Untitled - Dal Bello Service
Transcription
Untitled - Dal Bello Service
INTERNATIONAL DISTRIBUTORS ANDORRA CARviNg SpORt Polígono La Paul. Ctra nacional 300. Km.653 Castiello de Jaca 22710 HuesCa - sPain +629 31 81 67 ARgENtiNA FiDiA Centro empresarial urbana, Cazadores de coquimbo 2841, Munro CP:1605 Buenos aires - argentina +54 11 5195 6020 www.scandinavian.com.ar AUStRALiA SpORtRADE unit 5 13, DYMPna st.2099 CroMer neW soutH WeLs +61 2 9972 48 44 +61 2 9972 48 55 www.sportrade.com.au [email protected] AUStRiA DALBELLO SpORtSCHUH gMBH rummerweg 1 5600 st.JoHann i Pg - austria +43 06412 5360 +43 06412 5360-60 [email protected] BELgiUM AQUAtiC SpORt ooststraat 33c 9961 BoeKHoute - BeLgiuM +32 93737817 [email protected] BOSNiA/HERZEgOviNA pLANEt BikE D.O.O. Vojvode stepe stepanovica bb 79101 PriJeDor - Bosnia/ HerZegoVina +387 52 224 950 +387 52 224 951 www.planetbike.rs BULgARiA iNDEX LtD 47 “Fritiof nansen” str. 1142 soFia - BuLgaria +359 2 963220 +359 2 963220 www.index-sports.com [email protected] CANADA MARkER vöLkL CANADA 1 Westside Drive, unit 7 M9C 1B2 toronto - CanaDa +001 888 273-4791 +001 416 679-0355 www.markercanada.com [email protected] CHiLE COMERCiAL vALLE AMARiLLO aV.Las ConDes 7360 santiago - CHiLe +56 2 24 66 874 +56 2 22 96 716 www.labosadelski.cl [email protected] CiNA tiEREN SpORtS gOODS CO. LtD. no. 5 Dancheng street, nangang District 150001 HarBin - P.r. CHina +86 451 83028352 +86 451 83028877 www.tierens.com [email protected] CROAtiA ELAN D.O.O. Begunje 1 4275 BegunJe na gorenJsKeM sLoVenia +386 4 5351-275 +386 4 5351444 www.elansports.com gREECE BOARD gENERAtiON 4-6 aggelou sikelianau neo Psyhico 11525 atHens - greeCe +30 210 6713 879 +30 210 6777481 [email protected] CZECH REpUBLiC iNA SpORt spol s r.o. Dusíkova 3/794 63800 Brno - CZeCH rePuBLiC +420 545 422 431 +420 545 422 430 www.inasport.cz [email protected] HUNgARY vk SpORt Baranyai tér 10 1117 BuDaPest - HungarY +36 1 3377104 +36 1 3377104 www.vksport.hu [email protected] DENMARk SkiZMA ApS torslundevej 105 ,torslunde 2635 isHoJ - DenMarK + 45 20 74 07 77 www.skizma.dk [email protected] iCELAND MARkiD HEiDRUN ehf armula 40 Po BoX 8333 is-128 reYKJaViK - iCeLanD +354 568 7410 +354 581 4877 www.markid.is [email protected] DUBAi/ LEBANON NONA P.o. Box 39403 DuBai - u.a.e. +971 4 8803994 +971 4 8803997 EStONiA pUHkUS JA HARRAStUS OU tammsaare tee 62 - 11213 taLLinn - estonia +37 254501122 www.suusabaas.ee [email protected] FiNLAND pARMAX OY Meiramikuja 1 01510 Vantaa - FinLanD +358 (0)40 304 2200 +358 (0)403 042210 www.parmax.fi [email protected] FRANCE SUNSEt SA Z.i. 475 route de la Dranse 74500 aMPHion Les Bains FranCe +33 4 50717723 +33 4 50261084 www.sunset-sport.fr [email protected] gEORgiA “MOgZAURi” LtD Vaja Pschavela av. 6 block, 10 building, apartment 36 0186 tBiLisi - georgia +995 790 603306 +995 322 189299 www.mogzauri.ge [email protected] gERMANY MARkER DALBELLO vöLkLSki gMBH europaring 8 94315 strauBing - gerManY +49 9421 320-0 +49 9421 320-186 www.voelkl.com [email protected] gREAt BRitAiN pURE FiSHiNg Uk LtD 1 Brooklands Moons Moat Drive B98 9DW reDDitCH - uniteD KingDoM +44 1527 405 412 +44 1606 836257 [email protected] iRAN CUp SpORt pUREYA eksir Kish 1 st Payetakht arkade teHran - iran +98 21 6648 09 82 +98 21 6695 09 71 www.cupsports.com [email protected] iSRAEL SNOwROOM SkiMULAtOR L.t.D. P.o.B. 12064 - industry Zone 38800 eMeK-HeFer - israeL +972 4 6222055 +972-4 6222086 www.skimulator.co.il itALY AND OtHER COUNtRiES CALZAtURiFiCiO DALBELLO S.R.L. via Frattalunga 12 31011 CASELLA D’ASOLO (tv) itALY +39 (0)423 55641 +39 (0)423 529301 www.dalbello.it [email protected] JApAN MARkER vöLkL JApAN CO., LtD. 3-28-6 Yoyogi, shibuyaku, 151-0053 toKYo - JaPan +81 03 5302 6711 +81 03 5302 6722 www.marker.co.jp [email protected] kAZAkHStAN BELtORg LtD abay str. 105B 050008 aLMatY - KaZaKHstan +7 (727)3291328 +7 (727)3292061 www.velo.kz [email protected] kYRgYZ REpUBLiC MOUNtEC CORpORAtiON SàRL 10 Microayon 12/1 720000 BisHKeK - KYrgYZ rePuBLiC +996 772 545610 +996 312 564733 www.mountec-corp.com [email protected] LAtviA SiA “ELkOR tRADE” 201 Brivibas str. 1039 riga - LatVia +371 67070750 +371 7070456 www.elkor.lv [email protected] SpAiN CARviNg SpORt Polígono La Paul. Ctra nacional 300. Km.653 Castiello de Jaca 22710 HuesCa - sPain +629 31 81 67 LitHUANiA UAB “BRiEDžiUkAS” - wiNNER SpORt Kalvariju str. 6 Lt-09309 ViLnius - LitHuania +3705 2752147 +3705 2752147 www.winnersport.lt [email protected] LUXEMBURg CitABEL SpORt z.i. rue de la Poudrerie 3364 LeuDeLange - LuXeMBurg +352 37 97 37 +352 37 20 40 [email protected] MOLDAviA X-StYLE OUtDOOR EQUipMENt CENtER Bd. gr. Vieru, 27 MD-2005 CHisinau rePuBLiC oF MoLDoVa +373 22 210 050 +373 22 210 050 www.xstyle.md [email protected] NEtHERLANDS kUBUS SpORtS Bv amsterdamstraatweg 19 1411 aW naarDen tHe neDerLanDs +31 (0)35 69 54 695 +31 (0)35 69 54 690 www.kubus-sports.nl [email protected] NEw ZEALAND gRAvitY SpORtS 51 school road, West eyreton 7475 rD 5, rangiora - neW ZeaLanD +64 3 312 5017 www.gravitysports.co.nz [email protected] NORwAY pEtER HOLM AgENtURER AS. grini naeringspark 3 01361 osteras - norWaY +47 67 162 040 +47 67 162 041 www.peterholm.no pOLAND SAt ul. grochowska 27 60-277 PoZnan - PoLan +48 61 8655050 +48618614035 www.sat.poznan.pl [email protected] ROMANiA S. C. ZipER S. R. L oP 2. CP 26 2200 BrasoV - roMania +40 723 244 133 +40 268 414 014 [email protected] RUSSiA pERFORMANCE SpORt olimpiysky prospect 16/2 129110 MosCoW - russia +7 495 937 28 14 [email protected] SLOvAkiA pASkO SLOvAkiA S.R.O. gabriarska 2032 3101 LiPtoVsKY MiKuLas sLoVaKia +421 44 5621815 +421 44 5623300 [email protected] SLOvENiA ELAN D.O.O. Begunje 1 4275 BegunJe na gorenJsKeM sLoVenia 00386 4 5351-429 00386 4 5351444 www.elansports.com SOUtH kOREA kR COMpANY 38-3 Macheon-Dong, songpa-gu seouL - soutH Korea +82 2 34014723 / 83028877 www.pocsports.co.kr SwEDEN SpORtMANSHip Bolshedens instrustiväg 35 P.o. Box 53 se-427 22 BiLLDaL - sWeDen +46 (0) 31 91 32 31 www.sportmanship.se [email protected] SwitZERLAND vöLkL (SCHwEiZ) Ag ruessenstrasse 6 CH-6341 Baar - sWitZerLanD +41 41 769 72 20 +41 41 769 73 80 [email protected] tURkEY kAR SpOR MuratPasa Mah ismetpasa cad arif alper is merkezi no: 2/a FrZuruM - tÜrKiYe +90 442 235 16 16 +90 442 235 16 29 www.karspor.com.tr [email protected] UkRAiNE NiALA LtD i. Franko str. 6 82660 sLaVsKo uKraine +38 0505466898 +38 0445812826 USA DALBELLO SpORtS LLC 519 Main street P.o. Box 59 03216 anDoVer, nH - usa +1 603 735 5650 +1 603 735 5651 www.dalbellosports.com [email protected] SERBiA pLANEt BikE CO. D.O.O. Milosa obilica 9-11 37000 KruseVaC - serBia +381 37 420 000 +381 37 420 011 www.planetbike.rs www.dalbello.it company BAGS Width size: 35 cm Height size: 57 cm 2011/12 ART. 14543: BKPK FREE RIDE VERS. 2 Depth size: 25 cm who we are Name: race back pack COLOR: BLACK/lime SIZE: 30 x 35 x 55 cm CODE: cvrbp2 For more than 30 years, alessandro Dal Bello has been crafting ski boots and technical performance footwear in the town of asolo, in northern italy. “Made in italy” quality and the Dal Bello family’s commitment to uncompromising performance and comfort go into each pair of ski boots built. that commitment is the reason Dalbello continues to be one of the fastest growing ski boot brands in the world. Name: dalbello BOOT BAG COLOR: BLACK/white/lime SIZE: 42 x 40 x 48 cm CODE: cvdbb2 2011_CMSBB11 Dalbello Skiboot bags OUR MISSION Name: FREE BOOT BAG COLOR: BLACK SIZE: 42 x 40 x 48 cm CODE: cvfbb2 Dalbello is the world’s only independent ski boot producer. We’re ski boot specialists. We are deeply committed to helping skiers to ski better and have more fun. We strive to build the highest quality ski boots; boots that look great and fit great and are loaded with authentic performance features to make them ski great. Dalbello ski boots are innovative in design, unique in construction, and excellent in quality craftsmanship. this is our mission. this is our passion. this is our commitment. © Peter MattHis Name: lady BOOT BAG COLOR: BLACK/plum SIZE: 42 x 40 x 48 cm CODE: cvlbb2 OUR VISION Passion. Stay committed in heart and mind to the sport of skiing, and to aggressively promote its growth. Products. Build the best fitting, best performing, highest quality, ski boots in the world. Quality. Whatever we will do….we will do well. WorkPlace. Be a great place to work where people are inspired to be the best they can be. Partners. Nurture a winning network of distribution partners & customers; together we create mutual enduring value. Planet. Be a responsible world citizen making a difference by helping build and support sustainable initiatives. Productivity. Be a highly effective, lean and fast-moving organization. The 2012 Dalbello collection is the most complete ski boot line available in the market today. From World Cup Racers, X- Games medalists, Big Mountain Freeriders and alpine mountaineers down to aspiring recreational skiers and kids, Dalbello builds a ski boot for everyone. partners passion productivity Products planet quality workplace 3 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 3 29/12/11 09.27 09.10 architectures CABRIO DESIGN 3 PIECE CONSTRUCTION 2 3 1 DALBELLO IS THE WORLD’S #1 PRODUCER OF CABRIO DESIGN, 3 PIECE CONSTRUCTION SKI BOOTS What is it? Cabrio Design ski boots are uniquely engineered to incorporate 3 components - (1) lower shell, (2) upper cuff and, (3) external shell tongue - in their structure. How’s it work? • Permits the use of stiffer plastics in the lower shell. • Permits smooth and progressive forward flex to be controlled with by shell tongue. • Strengthens the support around the foot for precise lateral transfer of power. What’s the advantage? • Super convenient to put on/take off. • Quick and responsive ski feel. • Smooth and natural flexing tongue dampens shocks & absorbs vibration. • Improved comfort with no shin-bang. • CHOICE OF THE WORLD’S BEST FREESKIERS! CLASSIC OVERLAP DESIGN 2 3 1 2 PIECE CONSTRUCTION 2 1 What is it? Classic Design (4 buckle) skiboots incorporate (1) a lower shell with overlapping flanges that “volume adjust” to different feet shapes and (2) an upper cuff which secures the the lower leg and ankle inside the ski boot. Classic Overlap ski boots represent the most common ski boot design architecture. How’s it work? • Fits a wide variety of feet shapes. Highly versatile and variable in fitting volume. • Holds skiers foot and leg in a strong and balanced stance position. • Efficiently transfers energy and leverage to the skis for performance and control. What’s the advantage? • Simple construction. Bulletproof. • Very close fitting “connected-to-ski” feel. • Progressive and powerful for enhanced steering and control. • Top choice of technical and traditional performance skiers. 