Tải về Brochure

TEANA
Nissan teana®
Wouldn’t it be cool if your car could put a smile on your face, confidence in your hands and goose bumps all over?
Here are just a few ways Teana gives you an unforgettable drive.
38 MPG highway. Teana®’s class-leading MPG
highway helps get you 646 highway miles on
a single tank.1 Bring snacks – you could get
pretty hungry between stops.
Active Understeer Control. This reads the
cornering situation and works behind the
scenes to help you steer through the turn. 2
Advanced Drive-Assist® Display. Lets you
scan info on your dashboard quickly, helping
minimize time spent looking away from
the road.3
visit www.Nissan.com.vn
1
Ward’s Upper Middle Sedan Class segment, excluding hybrids and diesels. 2014 EPA Fuel Economy Estimate 38 highway MPG for Teana® 2.5-L with Xtronic CVT®.
Shares class lead with Mazda 6 automatic transmission. 646-mile estimated range calculated using 2014 EPA Fuel Economy Estimate 38 highway multiplied by 18.0
gallon capacity, less 1 gallon. Actual mileage may vary with driving conditions – use for comparison purposes only. 2Active Understeer Control is a part of Vehicle
Dynamic Control. 3Driving is serious business and requires your full attention. Even with Advanced Drive-Assist® Display, only use phone or other communication
devices when safe.
Wouldn’t it be cool if_
YOUR DRIVE WAS THE
BEST PART OF YOUR DAY?
What if just taking an on-ramp gave you an adrenaline rush? Or if you could know
you’re free and clear before you change lanes. What if the design of your seat made
long trips feel less so. And your customized radio station came along for the ride.
What about getting a thumbs-up from the valet as you pulled away from the curb?
Now it’s all possible. The 2014 Nissan Teana®. Change the way you drive forever.
Nissan Teana® Sedan 3.5 SL shown in Pearl White.
1
TODAY WILL CHANGE THE WAY
YOU DRIVE. FOREVER.
Whether you’re commuting to work or carving through the scenic route, Teana
makes it all feel extraordinary. Its next-generation CVT transmission lets you ride a
seamless wave of power - and serves up more miles per gallon. A new suspension
design puts you in touch with the road, while new technologies help you take the
wheel with more confidence. It’s all of this and more, in a sedan that truly redefines
what it means to drive.
2
3
THE FEELING OF STOPPING.
AND LETTING THEM STARE.
Teana®’s deep creases and dramatic lines started on a designer’s sketchpad.
Then it took an innovative metal-stamping process to bring them to life.
Building something average would have been easier, but on any average
day, isn’t it nice to have something that takes your breath away?
®
4 Nissan Teana Sedan 3.5 SL shown in Super Black.
5
Zero-Gravity SEATS for comfort
that’s out of this world.
Whether you’re on a cross-country road-trip or braving the daily commute, sitting
in a car for too long can be fatiguing. To help you out, Nissan engineers looked to
the cosmos where astronauts float weightlessly in zero-gravity conditions.
Zero-gravity Seats – In the weightlessness of space, humans tend to take a relaxed
posture that minimizes stress on the body. To recreate this “neutral posture” when
you’re behind the wheel, Nissan designed an articulated front seat that offers
continuous support from the pelvis to the chest, along with seat cushions that flex
in response to your unique pressure points. The result is a seat that’s amazingly
comfortable and helps reduce fatigue, no spacesuit required.
6
Nissan Teana® Sedan 3.5 SL shown in Beige Leather with optional equipment.
7
Welcome to Teana. It’s been waiting for you.
With details like available Dual Zone Automatic Temperature
Control, and heated front seats and steering wheel, Teana’s
interior makes you want to stay. Ready? Just press the Push
Button Ignition, and you’re on your way.
8 Nissan Teana® Sedan 3.5 SL shown in Beige Leather with optional equipment.
9
10 Nissan Teana® Sedan 3.5 SL shown in Charcoal Leather with optional equipment.
11
38 270
V6 ENGINE
4-CYLINDER
MPG Highway2
CLASS-LEADING HighWaY
FUEL ECONOMY.1
Extensive refinements to Teana®’s 4-cylinder engine and
Continuously Variable Transmission help ensure it’s as
powerful and fuel-efficient as ever. With class-leading
highway fuel economy,1 you’ll enjoy amazingly smooth
power delivery as you breeze past the pump.
