UEM@ ^r-Uy
Transcription
UEM@ ^r-Uy
i UEM@ BUITDERS Our Ref Date : UEMB/So/PSB/L/JKSB/0 3 :05-09,-tg 26 -Ig A member of UEM Group JAMBATAN KEDUA SDN. BHD. P2B Project Site Office Complex, lot282, Mukim 13, Batu Kawan, 14100 Simpang Ampat, Seberang Perai Selatan, Pulau Pinang Attn: En. Hamizol Ngah Dear Sir, DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRTDGE PACKAGE 2: SUPERSTRUCTURE WORKS OF APPROACH SPANS - Submrssion of Laporan Keselamatan Dan Kesihatan Report for No. 51 We are pleased to submit herewith three (3) copies of the "Laporan Keselamatan Dan Kesihatan Bulan Ogos 2013" for your kind perusal and onwards submission to Malaysian Highway Authority (MHA). Thank you i J:-.' I ICD I Yours faithfully, UEM BUILDERS BERHAD ^r-Uy G s*U r.rt t, rv\hA +6.f/r( !R. WAN AZMAN BIN WAN SALLEH Project Director c.c: Yg. Bhg. Dato'Prof. lr. Dr. lsmail bin Mohamed Taib Encik Mohd Rizam Abdul Ghani Encik Mohd Anuar Embi - Managing Director, JKSB (KL) - UEtu Safety HOD (HO) - Director, DOSH Lts/tmna Site office P2B Project Slte Offiice Complex, Lot 282, Muklm 13, Batu Kawan, 14100 Simpang Tel : +504-5539000 Fax: +604-5639001 Hcad office UEM Builders Berhad (29354-H) Off Jalanlempler, 46050 Petaling Jaya, Selangol Malaysia Tel:+603-76517000 Fax:+603-76209010 Website:www.uembuilders.com No. 5A, Jalan 51/217 , Ampat Seberang Perai, P. Plnang * I I No. KERAJAAN MALAYSIA SYARIKAT KONSESI LEMBAGA LEBUHRAYA MALAYSIA ZJAMBATAN KEDUA SDN BHD PROJEK PENSWASTAAN JAMBATAN KEDUA PUTAU PINANG LAPORAN KESELAMATAN DAN KESIHATAN BULAN OGOS 2013 ri>,. DISEDIAKAN OLEH: UEM\3 rcEffi UEM BUILDERS BERHAD No 5A, Jalan 5l/277, Off .lalan Templer, 45050 Petaling Jaya. ocos 2013 5t /--. JAMBATAN KEDUA SDN. B}ID (8257}ID DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans Report No. ( Period Ending Contractor This report is prepared by ) uEt,rS I.rnrtTn : 31 AUGUST 2013 : UEM Builders Bhd. : HSE Assistant Manager: Leong Tien Sik UEM Builders Berhad sig Date: ?/ ><>r? I hereby confirm the content in this report is true and accurate. Proiect Director : lr. Wan Azman bin Wan Salleh UEM Builders Berhad Signature Date ,il,L : 03l?|,.}tr UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Ott Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. Safety Report No. 51 JAMBAT N XIDUA SDN. BHD (r2157!t' DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans UEME 8Uil,"DERS TABLE OF GONTENT Description Section 1.0 I Summary of the Report for August 2013 Site Work Activity Summary of [\Ian Worked Hour for the Year 2013 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 Manpower Record [Vlinutes of Safety, Health and Environmental Committee N/eeting Non-Conformance Record lVachinery and Equipment Audit and lnspection Accident / lncident Report and Statistic Training And Education 3.0 First Aider Name List Safety lnduction & Toolbox Talk HSSE Awareness Traini ng/Program UEMB Staff and Workers Summary 3.1 3.2 3.3 3.4 4.0 4.1 4.2 Executive Summary . . . Project Organization & HSSE Committee Chart HSSE Organization Chart Safety Committee Chart HSE Photos 5.0 6.0 I Scheduled Waste lnventory & Records 7.0 I Local Authority Approval Checklist UElt/ Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217 ,Otf Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia Safety Report No. 51 1 I 0 UEM BUItDERS Second Penang Bridge Safety and Health Monthly Report: AUGUST 2013 Executive Summary ri). JAMBATN KMUA $N, BID (E2{57}U) UEM\Z rlItf,qf, DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package2: SuperstructureWorks of Approach Spans 1.0 Executive Summarv HSE STATISTICS FOR THE MONTH OF AUGUST 2013 Statistics Item Description Quantity Average number of manporuer for this month of August 2013 Man Days worked for the month of August (358x 24 davs) Man Hours worked for the month of August (8,592 x 10 hours) Man Hours worked for the month of August W.L.T.l Man Hours worked since January 2013 to August 2013 Man Hours worked since Jun 2009 to August 2013 Total Workdays Lost a b c. d e f q Health and 358 8,592 85,920 85,920 1,320,090 5,869,466 0 Personnel Position Item g. Asst. Manager Senior Safety fficer Safety Officer Environmental Officer Safety Superviqor Medical Assistant Rescue Boat Crew h. First Aider a b. C. d e. f ln Quantity 1 0 0 1 3 1 2 8 Stafibtrcs Quantity Item Type This Month d b c. d e f Minor Maior Fatal Minor Major Fatal FATALIry 0 0 0 BODILY INJURY DAMAGE TO PROPERW OCCUPATIONAL DISEASE OCCUPATIONAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 