Show publication content!

Transcription

www.pszczynska.pl
Nr 7, S kwietnia 2008
pü
P
4 3 -2 0 0 P * sc ¿ y tta
ul. GornoślasHa 17
N astępn y num er ukaże się 2 2 kwietnia 2 0 0 8 r.
Pszczyna
Goczałkowice - Zdrój
Pismo Informacyjne. IS S N 1508-7840, n i indeksu 327646
<dojA*d ud ul. Knrc*AkA).
tel. ¡0321 210 40 11:12 wew. 37
Kobiór
pon. pt. 7 19, sob. 6 • 14
Paw łow ice
Miedźna
Program TV gratis
I
Aktualny od 11.04 do 1704.2008
Kompleks jeszcze
w tym roku
Boisk z prawdziwego
zdarzenia gmina Miedź
na nie m a zbyt wiele.
M a się to zmienić jesz
cze w tym roku dzięki
programowi _Moje boi
sko Orlik 2 0 1 2 " .
Czyta) na str. 6
Bloki socjalne
na Łowieckiej
Gmina Pszczyna przymierzą się do kupna
trzech działek na Poli
gonie. Mają tam stanąć
dwa dwukondygnacyjne
bloki socjalne. W każdym
znajdzie się minimum 10
mieszkań.
Czyta) na str. 10
Pilnują źródeł
śląskiej kultury
W Su-acu otfcjły się rejoi b w dimlnttcje Pragtadu
Pioaenld Dziecięce) im. pruf.
Atkłfa DygKza. Zuprwwtfo\»ab się mnig v$łx>nawoóvv
niż w popnednich latach, ale
pnKModnkaycy jury, Atafo’
lĄsfco podkreśla, że zostali ci
rujwicrnitîi.
Za niespełna miesiąc gmina Pszczyna przejmie od właścicieli nieruchomości obo
wiązki związane z wy wozem odpadów komunalnych. Wciąż jednak mieszkańcy
mają wiele pytań dotyczących wprowadzanej opłaty śmieciowej. Tymczasem
firma, która odbierze od nas śmieci, rozpoczęła już dostarczanie pojemników
D okonczenie na str. 3
i tworzy harmonogram wywozu odpadów.
Czyta) na str. 16
tłitHtoM Í..UÍ. Otmitm
i N TER FA C H
siczcęoły Ki. 5
Studio zdrow a i urody
u u if fiłr »iiuu S
W Y P R Z E D A Z 2007
ju-ł
i*:
n iu x u K m
H fiilM
ú lfiY tt
ę L>MlFA4 • •
51
9 >be/ (h c r u r d
ucregOł,’ str co j o-.iłtnu
fvK.XJA J v t b K A
uarę*,
B A R [3
t le n * - w y
u^k b
*' strena a t b .i s
PO R
KREDYTY
• gotówkowe
• k o n s o l d a c y jn e
■ h ip o te c z n e
Ar:« ujiulr.
il< sn b rt« u l.i> ■
<^4 f c k J I I I / * r ,'A 1l:Y ’A
►>*«/>• K . v ; . » i » ; U »44 ',tA4/d
U M i! ¿III 10 II
kU H J10 I ł 51
ram ia h.uíj jíi
t lic n i S
FIBR A
5eria specjalna
E S T IV A
już od 38 500
•AÍ’ »
.PELFW
iibwt h ua :¡> jí zi
WÎK KłO yH iłlM
!#«•«•
GAN IN EX
G a z d a oroup
B IU R A H A N D L O W E :
ZAKŁADY DHZEWNE „T IS " A. SZWED Sp. Jawna C Z EC H O W IC E-D Z .. ul. G ó rn icza 46
43-210 K0BID1 , uL Kobtatska 2 tiKttis-kobw.pl www.tw-k»łjw>r.pl
www.infoprei.pl -Twój Portal Regionalny
K O B IÓ R , u l. K o b ió rsk a 2
te l. 032 216 85 24
te l. 032 215 01 06
tel. 032 323 80 17
Dwutygodnik u kjżujący aę ru terenie powiatu pscz^nikiego. Nakład 5000 egz.
fe j
FAKTY _____________________________________________________________________________ ________________________________________GAZETA PSZCZYŃSKA
Zmiany dobre czy złe?
paragrafem
Ulo-adl sfeodę
2 kwietnia właściciel skody fatm
nie zapisze do udanych z przyblakowego parkingu w Pszczynie
p m uL Lduetia nieznany spraytca skradł mu pojazd o wartości
15-300 d
N a pcxhvójnym gazie
Policyjne statystki z ostatnich dm
przepełnione są informacjami o
pijanych kierowcach. Rekordzistą
h
na uL
Brzozowej. Jechał renault laguną,
mając 3,08 promila alkoholu w
organizmie. Tego samego dnia w
Pszczynie na uL Kazimierza Wid-
ii.
iaoa,Ktoł------------------------------yy nmiTMla 7. kniei o h w t n h n
10.10 w Piełgrzjrnowicach
PSZCZYNA. Na ul. Kazimierza Wielkiego (osiedle Piastów) nastąpiła zmiana organizacji ruchu. Wprowadzono
zakaz zatrzymywania się i postoju, zabudowano również dwa progi zwalniające. Tym faktem oburzyła się radna
Sylwia Caputa, która zarzuciła burmistrzowi, że pominął opinię Komisji Gospodarki, której jest przewodniczącą.
adna Caputa złożyła w tej
kwestii interpelację na ostat
niej sesji Rady Gminy. Przypo
mniała, że Komisja Gospodarki w
przedmiocie zasadności zabudowy
progów zwalniających wydała od
mienną opinię. - Dlaczego została
ona pominięta? Dlaczego traktu
je pan Komisję jako przysłowio
wy kwiatek do kożucha? - pytała
burmistrza. Zadała też minimum
szacunku do wykonywanej pracy,
prosiła o powstrzymywanie się
cd zasypywania Komisji wydawa
niem opinii, które trafiają najwy
żej do biurka... - czy w sytuacji
braku środków na bieżący remont
i utrzymanie dróg celowym jest
pochopne ich wydatkowanie na
zabudowę progów zwalniających,
których zbawienne działanie w
zakresie bezpieczeństwa i zmniej
szenia prędkości zdaniem specja
listów jest raczej znikoma? - py
tała.
Tymczasem z zabudowania
progów mieszkańcy są zadowo
leni. Mówił o tym jeszcze na sesji
radny Jarosław Mejsak. - Miesz
kam na tym osiedla Jeździ tam
bardzo dużo samochodów i bar
dzo dobrze się stało, że powstały
tam progi.
Zdziwiony interpelacją byl tak
że Roman Piesiur, przewodniczą
cy osiedla Piastów. - To mieszkań
cy zwrócili się do zarządu osiedla
i burmistrza, by zamontować tu
progi. Narzekali, że samochody
jeżdżą bardzo szybko. Czy rzeczy
wiście bardzo, można się spierać,
ale dozwolonej prędkości 2okm/h
nikt nie przestrzega Poza tym jest
R
Z m lan ate i na Paderewskiego
duży ruch pieszych Dziwię się, bo
komisja nie pytała zarządu o opi
nię. Odkąd progi zabudowano,
nie dyszałem żadnych protestów,
jedna osoba wręcz mi za to dzię
kowała. I są już czynione starania,
by kolejny próg zabudowano przy
Zespole Szkół nr i, bo jest tam
duży problem z szalejącą na moto
cyklach młodzieżą - m ów Roman
Piesiur.
„Ciem ność widzę,
ciem ność../7
W O L A . Od ponad roku na w o la ń skim basenie
kliento m fu n d o w a n a je s t do d atko w a atrakcja.
A le nie p rze z G m in n y O środek Sportu i Rekreacji,
ale firm ę , któ ra dostarcza energię.
właściwie nie dostarcza, bo 00
msz wyskakuje jakaś awarta.
- Klienci są niezadowoleni, żąda
ją zwrotu pieniędzy. Ponosimy
straty finansowe i marketingowe
- m ówi kierownik GOSIR-u, Ire
neusz Mietliński.
Trudno oczekiwać od Vatten£alla, żeby umiała przewidzieć awarię.
O planowanych wyłączeniachprądu
informuje. Problem leży w innym
miejscu, że od roku co rusz albo
nie ma prądu, albo następuje spa
dek napięcia Zebrał się tego spory
wykaz, od stycznia 2007 roku do 1
kwietnia br. Czasami są to przerwy
kilkuminutowe.
sięgają go
dziny. Ostatnie dwie są najdłuższe.
6 marca prądu nie- b>k> od 19.30 do
22.30. W prima ap rilis na amatorów
pływania też czekała .niespodzian
ka* - od 19.30 do 21.00.
Basen to obiekt, przez który
przewijają się dziennie setki ludzi
Jedni przychodzą popływać, drudzy
zaglądają do sklepów, obniżenie
napięcia czy brak energii dezorgani
zuje pracę firm i sklepów w obiekcie.
Urządzenia (centrale NW, pompy,
A
8 kw ietn ia 2008
szafy sterownicze itp.) ulegają awa
rii i przy każdorazowym rozruchu
pobierają dodatkową ilość energii.
Kierownictwo pływalni zdecydowa
ło, że wystąpi do Vatten£aIla o zwrot
strat poniesionych w wyniku nie
właściwego dostarczania energii
vattenfall potwierdzi że fak
tycznie, awarii na basenie jest spo
ro. - Ale to awarie, których się nie
da przewidzieć. Zdajemy sobie jed
nak sprawę z ich uciążliwości. Ta z
pierwszego kwietnia to przepalony
kabel średniego napięcia, staramy
stę na bieżąco naprawiać usterki i
mamy nadzieję, że ta była ostania
- tłumaczy Marek Knapik z firmy
vattenfall. Z odszkodowaniem już
nie wygląda tak różowo. -Zgodnie
z umowa., jeśli przekroczymy ilość
u jednorazowych wyłączeń, a czas
braku prądu przekrocz»- 24 godziny,
wtedy pływalnia może domagać się
odszkodowania - mówi Knapik, a
my podliczamy wykaz zanotowa
nych awarii. Jest ich 14, ale czas
krótszy. - Sytuacja jest patowa, ale
chociaż spróbujemy - zapewnia kie
rownik.
(agw)
Radna Sylwia Caputa zKttyb na tej samej se$l jeszcze jedną (nterpdację. Doty
czyła zmiany crgantacjl ruchuna ul. Paderewskiego (Polgon). WteJ kwestl rad
na powodje się na liczne protesty mleskaricOw tej Ulcy po tym Jak usunięto
nakl ograniczającewjazlpojazdowomasie 10 ton
- Czy przychylenie słę do wniosku tlrmy przewozowej byłozasadne lczy rte
odbytosłęzpogwafcenlemzasadprawdyobiektywnej Isprawrfedlwosdspołecz
nej? Zaręczam. le nie Jest zasadnym argimentowanle. te Komisja Gospodarki
zaoplnlowab praedmtotową zrrtańę orgarlzacj) ruchu pozytywnie, gdjtt oplria
zostabwydanawopardu o szc^tkcwe mate lałyiwyjairtenb pracownika Urzę
du który rle wskazał, Ze planowana zmiana nieJest akceptowana przez miesz
kańców- aigimentowab Sylwia Caputa.
Burmistrz Krystian Szostak zwrodt uwagę ractoe) na b^d w metoddocfcznymrozumowarfu -Oblelnterpełac)emajądwar6Znezatoienta:w)edne]powolujesię pani na opinię mieszkańców. Ichwafe. Natomiastkwestionuje paniopinię
mieszkańcówosiedla Piastóww ty same) sprawie Bo to na wrtosekrrteszkańC0w podjęismy cfflafirta zmierzające etozatajenia progów - mOwHbumistrz,
wyjaśniając, 2e decydując, czy usunąć ocyanlczerte na Paderewskiego brat pod
uwagę szersze otollcznoscl a nie zcfcnle jednej osoby która zbiera klka poc£lsOwl angażuje urząd w rozstrzyganiuswoich prcCiemOw.
-Teren w rej. Ule Paderewskiego Strzeleckiej, Plebiscytowe) l ZtoZowej jest
obszarem Intensywne) rozbuttowy l rte widzę Zactoega uzasadrtenta. Zety na
odetofcu 500 m oganlczaC do£zd samoertottow Mam pcrwlecMeCpanu Spyrze.
Ze ma przerteSC swCJ zakład bo Jednemu mieszkańcowi nie pasuje prżyazd
transpertuz dostaną dewna doJego tartaku którystoi tamjut kilkadziesiąt lat?
PrzedeZkaZdy mieszkaniec który się tam buduje, musi zdawać sobie sprawę, ze
ten caowlek musi tam dowteK zaopatrzenie. Meszkartcew przyzwyczajono do
ogranfczaila do 10 ton na oddntoj PacKrewsklego. a me pepetrzono na Interes
tych. którzy się tam budują I muszą dowteZC matertaly - podueSał burmistrz.
Przypomrtat tez, 2e gmtoa projektuje Uuacwe rozwiązaniekcmmlkacyjne da
tegaobszam - W przyszłymrokuplanowanaJestctoZaInwestycjaw tymrejorte
polegająca na buctowle nowych dńsg ty ZboZowej, Paderewskiego Strzeleckiej I
Plebiscytowej Po zakończeniu te) inwestycji moaiwe będzie kompleksowe razwlązarteorganlzacj ruchudrogowegowt>m rejoniemiastaWtedy rnoHłwebę
dzietakie oganlcamle ruchuna uLtowtecklej którama byt traktemrowerowopleszym- rrtówi burmistrz, szczegółoweocęowledzl na swoje pytania radna ma
otrzymać na następne) sesji.
(map)
Zamknięty przej'azd!
P S Z C Z Y N A . Na prawie dwa tygodniezostałzam knięty przejazd kolejow y na ul. M ęczenników Oświęcim
skich. Kierowców czekają spore utrudnienia.
planowano zamknąć
w dniu wydania Gazety, czyli 8
kwietnia (wtorek). Do 20 kwietnia
ma być nieczynny dla ruchu koło
wego. Kierowcom pozostają więc
objazdy ulicami: Bieruńską, Kato
wicką i Dworcową.
Zamknięcie przejazdu jest zwią
zane z przebudową infrastruktury
kolejowej. Jak nas poinformował
Jacek Karaiewsła, rzecznikprasowy
Oddziału Regionalnego Polskich Li
nii Kolejowych w Katowicach prace
polegają na wymianie podtorza w
ciągu dwóch torów (nr 1 pozy pero
nie pierwszym i nr 3 przy peronie
drugim) i odwodnieniu, co za tym
idzie, nie tylko kierowcy samocho
dów muszą się liczyć ze zmianami,
ale również pasażerowie. Do 7 maja
podągi będą korzystać tylko z jednej
krawędzi peronowej, nie powinno to
jednak wpłynąć na połączenia
(map)
w w w .infopres.pl - Twój Portal Regionalny
FAKTYË
G A ZETA PSZCZYŃ SK A
» ■ ■ ¿ It U iU ilL Ł ililA I
W edy o * lo r ą ?
Rusza opłata śmieciowa
.o końca kwietnia firma Rwnonmuti wypusaiyć wszystkie
niewdiocnotó w pojemniki flub kon
to w y) ivi wymieszane odpady ko
munalne oraz worki na odpady aejęrejjowont - Rozdzielimy olc 9,5 tjsiąoi
ptjetnmków i kontenerów - mĆMi
Marek Mrifcibki, J>relliV td d iJu
Remondis sp ta . o. w Sosnowcu.
Mieszkańcy mają obowiązek
segregacji wytwarzanych w- gospo
darstwach odpadów na dwie grapy.
- Do kubłów należy- wrzucać odpa
dy komunalne (mokre), które nie
nadają się do segregacji, z kolei do
worków - plastiki, papier, tekturę.Nie trzeba ich osobno segregować
- wszystkie mają trafiać do jednego
worka, ponieważ firma ma własną
sortownię - mówi Sabina Jaromin
z wydziału gospodarki komunalny
urzędu Miejskiego w Pszczynie.
Nie ma się co martwić na zapas,
bo każda rodzina «rzyma ulotkę infcnnacyjną,copcwinDOSieznalezćw
pojemniku,a cov,-worku. Na kubłach
będą też naklejki z harmonogramem
D:d »
wywozu. - Każda posesja zostanie
wyposażona w nowe, estetyczne po
jemniki z tworzywa sztucznego. Dla
nas najistotniejsze są dwie kwestie,
wystawienie przez mieszkańców
pojemnikówprzed posesję w wyzna
czonych terminach, nasi pracownicy
nie mogą bowiem wchodzić na jej
teren, oraz selektywna zbiórka odpa
dów - mówi dyrektor.
Jak dowiedzieliśmy ssę w Urzę
dzie Miejskim, być może od przy
szłego roku mieszkańcy, którzy'będą
prowadzili selektywną zbiórkę od
padów-, będą płacić za wywóz mniej.
- Chcemy dać sobie trochę czasu,
zobaczyć ile osób rzeczywiście bę
dzie segregowało odpady, warto
więc w tym roku popracować, bo w
przyszłym będziemy brali pod uwa
gę tylko tych, którzy je segregują
- podkreśla Marek Mragalski.
Ponadto mieszkańcy dwa razy
do roku będą mogli pozbyć się od
padów- wielkogabarytowych (sta
rych mebli, sprzętu gospodarstwa
domowego, dywanów, itp.).
W a u k a ń c y y n in y b f d f « b o n i^ u n i d o lo la k ty in M j 2U M 1
•d pad M * komunalnych. B f d m ona p o ła ya f na łł g n g o — ■łm r y t — n a n y d i w j o ł y o d f ł t — eh d in w y th o dp»J6—
na M i g rapy: odpady n d u i o dpady m okra. J a k w a liły
*a robić} P a workm la b po ja m n ira a a odp ad y ła c h a można
■n ai
-opakowana szManepoichopcóżnicnutdokibutellil
- bukiki piastkoaregopo napopch (PET),
- opdcowBna piąstko»« frodków spcćywczych (po upoediwn
iłr^łdu).
- opakowaniapłastkowe irodaów diemi gospodarczy
- p u s k i po k on m w ach
- puzki po napopcK
- rwanego rodzaju j edxro<iTe odpady: fo le pJaitilł. p a p e t tefctU JIN E b lb
Dowotkafpojonnka naodpadysodie NIEnależywrzucać:
- słoAówi buteleksklanycHz którychnieujur»ętoiaw»rtoid.
Gmina podała Już temiry wywceu śmieci dla dróch miejscowości Itak w
Studzioncewymieszaneodpady komunahe w pojemnikach zostaną wywie
zione po raz pierwszy 5 maja w przypadku uL Morki, fbwstartców, (tolnkzej
i Wbdzisławsłdej (kotejne wywozy będą się odbywać w poniedziałki co dwa
tygodnie) i 6 maja przy pozostałych ulicach (kolejne we wtorki co dwa tygo
dnie). firma Remonds odbierze world z odpadami segregowanymi 13 maja
od wszystkich mieszkańców Studzionki (następne wywozy w koleje wtorki
co dwa tygodnie).
W WKłe Małej pojemniki zodpadami po raz pierwszy zostanąodebrane8
maja (następne wywozy w kolejne czwartkico dwa tygodnie). Z kolei workiz
odpadami segregowanymi firma odbfetze 14 maja i później w koleje środy
co dwa tygodnie
Jaka częstotliwość
odbioru śmtecl?
Do tej poiy firma Remondis usta
liła harmonogram odbioru .śmieci
dla dwóch sołectw - Studzionki
1 Wisły Malej (szczegóły ramka
obok). Niedługo pojawią się Infor
macje 00 do pozostałych sołectw
i miasta. Częstotliwość wywozu
nieczystości będzie wynikać z po
jemności urządzeń do zbierania. im ied będą odbierane raz na dwa
tygodnie. Inaczej będzie to wyglą
dało na terenie osiedla Piastów
- tutaj kontenery będą opróżniane
dw-a razy w tygodniu. Mieszkań
cy tego osiedla będą też n>ogll w
- sdchneki sdduychnaczyństołowych,
- s k b oloennegQ
L .n ^ n i A „ . . , 1 .
111 Ł 1 » . I / . . ,’ pcccoono'^vn,
ri —, r J —r ---------*- »ariicni(»ûi,
ocfïaocFM
- ■, .L i m,ĄA........A aili.a
r lila
i >11.j r13.
r* < y n .
Odpady tawrzucamydopajaranfca przaznaoMago na to*,
•dfudy mokrs. Do tego pojemnika wrzucamy taż:
- resaki spożywcze;
- hnt odpadli ulegającebiodeâdaqi,
ocpsjy wioosNUcrmcMr,
- wsys&e «ne. które w chadi obecnej niemogą zostać podrfeneodzyskowi
Odpadaw wk»łn>gHhary%>wych (itare meble,wózki dbcdęce,
łpn^tyapod» tfwa domowego, materaca dywany itp) należy
pozły»ać sif popraez wygawrue ich w otrcflonych haimonoysmem ckiodv wn-repcu,w którymrieb^d^stanowićzor^cóeniada bapeaeństwaorfbliZcdcKjcdnooełiicianoiłiwiaflC
spnwnyichodbiórprzezwytenmwcç uriurp.
każdej chwili wystawić odpady
wielkogabarytowe - mówi Sabina
Jaromin.
Ile Ijak pładć?
O tym, że opłata śmieciowa wynie
sie 5 zi od osoby' na miesiąc (doty
czy osób zameldowanych na pobyt
stały lub czasowy- na terenie gminy)
już informowaliśmy. Opłata będzie
uiszczana kwartalnie do kasy urzę
du Miejskiego lob przelewem na
konto.
Jeżeli okaże się, że liczba osób
zamieszkujących w danej nieru
chomości nie zgadza się z ewiden
cją ludności przeprowadzoną przez
gminę, powinniśmy zgłosić się do
wydziału spraw obywatelskich lub
gospodarki komunalnej. To właśnie
od flośd mieszkańców zależy ilość
pojemników-, które zostaną nam do
starczone. Przypominamy, że czte
roosobowa rodzina otrzyma jeden
kubeł o pojemności 1101.
Zryczałtowana oplata śmiecio
wa to nowość tak dla urzędu, jak i
mieszkańców- gmdny. Nie ma już co
płakać, że jej nie chcemy, bo gmina
pytała nas o zdanae podczas referen
dum. A wtedy większość zagłosowa
ła za. Teraz trzeba po prostu dosto
sować ssę do nowych zasad...
Marcela Pniok
P SZ C Z Y N A . Szkoła Podstawowa nr 2 chce zm ienić
patrona. Na takiego, który będzie m ógł być w zorem
dla uczniów . W ybór padł na Jad w ig ę Śląską.
ym samym pszczyńska .Dwój
ka" chce nawiązać do przeszło
ści. Szkoła, która za cztery lata bę
dzie świętowała ioo-lede istnienia,
nosüa już imię Jadwigi śląskiej. Do
lat 50. XX wieka Później patronem
został poeta Lucjan Szenwald, w ar
chiwum szkoły nie ma dokumentów
mówiących o tym, na jakiej zasadzie
ta zmiana została dokonana, z prze
kazów ustnych wiadomo jednak, że
tak nakazała ówczesna władza..
Dzisiaj nikt nie chwali się tu.
kogo szkolą ma za patrona. Z jego
żyda i twórczości nie można też
czerpać wartości, które posiuiyh'by
za przy kład uczniom. - Poe/ja Lu
cjana Szenwalda jest hardzo trudna,
specyficzna w odbiorze, nie nadaje
się zwłaszcza dla uczniów szkoły
podstawowej. Leje się w niej krew.
odpadają c/łonki. .(ego dokonania
też nie specjalnie znane, poza tym,
że bez wahania realizował politykę
władz sowieckich i tłumaczył dzieła
sowieekkh poetów... - mówi Beata
Hełłwig. dyrektoria „Dwójki".
Dlatego dwa lata temu rozpoczęłasięw placówce realizacja projektu
■Zmiana imienia szkoły'. Wszystko
skonsultowano w ęronie nauczycieli
i z rodzicami, którzy w zdecydo
wanej większości poparli starania
szkoły. Jak mówi dyrektorka, nie
wielki odsetek z nich twierdził, że
jest to niepotrzebne i spowoduje
koszty. A te nie są. przecież wielkie:
Dosve pieczątki, pamiątkowa tabüca,
na ktwą itak szkoła ma nadziejępo
zyskać sponsorów. - Wybór nowego
patrona przemyśleliśmy bardzo
dokładnie. Kładziemy duży nacisk
na kultywowanie tradycji w naszej
szkole Budynek jest bardzo stary,
historia kłania się nam praktycznie
w każdym jego miejscu. To do tej
szkoły chodzili dziadkowie, rodzice
naszych uczniów, uznaliśmy więc,
że nie będziemy szukać nowego
patrona, tylko za zgodą wszystkich
zainteresowanych postaramy się
wrócić do Jadwigi śląskiej. To bę^
dzie powrót do korzeni. Prawie 100
lat temu osoby, które zadecydowały
o obraniujej na patronkę, na pewno
czymś się kierowały. Być może jej
pobożnością i dobrocią. To będzie
nasz ukłon w ich stronę - mówi dy
rektorka.
Przez całyubie^yroknauczydele na lekcjach wychowawczych przy
bliżali uczniom postać św. Jadwigi
Śląskiej. Dzied się cieszą, że będą ją
miały za patronkę. -To będzie zmia
na na lepsze. Ludwik Szenwald nie
był specjalną osobą, a Jadwiga Ślą
ska jest osobą znaną i nasza szkoła
będzie dzięki niej lepiej rozpoznawa
n a Była miła, dobra i skromna. To
patronka Śląska i Europy. Księżna,
która chodziła boso, bo nie ćhdala
odróżniać się od swojego ludu - po-
v A vw .in fo p re s.p l -T w ó j Portal Regionalny
O d 1 8 m arca do 3 kwietnia
zastępy- ratow nicze straży po
żarnej powiatu pszczyńskie
go interweniow ały 3rj razy.
Strażacy 17 razy wyjeżdżali
do p o ż a ru . dziewięć zdarzeń
zw iązanych było z usuw a
niem skutków m iejscowych
zagrożeni. Je d e n alarm oka
zał się fałszywy.
Jedna oaoba zastała poszkodo
wana w wypadku, do którego
doszło 18 marca w Pszczynie na
DKł. Zderzyły się trzy samocho
dy osobowe: Peugeot, Nissan I
Hyundai. Kierowca hyundaTa
został przewieziony do pszczyń
skiego szpitala. Działania dwóch
zastępów straży polegały na od
łączeniu akumulatorów I zabez
pieczeniu miejsca zdarzenia.
19 m ana do groźnego wypad
ku doszło na DKi w Kobiórze.
Zderzyły się dwa samochody
ciężarowa oraz osobowy. W wy
padku ucierpiał kierowca mer
cedesa, który trafił do szpkała w
Tychach. Działania prowadziły
cztery zastępy straży.
2 0 m ana przy ul. Gómofiąsklej
w Woli doszło c b silnego zady
mienia klatki schodowe) w bloku
mieszkalnym. Wszystko dlatego,
że nieustalony dotąd sprawca
podpalił tara kołpaki samocho
dowe. W działaniach uczestni
czyły trzy zastępy straży.
2 2 marca w Pawłowicach przy
uL Miarki w piwnicy budynku
jednorodzinnego zapaliła się
instalacja elektryczna. Wskutek
pożaru została uszkodzona takie
Instalacja wodno-kanalizacyjna.
W gaszeniu pożaru uczestniczy
ły trzy zastępy straży'.
Powrót do korzeni
T
[ra ż ®
^ ^ e r w e n io w a ła
2 kwietnia w Pawłowicach na ul.
Zjednoczenia w wyniku zwarcia
instalacji elektrycznej zapalił się
autobus lveoo, przewożący 10
o ®5b. Żaden z pasażerów nie od
niósł obrażeń. Przy gaszeniu au
tobusu pracowały dwa zastępy
straży. W celu ugaszenia ognia
strażacy użyli plany gaśniczej.
Do kolejnego wypadku doszło
2 8 marca na trasie DKi w Pia
sku. Uczestniczyły w nim samo
chody Opel Kadet, Meroedes
oraz ciężarowy Man. Uczestnicy
wypadku doznali niegroźnych
obrażeń, nie wymagających ho
spitalizacji. Przybyłe na miejsce
dwa zastępy straży zabezpieczy
ły miejsce zdarzenia.
Jatfolg j Sljsto byta patronką jDwCJkl'do l i t 50 .5 z*cła czyni itir a n U . by znowu O k
było. Na zdjfdu dyrektorka 8aata H a iw k j
wiedziała nam Magdalena wątroba
z kl. V b , zastępca przewodniczące
go szkoły. Opowiada też związaną z
tym anegdotę. Książę cbdał zmusić
swoją żonę do chodzenia w- batach,
poprosił więc, by nakazał jej to spo
wiednik Księżna Jadwiga nie mogła
się mu sprzeciwić, nosiła buty, z tym
że przerzucone na sznurówkach na
ramieniu...
wybór pozytywnie zaopinio
wał już zarząd osiedla Powstańców
Śląskich. Oficjalnie musi go jesz-
cze zaakceptować Rada Rodziców-.
Jeszcze w kwietniu dyrekcja wysto
suje wniosek do Rady Miejskiej o
zmianę patrona Jeżeli wszystko się
oda, uczniowie od wTześnia powin
ni już chodzić do SP nr 2 im Jadwi
gi Śląskiej w Pszczynie A wtedy- n a
pewno będą mogH czerpać wartośd
z żyda tej jednej z najpopularniej
szych świętych wr naszym kraju, pa
tronki małżeństwa i chrześcijańskich
rodzin
Marcela Pniok
19 kwietnia (sobota) ok. godz.
8X)0 nie powinny nas dziwić wy
jące syreny alarmowe. Właśnie
na ten dzień strażacy zaplano
wali ćwiczenia kompanii odwo
dowej OSP powiatu pszczyń
skiego. 2 1 pojazdów strażackich
18 Jednostek OSP wyruszy do
Kobióra. To coroczne ćwiczenia
mające na celu doskonalenie 1
koordynację działań związanych
z gaszeniem pożarów obszarów
leśnych.
8 kw ietn ia 2006
E I GMI N A SUSZEC
GAZETA PSZCZYŃSKA
Remont remizy i stroje dla zespołu Nowy zarząd KGW
M IZERÓ W . Kolejne sołectw o w gm inie Suszec uchwaliło Plan O dnow y M iej RU DZICZKA. W marcu wybrano nowy zarząd Koła
Gospodyń Wiejskich, które w sołectwie działa nieprze
scowości i przym ierza się do starań o środki zew nętrzne.
rwanie od 43 lat w prawie 100-osobowym składzie.
ajpierw mieszkańcy aa ze
braniu wiejskim przyjęli
Plan Odnowy Miejscowości Mi
zerów. później zatwierdziła go
Rada Gminy. Wszystko po to, by
SótefłWń ittóglft Stirić Się ó śródki w ramach Programu Rozwoju
Ohszarów Wiejskich - .Odnowa i
Rozwój Wsi".
W planie zapisano najważniej
sze przedsięwzięcia, z przeznacze
niem do realizacji w ciągu siedmiu
lat. Najważniejszą inwestycją jest
modernizacja
remłzo-śwletlicy
wraz z zagospodarowaniem tere
nu wokół niej. Koszt to ok. i min
zl. Inwestycja miałaby być realizo
wana w obecnym i przyszłym roku,
oczywiście pod warunkiem, że uda
się pozyskać środki z PROW (część
inwestycji sfinansowałby Urz^d
Gminy). - Potrzebny jest komplek
sowy remont budynku - od dachu,
przez wymianę okien, instalacji,
parkietu, po remont chłodni i za
plecza kuchennego. Remizo-świetlica zawsze uchodziła za wizytówkę
nasze) miejscowości, dlatego trze
ba jej przywrócić dawną świetność
- mówi Lucyna Budziszak, sołtyska Mizerowa, podkręcając, że
temat pojawia się na zebraniach
wiejskich od dłuższego czasu. Na
terenie przy budynku miałoby po
wstać ogólnodostępne miejsce do
organizowania imprez, jak festyny
czy ogniska. Jest to świetny teren
na plac zabaw, krąggrflłowy, miej
sce do tańca...
