@,A<C&.D=#C(D(F0.1)G2RD8
aD=#C(DG2RDH0*
="0&.D>RD?(%DșƼƫǩǶǨǗƲǬƬǫƱǶǬƬǫr
D8DI0J(K0LA<C&.D@1M+.1)N<(DI0J(K0L
aD=#C(DG2R
D>RD?(%DƹȄǬǘǧƕȟƕƲƚǓǮǬƫƶǧƕƲƚǓƲǬƫƋr
=#C(D3 :: " DG2::J: .1D8DI0::J: ( =::"0::&: .
aD=#::C: ( D
G2:: R D
8D-::O#::C: .1A::<:C:&:. D