POISONING NEAR MISS TOTAL s Accumulative 2013 0 0 0 THEFT No. of Lost Time Accident Non. Lost Time Accident Frequency Rate ncid ent/Acc ident Rate Severity Rate Fatality Rate I Frequency Rate = Fatality Rate No. Lost Time Accident X 1.000.000 Total Manhours Worked No. ofEatally_X 1-900 Annual Average Employment SeverityRate lncident Rate = = Total WorkdavsLost X1.000.000 Total Manhours Worked No. ofAccident X 1.000 Annual Average Employment NOTE : Near miss to be included into incident / accident statistic Theft is recorded for security purposes only, not included into incident / accident statistic UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,OtiJalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, lvlalaysia. Safety Report No. 51 2.0 L UEM BUILDERS Second Penang Bridge Safety and Health Monthly Report: AUGUST 2013 Summary of the Report /-- JAMBATAN XIDUA UEM\3 rc@ DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans SDN. BHD (82157IU) 2.1 SITE WORK ACTIVITY Descri ption of Activity Location Quay Jetty a Pier 1 17 - Pier 28 (North & South) Launching segment and stressing - Completed lnstallation of bearing and grouting - Completed Tendon grouting for 1't stage PT - Completed Parapet lnstallation and Stitching work - Completed Plinth and lnstallation NJB - Completed Pier0 -Pier24 (North & South) Pier 267 - Pier 154 (North & South) Launching segment and stressing - Completed lnstallation of bearing and grouting - Completed Tendon grouting for 1't stage PT - Completed Parapet lnstallation and Stitching work - Completed Plinth and lnstallation NJB - Completed M&E Work Pavement Work Pier 153 - Pier 118 (North & South) Pier 268 - Pier 292 (North & South) Parapet Works 2 nos of rescue boat standby for emergency purpose . . . UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Off Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. 29,792 nos (cumulative) precast parapet - Completed Rectification works in progress - Completed Sand blasting activities - Completed Safety Report No. 51 JNBATAN EDUA SDN. BHD (82457}ID DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans UEI,ie BUITDERS 2.2 SUMMARY OF MAN HOUR WORKED FOR THE YEAR 2013 Months No Man - hours Worked Gumulative Work Force Work Days 1 January 195,120 195,120 813 24 2 February 173,800 368,920 790 22 3 [Vlarch 209,300 578,220 805 26 4. April 206,180 784,400 793 26 5 t\Iay 192,000 976,400 768 25 6 June 137,760 1,114,160 574 24 7 July 120,000 1,234,160 500 24 8 August 85,920 1,320,080 358 24 I September 10 October 11 November 12 December 1,320,080 5401 195 TOTAL UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Off Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia Safety Report No. 51 /i>- UEM\3 @ DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans JAMBATN EDUA SDN. BHD (82,llt71tD 2.3 MANPOWER REGORD s00 813 E00 790 8os fgg a,!a Average Manpower for August 2013 :358 700 608 500 *00 -u L. Soo o 300 200 100 0 Jan' 13 Feb' 13 Mar' 13 APr' 13 MaY' 13 Jun'13 Jul' 13 Aug' 13 Sep' 13 Oct' 13 Nov' 13 Dec' 13 Month UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Off Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. Safety Report No. 51 f-. JAMBAT N f,EDUA SDN. EHD (82{5?3-U) DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans UEMIS IrnTErrr 2.4 MONTHLY SITE SAFETY MEETING January February 27.02.2013 UEMC Meeting Room Safety, Health and Envaronment Committee Meeting 01113 29.05.2013 UEMC Meeting Room Safety, Health and Environment Committee Meeting 02/13 29.08.2013 UEMC Meeting Room Safety, Health and Environment Committee Meeting 03/13 March April May June July August UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217 ,Off Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. Safety Report No. 51 ri>- DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans g. JffiATN reDUA SDN. BHD (82S7}fD UE}N\J @ 2.5 Non-Conform ance Record Safetv lm me nt Notice -NilSafety Violation Notice REF. NO CONTRACTOR P2BISVN/PL/ 069 UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 51/217,Off Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. Propel DATE OF OCCURRENCE 19t812013 LOCATION P140 / DESCRIPTION STATUS REMARK Fine RM 400 imposed on subcontractor Close Safety Report No. 51 JMATAN reDUA DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans SDN, BHD (82457}U) Environment lmp DATE OF OCCURRENCE LOCATION Concrete spillage was found at CHEC's Piers while handling concreting work. Closed 161812013 Marine Work Area