Kolejne przedsięwzięcia zapi
sane w planie, to ogjólnodctitępny
N
ierwszą przewodnicząca kola upłynęły pod znakiem imprez adre
i jego założycielką była Hele sowanych zarówno do starszych jak
na Kozyra, która funkcję pełniła i młodszych pań. Był „Babski Com
przez 10 lat Potem szefową zosta ber*, spotkania opłatkowe, wyjazdy
ła Utsznla J a r o s . Na koUjnyth do Ima, teatni, w góiy, na wysta
30 lat - Pod jej przewodnictwem wy. Organizowano wiele imprez jak
bardzo dużo dobrego działo się dożynki. Dzień Matki, Seniora czy
w sołectwie. KGW organizowało Kobiet. 12 marca na zebraniu sprawiele ciekawych imprez, zabaw wozdawczo-wyborczym KR i KGW
tanecznych, wycieczek. Na licznie wybrano nowy zarząd, w jego skład
organizowanych kursach kobiety wchodzą: Teresa Stawska (prze
podnosiły swoje kwalifikacje kuli wodnicząca), Elżbieta Karnas (za
narne jak również dotyczące prac stępca), Małgorzata Prządka (se
ogrodniczo-rolnych.
wyjeżdża
kretarz), Halina Marcol (skarbnik)
no do wzorcowych gospodarstw-, oraz Joanna Buchta, AHga Buchta i
włączano się do szeregu czynności Ewa Miguła. Urszula Jarosz, Maria
społecznych. Istniała również we Gorol i Irena Staniek tworzą komi
wsi wypożyczalnia naczyń kuchen sję rewizyjną. - Życzymy im dużo
nych na imprezy weselne i okolicz sil w działaniu na rzecz sołectwa
nościowe. Prowadzona jest zresztą - mówi Stanisław Godziek
(agw)
do dzisiaj, tyle że teraz w remizoświetlicy- wspo
mina Stanisław
Godziek, sołtys
Rndziczki i pre
zes Kółka Rolni
czego. Było tak.
do 2004 roku,
kiedy panie, któ
re nieprzerwanie
działały- w KGW,
p o s ta n o w iły
zrezygnować z
wykonywanych,
funkcji.
P rzew o d
niczącą została
wtedy Agnieszka.
Porembska. Ko- ______________________
lejne cztery lata NowyzaïqdicGv» Rudziała
P
Lucyna Budzisz* p orra d a , Za nmtzo4nriedlcy wMIzarowto RabaprzywitidCdawną iwtamofC.
Internet, budowa kanalizacji sa
nitarnej, remonty dróg, budowa
chodników, ścierek rowerowych
i oświetlenia, rozwój komuni
kacji publicznej (przez budowy
przystanków auEobu&wych czy
wprowadzenie dopłat dla prze
woźników) oraz projekt .Mlzerowianki - zakup nowych Strojów l
Instrumentów dla zespołu ludo
wego". ZespM działa już 18. rok.
Jak mówi sołty^ka jeden strój to
koszt ok. 600 zł. a potrzeba Ich
13. Do tego zespołowi marzą się
nowe instrumenty, w tym akor
deon. By£ może te marzenia uda
się zrealizować, bo można starać
się tym razem o środki z Urzędu
Marszałkowskiego. W sumie po
trzeba 1 5 tys.zł.
W gminie Suszec do tej pory tyl
ko sołectwo Suszec uchwaliło plan
rozwoju Pozostałe sołectwa też je
przygotowały i przyjmą je, gdy ru
szą konkursy na właściwe projekty.
- Trzeba włożyć sporo pracy, by móc
startować w unijnych konkursach i
wcale nie jest powiedziane, że uda
nam się te środki uzyskać. Ale jeśli
nie uda się tym razem, spróbujemy
później - mówi sołtyska
Marcela Pniok
Recytowali o Śląsku
Ubaw po pachy
KRYRY. 17 uczniów szkół podstawowych gm iny Suszec wzięło udział w Gminnym
Konkursie Recytatorskim dla klas I-III pod hasłem „Śląsk w poezji dziecięcej“
S U S Z E C A b y dać pole do popisu miejscowej m ło
dzieży, suszecki GOK specjalnie z okazji Prima Apri
lis zorganizow ał! Przegląd Humorystyczy.
/■'Vtym. że temat tegorocznej edyV V c ji konkursu był trudny, prze
konywały nie tylko nauczycielki
młodych recytatorów, ale i niezależ
ne jury, w skład którego weszli Bo
gusław Musiolik ze Związku Górno
śląskiego. Paweł Hartung. wydawca
.Nowej Biy* - czasopisma dla nauczvcieli oraz Teresa Nienąd z Bi
blioteki Rejonowej. - Ciężko było
wybrać takie teksty, które byłyby
zrozumiałe dla dziecka - mówi Ali
na Gruszka, nauczycielka w Zespole
S/koliio-Przedszkolny m w Kryradu
która wraz z Katarzyną Otrembą
1 Agatą Standurą zorganizował)'
konkurs. Tematyka została jednak
narzucona odgórnie, przez organi
zatorów etapu wojewódzkiego, do
którego gminny konkurs w Kryrad»
był praepuslką. Zanim swoje aktor
skie umiejętności zaprezentowali
młodzi recytatorzy, zrobili to ucz
niowie z teatrzyku z kiyrskiej szko
ły. którzy wystawili przedstawienie
.Czerwony Kapturek po Śląsku".
Każda gminna szkoła mogła
Zgłosić do konkursu po jednym
uczniu klas I-Iii (wybranych na
podstawie wcześniejszych we
wnętrznych eliminacji). W&ród
uczniów klas pierwszych najlep
sza okazała się Joanna Bartecka z
K ą t, która zaprezentowała wiersz
.Węglowa rodzina’ (II rn - Kinga
Skiba z Kobielic, Ul - Małgorzata
Kuśmierz z Mizerowa). Ten sam
utwór pozwolił zdobyć pierwsze
miejsce w kategorii Id. II Weronice
Niebudek z Kobielic (jury przvzna8 kw ietn ia 2008
^"*el był jeden - dobrze ssę bawić.
V_yZałóżenie zostało spełnione,
wypełniona po brzeęi sala co rusz
wybuchała gromkim śmiechem. Nie
było tu miejsca dla ponuraków.
Pokaz swoich umiejętności
aktorskich i komediowych zapre
zentowali uczniowie ze szkół w
Rudzkzce, Radostowicach, Kobiełicath, Suszcu, a także grupa teatral
na działająca przy GOK-u. występ
w przeglądzie młodzi artyści wbrew
tematyce potraktowali nie na żarty.
Jcanru Bartada. Weronika Mlobutfekl Martyna Manir«* (od kiwajlwjtyałycjnłinyatipkwitairai.
ło 11 m Hannie Ambroziewicz z Rudzlczki. a III - Weronice Gwóźdź z
Radostowie). Z kolei wśród kl. III
najlepsze umiejętności recytator
skie posiadała Martyna Mazurek
z Rudziczku która zaprezentowała
.Przygodę w planetarium'. - Naj
bardziej lubię recytować wiersze
właśnie przed jury. Nie czuję tre
my, a przynajmniej wiem. co po
winnam jeszcze poprawić, a co jest
dobre - powiedziała nam Martyna
Mazurek, dla której konkursy re
cytatorskie to .bułka z masłem".
II miejsce w tej kategorii zajęła Patiycja Seneczek z Radostowie, a III
- Natalia Hryniewicz z Suszca.
im
preza zorganizowana przez GOK
z
kwietnia rob
dajemy uczniom pole do popisu Tu
nikt się nie obraża - mówi Małgo
rzata Mazur, dyrektorka GOK-u.
Choć początkowo planowano wy
różnić najlepszych i przez cały czas
trwania występów, przyglądało im
się baczne oko jury, w rezultacie od
pomysłu odstąpiono.- Ponieważ to
pierwsza taka inicjatywa, chcieliśmy
sprawdzić, czy pomysł jest trafiony
i postanowiliśmy nagrodzić wszyst
kich wyróżniliśmy uczestników za
ich humor odwagę i chęć wspólnej
zabawy- wyjaśniła dyrektorka. W
nagrodę laureaci otrzymali paczusz
ki niespodzianki.
- Wygrały trzy .perełki". Praw
dziwi’ dylemat mieliśmy w katego
rii kl. IL zarówno Weronika, jak i
Hanna Ambroziewicz swoje wier
sze interpretowały po mistrzow
sku. Zdecydowaliśmy oceniając
ogólny wyraz na scenie - mówi
Bogusław Musiolik.
Nikt z recytatorów nie opuś
cił szkoły z pustymi rękoma. Były
dypiomy, nagrody i upominki.
Zdobywczynie pierwszych miejsc
będą reprezentować gminę w eta
pie wojewódzkim konkursu, któły
końcem kwietnia odbędzie się w
Gliwicach.
(map)
GAZETA PSZCZYŃSKA_____________________________________ ________________________________________________________________________
M IESZA LN IK FA R B I TYN K Ó W
Pszczyna, Korczaka 2
:e l. 032-210 10 06
| N t e r Fa c h
Studio
____________________I zdrow ia i urody
n o w e stu d io D tK O R A L :
Pszczyna, Szymanowskiego 38
:e l.032-210 10 26
www. inte> -far h.e»u
REKLAMA t
<mtyc.?.!\<i!'rtany, ¡zcijv.fyrj.ry i ’nr?.
MASAŻ:
M f’
’ \
,
dekoral
studio defroral
ty - s ö t) F<7 ( 7vr<0 . v> Rßdnorsicc í
te l. 0 5 0 3 5 8 3 6 46 . e -m a il. a n d r z e jx g U s ^ w p .p t
w s z y s tk o
tio m a f o w a n i n
fr
i Chempest
Ł
*
\ l .IŁ
aüL
NOWA SIEDZIBA!
SUPGR OKAZJA!!!
Ekologiczna Pralnia Chemical«
W związku z likwi-dacjn sklepu zapraszamy na
wyprzedaż włoskich płytek ceramicznych
l -ił
w ATRAKCYJNYCH CŁMACH!
z a p r a s z a d o n o w e j s ie d z ib y
PSZCZYNA, UL. SOKOŁA 3
r n .p r .w i* DWORCA PKV\
PROMOCJA!!!
W nies'qc, kwietniu
VVIEIXA.W OSENNA PROMOCJA
f t ir íy
K * !K I I|J
5 0 x iV
ír - « y v l i - V -4 C I ij;i
ul
U li/m '
m-X
I COt ■łOil/lłl’
i r ; » 'M l
» zl/ni'-
Gm* p k i
I ę j l 15 zł/nr
-;«4C i g-x
••
Zapraszamy do naszych Punktów Sprzedaży!
Więcej informacji: www.chem pest.pl
lub pod numerem telefonu: 032/ 412-50-00
i»: rn
r,T.> |::iV -f 4n<0‘i I .-ill
sukienka komunijna 19,90 2 I
ubranko komunijne 14,90 2 I
sukienka liturgiczna 9,90 2 I
ubranko liturgiczne
9,90 zl
Jfl jt/m;
Zapraszamy;
codziennie 7 .0 0 - 19.00
sobota 7.00 • 14.00
¡w iele innych
ciekawych
propozycji!
1z.z
ilt p r
i ::< iTł\vi. ' łi irr
te l. 0 6 0 1 338 2 2 2
ZBIJAM Y CENY ZAWODOWO!
Pcom o^ cja w a ż n a o d 0 9 . 0 4 d o 2 0 . 0 4 . 2 0 0 8
-
r
O
33% I
5% ^ ? te ^ a 2 9 9 <K,
TANIEJ m
TANIEJ
159
.»i / ii łK \,\% i\y ł ł i ł i J . Y
aU
ivi’ríkU^jii.y,
o o ł t .i »M ur^ye, iW iaA * .* V
A m’ü 24" i y ,- . ÍVvUySM. " .w ¿
Sfcn-*e»Tk*
00
Hł
•ZK
13%
i i ' m v r C i m a y i ¿ . . Io íit t
tamtsk<¡ t'Irn •' y » y y¿>i!
•'£>:;uj l - / w . u •})6 i«wVmkv, £n\rjl
»vr/vf uVa.rtWuitiVH Slt^r i 2 "
G O D Z IN Y OTW ARCIA
pn. - sb. a d 7 .3 0 do 2 2 .0 0
nd. od 9 .0 0 do 2 1 .0 0
Centrum Handlowe Auchan Żory
ul. Francuska 11
tel.: (032} 756 86 0 0
TANIEJ
Suchan
Ż
O
R
Y
8 kw ietn ia 2006
E G M I N f l MIEDŹNA
_________________________________GAZETA PSZCZYŃSKA
Kompleks jeszcze w tym roku
W OLA. Boiskz prawdziwego zdarzenia w gminie jestjak na lekarstwo, bo raptem LKS
Nadwiślan Góra może się takim pochwalić. Jeszcze w tym roku ma się to zmienić.
mina Miedźna jako jedna z
dwóch w powiecie zakwalifiko
wała się do programu .Moje boisko
Orlik 2012*. - Zakwalifikowaliśmy
się razem z powiatem, chociaż nie
zostaliśmy pnez niego wsiazani
Zwróciliśmy ssę z pismem do mar
szałka o uwzględnienie nas, argu
mentując to posiadaną dokumen
tacją.
przyjęH radni uchwalą,
zanim dotarły do nas szczegółowe
informacje o programie - wójt
Bogdan Taranowski podkreśla, że
boiska dopełnią kompleks szkolno
- sportowy, bo będą usytuowane
między pływalnią, szkołą podstawo
wą,gimnazjum i osiedlem pod Sos
nami -To miejsce, gdzie pierwotnie
miał stać basen. Teraz czekamy na
dokładne wytyczne z ministerstwa,
musimy uzyskać pozwolenia bu
dowlane i w czerwcu przestąpić do
realizacji - dodaje
Koszt boisk wielofunkcyjnych
oszacowano na ok. i min zL 660 tys.
To dotacja z ministerstwa sportu i
urzędu Marszałkowskiego, resztę
środków musi wyiożye gmina. Po
jawiły ssę glosy, że przetarg zosta
nie ogłoszony jeden, dla większego
obszaru, co miałoby pociągnąć za
sobą standaryzację boisk. 1 0 zaś
uniemożłiwflóby dostosowanie ich
do lokalnych potrzeb. - Z tego co
G
nu
program1
sportem,
środowisk
deszyć, że
sportowy, a nie szukać powodów,
które negują przedsięwzięcie - za
uważa wójt
w ramach programu mają po
wstać dwa boiska. Jedno piłkarskie,
o wymiarach 3 0 x 6 2 m (pole gry 28
x 57 m), z 4-meerowym cgrodze-
trawa syntetyczna fc
certyfikowane przez
jakości światło ma pochodzić z sześ
ciu slupów oświetleniowych. Poza
tym powstanie budynek sanitar
no - szatnicwy, zlokalizowany w
naöcorzvstnieiszvm dla komnleksu
5 m. Boisko do piłki ręcznej, siatkowej, koszykowej i tenisa to 30 x 44
m, również z 4-metrowym ogrodzeniem. Każde z boisk ma zostać
wyposażone w bramki, chorągiewki
Wójt gminy
Bogdan Taranowski
E k sp re so w y p arkin g
M IEDŹNA. Kiedyś liczydła, teraz cyrkle na kredę, linijki i kątomierze stają się
bardziej atrakcją do oglądania niż po m o cą naukow ą. Ich m iejsce zajm ują
najnow sze zd obycze techniki.
T
8 kw ietn ia 2008
W związku z wcześniejszymi ustaleniami w zakresie
budowy i eksploatacji kanalizacji sanitarnej na Pań
stwa posesjach, a w szczególności w związku z uzgod
nieniem lokalizacji studzienek przyłączeniowych, jak
również złażonymi oświadczeniami o wykonaniu pod
łączenia w e własnym zakresie na własny koszt wzy
wam Państwa do niezwłocznego podłączenia swoich
posesji do nowo wybudowanej kanalizacji sanitarnej
w sołectwie Góra Etap I część 2-4 w nieprzekraczalnym
terminie do 30.042008 r.
Po tym terminie; z uwagi na konieczność rozliczenia
środków pomocowych uzyskanych z Unii Europejskiej
zmuszeni będziemy dokonać przez Gminny Zakład
Gospodarki Komunalnej Sp z oxx w Górze podłączeń
posesji, które nie zostały włączone do sieci, a kosztami
podłączeń posesji obciążyć właścicieli posesji. Gmina
Miedźna w bieżącym roku złożyła wniosek o dofinan
sowanie ze środków Unii Europejskiej dalszej budowy
sieci kanalizacji sanitarnej w sołectwie Niezbędnym
warunkiem uzyskania pomocy finansowej jest podłą
czenie wszystkich posesji do nowo wybudowanej sieci
kanalizacji.
W SKRÓCIE
Tablica ja k okno
ak jest z tablicą interaktywną,
na której od poiowy lutego br.
pracują uczniowie miedźnianskiego Gimnazjum im. Powstańców
Śląskich. Tutaj, głównie na lekcjach
z przedmiotów ścisłych, nikomu
nie óeipnie skóra na odgłos pisz
czącej kredy, bo rolę tę przejęło in
teraktywne piórko. - Tablica daje
Ogromne możliwości. Praca na niej
jest bardzo dynamiczna, tnnrna
wszystko przenosić, obracać, wy
mieniać - długą listę zalet wymie
nia matematyk Andrzej Pietrzyk, na
którego lekcji gościliśmy. -O tablicy
dowiedziałam się podczas studiów
podyplomowych, o urządzeniu po
wiedziałam nauczycielom i zaczę
liśmy szukać informacji, jakie daje
możliwości, jakie musimy spełniać
wymogi techniczne i jakie mamy
możliwości finansowe - mówi dy
rektorka szkoły, Alicja Włodarczyk.
Nadarzyna się okazja, żeby pod
patrzeć działanie tablicy, podczas
pokazu w Rudzie Śląskiej, na który
pojechał właśnie Andrzej Pietrzyk
Że tabüca by się przydała, nie było
wątpliwości. - Uczniowie nie mają
teraz wyobraźni zbudowanej na
książkach, dla nich wszystko dzieje
się wirtualnie. Poza tym szkoła ma
kształcić, iść z duchem czasu, czymś
zachęcać i przyciągać uczniów. Mu
simy być nowocześni, otworzyć ucz
niom okno na świat. Tablica jest ta
kim oknem - tłumaczy dyrektorka.
6 tys. na zakup tablicy uzbiera
no dzięki porozumieniu wszystkich
nauczycieli i połączeniu środków
przeznaczonych na szkolę i świet
licę. Kupiono ją zamiast innych
pomocy naukowych, które zresztą
świetnie zastępuje Nadaje się do
nauki każdego przedmiotu. Można
OGŁOSZENIE
Najpierw pcmsiał parking przed Urzędem Gmray. Ekipa, która prowadzia roboty, wykonała go naprawię szybko. Napisaliśmy o tym, wy
rażając nadzieję, że tak samo sprawnie pójdą przygotowania do Euro
2012. Dostało się naszej redakcji w nadesłanym do nas anonimie. Aż
strach pomyśleć, co teraz przyniesie nam Bstonosz, kiedy napiszemy o
kolejnymwyczynie załogi Spółdzielni Kółek Rolniczych, która wykonała
parking przed OSP Miedźna. Miefc skończyć 2 8 kwietnia, owinęli się do
3 0 marca.- fłicipłiśmy roboty maksymalnie skrócić, żeby na strażacki
jubileusz wszystko było gotowe. Poza tym prace uniemożliwiały wjazd
na parking pczied gminą, do tego spory ruch w tym miejscu wymagał,
by jak najszybcig się uporać z robotą - mówi wójt, który też cieszy się
z tego eksptescwvego tempa. Parking kosztował gminę 46 tys. zł. Przed
strażnicą pojawi sięjeszcze maszt za o k 2 tys.
(agw)
Z w ro t k o sztó w p o d ró ż y
Radni i przewodniczący organów wykonawczych jednostek pomocniczych gminy dostają zwrot kosztów podróży służbowych, jeśli w delega
cję udają się własnym środkiem transportu. Za 1 km przy pojemności
sinika do 900 cm3 to 0,5214 zł, powyżej tej objętości - 0,8358 z l W
uchwale, którą; przyjęło na marcowej sesji, zastrzeżono, że stawki te
mogą ulec zmiany, bo ich wysokość aszałana jest w wysokości sławek
małreymałnyłi ntiwiwiyrłi w mypriry^HypfMn mwwlri infratfratlmy
TabllcaInteraktywna I«st oknonna {Mat.
ją wykorzystywać jako zwvlśą tablice suchosderalną, ekran projek
cyjny czy interaktywne narzędzie do
kontroli i obsługi komputera, moż
na pracować na dowolnej aplikacji,
nanosząc na nią adnctaqe i rysunki
Można na niej uczyć języków' ob
cych, przedmiotów ścisłych, huma
nistycznych i przyrodniczych. Na
razie tablica nie została połączona z
internatem, ale to kwestia czasu. Po
wakacyjnej przerwie do dyspozycji
będzie sala multimedialna.
Uczniowie szybko łapią wszel
kie nowinki. Szyt>ko się z tablicą
obeznali. Teraz mogą dzięki niej po
wrócić do lekcji, bazując nie tylko na
własnych notatkach O ile poczciwa
tradycyjna tablica była miejscem na
zapisanie tematu, tak teraz wszyst
ko, co pojawi się na tej interaktyw
nej, można odtworzyć. Nie trzeba
nic mazać, żeby zrobić miejsce na
następne informacje. Każdą lekcję
będzie można też pobrać w formie
pliku, zgrać lub wejść w domu przez
internet do archiwum przeprowa
dzanych zajęć w postaci filmów AVI,
plików PDF czy jako automatycznie
tworzonych stron internetowych.
Poza tym nie ma już znaczenia, że
coś na tablicy zapisywał uczeń wyż
szy, a niższy ma na danym rysunku
cos poprawić. Wystarczy obiekt zła
pać i obniżyć.
Na razie tablica jest w saH ma
tematycznej. - Marzeniem byiobyje
mieć w każde] Masie. Dobrze, gdyty
udało się zakupićjeszcze także dwie
- dyrektorka cieszy się na razie z tej
jedną, ale już myśli jak to zrobić,
żeby w szkole byk) jak najwięcej
multimediów.
(wjt)
W podróż służbową przewodniczących organu wykonawczego jedno
stek pamocnkzyeh deleguje przewodniczący EG, zaś jego deleguje wi
ceprzewodniczący RG. - Podróży takich nie jest dożo. Gdybyśmy cbriełi skerzystać przykładowo ze wszystkich szkoleń, które nam propoocją,
nie wystarczyłoby czasu na pracę - mówi wójt Bogdan Taranowski,
dodając, że rocznie przeznacza się na to jakieś 5 0 0 2 !
(agw)
W ym ie rn e e fe k ty w y m ia n y
Kolejne edycje Programu ograniczenia niskiej emisji stoją pod znakiem
zapytania, bo _ w gminiejest czysto. -Akcję prowadzimy od 2000 roku.
Od tego czasu dopłaty do wymiany instalacji grzewczych su n ę ły 7 tys.
zl. Ziożjliśmy wymiiiięjoa systemów, w ubiegłym roku zrealizowano
83, w tym kolejne 127 - wójt mewi, że na wniosek mieszkańców gmina stara się o kolejnych 100. JeśS tylko Wojewódzki Fundusz Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej się zęp dri. Bo z pomorów wynika,
że dotychczasowe wymiany dały konkretne efekty w całym powiecie.
Zmniejszyło się znacznie stężeniezanieczyszczeń wpowietrzu. -Jedna
z gmin próbowała przystąpić do programu, ale me uzyskała akceptacji.
Może się zdarzyć i tak, że i my me uzyskamy zgody na te 100 dodatko
wych wniosków. Ale 30 8 zrobimy na pewno_ W samie będzie to 800
nowych systemów grzewczych w7gminie -wyficza Bogdan Taranowski.
Na razie gmina, zaciągnęła na ten ceł w funduszu 1 młn 589 tys. na reali
zację trwającego zadania.
(agw)
GMINA MIEDŹNA||
GAZETA PSZCZYŃSKA
LM H
Zespół Szkół w Woli
GILOWICACH
E S I_______________________________
W ranach Z e tpolu SzfcółwW ol funkcjonują:
• Technikum nr 1
• Liceum Profilowane
. Gimnazjum nr 1 im. SweJana Bosko
O głasza nabór do Idasy I w ro k u szkolnym 2008/2009
W roku ukolnywi 2008/2009 ogłaszamy nabór do:
4 - letnkegoTachnJkun o U trunkad ł tachnk - hotelarz, technik - kałna-.
Lkeura IfroNowinagoo profilach :*ocjainy»n I zarządzani« kiforreacją.
PROPONUJEMY:
. przyjazną i bezpieczną szkołę
. doskonalenie umiejętności zawodowych w szkolnych pracowniach:
komputerowej, technolog iigastronomiczną^ obsługi konsumenta, recepcji
• bogatą ofertę zajęć pozalekcyjnych w tym: kolo filmowe, koło teatralne,
zespółwokalno- Instrumentalny, koło turystyczne,zajęcia sportowe, kola przedmiotów
• wyjazdy zagraniczne w ramach programu wymiany staży ¡praktyk zawodowych
Leonardo da Vind, Sokrates - Comenius
ZAPEWNIAMY:
• wysoką jakoić przygotowania zawodowego
. praktyki zawoctowe w renomowanych hotelach i restauracjach
. solidne przygotowanie do egzaminu maturalnego przez nauczycieli - egzaminatorów
OKEz praktyką
. dodatkowe zajęcia fakultatywne
. zajęcia w nowoczesnych pracowniach kształcenia zawodowego
. dobrze wyposażone pracownie przedmiotowe
• doświadczoną, wykwalifitowaną i życzliwą kadrę
• bazę sportowo-rekreacyjną
• organizację zajęć lekcyjnych w godzinach dopoludniowych, dostosowaną
do możliwości dojazdów z kierunku Pszczyny Braeszcz, Bojszów i Bierunia.
Zapraszany na Dztofi Otwarty
11 kwietnia 2008 w godzinach 9.00-14.00.
Zespół Szkół w Wbl
43-225Wola, uL Górnicza 47 (obokTESCO)
te 1.052 2119610,e-mail: zsglwo la©o2.pl, -www.szkQla.wibnet.pl
ZAPRASZAMY DO KLAS:
♦ o specjahołcuch politechnicznej medyczno-przyrodr-iczej i humanistycznej realizujących rozsze
rzenia poprzezga^jy m^dzyoddzialcwe zprzedmotówwskazzrrychprzez u a n j (cłowyboru od 1
cb 3) matematyka, fizyka. informatyka. chtmia, biologia geografia,język polski histona, WOS:
♦ z rozszerzony informatykąijęzyliem angielskimlii) niemieckim;
♦ z rozszerzer^mjęzykiem anęjdskirr* niemieckimlubfrancuskimIprogWLFlorazdrug^ językiem
obcym- do wyboru: angelski, niemi-cki frarcuski kibhiszpański;
c intcgracypej
♦ z dodatkowąreaizację łaciny łub yeki i Nozofii (dlazainteresowanych).
POSIADAMY:
♦ nowocześnie ibogatowyposażone Uasycwtym laboratoriumjęzykowe:
o budynekw pełni przystosowanydo osób niepełnosprawnych |wnd% podpzdy).
» najwyższy standard pracowni komputerowej (Windows. Lnu»};
e pełnowymiarowy halę sportowy:
♦ pcêsjaiah? kadrę dycfcfctyczn; i e-gzaminaterów matualrrychz każdego przedmiotu.
ZAPEWNIAMY:
e sdiche przygotowanie do matury na pcsicmie rozszerzonymw rm-dzyoddzialowych zaduch fa
kultatywnych z wybranych przez uczniówprzeckniotów;
« sprawiediwe i systematyczne oceniariew systemie puntaowynt
» rozwijanie zainteresowań w ramach dodatkowychzajęć z zakresu ftmoznawstWA teatru trutemo
tyki, dziennikarstwa fifozofi;
0 naukę języków: angelskiô. francu skiego. niemieckiego hiszpańskiej, łacińskiego:
1 przygotowanie uczniów do wybranych konkursóworaz olimpiad przecknioeowychc
♦ komfortpracyw27-osobowychklaśach:
o dojazddoszkcłyzPszczyny.WolicrazBrzesza.
ORGANIZUJEMY:
• wycieczki przedmiotowe i rekreacyjne:
• wyjazdy zaganiane w ramach programu SocratesCcrnmenius:
• systematycznewyjaadydokrakowslichteotrów:
« zajęcia dydaktyczne w pozaszkolnychplacówkachakademickich.
OSIĄGAMY:
TO, COW UCEUM NAJWAŻNIEJSZE
- NAJWYŻSZE WYNIKI NA MATURZE!
Zap raszam y
na Dni Ota-arta
11 kwigtninZOOftr.
»godzinach 9* 0 - 17:00.
Wu«JVw informacjo
podm * L 0322117321
•raźna
rww.lo9ilowicaxopubr1kA.pl
Szkota ogłasza również nabór do klasy pierwizeję^mnazjum o profilu i portowym.
Proponujemy:
■klasę pływacką (dziewcząt i chłopców)
• klasę piłki nożną (chłopców)
Yfymaganyjest dobry stan zdrowia iodpowiednia sprawność fizyczna.
Wszelkie informacje pod nr032 2 11 9610.
AKTUAL NOŚ CI
Pawłowice znów najlepsze
Wołanie o pomoc
P SZ C Z Y N A , PO W IAT. Zarząd Oddziału Powiatowego Zw iązku OSP RP w Pszczynie po
raz kolejny sprawdził młodych strażaków z w iedzy dotyczącej przepisów przeciw poża
row ych, techniki pożarniczej i zasad postępow ania na w yp adek pożaru.
W O L A . 31 m arca br. do p szczyń skieg o
szp ita la trafiła 16-letnia M agda. O d fe
raln e g o dnia p o w stało kilka w ersji w y
p ad ku .
owiatowe eliminacje Ogólnopolskiego Turnieju Wie
dzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega pożarom’ odbyły
się po raz trzed. Swoją wiedzę postanowiło sprawdzić 21
osób - reprezentanci szkół podstawowych, gimnazjalnych
i ponadglmnazjalnych z pięciu gmin (oprócz gminy Miedź
na), którzy mieli za zadanie wypełnić test. Jak mówi Jacek
Jonklsz z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożar
nej w Pszczynie, która zajęła się przygotowaniem pytań l
przeprowadzeniem konkursu, poziom testu był średni, ale
wymaga! bardzo konkretnej wiedzy.
Młodzież musiała się zmierzyć m.ln. z takimi pytania
mi, jak: Ile wynosi liczba spienienia plany ciężkiej, jaka
jest wielkość nasad smoków ssawnych, a> to jest dyn», 00
oznacza skrót NRO, kto jest obowiązany do oznakowania
na terenach leśnych punktów czerpania wody...?
Najlepszą wiedzę posiadała młodzież z gminy Pawło
wice (pierwsze miejsca we wszystkich kategoriach wieko
wych). Choć widać już, że reprezentanci innych gmin dep
czą im po piętach (by wyłonić zwycięzców w kat. gimnazja
i szkoły ponadgimnazjalne, trzeba było zrobić dogrywki).
- Pawłowice od łat prezentują wysoki poziom w tym tur
nieju. Jeszcze zanim zaczęliśmy organizować powiatowe
eliminacje, właśnie młodzi pawlowiczanle brali udział
w etapie wojewódzkim. Coraz hardziej widać też pracę z
młodzieżą w innych gminach. Miedźna też zapewniła, ż e w
przyszłym roku wystawi swoją reprezentację - mówi Szy
mon Sekta, prezes Zarządu Oddziału Powiatowego Związ
ku OSP RP w Pszczynie.
Wszyscy startujący otrzymali upominki, a zdobywcy
miejsc I-III okazałe Puchary Burmistrza Pszczyny, lau re
ad pierwszych miejsc będą reprezentować nasz powiat na
turnieju wojewódzkim. - Lubię brać udział w konkursach,
a ponieważ działam w Młodzieżowej Drużynie Pożarni
czej w Pawłowicach, postanowiłem spróbować swoich sil
w tym turnieju. Przygotowywałem się, czytając ustawy o
ochronie przeciwpożarowej, rozporządzenia Rady Mini
strów i rozwiązywałem testy wojewódzkie z ostatnich lat.
P
em yk Sala, rzecznik pszczyńskiej policji, poinfor
mował nas, że Magda zażyła tabletki, popijając je
alkoholem Później wyskoczyła z drugiego piętra przez
okno. Policja podejrzewa, że cbdala popełnić samobój
stwo.
Skontaktowała się z nami rodzina Magdy. Dla rodzi
ny', którą dotknęła tragedia, każda kolejna plotła jest
dosem . Szczególnie ta, że dziewczyna próbowała po
pełnić samobojstwo. Magda, choć nie może mówić, bo
jest podłączona do respiratora, napisała na kartce, co
wydarzyło się tamtego dnia Czytali to jej rodzice i chło
pak, Mateusz, który spędza w szpitala każdą chwilę. To
jego chciała zobaczyć tuż po przebudzeniu - M agda nie
chciała popełnić samobójstwa. Połknęła proszki i wypi
ła ten alkohol, ale otworzyła okno, bo poczuła się zle i
chciała wezwać pomocy. Tyle pamięta, bo potem stra
ciła przytomność - mówi 17-latek. T o jemu przekazała,
dlaczego p ż y ia tabletki. Powodem okazali się rówieśni
cy. Wcześniej sygnalizowała problem, co potwierdzają
jej rodzice, ale najbardziej bolesne przeżycia zachowała
dla sieb ie Do momentu, kiedy ją przerosły. Je j najbliżsi
przyznają, że było to dramatyczne wołanie o pom oc.