4-cylinder Engine. Choose the 182-hp 4-cylinder engine3
and get more than just spirited performance. The advanced
intake system optimizes the opening of intake valves at
high rpm to keep the torque curve flat, giving you smooth
power while contributing to the class-leading highway fuel
economy.1
Xtronic CVT® (Continuously Variable Transmission). Say
goodbye to fixed gear ratios and hello to a new kind of CVT.
In the newest version of our CVT, friction is reduced by up to
40% and the ratio coverage is increased to greater than that
of some 8-speed automatics. What does that mean behind
the wheel? Better acceleration and fuel economy, plus
performance so smooth, it’s like riding a continuous wave
of power.
HORSEPOWER
amazing ACCELERATION.
What if your daily drive got an adrenaline boost? Teana®’s
V6 engine not only gives you incredible acceleration,
but its Xtronic CVT® features three modes for a more customized
driving experience, including paddle shifters for
some Formula 1-style action.
V6 Engine. Nissan’s legendary 3.5-liter, 270-hp V6 engine treats you to
sports-car like performance and a cool 31 highway MPG2 that keeps you right
at home in the carpool lane. Part of the engineering magic is Continuously
Variable Valve Timing Control System (CVTCS), which means power is always
on tap - off the line, or passing – for a ride as thrilling as it is efficient.
Xtronic CVT® with Paddle Shifters. Customize your ride with three modes.
Pick Drive for every day, Ds for a sportier “shift” feel, or go hands-on with the
paddle shifters. Unique to the V6, the available paddle shifters are mounted
right on the steering column, putting precise shifting control at your
fingertips. No clutch needed. Just pull a paddle and your “gear” changes on
command, giving you an experience that’s the best of both worlds.
– downshift / upshift +
Ward’s Upper Middle Sedan Class segment, excluding hybrids and diesels. 2014 EPA Fuel Economy Estimate 38 highway MPG for Teana 2.5-L with Xtronic CVT. Shares class lead with Mazda 6 automatic transmission. Actual
mileage may vary with driving conditions - use for comparison purposes only. 22014 EPA Fuel Economy Estimate. Actual mileage may vary with driving conditions - use for comparison only. 3CA emissions (SULEV) equipment
causes nominal reductions in horsepower (from 182 hp to 179 hp) and torque (from 180 lb-ft to 177 lb-ft).
1
12
13
TAKING A CORNER WILL
NEVER FEEL THE SAME.
14
What if your car knew when you were cornering
– and how to react to your commands? That’s the
kind of intuitive response we’ve engineered into
every Teana®. So you can enter a corner with more
confidence, and exit with a big grin.
Active Understeer Control. This
innovative technology helps improve
control when you take a corner. It
reads the cornering situation and, if
needed, will imperceptibly brake the
appropriate wheel to help you
steer through the turn.
Suspension. Teana®’s rear multi-link
suspension is designed for exceptional
agility. You’ll feel it especially in the
corners, when the layout of the
suspension allows the rear wheels to
turn slightly to match the front – giving
you the sensation of riding on rails.
Shocks. Teana®’s luxury sedan-inspired
shocks significantly reduce vibrations
for a smooth, flat ride. A rebound
spring inside of each shock absorber
makes for minimal roughness and
more secure cornering, combining
great performance with great ride
comfort.
15
Nissan SAFETY SHIELD® PHILOSOPHY
InNOVATION THAT
LOOKS OUT FOR YOU.
Wouldn’t it be cool if you had the confidence you need for every part of
your drive? The Nissan Safety Shield® technologies are a comprehensive
approach to safety that guide the engineering and development of every
vehicle we make. By keeping an eye on the vehicle’s systems and the
surroundings, assisting in handling unexpected situations, and helping to
keep you safe in the unfortunate event of an accident, the Nissan Safety
Shield® technologies are our way of looking out for you and yours.