Concrete spillage was found at CHEC's Piers while handling concreting work. Closed 161812013 Marine Work Area Tack coat spillage was found at CHEC's Piers. Open 161812013 Marine Work Area tt/illing wastes was obserued dumped along the main carriagewaY at Southbound and Northbound. Loading Bay 2, Buildcast PROPEL/HSEIN/P2Bl 069 SBJ 161812013 PROPEL/HSEIN/P2Bl 070 KIM JUO PROPEL 072 HERCULES UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Off Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. / STATUS REMARK Marine Work Area 151812013 PROPEL/HSEIN/P2Bl DESCRIPTION Closed PROPEL 071 @ Tack coat were placed at open area without proper storage. PROPEL/HSEIN/P2Bl 068 PROPEL/HSEIN/P2Bl /--' ment Notice Record CONTRACTOR REF. NO UEM Closed Safety Report No. 51 ,/i>- DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans g. JAMATN reDUA SDN. BHD (82457}U) UEMtz @ Environment Non Conformance Record REF. NO UEMC/P2BP2lCONS/5.36/L/0388 -13 CONTRACTOR PROPEL UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Off Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. DATE OF OCCURRENCE 2310812013 LOCATION Pier 1, 3 and 87 DESCRIPTION Bituminous tack coat spillage at Pier 1, 3, and 87. / STATUS REMARK Fine RM 1500 Safety Report No. 51 JMITAN mDUA SDN. BHD (8245?3-U) DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans , ''-' I:ITllEtTH UEM\3 2.6 MACHINERY AND EQUIPMENTS RECORD ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 I 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 DESCRIPTION Gantry Crane Mobile Crane Crawler crane Sky Lift Back Hoe Van Bus Forklift Barge Tug Boat Rescue Boat Passenger Boat Tork Wrench Set Stressing Jack Strands Pusher Bripac Coil Dispenser Hydraulic Electric Pump Genset Genset i Power Pack Welding Set Oxy Cutter Pump Vibrator Poker Air Compressor Bar Cutter Bar Bender UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,O'ft Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. NO. OF MACHINERY 2 1 0 2 1 10 2 13 6 2 1 7 1 4 2 7 2 16 1 4 4 3 I 10 2 3 Safety Report No. 51 JMATAN reDt'A SDN. BHD (824s7!U) UEME @ DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans 2.6 MACHINERY AND EQUIPMENTS RECORD LIST OF OVERHEAD GANTRY CRANES OPERATIONAL AT LOADOUT JETTY NO TYPE OF MACHINERY PMA NO L Double Girder A-Shape Gantry Cranes PP PMA 4810 2 Double Girder A-Shape Gantry Cranes PP PMA 481,2 PP PMA 4809 PP PMA 4811 PMA EXPIRY CAPACITY OPERATOR DATE (roNNEl NAME 107 Norizan B. Ali Zuriyazi B. Abd Latif 70-L2-2073 LO-72-20L3 120 T Mohd Nizam B. Abd 107 LzOT Rahim Mohd Suffian B. Ahmad 2.6 I\4ACHINERY AND EQUIPMENTS RECORD LIST OF GENERATORS OPERATIONAL AT LOAD OUT JETTY No. L Capacity 180 kvA Location Segment Launcher A DOE Reference No. AS (B)/P36 lesLloool086 Process Bil. Jid. 3 2 180 kvA Segment Launcher B (15) dated 25 August 2010 AS (B)/P36leeL/oool086 Jid. 3 (15) dated 25 August 2010 3 180 kvA Segment Launcher C AS (B)/P36 /eeLlOOOlO86 Jid. 3 (15) dated 25 August 2010 4 180 kvA Segment Launcher D 5 300 kvA 6 300 kvA 7 90 KVA Storage Facilities & Workers Camp Storage Facilities & Workers Camp Storage Yard 8 90 KVA Storage Yard 9 90 KVA Storage Yard 10 90 KVA Storage Yard L1. 50 KVA Storage Yard L2 50 KVA Storage Yard 13 50 KVA Storage Yard UEN/ Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217 ,Off Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, lvlalaysia AS (B)/P36 leeLloool086 Jid, 3 (15) dated 25 August 2010 As (B)/P35leet/ooolo86 Jid. 3 (s) dated 7 April 2010 As (B)/P36leeL/ooo/086 Jid. 3 (s) dated 7 April 2010 AS (B)/P36lee7/ooo/o86 Jid. 3 ( ) dated 22 June 201.0 AS (B)/P36lssL/ooo/o86 Jid. 3 ( ) dated 22June2OLO As (B)/P36 /eeLlooo/o86 Jid. 3 ( ) dated 22June2OL0 AS (B)/P36leeuoool086 Jid. 3 ( ) dated 22 June 2010 AS (B)/P36 /esL/oo1/o86 Jid. 3 (10 ) dated 15 June 2010 AS (B)/P36leeL/oo0/086 Jid. 3 (10 ) dated L5 June 2010 AS (B)/P36leeL/OOOl086 Jid. 3 (10 ) dated 15 June 2010 APlEl3s (P 74l2O7Ol APlEl3s (P 74l2o].ol AP/E/3S lP 74l201.ol AP/E/3S (P 74l2oLol AP/E/3S (P 30/2010) AP/E/3S (P 3ol2010) AP/E/3S (P s6l2010) AP/E/3S (P s6l2010) APIE/3s (P s6l2010) APIE/3s (P ,6/2OLO\ -N/A-N/A-N/A- Safety Report No. 51 ' ]: . 