Obecnie Magda przebywa na intensywnej terapii.
M iała usuniętą śledzionę, pojawiły się problemy z płu
cem, ale mimo upadku z drugiego piętra, nie ma żad
nych złamań. Rodzice zapewniają, że myśli logicznie,
nie przejawia samobójczych skłonnośd. w szy scy łącz
nie 2 Mateuszem mają nadzieję, że M agda szybko w ród
do do m u - chciała pójść na dziennikarstwo - Mate
usz wierzy, że je j wszystkie wcześniejsze plany są nadal
aktualne, widział, jak się uśmiecha. X to dodaje m u sił.
Są m u potrzebne, b o głównie na nim skupiła się ludzka
złośliwość, odkąd jeden z tabloidów chciał zrobić z tego
tragiczne love story i napisał, że przez niego nastolatka
wys koczyła przez okno. Rodzina i sama Magda potwier
dzają, że to nieprawda.
(agw)
H
Kłopot sprawiło mi jedynie pytanie, która zapora może być
stosowana do zatrzymania plamy oleju na rzece o prędko
ści przepływu nurtu do 2 m/s - przyznaje Mateusz Nogly,
któty zdobył najwięcej punktów w kategorii szkół ponadgimnazjalnych. W ubiegłym roku był drugi.
(map)
Ktesyftada: szkoły podstawowe: I m. - Bartłorriej Nogły (OSP
Pawtowfoe), II m.- Adrian Kuś (Wisła Mała), II m. - Dawid Banot
(Pszczyna); gimnazja: I m. - Madej Skurzański (Golasowice), IIm.
-Mateusz Gra?chnik(Słudzienfce), lllm. -PfotJWowra (Warszo
wice); szkoły ponadgimnazjalne - Mateusz Nogły (Tbwriowice),
Roksana Szatkowska (Golasowice), Damian Białas (CwIkAce).
8 kw ietn ia 2006
B rada
powiatu
i zarząd
powiatu
i n f o r m u j ą
Mechatronik, logistyk i kolejarz
G A ZETA P SZCZYŃ SK A
Z o k a zji D n ia S łu ż b y Zdrowia
^ q rm Kj^rSjęfm yibmin trezpeiętluBwisi y tyjUck iptSmęnmi
w ajMsnysan* r-.i*?:
MaJąf«
Zespół Szkół Zaw o d o w ych i O gó ln o kształcących w W oli od n ow ego roku
m a dla gim nazjalistó w now e o fe rty kształcenia. W szystkie to o d p o w ie d ź na
potrzeby rynku pracy.
P ręw Jnątp Raćj FeaóOi
StMvm riqxpuki
J iftf Tet(t
10 wyróżnionych
D o z n a m ie n ite g o g ro na w y ró ż n io n y c h S ta tu
e tk ą Ż u b ra P szc zy ń sk ie g o w s tą p iło p ie rw szy c h
d zie się ć o só b .
dznaczenie prz>znawane jesi
cisobooi działającym w orga
nizacjach pożytku publicznego,
które wykazują szczególne zaan
gażowanie.
Statuetkę żubra, którą zapro
jektował Stanisław Hochuł, znany
rzeźbiarz z Goczałkowic, a w brązie
odlał Andrzej Gaida, po raz pierw
szy w T ęczcno na marcowej sesji
Pady Powiatu wyróżnienia otrzy
mali: Krystyna Fuławka (Polskie
Stowarzyszenie na Rzecz Osób z
UpośledzeniemUmysłowym Koto w
Pszczynie); Franciszek wrona (chór
Lutnia); Adam Rąba (Ludowy Krab
O
Sportowy Nadwiślan Góra); Doro
ta Paczuska (Ś2ąsko-Matopołskie
Stowarzyszenie ¿"bezpieczonych);
Jolanta Cempura (Towarzystwo
Miłośników ziemi Pszczyńskiej);
Janusz Rosikowski (Górniczy Khib
Sportowy _Piast* Wola); Iwona
Kv.Tatlxrv.-sla (Ochotnicza straż
Pożarna w Pszczynie); Jadwiga Ni
kiel (stowarzyszenie Hospicjum św.
Ojca Pio w Pszczynie); Henryk Ko
walczyk (Lions Gub Pszczyna 95);
Grażyna Lebecka (stowarzyszenie
na rzecz Wspierania Edukacji Dzieti
i Młodzieży Omnibus w Porębie).
(agw)
Dpaktor PlotrJacak l nauczycielka E n Bazylaw la p o k a zu j pracownię, gdzla ucznlowla u c ą itę âdrtagoz najbardziej p rzyalo îcl owych
zawodów - madiatronka.
Qzkola po nadgunnazjalnajestjed
l i n ą z kilku prowadzonych przez
Starostwo Powiatowe. Mieści się tu
technikum, Hcea profilowane i ogólnoksztakące oraz szkoła zawodowa.
Wswôjej ofercie od jakiegoś już cza
su poieca gimnazjalistom mó-hationikę. - Łączy w sobie zagadnienia
mechaniki, elektroniki i informaty
ki. Absolwenci będą posiadali umie
jętności niezbędne w zawtsdach z
dziedziny elektroniki, informatyki,
obrabiarek sterowanj-ch numerycz
nie oraz automatyki - o kierunku
mówi dyrektor Piotr C>ân Choć o
wulańskiej szkole byio głośno. chodazby przy okazji wspolorganizacji
III Festiwalu Mechatroniki oraz Po
kazów Robotów, ciągle nie udało się
skompletować klasy. A mechatronik
to zawód, który otwiera listę profesji
z przyszłością. - Mamy nadzieję,
że od września ssę uda. Otwonymy
klasę, kiedy będzie przynajmniej 15
osób - dodaje dyrektor.
Podobnie będzie w przypadku
nowego kierunku: technik logistyk
- W kraju rośnie zapotrzebowanie
na logistyków, którzy- najczęściej
poszukiwani są w- takich branżach
min. jak przemysł, budownictwo,
spedycja krajowa i międzynarodo
wa. Dla gimnagalistów to słowo
jest nowe, a pojar>ia się często w
ogłoszeniach o pracy - o szansach,
jakie daje ten zawód móv,i nauczy
cielka przedmiotu, Beata Konwalijka-Sosnowska
W ofercie dla gimnazjalistów
można znaleźć jeszcze jedną no
wość, która w dodatku gwarantuje
pracę. - Udało nam się na mocy
porozumienia z Nadwiślańskim
Zakładem Transportu Kolejowego
uruchomić w
szkole
zawodowej nowy zav,-ód. Ucznio
wie rozpoczynający naukę w zawo
dach mechanik-mcnter maszyn i
urządzeń, monter-ekktrcmik oraz
ślusarz mają możliwość począw
szy od roku szkolnego 2008/2009
wyboru jednej ze specjalizacji: ma
newrowego łub pomocnika maszy
nisty - Piotr Cygan zapewnia, że
praca czeka na nich .od ręki'. I to
na .przyzwoitych' warunkach. Do
datkowo po ukończeniu nabywają
prawo przystąpienia do egzaminu
Zdany gwarantuje certyfikat hono
rowany w tej branży na terenie ca
łego kraju
(wag)
Członkowi* ctgantzacj pozar ządowydi nagrodzeni Staci»tk?& £*a Pszczyniktago w lowarzTitw b starosty, ja z efaTaOI oraz praw odrtcqcogo F a ir Powiatu. Euganluiza Pająka.
TTrmiawi«. dla kJórycłi a w zó r pnih n y ł
S lam t w Po w ilp w « p rty n w j» i
żubr. Wywmh łn t o żyw^ dyifcuifc na l ano* różnic pom iędzy Sf h u rirą Żubra
Pm ^ a U y S w n aH ^ t é n Straty.
Rimartuja Khęp fto w o cM a W . r t ^ r l a t a WyeBŁAr Promocji IrtoâcJIEiiupcpttaJSIatutt-
ki&firaPsayfeldegotoifOirtrsIipnatdMarypaatstattltpayratnycriaimprnrtotytio
da ogartzx]lpaanądm 9 cnab i8wntoidtiCB«soiMI«dtaflcyOi za m tf. WOrka wtdoana f a
gcrtjm oM«ngdyt tanZubr ma tlS cn\ zai Z it » Starosty- M o n .Rarçÿ obusCCLStakrtt mama
po«MiywaC.9ctiitt4rtugądait3()osol3yzadu&ndtipowMupaaynddagoiWy(tlrtononlnl
>it2 t o sttZatńfitaFtezyM lag ow niacuH rfayiliTy po oz (iw etyLO dyto ts nawrtossk
KorrfcJI Samonąetoicl Zacz^d Fbwtatuzwttdt d ; <Jo U oigartzaqi poórqdcM^d\ aty
wałyoaot^ MaB>)naÿN(dckf zaangałoMim wpracf wo>gaittac| lzastiqi|)nav^>ttrtankz
Statutowa kosmetyka
Chcą nowelizacji ustawy
Ponad 160 punktów w prow adzających zm iany do statutu powiatu pszczyń
skiego to efekt rocznej pracy komisji statutowej i długiej dyskusji podczas
m arcowej sesji Rady Powiatu.
Q tarosta Józef Tetla brał udział w
»^posiedzeniu Konwentu Staro
stów Województwa śląskiego, które
końcem marca odbyto się w Czerwionce-Leszczyaach.
Starostowie omawiali problemy
związane z wejściem w żyde ustawy
o ujawnieniu w księgach wieczy
stych prawa własności nieruchomo
ści Skarbu Państ-wa oraz jednostek
samorządu terytorialnego. Ustawa
została uchwalona przez Sejm RP
we wrześniu ubiegłego roku. Do
tyczy ona gruntów, które na mocy
przepisów wydanych po II wojnie
światowej stały się własnością -Skar
bu Państwa oraz gruntów, które na
skutek zmian ustrojowych l reakty
wacji samorządu terytorialnego w
lalach 90. XX wieku stały się włas
nością jednoUek samorządu teryto
rialnego. Coraz częściej bowiem wy
stępują spoty dotyczące własności
tych nieruchomo^, jako właściciele
często wpisani są wciąż obywatele
niemieccy. Celem ustawy ma więc
być uporządkowanie ksiąg wieczy
stych, by jak najpełniej odzwiercied
lały stan prawny nieruchomości.
ześcioosobowy zespól radnych,
w składzie: Mirosława Blerwlaczooek, Waldemar Januszew1skl, Henryk Kolarczjk, Zbigniew
łebeckl, Eugeniusz Pająk l Grzegora Wanot, powołano do życia, by
statut, który od 1999 roku nie był
zmieniany, stał się czytelny l jed
nolity. Bo ustawy są nowelizowa
ne, wraz z nłml trzeba wprowadzić
te zmiany eto statutu, a te n a r »
szono w postad rozrastających się
słupków pod tekstem.
Na manuwej sesji RP radni
d j^ t o w a ll nad uchwałą, która do
starego statutu wprowadza wypra
cowane przez komisję statutową
zmiany. Polegają głównie na za
stępowaniu słów, skracaniu nazw,
jednak żadna z nich nie wnosi dra
stycznych zmian, a jedynie wpro
wadza" porządek l systematyzuje.
Najważniejszą b>i wniosek, by Sta
rostwo posiadało swój sztandar,
S
8 kw ietn ia 2008
na co radni wyrazili zgodę. Wyda
wałoby się, że po tych pracach nie
pozostało nic, jak uchwałę przyjąć.
Jednak radni mieli sporo uwag do
samego tekstu. Ja k tłumacz^ wioestarasta Zygmunt Jeleń, zasad
n y * . - Moglibyśmy wiek? zapisów
wyrzucić, bo większość jest zgodna
z ustawą. Ale statut to kompen
dium wiedzy na temat samorządu
- tłum aczył.
W dyskusji pojawiła się kwe
stia obowiązku Informowania
starosty o osobach zapraszanych
na posiedzenia komisji stałych.
- Konsekwencji z nlepoinformowanka starosty nie ma żadnych. A
w przypadku pracowników Sta
rostwa chodzi tytko o partnerskie
poinformowanie - do wątpliwośd
radnego Bronisława <'.eniholczyka
odniósł się wicestarosta. Radni
debatowali też nad .kosmetyczny
mi" poprawkami samej uchwały.
Dyskusja potrzebna? Waldemar
Januszewski, przewodniczmy ko
misji statutowej twierdzi, że kiedyś
musiało to nastąpić. - Te uwagi
nie dotyczmy sedna. Komisja wy
pracowała to, co zostało jej zleco
ne, czyli zmiany, a nie nowy statut.
Zapraszaliśmy na komisję, żeby
wtedy nad tym dyskutować. Poza
tym wcześniej każda komisja stała
miała okasję opiniować uchwa
lę. Ale jestem zadowolony z tego,
00 udało się zrobić - mówi Janu
szewski.
Na razie komika jeszcze nie
zostanie rozwiązana. Uchwała ze
zmianami trafi do wojewody, po
tem poprawki wprowadzone zo
staną <to statutu, kolejna uchwała
o tekście jednolitym statutu l po
wrót na biurko wojewody, publi
kacja w Dzienniku Urzędowym, a
na końcu uchwała o rozwiązaniu
komisji statutowej.
(agw)
Konwent Starostów wypracował
stanowisko o nowelizacji tej ustawy.
- W pełni popieramy potrzebę ure
gulowania stanów prawnych łych
nieruchomości, jednak nie możemy
zaakceptować trybu przeprowadze
nia tych czynnożci- Przede wszyst
kim nierealne są wyznaczone przed
starostami terminy w uregulowaniu
łych spraw (starostowie mają sześć
miesięcy na przygotowanie wykazów
nieruchomości - przyp. recL). Druga
kwestia to finanse. To są głównie
grunty skarbu paristwa, którymi my
administrujemy w imieniu wojewo
dy. Powinniśmy więc dostać środki
na realizację tej ustawy, a wynoszą
one kilka milionów zł. Nie mamy
też armii łudzi, którzy by się za to
wzięli. PO raz kotejny został)' na nas
nałożone nowe zadania bez odpo
wiedniego zabezpieczenia środków
finansowych na id» realizację - ar
gumentuje stamaa Józef Tetla. W
przypadku powiatu (»zczyósklego
chodzi o ok. cztery tysiące działek.
Propo;ycje zmian przepisów
ustawy wraz z ich uzasadnieniem zo
staną przedstawione rządowi. (ram)
wrtvw.infopres.pl - Twój Portal Regionalny
www.p 3maT.pszcryn3.pl
GAZETA PSZCZYŃSKA
p o w i a t
E
Z A R Z Ą D P O WI A T U P S Z C Z Y Ń S K I E G O
0 X
ogłasza ko n ku rs na stanow isko d yre kto ra Z «społu Szkó ł Ekonom icznych
Im . Pow stańców Ś lisk ic h w Pszczyn i •
1Do M n r a mata p r z j ^ t t
1 . Nauayttt irtum any labdyjiomcwany.lJiły
spMib nasZępJ^CBwymagarta
4 utoflczy'sluda wy& zam a^sM lal posiada
p rzyje m n ie p*tigogfczru om b n M b ^ i
do za jn o « rta sb rm td a rauczydat) w daiij
atom
b)uttVzytstu1bwy2izabD studta (ndflatoiromazzabasu za aftca rta a b ob jslw al 1 kac$iyz
zatresuzaiz^dzartacdMtat^prwatinanjizgcaito
z frztpfcjrrt w ę n w b pacOwuk (toskoretarta
M n jd d t
0 pcstadaaanajn r*sJp*qcH«rtstai pracyp«Ugojlarwlmstarowfctłjnauaytfctaljtiplyłołanl ¡taż pracydpbktyana) na staiawttoi luuczyO o d tolan O to j«
4 w okrasb (IfcJj Ijt bazpomdrto prznd powt9tzert«nstarewfctadynlxorauzy*ałconaf
mrltj dobq ocanq pacy w pnsdstoki okoli
lit> fi 1 ciMte, 1 w przypadaj rauczydda afcaa a n k łlo y j. paytywiq o a n ę pacy w c*TB5łi
odtatrtch atand i Ut pney w sketa wyjsn$, pMirta ncwklcdy s te ra cbsfmjabcpairodnk)
po ustanLi zamidikarta wsztctawyzsoj.abow
atrafeiTtoibcapoiBdrtopradpay^fierioTi
do lontami na stanowMo dyntlora uzydcalpozy<y**nô an f dcrottai n»mda*«go4 pasteli zaSMbdcasnto Mantta o M u pn»dmudazart zdicwoeiydi do w^ m punb pacy
n i stiroHbtai ttrawilczyny
r) rto byt karanykaqdyscy pilum 1 , o BCrcJ mam
w l i t 76 la t 1 iot»»y z d ib 26 styczrta 1082rKaitaNauzydtfaOLJCfc. U z 2B * nr07, paz 674
Nr 17«. paz. 121* » 220 paz.1« H z 207 1» 17.
(X ł K , rr 9* pat S42, nr 15$ par. 1103, nr 102,
paz.6BB.nr 17* paz. 123* r r U l. paz 13«. nr
247, poc.lB21)crazntaeczy ) l ) p « M D rta mu
posypowa rto<Vscyp*iJm*
3I rta byt taany za pzsetf|Efc*o pcpUitna
u m f.tia oraz nb toczy 4 f pnacMD r*>nu postyicaMartekam«
h) rta dyl t n y zakaszn psHoda ftnUJIttom*
nkzydt n«O nn )ił z d ^ m w r l m ftodkairt
pKacznyn* o tMrym tra m w a t 31 ust 1 p*J «
ustawyzdrla 17gndrta2CO*.oo<ą»*¥bdiMi»ió za n ausBrtedm pfty thireaw puMcznydi
*3zU z 201* Nr H pat 114 z pdtrtajszyirt zirta.
mrrt.
2 Ooba rtsb fd fa rcuaycMcm, ktflra
n a^ p ujja wymagana:
a) uta* czyta iudta w y d a magMerta*
u podadaco ru jm b j p ^ M M stałpocy;
0 pasbda wykśtalunka I przygotmanb zamo-
dewa odpcwbdajpa Msnntowi tsztabrti w
o tri^
cl)ulaV3y«asBjc*aw>«mlii>4udapodyptomo-
wazzataouizatz^dzartaabo lunIweinacyjnyz
zatarazarządzańbodwtat^prowadzonyzgodrta
z pc*f»nrt w sprawta ptacOMfc daáonatrta
rouaydal
s| podadazaSwtadasrta Marida o bntaipracWwsfcazaAzdrowanyctidswytDnywarta pney
rastanowtfci bonwriayn;
I] nil t f f i kaona karą dpcypiiumą, o HCr<J
rrowa w a t 76 u t 1 łatany z d ib 26 iy a rta
1W2 c - PSrta N auczyła (tJCIŁ U z 2 0 * nr07.
pat67fNrl7Hpazl21BlNr22Dpaz.14CC,z2IM7
rr 17. pocK, rr EQ poz. S42. rr 158, paz. U d l nr
102. poz. 6U . 1» 17* paz. 123* nr 101. paz. 136*
r*ł47, poz.1821] ooz rtatoczy Oąptzadmtonta)
postpawantodyKyplFoniai
^ rta była kaona za prad^BMo popdrtons
imyrttifca oaz nb toczy 1 *) paacMco rli) pcelępowailakana;
Hrta tyb karanazjkazampdrlirta fmk)l UalOMfczyrti zwt^zan^ r dyîonawartani irodtairi puttkznyni ottúryn momw art31 1st
lf*t4iBta«yzdrtal7 9nidita2mcoodp»
wlidztahodd za nanssnta
Homtm
puUkznytí\ J)zXlz2MS, Nr 14,paz lMzpćttrigpzymlzirtananl.
I Oferty o«*j przytffpijfcÂ do kontainu
1 . uaulnknto przyn^pSsiia do koriunu wraz z
ta o o p ft tirtujonowoita I i m c f i nteiyt
2. tydays z t p o m poaHaî p r iy zancdoiM)
zaviWUpfiy w g a j M a M trfcnna^ o staiu
pney puligoânc). w poypodtai roucz^Ma
Ub statu pacy d^lat^ c™ ) - " pcypadku nji£zycMaakadan*>ta9 i;
3. akt nadarta S l p l l rouaytSab ntaiamneęo
tib dypomowana^] oraz detunnty potwkrdza^m pcaladinb wynujana^) w jt e o t t r t j
-w przypadaj asfcy b ^ c a j nauzycWant
4. d ft*m idEOrtcarta H u IMm wytszych oraz
datunsnEy poł«ilentn) y ii pastadanb wymaganogo datu pney wytertalarta I przôtwarla
zawódcmojo ■w poypadloi cooby n t o ^
rouczydakm;
5. dyplom ufcńcanta ttadUmi wyłizydi kib auO tm podyptaHa^di zcakaeu a ą t a r t a albo
z a W M ra tk iłittu h — l h tunah iota< yy»gozzatmza(zflzai<ao»Htatf;
6. oany pracy, o tttraj mowa w i 1 ptt 4 n ip a.
■Zfdsrta Mli kto B*Jkac| NaiotoM) I Sportu z
Aita 6 maja 2D03 ratai w prawią*?magaA )attn
powtma odpcwiladac oacłn za^niftca danaułtedyaMora oaz tinatfanawtko U N w nlaąw
poszCB9d»^di ty p a d is m p<a(A«ak(Dz.U W
M, pat B>Sz p iłn zm i
7. zzłwtakzmla kkantta o brataj pnsdwwdozafl zdiawcoiydi do w^mfwaila pacy na *anawktajMenawlaym:
& oiwtactroria 2s kandydat nlo byl kaony kaq
dysryjłhann o ttfln^ mowa w art 7» tsŁ 1 u*awy zdrta 24 *yartal»2r.-Karta Nauayditaj.
} Oz U z 2M6, nr97, pot 674, Nr 171\ poz. 12ią
Nr 220 p azlćś* z 2007 i r 17, paz£* rr 80, paz.
S«2nrlS*paŁ llC U rr ia2.paz6Hîr176,paz.
123* n 101. p K 13M,nr 247, pazlUlXoraznla
toczy
fracVito rtanu poddawania d^cyptiama;
a cArtadaam ta kandydat rta byt karay za
paetffatwo popalitona unyttita oraz ito toay
d f pcabwlo ntamupadfpowartekam«
la aVrlid aiíH i fia lanVdat nb by«karanyzafcaa m pdrtarla ftjrtoJ U icw rla y a i zw lfanp *
z dysponawariem irodtoml pnUlanyiTt 0 »■
rym mowa w art 31 10Ł 1 pH 4 u flw y z <*ita 17
gmlrta 2004c oocôwladitanatdza n ausuib
dystyphy fto nUw piManyOi |CŁ U z 2CC* Nr
H p o t 114z pdtrtaJaymlsrtaramL
11. oSvbdczsnb o praHtómb wtaScManu
taxatorow» aMaty oMadczaib tstncyîigo.
zjo łita z ustawy z drta U btigo 2007 n*ai o
zrrtanta 1BO *j o ijawnlaib I r t m a J o dokumantadi orâidw baplaaHMwa p aliw a z bt
1*44-10 » craz tr«ld tydi datunmUw I ustawy
o Irelytuła Paml)d NamdmK| - Kort^ Sdępnb
Zbrodil pradwto Narodowi Madami iDz.U »
2 * p ix is a
12 olwbdaaib ta kandydat wyola zgodj na
poacwazanb swokJi darach cm bm fâi agodnbzuOaw^zdrta29starprta 1W 7r.oodim b
danychosobo« ydi(ŁJGS.Uz20ISc Nr 101,paz.
CQ6z pttn zm¡ w alach ptzapowadzanb konb n u na stanoMttedyaklora
M Obrty lu la ły ttadaC w zamlrt^ ty ti
to
d n b 25
gadz. 113*. i b adras Starostao t a * a M n w
Psaczyrfei*.3MaJa 10.41-200 Pszczyna.
Koriain pmpranadal bmtâ Urtetsowa powobna pras Zarząd Pcw Stu PszayMlaga ul 3
Maja 1*43 - 200Pnnym O tm rtrtalirti^ ai
pizflprawat&arta pas&pawanb tanbnowago
lond|dxlaostan) powiadairtarl Mywldualrta
Pszczyna, po w iat
Starostwo Powiatowe, Urząd
Marszałkowski oraz senator Sła
womir Kowalski zorganizowali
szkolenie dotyczące Funduszu
Spoconego. Dyrektorzy placó
wek oświatowych, pracownicy
oświaty zajmujący się programa
mi europejskimi oraz pracowni
cy odpowiedzialni za projekt)
edukacyjne w gminach szkolili
cię w temacie »Kompleksowe
wsparcie edukacji w ramach
programu operacyjnego Kapka]
Ludzki Funduszu Społeczne
go w województwie śląskim*.
Temat przybliżała Małgorzata
Matusiewicz, dyrektorka Wy
działu Europejskiego Funduszu
Społecznego Urzędu Marszał
kowskiego.
W Izbie u Tęlemanna w Mu
zeom Prasy Śląskiej odbyi się
powiatowy etap 5 3 . Ogólnopol
skiego Konkursu Recytatorskie
go, w którym wzięło udział 25
uczniów szkół ponadgimnazjalnych powiatu pszczyńskiego.
Młodych aitys*ów oceniało jury
w składzie Halina Nocoń, Maria
Kuś i Iwona KUsak. Najlepsi w
turnieju recytatorów okazali się:
Aleksandra Kotowska i Andrzej
Bednarczyk, turniej piosenki
śpiewanej wygrali: Anna Czekaj
i Szymon Tomaszek, a turniej
jednego aktora Aleksandra Ko
towska. Zwycięzcy będą repre
zentowali powiat pszczyński w
etapie rejonowym konkursu w
Raciborzu
0 ] _ _ _
» 112 w trudnej sprawie - nie
używaj przy zabawie* - to tytuł
X edycji Ogólnopolskiego Kon
kursu Plastycznego dla dzieci I
młodzieży, do którego końcem
marca przeprowadzono po
wiatowa eliminacje. Laureatów
wyłoniła komisja w składzie:
wicestarosta Zygmunt Jeleń
(przewodniczący),
Damian
Wala (KPPSP Pszczyna), Ewa
Kcścłełnlak (KPP Pszczyna),
BarbaraSopot-Zembok(POPP),
Celina Janosz (W)<dzlal Oświa
ty) oraz Ja n Mlkołajec (Wsdzial
Zarządzania Kryzysowego). W
grupie wiekowej 6 -6 lat najlep
sza okazała się praca 6-letnlej
Kingi Lazar z Suszca; 9 -12 lat
- Justyny Skaźnlk (SP Suszec);
13-16 lat - Paullny Kani (OP 1
Pszczyna). W grupie uczniów
niepełnosprawnych zwyciężyła
Agnieszka Urbaniec (oddział
Integracyjny GP nr 2 w Woli).
P a w ło w ic e
15 kwietnia w Domu Kultury w
Pawłowicach Osiedlu (ul. Lu
dowego Wojska Polskiego) od
będą słę Targi Pracy i Edukacji,
organizowane przez Gminne
Centrum Informatjl w Pawło
wicach. Wezmą w nich udział
m in. powiatowa urzędy pra
cy, młodzieżowe biura pracy,
agencje pracy tymczasowej, lo
kalni pracodawcy, szkoły' wyż
sze, szkoły policealne 1 szkoły
ponadglmnazjalne. Targ) roz
poczną się o godz. 9 1 potrwają
do 12.
AKTUAL NOŚCI
Emeryci mają nowy zarząd
P SZ C Z Y N A . Oddział Rejonow y Polskiego Zw iązku Em erytów , Rencistów i Inwalidów
w Pszczynie ma now y zarząd, który w yb ran o podczas siódm ego w alnego zjazdu.
olski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów to jedno
z najliczniejszych stowarzyszeń w naszym kraju. W całej
Polsce należy do niego prawie 1 min członków. W katowickim
Oddziale Okręgowym do najprężniej działających należy rejon
pszczyński, który zrzesza ponad 2 tys. emerytów. W jego skład
wchodzi 12 kół z czterech gmin: Psaczyny, Suszca, Miedżnej 1
Brzeszcz. Końcem ubiegłego roku zakończyła się pięcioletnia
kadencja Zarządu Rejonowego. W marcu delegaci na siódmy
walny zjazd spotkali się, by wybrać nowe władze oraz omówić
najbardziej palące problemy. A tych. jak można było usłyszeć,
nie brakuje. - liczba członków ulegała stałemu zmniejszeniu.
Z różnych przyczyn, ale najważniejsze to wzrost kosztów życia
ctób o niskich dochodach - rentach i emeiyturach oraz wiek i
choroby - mówił Roman Czernecki, przewodnicząc)' zarządu
minionej kadencji oddziału repnowego w Pszczynie.
Kola umożliwiają swoim członkom korzystanie z.ofert ¡lecz
nictwa i rehabilitacji zdrowotnej, organizują żyde kulturalne
l pomoc materialną dla szczególnie potrzebujących, nie zapo
minają o ważnych jubileuszach. To ws^słko za 18 zł rocznej
składki którajednak tylkowezę&a zostaje wdanym kok (część
Irafo do zarządów glćwnego. okręgowego i rejonowego). I wy
daje się, że właśnie rozwiązanie kwestii finansowych to temat,
który najbardziej frapuje czkinków poszczególnych kól
Ustępując)' 9-oaobawy zarząd jednogłośnie otrzymał ab
solutorium. Zaproponował również, żeby powiększyć osobowy
skład zarządu do 17 osóh, tak by oprócz prezydium, wesz.ll do
niego także przewodniczący wszystkkh kół- Członkami zarządu
zostali: Felicja Frydecka (koto Pszczyna), Rajmund Gawliczek
(Studzionka), Aniela Haradn (Brzeźoe), Róża Jędrzejek (Rado
stowie*), Józef Kołodziejczyk (Suszec), Paweł Markiewicz (Wi
sła Wielka), Czesław Modliński (Łąka), Aniela Piesiur (Piasek).
Czesław Surzyn (Czaików), Monika Mockisz (Góra), Agnieszka
Szweda (Miedźna), Józef Jachimczak (Brzeszcze). Prezydium
zarządu ukonstytuowało się w składzie: Roman Ccemecki
- przewodnicząc)' (Ps«z)naX Jan Gałecki (Miedźna) 1 Joan
na Witala-Dętaka (Suszec) - wiceprzewodniczący. Krystyna
Plewnia - sekretarz, Jan Borkowski - skarbnik. W skład komi
sji rewizyjnej weszli: Stanisław Stypka (przewodniczący), Józef
Miech (zastępcaX Jan Bogdanowicz (sekretarz).
(map)
P S Z C Z Y N A . Burm istrz Pszczyny umorzył
Zespołowi Opieki Zdrowotnej podatek od
nieruchom ości za ubiegły rok w raz z odset
kam i. Starosta na w niosek radnych powia
to w ych wnioskował je d n a ko więcej.
P
Gm ina umorzyła
podatek
40 (fclagatdw na walnym z>atdzkaw)ibrato nowy zarząd.
Aifrad K o tu , honorowry prswotfrkaący kota w Sussaz Martwi rmc
Aastyany spwdck cAanWwc nie tyłto w icjoric ale i oddzcic. Maże
to tyć spowodowane brakiem odpowiedniego wyboru członków do
aatfU m kit - w niektórych paypsdiach są to osoby paypadkowe.
OottakKiićkuItLraJnei soqaha dsbrz si* trzyma.%4obydobrze, g^ytay
n> szoebki okręgowymutworaxn stanowisko ristnictcra kitunJnookw lw f g * któryorgerazowalby gkofcna. pomagałTo byłby dynanit któryzachęci kob^zwfenczate mołe.dodbabria.
Czn itaw M<i J ilS i k i, p Kzew ockaoyy koła w Ł y c C z u j; ^ crionfciem
zw q z k u .i to 00 powiem nie b ędae d o ań^zfai koraystne. Ch u g o
nie robi a ę nic. b y parzyłbyweło tół? Po,*vintim y zachęaC to sołectwa, w
których je s o e nie daisłaj^ b y je okładały. P021 t)m jest m i w ^ y d jak
a yto m w p ia iie t » 00 mówi n a a a główne p rz e w o iłia łC B (Bżbieta Aid s a n k a - p rzy rod), f b w r i i m y zio b ii wszystko, by doprowadzić do
zniariy zarząd j Równego i du^gowego.