2 1 contour 4 Exclusive Dalbello construction technology that maps the anatomical contours of the foot to create subtle “comfort zones” at 4 critical fit points: ankle, heel, 5th metatarsal, & navicular. Relief contours molded into the inside lower shell at these 4 points provide a close and accurate fit and minimize the need for shell modifications. NEW for 2012/2013: Contour 4 technology is featured in all Scorpion, Viper, Mantis, and Krypton 2 models for men and women. Ankle Heel 5th metatarsal Navicular Outside foot Medial foot Back 4 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 4 29/12/11 09.27 09.11 SCORPION technologies Dalbello Fit System axion KRYPTON VIPER TRUFIT CUSTOM FIT SySTEM Dalbello’s TRUFIT Custom Fit System is the industry benchmark in custom fit innerboot technology. TRUFIT innerboots are engineered to fit skiers’ feet precisely and comfortably right out of the box. Or, the innerboots may be custom heat formed using a quick and easy heat molding procedure performed in the ski shop. I.D. THERMO CUSTOM INNERBOOTS I.D. Thermo Custom Innerboots fit perfectly to the shell and to the skier’s foot and move systematically with the boot’s structural components. I.D. Thermo Custom innerboots are the lightest, warmest, and best fitting heat moldable ski boot innerboots on the market. Performance category SCORpiOn 99 RDP NEW: Fitting last for freeride, freestle and performance big mountain skiers used in RDP models Il Moro and Rampage. More Envelopes the anatomical contours of the foot and lower leg for maximum foot retention with enhanced sensitivity and responsiveness. VipER / MAntiS 99/100 Viper/Mantis Based on Scorpion’s last shape, Viper/Mantis lasts combine a wider, relaxed fit, with an asymmetric toe box for versatile fitting. Men’s Viper models feature new performance 100mm last. Women’s Mantis models feature a unique, “lady’s only” 99mm last. Both feature the innovative Contour 4 fit technology. KRYptOn tWO RDp 103 mm 105 mm 103 Axion/Raya Extremely versatile fitting last combines an expanded volume forefoot and toe box area with a close fitting rearfoot and ankle area. Comfortably accommodates a wide range of foot shapes with max foothold and exceptional comfort. 105 Aerro/Aspire Dalbello’s most accommodating fit last provides immediate and enduring comfort. Extra shell-fit volume fits wide feet comfortably and permits the use of softer cushioning and insulating materials in the innerboot. AXiOn / RAYA SHERPA 98 KR TWO NEW: Performance fitting cabrio design last shape in all KR TWO models features extreme tapering in rearfoot and achille’s zones with comfort fit forefoot volume. Dalbello’s most accurate and close fitting anatomic last shape features innovative Contour 4 fit technology. 100 mm AERRO 95/98 Scorpion Dalbello’s lowest volume and most precise fitting last shape for enhanced ski feel, response, and control. Two different volume shell-fit plugs are offered: Low volume 95mm last & versatile fitting 98mm last. Both feature the innovative Contour 4 fit technology. 99 mm JUNIOR 98 mm 95 mm RDP last shape AERRO / ASpiRE RACE HIGH PERFORMANCE high pERfORMAnCE At/BC fREE ALL MOUntAin FREESTYLE fit systems fREEStYLE pARK & pipE RENTAL TOP PERFORMANCE tOp pERfORMAnCE AT/BC ALL MOUNTAIN SpORt 5 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 5 29/12/11 09.27 09.11 SCORPION Cody downard PhotograPhy © Name: Trevor White Member: Canadian Alpine Ski Team World Cup and Olympic Competitor Birth Date: 1984/04/27 Calgary, AB Residence: Calgary, AB Boots: Dalbello Skis: Völkl Bindings: Marker 6 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 6 29/12/11 09.11 SCORPION THE SCORPION SERIES DElIVERS PuRE, uNaDulTERaTED PRECISION SkI BOOT PERFORMaNCE. STaTE OF THE aRT DESIgN aRCHITECTuRE WITH a MODERN, NaTuRal, BalaNCED, STaNCE ENHaNCES THE DyNaMIC INTERaCTION BETWEEN SkIER aND SkI. THE RESulT: MaxIMuM POWER TRaNSMISSION WITH a lEVEl OF STaBIlITy, COMFORT, aND HIgH SPEED CONTROl uNaVaIlaBlE IN COMMON PRODuCTION SkI BOOTS. TWO SCORPION PERFORMaNCE SERIES’: “SR” MODElS FOR RaCE. “SF” MODElS FOR BIg MOuNTaIN/FREERIDE. 7 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 7 29/12/11 09.27 09.12 SCORPION Scorpion SR 150 SCORPION SR 130 UK 3 - 8.5 LiME/WhitE dSr1502 Lwh UK 3 - 10.5 LiME/WhitE dSr1302 Lwh 98 mm 95 mm FLEX FLEX 130 150 Overlap architecture: P.E. Shell/Cuff Medial Power Transfer (MPT) structure Contour 4 Fit Concept F-One Alu Buckles – 4 Microadjustable Screw Mounted buckles/hardware Balance_Concept: Interchangeable “Zeppa” footboards – 2 45mm Powerstrap w/Buckle Cinch adjustable/Removable Cuff Spoiler Solid Lug Sole Race kit lifter Plates (3mm & 6mm) FIS Approved 43mm Stance Flex index: 150 Size: UK 3 - 8.5 Color: lime/White FIT SYSTEM FIT SYSTEM DB Comp 95 Plug Liner (lace up) DB COMP 98 LINER Solid Lug Sole FIS Approved 43mm Stance Flex index: 130 Size: UK 3 - 10.5 Color: lime/White Overlap architecture: P.E. Shell/Cuff Medial Power Transfer (MPT) structure Contour 4 Fit Concept F-One Alu Buckles – 4 Microadjustable Screw Mounted buckles/hardware Balance_Concept: Interchangeable “Zeppa” footboards – 2 45mm Powerstrap SCORPION SR 110 UK 3 - 10.5 LiME/WhitE dSr1102 Lwh UK 3 - 10.5 BLACK/WhitE dSr1102 Bwh 98 mm FLEX 110 FIT SYSTEM DB COMP 98 LINER KEY FEATURES Overlap architecture: P.E. Shell/Cuff Medial Power Transfer (MPT) structure Contour 4 Fit Concept F-One Alu Buckles – 4 Microadjustable Screw Mounted buckles/hardware 45mm Powerstrap FIS Approved 43mm Stance Solid Lug Sole Flex index: 110 Size: UK 3 - 10.5 Color: lime/White - Black/White Contour 4 Fit Concept Anatomic Plug Fit Anatomical shell relief points & innovative innerboot construction maps and shapes the contours of the foot to accommodate 4 critical fit points. Two close fitting performance shell geometry lasts: 95mm “Plug” fit & 98mm High Performance Fit. 8 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 8 29/12/11 09.27 09.12 SCORPION SF 110 UK 3 - 10.5 SUBLiMAtED/WhitE dSF1302 SUB SUBLiMAtED/WhitE i.D. dSF1302I SUB UK 3 - 10.5 BLACK tRAnS/BLACK dSF1102 BtB 98 mm SCORPION SCORPION SF 130 & I.D. 98 mm FLEX FLEX FIT SYSTEM FIT SYSTEM DB Comp 98 F Liner DB Comp 98 F Liner FIT SYSTEM TOP PERFORMANCE 130 110 ID Thermo Custom “Scorpion” Liner TOP PERFORMANCE Overlap Architecture H.E.M. PE Shell/Cuff – Sublimated NEW: Easy Entry System Medial Power Transfer (MPT) structure Contour 4 Fit Concept F-One Alu Buckles – 4 Microadjustable Full length Anti-Shock footboard 45mm Powerstrap adjustable/Removable Cuff Spoiler Replaceable Toes/Heels – Optional Vibram® Flex index: 130 Size: UK 3 - 10.5 Color: Sublimated/White Overlap Architecture H.E.M. PE Shell/Pu Cuff NEW: Easy Entry System Medial Power Transfer (MPT) structure Contour 4 Fit Concept F-One Alu Buckles – 4 Microadjustable Full length Anti-Shock footboard 45mm Powerstrap adjustable/Removable Cuff Spoiler Replaceable Toes/Heels – Optional Vibram® Flex index: 110 Size: UK 3 - 10.5 Color: Black Trans/Black SCORPION SF 105 SCORPION SR 90 JR UK 3 – 8.5 AViO tRAnS/WhitE dSF1052 atw UK 3 - 8.5 LiME/WhitE dS90J2 Lw 98 mm 98 mm FLEX FLEX 105 90 FIT SYSTEM FIT SYSTEM DB Pro 98 F DB Team Pro Liner Lady Fit Liner TOP PERFORMANCE Overlap Architecture H.E.M. PE Shell/Pu Cuff low Profile geometry Cuff NEW: Easy Entry System Medial Power Transfer (MPT) structure Contour 4 Fit Concept F-One Alu Buckles – 4 Microadjustable Full length Anti-Shock footboard balance_concept Interchangeable “Zeppa” footboards optimize foot inclination for a balanced and powerful skiing stance. 45mm Powerstrap Replaceable Toes/Heels – Optional Vibram® Flex index: 105 Size: UK 3 - 8.5 Color: avio Trans/White Overlap architecture: P.E. Shell/Cuff low Profile Cuff geometry Medial Power Transfer (MPT) structure Contour 4 Fit Concept F-One Alu Buckles – 4 Microadjustable adjustable/Removable Cuff Spoiler 40mm Powerstrap Solid Lug Sole FIS Approved Sole Flex index: 90 Size: UK 3 - 8.5 Color: lime/White mtp: medial power transmission Asymmetric profile with medial sole/shell/ cuff structure reinforced for quickness, response & power. 