1":!" J MBA'r^NTEDUA UEME - sDN.BHD(82r5zlu) EUITDERS Package 2: Superstructure Works of Approach Spans t4 50 KVA Storage Yard 15 300 kvA Gantry Crane 16 400 kvA Gantry Crane (B)/P36lssr/0001086 Jid. 3 (10 ) dated L5 June 20L0 AS (B)/P36lseLl0oolo86 Jid. 3 ( ) dated 29 April 20L0 AS (B)/P36les1,l}O0l086 Jid. 3 ( ) dated L5 April 2010 AS -N/AAP/E/3S (P 32l2ol0l APlEl3s (P 33/2010) 2.6 N4ACHINERY AND EQUIPMENTS RECORD LIST OF CRANES AND AlR COMPRESSOR OPERATIONAL AT LOAD OUT JETTY NO TYPE OF PMA/PMT NO MACHINERY PMA EXPIRY CAPAC!TY DATE (roNNE) 1560 KILO OPERATOR NAME L AIR COMPRESSOR PMT 5944 18.05.2014 2 AIR COMPRESSOR PMT 5945 18.0s.2014 3 AIR COMPRESSOR PMT 6032 18.05.2014 4 AIR COMPRESSOR PMT 6906 18.05.2014 5 AIR COMPRESSOR PMT 6905 17.o6.20L4 6 AIR COMPRESSOR PP PMT 7942 15.01.2014 7 AIR COMPRESSOR PP PMT 7940 15.01.2014 8 AIR COMPRESSOR PP PMT 8079 15.0L.2014 9 AIR COMPRESSOR 10 AIR COMPRESSOR Lt PROPELLED SKYLIFT PMA 10630 2L.Ot.20L4 227 KG L2 PROPELLED SKYLIFT WP PMA 10923 L7.08.2013 2OO KG PROPEL 13 MOBILE CRANE PP PMA 4192 L0.09.2014 10 TONNES ROHAIDINURUL PPl1.LlOKlO2l73 26.L2.20L3 WP PMT 4185 SL PMT UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217 ,Off Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. 9138 22.!O.20t3 08.01.2014 PASCAL 1560 KtLO PASCAL 1380 KrLO PASCAL 1724 K|LO PASCAL !724 KILO PASCAL 1380 KrLO PASCAL 1379 KrLO PASCAL 862 KILO PASCAL 862 KILO -NIL-NIL. -NIL. -NIL-NIL-NIL- -NIL. -NIL- .NIL- PASCAL 862 KILO PASCAL -NIL- MOHD FARIZAM YOGESWARAN Safety Report No. 51 rO- UEMTZ JAMBATANxEDUA sDN.BHD(s24s7!u) Package 2: Superstructure Works of Approach Spans rc[@ 2.7 Audit and lnspection Item 1 Date Sth August 2013 Area of lnspection Marine - Span 127 Remark - Span 118 General Site Safety Workers being inducted Fire extinguisher available at barge and launcher First aid kit and spillage kid are available at work barge Weekly toolbox talk conducted . o o o Floor, Wall, Opening, Stairway, Aisle and Runways o All stairway, runways free from obstruction . Adequate lighting provided during night works activity o Drinking water, washing and sanitary . facilities available at work barge Portable toilet available at work front. . . o Proper collection of waste and dispose at the location approved by Local Authorities. Rubbish bin and located designated afea Housekeeping maintained at all times, clean floor and hazard coding . o Personnel Protective Equipment Ladder UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Otf Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. . . is maintained. Spotlight were provided during night works activity Spill kit to control spillage available at working area Workers equipped with proper PPE Daily inspection and monitoring by Safety Officer and Safety Supervisor o All ladders access to platform is secure. Safety Report No. 51 (-: JAMEATAN XXDUA SDN. BHD (82457$U) Item 2 DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans , Date 17th August 2013 Area of lnspection Marine Floor, Wall, Opening, Stairway, Aisle and Runways All stairway, runways free from obstruction Adequate lighting provided during night works activity . o Remark o o . o o . . Personnel Protective Equ ipment UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Otf Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. BUII.DERS - Viaduct 10 General Site Safety o Workers being inducted . Fire extinguisher available at barge and launcher r First aid kit and spillage kid are available at work barge . Weekly toolbox talk conducted Ladder UEME Drinking water, washing and sanitary facilities available at work barge Portable toilet available at work front. Proper collection of waste and dispose at the location approved by Local Authorities. Rubbish bin and located designated atea Housekeeping maintained at all times, clean floor and hazard coding is maintained. Spotlight were provided during night works activity Spill kit to control spillage available at working area o Workers equipped . with proper PPE Daily inspection and monitoring by Safety Officer and Safety Supervisor . All ladders access to platform is secure Safety Report No. 51 ''-- JAMATN EDUA DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans SDN. BHD (824S7}U) UEML7, @ 2.8 ACCIDENT / INGIDENT STATISTICS FOR YEAR 2013 t,.. o (E G di(,l. .. 'Oj .l9, .I,),-I1 Eq Es ,E ,,a:, :Itll .,,oirE, o.., ,.,. EIiIo.l o Month / Year .. :iO:ii>irl J Or' :{i}, ''o lr tr January 2013 0 0 0 0 0 0 February 2013 0 0 0 0 0 0 March 2013 0 0 0 0 0 0 April2013 0 0 0 0 0 0 May 2013 0 0 0 0 0 0 June 2013 0 0 0 0 0 0 July 2013 0 0 0 0 0 0 August 2013 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ,(E, E;' zo Sept 2013 October 2013 November 2013 December 2013 Total UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Off Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia S#ety Report No. 51 3.0 UEM BUITDERS Second Penang Bridge Safety and Health Monthly Report: AUGUST 2013 Training and Education .