Roman CzamacU, prezes zarodu oddziału lejorowcgot Nas rejon
Asah pkojedenz nojicpstyd\,aletonie mojnzaiugo-mamydobrych
pizewodnicz^cychwkdadvZachęcamwâ^Jkichemerytów,rcocistówc
każdego, litome chce by< sam do wapienia wnaaEsssc^.Ofcruje'liichrocba
T Tchwalę, by zwolnić ZO Z z obowiązku opłaty za ten rok
U l obniżenie stawki do symbolicznej kwoty w kolejnych
latach, przyjęli radni powiatowi na lutowej sesji. Jeszcze w
lutym do Rady Miejskiej w Pszczynie wpłynęło pismo sta
rosty o udzielenie ulgi w podatku. Jak mówiła na ostatniej
sesji przewodnicząca RM, Edyta Głombek, sprawa była
rozpatrywana przez merytoryczne komisje Rady. Wniosek
starosty został zaopiniowany negatywnie, bo radni wzięli
pod uwagę Inne działania władz gminy związane z pomocą
finansową dla szpitala, jak umarzanie zaległoćd podatko
wych oraz dofinansowanie zakupu sprzętu medycznego.
- Rada Miejska niemalże corocznie podejmuje uchwały w
sprawie wykupu przez gminę udziałów powiatu pszczyń
skiego w Agencji Rozwoju l Promocji Ziemi Pszczyńskiej.
Zgodnie z wyjaśnieniami uzyskiwanymi od władz powia
tu, uzyskane tą drogą należności przeznaczone są w cało
ści n a finansowanie ZOZ-u w Pszczynie - argumentowała
przewodnicząca. Radni jednak na potrzeby ZOZ-u obojęt
ni nie pozostają, bo obiecują, że przy konstruowaniu bu
dżetu na 200 9 r. ponownie przeanalizują sprawę podatku
od nieruchomości pszczyńskiego szpitala.
Ty mczasem burmistrz Pszczyny poinformował nas,
że utmorzyl ZOZ-owl zaległy podatek wraz z odsetkami za
2 0 0 7 r. (ponad 6 0 tys. zł). - Na moją decyzję wpłynęły
głównie względy społeczne. To nie może być jednak działa
nie permanentne, bo nie pozwala na to prawo. Gdybyśmy
zyvołnlll szpital w całości od podatku od nieruchomości,
podobnie musielibyśmy postąpić w przypadku wszystkich
Innych podmiotów śydadczących usługi medyczne. A taką
dec>-zję może podjąć wyłącznie Rada Miejska - mówi bur
mistrz.
(pam)
8 kw ietn ia 2006
¿ G M I N A PSZCZYNA
GAZETA PSZCZYŃSKA
Jednostka zam iast zakładu Chcą remontu
PSZCZYN A. Miejski Zakład Zieleni„Kępa" w Pszczynie za kilka miesięcy stanie się
jednostką budżetową gminy. Zm iany będą polegać w znacznej mierze na kwe
stiach organizacyjnych, ale burmistrz podkreśla, że odczują je też mieszkańcy.
T)oczątkiem roku w .Kępie" zmieX nił się dyrektor (Marię Cieszko
zastąpiłJacek Lebioda). Teraz przyj
dzie pora na zmiany formalne. Od 1
Upca zakład bufetowy Mirski Za
kład zieleni zostanie przekształcony
w jednostkę budżetową gminy-.
Forma jednostki budżetowej
jest korzystniejsza dla gminy ze
względów podatkowych (Jednostka
nie jest płatnikiem podatku docho
dowego). Ponadto prace na rzecz
gminvpo ?TrMany>i nie będą musia
ły być fakturowane, nie będzie więc
konieczności płaceniapodatku VAT.
Pozwołi to w sumie na oszczędności,
na przykładzie 2007 roku, w wysokosd ponad 27 tys. zł rocznie (po
nad 7 tvs. podatku dochodowego
i ponad 20 tys. z VAT-u). Kilka łat
bioda, dyrektor M ZZ _Kg>a\
Burmistrz Pszczyny’, Krystian
Szostak sugeruje, że zmiany zoba
czą też mieszkańcy. - Przekształce
nie zakładu w jednostkę pozwoli na
wprowadzenie usprawnień organi
zacyjnych, a jednocześnie osiągnię
cie celu, który stoi przed Zakładem
Zieleni - czystą Pszczyny. Koniecz
ne będzie zakupienie dodatkowego
sprzętu i być może zatrudnienie
dodatkowych pracowników, którzy
wykonają zadania w zakresie utrzy
mania czystości Mają one mieć cha
rakter ciągły, a nie być działaniem
doraźnym - mówi burmistrz.
(map)
Bloki socjalne na Łowieckiej
PSZCZYNA* Gmina chce kupić trzy działki przy ul. Łowieckiej, na których staną
bloki socjalne. Potrzebna była zgoda Rady M iejskiej, bo cena za działki prze
w yższa w ycenę rzeczoznawcy...
D
ziałki mają łączną powierzch
nię prawie 0,5 ha. Gmina mu
siałaby zapłacić za nie trzem właści
cielom kwotę nieprzekraczającą 161
tys. 80 5 zł. Rzeczoznawca na zlece
nie urzędu wycenił działki na znacz
nie niższą kwotę. Dlatego burmistrz
zwrócił się do Rady Miejskiej, by
wyraziła zgodę na kupno tych nie
ruchomości. Komisje gospodarki i
budżetu projekt tej uchwały zaopi
niowały negatywnie (na wspólnym
posiedzeniu, 7 głosów przeciw, 6
wstrzymujących się), komisja spraw
społecznych była _za*.
Tylko radna Sylwia Caputa po
stanowiła zabrać głos w tej spra
wie. - Nie mam wątpliwości co do
zasadności budowania bloków so
cjalnych, ale co do oszczędności i
rzetelności w dysponowaniu środ
kami publicznymi. Rzeczoznawca
wycenił te nieużytki rolne o 100%
taniej, niż władza wynegocjowała z
właścicielami nieruchomości Uwa
żam, że mając własne grunty, nie
musimy kupować za 200% ceny
czyichś - mówiła
Burmistrz Krystian Szostak nie
zgodzi się ze stwierdzeniem, że to
działanie na szkodę gminy. - Te te
reny* przy Łowieckiej są mało atrak
cyjne dla potencjalnychinwestorów.
Mogą być wykorzystywane jedynie
do celów rołnkzydr Przebiegają
tam dwie Hnie wysokiego napięcia
i rzeczywiście rzeczoznawca wyzna
czył za nie cenę stosunkowo niską.
Natomiast przy* sprzedaży decydu
je rynek. Pierwotnie ceny były bar
dzo niekoizystne, ale dwukrotnie
przeprowadziliśmy negocjacje i po
nich nie są tak szokujące. Najdroż
sza działka wychodzi po 4 3 zł/m*,
najtańsza niecałe 16 d/m“ - mówił
8 kw ietn ia 2008
P S Z C Z Y N A . Radni m iejscy postanowili w skazać
w ładzom w ojew ództw a śląskiego, które inwestycje
na drogach w ojew ódzkich biegnących przez gm inę
powinny być traktowane jako priorytetowe.
T ak czytamy w uzasadnieniu proU jektu uchwały komisji gospodar
ki i komisji budżetu, jednogłośnie
przyjętej przez Radę Miejsłą, JZ
uwagi na to, że znaczna część dróg
wojewódzkich
użytkowana jest
przez społeczność lokalną i stanowi
dojścia do szkół jak i innych obiek
tów użyteczności publiczną, ko
niecznym staje się wskazanie wła
dzom województwa, które odcinki
drogi lub chodnika dla pieszych
mają z punktu widzenia gminy zna
czenie strategiczne dlapoprawybez
pieczeństwa i winnybyć traktowane
jako inwestycje priorytetowe*.
Za wykonane zadania wystawiamy
Po zmianie
ce i będę się
- Jako zakład budżetowy, wy
konujemy polecenia urzędu. Z jego
ramienia dozór nad większością
naszych prac sprawują wydziały
rolnictwa i gospodarki komunalnej.
wojewódzkich
W g radnych miejskich są to: bo
dowa i remont chodnikawzdłuż DW
939 w Wiśle wielkiej, Wiśle Małej
oraz Łące; budowa i remont chod
nika wzdłuż DW 9 33 w Ćwiklicach,
Porębie, Brzeźcach i Studzionce;
budowa chodnika wzdłuż DW 9 31 w
Jankowicach (ul. Żubrów) i Pszczy
nie (ul. Bieruńska); budowa chod
nika wzdłuż DW 9 35 w Pszczynie
(ul. Żorska). Radni rozważają także
udzielenie pomocy finansowej z bu
dżetu gminy przy realizacji tych in
westycji. Teraz ich uchwała zostanie
przekazana marszałkowi wojewódz
twa śląskiego.
(map)
Sportowcy wyróżnieni
P S Z C Z Y N A . 32 sportowców, trenerów I działaczy
zw iązanych z rozwojem I popularyzacją sportu w
gm inie otrzym ało nagrody burm istrza w dziedzinie
sportu za 2007 rok.
A T agro dy Gisty gratulacyjne oraz
1 1 500 zł dla osób niepełnoletnich
i 900 zł dla pełnoletnich - kwoty
brutto) zostałyprzyznane przez spe
cjalną komisję powołaną przez bur
mistrza Pszczyny. Wcześniejwnioski
o nagrodzenie swoich zawodników,
działaczy i trenerów składały kluby
sportowe gminy Pszczyna.
Nagrody otrzymali: sportowcy-.
Karolma Baczyńska, Błażej Helbik,
Agnieszka Waliczek (wszyscy LKS
Pszczyna), Jakub Fołtyn (LKUKS
Pszczyna), Ignacy Grzanka (wy
chowanek MUKK Pszczyna, obec
nie MCKiS Jaworzno), Jarosław
Hałas, Kacper Hennek (obaj KS
Gravity Pszczyna), Kamila Nowak
(tenisistka ziemna), Paweł Pietryja, Weronika Strąk, Tomasz Tomża
(wszyscy UKS Plesbad Pszczyna),
Mateusz Zideźnik (MES Iskra
Pszczyna), Alojzy Skctnica (skat);
trenerzy: Józef HoJewik (LKS Wisła
Mała), Czesław Eondzicłka (pływa-
nie, UKS Studzionka), Klaudiusz
Migdol (LKUKS Pszczyna), Tomasz
Morktsz (LKS Grobla Cwikłice), Ka
zimierz Płachno (siatkówka, PLKS),
Artur Zemlak (piłka nożna, MKS
Iskra Pszczyna), Damian Iławecki
(UKS Plesbad Pszczyna); działacze:
Antoni Bojdoł (LKS Studzienice).
Jan Barski (LKS Wisła Wielka),
Roman Cepok (LKS Poręba), Mi
rosław Kwiatoń (popularyzator
sportów wodnych związany ze Sta
nicą Harcem* Wodnych w Wiśle
Wielkiej), Wiesław Maron (lekarz
Męskiej Reprezentacji Polski w Pił
ce Siatkowej), Alojzy Sojka (LKS
Studzionka), Mariusz Stencel (LKS
Znicz Jankowice), Jan Szlapa (LKS
Czartów), Stanisław Szweda (LKS
Rudołtowice-Ćwikiice), Krzysztof
Waleczek (LKS Brzeżce), Paweł
Więcek (Pszczyńskie Stowarzysze
nie Szachowe), Katarzyna Ziebura
(KS Czarni Piasek).
(map)
W SKRÓCIE...
burmistrz. Dodał też, że jest jesz
cze znacznie ważniejsza kwestia,
dotycząca układu ¡planowania prze
strzennego. Bo dopiero po kilku
latach można stwierdzić, jak dana
inwestycja wpłynęła na środowisko.
- We wrześniu ub.r. przedstawi
liśmy osiem propozycji lokalizacji
budyniów socjalnych (min. u l Su
charskiego, Czajkowskiego, Wodzi
sławska w Pszczynie, Grzybowa w
Łące - przy. red.). Co do niektórych
dalej prowadzimy działania, żeby w
przyszłości wykorzystać je na tego
typu budownictwo. Łowiecką uda
ło się przygotować najszybciej i jest
to dobre miejsce w perspektywie
wieloletniej. W pobliżu zostanie
wybudowany kościół, przez dłuższy
czas nie będzie problemów z są
siedztwem - przekonywał Szostak
Dodał też, że nie było grupowych
protestów ze strony mieszkańców
osiedla, na którym sam mieszka.
Pierwotnie ta inwestycja planowana
była przy u l Hallera, jednak gmi
na od niej odstąpiła ze względu na
protesty mieszkańców, którzy* nie
chcieli się zgodzić na postawienie
jeszczejednego bloku socjalnego na
ich osiedlu. A gdyby Rada temat za
blokowała, przez następne pól roku
gmina znowu będzie tracić czas na
biurokrację. - Bardzo nam zależy,
by były* to inwestycje akceptowane
przez lokalną społeczność, by nie
było takiego problemujak na Halle
ra - mówił burmistrz.
Rada
następne, planowane negocjacje z
właścicielami, w wyniku których
uzyskano obniżenie ceny zakupu
jedną z dzialeł; z 43 na 3 8 zł/m*.
Jak powiedział nam burmistrz,
gmina planuje wybudować w tym
miejscu dwa bloki socjalne, podob
ne do tych, które znajdują się przyul. Dobrawy. Będą jednak wyższe,
dwukondygnacyjne. W każdym
znajdzie się minłmnm 10 nwoCTlrań
W przyszłośd takich bloków mogło
by w tym miejscu powstać wiecęj.
Marcela Pniok
Jeszcze o dowodach
Mimo iż tamka na składanie wniosków o wymianę dowodu osobiste
go został przedłożony o trzy miesiące, i tak wiełu mieszkańców gminy
Pszczyna me malario czasu, by to zrobić. Do 3 1 marca wniosków nie do
żyło 1900 osób. Te w ią ż są jednak przyjmowane i wciąż trzeba to zro
bić jak najszybciej, bo b e ważnego dowodu można napotkać na spore
trodnośd przy załatwianiu codziennych spraw Obecnie na nerwy dowód
trzeba czekać ok. 30 dni
Wykład otwarty
Na i5 kw'ietmaCśxoctOzaplanowano kofcjnyz cykłu wykładów otwartych
w pszczyńskim Ratuszu (sala sesyjna, n piętro). Będzie to drugi z kniei
poświęcony siedzibom książąt AnhaJt Wszystkim zainteresowanym ten
temat przybliży Martin Nyga. wykład rozpocznie się o godzinie 17.00,
wstg> jest wotay organizatarani wjtiadów otwaitydi są bonnistiz
Pszczyny oraz Mtejsko-Powiatowa Biblioteka PdMifzna
Konkursy wygrali...
Gmina Pszczyna ogłosiłakilkakonkursówo pracęwurzędzie. Podmspekteaem w referacie promocji została Anna Bramska z Pszczyny. Komisja
konkursowa wy+rała ją spośród ośnm osób, które pfzesżty etap to n a l
ny. Z grona dziewięciu osób, które zostały zakwalifikowane do dragjego
etapu kankmsu na dwa wolne stanowiska strażnika Straży Miejskiej, wy
brano Szymona Mkzka i Katarzynę Kmieńczyk-Stryczek z Pszczyny. Nie
rozstrzygnięto jeszcze konkursow na ânowiska: referenta w wydziale
finansowym i inspektora w wydziale architektury i urbanistyki wciąż
mnrna jtujrrp gfctaitar rinfcmngTTłyapKkjiyji«- na <rUnr>wi<Jr3- inspekto
ra w wydziale gospodarki komunalnej 1 podinspektora ds BHP.
Bezpłatny dodatek„Gazety Pszczyńskiej"
Nr 7/2008
ja z e t a
s
sortow ali
Pszczyna
Goczałkowice-Zdrój
Pawłowice
Kobiór
Miedźna
Suszec
Nagrody wręczone
k ro n o D D M
|d* &£«{« i4»x
CENTROM PODŁÓG I DRZWI
IX Plebiscyt Sportow y „G azety Pszczyńskiej" pod patronatem Starosty Pszczyńskiego przechodzi do
historii. Tytuły „N ajpopularniejszych 20 07"zo stały Już przyznane!
icl-j ,. alvi.vi.i «> U;. DJ2;
T?T?
PODŁOGI
DRZWI
BOAZERIE
S
« u ';« r
P01SKIE
O K N A
Ob u
LISTW Y
PARAPETY
1 « ,^ ,
w w w .k ro n o d o m .p l
AKBanauNE ubomtdbiuvi bmmicu
BAMWX LA.90RATiWi'JNE:
- MOMlOPJ^SIEOWODOClĄGW.feJ
✓ RAMKIA WODYPITNEJ
í n f c i v :« SKI?/ V a-TC! ? a u t
ctw* ,-pi VAYit («sc;e«v.%-•:»«
\>ú>U(M ucnrb<vk4»(
hi:y,u»r/ itilin icoUf
iii
ntr tuIr*
r.-łl)- IW.fl' lSr-v«.*.-PKC *
■Cutí > *::h iv
iv**1
<4.433 ii) % i i
• • f " - •*'»«
PWtił«»
. H. SWOCCT*9
FH U
o kogo trafiły? Najpopular
niejszym Sportowcem 20 0 7
roku Czytelnicy .Gazety Pszczyń
skiej” wybrali Łukasza Piszczka
(na zdjęciu poniżej), obecnie pił
karza Herthy Berlin, członka
kadry Leo Beenhakkera.
Najpopularniejszym
Sportowcem Mło
dzieżowym został
Bartłomiej Kempny, oszczepnlk
Iskry Pszczyna,
mistrz Polski ju
niorów, czwarty
zawodnik Europy
w tej kategorii wie
kowej. Tytuł Najpo
pularniejszego Trenera
trafił do Pawła Skupina,
szkoleniowca m.ln. Kempnego l
Szymona Kamińskiego, który w
poprzednim roku zdobył srebrny
medal mistrzostw Polski. W kate
gorii Najpopularniejszy Działacz
Sportowy najwięcej gk śó w otrzy
mał Damian Pławedd, obecnie
główna postać pszczyńskiego
badmintona (nie tyli» Inicjator
wielu przedsięwzięć tej dyscypli
ny, ale także trener i wciąż aktyw
ny zawodnik). Najpopularniejszą
D
Drużyną wybrana została sekcja
lekkiej atletyki Iskry Pszczyna,
zaś za Wydarzenie Sportowe
20 0 7 roku uznano otyvarcie hall
Powiatowego Ośrodka Sportu 1
Rekreacji.
Tak
przedsta
w ia się lista zy\ydęzców w po
sz czeg ó ln ych
kategoriach .
Pełne klasyfi
kacje przed
stawione są
na stronie III.
W poprzednią
sobotę
(5.04)
odbyło się uro
czyste podsumowa
nie naszego Plebiscytu
Sportoyyego. Tym razem, dzięki
gościnności Powiatowego Ośrod
ka Sportu i Rekreacji w Pszczynie,
spotkaliśmy się w hali sportowej
przy ulicy Zamenhofa. Nie wszy
scy mogli dojechać, bo zatrzy
mały ich jobowbązki służbowe".
M.ln. Przemysław Pltry w tym sa
mym dniu strzeli! bramkę Odrze
Wodzisław w meczu Orange Eks
traklasy, Łukasz Piszczek zagrał
cały mecz przechvko Werderowi
Brema w Bundeslidze, Piotr Beberok zdobył dwa medale (brąz i
srebro) mistrzostw Polski junio
rów w siłowaniu na n»kę, zaś Ka
rolina Baczyńska rywalizowała na
Ogólnopolskiej (olimpiadzie Mło
dzieży- w biegach przełajowych
CS, którzy osobiście nie mogli
uczestniczyć w uroczystości wy
słali jednak swoich przedstawi
cieli l z rąk włcestarosty pszczyńskiego,
Zygmunta
Jelenia
odebrali pamiątkowe
dyplomy i nagrody.
Na koniec stwier
dzenie, o którym
wspominamy
co
roku. W naszym Ple
biscycie wybieramy
.N a jp o p u la r n ie j
szych". Tych najlep
szych wjbrać po pro
stu nie można. Bo
oni już są najlepsi,
ale w swoich dyscy
plinach. A przyrów
nać osiągnięcia pił
karzy, lekkoatletów,
siatkarek, zapaśni
ków, koszykarzy po
pro6tu się nie da.
Dlatego Plebiscyt Sportowy jest
ty lko zafcową, a prayvdziwa rywa
lizacja odbywa się na boiskach,
parkietach, bieżniach, matach...
I tą wszyscy się- emocjonujmy, a
naszym sportowcom, trenerom
i działaczom w tym roku życzmy
co najmniej takich sukcesów jak
w 2 0 0 7 roku.
Radosław Jeleń
SPO N SO R R .E B 5 C Y T U 5PC«*TCMe<3C>
H U R T O W N IA
P IŁ K A R S K A
p a h d s ta w ic if tl firm y
-1 3 -5 1 6 Z a b i e g
u l. S t a d i o n o w a 3 0
t o l .i f a x 0 3 2 2 1 5 7 2 8 6
w w w .h e s ta s p o r Ł p I
SPOKiOłt PUBttCYTU 1KW10WI00
PORWIT
nam nU m r
ul M«(zennfc<M OMQcntitkti 19
t o 200 P a a yn a
SUFtfiMARKET . P0RVWT 11 |>rtv)
tal 032 2 10 U 22
f<i - pi. * m - x im
wboto 000 ISO)
8 kw ietn ia 2006
UJ G A Z E TA SPORTOWA
Ruszyła piłkarska liga. Zanim do tego doszło, klubowi działacze szukali wzmocnień i uzupełnień dla swoich drużyn.
Opecjałnle dla naszych Czytelników zeO braliśm y informacje o transferach i
zmianach trenerów, jakie zimą 2007/08
miały miejsce w naszych klubach. Czy okaią się one trafione? Na to pytanie będzie
można odpowiedzieć na koniec sezonu.
Jak zwykle n i lifcie transferow ej m am y
kilku piłkarzy z pierwszoligową przeszłoś
cią. Pniówek Pawłowice wzmocniło dwóch
talach piłkarzy. Marcin Klaczka w barwach
Kuchu Radzionków, Dyskobolii Grodzisk
Wielkopolski i Ruchu Chorzów zagrał 3 8
spotkań w 1 lidze. Damian Szczęsny zali
czył ligowy debiut w GKS-ie Bełchatów.
12 spotkań w ekstraklasie rozegrał Maciej
Ludwkzak, który wiosną ma pomóc Leś
nikowi Kobiór w wywalczeniu awansu do
klasy okręgowej. Doświadczony obrońca na
najwyższym poziomie grał w Sokole Tychy,
gdzie w szerokiej kadrze był też Adam Sto
kowy, nowy bramkarz Czarnych Piasek.
Nasze drużyny także opuściło kilku za
wodników do klubów I I II ligi. Krzysztof
Bodziony z Pntówka jest teraz piłkarzem
Zagłębia Sosnowiec, zaś Andrzej Maślorz
(LKS Łąka) trafił do Ii-ligowego Podbe
skidzia Bielsko-Biała.
Największą
ciekawostką
zimowego
okienka transferowego są jednak zagraniczne
wzmocnienia Krupiń&iego Suszec. Do dru
żyny Janusza Pancera dosJi piłkarze, którzy
poprzednio grali w lidze niemieckiej i holen
derskiej! Nie są tojednak obcokrajowcy, tylko
Polacy, którzy przebywali za granicą zawodo
wo i grali tam też w klubach piłkarskich.
IV lig a
Pnk>wsk Pawłowice
P R Z Y B Y L I: Marcin Klaczka (Ruch Cho
rzów), Krzysztof Michałowski (Podbeskidzie
Bielsko-Biała), Damian Szczęsny (Gawin Kró
lewska Wola). T7B Y L L Krzysztof Bodziemy
(Zagłębie Sosnowiec), Wojciech Tworus (AKS
Mikdow), Michał Szczepankiewicz (GKS n
Jastrzębie), Kordian wróbel (szuka klubu),
Waldemar Szpotowicz (KS Warszowice).
LKS Łąka
P R Z Y B Y L I: Jacek Biedrzycki (Czarni Pia
sek), Tomasz Tomanek (Znicz Jankowlce),
Bartosz Wojtków (Wisła Strumień), Marek
Żebrowski, Dominik Wieczorek (obaj BBTS
Włókniarz Bielsko-Biała), Artur Żagań
(Podbeskidzie II Bielsko-Biała), Grzegorz
Ulczak (młodzieżowa drużyna Polonii By
tom), Łukasz Morcinek, Kaial Klaja (obaj z
drużynyjuniorów). U B Y L I: Krzysztof Pitry
(1JCS Wisła Wielka), Zdzisław < łperdelski,
Artur Rygula (obaj Iskra Pszczyna), Andrzej
Maślorz (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Mar
cin Woźny (Skałka Żabnica), Marcin Wnuk1Jpiński, Karol Kołodziej (nie wznowiD tre
ningów), Mariusz Ryt (kontuzja).
Klasa okręgowa
Krup iński Suszec
P R Z Y B Y L I: Adrian Dastig (FC Rot - Niem
cy), Bartosz Buchali; (Niew Borgriiet - Ho
landia), Mateusz Sitko (Energetyk ROW Ryb
nik), Andrzej Błazyca, Grzegorz wróbel (obaj
Czapla Klyry), Dawid Bartecki (z drużyny
juniorów). U B Y L I: Marcin Syposz (Victoria
Haźlach), Michał Bienioszek (LKS Studzion
ka), Piotr Ksiądz, Sebastian Dubiel (obaj
Czapla Kiyry), Marcin Bugla, Robert Pradak
(obâj KS Źoiy).
Nadw islan Góra
P R Z Y B Y L I: Jakub Rewaj (GKS Jastrzębie),
Krzysztof skiba (Unia Bieruń Stary), Szymon
Nycz (zespół rezerw). U B Y L I: Bartosz Mi
zera (MRKS czechowioe-Dziedzice), Łukasz
Wachewicz (kontuzja), Krzysztof Raba (ze
spól rezerw).
Adam Magiera (niezrzeszony), Michał Krascń, Adrian Korsan, Robert Krawczyk (wszy
scy- z drużyny juniorów). U B Y L I: trener
Mirosłav,- Madga (Górnik Brzeszcze - jako
piłkarz), Rafał Korzec (Koszarawa Żywiec),
Jacek Rozmus (Ogień Wola), Piotr Bielecki
(Iskra Pszczyna), A rt® ż n n w ie d a , M aro n
Trzebuniak, Mariusz Piekorz, Mariusz Bed
narczyk (wszyscy nie wznowili treningów).
P R Z Y B Y L I: trener Andrzej Lubańsłd, Arka
diusz Czmok (Sola Kobiemice), Przemysław
wioch (LKS Rajsko), Damian Odrobiński
(Ogień Woia), Gabriel Pala (LKS Poręba),
8 kw ietn ia 2008
Klasa B
Pnłów ekll Pawłów ke
Czarni Piasek
P R Z Y B Y L I: Adam Stokowy (Czarai-Góral
Żywiec), Łukasz Kania (LKS Czartów), Bar
tosz Jabłoński, Artur Skowera, Wiktor Łaba (z
drużyny juniorów). U B Y L I: Arkadiusz Dyr
da (BKS Stal Bielsko-Biała), Jacek Biedrzy
cki (LKS Laka), Krzysztof Kulp&ński (Leśnik
Kobiór), Szymon Jochemski (LKS czartów),
Rafel Oprzondek (trener w Orle Mokre), Wcjciech Maron (Fortuna wyry), Marcin Adamek
(służba wojskowa), Janusz Zdunek (zrezygno
wał z gry).
Iskra Pszczyna
P R Z Y B Y L I: trener Knmel Ryguła (poprzed
ni szkoleniowiec Artur Zemlak pozostał w
drużynie jako piłkarz), Artur Rygula. Zdzisław
Operchabki (ciiaj LKS Łąka), Wojciech Stawo
wy (GKS Jastrzębie), Błażej Skowronek (LKS
Rudnik). Błażej Dziech (Sokół Zabrzeg). Bar
tosz Gruszczyński (wznowił treningi), Dariusz
Mendocha (Urania Ruda Śląska), Daniel Szulik (Krupiński Suszec). Piotr Bielecki (Sokół
Wola). Kami) Szlagor ( Rekord Bielsko-Biała).
Marcin Szajbę], Mateusz Kubik (obaj z druży
ny juniorów). U B Y L I: Paweł Piszczek (gra
jący treiser LKS Gaików), Grzegorz Domin
(AKS Mikołów), Piotr Bvtvs (Unia Blemń Sta
ry). Błażej Gad (UCS WWa Wielka), Grzegorz
Furtok (LKS Studzienice), Rafał Machowski.
Damian Moń, Adam Michalczyk (kontuzje).
Łukasz Osemlak (zrezygnował z gry).
Klasa A
Letn ik Kobiór
P R Z Y B Y L I: Madej Ludwiczak, Krzysztof
KOczur (obaj MRKS Czecbcwice-Dziedzice), Łukasz Pażdziorek, Łukasz Michalski
(obaj Rozwój Katowice), Krzysztof Knlpiński
(Czarni Piasek), Mariusz Gav,iiczek (Sokół
Orzesze), Krzysztof Cryjt (ZET Tychy), Dawid
Kulisz (wmówi! treningi). U B Y L I: Daniel
Wodnik (Świt Ciocina), Artur Wodniak (szu
ka klubu), Patryk Paszkiewicz, Łukasz Piecho
ta (obaj Podlesianka Katowice), Paweł Gucwa
(Ogrodnik Cielmice).
P R Z Y B Y L I: Tobiasz Duda, Damian Zy
zak, Tomasz Juraszek (z drużyny juniorów)
U B Y L I: Kordian wróbel, Robót żukowski
(obaj nie wznowili treningów), Waldemar
Szpotowicz (KS Warszowice).
LKS Studzienice
P R ZY B YŁ: Grzegorz Furtek (Iskra Pszczyna).
U BYŁ: Witold Szafran (Znicz Jankowi«).
Czapla Kryry
P R Z Y B Y L I: trener Wojciech Witaszek,
Rafa! Piszczek (LKS Studzionka), Sebastian
Dubiel, Piotr Ksiądz (obaj Krupiński Suszec),
Andrzej Krzekotowski, Artur Gawaisła (obaj
wmówili treningi), Damian BioHk i Grzegorz
Oslislok (obaj powrót po służbie wojskowej).
U B Y L I: Grzegorz wróbel, Andrzej Blażyca (oba] Krupiński Suszec), trener Jarosław
Warzecha (pozostał w klubie jako trener ze
społów trampkarzy).
KSW arszowke
P R Z Y B Y Ł : Waldemar Szpotowie z (Pniówek Pawłowice). N ik t nie u b y i.
LKSMtodźna
P R Z Y B Y Ł : Łukasz Blacha (wmówi! tre
ningi). U B Y Ł : Artur Mandla (nie wmówił
treningów).
Jos lenieć Radostowke
P R Z Y B Y L I: trenerzy Mirosław Sekta i Sta
nisław Stęchły. U B Y L I: trener Tadeusz Borski, Grzegorz Dobija (służba wojskowa).
LKS Mizerow
P R Z Y B Y L I: trener Artur Ginowicz, Mate
usz Szczepanek (z drużyny juniorów). UBY'I I : trener Adam Blaut, Andrzej Kaczyński,
Piotr Błażyca, Grzegorz Biażyca, Adam Gondzik (wszyscy nie wznowili treningów).
LKSBrzażc*
P R Z Y B Y L I: Krzysztof Pitry' (LKS Łąka),
Błażej Gad (Iskra Pszczyna), Tomasz Wantuła
(z drużynyjuniorów). U B Y U : Piotr i Andrzej
Leśniewscy (obaj zrezygnowali z gry).
P R Z Y B Y L I: Kamil Zielonka, Micha!
Otremba, Damian Kozik, Damian Stencd,
Andrzej Kozik (wszyscy' LKS Czartów), Da
wid Lewandowski (niezrzeszony), Paweł
Smak, Krzysztof Jarosz (wznowili treningi).
U B Y L I: trener Tomasz Rolka, Wojciech
Brożek (Ogrodnik Cielmke), Karol Kania
(LKS Łąka).
Znicz Jam kow ka
Zryw Pszczyna
P R Z Y B Y L I: trener Krzysztof Mijalski, Wi
told Szafirom (LKS Studzienice), Łukasz Blażyca (z drużyny juniorów). U B Y L I: trener
Arkadiusz Aikulary, Tomasz Tomanek (LKS
Łąka).