9 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 9 29/12/11 09.27 09.12 VIPER Peter MatthIS © 10 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 10 29/12/11 09.12 VIPER THE VIPER SERIES FOR MEN aND MaNTIS SERIES FOR WOMEN aRE ENgINEERED FOR aMBITIOuS, HaRD CHaRgINg PERFORMaNCE SkIERS WHO TakE ON aNy TERRaIN aND CONDITIONS. lIgHTWEIgHT, 3D TRI-INjECTION SHEll aRCHITECTuRE WRaPS THE FOOT PRECISEly, IS EaSy TO PuT ON aND TakE OFF, aND DElIVERS HIgHly ENERgIzED RESPONSE aND POWER. FEaTuRINg DalBEllO’S REVOluTIONaRy CONTOuR 4 FIT TECHNOlOgy, VIPER’S VERSaTIlE 100 MM PERFORMaNCE laST IS SlIgHTly WIDER FOR aN EaSIER aND MORE RElaxED FIT. 11 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 11 29/12/11 09.27 09.13 VIPER STRIKE & I.D. viper surge & i.d. MS 24.0 – 31.0 BLACK/WhitE dVPStM2 Bw BLACK/WhitE i.D. dVPStM2I Bw MS 24.0 - 31.0 BLACK tRAnS/ORAngE dVPSUM2 BtB BLACK tRAnS/ORAngE i.D. dVPSUM2I BtB VIPER 100 mm 100 mm FLEX FLEX 130 120 FIT SYSTEM FIT SYSTEM ID Thermo Custom ”Viper” Liner ID Thermo Custom ”Viper” Liner FIT SYSTEM FIT SYSTEM TRUFIT Overlap Design: Pu. Shell/Cuff 3D Powerframe Construction Center Balanced Stance Contour 4 Fit Concept F-700 Alu Buckles – 4 Microadjustable Shaft Alignment 45mm Powerstrap Height adjustable Cuff Spoiler TRUFIT COMP CUSTOM COMP Custom TOP PERFORMANCE TOP PERFORMANCE Overlap Design: PE. Transparent Shell/P.u.Cuff 3D Powerframe Construction Center Balanced Stance Contour 4 Fit Concept F-700 Alu Buckles – 4 Microadjustable Shaft Alignment 45mm Powerstrap Height adjustable Cuff Spoiler Flex index: 130 Size: MS 24.0 - 31.0 Color: Black/White Flex index: 130 Size: MS 24.0 - 31.0 Color: Black Trans/Orange viper 10 MS 24.0 - 31.0 BLACK tRAnS/ RED tRAnS dVP10M2 Btr viper 8 MS 24.0 - 31.0 RED tRAnS/WhitE dVP10M2 rtw MS 24.0 - 31.0 LiME tRAnS/WhitE dVP08M2 Ltw MS 24.0 - 31.0 BLACK tRAnS/WhitE dVP08M2 BtB 100 mm 100 mm FLEX FLEX 100 KEY FEATURES Overlap Design: PE. Transparent Shell/P.u.Cuff 3D Powerframe Construction Center Balanced Stance Contour 4 Fit Concept F-700 Alu Buckles – 4 Microadjustable Shaft Alignment 45mm Powerstrap Height adjustable Cuff Spoiler 90 FIT SYSTEM FIT SYSTEM TRUFIT Performer Custom SPORT Custom HIGH PERFORMANCE HIGH PERFORMANCE Flex index: 100 Size: MS 24.0 - 31.0 Color: BlackTrans/Red Trans - Red Trans/White TRUFIT Overlap Design: PE. Shell/P.u.Cuff 3D Powerframe Construction Center Balanced Stance Contour 4 Fit Concept F-700 Alu Buckles – 4 Microadjustable Shaft Alignment 45mm Powerstrap Height adjustable Cuff Spoiler Contour 4 Fit Concept Center-Balance Stance Anatomical shell relief points & innovative innerboot construction maps and shapes the contours of the foot to accommodate 4 critical fit points. Foot angle, cant angle, and cuff inclination angle position skiers in a balanced and centered stance for optimal performance with new ski shapes, cambers, and rocker designs. Flex index: 90 Size: MS 24.0 - 31.0 Color: limeTrans/White - Black Trans/White fULL CAMBER tip ROCKER fULL ROCKER 12 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 12 29/12/11 09.27 09.13 MANTIS 12 & I.D. MANTIS 10 LS 22.0 - 27.5 pLUM tRAnS/WhitE dMa12L2 Ptw pLUM tRAnS/WhitE i.D. dMa12L2I Ptw LS 22.0 - 27.5 SAphiRE BLUE tRAnS/WhitE dMa10L2 Vtw LS 22.0 - 27.5 CRYStAL BLACK tRAnS/C. BLACK dMa10L2 Bt 99 mm FLEX 95 FLEX 85 VIPER 99 mm FIT SYSTEM FIT SYSTEM ID Thermo Custom ”Viper” Liner TRUFIT Performer Custom Lady Fit FIT SYSTEM HIGH PERFORMANCE TRUFIT Comp Custom Lady Fit TOP PERFORMANCE Overlap Design: PE. Transparent Shell/P.u.Cuff low Contour Profile Cuff geometry 3D Powerframe Construction Center Balanced Stance Contour 4 Fit Concept F-700 Alu Buckles – 4 Microadjustable Shaft Alignment 45mm Powerstrap Flex index: 95 Size: LS 22.0 - 27.5 Color: Plum Trans/White Overlap Design: PE. Transparent Shell/P.u.Cuff low Contour Profile Cuff geometry 3D Powerframe Construction Center Balanced Stance Contour 4 Fit Concept F-700 Alu Buckles – 4 Microadjustable Shaft Alignment 45mm Powerstrap Flex index: 85 Size: LS 22.0 - 27.5 Color: Saphire BlueTrans/White - Crystal Black Trans/C. Black MANTIS 8 LS 22.0 - 27.5 AViO tRAnS/WhitE dMa08L2 at LS 22.0 - 27.5 ViOLEt tRAnS/WhitE dMa08L2 Btw 99 mm FLEX 75 FIT SYSTEM TRUFIT Sport Custom Lady Fit HIGH PERFORMANCE Overlap Design: PE. Transparent Shell/P.u.Cuff low Contour Profile Cuff geometry 3D Powerframe Construction Center Balanced Stance Contour 4 Fit Concept F-700 Alu Buckles – 4 Microadjustable Shaft Alignment 45mm Powerstrap Flex index: 75 Size: LS 22.0 - 27.5 Color: avioTrans/White - Violet Trans/White 3D Power Frame Architecture Unique men’s and women’s shell lasts Tri-Injection technology molecularly bonds 3 different density polymers into one structure. Optimizes: 1) Easy on/off functionality 2) Precise foot wrapping/fit 3) Power transfer Inspired by our Scorpion fit, the NEW 100 mm men’s Viper last & 99 mm women’s Mantis last are engineered for close, sensitive anatomical fit and foothold with enduring comfort. 100 mm 99 mm 13 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 13 29/12/11 09.27 09.14 © andrea gUarnIer KRYPTON SKIER: GLEN PLAKE 14 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 14 29/12/11 09.14 KRYPTON DalBEllO ’S kRyPTON TWO SERIE PIECE CaB : THE BEST RIO DESIgN 3 SkI BOOT IN BEEN SuPE THE WORlD RCHaRgED HaS FOR 2012. a laSTS FEaT ll NEW 98 uRE CONTO M M u R 4 FIT TECH PRECISEly NOlOgy W MaPS THE HICH aNaTOMIC aN ExTREM CONTOuRS Ely ClOSE OF THE FOO FIT WITH E CENTER Ba T FOR xCEPTIONa laNCED ST l COMFOR aNCE ENH T. aND INTuIT N EW a N CES THE Sk IVE RESPO IER’S NaTu NSES PROVI aND MORE R al D IN g EFFICIENT MORE CON SkIINg MO TROllED aRE DyNaM VEMENT Pa ICally ENg TTERNS. k INEERED FO R TWO’S COMPaTIBIl R OPTIMal ITy WITH C PERFORMa ONTEMPOR PERFORMa NCE a R y BIg MOuNTa NCE SkIS FE IN aTuRINg W ROCkERED IDER PROFI SHaPES. D lES WITH ISCOVER TH PERFORMa E CaBRIO D NCE DIFFE ESIgN RENCE IN TH E kR TWO. 15 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 15 29/12/11 09.27 09.14 KR TWO PRO & I.D. KR two FUSION & I.D. UnI 24.0 - 29.5 LiME/BLACK dKPrU2 Lw LiME/BLACK i.D. dKPrU2I Lw UnI 24.0 - 29.5 BLACK tRAnS/WhitE dKFUU2 Btw BLACK tRAnS/ WhitE i.D. dKFUU2I Btw 98 mm 98 mm FLEX FLEX KRYPTON 130 NEW: Bi-Injected Cabrio Design: HD Pu Shell/Cuff NEW: anatomic Plug Fit featuring Contour 4 Technology NEW: Center Balanced Stance Kinetic Response Tongue (“B” Stiff Flex) F-500 Alu Buckles - 3 Microadjustable Inverted Dynalink Rearfoot Retention Adjustable Flex 120 FIT SYSTEM FIT SYSTEM TRUFIT Comp Custom TRUFIT Performer Custom FIT SYSTEM FIT SYSTEM I.D. Thermo “PRO” Custom Fit I.D. Thermo “MAX” Custom Fit TOP PERFORMANCE TOP PERFORMANCE Adjustable Forward Lean Twin Canting Solid Lug Bootsole 2 Interchangeable Tongues - Stiff & Medium Flex 2 Interchangeable Footboards - Firm & Anti-Shock Flex index: 130 Size: UNI 24.0 - 29.5 Color: lime/Black NEW: Bi-Injected Cabrio Design: PE Shell/Pu Cuff NEW: anatomic Plug Fit featuring Contour 4 Technology NEW: Center Balanced Stance Kinetic Response Tongue (“C” - Medium Flex) Dynalink Rearfoot Retention F-500 Alu Buckles - 3 Microadjustable Inverted Adjustable Flex Adjustable Forward Lean Twin Canting Replaceable Toes/Heels - Optional Vibram® Flex index: 120 Size: UNI 24.0 - 29.5 Color: Black Trans/White KR TWO core & I.d. MS 24.0 - 29.5 BLACK/AnthRACitE dKCoM2 Ba BLACK/AnthRACitE i.D. dKCoM2I Ba 98 mm FLEX 110 FIT SYSTEM TRUFIT SPORT Custom FIT SYSTEM I.D. Thermo “FLEX” Custom Fit HIGH PERFORMANCE NEW: Bi-Injected Cabrio Design: Pu Shell/Cuff NEW: anatomic Plug Fit featuring Contour 4 Technology NEW: Center Balanced Stance Kinetic Response Tongue (“C” - Medium Flex) Dynalink Rearfoot Retention F-500 Alu Buckles – 3 Microadjustable Inverted Adjustable Flex KEY FEATURES Contour 4 Fit Concept Anatomical shell relief points & innovative innerboot construction maps and shapes the contours of the foot to accommodate 4 critical fit points. Adjustable Forward Lean Twin Canting Replaceable Toes/Heels - Optional Vibram® Flex index: 110 Size: MS 24.0 - 29.5 Color: Black/anthracite Cabrio Design 3 Piece Technology Innovative ski boot design architecture combining lower boot/cuff assembly open on top (think Cabrio!) with an external tongue. Flex is smooth and progressive with support and control that is strong and precise. 2 3 1 16 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 16 29/12/11 09.27 09.15 KR TWO KRyzMA I.D. LS 22.0 - 26.5 BLACK/AnthRACitE dKKrL2I BB DALbeLLo FIT FoR WoMeN 98 mm FLEX 115 FIT SYSTEM KRYPTON I.D. Thermo “PRO” Custom Fit TOP PERFORMANCE MS NEW: Bi-Injected Cabrio Design: Pu Shell/Cuff NEW: anatomic Plug Fit featuring Contour 4 Technology NEW: Center Balanced Stance Kinetic Response Tongue ( “B” - Stiff Flex) F-500 Alu Buckles – 3 Microadjustable Dynalink Adjustable Flex LS Adjustable Forward Lean Twin Canting Replaceable Toes/Heels – Optional Vibram® 2 Interchangeable Tongues – Stiff & Medium Flex Flex index: 115 Size: lS 22.0 - 26.5 Color: Black/anthracite KR TWO CHAKRA & I.D. Dalbello lady models feature unique “women’s only” fit lasts, low profile cuffs and special features for comfort and performance personalization. LS 22.0 – 26.5 SAphiRE BLUE tRAnS/WhitE dKChL2 Stw SAphiRE BLUE tRAnS/WhitE i.D. dKChL2I Stw Dalbello’s “Lady Lasts” are developed to comfortably fit the contours the foot and to provide support and cushioning for all day comfort. 98 mm FLEX 95 FIT SYSTEM TRUFIT Performer Custom Lady Fit FIT SYSTEM I.D. Thermo “FLEX LS” Custom Fit HIGH PERFORMANCE NEW: Bi-Injected Cabrio Design: PE Shell/Pu Cuff NEW: anatomic Plug Fit featuring Contour 4 Technology NEW: Center Balanced Stance low Profile geometry Cuff Kinetic Response Tongue - Lady’s ‘C” Medium Flex Dynalink Rearfoot Retention F-500 Alu Buckles – 3 Microadjustable Adjustable Flex Adjustable Forward Lean Twin Canting Replaceable Toes/Heels – Optional Vibram® Flex index: 95 Size: lS 22.0 - 26.5 Color: Saphire Blue Trans/White All Dalbello women’s innerboots use structural materials that are lighter and more flexible than those used in corresponding men’s models. dynalink Dynamic personalization Dalbello Exclusive: Highly effective rearfoot closure system minimizes foot sliding, heel lift, and boot shell distortion for improved control and enhanced performance. All KR2 models for men & women feature multiple adjustments for fit and performance personalization: forward flex control, forward inclination adjustment, canting, and shock absorption. Select models feature replaceable toes/heels 17 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 17 29/12/11 09.27 09.15 AXION 11 MS 25.0 – 30.5 BLACK tRAnS/BLACK daX11M2 Btg DalBEllO’S all-MOuNTaIN axION MODElS FOR MEN aND Raya MODElS FOR WOMEN FEaTuRE THREE PIECE CaBRIO DESIgN TECHNOlOgy; HIgHER VOluME (103MM) FITTINg laSTS FOR a RElaxED FIT WITH FIRM FOOTHOlD. axION MODElS aRE EaSy TO PuT ON aND TakE OFF aND aRE all Day COMFORTaBlE WITH SMOOTH, PROgRESSIVE FORWaRD FlEx aND OuTSTaNDINg STaBIlITy aT all SPEEDS. THE Raya SERIES IS ONE OF VERy FEW 100% WOMEN’S SPECIFIC BOOT aRCHITECTuRES IN THE INDuSTRy. Raya MODElS aRE TaRgETED FOR aTHlETIC aND aMBITIOuS all MOuNTaIN SkIERS SEEkINg EaSy HaNDlINg CONVENIENCE, FITTINg VERSaTIlITy PluS ExCEPTIONal COMFORT & WaRMTH. FEW SkI BOOTS DElIVER SO MaNy PERFORMaNCE aND PERSONalIzaTION OPTIONS aT aNy PRICE. 