-. JAMBATTN XEDUA SDN. BHD (8A5?}TD DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans UEM(.7 EEE 3.1 First Aider Name List NAME NO LOCATION 1 Mohamad Nong Abdullah Batu Kawan Site Office 2 Tun Muhammad Norhaizad Batu Kawan Site Office 3 David Wang Pak Weng Batu Kawan Site Office 4 Nurazwany BintiArshad Batu Kawan Site Office 5 Mohd Afizol Bin Mat Refin Batu Kawan Site Office 6 Mohd Naim Bin Abd Wahab Batu Kawan Site Office 7 Sureshan Nair A/L G.Ravindran Nair Batu Kawan Site Office I I Mohamad Nizam Hadi Bin Bujang Batu Kawan Site Office Mohd Syafiq Bin Che Aziz Batu Kawan Site Office 10 Muhammad Faiz Bin Abdul Rahman Batu Kawan Site Office 11 Hafifi Bin Jamal Abd Nasir Batu Kawan Site Office 12 Huda Binti Roslan Batu Kawan Site Office UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Off Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. Safety Report No. 51 :D. ;JAMB^]aN xrruA sDN. nilD DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENAhG BRIDGE (rx5?lrD PaCkage 2: SuperstruCture WOrkS Of ApprOaCh SpanS UEM''-, I:tfirirrr| 3.2 Safety Induction and Toolbox Talk Tool Talk NO SUBCONTRACTOR DATE LOCATION WORKERS UEMC 05.08.2013 Pl l8 07 2 UEMC 05.08.2013 P127 07 3 KIM JUO 06.08.20 P292 t7 4 }IERCULES 12.08.2013 VIADUCT 7 05 5 T'EMC 13.08.2013 P0l5 09 6 KIM JUO l3 P26t t4 P057 10 I I 7.08.20 1 3 7 UEMC 17.08.2013 8 SBJ I 9.08.20 I 3 P064 t6 9 I'EMC,AWRAH BINA 19.08.2013 vl6 23 l0 SBJ 1 9.08.20 I 3 P064 l6 l1 KPP PREMX PLANT 20.08.2013 VIADUCT 4 20 12 UEMC 21.08.2013 VIADUCT 16 l3 MARK ROAD 23.08.2013 P267 07 14 24.08.2013 P290 12 t5 AWRAH BINA AWRAH BINA 31.08.2013 V25N 10 t6 BAGAIKAN NADI 3 1.08.2013 P236S 05 6 lnduction Checklist No SUBCONTRACTOR I KPT 2 FIMFA UEtr/ Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Otf Jalan Templer, 46050 Petaling Jaya, Setangor, Malaysia. DATE LOCATION WORI(ERS I 3.08.2013 P267 2t 29.08.2013 BUILDCAST 07 Safety Report No. 51 JMATAN XEDUA SDN. BHD (82I57}tI) UEME DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans , BUILDERS 3.3 HSSE Training Programme Safety and Environment Awareness No. 1 2 3. Gontractor UEMC/SubContractors UEMC/ Buildcast UETVIC/ Date 04.02.2013 23.03.2013 Tittle Emergency Drill Fire Cl DB Awareness Training o 5 6 18.05.2013 Cl DB UEMC/ Buildcast 01.07.2013 02.07.2013 04.07.2013 UETVIC/ Meeting Awareness Training BCSB tMeeting CHEMICAL HANDLING & BCSB Meeting 15.05.2013 - Buildcast 7 BCSB Room UEMC/ Buildcast UETMC/ Pier 117 Room Buildcast 4 Vanue 20.07.2013 Buildcast UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217 ,Off Jalan Templer, 46050 f rtaling Jaya, Selangor, Malaysia. IUANAGEMENT TRAINING Room Basic First Aid Course UEIVIC lVleeting Emergency Drill Fire Emergency Training Session Cl DB Awareness Training . . Room BCSB Office BCSB t\4eeting Room Safety Report No. 51 j1>- JmATAN KEDUA SDN. BHD (82457.'U) DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans UEML3 , EUrr"otRs 3.4 UEMB Staff and Workers List JANUARY 2013 Staff/Workers UEMC Malaysia UK Thailand 33s 2 118 SUB-CON 7 85 France Pakistan Bangladesh lndonesia Vietnam Total 455 1. 1 L47 LO7 LO Total 358 813 FEBRUARY 2013 Staff/Workers UEMC SUB-CON Malaysia UK Thailand 33s 2 118 7 85 France Pakistan Bangladesh lndonesia Vietnam 455 1. 1, t37 94 10 33s 790 Total MARCH Total 2013 Staff/Workers UEMC SUB-CON Malaysia UK Thailand 335 2 118 85 7 France Pakistan Bangladesh lndonesia Vietnam Total 455 t 1 t52 94 10 Total 350 80s APRIL 2013 Staff/Workers UEMC SUB-CON Malaysia UK Thailand 33s 2 118 85 7 France Pakistan Bangladesh lndonesia Vietnam Total 455 1 1 140 94 10 338 793 Total MAY 2013 Staff/Workers UEMC SUB.CON Malaysia UK Thailand 335 2 118 85 0 France Pakistan Bangladesh lndonesia Total 455 1 0 132 85 Total UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 51/217 ,Off Jalan Templer, 46050 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia. Vietnam 10 313 768 Safety Report No.51 JAMBATAN KEDUA SDN. BHD (82457}ID DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans UE}^E @ JUNE 2013 Staff/Workers UEMC SUB.CON Malaysia UK Thailand 323 2 33 France Pakistan Bangladesh lndonesia Vietnam Total 358 107 72 37 0 Total 216 574 JULY 2013 Staff/Workers UEMC SUB-CON Malaysia UK Thailand 287 2 3L France Pakistan Bangladesh lndonesia Vietnam Total 320 65 85 30 0 Total 180 500 AUGUST 2013 Staff/Workers UEMC SUB-CON Malaysia UK Thailand 228 2 31 65 