P R Z Y B Y L I: Krzysztof Skrzyp (wznowił
treningi), Marcin Blądek, Aleksander Kwapisiewkz, Zbigniew Soroczyński (wychowan
kowie), Arkadiusz Żmij (kiedyś LKS Rudoltowice-Ćwiklice). U B Y L I: Jakub Strycharz
(kontuzja), Kamil Mędk (rehabilitacja).
LKS W isła V/lelka
LKS R ud ołtow ke-C w iklk*
Klasa C
K adra b e z zmian
LKS Czartów
LKS Studzionka
P R Z Y B Y L I: trener Arkadiusz Lazar, Michał
Bienioszek (Krupiński Suszec), Tomasz Kłus
(KS Żory), Damian Grołik, Kamil Menżyk (z
drużyny juniorów). Piotr Czerwiński (powrót
z wojska). U B Y L I: trener Robert Zapala,
Rafał Piszczek (Czapla Kryry), Łukasz Ku
rek (wyjazd za granicę), Michał szwajnoch,
Sławomir Świątek, Marek Skrzyszowski (nie
wznowili treningów).
LKS Goczałkow ice
Sokół Wola
Ptast Pawłów k«
P R Z Y B Y L I: grający trener Piotr zmarzły
(wicher Wilchwy), Adrian Rduch (LKS Gór
ki Śląskie), Jarosław Kubica (Zryw Golasowi
ce), Piotr Krasny (wznowił treningi), Bartosz
Grabowski (z drużyny juniorów). "UBYLI:
trener Edward Kokoszka.
P R Z Y B Y L I: trener Krzysztof Stojek, Rafa!
Distel (Sokół Zabrzeg), Marcin Mazur (wzno
wił treningi), Roger Cielepak (z drużyny ju
niorów’). U B Y L I: trener Mirosław Rus, Mi
cha! Puchała (Wawel Kraków).
P R ZY B YLI: grający trener Paweł Piszczek
(Ł-kra Pszczyna), Szymon Jochemski (Ctami
Piasek), Bartkimiej Dyrda (wznowił trenin
gi). UBYLI: trener Kazimierz Szach nitowski.
Łukasz Kania (Czarni Piasek). Sławomir Gumińsid, Grzegorz Paliczka (otjaj nie wznowili
treningów), Aikadiusz Wybraikzyk (służba
wojskowa).
Rok Umu K rz y s tc f K o ca * tryl p U m a m PnlOolu
Pw tow lm . Tegoroczną wiosny M paaWfc rozpo
czął jako gracz Lotnika Kobiór.
LKS Poręba
P R Z Y B Y L I: Łukasz Szweda (wcześniej
LKS Łąka), Artur Józefowicz (niezrzeszony).
U B Y Ł : Gabriel Pala (Sokół Wola).
LKS W isła Mała
P R Z Y B Y L I: trener Józef Holewik, Ma
rek Sitek, Mariusz Hanslik, Mariusz Gola,
Przemysław ogierman (wszyscy wznowili
treningi). U B Y L I: Piotr Szandurski (służba
wojskowa), Andrzej Lanc (nie wznowił tre
ningów).
NadwBlan ■Góra
Niemiec,
U B Y L I:
Nycz
OgleńWola
PR Z Y B Y i I : Jacek Rozmus (Sokół WolaJ.Tomasz Kudyba (wcześniej Sokół Woła), Kamil
Trzaska, Jarosław Mróz (obaj nlezraeszeni).
U B Y L I: trener Damian Odrobiński (Sokół
Wola jako pdkarz, grającym trenerem Ognia
został Rafał Szymoszek), Grzegorz Górski. Ar
tur K&iuk (obćg nie wznowili treningów).
Leśnik II Kobiór
P R Z Y B Y L I: Bogacki, Wójcikowski (niezrzeszeni). N ik t nie ubył.
Zebra!: Radosław Jeleń
GAZETA SPORTOWA Ul
G A Z E T A P SZ C Z Y Ń SK A
Młodzieżowa dla Weteranów
Drużyna Weteranów zdobyła mistrzostwo pierwszej edycji Młodzieżowej Ligi Futsalu. Przez trzy ostatnie miesiące młodzi piłkarze rywalizowali w hali Powiatowego
Ośrodka Sportu i Rekreacji w Pszczynie.
TV Młodzieżowa liga Futsalu
l.VJL skierowana była do uczniów
szkól lubiącydi piłkę nożną. Do ęry
zgjosik) się osiem zespołów, które
systemem każdy z każdym (mecz
i rewanż) walczyli o jak najlepszy
wynik, o d początku sezonu ton gry
nadawali Weterani, którzy wygry
wali mecz za meczem. Głównym
egzekutorem zespoJu był znany
z występów w Zniczu Jankowice,
Łukasz Baluch. który już w pono
wie sezonu miał na swoim koncie
17 bramek! W ed y przytrafiła się
mu jednak kontuzja, co wyelimino
wało go do końca sezonu, a zespól
dopadł kryzys. Weterani przegrali
dwa mecze, ale w kodcowce se
zonu piłkarze się zmobilizowali i
przypieczętowali mistrzostwo dla
swojej drużyny. Tuż za plecami
Weteranów znaleźli się reprezen
tanci: n i LO i Wróbelków Andrzeja
M. Pod nieobecność Bałucha, tytuł
króla strzelców wywalczy! Michał
Juszczyk (KS Boleslawkó. W kla-
Klasyfikacja IX Plebiscytu Sportowego
„Gazety Pszczyńskiej"
NAJPOPULARNIEJSZY SPORTOWIEC 2007
M-ce Im łęl nazwisko
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Punkty
Łukasz Piszczek
Przemysław Pitry
Katarzyna Brzezowska
Julia Jurczyk
Andrzej Maliszewski
AnnaKaczmar
Szymcxi Kamiński
Bogdan Prusek
Dariusz Kłoda
652
531
492
472
401
376
351
302
290
NAJPOPULARNIEJSZY SPORTOWIEC MŁODZIEŻOWY 2007
M-ce Imię 1nazwisko
Mistrzostwo d la w a c r anow wywalczyli: tu k a n BaLKh. M ataua Cznujduch. Adam Słomka, Prunrrstaw Wyro*»*. Tem a» lOopIdto. Matdn ChrobaszczA. Kamil Koiok, U Jo iZ
Gr tachnlk. Kamil G m chnlk et s M K tel ¿ ¡m b .
syfikacji Fair Play zwyciężyli z kolei
zawodnicy OKS Merkury II Poli
gon, którzy w 14 meczach tylko raz
zostali ukarani żóŁtą kartką.
MŁODZIEŻOWA LIGA FUTSALU SEZON 2008
1
2
33
29
82M2
50:37
651-K)
5 KS Bolesławia
6 DaicteNam wynrać
7
<S Merkury n Poligon
8 Drużyna Hericienia
20
16
8
1
5 *56
29:41
35*1
27:89
Młodzieżowa liga Futsalu byia
znakomitą okazją do przyjrzenia
się, jak z halową odmianą gry w
piłkę radzą sobie juniorzy Jak się
okazuje, wieiu z nich ma już czym
się pochwalić. To po raz kolejny po
twierdza, że Pszczyna mogłaby wy
stawić swój zespół w ogólnopolskich
rozgrywkach ligowych. Suszecka
Amatorska liga Futsalu .wykształ
ciła" już seniorów. Młodzieżowa
Liga Futsalu zagwarantuje dopływ
świeżej krwi.
(dar)
Punkty 1
2| Karolina Baczyńska
3 Ignacy Grzanka
4 Piotr Beberok
5 Arkadiusz Szeja
6 Kamila Nowak
7 Jakub Fołtyn
8 Dominika Friebe
9 Paweł Pietryja
10 Paweł Oszek
11 PawełAndrzejewski
12 Sebastian Szylder
13 Karolina Młyńczyk
14 Alicja U latowska
15 Jakub Wojciechowski
579
461
307
298
257
212
201
177
141
162
121
102
89
65
NAJPOPULARNIEJSZY TRENER 2007
Swędzi ich noga
M-ce Imię 1nazwisko
Punkty
Szosowym wyścigiem w Sobótce zainaugurowali nowy kolarski sezon reprezentanci
LK UKS Pszczyna. Po długiej zimowej przerwie wszystkich kolarzy już^swędzi noga"
1 Paweł Skupin
2 Mirosław Madeja
107
Tak się tylko zroh»lo trochę de_ O piej, zaświeciło stonce, chło
paków od razu .zaswędziała noga’ i
choj się już fcijęać. Co waine, zimę
preeżyliśmy wdobryro zdrowiu, więc
jesteśmy dohrze przygotowani do uc
zono. Mimo że pogoda była typowo
kolarska, robiliśmy swoje. Skupili
śmy się nad silą i wytrzymałością
bo kdaectwo jest właśnie dyscypliną
sttowo-wytrzymałoóciawi}, ale budo
waliśmy to w urozmaicony sposóh.
Mieliśmy dużo pływania, biegania
oraz typowej jazdy sitowej na rowe
rze w terenie górzystym i wytrzyma
łościowej na śaade. Kolarstwo jest
szczególnym spartan. Sezon trwa
sość miesięcy, a kolejnych sześć
przygotowania. Są tacy zawodnicy,
którzy jak już się zakochają w ko
larstwie to czekają tylko zimę, żeby
dobrze przygotować się do sezonu.
O ii wieda*, źe im dhiżsiy będzie to
okres, tym le|Mze wyniki caiągną
w sezonie - opowiada o zimowych
przygotowaniach Klaudiusz Migiki,
trener kolarzy.
W ztszłytn roku jego podopiecz
ni zdobyli siedem medali mistrzostw
Śląska, ale szkcieniowiec nie liczy
przed nowym sezonem, ile krążków
jego podopieczni mogą zdobyć w
tym roku. - Te medale sj efektem
dobrej pracy chłopaków'. W swoich
celach nigdy nie zakładam, ile me
dali mogą zdobyć, ale cwsoy mnie
jaką satysfakcję z. tego sportu Cierpią
dzieci. Przygotowuję swoich zawod
ników fizycznie i mentalnie na kolar
3 Wojdech Bućko
86
4 Marek Biernat
53
5 Paweł Ciemierz
49
NAJPOPULARNIEJSZY DZIAŁACZ 2007
M-ce knlęl nazwisko
Razpocz?) stę kctarikl lazon. M lloirtcy dwGtfi kótok m a il f j ł okazjo poKIgaC sly p o d a as
zawodOwrcwarowrdi w okolicach dworku Batanclarnla w Por^Mo.
stwo w siawzydi kategoriach. Mam
tutą) na myśli wyścigi etapowe, bo to
jest prawdziwe kolarstwo - tłumaczy
szkoleniowiec.
W tym tokujego podopieczni za
prezentują się im takich imprezach w
Wałbrzychu iJurze Krakowsko-Czę
stochowski^ Tradycyjnie na koniec
kolarskiego sezonu mieszkańcy nai«ego powiatu będą mogli zobaczyć
kolarzy w akcji w Kryterium Ulicz
nym, które odbywa się po ulicach
Studzionki, .lak mówi Klaudiusz
Migdcł, wietoe prawdopodobne są
jeszcze dwa wyścigi w naiwm po
wiecie (na terenie gminy Pawłowice
1 Kobiór), ale w następnym roku.
Ludowy Kolarski Uczniowski Klub
Sportowy w tym roku już KWgamzowal jedne »wody. Odbyły się one
wokół dworku Bażanciamia w Porę
bie, gdzie ponad 3 0 zawodników rywaliaaw«k> na 1.5-kilometrowej pędi
w Międzyszkolnych Terenowymi Za
wodach Rowerowych. - Tymi zawo-
MiędzyszkołneTerenowe Zawody Rowerowe o Puchar prezesa LK UKS
n mr fU mrfm- K U ty 3-4(1
126
1. Jafaib Benek. 2. Mwtfc W d m » 3. K in d Inde-
k a . Nosy 5 -6 (2 okrążeniami. Batto ¡z K o h o t 2 . A r k s d i u a K i ó l} . S z y m o n M la sb . OPEN
( 6 o k r ą » B ) :ł .l C » T . i lM i 9 < U 2 .M a r * S m c * a ,3 R T « ł Z o k
dami chcieliśmy przede wszystkim
zachęcić uczniów' szkiS podstawo
wych do kolarstwa - mówi Tade
usz Fołtyn, sekretarz klubu. Wyścig
spełnił swoją rolę, bo kilka talentów
zostało już wytowfcwych. Dzięki tej
imprezie w Idubće zaczęli trenować
m.in.: Kamil lnleka (żak) i Bartosz
Kokot (mtodzik). - Nawą ambi^ą
jert robienie w roku dwóch imprez
dla dzieci mezrzeoonych. Jedną,
przełajowąjuż zrobiłtimy. Druga bę
dzie miała akcent autowy - przeko
rnie Klaudiusz Migdoł, który mówi
także o potrzebach finansowych. W tym roku miasto wspomogło 1»»
większą kwotą, ale ciąglejesteśmy w
poszukiwaniu sponanrów. Obecnie
szukamy sponsora, który móg|by
kupić nowe stroje dla naszych kola
rzy. To jest kwota 5-6 ty«. zl. Stare,
w których jeddzimy ju i trzy lata, się
zużyły. Wykruszyłi się niektórzy ze
sponsorów, ale ci drobni, którzy cały
« a s są z nami, są wobec nas bardzo
tonalni. IY>magaJą nam, bo przejmują
się rolą wychowania młodych ludzi,
bo przecież o to chodzi - »kończył
Klaudiusz. Migdi ł.
RadotlawJeleń
Punkty
1 Damian Pławecki
2 Marcin Bienioszek
121
3 Janusz Friebe
4 Andrzej Puchała
93
80
5 Madej Stieber
59
112
NAJPOPULARNIEJSZA DRUŻYNA 2007
M-ce Drużyna
1 Iskra Pszczyna Sekqa lekkiej Atletyki
2 LKS Pszczyna
3 PLKS Pszczyna
4 Bepo RaKyTeam
5 LKLIKS Pszczyna
6 j GK5 Pniówek Pawłowice
Punkty
112
104
101
97
37
22
WYDARZENIE SPORTOWE 2007
M-ce Wydarzenie
Punkty
1 Otwarde Hali POSiR
2 Awans PLKS Pszczyna do 1Ggi
3 Dwa medale Piotra Chrzęszczyka na mistrzo
stwach świata
112
124
4 Pszczyńskie.Czwartki lekkoatletyczne'
79
5 Gmina Suszec Gra Fair Play
65
101
8 kw ietn ia 2006
iü GAZETA SPORTOWA
PLKS spadł do II ligi
Zostań żeglarzem
„Żeglarstwo oprócz tego, że je st sportem, hobby I
Tylko jeden rok trw ała przygoda z I ligą siatkarek PLKS-u Pszczyna. W decy metodą zabicia czasu, jest także sposobem życia,
dujących spotkaniach rundy play-off pszczynianki okazały się zdecydow anie gdzie każdy widzi, czuje i kształtuje częściowo lub
słabsze od siatkarek AZS KSZO O stro w iec Św iętokrzyski.
całkowicie sw oją osobowość Żeglarstwo to także to,
co czujecie i próbujecie stworzyć, kiedy wasze serca i
rozum pod w pływ em słońca i morza, nieba i gwiazd tworzą spraw y wszystkich (Jednocześnie tylko swoje,
a w których zawsze znajdziem y coś dla siebie."
aki cytat z książki A k n Corozzo .Każdy ocean jest moim
domem' znaleźć można na stronie
internetowej Pszczyńskiej Szkoły
Żeglarskiej (vwwmoris.pszczyna.
pl/psz.php). - w w iązka z tym, że
powstaje Ośrodek Sportów wod
nych nad Akwenem Łąckim, ka
pujemy ze środków unijnych nowy
sprzęt do uprawiania sportów
wodnych. CSuścny zainteresować
żeglarstwem najnaicdszrclL, dlatego
powstaje Pszczyńska Szkoła Żeglar
ska dla dzieci w wieku od 7 do 15
lat - mówi Dariusz Zuber, dyrek
tor Miejskiego Ośrodka Rekreacji i
Sportu w Pszczynie.
Program rusza już w kwiet
nia, na razie od zajęć na basenie.
Zajęcia na akwenie rozpoczną się
w maju - Chcemy, żeby zajęcia
odbywały się w piątek i sobotę, a
jeśli będzie duże zainteresowanie
młodzieżą, także w inny dzień ty
godnia. W czasie letnich wakacji
chcemy zorganizować zajęcia w
fermie półkolonii od poniedziałku
do piątku w godzinach 9-13. Dzieci
będą stę uczyć me tylko rzemiosła
żeglarskiego. Program PSŻ obej
muje także ekologię, ratownictwo.
Uczestnicy bedą. mogli popływać
nie tylko żaglówkami, ale także ka
jakami czy na deskach windsurfin
gowych - zdradza plany Zuber.
Uczestnicy programu zostaną
pedziełem na trzy grapy wiekowe:
optymiści (7-10 lat), junga (11-12
lat) i kadet (13-15 lat). Pierwsi będą
pływać na żaglówkach kiasy Cptymist, pozostałe dwie grapy na
T
hociaż wydawało się to mało
możliwe, każdemu sympa
tykowi pszczyńskiego zespo
łu gdzieś w głębi duszy tłlła się
Iskierka nadziel na utrzymanie.
Niestety, potwierdziło się to, że
PLKS był zdecydowanym out
siderem I ligi siatkówki kobiet
l na tym szczeblu nie ma czego
szukać. Podobnie jak w meczach
rundy zasadniczej, Turnieju o
Puchar Starosty, tak l w płav-offie zawodniczki z Ostrowca Świę
tokrzyskiego ograły podopieczne
Wojciecha Bućki. Wystarczyły Im
tylko trzy mecze, żeby osiągnąć
swój ceł.
Pierwsze mecze (z racji tego,
że KSZO zakończył rundę zasad
niczą na wyższym miejscu od
PLKS-u) rozpoczęły się w Ostro-
C
wcu Świętokrzyskim. W inaugu
racyjnym spotkaniu KSZO ograł
nasze dziewczyny 3 :0 (25:12,
2 5 :2 1,2 5 :19 ). Dzień później mecz
rozpoczął się od prowadzenia
gospodyń 2 :0 , ale pszczynianki
pokazały charakter ł doprowa
dziły' do tle-breaku. W decy
dującym secie zabrakło jednak
trochę szczęścia, parę błędnych
decyzji podjęli sędziowie l KSZO
wygrał po raz drugi, tym razem
3 :2 (25 :22, 2 5 :2 0 , 2 3 :2 5 , 22:25,
15:12). Dwie porażki w Ostrowcu
Świętokrzyskim stawiały siatkar
ki z Pszczyny w bardzo trudnej
pozycji, nawet v. perspektywie
tego, że kolejny mecz miał się od
być w hall POSlR-u.
Trzecie spotkanie tych drużyn
zakończyło się wygraną KSZO
3 :0 (2 5 :1 9 ,2 5 :2 2 ,2 5 :14 )- Prowa
dzenie na początku plenvszego
seta l odrobienie ośmlopunktowej przewagi (z 9 :18 na 17:18 !) w
drugiej partii to wszystko, na co
stać było w ostatnim pierwszoli
gowym meczu podopieczne Woj
ciecha Bućkl.
W ten sposób PIJCS Pszczyna
spadł do II ligi. Udział naszych
siatkarek na pierwszoligowym
szczeblu pokazał, że Pszczyna
jeszcze nie jest gotowa na sport w
takim wydaniu. Teraz trzeba za
stanowić się na spokojnie, gdzie
zostały popełnione Wędy, bo po
rażka w sporcie nie jest niczym
nadzwyczajnym. Ale przegrywać
też należy w jakimś stylu...
Radosław Jeleń
Omegach i Trenerach (MZ). Zajęcia
będzie prowadzić wykwalifikowa
na kadra instruktorów żeglarstwa.
Każdy uczestnik PSŻ otrzyma coś w
rodzaju indeksu, gdzie podana jest
cała tematyka, którą trzeba zaliczyć.
Na koniec uczestnicy otrzymają pa
tent}’ uprawniające do żeglowania
po Ośrodkach Sportów Wodnych
(dzieci i tak muszą pływać pod
okiem instruktorów). - Według Pol
skiego Związku Żeglarskiego patent
żeglarza jachtowego może otrzymać
osoba, która ukończyła 12 lat My
przyjęliśmy naukę żeglarstwa od
7 roku żyda i dzieci w tym wieku
otrzymają patenty na nasz Ośrodek
Dzidki temu będziemy wiedzieć, ja
kie posiadają umiejętności żeglar
skie Inne ośrodki także honorują
takie uprawnienia.Współpracujemy
z jednym z najlepszych w naszym
kraju ośrodków w Poraju, będzie
my także realizować program PZŻ
.Junga&Kadet'. Będziemy uczest
niczyć w regatach .Błękitne Żagle".
Żeglarstwo jest kolejną sportową
propozycją dla dzieci w Pszczynie.
Staramy się, żeby miały możliwość
spróbowania się w różnych dyscy
plinach sportu Jaka przypadnie
im najbardziej do gustu i w której
się będą specjalizować, zadecydują
później - zakończył Dariusz Zuber.
Wszelkich informacji na temat
Pszczyńskiej Szkoły żeglarskiej
można uzyskać w Miejskim ośrod
ku Sportu i Rekreacji w Pszczynie
(tel. 032 210 3 8 77) lub stronie in
ternetowej wwwjnoris.pszczyna.pl
(raj)
Centrum Przedsiębiorczości S.A.
w Woli w r a m a c h sw o ich usług za p e w n ia :
• dootrp do oMiłrnH łflefo n ita ne i,
• vsyMnam* lc*»mn] »«cl komp
.Wraz r lirurn»*»nr,
• mjrtMwc kviiytiKrh i »») »ik©«KW>v»y«:h.
•
r t u l lu Ł } «
p o d p c lu o t t y
• u.iuyi kmro i
•
orał inno
p a lik ) o U t u f l»
3lun«\j,
iw łu o l b iu ro r# o h u n lio » *o f> - rn d c y prm^T«»o«n
• itUiigldaraacówpMlttfcowycn.
Średnio, ale dobrze
Z ośm iom a m edalam i przyjechali reprezentanci UKS Plesbad Pszczyna z mi
strzostw Śląska jun ioró w i m łodzików w badm intonie.
wa krążki wśród juniorów
wywalczył Mik>sz Wlktorczyk, który zdobył złoto w grze
deblowej z Wojciechem Wilko
szem, 23Ś srebro w grze pojedyn
czej. W finale singla Wlktorczyk
musiał oddać mecz walkowerem,
bo odnowiła mu się kontuzja
nogi. Po dwa medale wywal
czyły również siostry Martyna l
Weronika Strąk. W grach poje
dynczych dziewczyny wywalczy
ły brązowe medale (Martyna w
mlodziczkach, Weronika w ju
niorkach), a w grach podwójnych
mistrzostwo: Martyna w mlksie
z Piotrem Jarząbkiem, zaś W e
ronika w deblu juniorek z Olgą
Wilk z Dąbrowy Górniczej. Brą
zowe medale gry podwójnej zdo
bywali również: Patryk Baborski
D
8 kw ietn ia 2006
z Kamilem Żemłą (młodzicy)
oraz Tomasz Toraża z Szymonem
Kleruzelem (juniorzy). - Zdoby
liśmy osłem medali 1 dla mnie
jest to średni wynik, ale zawody
oceniam debrze. Najważniejsze,
żeby nasi zawodnicy się rozwijali
- podsumowywał krótko zawody
Damian Ptaweckl, trener UKS
Plesbad.
W Dąbrowie Górniczej za
prezentowali s ię także: hukasz
Ogierman, Ja n Kosior, Kordian
Adamski oraz Joann a Gamża.
Damian Plawecklbył szczególnie
zadowolony 7. postawy najmłod
szych zawodników, dla których
były to pierwsze tak poważne za
wody. Mowa tutaj o: Marcie Kle
pek, Kornelii Marczak, Anecie
Ożóg, Dawidzie Dygowsklm, Ra-
fałe Nojku, Szymonie Kędziorze,
Mateuszu Noconlu oraz Sandrze
Marklton.
13 kwietnia pszczyński klub
będzie organizatorem kolejnych
zawwdów. W hall pszczyńskiego
POSSR-u odbędą się Międzywo
jewódzkie Eliminacje Ogólno
polskiej Olimpiady Młodzieży,
iławecki liczy na kolejny dobry
start swoich zawodników. Naj
większe szanse na sukces mają:
Tomasz Tomża (zarówno w sin
glu jak l deblu z Wojciechem
Szczypklem) oraz Weronika
Strąk. Udział w Ogólnopolskiej
Olimpiadzie Młodzieży (na pod
stawie wysokich miejsc w ran
kingach PZBad) ma już zagwa
rantowany Paweł Pletryja.
(dar)
•
•
m j i l M i n c n ia t « iu w y y c lio irw e a fik o u tiin irc h I m ! ',
i i u l u i i i l y ra U a m o < ra i p ro fn o c y jn »
• luluyi poii|#f*łiccnn.
Ot\»t«r»e? óitolsinofti floepodarwn lub
•nAsraj elłxt?lby
dla aww« firiry? ¿mU>YOf ! rtqlan»z*
| M ? | ? 1 1 # ’ T T. 7 'ip ra -/ra m y n i w i ' c ł * > ł ln r t r lb y C P R .A
43-225 W o la . ul. Pr«cny*tewa B.
Usługowo Spółdzielnio Procy
w P s z c z y n ie , u l. K o p e rn ik a 26
w yn ajm ie lo k a le na d z ia ła ln o ść g o s p o d a r c z ą
o p o w ie rzch n i:
_
Ceny
18 m 2
do
20 m2
u zg o d n ien ia
3 6
m 2
In fo rm a cje m o żn a u z y s k a ć
w Dom u U9ług, II piętro* pok. 18
te le fo n 032 2 1 0 3 2 0 6 lub 0 3 2 2 1 0 4 3 65
" * <ero " ' “ " “ “ » » y
" a jU n
GAZETA PSZCZYŃSKA________________________________________________________________________________________
GMINA PAWŁOWICE^
Najpierw Polska, potem cały świat Goście z zagranicy
P A W Ł O W IC E . W łaśnie zd o b yli I m ie jsc e w C ze c h a c h .T e ra z po raz c z w a rty
b ę d ą bronili ty tu łu M istrza P o lski.To n o rm a ln e , m ó w ią m ie szk a ń c y P aw ło
w ic , bo to p rzecież„Flava".
U
ważani są za najbardziej roztanczoną wizytówkę ¿miny
Pawłowice Pelta energii i nsezwyklei charyzmy tancerze formacji
.Flara" od «m ro lat podbijają s « ny me R ito w nasram krają Ich
najświeższym osiagniec-.em jest
I miejsce
Międzynarodowym
Przeglądzie Dziec-.ęcych i M:odaezowych Zespołów Tanecznych
.Hronowskie Jabłuszko 2008"
Formacja tańca nowoczesnego
.Flava" powstała w :c o o rob: :
dzia3a przy Domu Kultury Osiedle
w Pawłowicach. Jej założycielką, a
także instruktorką i choreografką
jest Adriana Piechcczek v.* skład
zespołu wchcdza tancerze w w.eku
- 16 lat - grupa początkująca
oraz powyżej 16 roku życia - turniej owa. - Młodszą grupę tworzą
osoby z Paziowie, natomiast człon
kami starszej grupy są również tan
cerze z Cieszyna, Marklowic, Chy
bia, Czechowic-Dzedzic - tłumaczy
Adriana Piechoczek Na swoją po
pularność .flara* pracuje częstymi
i wyczerpującymi treningami w
sali DKO. - Ćwiczenia odbywają
się trzy razy w tygodniu, a przed
zbliżającym się występem częściej
- mówi instruktorka. Na warsztat
pracy Mistrzów Polski wpływają
również ćwiczenia z akrobatyki,
prowadzone przez trenera kadry
olimpijskiej oraz z mimiki twarz}-.
- Ćwiczenia mobilizują nas do
dalszej pracy nad sobą - mówią
tancerki młodszej grupy, Paulina
Eoczyn, Basia Zaborska i Samanta
Śluza. - Naszym wzorem i celem
jest grupa turniejowa - dodają.
I
I
1^
I
I [
k
1
P A W ŁO W IC E. Dzięki uczestnictw u przedszkola „W
M od rzew iow ym O grodzie" w program ie Lifelong
Languag e - C om enius do Paw łow ic zaw itali na
uczyciele z W ielkiej Brytanii.
HHo już ostatni, trzeci rok udzia- możliwości nasza współpraca bę
X lu pawłowickiego przedszko dzie się rozwijać - dodaje.
la w europejskim programie. O
Brytyjscy pedagodzy wzięli
1I
J f
przygodach pnedokotakdw 1 udzLłl w waretfataoh plastycz
J
lllll 'I I
nych, na których poznali polskie
iA
jl
A
nauczycieli z „Modrzewiowego
^
jr 1
N
Ogrodu" mogliśmy dowiedzieć tradycje związane z Wielkanocą.
się już wcześniej na łaniach .G a Skosztowali także specjatów pol
U. J g
W&. M
¡4
iŁ /M L ®
zety Pszczyńskiej".
skiej, świątecznej kuchni, które
| B l A
ł£ r * T r P ^ i,
^
Tegoroczna wizyta dyrektorki przygotowali rodzice pawiowi MM
1 nauczycielki z brytyjskiej szko cklch przedszkolaków. Zagranicz
¡jflV ^
'i ?
£
\ U h U II [ I
0
ły Forest of Teesdałe, które po ni goście oprócz placówki .W Mo
By
H
tm M j g I
W
r ;« f
~ 9 |
JA raz pierwszy odwiedziły Polskę, drzewiowym Ogrodzie" poznali
umocniła więzi międzynarodowej
jH
i
^
przedszkole w Plełgrzymowicach,
współpracy między placówkami.
H
I
A
r*¿ f
a takie zwiedzili Pszczynę.
- Zakończenie programu LlW ramach międzynarodowej
H
l.
^ P iK n ? \
fi
Language
- Comenius z wymiany nauczycielki z pawło
H
I
^ ' f ofełong
rW 'W
i
pewnością nie przyczyni się do wicklego przedszkola końcem
.H
zerwania kontaktu z placówkami
kwietnia odwiedzą Wielką Bry
|9
T V ^ W p g f^ J
oświatowymi na Malcie, w Wiel tanię. Natomiast podsumowanie
Jr
kiej Brytanii, Niemczech, Hiszpa
uczestnictwa wszystkich państw
,nj>j'p«iaaimi«rzostwwCiocn3<ii.
nii i Rumunii - tłumaczy dyrek w programie odbędzie się 3 0
O profesjonalizm formacji Ad ne stroje, których pomysłodawczy torka pawłowickiego przedszkola,
maja br. na Makie.
(dew)
riana Piechoczek dba również po nią jest założycielka zespołu. Ña Justyna Rutkowska. - W mian?
przez przygotowanie teoretyczne. wyraz sceniczny wpływa także gra
- Moś tancerze muszą wiedzieć, świateł i efekty specjalne, których
w czasie występów plenerowych
co tańczą - mówi. choreografka. A
tańczą głownie w takich technikach nie brakuje
O muzyczną stronę widowiska
jak disco dance, disco freestyie, hip
hop, modem jazz czy akrobatyka tanecznego dba przede wszystkim P A W ŁO W IC E. W ciągu 100 dni otw arcia, z pawłowisportowa. Jednak nie są im obce trenerka zespołu. Zajmuje się ona
ckiego lodow iska skorzystało 21 tys. 200 osób.
tańce narodowe. - Kiedyś otrzyma nie tylko wyborem, ale i złożeniem
W chwili obecnej w obiekcie
łam maila z prośbą, aby .flara* za wszystkich fragmentów w całość.
twarcie wielofunkcyjnego boi
tańczyła do piosenki Golec uOrkie- Musi to być jednak muzyka _na
ska z torem do curlingu i lodo trwają prace porządkowe, w dru
giej połowie kwietnia do dyspozycji
soy pt._Pędzą konie" - tłumaczy z czasie", bo jak podkreśla instruk wiskiem miało miejsce 29 listopada
uśmiechem instruktorka - Było to torka, tancerze bywają wybredni.
Ostatni łyżwiarze zeszli z tafli 16 zostanie oddana hala ze sztuczną
Końcem kwietnia .Flara" bę marca, w tym okresie średnio każ nawierzchnią, gdzie będzie można
nie lada wyzwanie, w którym poja
wiły się elementy m in. kujawiaka, dzie brcoBa tytułu Mistrzów Pol dego dnia ze ślizgawki skorzystało uprawiać pilę nożną, piłkę ręczną,
ski. Natomiast w przyszłości chce ók 200 osób. 70% ogółu stanowiły siatkówkę.
oberka - dodaje
(dew)
podbić Europę oraz zmierzyć się z
Niezapomniane ważenie J l a va* pozostawia po sobie nie tylko najlepszymi tancerzami na świeóe.