103 mm FLEX 110 120 FIT SYSTEM TRUFIT Performer Custom axion ALL MOUNTAIN Cabrio Design 3 Piece Technology Bi-Injected Polyether Transparent Dynalink Rearfoot Retention F-500 Alu Buckles – 4 Microadjustable Adjustable Flex Canting Ramp angle Inclinator (Heel lift) Flex index: 110-120 MS 25.0 – 30.5 ORAngE tRAnS/BLACK daX9M2 otB Size: MS 25.0 - 30.5 Color: Black Trans/Black axion 9 AXION 7 MS 25.0 – 30.5 BLACK tRAnS/WhitE daX9M2 Btw MS 25.0 – 30.5 BLACK tRAnS/WhitE daX7M2 BtB 103 mm 103 mm FLEX 80 90 FLEX 90 100 FIT SYSTEM FIT SYSTEM TRUFIT Sport Custom TRUFIT Sport Custom ALL MOUNTAIN KEY FEATURES Cabrio Design 3 Piece Technology Bi-Injected Polyether Transparent Dynalink Rearfoot Retention F-500 Alu Buckles – 4 Microadjustable Adjustable Flex Canting Ramp angle Inclinator (Heel lift) Flex index: 90-100 Cabrio Design 3 Piece Technology Innovative ski boot design architecture combining lower boot/cuff assembly open on top (think Cabrio!) with an external tongue. Flex is smooth and progressive with support and control that is strong and precise. Size: MS 25.0 - 30.5 Color: Orange Trans/Black - Black Trans/White 2 3 Cabrio Design 3 Piece Technology Bi Injected Polytec lite Dynalink Rearfoot Retention F-300 ALU Buckles – 4 Microadjustable Adjustable Flex Flex index: 80-90 Size: MS 25.0 - 30.5 Color: Black Trans/White dynalink Dalbello Exclusive: Highly effective rearfoot closure system minimizes foot sliding, heel lift, and boot shell distortion for improved control and enhanced performance. 1 18 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 18 29/12/11 09.27 09.16 RAyA 11 RAyA 9 LS 22.0 – 27.5 SAphiRE BLUE tRAnS/WhitE dra9L2 SBw LS 22.0 – 27.5 pLUM tRAnS/WhitE dra11L2 Ptw 103 mm 103 mm FLEX FLEX Ramp angle Inclinator (Heel lift) Flex index: 85 Size: LS 22.0 - 27.5 Color: Plum Trans/White 75 FIT SYSTEM FIT SYSTEM TRUFIT Performer Custom Lady TRUFIT Sport Custom Lady ALL MOUNTAIN ALL MOUNTAIN Cabrio Design 3 Piece Technology – Polytec lite low Profile lady Cuff Cuff Volume Expansion adjustment Dynalink Rearfoot Retention TP R8 alu Buckles - 3 Microadjustable Walk/Ski Mechanism Canting Ramp angle Inclinator (Heel lift) Flex index: 75 Size: LS 22.0 - 27.5 Color: Saphire Blue Trans/White - Trans/White axion 85 Cabrio Design 3 Piece Technology – PE Transparent low Profile lady Cuff Cuff Volume Expansion adjustment Dynalink Rearfoot Retention F-500 Alu Buckles – 3 Microadjustable Walk/Ski Mechanism Canting LS 22.0 – 27.5 tRAnS/WhitE dra9L2 tw RAyA 7 LS 22.0 – 27.5 BLACK/BLACK dra7L2 BB LS 22.0 – 27.5 WhitE/pLUM tRAnS dra7L2 Btw 103 mm FLEX 65 FIT SYSTEM SC SUPERCOMFORT LADY FIT Cabrio Design 3 Piece Technology – Polytec lite low Profile lady Cuff Cuff Volume Expansion adjustment Dynalink Rearfoot Retention TP R8 alu Buckles – 3 Microadjustable Walk/Ski Mechanism Flex index: 65 Size: LS 22.0 - 27.5 Color: Black/Black - White/Plum Trans Dynamic personalization I-Roc Waliking Sole Plates All KR TWO models for men & women feature multiple adjustments for fit and performance personalization: forward flex control, forward inclination adjustment, canting, and shock absorption. Select models feature replaceable toes/heels I.ROC toe plates make walking in ski boots easier, more stable, and more secure. I.ROC walking sole plates are available only as aftermarket replacement boot toe sole plates. I.ROC toe plate equipped boots are compatible ONly WITH SElECT MaRkER SkI BINDINgS. WaRNINg: Non alpine DIN compatible. 19 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 19 29/12/11 09.27 09.16 DALBELLO INTERNATIONAL TEAM RIDERS NAme: MARKUS EDER HOMETOWN: LUTTACH / ITALY Favorite terrain: the whole mountain riding style: I have no idea! ask my friends NAme: SEAN PEtTIT HOMETOWN: LWHISTLER, BC / CANADA Favorite terrain: backcountry riding style: boss NAme: Enderud Ane HOMETOWN: OSLO / NORWAY Favotrite terrain: steep and playful riding style: fast and big NAme: Emma Dahlstrom HOMETOWN: TORSBY / SWEDEN Favotrite terrain: 50-50 Park n’ Powder riding style: Smooth NAme: Smoothy Sam HOMETOWN: CROMWELL / NEW ZEALAND Favotrite terrain: Nasty steepness with more rocks than a kitty litter box riding style: Fluid as a fluid thing CrIStIano daBaLà © © KLaUS PoLZer © NAme: russ hanshaw HOMETOWN: Campbelltown NSW Australia Favotrite terrain: The park in Thredbo is awesome riding style: Relaxed and fun NAme: jULIEN LopEZ HOMETOWN: LA PLAGNE / FRANCE Favotrite terrain: La Plagne because I know it so well riding style: Loving it! 20 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 20 KLaUS PoLZer © © KLaUS PoLZer © andrea gUarnIer No on free s e embodies of sk pirit and the Plakeiing like Gl joy all th. He repres en about at is grea ents congr our sportt his in atulate G . We U.S. Naduction in len on Snowb tional Ski to the Class oard Hall and of 201 of Fam 0 e, CrIStIano daBaLà RDP NAme: Tanner Hall HOMETOWN: KALISPELL, MT / USA Favorite terrain: powder and backcountry riding style: To be yourself and not copy other peoples style © © KLaUS PoLZer ChrIStIan PondeLLa Name: GLEN PLAKE RESIDENCE: LAKE TAHOE, CA/USA Chamonix, france NAme: Nico Zacek HOMETOWN: INNSBRUCK / AUSTRIA Favotrite terrain: The Park !!! riding style: Park, Urban and BC freestyle is what I love ! 29/12/11 09.27 09.17 KLaUS PoLZer © KLaUS PoLZer © NAme: Paddy Graham HOMETOWN: SHEFFIELD / UK Favorite terrain: Backcountry riding style: All in! NAme: Caja Schöpf HOMETOWN: Ohlstadt (GER)/ Innsbruck (AUT) Favorite terrain: Slopestyle and Freeride riding style: Love skiing! NAme: Nick Goepper HOMETOWN: FORT WAYNE, IN / USA Favorite terrain: Perfect park jumps riding style: Smooth and effortless NAme: Lukas Shäfer HOMETOWN: ST.GEORGEN / ITALY Favotrite terrain: park and backcountry riding style: baggy NAme: Kim Reichhelm HOMETOWN: ASPEN, CO / USA Favotrite terrain: Heli-skiing riding style: Fluid NAme: AHMET DADALI HOMETOWN: BRISTOL, NY / USA Favorite terrain: Back country and Urban most of the time riding style: Try to be crazy but smooth NAme: raffaele cusini HOMETOWN: LIVIGNO / ITALY Favorite terrain: Park and powder jumpsriding style: Tweaked and smoooooth NAme: Mirjam Jaeger HOMETOWN: ZURICH / SWISS Favotrite terrain: Park, especially Pipe riding style: wow…hopefully smooth…. NAme: jacob wester HOMETOWN: STOCKHOLM / SWEDEN Favotrite terrain: Natural backcountry hits riding style: trying to look like I’m not trying NAme: Jackie Paaso HOMETOWN: BETHEL, MEINE / USA Favotrite terrain: Squaw Valley, California - USA riding style: Fast and fluid with some drops in between NAme: JEREMY PREVOST HOMETOWN: MERIBEL / FRANCE Favotrite terrain: Meribel, 3 Valleys riding style: Ski Freeride © doM daher RDP NAme: janina kuzma HOMETOWN: WANAKA / NEW ZEALAND Favorite terrain: Big Mountain riding style: Smooth yet aggressive 21 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 21 29/12/11 09.17 RDP KLaUS PoLZer © 22 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 22 29/12/11 09.17 RDP INgS PROjECT BR VElOPMENT DE R gINEERS DE EN RI D ’S R& DalBEllO D DalBEllO aN RS IE OF E Sk IV al lE OBjECT PROFESSION WITH THE SO g THE WORlD. N kI IN S OR OT W BO TOgETHER ORMINg SkI RF PE RDP MODElS ST S BE OT E ION IN SkI BO CREaTINg TH aT OV N NICally IN E INSPIR uE aND TECH INITIaTED TO DICally uNIQ P PROjECT Ra RD T ’S OS M lO E El TH ORlD. DalB W aRE aMONg E EERIDE & TH FR IN S ST BE SkI BOOT Ral OF THE VE SE INNOVaTIVE E uD ER Hall, OWN TO INCl PlakE, TaNN TEaM HaS gR ORlD: glEN W R, E TE TH ES IN W IERS ulE, jaCOB FREESTylE Sk SHaW, jF HO N HE SS Ru , SEaN PETTIT EPPER. , aND NICk gO MaRkuS EDER 23 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 23 29/12/11 09.27 09.17 il moro “t” I.D. IL MORO & I.D. UNI 24.0 - 29.5 SublimatiON DKMOT2 SUB UNI 24.0 – 29.5 bluVEttE/blaCK DKMOM2 VBW bluVEttE/blaCK i.D. DKMOM2I VBW 98 mm 98 mm FLEX FLEX 120 110 FIT SYSTEM FIT SYSTEM I.D. Thermo “Il Moro” Custom TRUFIT Performer Custom Fit TOP PERFORMANCE FIT SYSTEM I.D. Thermo “Il Moro” Custom FREESTYLE Adjustable Forward Lean Full Length Anti-Shock Footboard Twin Canting 2 Interchangeable Tongues - Medium & Firm Flex Flex index: 120 Size: UNI 24.0 - 29.5 Color: Sublimation Cabrio Design: Pu Shell/Cuff Kinetic Response Tongue Dynalink Rearfoot Retention HyPERBaND Freeflex Cuff. - Wide Profile Double-Wide Park Trekker Closure Buckle F-11/ F Il Moro alu Buckles – 2 Microadjustable, Inverted Adjustable Flex TOP PERFORMANCE Adjustable Forward Lean Twin Canting Full Length Anti-Shock Footboard Flex index: 110 Size: UNI 24.0 - 29.5 Color: Bluvette/Black RDP Cabrio Design: HEM Pu Shell Sublimated Kinetic Response Tongue Dynalink Rearfoot Retention HyPERBaND Freeflex Cuff. - Wide Profile Double-Wide Park Trekker Closure Buckle F-11/ F Il Moro alu Buckles – 2 Microadjustable, Inverted Adjustable Flex FREESTYLE KR rampage & i.d. UNI 22.0 – 29.5 NEW bOrDEaux/ WhitE DKRAU2 BW KR LOTUS UNI 22.0 – 29.5 blaCK/WhitE DKRAU2 B blaCK/WhitE i.D. DKRAU2I B LS 22.0 – 26.5 Plum/WhitE DKLOL2 PW 98 mm 98 mm FLEX 85 FLEX 100 FIT SYSTEM FIT SYSTEM TRUFIT Sport Custom Lady Fit TRUFIT Sport Custom Fit FREESTYLE FIT SYSTEM ID Thermo “Free” Custom Liner FREESTYLE KEY FEATURES Cabrio Design: Pu. Shell/Cuff Kinetic Response Tongue Dynalink Rearfoot Retention F-11 Alu Buckles – 3 Microadjustable Adjustable Flex Adjustable Forward Lean Twin Canting Full Length Anti-Shock Footboard Cabrio Design 3 Piece Technology Innovative ski boot design architecture combining lower boot/cuff assembly open on top (think Cabrio!) with an external tongue. Flex is smooth and progressive with support and control that is strong and precise. I.D. liners are available as option only in Krypton Rampage black/ white Flex index: 100 Size: UNI 22.0 - 29.5 Color: New Bordeaux/White - Black/White 2 3 Cabrio Design: P.E. Shell/Pu Cuff low Profile geometry Cuff Kinetic Response Tongue – Lady’s Soft “D” Flex Dynalink Rearfoot Retention F-11 Alu Buckles – 3 Microadjustable Adjustable Flex Adjustable Forward Lean Twin Canting Full Length Anti-Shock Footboard Flex index: 85 Size: lS 22.0 - 26.5 Color: Plum/White dynalink Dalbello Exclusive: Highly effective rearfoot closure system minimizes foot sliding, heel lift, and boot shell distortion for improved control and enhanced performance. 