France Pakistan Bangladesh lndonesia Total 26t 72 25 Total UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Oft Jalan Templer, 46050 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia. Vietnam 0 97 358 Safety Report No. 51 4.0 UEM BUILDERS Second Penang Bridge Safety and Health Monthly Report: AUGUST 2013 Project Organtzati on & HSE Gommittee Chart J]MATN - reDUA SDN. BHD (E2457].U) DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans UEME rmililr*l 4.1 HSSE Orqanisation Chart ,> UEM\-. HSSE ORGANISATION CHART DUI1DGRS I HSSEASST. MANAGER LEONG TIEN SIK CLERK NATASHA SAFETY MEDICAT MEDICALASSISTANT SAFETY SUPERVISOR SAFETY SUPERVISOR SAFETY SUPERVISOR rUN MUHAI\4h4AD SURASHAN NAIR DAVID WANG @ MOHAMAD NONG ENVIROMENTAL ENVIRONMENTAL OFFICER NURAZWANY ASST. ENV]RONMENTAL OFFICER AFIZOL GENERALWORKER RAFIQUL DURAL UEM Builders Berhad 4th Floor, Menara 2, Faber Towers, Jalan Desa Bahagia, Taman Desa, Off Jalan Klang Lama, 58100 Kuala Lumpur Safety Report No. 51 /-, j&.iA\JNGATN reDUA SDN. BHD UEM17 DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans (8U5?}U) @ 4.2 Safetv Committee Chart ,"> UEll,lT-, rc UEM BUILDERS PENANG SECOND BRIDG'E CROSSING (P2B) HSE COMMITTEE CHART Che ldza Mohammad Tien I,/IAI I'.I CO ]ITRACTOR SUE-COIJTRACTOR UEMC 1 Ramli Sr-rboh Managernent Rep- 2 ['*lohamad Yr.rsof 3 fu'luhamad Husrri 4 Che ltulohd ldza t'lordin 5. Nurazwany 6 David Udanq 7 Turr I*'luhamnted Hasnucldin :ilralrrLrl A-zmarr I !t 10 I"{ohd 11 Management Repairni bin Management RepHalili Managernent RepTun Lukman N'lanagernent Rep Shahrizal Shan Managennent RepMohd Asri I'Jaim I'vlohd A.fizol WoRKERS FrppSSg*Or* , Mohd Fareez 2- Noor Azri '1 12. Ahm,ad Safri I As of 31't August 2013 UEM Builders Berhad 4h Floor, Menara 2, Faber Towers, Jalan Desa Bahagia, Taman Desa, Off Jalan Klang Lama, 58100 Kuala Lumpur Safety Report No. 51 5.0 UEM BUILDERS Second Penang Bridge Safety and Health Monthly Report: AUGUST 2013 Sife Safety Photo DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works ofApproach Spans UEME 5.0 HSE PHOTOS I I I ! ,l I 1 Month Taken Location Remarks August 201 3 Site Office Joint lnspection for Working Platform with MHA a rt' lt 1{# & w g r{ \ t t ) ( I I h- Month Taken Location Remarks UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217 ,Off Jalan Templer, 46050 P(aling Jaya, Selangor, Malaysia. _! a 't t a E t August 201 3 Marine Site Toolbox talk conducted by Safety Supervisor Safety Report No.5't /-,. DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans T'E UEMIS -tmfiIl ,/l F- ) L August 2013 Marine Site Toolbox talk conducted by Safety Supervisor Month Taken Location Remarks I l I 7 I il Month Taken Location Remarks UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Oft Jalan Templer, 216050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia I t t August 2013 Land Site Safety Walkabout on Workers Camp Demolition Safety Report No.51 j DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans :. UEME BUI[DENS August 201 3 Month Taken Location Land Site Safety Walkabout on Workers Camp Dernolition Remarks ? t I /' rii tl tr.' I ,tI tt cl 3 Month Taken Location Remarks UEIt/ Builders Berhad No.5A, Jalan 511217,Off Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia i August 201 3 Scheduled Wastes Storage Yard Disposal of SW409 by Alam Aliran Kualiti Safety Report No.51 DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans UErilE BUItDTRS w \ a, T 1 Month Taken Location Remarks August 201 3 Dredging Area Cleaning tack coat spillage on piers by PROPEL .! !i \ t + T ' !I ': Month Taken Location Remarks UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217,Of{ Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. l August 201 3 Load out Jetty Housekeeping at Retention pond Safety Report No.51 'r-- DESIGN, CONSTRUCTION AND COMPLETION OF THE SECOND PENANG BRIDGE Package 2: Superstructure Works of Approach Spans UEM..7 EIITIFTT'I{ ...""rii4:*i.. \ L l Hr f,. I I ) V f i ? ,) : , Month Taken Location Remarks August 2013 Dredging Area Marine site inspection by DOE 1.. ii t>' "rEt "qI * $ --- I a T .t' a \ , / J .7 i*xzil:*.,p,; Month Taken Location Remarks UEM Builders Berhad No. 5A, Jalan 511217 ,Oft Jalan Templer, 46050 Prtaling Jaya, Selangor, Malaysia. H ,T August 20't3 Land Site Environmental Quarterly Audit by JKSB and ERE Safety Report No.51 6.0 UEM BUITDERS Second Penang Bridge Safety and Health Monthly Report: AUGUST 2013 Scheduled Wasfes lnventory & Records i f,:i ir'[1 ri ;:;,-i A[{TA [(u ALiTl hl-Attil $ri''iEll Lll ! G : i 1 s?..1 PERATURANI--PEHAJUFAN t(UA,LlTl ALAI/ SEI(ELlLli'.lc 1Bl-rr\l'Jrlei.lTERJ/\DU,CL) 2005 5t INVENTORI BLIA.NGAN TERJADUAL SEHIITIGGA: 0qu* ?ol3 Knantiti Tan 9t.5.)blb lt " ;l Su, Td b'bc2 UE{h C a 1 5.