Superior Hunting
Transcription
Superior Hunting
Superior Hunting Pre-edition True Spirit It‘s early morning. Still dark. Whether in pursuit of a buck, The plan is set. With your dog at fox, moose or buffalo, on famithe lead, you shoulder your rifle liar ground or foreign territory, and head out. The hunt begins. every day spent out on the hunt is a new experience. That is Turning left onto the hunting what it is all about. trail, you slowly walk the first 50 metres until you reach a small SAUER rifles and shotguns opclearing. You stop in silence. timize technology and embody Listening. Senses alert. the intensity of the hunt. Their The wind conditions are perfect. You can smell the dew on the foliage, physically sense the last wafts of mist drift away. J. P. Sauer & Sohn, gegr. 1751 Bolt Action Rifle S 202 Bolt Action Rifle S 202 Take Down Bolt Action Rifle S 90 · S 92 Over 250 years of experience lay the foundation for future success. A modern SAUER originates from high-quality materials, state-of-the-art technology and skilful craftsmanship. This rifle combines superior technology, timeless elegance and unlimited flexibility to meet both the varying demands of hunters and the diversity of hunting. Maximum precision during manufacturing makes the dedicated hunter’s dream a reality: a super-flexible Take Down rifle which proofs its outstanding handling and accuracy on every hunt. Rifle history made of wood and steel – living on and on. The unique technology makes it a pleasure to use again and again. SAUER‘s timeless classic. Pages 4 – 11 Pages 12 – 29 Pages 30 – 41 Pages 42 – 51 diversity sets them apart. Their quality drives your success. Get inspired ... Your SAUER-Team Will anything cross your trail? Perhaps the old buck will appear. Or a wild boar. You never know. What matters most is that you are outside, in your element. Fully prepared and capable. When the time is right, you will know what to do. Just as it happened before in Canada with the big moose down by the river, when you knew you could rely on your SAUER rifle. And it will work again. You hear the sound of branches cracking: the game is moving. Semi Automatic Rifle S 303 Shotgun SAUER Sterling SAUER INDIVIDUAL SAUER Accessories SAUER Model Overview Soon the pulse of the driven hunt will beat with the heart of a SAUER. Experience the S 303 and enter a new dimension of safety, performance and design. Together with an award-winning gunsmith, SAUER developed a new superposed shotgun that is as impressive on the waterfront and in the field as it is on the stand. Customized SAUER rifles created by master gunsmiths, gun stockers and engravers are far beyond ordinary standards. From the first file stroke to the final polish, they are truly unique. In addition to the perfect gun, having the right accessories makes the hunt complete. SAUER‘s practical experience ensures you always have the best equipment for the task at hand. A quick overview of leading edge hunting gun technology. Showcases all rifle and shotgun series, every option, plus calibres, weights and measures for your individual choice. Pages 52 – 55 Pages 56 – 59 Pages 60 – 75 Pages 76 – 81 Pages 82 – 95 The hunt is on. You pick up the trail… 2 3 Future Built on Tradition For generations, one name has stood apart in European gun history as the perfect symbiosis of advanced technology and traditional craftsmanship: J. P. Sauer & Sohn GmbH, gegr. 1751. Built on its heritage SAUER lays the foundation for the future of hunting arms with innovative ideas, state-of-the-art technology and a commitment to quality. 4 5 Born in the Fire In the heat of the fire, a hunting gun for the real aficionado is born. Milled from one solid piece of high quality German steel, it is polished to perfection by hand. Cold hammer forged barrels from Krupp steel guarantee its legendary precision and durability. 6 7 Beauty and Strength of Nature For centuries, the soul of each SAUER hunting gun has been maturing in the rugged mountains. Turkish walnut of supreme quality renders every gun unique with its different colours, veins and shades. 8 9 Lifelong Alliance A hunting gun is created from intellect, carried with passion, and used with instinct. This unique combination inspires us to work with experienced hunters to develop guns that constitute more than just a means to an end. Personality is what brings every SAUER to life. 10 11 S 202 B O LT A C T I O N R I F L E For the hunter the moment of advantage comes in the early dusk or dawn. Now safety and accuracy of his rifle compete with the instinct and speed of the game. 12 13 Safety blocks trigger, sear and firing pin notch With more than 330,000 guns sold worldwide, Six massive locking lugs lock directly inside the barrel SAUER is the largest German manufacturer of bolt action rifles in the post-war era. This experience and success propels the company towards S 202 