1 24 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 24 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 24 29/12/11 09.27 29/12/11 15.37 boss voodoo MS 25.0 – 30.5 tRAnS/BLACK dBoSM2 BtB MS 25.0 – 30.5 BLUVEttE/WhitE dVooM2 VBw MS 25.0 – 30.5 BLACK/BLACK dVooM2 Bt 103 mm 103 mm FLEX FLEX 110 100 FIT SYSTEM FIT SYSTEM TRUFIT Performer Custom SupeR comfort FREESTYLE FREESTYLE Size: MS 25.0 - 30.5 Color: Trans/Black Cabrio Design Bi Injected Polytec lite Dynalink Rearfoot Retention F-11 Polycarbonate Buckles – 3 Microadjustable HyPERBaND Freeflex Cuff. - Wide Profile Design Flex Control Shock Absorbing System Flex index: 80 - 70 Size: MS 25.0 - 30.5 Color: Bluvette/White - Black/Black RDP Cabrio Design 3 Piece Technology Bi-Injected Polyether Transparent Dynalink Rearfoot Retention F-500 Alu Buckles – 3 Microadjustable, Inverted Shock Absorbing System Flex Control Canting Flex index: 110 - 100 80 70 TANgO crow LS 22.0 – 27.5 WhitE/BLUVEttE dtanL2 wVt UnI 22.0 – 30.5 BLACK/BLACK dCroU2 BB 105 mm 103 mm FLEX FLEX 80 75 Cabrio Design - Polytec lite low Profile lady Cuff Dynalink Rearfoot Retention F-11 Polycarbonate Buckles – 3 Microadjustable HyPERBaND Freeflex Cuff. - lady Profile Design Shock Absorbing System Flex index: 75 Size: LS 22.0 - 27.5 Dynamic personalization Select RDP models for men & women feature multiple adjustments for fit and performance personalization: forward flex control, forward inclination adjustment, canting, and shock absorption. Select models feature replaceable toes/heels Color: White/Bluvette FIT SYSTEM FIT SYSTEM SUPER COMFOR LADY FIT SupeR comfort FREESTYLE FREESTYLE Cabrio Design F-300 alumium Buckles – 2 Microadjustable Bi Injected Polytec lite Wide Profile Buckles Shock Absorbing System Flex index: 80 Size: UNI 22.0 - 30.5 Color: Black/Black The BEST Shock Absorption High tech, high performance shock absorption technology for maximum comfort, cushioning, and foot protection. Full length anti-shock footboards, shock absorbing heel and boot cuff inserts are featured on select models 25 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 25 29/12/11 09.27 09.19 KEY FEATURES © MartIno CoLonna SHERPA INSPIRED By aND DEVElOPED WITH all THE ESSENTIal PERFORMaNCE FEaTuRES OF OuR aWaRD WINNINg, 3 PIECE CaBRIO DESIgN kRyPTON SERIES. SHERPa MODElS aRE FOR THE NEW gENERaTION OF BIg MOuNTINg FREERIDERS & alPINE TOuRINg SkIERS lOOkINg FOR a TOuRINg BOOT WITH uNCOMPROMISINg CROSSOVER PERFORMaNCE...BOTH uPHIll aND DOWNHIll. ENgINEERED FOR COMFORT aND lIgHTWEIgHT HaNDlINg, aND ENgINEERED TO BE POWERFul ENOugH TO STEER lONg, WIDE, MODERN BIg MOuNTaIN SkIS THROugH THE MOST DIFFICulT SNOW aND TERRaIN CONDITIONS. DEVElOPED uNDER THE guIDaNCE OF lEgENDaRy ExTREME SkIER aND MOuNTaINEER glEN PlakE. Cabrio Design 3 Piece Technology Innovative ski boot design architecture combining lower boot/cuff assembly open on top (think Cabrio!) with an external tongue. Flex is smooth and progressive with support and control that is strong and precise. 2 3 Dual Dynalink Dalbello exclusive highly effective rearfoot closure system minimizes foot sliding, heel lift, and boot shell distortion for improved control and enhanced performance. 1 26 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 26 29/12/11 09.27 09.19 Cabrio Design – lightweight PEBax® construction low Cuff Hinge Bio-Stride - Double Hinge Tongue (Double Hinge/articulating) Twin Hinge Ski/Walk Mechanism – extra long glide range 3 Alu Buckles Microadjustable Dynalink rearfoot retention sherpa 7/3 i.d. sherpa 5/5 i.d. UnI 23.5 - 29.0 gREEn/WhitE dSh732I gw UnI 23.5 - 29.0 BLUVEttE/WhitE dSh552I VBw 100 mm 100 mm FIT SYSTEM FIT SYSTEM ID Thermo “Sherpa PRO” Custom Fit ID Thermo “Sherpa PRO” Custom Fit AT/BC AT/BC Vibram® Sole with Quadrablock stability pylons aT/alpine Touring Norm with Integrated alloy Interface Inserts lightweight PEBax® construction 1816 g / ½ pair size 26 Size: UNI 23.5 - 29.0 Color: green/White Cabrio Design – HEM Polyurethane construction low Cuff Hinge Bio-Stride - Double Hinge Tongue (Double Hinge/ Articulating) Twin Hinge Ski/Walk Mechanism – extra long glide range 3 Alu Buckles Microadjustable Dynalink rearfoot retention Vibram® Sole with Quadrablock stability pylons aT/alpine Touring Norm with Integrated alloy Interface Inserts HEM Polyurethane construction 1912 g / ½ pair size 26 Size: UNI 23.5 - 29.0 Color: Bluvette/White sherpa 2/8 i.d. SHERPA UnI 23.5 - 29.0 YELLOW/BLACK dSh282I yB 100 mm FIT SYSTEM ID Thermo “Sherpa Free” Custom Fit Cabrio Design – HEM Polyurethane construction low Cuff Hinge Bio-Stride - Tongue (Single Hinge/articulating) Twin Hinge Ski/Walk Mechanism – extra long glide range 3 Alu Buckles Microadjustable Dynalink rearfoot retention Vibram® Sole with Quadrablock stability pylons aT/alpine Touring Norm Polyurethane construction 1822 g / ½ pair size 26 Size: UNI 23.5 - 29.0 Color: yellow/Black © MartIno CoLonna © BrUno CoMPagnet AT/BC NEW: Bio-Stride Tongue with Twin Hinge AT Norm Sole w/Vibram + Alloy Tech INSERTS Patented, three-p iece hinging tongue design assembly permits the tongue to follow the movement of the leg throughout its glide/ stride/walking range of motion, either forwards or backwards. Rockered geometry, lugged Vibram® rubber outsole facilitates walking, climbing, and high traction utility for off-piste functionality. Sherpa models equipped with Alloy Tech Inserts may be used with tech insert compatible AT bindings. All Sherpa models may be used with ISO 9523 Alpine Touring Norm bindings. 27 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 27 29/12/11 09.27 09.19 © Peter MatthIS AERRO DalBEllO’S POPulaR aND SuCCESSFul aERRO aND aSPIRE aRE FEaTuRE ENHaNCED FOR 2012/2013 WITH IMPROVEMENTS IN FIT aND HaNDlINg alONg WITH DazzlINg gOOD lOOkS. TaRgETED FOR RECREaTIONal all MOuNTaIN SkIERS SEEkINg a RElaxED aND aCCOMMODaTINg FIT THaT IS WaRM, HIgHly CuSHIONED, aND all Day COMFORTaBlE. all MODElS FEaTuRE HIgH TECH, BI INjECTED INjECTION CONSTRuCTION THaT PROVIDES RIgID SuPPORT IN THE SHEll FOR STEERINg aND CONTROl alONg WITH ExTRa FlExIBIlITy IN THE BOOT OPENINg PaNElS FOR EaSy FlEx aND CONVENIENT ON/OFF HaNDlINg. 28 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 28 29/12/11 09.27 09.19 aerro 70 aerro 80 MS 25.0 – 31.5 WhitE/BLACK da70M2 wBo MS 25.0 – 31.5 BLACK tRAnS/WhitE da80M2 Btg 105 mm MS 25.0 – 31.5 BLACK tRAnS/WhitE da70M2 Btr 105 mm FLEX FLEX 70 80 FIT SYSTEM FIT SYSTEM TRUFIT Sport Custom SUPEr COMFORT SC ALL MOUNTAIN NEW: Bi-Injected, Easy Entry Overlap - Polytec lite x-Module Cuff Volume Expansion Walk/Ski Mechanism Ramp angle Inclinator (Heel lift) F-300 Alu Buckles – 4 Micro NEW: Bi-Injected Replacement Toes/Heels Flex index: 80 Size: MS 25.0 - 31.5 NEW: Bi-Injected, Easy Entry Overlap – Polytec lite x-Module Cuff Volume Expansion Walk/Ski Mechanism F-65 Polycarbonate Buckles – 2 Micro/2 Macro NEW: Bi-Injected Replacement Toes/Heels Flex index: 70 Size: MS 25.0 - 31.5 Color: White/Black - Black Trans/White Color: Black Trans/White aerro 60 MS 25.0 – 31.5 BLACK/WhitE da60M2 BS 105 mm FLEX AERRO 60 FIT SYSTEM Peter MatthIS SC © © Peter MatthIS SUPEr COMFORT KEY FEATURES NEW: Bi-Injected, Easy Entry Overlap – Polytec lite F-65 Polycarbonate Buckles – 2 Micro/2 Macro NEW: Bi-Injected Replacement Toes/Heels Flex index: 60 Size: MS 25.0 - 31.5 Color: Black/White Bi-Injection Construction Walk/Ski Control Bi-Injection technology molecularly bonds 2different density polymers into one structure; Softer plastic panels over the instep for easy flex and on/off functionality are surrounded by a hard plastic frame for steering and control. Mechanical cuff lock/unlock mechanism permits the cuff to hinge freely for walking, standing, and relaxing while standing upright. 29 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 29 29/12/11 09.27 09.20 ASPIRe 80 LS 23.0 – 27.5 WhitE/WhitE da80L2 ww LS 23.0 – 27.5 BLACK tRAnS/BLACK da80L2 BtB 105 mm FLEX 75 FIT SYSTEM TRUFIT Sport Custom Lady Fit ALL MOUNTAIN NEW: Bi-Injected, Easy Entry Overlap – Polytec lite x-Module Cuff Volume Expansion Walk/Ski Mechanism Ramp angle Inclinator (Heel lift) TP R8 alu Buckles – 4 Micro NEW: Bi-Injected Replacement Toes/Heels Flex index: 75 Size: LS 23.0 - 27.5 Color: White/White - Black Trans/Black ASPIRe 70 LS 23.0 - 27.5 tWiLight BLUE/WhitE da70L2 tBw LS 23.0 - 27.5 BLACK tRAnS/WhitE da70L2 Btw 105 mm FLEX AERRO 65 FIT SYSTEM SC SUPErCOMFORT LADY FIT KEY FEATURES NEW: Bi-Injected, Easy Entry Overlap – Polytec lite x-Module Cuff Volume Expansion Walk/Ski Mechanism F-65 Polycarbonate Buckles – 2 Micro/2 Macro NEW: Bi-Injected Replacement Toes/Heels Flex index: 65 Size: LS 23.0 - 27.5 Color: Twilight Blue/White - Black Trans/White 105 MM Comfort Fit Last Low Contour Profile Dalbello’s roomiest and most accommodating fit last has a wide toe box and generous forefoot fit for a relaxed and comfortable fit all day long. Women’s Aspire models feature a slightly lower and more voluminous upper boot cuff to comfortably accommodate different leg shapes and circumferences 105 mm 30 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 30 29/12/11 09.27 09.20 ASPIRe 60 LS 23.0 - 27.5 tRAnS WhitE/WhitE da60L2 tww LS 23.0 – 27.5 BLACK/BLACK tRAnS da60L2 BB 105 mm FLEX 55 FIT SYSTEM SC SUPErCOMFORT LADY FIT NEW: Bi-Injected, Easy Entry Overlap – Polytec lite F-65 Polycarbonate Buckles – 2 Micro/2 Macro NEW: Bi-Injected Replacement Toes/Heels Flex index: 55 Size: LS 23.0 - 27.5 Color: White Trans/White - Black/Black Trans mito MIA MS 24.0 – 30.5 BLACK/WhitE dagMM2 Bw LS 22.0 – 27.5 WhitE/pLUM dagML2 wS FLEX FLEX 55 60 FIT SYSTEM FIT SYSTEM SUPEr COMFORT SUPErCOMFORT LADY FIT SC SC KEY FEATURES Cabrio Design – 3 Piece Bi Injected Polytec lite 2 Buckle Closure System Wide Profile Buckles F-300 Alu buckles – 2 micro Flex index: 60 Size: MS 24.0 - 30.5 Color: Black/White Cabrio Design – 3 Piece low Profile geometry Cuff Bi Injected Polytec lite 2 Buckle Closure System TP R8 alu buckles – 2 micro Wide Profile Buckles Flex index: 55 Size: LS 22.0 - 27.5 MITO / MIA 105 mm 105 mm Color: White/Plum THE MIa/MITO aRE lIgHTWEIgHT all MOuNTaIN BOOTS FEaTuRINg INNOVaTIVE CaBRIO DESIgN 3 PIECE TECHNOlOgy aRCHITECTuRE. DESIgNED FOR SMOOTH FlExINg PERFORMaNCE WITH a VERSaTIlE FIT WITH all Day COMFORT aT a WIDE VaRIETy OF SPEEDS. THE SuPER CONVENIENT, TWO BuCklE ClOSuRE SySTEM IS EaSy TO uSE aND HOlDS THE FOOT SECuREly FOR SuPPORT aND EFFICIENT POWER TRANSMISSION. 