\. wts jtr, "rt.D\9 .hu 3o1 Stgred u Pvh( +lornd wtvlL 0-0l t'lurrd uv,nL 0.16 Dit 0-D 5 (Yl 41 0 inrral oi l'o o|/n, 5.>019 s\p w4t Llr 0 l{or -5,)Alb -t(l) LlDl CI b- ,ol I Usrd lfit, .hu ilU l).t.tot3 tw Tob Aldaw,r *Yr4Y d E- rual-U 0h3inl ? 0 .05 0-2 5 I )l? Jto"'d J-f ore cl w"k dr-I'.l c UE YnC 01 Nda: hventori mengenai pengeluaran'buangan terjadual semasa a hrikh bila buangan terjadual dikeluartan buat kali pertama b Distor, diproses, diperoleh kembali bahan atau hasil daripada buangan terjadual itu, dibakar, ditukarkan atau l-laedah-kaedah larn hyatakan) c Berikan nama dan alamat kemudahan ' Sala mengaku bahawa maklumal yang diberikan adalah benar dan betul sepanjang peng-otahuan saya. fiama Pegawai Pelapor afrxDlmzoL!.Mllf,nlrrN l:lgffi-re-erJGf-str &tmilaSduBbd- Ja\ivatan Tandatangan l',!a. Tarikil Kad Pengenalan ?ll fl I Yol? 870+ot -o> -Ttq 1 Kirrctrh a1n3 CONSIGNMENT NOTE PRIN|T CONSIGNMENT NOTE FOR SCHEDULED WASTE v i;t':r. ' " CONSIGMENT NO: 796311 DATE SUBMIT: 01/08,2013 Submitted STATUS: I. WASTE GENERATOR NAIVE OF WASTE GENERATOR: UEM BUILDERS BERHAD ADDRESS: LOT282, MUKIM 13, BATU Kpl,l/AIl 14100 SIMPANG /al/lPAT, SEBERAIG SERIAL NO: Used oil/chemical WASTE ORIGIN: NA[!1E OF RESPONSIBLE PERSON NURAZWA}IY MD ARSHA) containers WASTE ORIGIN CODE: POSITION: WASTE PACKAGING \PE OTHER 55 GA DRUM Solid OF WASTE: 04.563S001 TELEPHONE NO: 046639000 WAS+ PACKAGING: EMAIL: Used oll/chemical WASTE COMPONENT: containers ENVIRONMENTAL EXECUNVE FAKS NO: wany@uembu ilders.uemnet.com COST OF TREATMENTAND DISPOSAL (RM): QUANTIry PER PACKAGE: WASTE CODE: SW409 - Disposed containers, bags or equipmont conlaminated with chEmicals, pesticides, mineral scheduled wasles oil or WASTE NAME: Used Containers ( Plastic/steel drums) and IBC tank OUANIry (METRIC IONNE): 1.21 METRIC TONNE II. CONTRACTOR NAI\4E OF CONTRACTOR: ArMeLlR/AN KUAITI (M)SND BHD ADDRESS: PLOT 223,JAAI{ PERINDUSTRIAI.I BIKIT MINYA(, MERTAJAM, PU LA., PINAI.IG OF RESPONSIBLE PERSON: S.SATIYASILAI 14OOO , BIKITMINYAK, S.P,T P.PINA{G POSITION TEL NO: 04-5014443 BUKIT SC H EDU LE WASTE OPERA'NON EXECUTIVE 04.5014it41 silan@aakm. com.my EMAIL NAIV1E FAKS NO: 14OOO, OF DRIVER: tamilselvam arl shegeren NRIC 84051lLo7-s395 VEHICLE NO: PJP 4830 TEMPORARY STORAGE: II I. STO RA,GEJTREATM ENT/RECOVEFYDIS POSAL/FACI LITY OP ERATOR aAM AIRA{ KUALIT! (M)SND BHD NAME OF FACILITY ADDRESS: PLOT223,JAAhI PER!NDUSTRIAN BIKIT MINYAI(, 14OOO, BIKITMINYA(, S,P,T P.PINAIG MERTAJAM, PULAJ PINAhIG I t-*----"- * TELEPHONE NO: 04-5014443 FAX NO: 44.5014441 [email protected] EMAILT TYPE OPERATION OTHER ryPE I OPERATION: QUANTI TY \M ETRI C IONATE): AIETRIC IOIVA/E DATE RECEIVED DATE REJECTED eswisjas,sains.my/nndr"I/nota_llcetallphp?lDNlK=796311&Viera,fi,tode=Print NAIVIE OF RESPONSIBLE S.SATI'{ASIL'J'.J 14OOO, BUKIT I-t 9fl13 CONSIGNIMENT NIOTE PRINT CONSIGNMENT NOTE FOR SCHEDULED WASTE ,@. CONSIGi\TENI NO: 797897 DATE SUB[/IT: 05/081201 3 Submitted STATUS: !. WASTE GENERATOR NAME OF WASTE GENERATOR: UEM BUILDERS BERHAD LOT282, MUKIM 13, BA'ru ADDRESS: K'['l/A{ 14100 SIMPA{G PIVIPAT, SEBERPT{G SERIAL NO: ?- \ WASTE ORIGIN: Used chemical n ers NAIVIE OF RESPONSIBLE PERSON co ntai WASTE ORIGIN CODE: POSITION WASTE PACKAGING PA-LET FAKS NO: ryPE OF WASTE: Solid TELEPHONE NO: OTHER WASTE PACKAGING: EMAIL: WASTE COMPONENT: Used chemlcal contai ners NURAZWAIY MD ARSHAD ENVI RON MENTA EXEC UTIVE 04.563900,r 04.5639000 wany@uemb u itd ers.uemnet, co m COST OF TREATMENT AND DISPOSAL (RM): QUANTITY PER PACKAGE: WASTE CODE: Sw409 - Disposed containers, bags or equipment contaminated with chernicals, pesticides, mineral scheduled wastes WASTE NAME: Used Containers OUANTITY (METRIC TONNA: 1.1 htETRtc IoN oil or /E II. CONTRACTOR NAME OF CONTRACTOR: At_A&'ratRA'I KUAt_tTt (M)SND BHD PLOT 223,JALAI PERINDUSTRIA}.I BIKIT MINYM, ADDRESS: MERTA.,AI,I, OF RESPONSIBLE PERSON ,I4OOO PULA' PINAG , BIKIIIITINYA(, S.P.T P.PINANIG S.SANYASILA{ POSITION TEL NO: 04-5014443 FAKS NO: 14()OO. BUKIT SCHEDULE WASTE OPERATION EXECUTIVE 04-5014441 silan @aakm. com.my EI\4AIt NAME OF DRIVER: Tamilsilvam NRIC AL Shegeren 8405't4-07-5395 VEHICLE NO: PJP 4830 TEMPORARY STORAGE: III. STORAGEITREATMENT/RECOVER/DISPOSAL/FACILITY OPERATOR aAtl, atRAN KUAtTt (M)SND BHD NAME OF FACILIry PLOT 223,JAA}I PERINDUSTRIA{ BIKIT MINYA(, ADDRESS: MERTAJAI'I, PULAI' PINA}'IG TELEPHONE NO: o4-5014443 14OOO , BIKITMINYTT{, S,P.T P.PINAI{G NAME OF RESPONSIBLE .I4DOO. BI.'KIT PERSON: S.SATIYASILAI FAX NO: o4-5014441 [email protected],my EI\4A,IL TYPE OPERATION: i OTHER TYPE OPERATION: l ouANTTTY ('nETRtC TONN} l\,|ETRIC IOIVA/E DATE RECEIVED: DATE REJECTED: sswis jas.sains.nMmodul/nota_l1cetak_.php?iDNK=7978g7&Vierr{Vlode=print 'ill JADUAL KELIMA | {n*rrtr'=n i i) l pERArup.AN-,=o^.,iliiffi l-TJ-'.