Perfection in Every Detail 14 new innovations to meet modern-day hunting requirements. That is how the SAUER 202 came to be. When it comes to shape, function, technology and accuracy, there is no rival for this bolt action rifle. • At the heart of the rifle is the receiver manufactured from one solid piece of metal. All other components are modular. This design allows for optimum performance and flexibility over the long term. • The Krupp steel barrel is developed in a lavish process that includes honing, cold hammer forging, tension relieving, twisting and finishing. This process is used for both hunting guns and competition rifles, and is the key to SAUER‘s legendary precision. • Barrels in a great variety of calibres are easily changed. Standardized handling and balance contribute to successful hunting. • Six massive lugs lock the bolt directly in the barrel concentrating the shooting force. This special design enables the hunter to choose either steel or light metal receivers. Weight and balance emanate from the centre of the gun. • The bolt opens smoothly at an angle of 60°. The set trigger automatically goes off set position when opening the bolt. • Having one function per button on the safety lock is proven effective. You can either look at or feel the button on the upper wrist to verify that the rifle is in a safe position. The safety is released easily and silently right in front of the trigger. You will feel and sense the advantages of this safety system, but you will never hear them, because the mechanism works completely without sounds. • The direct trigger has an adjustable rear set function for perfect performance and a clean shot that breaks like glass in any situation. • The stock is divided into two parts and has no supporting function. Premium woods can be used without impairing the precision or stability of the rifle. • The S 202 is available as complete left-hand version because a strong rifle belongs on the hunter‘s strong side. Crisp direct trigger with set trigger option Cold hammer forged Detachable magazine Krupp steel barrel (2, 3, 4 or 5 rounds) Silent safety operation directly in front of the Bolt is clamped trigger inside receiver with 3 screws Self carrying receiver Smooth bolt move 3 trigger modules available Gas escape drillings Detachable butt stock for easy transport Safety button perfectly placed on upper wrist Slim and elegant shape 15 S 202 Modular System Every component of the SAUER 202 is produced to perfection, dimensionally stable and of exceptional quality. Being able to custom select each component from the stock, trigger and action to the barrel and sights, enables hunters to obtain the exact structural combination that suits their needs. The result is a fully customized, precisionmanufactured hunting rifle. You can choose from: • 5 fore-ends • 5 butt stocks • 3 stock materials • 10 wood grades • 8 bolts • 3 triggers • 11 receivers • 10 barrel contours • 5 barrel lengths • 4 surface finishes • 3 sights • 23 calibres 16 17 Exceptional Attitude S 202 When suddenly you are facing the chance of a lifetime, there is no time to hesitate. Advanced technology, superior accuracy and instinctive handling ensure that you face every situation with confidence. Simply focus, then release the safety. S 202 ELEGANCE In the details lies the unpretentious beauty of an excellent rifle. It is a pure pleasure to use the highly refined S 202 Elegance – every time. • Blued and polished steel surface • Monte Carlo stock made of grained walnut • Luxury wood tip on the fore-end and pistol grip • Jewelled bolt • Classically shaped bolt handle • Detachable magazine with polished steel base Shown with high-grade stockwood and optional extras 18 19 Easy Climb S 202 Light weight and elegance triumph on steep paths. Easy-carrying SAUER rifles remain unnoticed until the hunter focuses on a target and marvels at their outstanding precision. S 202 HIGHLAND 2.7 kg of perfect balance and performance. Every step is a pleasure when carrying the S 202 Highland. • Fluted barrel and bolt • Total length only 102.5 cm • backpack length after removal of main stock 71.5 cm S 202 STUTZEN Due to the special connection of the full-length fore-end with the barrel, you can rely on the S 202 Stutzen‘s accuracy at all times. It combines traditional stalking with modern performance. • Steel or light metal case • backpack-length 71.5 cm Shown with high-grade stockwood 20 21 Unstoppable Power S 202 S 202 Forest and Hardwood lead game drives to the point. They combine the balance and speed of a shotgun with excellent performance and powerful calibres. S 202 FOREST Whether aiming from a tree stand or in dense bush, the S 202 Forest offers top performance in tight situations. • 51 cm “Heavy Medium“ barrel • High-contrast sights for drive hunts • Fast repeating action • Polymer-coated steel parts • Capacity 5 + 1 rounds S 202 HARDWOOD