PROTECT
When a collision is unavoidable, Nissan’s Zone Body construction
helps absorb the impact while the advanced seat belt and air
bag systems help protect passengers.
6
MONITOR
Smart technologies are designed to help monitor conditions. Like a
warning to let you know you’re straying from your lane, or a system that
helps ensure you’re travelling on properly inflated tires.
STANDARD
AIR BAGS2
Nissan Advanced Air Bag System with dual-stage supplemental
front air bags with seat belt and occupant-classification sensors2 Front seat-mounted side-impact supplemental air bags2 Roof-mounted curtain side-impact supplemental air bags2 LATCH System (Lower Anchors and Tethers for CHildren) Available: Smart Auto Headlights, Rear View Monitor
RESPOND
Whether you need to hit the brakes hard or maneuver around an
unexpected obstacle, these standard technologies help you respond to
a potentially harmful situation.
Vehicle Dynamic Control helps you maintain your steered path.1
Traction Control System helps reduce wheelspin in low-traction
situations.
Nissan’s philosophy toward the environment,
“Seeking a symbiosis of people, vehicles and
nature,” describes our ideal for a sustainable
mobile society, now and in the future. We
launched the Nissan Green Program with specific
objectives to realize this goal, and we are
pursuing it energetically.
Anti-lock Braking System helps you maintain steering control around
obstacles while braking heavily.
Electronic Brake force Distribution sends extra force to the rear brakes
when you have additional weight of passengers or cargo in the back.
Brake Assist helps apply maximum braking force if it detects hard
braking and senses you are in an emergency situation.
VDC, which should remain on when driving except when freeing the vehicle from mud or snow, cannot prevent accidents due to abrupt steering, carelessness, or dangerous driving techniques. Always drive safely. 2Air
bags are only a supplemental restraint system; always wear your seat belt. Even with the occupant-classification sensor, rear-facing child restraints should not be placed in the front-passenger’s seat. Also, all children 12
and under should ride in the rear seat properly secured in child restraints, booster seats, or seat belts according to their size. Air bags will only inflate in certain accidents; see your Owner’s Manual for more details. Inflated
air bags shown for illustration purposes only; actual coverage area may differ. Air bags deflate after deployment.
1
16
17
THÔNG SỐ KỸ THUẬT / SPECIFICATIONS
TRANG THIẾT BỊ / FEATURES
Mẫu xe / Model
TEANA 2.5 SL
Động cơ / Engine
Mã động cơ / Engine code
Dung tích xi-lanh / Displacement
Hành trình pít-tông / Bore x stroke
Công suất cực đại / Max. power
cc
mm
kW (PS)/rpm
Nm (kg-m)/
rpm
Mô-men xoắn cực đại / Max. torque
Tỉ số nén / Compression ratio
Hệ thống lái điện tử drive-by-wire / Electronic drive-by-wire throttle
Hệ thống phun nhiên liệu / Fuel system
Loại nhiên liệu / Fuel type
Hộp số / Transmission
Loại hộp số / Type
QR25
DOHC 16 van 4 xylanh thẳng hàng, CVTCS /
DOHC 16-valve 4 Cylinder in-line, CVTCS
2.488
89,0 x 100,0
134 (179,6) / 6.000
VQ35
DOHC 24 van 6 xylanh hình chữ V, CVTCS /
DOHC 24-valve 6 Cylinder V-arrangement, CVTCS
3.498
95,5 x 81,4
201 (269,4) / 6.400
243 (24,7) / 4.000
340 (34,7) / 4.400