Ewa Dziendzsel
poprzez taniec, ale także oryginal|
| 1 J L ']
/Jy I / ' , 1 j
|
» I ¿
' «
J J
Z am iast ślizgaw ki
O
W Sentymentalnej
Spotkanie młodzieży z całego świata Kawiarence
PAW ŁOW ICE. Jedna z członkiń nieformalnej grupy młodzieży z gm iny Pawłowi
ce, Katarzyna Kozieł, wzięła udział w Europejskich Dniach Młodzieży w Estonii.
T Ą Tyjazd do Estonii był nie tyłV \ i., ^h iie n ie m >•) nuir/eń • •
dróżach |>> ¿wiecu.-, ale również
inwvstycją we własny n -zwój.
uo-ktnia miewkanka Pawkiwic
o • d z ie ń
s t u d iu je
je d ik ;
I
I
f
tu ty sty k ę
k ra k i >w-
.|
o .Sentymentalnej Kawiareńki" dzieci i młodzież ze-
D
.
^
M
‘'
B
Ifa
.V II ■ I- '. II. :.ll
giui>k- m i.d / k - ż y . k t . r a
/ i w .v . i
¡•r/Lsisiyl
•
iu
lej gmln>' Pawłowice.
- W pawiowłekiej grupie dzia
łam od momentu jej powstania,
czyil już prawie rok - tłumaczy
Kasia Kózki - Daje ml to nieco
dzienną możliwość poznania osób
z różnych zakątków świata, a tym
samym możliwość zweryfikowania
wiedzy, często zabarwionej stereo
typami - dodaje pawiowiczanka.
Tygodniowy pobyt w Estonii
obfitował w wiele ciekawie zapla
nowanych wydarzeń. Młodzież z
całego świata przywitali l ugościli
studenci, którzy działają w Euro
pejskim Klubie przy Uniwersyte
cie w TalDnnie. Natomiast sam
pomysł Europejskich Dni Mło
dzieży opierał się głównie na orga
nizacji konferencji poświęconych
sytuacji młodych ludzi w krajach
należących do UE, jak również
tematom z zakresu gospodarki,
polityki tych państw.
W czasie jednej z takich kon
ferencji, każdy uczestnik musiał
*
jk
,
l.
■ u .. 'tli.-.'. .>
P A W Ł O W IC E . Na deskach sali w id o w isko w ej
G m in neg o O środka K ultu ry o d b ył się n ie zw ykły
spektakl m uzyczny.
.
1
^
a
•
1
‘
j
I
| j g
|
przybliżyć wszystkim miejsce, z
którego pochodzi! 1 to czym sam
się zajmuje. - Stworzyłam pięt
nastominutową prezentację mul
timedialną. w której opowiedzia
łam o Polsce, a w tym o ciekawych
miejscach w Krakowie I samych
Pawłowicach - opowiada Kasia
Kozieł. Dła podkreślenia, a raczej
posmakowania polskich tradycji
kulinarnych Kasia poczęstowała
przybyłych słodyczami: ptasim
mleczkiem, krówkami l krakow
skimi obwarzankami.
Niezwykłych wrażeń dostar
czyły pawiowiczanoe obchody
Dnia Niepodległości w Tallinnie.
Razem z młodymi Estończykami
_
zaprosili swoich najbliższych,
a także wszystkich miłośników
Kabaretu Starszych Panów, w y
korzystanie popularnych pio
senek Jerem iego Przybory i Je
rzego wasowskiego stworzyło w
kawiarnianej scenerii niezwykle
aromatyczny klimat, który na
długo pozostanie w pamięci pawiowiddęj publiczności.
TO wyjątkowe widowisko
słowno - muzyczne powstało
dzięki współpracy instruktorek
Gminnego Ośrodka Kultury w
Pawłowicach, E w y sikory (sce
nariusz i reżyseria) oraz Dag
m ary Świtacz (kierownictwo
muzyczne, przygotowanie w o
kalne). N a pianinie akompanio
wał Jarosław Hanik
N a uznanie zasługuje zarów
no warsztat wokalny, jak i aktor
ski młodych artystów, wyjątko
w a swoboda sceniczna pozwoliła
na godzinę błogiego zapomnie
nia...
(dew)
wzięła udział w defiladzie, któ
ra prowadziła ulicami stolicy.
Ostatnie dnł Kasia spędziła w
letniej stolicy Estonii - Paniawie. - Odbył się tam pokaz tań
ców ludowych, a także zabawa
- .Estońskie wesele", w której w
rolę żony wcieliła się przedsta
wicielka Rumunii, a mężem był
Japończyk - opowiada z uśmie
chem Kasia.
Estonia, oprócz niezwykłych
miejsc, które czynią ten kraj nie
powtarzalnym,
zafascynowała
Kasię Kozieł otwartością 1 życzli
wością ludzi, których mogła tam
spotkać.
EwaDziendzleł
8 kw ietn ia 2006
B reklama
GAZETA PSZCZYŃSKA
Informator Branżowy
UMGEUIIAIM Iin«« PtMnUWIM
PfT.CrT.VAT D ariusz Bam
VATUE.2U8 Pucxyna, Rynrk 10
ADWOKACI
KAIKELARII ADWOKACKIE
telefax: 032 210 46 18, 509 28J 492
»tW « iv c o ir Rarac*11G c*a « i P/i« « U ^ k W u
f i m >«ł. dL K l l ł » IM *
t a l./ f a x : O 3 * 2 1 0 - 4 2 - 3 7
Bfuro Rachunkowo-Podolkowe
» EFEKT «
<i3mKswr* u o« h*#*
roj nr >i ri
WDtonOMi 117 176.1*07*1201
CEN TRUM
KRED YTO W E
*
G O T Ó W K O W E iic
lir t
* KO N SO LIDACYJN E-'
•O DDŁUŻENIO W E
a H IPO TECZN E
. 4
*?••<
ff.tf <\
ir o x f a sW
vlv --¿ty
ki,ip-«1 rataJpun/,
' f r *» 1 j >
^ P a t e i» «
la a lD W a la 23
io . 0 » 447 12 »
APTEKA
rSZCTrT.A
NOWA
pucmiBa’/iV n
C fflM l
T E .. 032 3 2 5 5 2 15
in -i< łA;-ifciw
>Wiu t . u m
801
» A iw a O
8 0 0 1 0 7
d e lik a te s
l & r j b '- M t s »
-------------- -j > . ^ a i I . v
. '3.
CAŁODOBOWA
IU BIELSKIEJ
... .BlflSKńy
TC- M2 323 m EC
W BREZENCIE KARTA KREDYTOWA
Ti ii»« K iin M t.
oIoiwomy M|iM>u4iiK'
R*:aiM.il.mnAid 10. i:l ::-2,-2IEM)2-K?
IS:ir«v.v ivj:?. II. K: f: ÍKC ! - 1: -ł I. a» I
M 1SW M 1.17
v J 7 .0 0 *> 2 2 .0 0
Ul 032 2 1 0 4 5 1 3
APTEKA “ łĄDafią
4Ctórttó'.ve* hlpoiKffí* areoldaa-.r?
i
« S E
? O fíW í7
■Jas»KR ED YTY
rnwosc
DELIKATESY
V » ło d a m ie rz K o p ro w d ü
iTodulxia i ip fz rfs: |a| •.pccy/.cydi
2 4 4 8 4483
1 0 6 0 1 3 1 5 393
C t K m .v P ł : , t r w r n M K h
p w a d u -r
K R ED Y T Y
■gotówkowe
■hipoteczne • M M i h a y «
■konsolidacyjrie
SE
ARTYKUŁY DEKORACYJNE
U u a l 8 X C » M « C X |K D « « d M lu ł
PARKIETY
P a o y n a . ML I M n 7. ML • » »1» » 8»
: » m p cn -ei a OC - 0 * 9 . 1» OU- 20 OS
k o e t c - 1 jc o . - m u 800- iic o
PJUIQETY Z CUECO ŚWIATA
nzKHOtmmWETtimuriJM.roo « « m ir
s p r z o d a ż -u s lu g l
O e c i a f l i o » l e * Z d i « | . u l. O M w n a 55
Ml kam. M l 814 Ma. 80« 004 488
CZYNNA CAŁĄ DOBĘ
nranu. ui. Doiwwr ł, m. o» ? » » 7j
MASZYNY DO SZYCIA
Z .P .H .U . M a s z y n y S z y j ą c e
Spntdaż. njprn». tenaú gwirmcyjny
C i8 0 f» « l0 e -C z.. ul. Klasztorna 10
tel. 032 216 28 85
PIEKARNIE
^ J > I É I j 8 I^W »I
»lEKARSrW O S C . K rrfU lo lIM a -U W ftJłiM i
C « ik lic a , u l. 8 n « < c o w P o d h a la ń skic h «1
i * i . i o sar » 1 1 » 1 « »
PROTETYKA
T y c ^ lo l 032 780 39 6 5 . 032 328 S 3 00
BKZW1PRZISUWNIfSIAFY,
P E O F E $ iO N « lN A Z A H D O W A WH^K
LWJ2 Si’ t
QALOMA nRAM JOAfiriA
<nn»r,a «*5«i • tnjtHw*'« ■»miiy
<tem»i»ukl<nia • uy6« - leriMu
niskie ceny
sprawdź!
’ wczyria. Rynek 17
k i < i 32 21( ! 3? 10
rycKy.J.T
C z e a - w w t e e D z . t o i 0 3 2 2 1 5 M 12
V.'.»nK.Mtrn'crow.*.
it a n e a
Kpalcujpmy jamOMMiai totefonteno
i pr202 a r t a n a t
Kupuj, nic itytfcadzqc 2 <Jarrmj!i
Sprz«4«2hurtowa
Id tta llu n a :
t a l 092 TM 2100-03 '
CHWILOWKI
i
f fcTry.pl
w w w jU nr ity
P R Z Y C H O D N I* W E T E R Y N A R Y J N A
<r • M i i n . i / . f i
rr»-Tp1ir,TM*s
coU
lo k . w o t . M ie c z y s ła w H la w lc z fc a
^ ijik u p .^ 4 ^
• • .• « / / ..• J .H
«4Mi ))t 7ńtO
IM e ^ u lF U e M te k e lC ^ * 0 3 2 2 1 1 8 1 5 1
¿■ J'K A SZ A N Y cv r.
2 » K P 14
ODZIEZ ROBOCZA
GABINET W ETERYNARYJNY
O 8 0 2 3 1 0 3 4 0 . M . d o m . 0 3 2 2 1 0 41 88
5 5 S Ü -i ii ulącwit. xreo' ittkil:
C»5IPLiirilS^
LEKARZE WETERYNARII
•W ■■)••> l/.w«a|4
OFEW-IE KMDVTV.
V.j. . L<*.. }/ i 43/
SKUP ZŁOMU
NOTARIUSZE
^
’ 'Ir '
K n n c s la r l»
. . . 4 ^ v .- r .a i
.
N o t a r t a ln a
A I s k M n d m 9 x*fror>-4 » K tii
rfmnifc-injira---- S'AK\ttZ------------------
- .- ‘ . r i. '
(U.Y V t í k l f v rAClWWMS ú n r / c U f A O
FI'.V --
Str-ł-n^/»'!»
KANCELARIA NOTARIALNA
PoiTekMoigomtta • ^ » " r
ia
F m v * / H iu & m i
t ł l iy » r»lti)»r»im \ « f ilu c|a I pit 1( 8<<i|a
w u t o m l r / r fr ilw t
SKUP ZŁOMU
füüSnSUiant.
i CBKY
IM afaM kil'
ili' D l
v..a.&k>1'.C<
u m
inM AHU«M»»U<rW*tl< HUR.0KS1» »
i» - ( I W .V - T O «
FRYZJERSTWO I KOSMETYKA
Ga m
rw or» < K»xy»»*«.Mi C « M 7 « ił|
W l»lij .MłWfl*|
i ■
J
UL ( M te d u 4. W. M2 IM 1« M
TV*#* Ow n RMfltMMi M M l 227 W 41.
]IW^W|
P«K i m U.D>lc» 9 >23
u L < a iO U 2 10 CO 10
a t ,o a a i a a » - S >40
Kancelaria Notarialna
’
KASTY Knam owę
n o t a r lu a x
W l.- p t . 9 : 0 0 - 1 5 . 0 0
43 -2 CO 1' a i u y n a . u L k a . b p . f t o g a t f a ln i 1®
» L 1 «a . U Ę t t l W » a « a a l a « a ( a l a > « > | M | l
$
fiolet
Itw n n k f t l I» ™
Tumporl I « ( « m i
kal, Ifianpi I in id jm a ca«) M k i
lUłrf» form» roiUuwns
Pszczyna, ul W m e41«sU 16
ffiW NAMI
SKLEPY MUZYCZNE
IN STIIM EN TY MUZYCZNE
SPRZĘT NAGŁAŚNIAJĄCY
LAsnAnMarpars
Ałcaw••
Pucz^ro
uL Strałnrka
M4.032 2100C'»
Z*
_ __
COlY
Ponadto:
• gtoMW
• mldolony
NIERUCHOMOŚCI
KASY FISKALNE
Sławomir Paczek
Pszozyna-8rzeice.ulWyzwotor.la 2
tal-O32/212034& 8MBD60B2
BIURA DORADCZE
=MCĄr*.slWłi»ratO
lo t: 032 212 BO 10
S P R Z E O A 2 - S E R W IS
K asy F is k a ln i
P Ł ic t y n « . u l K ^ n W k a 2« (Do«* U#łuQ)
INSTRUMENTY MUZYCZNE
« • ■ .a 0 3 2
2*00
BO 3 «
AGENCJA NIE RUCHOMOŚCI
„Wlllex"
Pszczyna, ul. Ko p e m k a 20
DETAL
w itm u te u
SKLEPY SPORTOWE
(OMkn M h a J j m r - IpeU ZU l«!
Kancelaria Doradców Podatkowych
LEKARZE SPECJALIŚCI
• w ęH fm a z ndq pmmpi iiłiwkitoii
• utłiji tfcntfztn ptditkswtp
• ułhgi kiiflww Fuora. u amm» 4»
■» » a i l H c z i c
• pł>tni-ZUS
'ur1stzi r«1*2}
. ! z 1*0
z r 'i
G A B IN E T E N D O K R Y N O L O G IC Z N Y
F r a n c is z e k M azu r
SPECJALISTA ENDOKRYNOLOG
INTROLIGATORSTWO
v c c jiu r o a « n ú a y io m c n a o o i
«831861183
LEC2EME.
K81Ą2W. PRACE DYPLOMOWE
DOKUMINTY, KARTY MIMU, łTWIHM
BIURA RACHUNKOWE
.UMMrore
•H#WW
M 0*2 214 44 22
M .0 H 7 184 4M
B IU R U KACHUW KÜlVb A l * : SW.1V
k\ .M ^'.>A'Jł Í.
i . i i i ^ i >i!i. m i *»»i- ■*:
i.'..r.«>;.x\r> •- ÍÍS.V2ÍÍ*
.V M
i.V .\rA il\4K l1
■«MMykram
DłAOMOtTYKA;
ip ecjalsta psychatra e t . Dorota G lefirt
O r t lii l piy H . PtutâM. A W ia il« 11
lokalew centrumniasta,
rries2karia,dony
Zapawniamy fachowyobsługą
prawny bedytx wyeaiyl podziały
WW.Yrill«Łpl
nlakanl»»« I nli]aiii
j
>
amnaji S
JIA G N O STYKA ORGANIZM U
8 kw ietn ia 2008
STOMATOLODZY
^PROTETYKA
CHIRURGIA
w w w .a to m a lo lo g la s ro fc a a x .p l
i t a M . uL ŁuaU aatas 7 IM OM Rritul
Ml. 013M 71 SM, Ml. fam. »«SIMM
c n m i i 8.00 - 20.00
(12 OO-IS.OO przanm)
N Z O Z M E D ID E N T
dr n. m «d A gn «w ka Hom*
larmir trna-rsrv
SLUSARSTWO
ma^hłon, iHiraCMMnuvmaa
SCTtXCZNIC ZAPRAC AAAY
la l. 5 W 019 r a t . « - m a r a p o rt fa n d O o p p<
Gocxirtxraico 7dr0j. ul. Uni-owakowa 63
14* « w » . ii Owran» K W. )C3
łM I
B IU R O R A C H U N K O W E
T T I., 1A X 0 ^2 M » . 01^ ą » t 03Z<447 -44 - i a 13)
4^-200 P w n n i , u l d o m c b n o O S
b ir e f b k r a i f a u c m p l « * w ¿ l r c « t f a u o n f l
r
P w z w a ul KoM fnhi i (KM tuy OI»A*k •)
lm»l»^f.«i
KOMPLEKSOWA
.SPORTLANO"
* a s s s s s 3s
Porąbie,GrUicach, Rjdotewłcach
T«L0J221#41 56,601992450
m a rk e t k re d y to w y
S K L E P SPO RTOW Y
Goczłłfcowia(łi,Łące(WMeWWM4
M 2 430 41 8»
LECZENIE CH0RÓ8 PSYCHICZNYCH,
NERWIC I UZALEŻNIEN
KREDYTY
Spaadadoany(50ofcrt):
w Pszęz)riąGoczalk(M<cach,
Jantoikladi,Łące, stary surowy
rwwedomy,stgiwrty domów.
Spoada mkfzkania:
M-3.M-4, M-5, mieszkaru bezczynS37M«w segnwntachdomów.
SprzadadiiaUd(100ofcrt):
w Pszczyrie, Rasfcu, JsnterMicach,
PSZCZYN A,
U L . R Y N E K 19
t e l . 0 3 2 - 2 1 0 0 4 01
W YRO BY Z E »TA LI
N IE R D Z E W N EJ I KW A SO O D PO RN EJ
T «rap la m an ualn a
% L,
Leczenie b ó ll p lecó w
K o rek cja w a d p o staw y
!,.VĄTiMl. I:«i; V.-
-i trff. I ;:s
da «»aanralai nUimaio I«rjiaJiri.l MU«
Poczyna- NCWEDOMYWBUDOWĘ
R E K L A MA I OGŁ OSZENI A iB
G A Z E T A P SZ C Z Y Ń SK A
Informator Branżowy
GIEŁDA PRACY
USŁUGI
ŚRUBY
Informujemy, iż w kwietniu bc Prokuratura Okręgowa w Katowicach przeprowadzi
k o n k u rs n a r t a n o w ts k o a s y s te n ta p r o k m t o r i .
Wszyscy za interesowani winni dożyć dokumenty w siedzibie Prokuratury Okręgowej w Katowicach
lub przestać pocztą w terminie do 15.04.2008 r.
Szczegółowe informacje w przedmiotowym zakresie pozyskać można w siedzibie Prokuratury Rejonowej
w Pszczynie i Prokuraturze Okręgowej w Katowicach.
ŚRUBEKS
P tc c ijm , *Ł
17 floooa (TW)
W IT
M OH 447 *1 42, »0 SN 247 477,0
171, • 510
TO I N
: m iw m c r w & w it
Ztęnraanf. pa.-{t a £0-17 M. H t. 100-IIjM
Otoryjam yt I r J i y U (.1.1.1.103 . 12.»
diobionwimw, fcauooftxmo iilirdmra.
•Afłtf, gmtdca, l«*nta uncemt.
I^ctn,
In, ańnch,
CZYSZCZENIE PIERZA
Szycie kołder I poduszek
VVWa. UL Kwiatem 3 , leL 032 211-84-28
USŁUGI INSTALACYJNE
TARTAKI
Fil T a
„Instalatorstwo
Sanitarne,
CO i Gaz S.C."
z SU<lZl>* W 3 Î 1 7 Î
T A R T A K w ™ « '"
w¡5 § Fg a l í f f £ i L
j
U U M U V M U i !•••«
«V I '
pt<ftr*AHfy foi
zu» t*T» im
TECHNIKA GRZEWCZA
M jKTCttVA t i n c m c n u
rntn.o.n praro\vhks
Ja ca k K o ttfo y
m rtirn«Kl<c
MOMTïB INSTALACJI
SANITARNYCH. GAZOWYCH
I CENTRALNEGO OGRZEWANIA
EL^ B U D
JmroMłmw Om)tim
p a m tary • « h t - ) u n t i M U k t J l U g n w i w i
V \'b::::j i i! f « r t u ::j :x n l r r c l.
'MllKiaMiMhMM
Mn*
?« " ł *
a » « .* »
w-iuiustn
© p o s g jD o n
ru ry
k o tły
w anny
EKO-TOM
ÍX.M4r<wk, li Kw*ł4t*ii
tm\.G32 IM 47 S2
TELEFONY KOMORKOWE
I P m u v i m . u l. L u a n l w a IO
! M « a l l l « N . h M v M N 7 41*
2AKU0 ELEKTROINSTALACYJNY
Kompl«fc»ow« luhql Jaauiz Rocek
•IHtroMlatoqrJna
; f t l 'f y i , tfl N lM aM*« 11
M L/ta M łł1 S 4 7 > * . k * n . MOI »1*1 M
INSTALACJE ŁEJCTRYCZ * . OOOWMOWE.
ALAPMOÉH, POWIARY
Pszczyna, ul. P a rte n » 14, U . » 3 B31 MM
t£L/f2X 032 21014 06
USŁUGI POGRZEBOWE
TELEFO N Y M O NÓRNOW E
Skup, Spn+Sit. 2 amńi)M
DriUimTêOr
Pmit y . U
13
A M c9*ofi*. S fw h , (/ » g w nto blo^ttd
>tO«ILf.X- Pira,nun Kopwnfca 12
taUb»: « 32 447-0441 pnt 8«yri T ^ .i u
T E L E F O N Y KOW ORKOW E
Ul it« OM2H a 01
'Ałsnra ctroaia. Kssika ( m d p s g n b o n
d o łim o -iiw
(wyptuamy reirc^ ■ ęołsmto;
/ aUnoiuwaMta-t^ PW „ ALTMEX"
«3-200 Paauyna, ul Can. Hallar» 55
Ul.: 032 326-32-00, 447-36-02
kom-- 050«-105-032
UBEZPIECZENIA
k
J5
rcHSKU
TrMnm +odoffljotodl40Qzł
USŁUGI SZEWSKIE
i r m p f u m i o b u w iu
♦ U k ł u g i ftuatotntc
♦ u i ł u a l k fN W « C k » « l
♦ pKkrntt'itwriM
PSu
ZCZYH A
« «58
î Mï 24
ï ü
ä B ł/H&Mv2
n ° ton.
U
/ł-ł
Î 7Ï
1ditłX 0J2 Z»5J-5J
USŁUGI TRANSPORTOWE
in.vw .w ;
Irrf.'Af" pnni.*r¡l p l»l:ll.'l H/.1I/1
Z a tju d n i^ senarisanU
ala k tro n ar z y J ii z u p r a m ia n ia m i SEP
Pia<* w T ycK ath
ta l 0 601 8 8 5 3 9 Î , 0 3 2 3 2 9 61 8 6
S p a rta
p ie iia m iíA
Ü U B tu ttr u fjii
Jj^ r g h tlm fe a
tyni L 5.1,1. 037 « a nn 7H
MtlllCIli IIIXII \W
tiA [imI.Ivx%iii( imiiIii;
w Uli I.
vf Mv/uilrfilt:
Kne.HAÄZ. XE1.NTÎR
7^|ii<v imKilt Kxli il-iv ’ .v\^?rr.o
IV7r.|ii»k* S«Łi:ł Kltlri»xjvli
r./.xyiw, >•>. iiV'Mnw.’ikifÿi 17
wiAviM Ry.u k W. Iil r.3? 4401? ’ n
/ « illa ilu i ik m iim w
im
|:r - .l.l } i y i ^ r w u l.r
\a\ai !• pnn^^rir
W )M H \ k U I i :
F C D C H A R 7 , K R IN H R
7.îík>- ri* r,A XAbility XÀV:>Xi<ï
w 7j
K j i u l r í d u ' i l R u ! it k > y ł i,
TV<nx\*iiM. ni ßx\niMi.vu*xki.’i,vi 1 >
MA S T A N O W I S K O
KIEROWNIKA
APTEKI
z a / V le L
M W OLI
Ig m n a M iedźna i
Leokadia Rodak
kort 0 880 »96 910
t e ł . ( 0 3 2 ) 211 97 48
œ i
wiodący «u ropa^M producent systeaiów powiadaniw ia
(dzwonki, gongi, aparatura budynkowa, alarmy, systemy przywoławcze)
poszukują kandydatów na rtanowtika:
/ i p ł r k f l . r o iła k iD g n .s il.f n n
ZAO PATRZEN IO W IEC
Z a tr u d n ię k s ię g o w ą
7 dQŚwia3f 7H"iifirr
peqr/*bo » *
R02k78'iy ZUS w rror-croc itt?n'ia
Hurtowni* » ja w roiirycn. OłwaArrtnyc/i
MGR. F A R M A C J I
wlchc*. palmy. wtĄttnkl
(rootlwjti te«y»Uria cc<K*uJna-i
- malimw(ny imuitym)
TKANINY
Z A T R U D M I Ę
USŁUGI POGRZEBOWE
K o m p lilii« * * u iiu y i
) Pvltr.ru. ul O»or
HI BMP? W
0 509 364 065
IimV.riM A‘4łl<( .-¡..l n-n-lj.
PIECZARKAREK do
Belgii
rw va’r ',/
{min. 2
i
lotr.imj
Wymagaoiai
fm fc u w m w y* w tii> i nii tr e i n t t tCThraczre.u n itfltn o ź a nrX fX p < > flre,zr*p rn o U
ryainku k c h n ć z n e g o , jęty k s n ^ e ld u w stepniu tem uriksty-M iym , um iejętn o # »
bocH cgo p o u s a n o g ę w in tem ed e , obsługo kom putera M S Officrl, znajom oH b ra rr
ż f m ełalo o g j b y fa ie dodnlk o iiy m a tu tem -Lmie i ^ n o id a m fa y n n e o raz za sa ó f in n tzyzapasA w nnile «M îane, s a m o d a e łn o # i d o b ra c ł ^ n i a c j a p r a c ^ d jp p ^ f c y jn o #
7najomośria ppłnpj
MONTAŻYSTA ELEKTRON IK
księgowości
Wymagaaw
do biura rachlinkcy.yego
iv Pszczynę.
i'roa« o przestane ?/ rv «reí arar
Muroet bluroartw.com.|>l
Kbitakt -cl 0 60S 83 07 63
REMONDIS*
REMONDIS Sp. z o.o.
0.'Soinovnac. ul. Baczyńdciago 11
przyjm ie osoby
na stanowisko dyspozytor,
kierowców z kat. C lub C+E
oraz kdowaczy do pracy
na terenie Pszczyny I okolk
Td . 032 293 80 62 wew. 11 1
e-mall: sosnowtecateniondls.pl
■ jt e t t l m k i e d r i e o h e iu n k u ełelitroncznyrrvmJevM <faane d o ia ia d c z e n e
d ó a t , u m q i ^ i o K pracy w zespoir.dy9pozyC ))no#
bh b
-
MAGAZYNIER
........................
Wymaga««!
_
w y t e t j ł c e n e za w o d o w e lu b i l i ł u . m l f « K b a n c upraw nierta d o obtfugi wózków
v»łcfo»-ych.urm»c^tno>; pracy w r e ip o f e c h ę i d o prącymdjrcpazycypoić
TO KA RZ/FREZER
W)nra3aMai
w ylaztzfcenie — «ido—e . m iłe m t^ ia n e do^m iadczente w pracy n a m a s y n s c h typu
to k a Y iffrrza li,m o ty w a q a i chę< d o pracy, dyspozycyjno^
S P EC JA L IS T A D S. KADR I PŁAC
Oph,
« • I. 5 1 1 8 1 A t 5 1
t o i. 0 3 2 A + 7 OO 3 0
obsługa proęâm u k a d o w o - placow ego oraz p ro g n m u P ła tn i, koordynacja procesu
p tz y ń d a praoowriłc% tpo rz y ta n ic d o ln n e n tB rji k a ^ c w g z w ij a n e j zz an u d n iarie m
pracow rików , m n a i i i l it i i t ak t osobow ych pra cow nkóvc kom pleksowe p t o m i u j bl
t widenc^ czasu pCTCjtuHopAnnaaołnienlefarsIacłyszkołertiłp. ip o m y fcanie list plac i
rozliczanie u m ia r« » * » - p ra w n y c h .p rz y g o to w y w a n ie d o k u m e r te c j i pism dl« in s ty
lu c f tj.ZUS. Lhząd 5 c a rb o w y Uiz^d Pi»c> GUS
Pszczyński Ośrodek Rehabilitacyjno-Terapeutyczny
ogłasza konkurs ofert na udzielanie zamówienia na świadczenia
zdrowotne w 2008 r. w zakresie:
wyk u U ł c u iŁ frcck u r lub w y ś a c , m h 3 lata d o ł w ó d e r o ń n o stanoM sku w d ze le
k ad r i p ta c ^ n a jo m o ić p*om am ów ksekow o - płacow ych i program u P ła tn k znajom oić
pczefisáw R aw a Pracy i U b c zp iec sri Społecznych, bardzo dobra g iajjm o i i obsługi
kom putera oraz urzçdaaS b n ro w y d v aim ien n o ić. o d p o w ie d z a k io # , barebo d obra
orgarizacjaw łagT cjpracyt dyspozycy/io<¿. u na q ^ a á f pracy w zespołe
U
Cc\ny■O
P n ||> g a
Pircrpii, j. »o*nt » Ml 0X2 210 S3 11
« I UüMatn»,•***«»•** 0 002 13» «0
n M n u s o f asr*
1. Porad lekarskich w poradni zdrowia psychicznego dla dzieci i młodzieży
2. Pórad lekarskich w poradni medycyny sportową.
Zainteresow ani osoby prosim y o przesłań te CV
oraz litu notjmracjtwgo na adres;
3. PbradlefcarAich w poradni wad postawy.
4. Świadczeń logopedycznych w poradni logopedycznej i ośrodku wczesną interwencji.
Konkurs adresowany jest do osób wykonujących zawód: lekarza specjalisty psychiatrii dziecięcą, lekarza spe
cjalisty medycyny sportowej lub posiadającego certyfikat PTMS, lekarza specjalisty ortopedii i traumatologii,
logopedy, w ramach działalności gospodarczej, praktyki lekarskiej,zakładów opieki zdrowotnej.
Szczegółowe warunki konkursu można otrzymać w sekretariacie Ośrodka, od poniedziałku do piątku w go
dzinach od 9.00 do 14.00 Oferty można sltfadać w zamkniętych kopertach do dnia 23 kwietnia 20CB r. do
godziny 12J30 w sekretariacie Ośrodka. Oferta przesłana pocztą będzie traktowana jako ¡łożona w terminie,
jeśli wpłynie do Ośrodka nie późnią niż do godz 1ZOO dnia 23 kmetnia 2008 roku.
Pszczyński Ośrodek Rehabilitacyjno-Terapeutyczny zastrzega sobie prawo do odwołania konkursu ofert w całośdlubczęśd
Adres Ośrodka 41-200 Pszczyna, uL Dra Witolda Antesa 1, taL 032 210-3469
vnvw .infopres.pl -T w ó j Portal Regionalny
Zakład M echaniki I Elektron*! ZAMEL
i i . Zielona 27,45-200 Pszczyna,e-m all: rekruta«j»Sxam elpl
W tytule wtadomośd pro»^ podać nazwę stanowiska.
W aplltacJI n aM y umteidć klauzulę o następ«4ącaj tre ld :
.W yrażam zgodę na przetwarzania moich danych osobowych przez
Zakład MechanAd I ElektronMd ZAMEL Spó&a Jawna J.W Dzida, K.
Łodzłńska u mieszczonych w dokumentach aplkacyjnych w cel ach
związanych z procesem obecnej oraz przyszłych rekrutacji".
ddńmtśś
ZaUad MocfcarikJ I
2A M L SpdAoUtan« X W .O * ^ K^ccbM rfa
n b r * i lf M t r cW r^ » irAwm i^ u n r ^ f a r M c ł in i caoba»»bfd^ p i K w i n — IÂu ip a cc—
ra i^ ra ru
prano do rtjpudo tM id danychHcKpapra^ m l i . r o i i r i i ¿ f t y c ł i w a » ^<fa )y c y « r p r f laflaip— a
oboa^ fc o — . n iftTi -<1
»kaw ta w y r a
» 1y d > p ła i^ t ł > d o Ł io a ili
pmcyfmm
n
m
rśttŁ—ś—f
8 kw ietn ia 2006
Q A K T U A L N OŚ C I
__________________________________________________________________ __________________________________ GAZETA PSZCZYŃSKA
Skorzystali wszyscy
Mam „dziw n y" umysł
G O C Z A Ł K O W IC E . W łaśnie u kazała s ię n a jn o w sza płyta B o g u sław a Bier- Na lokalnym rynku przybywa firm , które w ystarto
w ia c zo n k a . O sw o je j tw ó rczo ści, p la n a c h na p rzyszło ść („d z iw n y m " u m y w ały dzięki unijnem u wsparciu. Wszyscy, którzy do
stali się do projektu, założyli własną działalność.