^":::'-:-TERJADUAL)200s sEHINGGA: ?l..1u3rl{1. . tNVENroRl BUANGAN TERJADUAL '.: _...a.i r--.+--=.. ,:, 'llama .'::KuantitiI Buangan t4/'t/'rz l\^i:s O b lz!3 't*;r"t.+ O")oo F4.j,rna o lce l_ Sfc'ra;f c,il { \/+|v/ 7 5W4tO Can+ryt tFtlrtn., .- 0.O,j a I t/g lr) C,..U6 V.[:t c- i.tal 't.,f { a'la-y7 A[ e..1, FtJai'+t CIU an e(.,39 Nota: lnventori mengenai pengeluaran buangan teriadual semasa a Tarikh bila buangan terjadual dikeluarkan buat kali pertama b Distor, diproses. diperoleh kembali bahan atau hasil daripada buangan terjadual itu, dibakar, ditukarkan atau keredah-kaedah lain , c (nyatakan) Berikan nama Can alamat kemudahan Saya menoaku bahawa nraklumat yang dibdrikan adalah berrar dan betul sepanjang pengetahuan saya. Nama Pegawai Pelapor A bci.Qq611'1.-t \ Jawatan l.l-'.' V Tandatangan No. Kad Pengenalan .l Tariklt 3t,,l g { )ri1\ 6rl f-O \ra1y I 9/3/13 CONSIGNMENT NOTE PRINT CONSIGNMENT NOTE FOR SCHEDULED WASTE v CONSIGMENT NO: 796638 STATUS: DATE SUBMIT: 01/08/2013 Received I. WASTE GENERATOR NAME OF WASTE GENERATOR: UNIPAII CoNC RETE SDN. BHD ADDRESS: LOT282, MK. 13, BATU KAVA,|, pULA, ptNA{c, SERIAL NOr WASTE ORIGIN i maintenance from I t-"* t: I I NAME OF RESPONSIBLE PERSON lorry WASTE ORIGIN CODE: POSITION: WASTE PACKAGING 55 GA. L DRUM STEEL I I F" t_ I MR MUHAI'AD HARUDDTN TYPE OF Solid PLAI{T MA{AGER FAKS NO: TELEPHONE NO: OTHER WASTE PAC 04-5639021 I ElvlAlL: WASTE COMPONENT: 0192736557 [email protected] COST OF TREATMENT AND DISPOSAL (RM): QUANTIW PER PAC WASTE CODE: SW410 - Rags, plastics, papers or WASTE NAIVE: contaminated oll filters QUAN TITY (M E TRIC fillers contaminated with scheduled wastes IONNB: 0.06 METRIC TONNE ) II. CONTRACTOR I NAME OF CONTRACTOR T' AAI'IAIRA.I KUAITI (M)SND BHD AD BIKIT MINYA(, OF RESPONSI ar-e pensof.r: i s,se""usf anL -" '' 14OOO , BIKINiINYA(, S.P.T P.PINAIG POSITION: FAKS : NO: SCHEDULE WASTE OPERANON EXECUTIVE 04.s014441 [email protected],my NAME OF DRIVER: Tamilsitvam NRICr BUKIT - ---: -"' I E[,,lAlL **] 14OOO, AL Shegeren 840514-07-5395 VEHICLE NO: PJP 4830 TEI\4PORARY STORAGE: II I. S TORAG E/TREATM ENT/RECOVEFYDI NAME OF FACtLITY: AAIrit SP AtRA{ KUAtTt OSAL/FACI LITY OP ERATOR (M)SND BHD ADDRESS: PLOT223,JAA.I PER]NDUSTRIA.I BIKIT MINYA(, 14oOO. BIKITII/|INYA(, S.P.T P.PINAI{G MERTA'AII', TELEPHONE FAX NO: PU LAI., PI NAI{ G 04.50114,13 14OOO. BUKIT NAME OF RESPONSIBLE PERSON: S.SATIYASILAAI NO: A4-501t441 EtutAlL. [email protected] TYPE OPERATION: physical/Chemical Treatment OTHER ryPE OPERATION: ouANTlry \AtETR|C rONNE): 0.06 rorvNE ^tETRtc DATE RECEIVED: 01/08/20i3 DATE REJECIED: es\.;s jas.sairis.rny'nr-)d.j/rnta_lgcetalgpip?DNK=79663g&Viewfr/ode=print ',i?- F-e UEM BUILDERS Second Penang Bridge Safety and Health Monthly Report: AUGUST 2013 Local Authority Approval Checklist PENANG SECOND ERIDGE PROJECT I-OCAL AUTHORITY Penang Second Bridge Project Summary of agency registration (August 20'l 3) Vessel Location latino Batchino Planl No Item Marine Location JABATAN LAUT APPROVAL (1 3)dh JL/WUPP/.1/A,/07334 DOMESTIC SHIPPING LICENCE DOE AS(B)P36/921/000/01 EXPIRY DATE 1 BOAT LICENCE EXPIRY DATE Owner Work Bame l\.larin e 1202 Marin e :M 1 203 )EM1204 i,larine Marine Marine Marine :M'1206 DSL DSL DSL DSL DSL DSL 5600/2012 5599/2012 5598/20 12 5597/2012 s596/2012 5595/2012 18.12.2013 18.12.2013 18.12.2013 18.12.2013 18.',t2.2013 18.12.2013 UEMC UEMC JEMC UEMC JEMC tJEi,C Tus Boat PassenoeE Boat tJEi, 04 Passenoers Boat %wngers B@t- )assenoers Boal Passenqers Boat Marine Marine N/A N/A Marin e Marine Marine Marine N/A N/A NA PPP 03383 T PPP 03385 T 22.05.2013 I'VA NiA IVA NiA PPP 02152 P PPP 02151 P PPP 02045 P 03.03.2014 03.03 03.03.20'14 N/A rvA 03.03.2014 JEMC UEMC UEMC UEMC JEMC lrEirc Wailino for lnsDedbn irarin e N/A tvA Marine N/A N/A Marine N/A tvA PPP 02043 P PPP 02164 P 03.03.2014 08.12.2013 1 6.05.2014 JEMC Umpan Hiiau 2 UEMC escue Boat JEM 02 UEMC Wailino tor Inspection ffi (RENEWED) (EXPTRED) (NEw) (ALREADY REMOVE FROM SITE) APPROVAT