10
10,3
Có / With
Phun xăng điện tử đa cổng liên tục / Sequential Multi-Port Electronic Fuel Injection
Xăng không chì, RON 92 hoặc RON 95 / Unlead RON 92 or RON 95
2,6310 - 0,3780
1,960
Không / Without
Lẫy chuyển số tay / Paddle shifters and manual shift mode
Phanh / Brakes
2,4130 - 0,3830
1,797
Có / With
Hệ thống chống bó cứng phanh (ABS), hệ thống phân phối lực phanh điện tử (EBD), hệ thống hỗ trợ phanh
(BA) / Anti-block Braking System (ABS), Electronic Brake force Distribution (EBD), Brake Assist (BA)
Phanh đĩa tản nhiệt / Ventilated disc
Phanh đĩa đặc / Solid disc
Hệ thống phanh / System
Trước / Front
Sau / Rear
Hệ thống treo & Hệ thống lái / Suspension & Steering
Trước / Front
Sau / Rear
Hệ thống treo / Suspension
Hệ thống truyền động / Drive system
Hệ thống lái / Steering System
Bán kính vòng quay tối thiểu / Min. turning radius
Mâm & Lốp xe / Wheels & Tires
Kích thước mâm xe / Wheels size
Kích thước lốp xe / Tires size
Kích thước & Trọng lượng & Dung tích / Dimensions & Weights & Capacities
Kích thước tổng thể (Dài x Rộng x Cao) / Overall (L x W x H)
Chiều dài cơ sở / Wheelbase
Chiều rộng cơ sở / Tread
Trước x Sau / Front x Rear
Khoảng sáng gầm xe / Ground clearance
Trọng lượng không tải / Curb weight
Trọng lượng toàn tải / Gross weight
Số chỗ ngồi / Seating capacity
Kích thước khoang chở hàng / Trunk capacity
Tiêu chuẩn khí thải / Emission control
Dung tích bình nhiên liệu / Fuel tank capacity
m
Hệ thống treo độc lập, lò xo trụ và thanh giằng / Independent Strut With Coil Springs
Hệ thống treo độc lập đa liên kết / Independent Multi-Link
2WD
Tay lái chỉnh 4 hướng, trợ thủy lực & điện tử, bọc da , 3 chấu /
Tilt and Telescoping, Electric-hydraulic power assisted, Leather STRG, 3 Spoke
5,9
17 inch, Mâm đúc / 17” x 7,5” JJ Alloy
215/55R17
mm
mm
mm
mm
kg
kg
4.860 x 1.830 x 1.470
2.775
1.585 x 1.585
135
1.545
1.910
1.605
1.985
5
436.08
Euro 4
68
L
L
Mẫu xe / Model
TEANA 2.5 SL
An toàn & An Ninh / Safety & Security
Người lái & người ngồi kế bên /
Driver & assistant
Túi khí hai bên / Side airbags
Chức năng nhắc đeo dây đai an toàn / Seat belt reminder
Giảm chấn vùng đầu / Head restrain
Hàng ghế
phía trước /
Front seats
Đa điểm, Trước x Sau / All points, Fr x Rr "
Điều chỉnh theo chiều cao / Height adjustment Trước / Front
Người lái / Driver
Hàng ghế trước / Front seats
Hàng ghế sau / Rear seats
Chốt khóa trẻ em / Child anchors
Thiết bị báo động chống trộm / Anti-theft Immobiliser & VSS alarm
TEANA 3.5 SL
Có / With
Túi khí rèm / Curtain airbags
Dây đai an toàn / Seat belts
Có / With
Có / With
Có (tiếp xúc 3 điểm với bộ căng đai sớm và tự động nới lỏng x 3 điểm) /
With (3-point ALR/ELR passenger system. ELR for driver)
Có / With
Có / With
Có ( điều chỉnh lên xuống) / With (Up/down adjustable)
Có ( điều chỉnh lên xuống) / With (Up/down adjustable)
Có / With
Có / With
At Nissan.com.vn, you’ll find virtual product demonstrations, a dealer locator, and more information about key Nissan support services. Or if you’d prefer, call 0934 599 191 for answers to specific questions about Teana Sedan or any other Nissan vehicle. The
Nissan names, logos, product names, feature names, and slogans are trademarks owned by or licensed to Nissan Motor Co. Ltd. and/or Nissan Vietnam Co., Ltd. Always wear your seat belt, and please don't drink and drive.