śle arty sta o p o w ia d a na łam ach G a ze ty .
Skąd tytuł Pana najnowszej
płyty - ..Stare"’
Bo to są stare piosenki. W swoim ży
ciu napisałem już bardzo dużo. Po
czątkowo były to wSenze, je d n ak po
studiach ktoś mnie poprosi], żebym
napisał piosenkę. I tak to s ^ zaczęło.
Swoje życie mogę podzielić na trzy
twórcze okresy. Piosenki znajdujące
się na tej piyde to utwory powstałe
w chyba najpłodniejszym okresie
mojego żyda. wiatach 1978 -1 9 8 5 .
Naturalnie nie są to wszystkie teks
ty, które wtedy napisałem, ale moje
ulubione.
Do kogo je st adresowana Pana
płyta?
Do wrażliwych ludzi, którzy z na
mysłem przeżywają swoje życie, tak
jak ja przyglądają się rzeczywistości
i usiłująją zrozumieć Ale umieją się
też kołysać, bo czują, że wszystko
ma swój iytm.
T o nie je st pierw sza p h ta w
Pana karierze...
Nie, najpierw byio kilka płyt kon
certowych. potem pierwsza nie
udana próba nagran studyjnych z
roku 2002. wreszcie ok. dwa lata
temu wydałem płytę zatytułowaną
-Ramba'- Z jej pierwszej wersji nie
bytem zadowolony, ale po popraw
kach brzmi już nieźle. Nie wstydzę
się jej. Dlatego postanowiłem dalej
nagrywać, tym bardziej że pomaga
ją mi teraz dwaj świetni zawodowi
muzycy - Krzysiek Gawlas i Gienek
Kubat. Jestem już starszym człowie
kiem, mogę jeszcze pożyć 3 0 lat, ale
różnie to bywa, paru moich kolegów
już pochowałem. Teraz w moim ży
ciu nastał okres, kiedy mam trochę
więcej luzu i sprzyjających okolicz
ności, żeby zamknąć przeszłość,
zapisując ją na płytach. Bo szkoda
by byio, gdyby to przepadło. Płyta
„Stare' to wiaśnie pierwszy krok,
aby zamknąć przeszłość... Uważam,
że to są dobre piosenki Zdaje sobie
sprawę, że śpiewam .tak sobie", że
nie wszystko jest idealnie wyćwiczo
ne. bo nie jestem profeônalistą
Mam zupełnie inny zawód. Rcbię
to, bo mnie to cieszy, a jak się gdzieś
pomylimy na koncercie to niejest to
wielki problem bo nie żyję z grania,
nikt me płaci za M et na moj kcocert
300 złotych w y s tro ję dla kontak
tu z ludźmi, z potrzeby dzielenia się
życiem i opowiadania o nim
Nieruchomości
Drobne
SPRZEDAM mieszkanie M-4
(3 pokoje)na Osiedlu Piastów
w Pszczynie, na III pletrze
TeL 606 631 211
Sprzedam dom w stanie
surowyn» + 2 hate produkcyjne.
* 1 .0 3 2 4 7 6 5 1 9 « ,
0 5 1 6 -4 7 -3 0 -7 5
ZOZ w Pszczynie
w ynajm i e f a t a l u q r t f c n y o p a w .
Ad m in. - G o sp o d a rcz y m
p o d m . t a l 0 3 2 /2 1 0 -3 0 2 1 » « « 2 5 6 . '
Informator Motoryzacyjny
M ołoś wypadek?
8ta flpłil
te . l u j
n -X te n - •. ¡¡u. c *
|
AUTOKARY
TR A N SPO R T OSOBOW Y
KUPIĘ KSIĄŻKI U2YWANE
PLACÇ GOTÓWKĄ, ta i. 5 0 8 2 4 5 450
Ł4)<a.ULOrotłoara 8
tolTlu:032 210 » 76.210 SO «fi.
I c<r, O60623 7 630
ZESPÓŁ obviu<jn m u zy c zn ą,
p ro w a d z a n ie z a b a w , n ag ło śn ien ie,
k a p e la b ie s ia d n a . Tal. 6 0 1 4 6 2 1 0 6
AUTO - CZĘŚCI
S p rz e d a m sto ja k i
p o d u p ra w y b o c z n ia k a .
T aU )516 -4 7 - 3 0 7 5
HURTOWNIE
KOMISY
H U R T - D ETAL:
(Maja, Im ar,, ffltiy
Kaaixetyta
C ir ta — i d X w
AUTO-KOMIS
C A D t-C A K
J A N U S Z lU M C A
x m f c auloldarôi.fi
AUTO-KOMISc / l l/ c
r U łlJ
Trł<*.
.vrtA
H
.ir
>iwzEPj' urn^Rl'fprr.
AUTO - SZYBY
SERWISY
P i m a C a U l l A I Ounfcnrik» M
M « m u a » . » X M itK ,»«.*
^ n m n lN U n i f l I H ' l l l l
TI.OMIIKI M
„P R A S A D
S C ."
.
A *
FARMACEUTYCZNA
SZKOŁA
W ,
POLICEALNA
M arek O ab rysz
•medari
■ h s z y m ^ R jr iiA n tr a l i d
(w ejścia o d ui. K orfantego}
n a d z ia la ln o ić g o tp o d a rc z ^
K ib w łu g o w *
in fo rm a cja n o ż n a u zyskać w D z ia li
doradztwu i dofinansowaniu. Swoją
działalność uruchamiali na przeło
mie 2006/07 roku i z powodzeniem
prowadzą ją do dzis. Ich pomysł
n a biznes dotyczył różnych branży,
min. weterynarii, fiyzjerstwa, pro
tetyki, ushxg budowlanych.
CP S A . w 99% wykorzystało
przyznane na projekt środki. A będą
kolejne i zdecydowanie większe na
uruchomienie wiasnej działalności
czy na otwieranie kofejnych przed
siębiorstw'. - Jeszcze trwają prace
nad tym, ale będzie to naw« 40
tys. dotacji inwestycyjnej i 1100 zł
miesięcznie na wsparcie pomosto
we. Projekty zostaną uruchomio
ne na przełomie in i IV kwartału
- Krzysztof Kondratowicz podkre
śla, że proporcjonalnie do środków
wzrosła konkurencja i trzeba mieć
naprawdę dobry pomysł na własny
biznes.
(agw)
P Û M O C P R A W M ft - O O S Z K O D O W A N tA
ff).
I -A'
7. zawodu Jest 1’aii nauczycie
lem akademickim, artystą z za
miłowania. J a k godzi Pan ołiie
pasje. A może śpiewanie lo od
skocznia od rzeczywistości?
Sam tego do końca nie rozumiem.
Nigdy nie chciałem być zawodo
wym artystą. Mam .dziwny'" umysł.
Działa na zasadzie fali - przychodzi
fala pomysłów i piszę, chcę grać, za
nurzyć się w tym żywiole sztuki On
jest wolny, ekspresyjny, emocjonal
ny. Nie mógłbym tego robić ciągle,
bo bym zwariował Dlatego potem
potrzebuję sięgnąć po książkę lo
giczną. zdyscyplinowaną intelek
tualnie, napisać artykuł, uczyć stu
dentów o przejrzystych strukturach
składni języka angielskiego...
Dziękuję za rozm owę.
Rozmawiała: Katarzyna Zając
T Ją d ż dla siebie pracodawcą
;,D
promowanie przedsiębior
czości w powiecie pszczyńskim i
bieruńsko-lędzińskim" to trzeci już
projefet, który zrealizowało Centrom
Przedsiębiorczości S-A. w Woli, w
ramach ZPORR, działanie 2.5 Pro
mocja przedsiębiorczości. Adre
sowany był do osób, które po raz
pierwszy zakładają własną firmę.
- Można byio uzyskać maksymalnie
20 tys. zł dofinansowania. Do tego
wsparcie pomostowe, 700 zł mie
sięcznie przez pół roku. Sukces to
fakt, że wszyscy beneficjenci rozpo
częli działalność, choć trzech z nich
nie otrzymało dcrtacji inwestycyjnej
- mówi Krzysztof Kondratowicz z
CP S A , koordynator projektu
Podczas konferencji podsumo
wującej sami przedsiębiorcy mieli
okazję zaprezentować to, co udało
im się osiągnąć dzięki szkoleniom.
Kształci w aav/odzi«:
TECHNIK
FARMACEUTYCZNY
T ychy. P la c a w . A n n y 4
I d . <*32 2 2 7 1 4 9 Ü . 0 2 2 2 4 2 ÛÛ 0 6
O S O B O W
E
I D O S T A W C Z E
SPÍ7=1¿7.M
1M
TA
7
H
.'.PH
.W
ArCK
M
IÏC:ODZYSK:1//
HAMULCE
n
a m u m . B SSW
»_.X«»»JTO
.» »iriu
¡ w ii
« p a a d a l l w ym iana
n a fla n lo j n a r y n k u
K i ' » « -« » »
i
STACJE OBSŁUGI
Pocrp m ry tło w y o n Mr 1
R«g«neracja B«8twlna.
Aparatury Krakow8kal23.
Pallwowej kom
.0692€350€6
AUTO • ZŁOM
KLIMATYZACJA
www.m«d*n.*du.pl
TRANSPORT
OGŁOSZENIE
rn|:invirry •y . r i r : i iih
GmirttSti umbAsprraU
Z2t.na.s\, îKttiy <Mr.i anc
n tra fo y jn a nicm cfco n to tt
ItlY j«
Pr«Ju»:<(J pc*lkiri£i* V , ri> za !i!i rf: d
Z22VtB2*í.
« a n y na
Î01 3 » 077 8-18
w Prn ch n e j o pov.’. C.OWt-/
h*.
HM0ł2>VtawvA1i O0ÚW.Ok. SOO<•'{
AUTOA
R EC Y K LIN G *-
Z lo n tw aiile v.*s3ysttrtdi typGK pojjzdôv.
Słiup sjfnothodóv» pmyjjudko-.iyth
YíyiLíviiam y la iv .iid c te n is z
upoważnienia W«jtr*ody Stęfckgo
o ra i m a t a m i o p o w . o k. -500 n r .
r o z b ió r k i
K O M S T R U K a iS r A L O W Y C H
1*0 "r i r i ^ l r y p n i l H r in l n ln o i r g m p o -
iImms*.
I«1VC
w v f w d f lw w
Pj.vlflv.lLv.
SKUP ZŁOMU
C<nł w y w cto w a a oo p r j< tv o j
4 8 0 .0 0 0 z ł.
I i i f i i r i r u r j p p i i i i n r t# l. M i Ä 5 7 IÏ 1 l i 1
8 kw ietn ia 2008
paw1lony-haiMllowe.com
P :iilr ;‘;!:)i> i< r. u l P s / r / v r is lc : I 3Ä
i ,ir i:k ,T O
u K n p r ri-in lv l.k r .r v C « 2 j / 5 4 B
AUTO KLIMA
TR A N SPO RT KRAJOWY
I MIĘDZYNARODOWY
PBSraaHOTM l ■MtllHWJiMNESf.WVíW
ÎJ.VS.TMHJ JUÜ3T
M O N T A Ż - . NAPRAW A
DROBNE
KUPIĘ STARE AUTA ta l. 781 5 0 6 942
AUTO-SKUP: F ia t, S koda. D aew oo,
ró w n ie ż u s z k o d z o n o .
T a l 0 3 2 2 1 8 6 7 2 1 , 0 <01 811 3 3 0
Sprzedarr Hat Uno |roanlk2000)
I R i t S C p o a rfk IS fiO lT al. « 0 1 4 S S 177
G M I N A K OB I ÓR iB
GAZETA PSZCZYŃSKA
Pomysł na sport
W ych o w an y na dzielnicow ego
K O B IÓ R . O d niespełna dw óch tygodni Kobiór ma
K O B IÓ R . Do tej pory słowo „sport" w Kobiórze kojarzono głównie z piłką noż nowego dzielnicow ego. Choć sierź. sztab. Klau
ną. Teraz ma się to zm ienić. A w szystko za sprawą nowo powołanego koordy diusz M igdoł, ja k sam m ów i, dopiero organizuje
pracę, ma ju ż swoje przem yślenia na tem at bezpie
natora ds. sportu. Funkcję tę pow ierzono Adam ow i Grolikowi.
czeństw a i potrzeb m ieszkańców.
O
tym, ze za dużo jest piłki noż
nej w Kobiórze mówiono od
dawni Monopol na spoit przypi
sywano Stowarzyszeniu Leśnik Ko
biór. Nie bez powodu, w Kobiórze
jest aż sześć sekcji piłki nożnej, za
to brak tu drużyny siatkówki czy
koszykówki. Pierwszym krokiem,
aby to zmienić, byio powołanie
przez wójta Stefana Ryta Rady
Sportu, która ma doradzać i wska
zywać kierunek rozwoju sportu w
Kobiórze- Kolejnym krokiem jest
stworzenie w Urzędzie Gminy no
wego stanowiska - koordynatora
ds. sportu. - Pracownik zajmie się
organizowaniem, propagowaniem
i koordynowaniem sportu w Ko
biórze - podkreśla wójt. Tą osobą
został Adam Grolik z Kobióra, któ
rego kandydatura została wyłonio
na spośród czterech pozostałych.
Nowy koordynator może po
szczycić się odpowiednim wykształ
ceniem i doświadczeniem. Ukoń-
Adam tirołik ma sporo pomy
słów na rozbudzenie kobiórskiego
Co Pan robił, zanim trafił do
K obióra?
Wcześniej by iem dzielnicowym w
Czarkowie, Porębie, Brzeźcach i
Studzionce. Później zostałem prze
niesiony do Paziowie. Teraz czas
na Kobiór. Można powiedzieć, że
zostałem przez policję wychowany
na dzielnicowego i dobrze jest mi
sportu. - Chciałbym wprowadzić na
teren na.«ej gminy kilka innych dyacypłln sportowych. Jestem już po
wstępnych rozmowach z dyrektorką
szkoły podaawowwj, niebawem po
wstanie tam .sekcja tenfca stołowego
- zdradza. W miniony piątek odbyły
się już pierwsze zajęcia na ściance
wspinaczkowej. - Zainteresowanie
tym sportem jest ogromne, prawdo
podobnie będę musiał wprowadzić
system gmpowy — mówi z zaanga
żowaniem. W przyszłości koordyna
tor dtdałby wykorzystać także płytę
betonową na obiektach sportowych
i stworzyć tam boisko do hokeja.
Ponadto nowy pracownik do spraw
sportu otwartyjest na wszelkie suge
stie mlesakańo6w. - Wszystkie po
mysły są miłe widziane i na pewno
będą rozważane, jedyne co nas może
ograniczać to finanse - wyjaśnia.
Miejmy nadzieję, że jego zapału
i pomysłów nie ostudzi nawał pracy
papierkowy, bo z tą, jak przyzna
je, wcześniej nie miał zbyt wiele do
Ponieważ jestem tutaj nową osobą,
muszę przede wszystkim poznać
rejon, choć w zasadzie w czasie 10letniej pracy w Komendzie Powia
towej Policji w Pszczjnie, miałem
ókagę tu bywać. Głownie chodzi
tu o to, aby ludae mnie poznali i
mieli możliwość kontaktu ze mną.
Określiliśmy też z wiadzami gminy
godziny otwarcia punktu przyjęć
dzielnicowego. Będę dyżurował od
poniedziałku do czwartku w godzi
nach od 10 do 1 $ . I już teraz wiem,
że mieszkańcy mają potrzebę tutaj
przychodzić. Zapewne wynika to z
faktu, że Kobiórjest gminą oddaloną
od Komendy Powiatowej w Pszczy
nie. Być może kiedyś punkt będzie
działał na dwie zmiany, słusznym
byłoby powołanie jeszcze jednego
dzielnicowego. N a pewno będę za
tym optował
Z jakim i problem am i miesz
kańcy przychodzą najczęściej?
Głównie są to problemy międzysąsiedzkie albo trudności prawne To
w czym mogę, pomagam, jeżeli cze
goś nie wiem, wskazuję, gdzie moż
na taką informację uzyskać.
M a P an już rozeznanie ja k w y
gląda bezpieczeństwo w Ko
biórze?
Tak. Jest to typowy teren jeśli cho
dzi o przestępczość. Nie odbiega on
od norm statystycznych w żadnym
kierunku. Natomiast należy być
czujnym i kłaść nacisk na prewen
cję, żeby nie dopuszczać do rozwi
jania się działalności przestępczej.
Dziękuję za rozm owę.
Rozmawiała: Katarzyna Zając
AKTUAL NOŚCI
M amo, m usisz być pierw sza!
„Zoolog" na zachętę
W O LA . Od listopada 2007 roku do końca lutego br. na wolańskiej pływalni trwał W O LA . Czytam y coraz mniej. W szkolnych bibliote
konkurs zorganizowany przez GO SiR Pływ acy pokonywali kolejne metry, by po kach na karcie czytelnika figurują głównie lektury, a
bić rekord. Udało się to45-letniej Bogusławie Murańskiej z Woli.
I te uczniowie wolą czytać w Internecie. Festiwal Czy
telnictwa m iał pomóc w zainteresowaniu książką.
Pam ięta P an i. kiedy uauczyła
się p ływ ać?
Bardzo dobrze. Byk) to z dobryd i
3 0 lat temu. Mieszkałam jako dzie
cko w Żywcu, nad Sołą. Wpadłam
do niej i zaczęłam się topić. Choć
nauczyłam się utrzymywać na wo
dzie, długo wzbraniałam się, żeby
do niej y/ejśŁ Teraz to dla mnie
najlepszy sposób na relaks.
Przepłynęła Pani 1 4 4 4 0 0 m ...
To mój życiowy rekord. Właściwie
zmobilizował mnie syn Kacper.
Najpierw do udziału, potem do
wyśrubowania wyniku. Zgłosiły
śmy się więc z koleżanką Mirellą
Sładczyk (zajęła 9. miejsce. Obie
pracują jako przedszkolanki w
GPP im. Tuwima w Woli - przyp.
red). Kiedy pierwszy raz wywie
szono listę, byłam na szóstym
miejscu. Chodziłam wtedy na ba
sen dwa razy w tygodniu. Ale Kac
per powiedział: Mamo to nie jest
dobre miejsce dla ciebie. Musisz
być pierwsza! I się zawzięłam. W
tygodniu nie schodziłam poniżej
4 km. Pod koniec wszyscy pływa
liśmy już w płetwach. Najczęściej
ci, którzy brali udział w konkursie,
przychodzili na basen wieczorem.
Spotykaliśmy się więc na torach i
jeden drugiego podpatrywał, ile
już przepłynął. Ale wszystko w
bardzo sympatycznej atmosferze.
To była naprawdę zdrowa rywa
lizacja. Schudłam 8 kg! I czuję się
świetnie.
o już trzecia edycja kampanii,
której celem jest wspieranie
czytelnictwa w Zespole Szkół Za
wodowych i Ogólnokształcących
w Woli przez cały ubiegły tydzień
przekonywano uczniów, że nic nie
zastąpi poczciwej książki. - Pracuję
w szkolnej bibliotece już kilkanaście
lat i widzę, że niestety' z roku na rok
jest gorzej. Licealiści wolą nawet tę
samą książkę przeczytać na kom
puterze. Dlatego zdecydowaliśmy
się na udział w kampanii - mówi
bibliotekarka Jolanta salamandra
Do szkoły trafiło 50 egzemplarzy
.Zoologa' Niccola Ammanitiego.
Książki, 60 tys. eg
zemplarzy, można w tych
rtniai-h byio znaleźć w
ponad 400 miejscach,
czyli tam, gdzie działają
zrzeszeni w Klubie Czytel
nika. N aw « na południu
Angin. Do tego w takich
miejscach, gdzie trudno
ssę książki spodziewać jak
pub czy kafejka interneto
wa. Dodatkowo w szkole
podjęto kilka innych akcji,
żeby nakłonić do czytania
- Przeprowadziłam wśród
nauczycieli i pracowników
szkoły* ranking poczytnych
książek. Co przeczytali,
co ich zainteresowało, po
które sięgnęliby jeszcze
T
Bogusława Murartska na cod San pa» tuja w P iz a d s k d u Im. J. Tuwima w Woli. Pnsdizkolakl *3 dumna za swo)aJrakottizlsa(l.
P an i pod op ieczn i m ó w ią, że
je s t Pani je d y n ą przedszko
lan ką. któ ra w ch o d zi z nim i
d o w ody.
Drugi rok mam grupę, z którą cho
dzę na basen. W wcdzie najlepiej
nad własną techniką. Pływanie ma
dla mnie ogromne znaczenie od
kąd zaczął pływać mój 8-letni syn,
czyli od czterech lat. Nie opuściłam
żadnej sekcji pływackiej. Kiedy
dzieci uczą się pływać pod okiem
trenera, ja staram się wyciągnąć
z tej nauki coś dla siebie i potem
doskonalić swój warsztat. Kacper
ma na swoim koncie 3 4 medale,
a ja mam swój pierwszy puchar.
Zresztą Kacper postawił go sobie
na półkę, bo to też jego sukces.
On mnie mobilizował. Dla mnie
od pucharu ważniejsza była spon
taniczna reakcja sekcji pływackiej
.Gilusa", kiedy podczas Wiosen
nych Zawodów Pływackich ogło
szono zwycięzców. Już czekam na
raz. Książki wyłożyliśmy w biblio
tece, żeby uczniowie, w drodze do
komputera, zatrzymali się i może
zainteresuje ich, co takiego podoba
się ich nauczydeJom - mówi Jolan
ta Salamandra Poza tym w ramach
kampanii przez cały tydzień trwał
konkurs .Czytelniku - czy mnie
znasz*. W u fragmentach trzeba
było rozpoznać tytuł i autora A że
marchewka działa lepiej od kija, dla
8 kw ietn ia 2006
¡a AKTU ALN OŚCI
GAZETA PSZCZYŃSKA
Pilnują źródeł śląskiej kultury Gościliśmy marszałków
S U S Z E C . 15 w yk o n a w có w w pięciu katego riach i trzech grupach w ieko w ych
w zięło udział w elim inacjach rejo no w ych X V Przeglądu Piosenki Dziecięcej
im . prof. Adolfa Dygacza.
mniej wykonawców niż w
T oostatnich
latach, ale na scenie
suszeckiego Gminnego Ośrodka
Kultury zaprezentowali ssę d naj
lepsi. J u r y w składzie Alojzy Łysko
(przewodniczący), Jadwiga Masny
i Marek Lucjan nie miało wątpli
wości, że poziom był bardzo wy
soki. - Gmina Suszec stoi u źródła
kultury. Nie wiem, czy na Górnym
Śląsku jest drugi taki ręjon, gdzie
kultury w takiej czystośd się pilnu
ję. Mówi się o zmierzchu Śląskiego
Śpiewania, ale to nieprawda. Jak
jest coś w wielkim ruchu, to nie
m a czasu na wyklarowanie się tych
najcenniejszych wartości Teraz się
to uspokoiło i zostali d najwierniej
s i Trzeba pilnować czystości źródeł
- mówił Alojzy Łysko.
w suszeclom etapie rejono
wym w kategorii przedszkola za
prezentował się tylko jeden zespól
Wolańsłde _KnefHki' przedstawiły
wiązankę tańców' i pieśni śląskich. Przy pracy z przedszkolakami liczy
się przede wszystkim systematycz
na praca. Ale pewnie dużo byśmy
nie zdziałały, gdyby nie to, że dzied
chą występować. Nasz zespól bazu
je na 6-latkach, dzied co roku się
C h io p t» iZ «ip o M P i« *ii i Tanca „ Jrty a in r.
zmieniają, co roku trzeba pracować
od początku. Ale nie boimy się, że
braknie nam pomysłów, bo folk
lor jest twórczy' - mówią Jadwiga
Nycz i Joanna Karbowy, opiekunki
zespołu.
Wspaniale zaprezentował się
też Zespół Pieśni i Tańca .Jedynka"
(Powiatowe Ognisko Pracy Poza
szkolnej, SP i), którym opiekują
się Danuta Abramowicz-Heczko,
Jadwiga Piasecka.-Matuszek i Ka-
P SZC ZY N A . 27 i 28 marca w Muzeum Zamkowym
obradował Konwent Marszałków W ojewództw RP.
T )o d czas dwudniowych obJ l rad marszałkowie przedy
skutowali l przyjęli stanowiska
w sprawach dotyczących m.iii.
nowelizacji Ustawy o zasadach
prowadzenia polityki rozwoju,
pŁanowanych zroLan programo
wo - organizacyjnych w systemie
oświaty l ich wsparcia środkami
europejskimi,
funkcjonowania
zakładów kształcenia nauczycieB,
zmiany ustawy o planowaniu 1 za
gospodarowaniu przestrzennym.
Podczas konwentu dyskutował»
także nad koniecznością wprowa
dzenia kompleksowego systemu
gospodarki odpadami, opartego
na termicznym unieszkodliwia
niu oraz propozycji kierunków
zmian w ustawie o podpisie elek
tronicznym. W konwencie wzię
li udział także m.ln. Minister
Rozwoju Regionalnego, Elżbieta
Bieńkowska, Minister Edukacji
Narodowej, Katarzyna Hall, po
seł do Parlamentu Europejskiego,
Ja n Ofcrwht. H efw uego dnia
konwentu burmistrz Pszczyny,
Krystian Szostak dokonał pre
zentacji Pszczyny, a goście mieli
także okazję zwiedzić zamek.
Przez pół reku prezydencji na
szego regionu nad konwentem od
było się pięć posiedzeń. I to właśnie
na ostatnim w Pssczynłe marszałek
województwa śląskiego, Bogusław
Śmigielski pizekazał insygnia kon
wentu marszałkowi województwa
zachodnioponiorsldeg^.
(red)
tarzyna Hess. Przedstawili obrzę
dy wiosenne - marzannę, gaik i
śmigus-dyngus. Teraz najlepszych
wykonawców czeka etap finałowy
w Piekarach śląskich, a w czerwcu
koncert galowy w Koszęcinie. Po
przednie edycje przeglądu pokaza
ły, że nasze zespoły z powodzeniem
występują w kolejnych etapach,
wierzymy, że tak będzie i w tym
roku.
(map)
Do ■!M na <£fi nafewyc>v która w połow i* n a ja o ttM p Jąilf w PI akarachSl^ skkłi, ju ry zakwalifikow ało:
PRZEDSZKOLA, ZPIT.KnrflW’ zW b i; SZJOOtY PODSTAWOWE] m S U A f c W « O p n ą z P W grzym ow c. d u ety : JuTo i StarUmm
M onika S c u c h ik z Pidgrzymowic; d u e ty : M stala Biesck i Łukasz K ostka z B o jn ó w t Atorcriina C k M n d ad i M o n i a Herok z P H y z y
m o w k ; K sp o iy w o k akK H irstiuinentB lne.M ode Bofsaowy *z B ofsaów
Czy pójdą w komercję?
Prima Aprilis
KO BIÓ R. Tutejszy Dom Kultury powstał 40 lat tem u. Przez ten czas zgodnie z po
trzebami mieszkańców zaspokajał ich kulturalne potrzeby. Było tu kino, bibliote
ka, kawiarnia, a kiedy pojawiła się potrzeba, powstała sala weselna. Teraz władze
Kobióra znów zadały pytanie, jakie są oczekiwania względem GDK?
iczba osób przybyłych na zor
ganizowane przez wójta Ste
fana Ryta i dyrektora GDK Jacka
Turalika specjalnie z tej okazji
spotkanie, przerosła oczekiwania
organizatorow. Przybyli nie tylko
przedstawiciele lokalnej kultury,
ale także mieszkańcy, którym los
GDK nie jest obojętny. - Stoimy
w przededniu pisania wniosków
unijnych o dofinansowanie, dlate
go musimy mieć jasną wizję, czego
oczekują mieszkańcy - podkreślał
wójt Stefan B yt
Głównym założeniem jest do
prowadzenie obiektu do lepszego
stanu technicznego. Jednak tu po
wstaje dylemat Czy generalnie re
montować kuchnię, tak aby mogła
służyć również do celów komercyj
nych (podczas wesel), czy jedynie
zafundować jej lekki lifting? Pie
niądze unijne mogą przydać się do
wyremontowania dwóch sal, które
GDK odzyska po ukończeniu roz
budowy szkoły. Jednak na co je
przeznaczyć? N a sale prób, klub dla
młodzieży czy kawiarnię?
Dyskusja była żywa. Jedni
przyszłość widzieli w nowoczes
nej dobrze wyposażonej kuchni,
dzięki której wzrosłaby ilość orga
nizowanych w GDK na dużej sali
imprez komercyjnych, a tym sa
mym przychód GDK. Dla innych
pomysł komercjalizacji GDK jest
niedopuszczalnym. - Nie zapomi
najmy, co jest w nazwie tej instytu-
L
8 kw ietn ia 2008
W Prima Aprilis chyba wszystkie chwyty są dozwolone. W ala osOb z naszego otoaanla
rett lo sobie t u ty, podobni« Jak rrwdla. która Informowały m in . o od-branlu Pdsca organttarjl Mistrzostw Europy w PUca NotnaJ. Wialni« togo d rla I I kwietnia! na c i. Bogedalna
w Pszczynie zauważyliśmy wymalowanego fiata 12tp w tmkaszne hasta, typu,N as nte dogonlat%WcnsMstrassa 13 Janko»1tr: kolorowa kwiaty I... gwiazd? szeryfa. CzyZby byt to
pojazd ktorogoi z po llcjanttw pszczyńskiej kemandy. ktoramu koledzy postanowili a ot*<
Jart? H nm . a co na to Im l wlalbldete.maluchOw'?
K RO TO SA
c ji- .K ultura' i to właśnie ona ma
być główną jej m isją - mówił jeden
z mieszkańców. - Duża sala służy
nie tylko użytkownikom GDK, ale
także szkołom i należy ją zachować
dla talach celów jak dotychczas
- mówiła dyrektorka gimnazjum,
Irena Cuber. Przedstawiciele or
ganizacji działających przy GDK
zwracali uwagę n a brak warunków
do rozwoju, w-tym brak miejsca na
przechowywanie i przetrzymywa
nie sprzętu. - Dla mnie ważniejszą
sprawą niż gastronomia jest stwo
rzenie zaplecza dLa tych, którzy tu
już funkcjonują - mówił kierownik
Chóru Harmonia. - Dla muzvków
największym problemem jest brak
pomieszczenia do grania i reali
zowania prób - zauważał Marek
Gruszka.
Jedynym tematem nie podlega
jącym dyskusji był fakt koniecznośd
remontu sanitariatów, pozostałe
pomysły i uwagi zostaną rozważo
ne. wójt zapowiedział, że wkrót-
rerwej misji nie utrad.
Katarzyna Zając
RE KL AM A Ul
GAZETA PSZCZYŃSKA
Microsoft
Microsoft Office 2007
K u p u ją c p o niższe k o m p u te rj o trzym asz
za d arm o M icro so ft O ffice ¿ a u r
d la U żytk o w n ikó w D om ow ych
O d k ry j za le ty O ffic e 2 0 0 7 :
♦ nowy irrtuicyj vy inzerfajs.
♦ rozbudav.ifie opija u r d f o n t
♦iv.'obotiu imijortowsn a i ekspc tcvvariu.
♦ kl'.vcíc üitjjfiizucji urüLy i pu-^dko'.vdii ¿
dukuiritfiilLV.'.
M ic ro so ft O ffice 200 7
d la U żytk o w n ikó w D om ow ych z a w ie ra ;
- '.Vùrd 2CÛ?
- Eä c K 2007
- HoweiHO nt* 2ÔC7
• CnoNotc* 2037
Dcdotkcwo ot'2ymasz tez M icrosoft W indows Live.
S corzysUy i łjcz sic ¿e sw'aUï-H za darmo.
Z tii i . í o ^ v i r j ï K y i
L>ü.y.:U-a ik u y K k i | m u î Um v J
u
5 G3.
»■daena çilzrr
ivlxna '.lo i: i-?t«réte»x.