31 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 31 29/12/11 09.27 09.21 JUNIOR scorpion sr 70 JR Jr 19.0 - 21.5 / 22.0 - 26.5 LiME/WhitE dS70J2 Lw FLEX 70 FIT SYSTEM SC SUPErCOMFORT JUNIOR PRO Bi-Injected Polyurethane Flex Indexed for Lightweight Skiers Pj4 alu Buckles – 4 Microadjustable Flex index: 70 Size: jR 19.0 - 21.5 / 22.0 - 26.5 Color: lime/White scorpion sr 60 JR viper 50 JR Jr 19.0 - 21.5 / 22.0 - 26.5 LiME/WhitE dS60J2 Lw Jr 19.0 - 21.5 / 22.0 - 26.5 BLACK/WhitE dVP50J2 Bw FLEX FLEX FIT SYSTEM FIT SYSTEM SUPErCOMFORT JUNIOR PRO SUPErCOMFORT JUNIOR PRO HIGH PERFORMANCE HIGH PERFORMANCE 60 50 SC JUNIOR SC KEY FEATURES Bi-Injected PTl Pj4 Polycarbonate Buckles – 4 Macroadjustable Flex Indexed for Lightweight Skiers Flex index: 60 Size: jR 19.0 - 21.5 / 22.0 - 26.5 Color: lime/White Bi-Injected PTl F-j1 Polycarbonate Buckles – 4 Macroadjustable Flex Indexed for Lightweight Skiers Flex index: 50 Size: jR 19.0 - 21.5 / 22.0 - 26.5 Color: Black/White Classic performance overlap design Classic Design a lower shell with overlapping flanges that “volume adjust” to different feet shapes and an upper cuff which secures the the lower leg and ankle inside the ski boot. 2 High leverage buckles proportioned for smaller hands Low contour profile cuff geometry accommodates shorter legs 1 32 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 32 29/12/11 09.27 09.21 menace 4/2/1 Jr 19.0 - 21.5 Jr 22.0 - 26.5 tRAnS/BLACK dMe4J2 tB Jr 19.0 – 22.5 tRAnS/BLACK dMe2J2 tB FLEX FLEX FLEX FIT SYSTEM FIT SYSTEM FIT SYSTEM SUPErCOMFORT JUNIOR PRO SUPErCOMFORT JUNIOR PRO SUPErCOMFORT JUNIOR PRO HIGH PERFORMANCE ALL MOUNTAIN 40 20 SC Polytec lite - Transparent Menace 4 = 4 Buckle Closure Menace 2 = 2 Buckle Closure (1 Ratchet) Menace 1 = 1 Buckle Closure (1 Ratchet) Flex Indexed for Lightweight Skiers Flex index: 40 (Menace 4) - 20 (Menace 2) 10 (Menace 1) Jr 14.5 – 18.5 tRAnS/BLACK dMe1J2 tB SC 10 SC Size: jR 19.0 - 21.5 / jR 22.0 - 26.5 (Menace 4) jR 19.0 - 22.5 (Menace 2) jR 14.5 - 18.5 (Menace 1) Color: Trans/Black gAIA 4/2/1 Jr 19.0 - 21.5 Jr 22.0 - 26.5 tRAnS/WhitE dga4J2 tw Jr 19.0 - 22.5 tRAnS/WhitE dga2J2 tw Jr 14.5 – 18.5 tRAnS/WhitE dga1J2 tw FLEX FLEX FLEX FIT SYSTEM FIT SYSTEM FIT SYSTEM SUPErCOMFORT JUNIOR PRO SUPErCOMFORT JUNIOR PRO SUPErCOMFORT JUNIOR PRO HIGH PERFORMANCE ALL MOUNTAIN 40 20 SC SC JUNIOR SC 10 Polytec lite - Transparent gaia 4 = 4 Buckle Closure gaia 2 = 2 Buckle Closure (1 Ratchet) gaia 1 = 1 Buckle Closure (1 Ratchet) Flex Indexed for Lightweight Skiers Flex index: 40 (gaia 4) - 20 (gaia 2) - 10 (gaia 1) Size: jR 19.0 - 21.5 / 22.0 - 26.5 (gaia 4) jR 19.0 - 22.5 (gaia 2) - jR 14.5 - 18.5 (gaia 1) Cabrio Design 3 Piece Technology Cabrio Design ski boots are uniquely engineered to incorporate 3 components - (1) lower shell, (2) upper cuff and, (3) external shell tongue - in their structure. Color: Trans/White 2 3 FIT SYSTEM Special textiles and insulating materials are relatively softer, warmer, and more cushioned than those used in corresponding men’s models. 1 33 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 33 29/12/11 09.27 09.21 cx 3/2/1 Jr 23.0 – 26.5 BLACK/WhitE dCX3J2 BB Jr 19.0 – 22.5 BLACK/WhitE dCX2J2 BB Jr 14.5 – 18.5 BLACK/WhitE dCX1J2 BB FLEX 30 20 10 FIT SYSTEM SC SUPErCOMFORT JUNIOR Easy Entry 3 Piece Cabrio Design - Polytec lite Flex Indexed for Lightweight Skiers Polycarbonate Buckles - Macroadjustable Dynalink Rearfoot Retention (Cx 3) Flex index: 30 - 25 - 20 Size: jR 23.0 - 26.5 (Cx 3) - jR 19.0 - 22.5 (Cx 2) - jR 14.5 - 18.5 (Cx 1) Color: Black/White Cx 1 – 1 Buckle Closure Cx 2 – 2 Buckle Closure Cx 3 – 3 Buckle Closure Top Cuff Ratchet Buckle Closure cx 3/2/1 Jr 23.0 – 26.5 CitROn/BLUE dCX3J2 CB Jr 19.0 – 22.5 CitROn/BLUE dCX2J2 CB Jr 14.5 – 18.5 CitROn/BLUE dCX1J2 CB FLEX 30 20 10 FIT SYSTEM SC SUPErCOMFORT JUNIOR Easy Entry 3 Piece Cabrio Design - Polytec lite Flex Indexed for Lightweight Skiers Polycarbonate Buckles - Macroadjustable Dynalink Rearfoot Retention (Cx 3) Flex index: 30 - 25 - 20 Size: jR 23.0 - 26.5 (Cx 3) - jR 19.0 - 22.5 (Cx 2) - jR 14.5 - 18.5 (Cx 1) Color: Citron/Blue Cx 1 – 1 Buckle Closure Cx 2 – 2 Buckle Closure Cx 3 – 3 Buckle Closure Top Cuff Ratchet Buckle Closure sx 1.7 JUNIOR Jr 14.5 – 25.5 SiLVER/StEEL dSX17C2 SSt FIT SYSTEM SC © KLaUS PoLZer SuperComfort RE Junior Easy Entry Rear Entry Design - Polytec lite Flex Indexed for Lightweight Skiers Ratchet Buckle Closure – 1 Buckle Size: jR 14.5 - 25.5 Color: Silver/Steel 34 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 34 29/12/11 09.27 09.22 RENTAL DalBEllO SkI BOOTS lEaD THE INDuSTRy IN INNOVaTIVE SOluTIONS FOR SkI EQuIPMENT RENTal OPERaTORS. DalBEllO’S RENTal COllECTION FEaTuRES uNIQuE aND STRuCTuRally DIFFERENTIaTED RENTal SkI BOOT CONSTRuCTIONS; THEy’RE NOT juST REPaCkagED SkI BOOTS WITH DIFFERENT gRaPHICS. DalBEllO IS THE TOP CHOICE OF MaNy OF THE MOST PROMINENT SkI RESORTS aND RENTal SHOPS IN THE WORlD. viper ltd mantis ltd MS 24.0 – 31.0 BLACK TRANS/Red TRANS DRVPM2 BTB LS 22.0 - 27.5 CRYSTAL BLACK TRANS/ C. BLACK DRMAL2 BT 100 mm 99 mm FIT SYSTEM FIT SYSTEM TRUFIT Sport Rental Innerboot Waterproof, Sanitized® TRUFIT Sport Rental Innerboot Waterproof, Sanitized® HIGH PERFORMANCE HIGH PERFORMANCE Overlap Design: P.E. Shell/Cuff 3D Powerframe Construction Contour 4 Fit Concept F-700 Alu Buckles – 4 Microadjustable QuickMacro Cuff Buckle Extension - Extra long Bar Code Size: MS 24.0 - 31.0 Color: Black Trans/Red Trans Overlap Design: P.E. Shell/Cuff 3D Powerframe Construction Contour 4 Fit Concept F-700 Alu Buckles – 4 Microadjustable QuickMacro Cuff Buckle Extension - Extra long Bar Code Size: LS 22.0 - 27.5 Color: Crystal Black Trans/ C. Black proton ltd electra ltd MS 24.0 – 30.5 BLACK/ORANGe TRANS DRPROM2 BO LS 22.0 – 27.5 BLACK TRANS DRELEL2 BT 100 100 mm 100 100 mm FIT SYSTEM TRUFIT Sport Rental Innerboot Waterproof, Sanitized® TRUFIT Sport Rental Innerboot Waterproof, Sanitized® HIGH PERFORMANCE HIGH PERFORMANCE © KLAUS POLZER RENTAL FIT SYSTEM Overlap Design: Bi-Injected Pu/PE Shell/Cuff F-300 Alu Buckles – 4 Microadjustable QuickMacro Extra long Cuff Buckle Extension (Top 2 Buckles) Bar Code Ready Size: MS 24.0 - 30.5 Color: Black/Orange Trans Overlap Design: Bi-Injected Pu/PE Shell/Cuff F-300 Alu Buckles – 4 Microadjustable QuickMacro Extra long Cuff Buckle Extension (Top 2 Buckles) Bar Code Ready Size: LS 22.0 - 27.5 Color: Black Trans 35 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 35 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 35 29/12/11 09.27 29/12/11 15.37 ltd 99 ms LTD 99 LS MS 25.0 – 31.5 BLACK tRAnS/ORAngE drL99M2 Bto LS 23.0 – 27.5 BLACK tRAnS/WhitE drL99L2 Btw 105 mm 105 mm FIT SYSTEM FIT SYSTEM SUPErCOMFORT JUNIOR SUPErCOMFORT JUNIOR ALL MOUNTAIN ALL MOUNTAIN SC SC Overlap Design: Bi-Injected Pu Shell/PTl Cuff Polycarbonate Buckles – 4 Macroadjustable QuickMacro Extra long Cuff Buckle Extension (Top 2 Buckles) Bar Code Ready Size: LS 23.0 - 27.5 Color: Black Trans/White Overlap Design: Bi-Injected Pu Shell/PTl Cuff Polycarbonate Buckles – 4 Macroadjustable QuickMacro Extra long Cuff Buckle Extension (Top 2 Buckles) Bar Code Ready Size: MS 25.0 - 31.5 Color: Black Trans/Orange ltd 79 ms LTD 79 LS MS 25.0 – 31.5 BLACK-WhitE drL79M2 Bw LS 22.0 – 27.5 tRAnS/BLACK drL79L2 tB 105 mm 105 mm FIT SYSTEM FIT SYSTEM SUPErCOMFORT JUNIOR SUPErCOMFORT JUNIOR ALL MOUNTAIN ALL MOUNTAIN SC Overlap Design: Pu Shell/PTl Cuff auto Instep Easy Entry System Polycarbonate Buckles – 4 Macroadjustable QuickMacro Extra long Cuff Buckle Extension (Top 2 Buckles) Bar Code Ready Size: LS 22.0 - 27.5 Color: Trans/Black 320 mm 370 mm 320 mm 320 mm 370 mm 370 mm 290 mm 290 mm 350 mm 350 mm 350 mm FxR models feature 13 different shell sizes, but, use ONly 5 BOOTSOlE lENgTHS for the junior entire series. - Integrated Bar Code - High visible size 290 mm 4 factor system KEY FEATURES RENTAL Overlap Design: Pu Shell/PTl Cuff auto Instep Easy Entry System Polycarbonate Buckles – 4 Macroadjustable QuickMacro Extra long Cuff Buckle Extension (Top 2 Buckles) Bar Code Ready Size: MS 25.0 - 31.5 Color: Black-White SC high visibility color coded sizing 4 Factor System boot sole lengths are easily identifiable using a color coding system on the buckles. laRgE, high visibility size graphics are located on the boot sole and rear cuff. Color coded sole lengths coordinate with color coded rental binding adjustment scale for faster set up. 36 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 36 29/12/11 09.27 09.23 vantage 4f LS 23.0 – 27.5 SiLVER CL/StEEL drV4L2 SCS MS 25.0 – 34.5 BLACK/BLACK drVLM2 BB 105 mm 105 mm FIT SYSTEM