18
Hệ thống báo động trên nắp Capô / Hood alarm system
Hệ thống kiểm soát cân bằng động / Vehicle Dynamic Control (VDC)
Hệ thống điều khiển hành trình / Cruise Control
Hệ thống kiểm soát độ bám đường / Traction Control System (TCS)
Chìa khóa thông minh x 2 (Cửa/Khoang chứa đồ/Báo động) /
Remote keyless entry, Intelligent key x 2 (Door/Trunk/Panic)
Nội thất / Interior
Màn hình hiển thị đa chức năng / Multi information display
Camera lùi với màn hình chỉ dẫn / Rear view camera with monitor guide display
Chức năng tích hợp trên tay lái / Steering switch function
Ngăn đựng đồ trên cửa có giá đựng chai /
Door pocket fixed type with bottle holder
Cửa trước / Front door
Cửa sau / Rear door
Hộc đựng đồ giữa hai hàng ghế / Center console box
Hộc đựng găng tay / Glove box
4 giá để cốc / 4 Cup holders
Tay nắm / Asisst grips
Hộc đựng đồ trên trần / Roof console
Đèn cho hàng ghế phía sau / Personal lamps for rear seats
Đèn ở bậc lên xuống phía trước / Front step lamp
Đèn chiếu sáng ở khoang chứa đồ / Trunk illumination
Cửa sổ điều chỉnh điện / Power window
Điều hòa nhiệt độ / Air conditioning
Hệ thống tản nhiệt / Ventilation system
Trước / Front
Sau / Rear
Trước: Tự động / Front: Auto
Hệ thống âm thanh / Audio system
Loa / Speakers
TRANG THIẾT BỊ / FEATURES
Túi khí / Airbags
TEANA 2.5 SL
Gương chiếu hậu trong xe / Rearview mirror
Hộp số vô cấp X-Tronic / X-Tronic CVT
Số tiến / Front ward gears
Số lùi / Reverse
Phanh / Brakes
Mẫu xe / Model
TEANA 3.5 SL
An toàn & An Ninh / Safety & Security
Loại động cơ / Engine type
Tỷ số truyền / Gear ratios
TEANA 3.5 SL
Kết nối bluetooth đàm thoại rảnh tay / Bluetooth hands-free phone system
Nút khởi động / Start/Stop engine button
Ăng ten / Antenna
Chất liệu ghế / Seats material
Người lái / Driver
Ghế / Seats
Người ngồi kế bên / Assistant
Sưởi ghế / Seat heater
Hàng ghế sau / Rear seats
Ngăn đựng đồ sau ghế / Seat back storage
Tấm che nắng / Sun visors
Tay nắm cửa trong mạ crôm / Chrome inside door handle
Ngoại thất / Exterior
Cửa sổ trời / Sunroof
Cùng màu thân xe / Body colored
Điều chỉnh / Adjustment
Gương chiếu hậu / Outer mirrors
Tích hợp đèn báo rẽ /
Integrated side turn signal lamps
2 Gạt mưa cảm biến tốc độ / 2 Speed with variable intermittent & Mist & Speed sensitive wiper
Đèn pha / Headlamp
Đèn sương mù trước / Front fog lamp
Sưởi kính sau / Rear window defroster
Cụm đèn hậu (Đèn báo phanh trên cao, đèn báo rẽ) LED /
Rear combination lamp (High mounted stop lamp, Side turn) LED
Lưới tản nhiệt phía trước / Front grille
Nẹp sườn xe, Nẹp cửa sổ / Side molding, Door waist molding
Tay nắm cửa mạ crôm / Chrome outside door handle
Có / With
Có / With
Có / With
Có / With
Có / With
Màn hình màu 4 inch, hiệu ứng 3D nằm giữa đồng hồ hiển thị /
4 inch, 3D effect graphics color in centre of instrument display
Có / With
Nút bấm tích hợp phát sáng, điều khiển đa thông tin, âm thanh & tích hợp chức năng sấy /
Illumination switches, Meter display control, Audio fundtion & Heater STRG
Tự động điều chỉnh độ sáng lóa, tích hợp la bàn / Auto dimming, compass
Có / With
Có / With
Với tựa tay & 2 ngăn / With armrest & 2 compartments
Có (khóa, đèn, tấm lót chống rung, hộp bút) / With (Lock, lamp, damper, pen holder)
2 giá để cốc phía trước với viền ánh kim / 2 holders on front of console (Shift side) with chrome silver ring
2 giá để cốc trên thanh tựa tay hàng ghế sau / 2 holders on center armrest
Có (Người ngồi kế bên x 1, hàng ghế sau x 2) / With (Assist x 1, Rear seats x 2)
Có (Ngăn đựng kính, Đèn trần, Đèn thư giãn) / With (Sunglass holder & map lamp & mood lamp)