U*MS* -VAK
L
LVyirçr>/c i
'
n-eja
Uiylk-.v.ii TtSvf Cl <u i x y i h
Z a darmo
Za darmo
ztvn i:om(;'j:e'en
2 :> n k.:-npiitere n!
door
LKy.'.i
Nazwa
ONYX Cena 1850 zł
O P K C o R A M O W A Nib:
ÜPH U 6 HAMOWAŃ Ib:
Microsoft Windows Vista l lo ne Pronium
Microsoft Office 2007 dl<3 Uźytkownikóy/ Domowych
Microsoft Windows Live
Microsoft W indows Vista I Ionic Prcirkir-i
Microsoft Office 2007 cio Użytkowników UcTiowycti
Microsoft W indows Live
F ; : Ô M cel lome and
Stjdentû.'.-
V aurfice Horre and
Student m
'» W in d o w s VbUi
W in d o w s vlsi.d
Æ ü T l
A M D A m o n 6 1 -b i t I F - 1 6H 0
Intpl M o h ilt»
P lyts g łć w r a M S z c h ic Ł e t e m N V I D I A
P łyta g - o w n «
MMfl
DDR21Ü24 MB
DDR2 1024 MB
T w a rd y D ysk 1 6 0 G B 720Ü
T w a r d y D ysK 1 2 0 G B 72CO
D V D -/ - H W
D V D -/ - W
O y t r i k k a rt p a i-iię r i Gvrt
M a tr y c a 1S.-1 G L A R E
Lizv.itk / .I
öxUSBi.4xSATA. kl5ivia;ufa,
Preinstalujemy
G
R
U
P
će sliiw nLerrieUr/iy. Ku n ic id
3xUSR, LAN, MODEM. EXPRESS CARD
m ysz
oryginalne
oprogramowanie
A
TERRABIT
vAvw.infopres.pl -T w ó j Portal Regionalny
Microsoft
Windows
S A L O N K O M P U T E R O W Y ..T E R R A B IT "
43 200 Pszczyna. ul. Warowna 14
tel./fax 032 210 8 0 3G, kom 505 094 864
w w w .te rra b itret.pl, sklep@ terrabit.ne* pl
8 kw ietn ia 2006
E KUL T URA
GAZETA PSZCZYŃSKA
Pszczyńska Poczta Poetycka
Prezentujemy kolejny oddnek Pszczyńskiej Poczty Poetyckiej pod redakcją poetyWacława Kostrzewy. Znajdą tutaj Państwodużą dawkę poezji, którą twoizą
ludzie żyjący blisko nas. Pragniemy zaprezentować również Państwa twórczość. Czekamy na listy lub maile z wierszami, które będą dni kowane na tamach
naszej Gazety i oceniane przez Wacława Kostrzewę. Wiersze można przesyłać na adres Redakcji: Pszczyna, ul.Wodzisławska 2 lub redakcjaSpszczynskapl
W wiosennym odcinku Pszczyńskiej Poczty Poetyckiej przed
stawiam y wiersze nadesłane przez Julię Nowak z Pszczyny.
TUUajest studentką medycyny, w wolnych chwilach pisze wiersze i fotografu-
KJ je. Spośród nadesłanych przez nią wierszy najbardziej spodobały ml się dwa:
„Stary dwór" l .Nocne opowiadanie". Są w tych wierszach obrazy poetyckie, jest
głębia przeżycia. Natomiast wiersz .Park' jest w moim odczuciu najsiahszy, a
tytuł nie ma nic wspólnego z jego treścią. Pani Julio, proponuję usunąć z nie
go niektóre werey takie Jak: jn o ia egzystencja jest piękna", Je st ładnie pięknie 1
cudownie". Należy unikać w wierszach taki wyrazów jak cudowny, piękny, egzy
stencja, bo w wierszach takie określania krytycy nazywają .watą słowną". Pisałem
Już o tym wielokrotnie. Czasem pisząc wiersz, trzeba do niego powracać wielo
krotnie, by coś dodać, wyrzucić, nadać wierszowi mełodyjno& i rytm. Należy
pamiętać, że jedną z podstawowych zasad poezji jest oszczędność słów, stosując
starą zasadę J m mniej tym więcej”. Proponuję pani lekturę wierszy Jacka Pod
siadły l Ewy lipskiej.
Pozdrawiam wszystkich Czytelników!
Wacław Kostrzewa
N ocne opow iadanie
iii
.Y a pagórku
kwitną winogrona
pies śpi
na zroszonejpościeli
w bane portowym
zaczaj się bełkot
na ławeczce
zakochani łiŻĄ lody
dzieńju t
odpływa kutrem
tu na chwilę
zatnymtdo się moje życie
księżyc na niebie
pisze 0 mnie
nocne opowiadanie
Chodzę sobie
po moim mieście
moje myśli ciągle
odwiedzają ciebie
w twoim pokoju
moja egystencja
jest piękna
dziś odwiedza mnie
anioł stróż
d<d mi trochę nadziei
jest ładnie
pięknie cudownie
chce m i się
śpiewać i fruwać
S t a r y dw o rek
Zachodząc* sionce
malwom maluje oczy
na ganku kotka
poprawia sobie makijaż
Van Gogh w ogródku
pozostawił słoneczniki
przed brama starego dworu
nagiposąg gra na skrzypcach
na dwunastoletnim dębie
bocian gniazdo ścieli
Zpiwnic dworskich
wyglądają legend?
Kulturalny rozkład jazdy
P rze g ląd Piosenki D ziecięcej
14 1 15 kwietnia w Pawłowicach odbędzie się X I Gm Inn y Przegląd
Piosenki Dziecięcej. W sali widowiskowej pawiowlcklego GOK-u
wystąpią soltśd w wieku do 13 la t Jako pierwsze zaprezentują
się przedszkolaki. Drugiego dnia przeglądu w ystąpią uczniowie
szkół podstawowych. Młodzi wykonawcy oceniani będą w trzech
kategoriach wiekowych: przedszkola, 7-10 lat (k L I - IV ) oraz
11-13 ( k i V -V I). Ju ry w trzyosobowym składzie oceniać będzie
Intonację, walory estetyczne, dobór repertuaru, dykcję, a także
ogólny w yraz artystyczny. W każdej kategorii wiekowej zostaną
przyznane trzy nagrody za I , II oraz I II m ie lce , a także wyróż
nienia. Nagrody zostaną wręczone podczas Dni Pawłowic.
K ręcenie, m o n to w an ie , tw o rze n ie - to najb ardziej fascyn u je 21-letniego
A rkad iusza R ako w skieg o z P szczyn y. Je g o pasją je st u w ie czn ia n ie rzeczy-
Recital B ierw iaczonka
1 8 kwietnia w Galera . 1 3 ' odbędzie się recital Bogusława Bier
wiaczonka. Koncert promujący najnowszy- dwupłytowy albom
artysty p t .S ta re ' rozpocznie się o godzinie 18 .0 0 . Bilety w
cenie 1 0 zł można nabyć w sekretariacie Pszczyńskiego Cen
trum Kultury.
O lim piada G w ary Sląskiaj
Ju ż po raz trzed w Suszcu odbędzie się G m inna Olim piada
G w ary Śląskiej.
Składać się będzie z dwóch części - ustnej 1 pisem nej. W części
ustnej zadaniem uczestników będzie opowiedzenie, naturalnie
w gwarze śląsk ie j, własnej bądź zaczerpniętej h isto rii. Część
pisemna polegać będzie na napisaniu anegdotki lu b opowiada
nia w Języku gwarowym. T u nie ma ograniczenia wiekowego,
dowolna je st także tem atyka np. .Ja k to było u m ojl ciotki na
gefeurstaku", albo .W roojlm łogrodku*. O rganizatorzy Uczą na
Inwencję i pomysłowość, m ile wdziana je st także daw ka humo
ru . Jedynym ograniczeniem je st to, że praca pisem na nie może
być dłuższa n iż dwie strony A 4. Część ustna skierow ana je st
wyłącznie do m ieszkańców gm iny Suszec. M ieszkańcy powiatu
pszczyńskiego mogą spróbować swoich s il w częsid pisem nej.
Prace pisemne należy składać do 20 kw ietnia w Bibliotece w
Gm innym Ośrodku K ultury w Suszcu, sołtysow i w si lub na
desłać na adres: Zespół Szkolno - Przedszkolny km. K . Maku
szyńskiego w Kryrach, uL Nłerad 86, 43-265 K ry ty . Zgłoszenia
do częśd ustnej należy nadesłać pod podany w y le j adres do 5
m aja. Cfeęść ustna odbędzie się 14 m aja o godzinie 16.00 w sali
GOK-u w Suszcu.
K w ietniow e zw ied zan ie
Od kwietnia zm ieniają się godziny otwarda Muzeum Zamko
wego w Pszczynie. W okresie wiosenno-letnim od kw ietnia do
czerwca muzeum będzie można odwiedzać w godzinach: od 11.00
do 15.00 w poniedziałki, od 10.00 do 15XX>we w torki, od 9.00 do
17.00 w środy, od 9 0 0 do 16.00 w czw artki i w p iątki. W scfcoty
Muzeum otwarte będzie od godziny 10.00 do 16 .00 , a w niedzie
lę do 17 .00 . Ostatni zwiedzający są wpuszczani zawsze godzinę
przed zamknięciem ekspozycji (w przypadku zwiedzania wnętrz)
lub półtorej godziny przed zamknięciem ekspozycji w przypadku
zwiedzania wnętrz i pozostałych wystaw. W każdy poniedziałek,
aż do października 2008 r . Apartament Cesarski I kom naty na I
piętrze (za wyjątkiem Apartamentu Pana Domu l Salonu Księż
nej D ałsy) można zwiedzać bezpłatnie.
8 kw ietn ia 2008
Arok R jkow ikl n ro fl p rzyn lo K
z lliw m .
T)izygodę z tworzeniem filmów,
JT a w zasadzie .filmików", bo
tak Arek nazywa swoje krótkie
dzieła, rozpoczął w ostatniej kla
sie gimnazjom - Dostałem aparat
cyfrowy, który posiadał genial
ną możliwość filmowania obrazu
- wspomina. Razem z kolegami,
dziś tworzącymi pszczyńsko-biełską grupę filmową, początkowo
dla zabawy uwieczniali rzeczywi
stość. Momentem przełomowym
okazał się udział w warsztatach
filmowych EKO-Żubr organizowa
nych przez Starostwo Powiatowe
w Pszczynie. - Nie miałem wtedy
naw « jeszcze swojej kamery, ale
spróbowaliśmy i się udało - wspo
mina. Filmik Arka i jego dwóch
kolegów okazał się najlepszy’.
- Konkurs uświadomił mi, że
to co do tej poty traktowałem jedy
nie jako zabawy, może mieć sens.
Dodał mi wiary w siebie - wyzna
je. wygrana w konkursie motywo
wała go do działania. Filmiki kręcił
zarówno samodzielnie jak i z gru
pą. Każde nowe .dzieło’ to dla nie
go nowe doświadczenie i sporo no
wej wiedzy. Bo jak sam przyznaje,
jest samoukiem, który uczy się na
własnych Wędach. - Praktyka to
najlepsza nauka - twierdzi, jednak
przyznaje, że momentami brakuje
mu książkowej wiedzy.
Do tej pory nakręcił i zmontował
(sam i z gnapą) ponad 15 filmów, są
to głównie reportaże, dokumenty,
etiudy i inne krótkometrażowe fil
my' o różną tematyce
- Wszystkie są inne, na swój
sposób ciekawe. Na pewno jest w
nich sporo błędów, ale ciągle się
uczymy, każdy nastgray jest lepszy
od poprzedniego - mówi Arek
Najmilej wspomina najdłuższy
i dość specyficzny» filmikpt. .Sto Dni
do Wolności", który przygotowy
wali do program« artystycznego na
studniówkę. Nie było scenariusza,
wszystko powstawało spontanicz
nie, ale efekt ciekawy.
w tworzeniu obrazu filmowego
Arek najbardziej ceni sobie dowol
ność montowania obrazów. - Fajne
jest to, że dzięki ciekawemu monta
żowi i odpowiednim zdjęciom moż
na w oryginalny sposób pokazywać
rzeczy, które nas otaczają. Tym
samym jest to świetna pamiątka
- podkreśla. Montaż to jeden z bar
dziej łubianych przez niego etapów,
bo jest niezwykle twórczy-, pozwala
realizować wiele pomysĆw i wiele
od niego zależy. - Pomysłów mi nie
brakuje, gorzej jednak z realizacją,
bo ta jednak wymaga doskonalej
znajomość programów do montażu
- podkreśla, a tego Arek ciągle się
uczy. Zdradza, że właśnie ich per
fekcyjne opanowanie jest teraz jego
głównym celem.
Swoją przyszłość Arkadiusz
Rakowski wiąże wiaśnie z filmem
rozwoju
Razem możemy
ROZRYWKAE
G A ZETA PSZCZYŃ SKA
Felieton Piotra„Łapersa"Łapy
Z piyrsêtj, ła p y
Sprawdzi anto nie szpl
z H w łifyfcm , sprawdzian em
bydzie Austria
Tyn fto zatapoł sie na bilet loso
wany przez PZPN może czuć sie
fes wyróżniony. Ponad milion lu
dzi zdzierało z siebie łachy, kiedy
dowiedzie)i sie, że nikaj nie jadom.
Bynajmij nie bydom mieć biletów
na szpil. Od tego czasu trocha już
minęło i jakoś po lekku udało sie
wrócić do normalnoici. Niestety,
po raz kolejny kibice mogli sie
rozczarować. Bezradni chopcy za
grali szpil z Hamerykom. Tyrali po
trowie,jednak na nic zdoły sie ich
wysiłki. Nawet zadśnientym gibisem nie szło zaskoczyć budziorza
Hamerykonów. Nie zaskoczył na
szych Dudkiem - Dance, po prostu
ni mioł okazji, co by sie pociepać
na bala. Kożdy przegrany szpil jest
dla łdbicówsmutnym spektaklem.
Cienżko paczeć jak coś nie wyłazi.
Nie można jednak krdżyków stowiać przed wyjazdem. Abo yno
łazić i smyndzić. W końcu zespół
pokozoł w eliminacjach swoja for
ma. Wiadomo, że turniej rzondzi
sie swoim prawem i zawsze zdarzajom sie niespodzianki Nie wol
no grozić picrchom abo godać,
że jak Leo wtopi ze swoimi, musi
tracić sie kaj raki zimujom. Ni ma
zawodnika, kiery łobsrawo sie w
kadrze. Na dziyn dzisiejszy ziców
w autobusie jes menij niż chopców do grania Selekcja łazna-
czać mo rywalizacja. Pojadom
Ci, kierym nojlepij wyłazi gia, bo
nigdy w żodnej drużynie nie bydzie dziesienciu Ronhaldinio. A
nawet łon tyż podgrzewoł ława.
Także sprawdzany sie w Austrii.
Momy jednak na swoim koncie
wielki minus, nie tela gra (bo łona
nie kożdemu i nie zawsze wyłazO
- ale godka.
Godka, ło bojowym nasta
wieniu do potyczki z mieszkań
cami ziemi odkrytej przez Krzy
sia Kolumba, godka ło tym coby
w przeciwniku widzieć Niemca,
godka ło wielkiej formie i totwoic i wygrywania - skończyła sie na
samej godce. Zachowali my się
jak młodzież z piaskownicy. Tam
w gembie kożdy ty ż je st mocny. I
chociażby kożdy n o orła m bł na
kia de powracoł i d o szpilu w Dort
mundzie na mund ialu kaj po prze
granej z Niemcami chynti zemsty
były wielkie, i pod Grunwald kiery
mógłduchem bojowym namaśdć
- to niestety nic to nie dała Dla
tego jak godajom, milczenie jes
mondroSdom. Ludzie jednak wo
lom fandzoiić i głodne godki na
mieście zapuszczaj niż od czasu
do czasu japa zawreć i żodnych
dźwięków nie wypuszczać.. Sły
szcie ch po losowaniu Ekwadoru
i Kostaryki, że grupę przejdziem.
PraeszJim, chyba jako piyrsi recep
cjom po łachy i do dom. I po co
teła godki.
KRZYZÓWKA nr 46
l« 3r
-C>ll
iii
inni
Piwno Informacyjne
Ukazuje się naterenie powiatu
pszczyńskiega
Adres Redakcji:43-200 Pzczyna,
ul.Wodzisławska 7,
teł/fax0324470126,
512*84 0+1
Nr konta: Banklntelgo
50 1020 55581111149482400147
Redaktor naczelna:
Marcela Pnók.
Redaguje zespół: Agnieszka Wfojtab, Ewa Cfeienctâel, Katarzyna Za
jąc, RadosławJełeń, Piotr Łapa.
Biuro reklamy:
Jan Paiczkateł. 5071 37 615.
Godziny dyżurów Redakcji:
od pn. eto p t w godz. od 9 CO
do 1700
(e-maifc redakcjatfpszczynskapD
Wydawca I debd:
GrupaJERRABrrJanusz Hess.
Opracowanie y aiczn e:
DaniełCzamowus,
PrzemysławCzafcrowski.
R edakcji n ie o d p o w iad a z a t r e ii
o g t o s e ó . R edakcja zastrzega sobie
pra w o d o skracania i redagow ania
przysłanych tekstów . W szystkie m a te
riały p u b ik o w a n e n a lam ac h f a s e t y
P zczy ń sV iej'sn jej w łasnością. Kopio
w anie, pow ielarne i w ykorzystyw ane
b e z z e z w o łe n a W ydawcy z a b ro n i one.
nagród?;
podw ójny b ile t
do Kinoplexu
w Biolsku - B iałej
na w ybrany film .
H t ll
T ir ii
•i'jlfl
swiff z n i?i
T-
Cdi».
UW
IMpłl
RozM4ązanle
krzyżówki nr 45:
.W O REK PLEW JE S T
DUŻY I LEK K I"
Nagród?: podwójny
Wiat do Klnoptozu
w B M sku -B M aj
wygrał
Marcin K ltm k
z Pszczyny.
Gratulujemy. Nagród?
wyślem y pocztą.
S ll.l
U.l.k,
Cj i
mc«rr■
I1M1
CM«
J li H
..
IM
'«Ił
HMtf
TTT
n r
TH
14 -s 18
r »
-
-i
19
::
:r .u
‘i
i:
:ć
.¡ta ry z pól ponumerowanych od 1 do 26 utworzą rozwiązanio • aforyzm W ojciecha Bartoszew skiego
IKUPON n r 4 6
8 2
7
9 4
2
7
4
6
2
9 3
1
5
3
1
7 9 3 6
H
Baran 21.03-19X14
W śród osób. które
do 17 kw ietn ia 2008 r.
n ad e ilą lu b przyniosą
kupon do Redakcji
(Pszczyna,
u l. W odzisław ska 2)
rozlosujem y
C lO I
■itllit
O
R
6 4 7
5
6
3
9
1
3 5
7
4
4
1
7
5 4
O
Rak22.06-22.07
S
K
SUDOKU
N łfn m n iM y
w p isu j*
w kaid 'kjtffc«
cyfr» od 1 do f
I pamiętając
o tym, 1* w kabfej
koUimnk.wkaldym
ra^tde i * kałtfym
kwadrada
kaftda cyfra
m ol« wy«typować
tytko raz.
O
iíilzckvnska
kinopletf
B ielsko -B iała
uL M ostowa 5
Centrum H an d lo w e.Sfera"
rezerw acja telefoniczna:
(3 3 )4 9 8 7 0 1 5 ,(3 3 )4 9 8 7 01 7
w w w .kino plex.pl
P
Waga 23.09-22.10
Koziorożec 22.12-19.-01
-
O dblokuj- iz się nagle. Ku z<br*ie-
N apraw dę wierzysz w to, ż e m asz
Nar e szc ie zn a jd ziesz cza s n a daw
aż takie talen ty p ed a g o g ez n e?
* J e g o irytujące Cię zachow ania to
n o o d d a d a n e s p o tk a n a z krew
nym i i pzyjB O ókni. Twój p a r tn e t
nun a/> lż szy ch e m o cje;o k tćry c h
dotychczas tak trudno ty ło Ci
ro d z ń ie . N ieltórzy bliscy w łaśnie teraz
b ç d q potrzefcow*: Twojej pom ocy. Je ś l
rieste ty , stare rwwyki. AJb o to zaakceptu
jesz, alb o zm ień par tn era lii) oczekiw ana
k tó ry o d d aw n a pró b o w ał w yciągnąć Cię
z d o m u , b ęd z ie p o p ro s tu zachw ycony A
mówić, teraz przedstaw isz r n z lekkosdą i
sw ad). Jeili należysz d o o s ó b powolnych
odkładałaś ja l i ś t e n t a k t z osobą. to zrób
to teraz, je s te ik o m u i pot> z e t n ą Teraz ko
w s to s in k u d o życia. O dwzcysz się n a c o ^
o czym o d d i u n a m arzyłaś. A jeśli wydasz
Ty o dzy ska sz ra d o ść życia i la twiej wyrzud s z z pam ięci d e w spom nienie. N ie bój
i flegm atycznych, to w tych d i a c h m asz
szansę zadziwić c to c z e rie n ez w y łły m
nieczny je s t relaks, w yciszenie. ó s to spa
cerów i s n u N e bój się now ości. nowych
p ier«qdre na w ym arzoną o d d a w ra p o
dróż. to pety okazji p oznasz kogo i w ażne
się odnaw iać s ta ry c h kontaktów zaw o
dow ych, zw łaszcza z lu d ź m i k tó y c h od
w ręcz przypływ em en e rg ii To początek
Twojej w ieliiej przem iany oscbcw osci.
tem ató w za w o d o w y c h
g o dla swojej kariery.
d a w ra nie w i d z u b i.
Koniecznie p ih u j portfela.
B yk 20.04-20.05
Lew 23.07-22X>8
Skorpion 23.10-21.11
N ajniższe d n i b ę d ą w ypełnione
tzw. o k ap a m i tcw arzyskrni. W
ferworze z a b a w y n e zapom nij o
/ s
1
Nie masz ostatrio dobrego M -J Mrro że poEŻy*iKie wzloty i
^ n | j A : okresu State wzajemne preten- ijgjB upodli, toteprzeszkodytyłkopod*
qe znaarae utnjdr«^ porozusycofl W^sze iKZXKie. Wpa«i±ie
mieniez partnerem Cpanuj? Cię emocje. często jesteś rfepewra jego reakcji aleto
Pod i<hwpływem będziesz spędzać weł rówrież wzmoaia Wasz iklad Wreszde
ny czas. To niejest czas sprzyja^cy nagro znaj<feiesz czas na (yzepro-A-adzenie nie
dom.maizenbmo podwyżce, jest toczas zbędnych badaó kontrolnych Będziesz
dla dłucpfelowych rrnestyc). Oferowana bardziejkreotywnâTwojesteraniaznajdą
promocja fallyczriezapewr« wszystko.
uznanie u przełożonych Możecie nawet
oczelżwać propozygi znacznej podoyżli
BU2nięta 21.05-21^)6
■t ^ Zbyt szybko oganiaj; Cię
Panna 23^8-2209
f1’* . w>o5CLNiepotizebnie.Mfnożetak j ą i Orybo Twój partner przesadza, star r S nedawno się: znacie; zamęczasz
wiającCitakdużewymBgania.Ocaesię rććryira wizjani. Ogarnie Cię nastrćj
rozferrwieria. Wykorzystaj ten czas na
dbarie o siebie. Dobrymoment na stomatełoga. Wykorzystasz swój dar paekony
wania. nie bój się odoairie przedstarAi»:
sw c id i ocz ekrw aózaw odow ych. Jedi m y
ś ł i s o zm ianie p ra cy t o działaj.
«Sic kuje od Ciebie perfete^nemu we
wszystkmco robi% ajemu samerru dale
ko do ideału. Jeżeli cierpisz na chroniczne
doleę^rwoicinielekceważi<h dużej istentaktuj aęzłekaaem.Nie poôisujżadnych
dokunen^w Irtartsowych. włârie z za
kupami realizowanymlartą płatniczy
f
k
^
O d daw na
kfeałizo-Aiłel obiekt
M o k h u c z u ć w ięc n ie < tiw s ię .ż e
konfrontacja z rasczyw istoicy w y
Wodnik 20.01-18.02
R
N e n arzekaj ż e ostatnio z b y t wiele
spadło no Twoje b a rh . Jedi p o sta
nowiłeś godzić ż y ó e ro d z n n e z za
p a d a tak Mado. N ie rób sobie wyrzutów,
p o prostu zm ień - a łb o sp o só b myślenia,
w odow ym , to r i e m ożesz teraz narzekać
i oczeli w k w sptókzucia Aby podtrzym ać
a b o p a rtn e ra Je s i ciokucza O k ręgosłup
to koniecznie o d d a j się w ręce fachow e
nastrój i sam cpoczuo& koraccznie rozważ
m ożi'M >ić upfar«iania jakieji dyscyplrry
sportu.M ozercw er a l b o j o ^ r g . Ktoskłisli zrobi Ci rtesp o d z ian k ę finanso'^^
g o m asażysty. W p<zypo<łwwej rccm oAie
usłyszysz inform ację, Izóra m o że być klua r m d o T w o k h za’<«<odMych sukcesów.
Ryby 15.02-20.03
Strzelec 22.11-21.12
» ^ Czasradoioii beztroski Każdy dzień
J esteś riekonsekw entny. Z je d
n ej strony stawiasz biskiem u
to nerâ r a d o id Z boku będziesz
s p m tia i w raóenie kogoś. Ito prak
człowiekowi bardzo w ygóro
w a n e w y m ag a n a, o a e k u je s z wykonania
ty cz n i; unosi a ę n a d ziemią. To p ra w d a że
m ib ió u s lrz y d b . F b ^ irie n e s teraz bordoej
Twoich p r ó s b ,o z d u g e j strory o w ażrych
spraw ach choesz decydow ać sam . Stosu
n c ZA -ykleoszczędiegospodaro-oać rw oimi słam iN ieprzem ęczaj się.prow adżure-
jąc r»j»ow s2ą d ietę c u d tym razem m a s
szansę zrzuci: ca łb em sporo kiogram ów
giJow eny tryb życia, te n ie o n ie z re ą g n u j
z palenia i p ić a m o c n e j kawy i herbaty.
nadw agi Wyy»!ni stę tera z w ydarzenie
finansow e.
•
Wizjonerstwo - Mírela Piórko, Wróżba z kart I oczyszczanie ze dych energii, tel. 509 025 687
8 kw ietn ia 2006
Sł ZE S POŁ Y F OL K L OR Y S T Y C Z NE
„Czarkowianki"
Na scenie folklorystycznej „Czarkowianki" istnieją ju ż 32 lata.
Choć powoli brakuje energii i ich
samych też ubywa, zapowiadają,
że póki tylko starczy sił, będą pod
trzym ywać tradycje. Nie ukrywają,
że czekają na młodsze wsparcie.
T Tistoria początków zespołu fo&IorjstyczJtjLnego .CzaikowianJa" sięga potowy lat
70., kiedy to w Czarkcwie otwarto magiel.
Było to miejsce spotkań kobiet z miejscowego Koła Gospoda wiejskich. Czas spędzamprzy ¿modnym maglowaniu pasie urozma
i c a j sobie śpiewaniem. Spodobało im się to
na tyle, że w 1976 roku założyły zespól Tworzjto go 18 pań. Początkowo, aby sdifawać
śpiew i opracowywać pieśni, spotykały się w
prywatnych domach, śpiewały utwory za
czerpnięte od najstarszych mieszkanek, także
od nich przejęły oryginalne stroje pszczyń
skie. Rok od założenia zespól wystartował w
pszczyńskim przeglądzie foJMorystycznym
_Pod Brzymem'. Z czasem, kiedy ich śpiew
był coraz bardziej doceniany, a przygotowania
do przeglądówwymagały częstszych prób. pa
nie z zespołu zabiegały o to. aby w Czarkowie
powstało odpowiednie miejsce do rozwoju
kulturalnego. W tym celu założyły naw« spe
cjalny .Klub* i zbierały pieniądze na budowę,
w dużej mierze dzięki ich inicjatywie powstał
Ośrodek Kultury, w którym do dziś „CzarkowiankT mają swoje próby.
.Czarkowianki” funkcjonują jako ze
spół śpiewaczy, jednak dawniej w swoim
repertuar/e posiadały również obrzędy,
takie jak oczepiny czy skubanie pierza.
- W repertuarze mamy pieśni wiosenne,
myśliwskie, zalotne i wiele, wiele innych.
VoIP
W W W .
Wszystkie spisane od miejscowych kobiet.
Powoli robi się problem, bo repertuar się
wyczerpuje - mówi obecna kierowniczka
zespołu, Krystyna Paliczka.
Od czasu założenia zespołu upłynęły 32
lata. w tym czasie zespól co roku uczestniczył
w przeglądach i festiwalach folklcaystycnnch.
Na ścianach ich sali prób wisi nieziiczcna licz
ba dyptomów. Jednak jako największe osiąg
niecie kierownicza zespołu wymienia zwycię
stwo na chorzowskich widach w 2002 roku,
a także I miejsce w Międzygminnym Przeglą
dzie Folktorystycznym .Miedźna 2007".
występy na przeglądach i każde kolejne
wyróżnienia są dla nich motywacją do dalszą
pracy, choć nie ukrywają, że czasami już zapa
łu brakuje. - Jesteśmy coraz starsze i każda by
chciała w domu posiedzieć. Czasem się zwy
czajnie nie ebee, jednak ta miłość do foJkkmi
zwycięża - mówi Krystyna Paliczka. - Już nie
raz były myśli, aby z tym skończyć. Jednak
tradycje trzeba podtrzymywać i przekazywać
młodszym, tak jak nam to babki kiedyś prze
kazały. w przeciwnym razie nasza, kultura
przepadnie - dodaje Stefania Gugótta, człon
kini zespołu
Kiedyś zespół liczył 18 kobiet, dziś tyl
ko 13. Dlatego obecnie jednym z głównych
celów „fóaiiowiandt” jest pozyskanie pań
młodego pokolenia. A to nie jest łatwe. W gląda na to, że wśród młodych występ w
zespole to nie coś chełpiącego, a wstydliwe
go. Po prostu obciach - stwierdza Gugółka.
- A to przecież ogromna przyjemność mieć
świadomość, że słę podtrzymuje tradycje
- dodaje kierowniczka, która w głębi serca
liczy, ie już wkrótce będzie mogła przekazać
swoją wiedzę młodszym...
Katarzyna Zając
technologia umożliwiająca
prowadzenie rozmów
p rzez internet.
VoIP-System.pi
*
I II HINl.rl KÍ/.VY
l- L - U I A V U J W ^ Í
Koszty telefoniczne
zinniejsrajĄ-.ię nawet
*
o 70%
GL08/.J-AS>E£ HTEiiE-CW.
K orzystan ie z kilkukrotnie,
tańszych połączeń
włączania komputera!
tą < a - P szczyna , ul. < a ro la G o i 5 (o a o k łąckiej g ro b li), tel. 0 G95 1 90 JI56 y
NOW C
OT W A R T *
SKI f P
VoIP
- m a k sim u m k a rzy -id
- m in im u m n a k ła d ó w
b e z konieczności
ZAPRASZAM Y!
^
- najwyższa jakość połączeń
G T ü il^ u TTID
K oszula!
>z1eki t e c łn o lo »1 VoIP
T o ż liw e j e s t k ilk u k r c t ie
'.k-ąfitii i i
zm T ej ozenie kosztów
^ n lą c ^ e ń te le fo n ic z n y c h .
TT r=m r.ow.i
if.i ?ifci
T-ElEKCWWSIKACYlhEJ
Kmłl >r*cini
¡»tain:
YlłXt*irS!tC'.W
PO RW IT
reaeW er
8 kw ietn ia 2006
B A\r
K-iiłtn [PlN.'mir]
£/'\YW oocfat«».'¿zł
C.W E
C.07 ü
a,24 si
a.6i 7t
C.Vi »
n.81 ?i
t. V: 7.
POR'MT «,«4 «
ul. Męacnnikó« Oivñccrnshich 19
43 200 Piicrjno
SUPfRMAf<KET - PORWIT fi piętro)
teł. 032 210 1 1 22
pa - pt 9.00 - 10.00
«XX,U 9,00 - 1S.00
Ä==CO-C5C
łt.if.
tu :i\
!¿. I».
Zap ew niam y sp rzę t
n a jw y ż sz e j ja k o śc i o ra z
w sp a rcie te c h n ic z n e .
O fe ru je m y p ro je k ty
i w d ro że n ia system u VolP
i sie c i kom pu terow ych !
tlen
Terapia antynikotynow a
Tleno terepla
U u ń Ioczni czy
K osm etyka trad ycyjna
Solarium Turbo
F ryzjer cłamslco-męski
il ¿ 1-
ul
¿U,
t J p s y - f łb e r g la s s
włoi-ir- Tkląn?;
zćmuzćiW
ęn - p:. lvVJv - lii.JJ

Show publication content!

Transcription

Similar documents

Międzynarodowy Kongres Trenerów Piłki Nożnej

"TRENER" nr 2/2013 - Mazowiecki Związek Piłki Nożnej

pobierz - DomTel