FIT SYSTEM SUPErCOMFORT JUNIOR SUPErCOMFORT JUNIOR SC 4 Factor System Technology High Visibility Color Coded Sizing Easy, Mid Entry Design – Polyurethane Extra long (140mm) Ratchet Buckles – Top 2 Walk/ON - Spoiler lock/unlock & Walk/Ski Control F-60 Polycarbonate Buckles - Macro Extra Heavy Duty Replacement Toes/Heels Bar Code Ready Size: MS 23.0 - 34.5 - LS 23.0 - 27.5 Color: MS Silver/Steel - lS Silver Cl/Steel SC 4 Factor System Technology Durable Polyurethane D 59 F-60 Polycarbonate Buckles - Macro Quick Macro Cuff Buckle Extension Extra Heavy Duty Replacement Toes/Heels Bar Code Ready Size: MS 25.0 - 34.5 - LS 23.0 - 27.5 Color: MS Black/Black - lS Silver/Silver vantage sport MS 25.0 – 34.5 BLACK/WhitE drVSM2 Bw mx super LS 23.0 – 27.5 SiLVER/WhitE drVSL2 SCw MS 25.0 – 33.0 StEEL drMXM2 St easy handling design Extra wide opening, mid-entry architecture goes on fast and is easy to close. Extra long, 140 mm ratchet buckles on the cuff comfortably accommodate legs of all sizes and shapes. Size: MS 25.0 - 34.5 - LS 23.0 - 27.5 Color: MS Black/White - lS Silver/White LS 22.0 – 27.5 SiLVER drMXL2 S 105 mm 105 mm FIT SYSTEM FIT SYSTEM SUPErCOMFORT JUNIOR SUPErCOMFORT JUNIOR SC 4 Factor System Technology Easy, Mid Entry Design – Polyurethane Extra long (140mm) Ratchet Buckles – Top 2 Walk/ON - Spoiler lock/unlock & Walk/Ski Control F-60 Polycarbonate Buckles - Macro Extra Heavy Duty Replacement Toes/Heels Bar Code Ready LS 23.0 – 27.5 SiLVER/SiLVER drVLL2 SCL SC Easy, Mid Entry Design – Polyurethane Extra long (140mm) Ratchet Buckles - Top 2 Walk/Ski Control F-60 Polycarbonate Buckles – 4 Macro Heavy Duty Replacement Toes/Heels Bar Code Ready Size: MS 25.0 - 33.0 - LS 22.0 - 27.5 Color: MS Steel - LS Silver RENTAL MS 23.0 – 34.5 SiLVER/StEEL drV4M2 SSt vantage LTD DALBELLO COMFORT FIT INNERBOOTS The best fit and warmest innerbo-ots for rental featuring fast drying WaTERPROOF constructions and antibacterial SaNITIzED® lining treatments 37 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 37 29/12/11 09.27 09.23 crow ltd team ltd UNI 22.0 – 30.5 BlaCk/BlaCk DRCROU2 BB JR 19.0 - 21.5 / 22.0 - 26.5 Citron/Blue DRTEAJ2 CB 105 mm FIT SYSTEM SC SupeR Comfort FLEX 80 FIT SYSTEM SC SupeR Comfort ALL MOUNTAIN Bi-Injected PTl F-j1 Polycarbonate Buckles – 4 Macroadjustable Flex Indexed for Lightweight Skiers Size: jR 19.0 - 21.5 / 22.0 - 26.5 Color: Citron/Blue Cabrio Design Bi Injected Polytec lite Wide Profile Buckles Shock Absorbing System F-300 alumium Buckles – 2 Microadjustable Size: UNI 22.0 - 30.5 Color: Black/Black CXR 3/2/1 JR 23.0 – 26.5 Citron/Blue DRC3J2 CB JR 19.0 – 22.5 Citron/Blue DRC2J2 CB JR 14.5 – 18.5 Citron/Blue DRC1J2 CB FIT SYSTEM SC SupeR Comfort Classic performance overlap design KEY FEATURES RENTAL Easy Entry 3 Piece Design Dynalink Rearfoot Retention System (CxR 3) gTR Polycarbonate Buckles Top Cuff Ratchet Buckle Closure Bar Code Ready Size: jR 23.0 - 26.5 (CxR 3) - jR 19.0 - 22.5 (CxR 2) jR 14.5 - 18.5 (CxR 1) Color: Citron/Blue Classic Design a lower shell with overlapping flanges that “volume adjust” to different feet shapes and an upper cuff which secures the the lower leg and ankle inside the ski boot. 2 Integrated Bar Code All rental models are equipped with a factory installed, optically scannable, barcode. Durable construction is waterproof and resistant to color fading. 1 38 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 38 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 38 29/12/11 09.27 29/12/11 15.37 CXR 3/2/1 Jr 23.0 – 26.5 SiLVER/RED drC3J2 Sr Jr 19.0 – 22.5 SiLVER/RED drC2J2 Sr Jr 14.5 – 18.5 SiLVER/RED drC1J2 Sr FIT SYSTEM SC SupeR Comfort Easy Entry 3 Piece Design Dynalink Rearfoot Retention System (CxR 3) gTR Polycarbonate Buckles Top Cuff Ratchet Buckle Closure Bar Code Ready Size: jR 23.0 - 26.5 (CxR 3) - jR 19.0 - 22.5 (CxR 2) jR 14.5 - 18.5 (CxR 1) Color: Silver/Red Jr 23.0 – 26.5 SiLVER/StEEL drF3J2 SSt Jr 19.0 – 22.5 SiLVER/StEEL drF2J2 SSt fXR 4F 3/2/1 rx 1.8 Jr 14.5 – 18.5 SiLVER/StEEL drF1J2 SSt Jr 14.5 – 25.5 BLACK dr18J2 B FIT SYSTEM FIT SYSTEM SupeR Comfort SupeR Comfort SC High visible size Easy to read, high color contrast, graphic markings for boot size and boot sole length (mm). Size: jR 23.0 - 26.5 (FxR 3) - jR 19.0 - 22.5 (FxR 2) jR 14.5 - 18.5 (FxR 1) Color: Silver/Steel Rear Entry Design - Polyurethane 1 Ratchet Buckle Closure Size: jR 14.5 - 25.5 Color: Black Cabrio Design 3 Piece Technology Cabrio Design ski boots are uniquely engineered to incorporate 3 components - (1) lower shell, (2) upper cuff and, (3) external shell tongue - in their structure. RENTAL 4 Factor junior System Technology (5 Bootsole Lengths) High Visibility Color Coded Sizing Easy Entry 3 Piece Design - Polyurethane D-59 Dynalink Rearfoot Retention System (FxR 3) gTR Polycarbonate Buckles Top Cuff Ratchet Buckle Closure Bar Code Ready SC 2 3 1 39 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 39 29/12/11 09.27 09.24 FIT SYSTEMS DB COMP Performance Innerboots DB Comp 95 Plug DB Comp innerboots feature innovative Contour 4 foot mapping technology. Fit lasts and innerboot construction patterns are anatomically shaped to accommodate the 4 critical ski boot fit points that are most difficult to fit. Featured in all Scorpion SR and SF models. TRUFIT DB Comp 98 R / 98 F Custom Fit Innerboots Dalbello’s TRUFIT Custom Fit System is the industry benchmark in custom fit innerboot technology. TRUFIT innerboots are engineered to fit skiers’ feet precisely and comfortably right out of the box. Or, the innerboots may be custom heat formed using a quick and easy heat molding procedure performed in the ski shop. Trufit Comp • Reduced Volume Fit • High Density ulteva Foam • Microcell Insulated Forefoot zone • asymmetric adaptive Comfort Toebox • TRuFIT Performance Insole Trufit PERFORMER • Medium Density ulteva Foam • Microcell Insulated Forefoot zone • asymmetric adaptive Comfort Toebox • TRuFIT Performance Insole I.D. Thermo Liners Trufit Sport • Comfort Density ulteva Foam • Microcell Insulated Forefoot zone • asymmetric adaptive Comfort Toebox • TRuFIT Performance Insole TOTAL Custom Fit Innerboots Select models are available with Dalbello’s revolutionary I.D. Thermo Liners. Developed jointly by engineers from Dalbello and Intuition® Sports of Vancouver, Canada, I.D. Thermo liners are the lightest, warmest, and easiest TOTal CuSTOM FIT innerboots in the world. Technology you can feel…100% custom fit design eliminates relative movement between the liner and the shell. The benefits: IMPROVED RESPONSE...ACCURATE & POWERFUL ENERGy TO THE SKI…BETTER CONTROL fit systems • DIDFXL2 S • No-Tongue Overlapping Design • Factory Pre-Formed for try-on • 100% Custom Heat Moldable Ultralon® EVa Foam • MD/MD laminate (Chakra) • unique Women’s Patterns & lasts I.D. THERMO SHERPA flex • DIDVR2 OB • Featured in Sherpa 2/8 • Featured in Cabrio/3 Piece Architecture • No-Tongue Overlapping Design • Easy Flex glide/Stride Walking Functionality • Factory Pre-Formed for try-on • 100% Custom Heat Moldable Ultralon® EVa Foams • HD + Enact™ foam laminates I.D. THERMO IL MORO • DIDMU2 SR • No-Tongue Overlapping Design • Factory Pre-Formed for try-on • 100% Custom Heat Moldable Ultralon® EVa Foam • HD/MD laminate (Il Moro) ID THERMO scorpion • DIDSF2 GB • Classic front entry cuff & tongue design • Factory Pre-Formed for try-on • 100% Custom Heat Moldable Ultralon® EVa Foams • HD + Enact™ foam laminates • Optional lace up I.D. THERMO FLEX • DIDFXM2 SB • No-Tongue Overlapping Design • Factory Pre-Formed for try-on • 100% Custom Heat Moldable Ultralon® EVa Foam • MD/MD laminate (kR 2 Core) I.D. THERMO SHERPA PRO • DIDVR2 BG • Featured in Sherpa 7/3 & 5/5 • Easy Flex glide/Stride Walking Functionality • Classic front entry cuff & tongue design • Factory Pre-Formed for try-on • 100% Custom Heat Moldable ultralon® EVa Foams • HD + Enact™ foam laminates •Optional lace up I.D. thermo VIPER • DIDVP2 GB • Classic front entry cuff & tongue design • Factory Pre-Formed for try-on • 100% Custom Heat Moldable Ultralon® EVa Foams • HD + Enact™ foam laminates • Optional lace up 40 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 40 Peter MatthIS I.D. THERMO FLEX LS I.D. THERMO max • DIDFU2 RED • No-Tongue Overlapping Design • Factory Pre-Formed for try-on • 100% Custom Heat Moldable Ultralon® EVa Foam • HD/MD laminate (kR 2 Fusion) © I.D. THERMO PRO • DIDPR2 B • No-Tongue Overlapping Design • Factory Pre-Formed for try-on • 100% Custom Heat Moldable Ultralon® EVa Foam • High Density HD Monoblock (kR2 Pro, kryzma) 29/12/11 09.27 09.24 CONTOUR 4 FIT CONCEPT HOW DOES IT FUNCTION? The anatomical contours of the inside sidewalls of the boot-shell, as well as the innerboot lasts, are precisely “mapped” to the shape of the typical high performance skier’s foot. A little extra “space” is molded into the inside of the boot shell at 4 critical fit points: ankle, heel, 5th metatarsal, & navicular. Out of the box, Contour 4 Technology boots delivers all the comfort, precision, and control of a close fitting, low volume, high performance ski boots that have been “punched” and/or “stretched” by a custom bootfitter...with minimal need for “punching” or “stretching”. High performance has never felt so comfortable. ANKLE HEEL 5TH METATARSAL NAVICULAR Outside foot Medial foot WHAT IS IT? Contour 4 Technology is a revolutionary technological advance in performance ski boot fitting. It is a engineered construction technology that precisely aligns the internal boot-shell shape and innerboot contours with the anatomical contours of the foot and ankle. Contour 4 Technology is featured in all 2012/2013 krypton, Scorpion, Viper, and Mantis models for men and women. WHAT DOES IT DO? Contour 4 Technology models fit a wide variety of feet shapes. ‘4” pre-formed “contours” in the bootshell provide additional space for protruding ankle bones, navicular bones, and metatarsal