The Hardwood is always ready for immediate action in decisive situations. • Barrel 46 cm, total length 97 cm • Sling swivels on the side of the stock and at the muzzle • SAUER MagLock magazine lock • Polymer-coated steel parts • Capacity 5 + 1 rounds Shown S 202 Forest with high-grade stockwood and optional extras 22 23 Refined Precision S 202 100 % precise on targets and accurate in the field. The S 202 Match and the Wolverine captivate with their legendary shooting precision. S 202 MATCH Born in competitions and proven in the field. • 700 g Match trigger • Now also available as .300 Win. Mag. • Wide Match fore-end • Buttstock with adjustable cheek piece S 202 WOLVERINE Just like the creature that it was named after, the S 202 Wolverine is a predator, respected by other predators. • 700 g Match trigger • Fluted Varmint barrel • Sharp stippling at the grip area • Ergonomic fore-end • Buttstock with adjustable cheek piece Shown with high-grade stockwood and optional extras 24 25 Survival of the Fittest S 202 Out in the wilderness there is no mercy. Both, hunter and rifle have to prove themselves. You have to be a survivor and carry durable equipment in order to face the giants of nature. This is the time for indestructible tools. S 202 OUTBACK A light, durable rifle that shows its assets when every additional gram is a burden. • Two-piece synthetic stock • Polymer-coated steel parts for maximum rust protection • Light metal receiver • Fluted barrel • Total weight only 2.9 kg S 202 CLASSIC SYNTHETIC Shown with optional extras 26 Available in all calibres, it is a resilient partner for extreme and big game hunting. • Steel or light metal receiver • Polymer-coated steel parts • Round bolt handle for fast shooting action • Two-piece synthetic stock 27 Max Wiegand, age 61, a range tenant, bloodhound expert, rifle trainer for junior hunters, multiple IPSC world champion carries the SAUER 202 and SAUER 202 Take Down. Strong Team Shown with the S 202 Forest in 9.3 x 62. ere, at the top, is my favourite place. You can see the Rhine never want to miss is the hunting, gathering and storytelling and the vineyards – my hunting ground is my home. I also with friends. Debating the age of the old buck in the vineyard. have unforgettable impressions from my hunting trips Guessing the trophy size of the red stag down at the river. around the world. Kazakhstan, Zimbabwe, Alaska, Eastern Analyzing our weapons and the performance of the dogs. Re- Europe – hunting in unknown territory is both alluring and living the perfect shots. Planning the next drive hunt. “H challenging. I can vividly remember how much I suffered during the ibex hunt in the Altai mountains. My guide set fter more than 40 years as a hunter I have a life-time a breakneck speed. He jumped through rocks and boulders A with the agility of a chamois, and galloped up the steepest I observe novices doing their first exercises and teach them hills seemingly immune to the dizzying effects of altitude. how to refine their skill and dexterity in using a rifle, shotgun He then usually whistled a cheerful melody that made you or handgun. As a trainer for drive hunting and long-range think there was no need for him to breathe. I followed, my shooting I also know when shooter and gun simply do not thoughts oscillating between ‚this is crazy‘ and ‚you must not match. As an active marksman I understand that success lose your footing‘. The thrill of the hunt compensating for the depends on having the right equipment. I attach great im- stresses and strains. Since this trip a colossal trophy adorns portance to excellent quality, smooth handling and, of my trophy room and evokes time and again the gruesomely course, accuracy. Moreover I expect variety because every beautiful memories of the ascent. hunter is an individual: male or female, tall or small, chubby of experience with guns. As a trainer of junior hunters, Max Wiegand has hunted in a wide variety of terrain and is familiar with all aspects of hunting. Today he looks back on more than 40 years as an active hunter, cherishing his diverse range of experiences as well as his habitual hunts with friends. In his opinion, after years as a trainer, a good rifle constitutes the core of hunting. or slim, right or left hander. We hunt in many ways, from f I had to make a choice, I would not exchange my hunting I the lowlands to the mountains. My own hunting rifle as well ground for any other in the world. Every corner here holds as the rifles that I recommend in my courses must meet all a memorable story that would be worth to be told. Simply expectations.” speaking, I am deeply rooted here. Something I would also 28 29 S 202 Take Down B O LT A C T I O N R I F L E Hunting is unpredictable. This is what thrills us and gives us the power to succeed. The demanding hunt in unique landscapes for unique game requires a unique rifle. 