Có, với 2 chiếc mỗi bên / With, 2 piece on each side
Có / With
Có / With
Có (với công tắc tích hợp chiếu sáng ) / With (Switch illumination)
2 vùng độc lập / Dual zone climate control
Có / With
Màn hình màu 5 inch LCD AM/FM, 1CD, RDS, MP3, AUX, USB, điều khiển âm thanh cảm biến tốc độ /
5 inch LCD color for Display Audio, AM/FM, 1CD, RDS, MP3, AUX, USB, Speed sensitive volume
9 loa: tại 4 cánh cửa + 3 phía trước + 2 phía sau /
9 Speakers: 4 Door + 3 Fr Tweeter + 2 sub woofers in rear parcel shelf
Có / With
Có (tự động phát sáng) / With (Switch with illumination)
Có (Tích hợp trên kính) / With (Integrated on glass)
Da / Leather
Ghế điện, 8 hướng: trượt, ngả, nâng (mặt trước & sau) / Power seat, 8-way: slide, reclining, lifter (front and back)
Chỉnh cơ, 4 hướng: trượt & ngả / Manual seat , 4-way: slide & reclining
Có (cho ghế lái & ghế phụ kế bên) / With (For driver & assist seat)
Lưng ghế gập 60:40 / 60:40 split fold
Có / With
Có (dạng tự động, với gương chiếu sáng) / With (Dual illuminated vanity mirror with rod extension)
Có / With
Có / With
Có / With
Gương gập cơ, chỉnh điện / Folding: manual, mirror: electric
Có / With
Có / With
Halogen loại thấu kính, 4 bóng, tự động tắt mở /
Xenon loại thấu kính, 4 bóng, tự động tắt mở /
Projector-type halogen headlights, 4 lights, auto on/off
High Intensity Discharge (HID) xenon headlights,
4 lights, auto on/off
Có / With
Có / With
Có / With
Mạ crôm viền xung quanh / Black paint with chrome surround
Có / With
Có / With
This brochure is intended for general descriptive and informational purposes only. It is subject to change and does not constitute an offer, representation or warranty (express or implied) by Nissan Vietnam Co., Ltd. Interested parties should confirm the accuracy
of any information in this brochure as it relates to a vehicle directly with Nissan Vietnam Co., Ltd, before relying on it to make a purchase decision. Nissan Vietnam Co., Ltd reserves the right to make changes, at any time, without prior notice, in prices, colors,
materials, equipment, specifications, and models and to discontinue models or equipment. Due to continuous product development and other pre- and post-production factors, actual vehicle, materials and specifications may vary from this brochure. Some
vehicles shown with optional equipment. See the actual vehicle for complete accuracy. Availability and delivery times for particular models or equipment may vary. For additional information on availability, options or accessories, see your Nissan dealer or contact
Nissan Vietnam Co., Ltd.
19
choose your fabric
choose your color
You’ve decided which Teana®
Sedan you want, now here comes
the best part: deciding what it’s
going to look like. Choose your
favorite color and then pick from
the available interiors based on
the model of your choice.
BEIGE
leather
Standard
charcoal
leather
Nissan has taken care to ensure that the color
swatches presented here are the closest possible
representations of actual vehicle colors. Swatches
may vary slightly due to the printing process
and whether viewed in daylight, fluorescent or
incandescent light. Please see the actual colors at
your local Nissan dealer.
Super Black KH3
2.5 SL
Cayenne Red NAH
3.5 SL
2.5 SL
Java Metallic CAJ
3.5 SL
2.5 SL
Brilliant Silver K23
3.5 SL
2.5 SL
Pearl White QAB
3.5 SL
2.5 SL
Storm Blue RBD
3.5 SL
2.5 SL
Saharan Stone KAH
3.5 SL
2.5 SL
3.5 SL
Gun Metallic KAD
2.5 SL
3.5 SL
Beige Leather
Charcoal Leather
20
21