bones. The out-of-the-box fit is close, precise, and comfortable with minimal need for custom fitting boot-shell modifications. © Peter MatthIS Back 41 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 41 29/12/11 09.27 09.25 SOLE LENGHTS SCORPION SERIES BOOT SIzES (uk) 3/3.5 4/4.5 5/5.5 6/6.5 7/7.5 8/8.5 9/9.5 10/10.5 272 282 292 297 307 317 327 332 22/22.5 23/23.5 24/24.5 25/25.5 26/26.5 27/27.5 28/28.5 29/29.5 267 277 287 297 307 317 327 337 22/22.5 23/23.5 24/24.5 25/25.5 26/26.5 27/27.5 28/28.5 29/29.5 266 276 286 296 306 316 326 336 22/22.5 23/23.5 24/24.5 25/25.5 26/26.5 27/27.5 28/28.5 29/29.5 30/30.5 31/31.5 267 277 287 297 307 317 327 337 352 352 22/22.5 23/23.5 24/24.5 25/25.5 26/26.5 27/27.5 28/28.5 29/29.5 30/30.5 267 277 287 297 307 317 327 337 347 22/22.5 23/23.5 24/24.5 25/25.5 26/26.5 27/27.5 28/28.5 29/29.5 30/30.5 31/31.5 269 279 289 299 308 318 328 339 349 359 23.5/24 24.5/25 25.5/26 26.5/27 27.5/28 28.5/29 277 287 297 307 317 327 BOOTSOlE lENgHT (mm) KR TWO SERIES BOOT SIzES BOOTSOlE lENgHT (mm) RDP / KR SERIES BOOT SIzES BOOTSOlE lENgHT (mm) viper & mantis SERIES BOOT SIzES BOOTSOlE lENgHT (mm) AXION & RAYA SERIES BOOT SIzES BOOTSOlE lENgHT (mm) AERRO & ASPIRE SERIES BOOT SIzES BOOTSOlE lENgHT (mm) SHERPA SERIES BOOT SIzES BOOTSOlE lENgHT (mm) DALBELLO SIZING MONDO 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 EURO 24 U.S. KIDS 6 ENGLISH 3 3½ 4 4½ 5 U.S. MAN 4 4½ 5 5½ U.S. WOMEN 4½ 5 5½ 6 EURO MONDO CONVERSION TABLE 34 25 6½ 26 7 35 27 7½ 8 36 28 8½ 30 31 32 11 5½ 6 6½ 7 7½ 8 8½ 6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 40 41 38 39 12 12½ 13 33 10 37 9 29 1 42 34 2 3 35 36 37 4½ 5 9 9½ 10 10½ 11 11½ 12 10 10½ 11 11½ 12 12½ 13 44 45 46 6 39 4 43 5½ 38 6½ 47 7 48 40 7½ 41 8 8½ 12½ 13 13½ 13½ 14 14½ 49 50 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 30.5 31.0 31.5 32.0 33.0 42 Catalogo_21x28_2012_ESEC.indd 42 29/12/11 09.27 09.25 company BAGS Width size: 35 cm Height size: 57 cm 2011/12 ART. 14543: BKPK FREE RIDE VERS. 2 Depth size: 25 cm who we are Name: race back pack COLOR: BLACK/lime SIZE: 30 x 35 x 55 cm CODE: cvrbp2 For more than 30 years, alessandro Dal Bello has been crafting ski boots and technical performance footwear in the town of asolo, in northern italy. “Made in italy” quality and the Dal Bello family’s commitment to uncompromising performance and comfort go into each pair of ski boots built. that commitment is the reason Dalbello continues to be one of the fastest growing ski boot brands in the world. Name: dalbello BOOT BAG COLOR: BLACK/white/lime SIZE: 42 x 40 x 48 cm CODE: cvdbb2 2011_CMSBB11 Dalbello Skiboot bags OUR MISSION Name: FREE BOOT BAG COLOR: BLACK SIZE: 42 x 40 x 48 cm CODE: cvfbb2 Dalbello is the world’s only independent ski boot producer. We’re ski boot specialists. We are deeply committed to helping skiers to ski better and have more fun. We strive to build the highest quality ski boots; boots that look great and fit great and are loaded with authentic performance features to make them ski great. Dalbello ski boots are innovative in design, unique in construction, and excellent in quality craftsmanship. this is our mission. this is our passion. this is our commitment. © Peter MattHis Name: lady BOOT BAG COLOR: BLACK/plum SIZE: 42 x 40 x 48 cm CODE: cvlbb2 INTERNATIONAL DISTRIBUTORS ANDORRA CARviNg SpORt Polígono La Paul. Ctra nacional 300. Km.653 Castiello de Jaca 22710 HuesCa - sPain +629 31 81 67 ARgENtiNA FiDiA Centro empresarial urbana, Cazadores de coquimbo 2841, Munro CP:1605 Buenos aires - argentina +54 11 5195 6020 www.scandinavian.com.ar AUStRALiA SpORtRADE unit 5 13, DYMPna st.2099 CroMer neW soutH WeLs +61 2 9972 48 44 +61 2 9972 48 55 www.sportrade.com.au [email protected] AUStRiA DALBELLO SpORtSCHUH gMBH rummerweg 1 5600 st.JoHann i Pg - austria +43 06412 5360 +43 06412 5360-60 [email protected] BELgiUM AQUAtiC SpORt ooststraat 33c 9961 BoeKHoute - BeLgiuM +32 93737817 [email protected] BOSNiA/HERZEgOviNA pLANEt BikE D.O.O. Vojvode stepe stepanovica bb 79101 PriJeDor - Bosnia/ HerZegoVina +387 52 224 950 +387 52 224 951 www.planetbike.rs BULgARiA iNDEX LtD 47 “Fritiof nansen” str. 1142 soFia - BuLgaria +359 2 963220 +359 2 963220 www.index-sports.com [email protected] CANADA MARkER vöLkL CANADA 1 Westside Drive, unit 7 M9C 1B2 toronto - CanaDa +001 888 273-4791 +001 416 679-0355 www.markercanada.com [email protected] CHiLE COMERCiAL vALLE AMARiLLO aV.Las ConDes 7360 santiago - CHiLe +56 2 24 66 874 +56 2 22 96 716 www.labosadelski.cl [email protected] CiNA tiEREN SpORtS gOODS CO. LtD. no. 5 Dancheng street, nangang District 150001 HarBin - P.r. CHina +86 451 83028352 +86 451 83028877 www.tierens.com [email protected] CROAtiA ELAN D.O.O. Begunje 1 4275 BegunJe na gorenJsKeM sLoVenia +386 4 5351-275 +386 4 5351444 www.elansports.com gREECE BOARD gENERAtiON 4-6 aggelou sikelianau neo Psyhico 11525 atHens - greeCe +30 210 6713 879 +30 210 6777481 [email protected] CZECH REpUBLiC iNA SpORt spol s r.o. Dusíkova 3/794 63800 Brno - CZeCH rePuBLiC +420 545 422 431 +420 545 422 430 www.inasport.cz [email protected] HUNgARY vk SpORt Baranyai tér 10 1117 BuDaPest - HungarY +36 1 3377104 +36 1 3377104 www.vksport.hu [email protected] DENMARk SkiZMA ApS torslundevej 105 ,torslunde 2635 isHoJ - DenMarK + 45 20 74 07 77 www.skizma.dk [email protected] iCELAND MARkiD HEiDRUN ehf armula 40 Po BoX 8333 is-128 reYKJaViK - iCeLanD +354 568 7410 +354 581 4877 www.markid.is [email protected] DUBAi/ LEBANON NONA P.o. Box 39403 DuBai - u.a.e. +971 4 8803994 +971 4 8803997 EStONiA pUHkUS JA HARRAStUS OU tammsaare tee 62 - 11213 taLLinn - estonia +37 254501122 www.suusabaas.ee [email protected] FiNLAND pARMAX OY Meiramikuja 1 01510 Vantaa - FinLanD +358 (0)40 304 2200 +358 (0)403 042210 www.parmax.fi [email protected] FRANCE SUNSEt SA Z.i. 475 route de la Dranse 74500 aMPHion Les Bains FranCe +33 4 50717723 +33 4 50261084 www.sunset-sport.fr [email protected] gEORgiA “MOgZAURi” LtD Vaja Pschavela av. 6 block, 10 building, apartment 36 0186 tBiLisi - georgia +995 790 603306 +995 322 189299 www.mogzauri.ge [email protected] gERMANY MARkER DALBELLO vöLkLSki gMBH europaring 8 94315 strauBing - gerManY +49 9421 320-0 +49 9421 320-186 www.voelkl.com [email protected] gREAt BRitAiN pURE FiSHiNg Uk LtD 1 Brooklands Moons Moat Drive B98 9DW reDDitCH - uniteD KingDoM +44 1527 405 412 +44 1606 836257 [email protected] iRAN CUp SpORt pUREYA eksir Kish 1 st Payetakht arkade teHran - iran +98 21 6648 09 82 +98 21 6695 09 71 www.cupsports.com [email protected] iSRAEL SNOwROOM SkiMULAtOR L.t.D. P.o.B. 12064 - industry Zone 38800 eMeK-HeFer - israeL +972 4 6222055 +972-4 6222086 www.skimulator.co.il itALY AND OtHER COUNtRiES CALZAtURiFiCiO DALBELLO S.R.L. via Frattalunga 12 31011 CASELLA D’ASOLO (tv) itALY +39 (0)423 55641 +39 (0)423 529301 www.dalbello.it [email protected] JApAN MARkER vöLkL JApAN CO., LtD. 3-28-6 Yoyogi, shibuyaku, 151-0053 toKYo - JaPan +81 03 5302 6711 +81 03 5302 6722 www.marker.co.jp [email protected] kAZAkHStAN BELtORg LtD abay str. 105B 050008 aLMatY - KaZaKHstan +7 (727)3291328 +7 (727)3292061 www.velo.kz [email protected] kYRgYZ REpUBLiC MOUNtEC CORpORAtiON SàRL 10 Microayon 12/1 720000 BisHKeK - KYrgYZ rePuBLiC +996 772 545610 +996 312 564733 www.mountec-corp.com [email protected] LAtviA SiA “ELkOR tRADE” 201 Brivibas str. 1039 riga - LatVia +371 67070750 +371 7070456 www.elkor.lv [email protected] SpAiN CARviNg SpORt Polígono La Paul. Ctra nacional 300. Km.653 Castiello de Jaca 22710 HuesCa - sPain +629 31 81 67 LitHUANiA UAB “BRiEDžiUkAS” - wiNNER SpORt Kalvariju str. 6 Lt-09309 ViLnius - LitHuania +3705 2752147 +3705 2752147 www.winnersport.lt [email protected] LUXEMBURg CitABEL SpORt z.i. rue de la Poudrerie 3364 LeuDeLange - LuXeMBurg +352 37 97 37 +352 37 20 40 [email protected] MOLDAviA X-StYLE OUtDOOR EQUipMENt CENtER Bd. gr. Vieru, 27 MD-2005 CHisinau rePuBLiC oF MoLDoVa +373 22 210 050 +373 22 210 050 www.xstyle.md [email protected] NEtHERLANDS kUBUS SpORtS Bv amsterdamstraatweg 19 1411 aW naarDen tHe neDerLanDs +31 (0)35 69 54 695 +31 (0)35 69 54 690 www.kubus-sports.nl [email protected] NEw ZEALAND gRAvitY SpORtS 51 school road, West eyreton 7475 rD 5, rangiora - neW ZeaLanD +64 3 312 5017 www.gravitysports.co.nz [email protected] NORwAY pEtER HOLM AgENtURER AS. grini naeringspark 3 01361 osteras - norWaY +47 67 162 040 +47 67 162 041 www.peterholm.no pOLAND SAt ul. grochowska 27 60-277 PoZnan - PoLan +48 61 8655050 +48618614035 www.sat.poznan.pl [email protected] ROMANiA S. C. ZipER S. R. L oP 2. CP 26 2200 BrasoV - roMania +40 723 244 133 +40 268 414 014 [email protected] RUSSiA pERFORMANCE SpORt olimpiysky prospect 16/2 129110 MosCoW - russia +7 495 937 28 14 [email protected] SLOvAkiA pASkO SLOvAkiA S.R.O. gabriarska 2032 3101 LiPtoVsKY MiKuLas sLoVaKia +421 44 5621815 +421 44 5623300 [email protected] SLOvENiA ELAN D.O.O. Begunje 1 4275 BegunJe na gorenJsKeM sLoVenia 00386 4 5351-429 00386 4 5351444 www.elansports.com SOUtH kOREA kR COMpANY 38-3 Macheon-Dong, songpa-gu seouL - soutH Korea +82 2 34014723 / 83028877 www.pocsports.co.kr SwEDEN SpORtMANSHip Bolshedens instrustiväg 35 P.o. Box 53 se-427 22 BiLLDaL - sWeDen +46 (0) 31 91 32 31 www.sportmanship.se [email protected] SwitZERLAND vöLkL (SCHwEiZ) Ag ruessenstrasse 6 CH-6341 Baar - sWitZerLanD +41 41 769 72 20 +41 41 769 73 80 [email protected] tURkEY kAR SpOR MuratPasa Mah ismetpasa cad arif alper is merkezi no: 2/a FrZuruM - tÜrKiYe +90 442 235 16 16 +90 442 235 16 29 www.karspor.com.tr [email protected] UkRAiNE NiALA LtD i. Franko str. 6 82660 sLaVsKo uKraine +38 0505466898 +38 0445812826 USA DALBELLO SpORtS LLC 519 Main street P.o. Box 59 03216 anDoVer, nH - usa +1 603 735 5650 +1 603 735 5651 www.dalbellosports.com [email protected] SERBiA pLANEt BikE CO. D.O.O. Milosa obilica 9-11 37000 KruseVaC - serBia +381 37 420 000 +381 37 420 011 www.planetbike.rs www.dalbello.it