30 31 The Take Down rifle is synonymous with perfect rifle making. It is what ambitious hunters dream of. Only the world‘s best gunsmiths were able to custom-build it for a few professionals. S 202 Take Down Non-Plus-Ultra 32 By blending advanced technology with masterful workmanship, SAUER succeeded in bringing the Take Down-legend into serial production. The result is a complete rifle system that offers uncompromising, repetitive accuracy and flexibility for boundless hunting. • In keeping with the SAUER 202 design, the receiver is the supporting element of the rifle. By working autonomously from the stock bedding, the system practically supports itself. • The barrel and receiver are connected by a snug-fitting cone plug that is free of wear and tear. • The state-of-the-art manufacturing process ensures minimum tolerances and maximum precision. • Six lugs lock the bolt directly in the barrel. This guarantees exact positioning of the lock after every disassembly and assembly, and prevents wear and tear at the plug connecting barrel and receiver. • With the press of a button, six lugs lock the fore-end directly in the steel receiver. • The S 202 Take Down can be disassembled without tools to a length of 70 cm and re-assembled within seconds for immediate action. There are no tools to forget or lose, no screw that is eased or tightened too much – the rifle is reduced to simple perfection and that leads to successful hunting. • After assembly the point of impact remains 100 % consistent. There is no need for testfiring. • The unlimited flexibility of the S 202 Take Down allows for changing of barrels and calibres from 6,5x55 to .458 Lott. with a wide range of barrel lengths and contours. • Trigger, safety, sights, stock options and, of course, the perfect sliding of the bolt have been adopted from the proven SAUER 202. • All models are available as a left-hand version with respective barrel and system. 33 S 202 Take Down Supreme Authority Real power emerges from tranquility, the source of strength. The SAUER 202 Take Down stands apart with its classic elegance and the understatement of a competent rifle. At home throughout the world, it provides the confidence of familiarity in highly demanding situations. ST a k 202 ELEGANCE e Down The S 202 Take Down Elegance perfectly combines matchless technology with the classic elements of a noble hunting rifle and represents a class of its own. • Blued and polished metal surfaces • Grained walnut stock with hand cut checkering • Luxury wood tips on the fore-end and pistol grip • Jewelled bolt • Classically shaped bolt handle • Detachable magazine with polished steel base Shown with high-grade stockwood 34 35 S 202 Take Down A Question of Strength Invited to a hunt that promises a uniquely rewarding expe- rience, it is good to know that you are perfectly prepared for every possible challenge. With the S 202 Take Down, you have the flexibility to participate in driven hunts and stalking, the freedom to act instinctively, and the confidence to rely on your rifle. ST a k 202 FOREST e Down Impressive compactness, classy balance and refined technology merge into the Take Down Forest creating an ingenious system. Combined with an interchangeable barrel and variable riflescope it becomes unbeatable. • 51 cm-Forest barrel with special sights • Excellent balance at 104 cm in length • Minimum recoil • Quick and precise changing of barrel and calibre • All steel parts polymer-coated • Ergonomically perfect hog back stock • Capacity 5 + 1 rounds Shown with high-grade stockwood and optional extras 36 37 S 202 Take Down Top of the Food Chain Africa‘s animal kingdom is divid ed into two categories: predator and prey. Both follow the fundamental laws of the wilderness: eat or be eaten. From the moment you set foot into the kingdoms of the cape buffalo Mbogo, the elephant Tembo or the lion Simba, it is essential to establish yourself as the hunter and not the hunted. ST a k 202 HATARI e Down The Hatari embodies Africa. Drastically optimized, it uncompromisingly pursues the motto of the professional hunter: use enough gun! • All steel parts polymer-coated • Straight pistol stock for instinctive shooting with open sights and optimum recoil control • Solid fore-end stock for safe handling • SAUER MagLock for safe transportation and rapid magazine change • Express sight with a flap and Holland & Holland folding front sight • Ultimate knock down power in .458 Lott. Shown with high-grade stockwood 38 39 The Essence of Hunting “O n one of my trips to Africa I went for Buffalo in Tanzania. Even though I knew that the area I would hunt in Dick von Blixen-Finecke, passionate hunter on home and foreign paths. His rifle is a S 202 Take Down in different calibres. fter a couple of days stalking with nothing but marsh- A l land in sight, suddenly a single, mud-caked bull with was wetland wilderness, I didn’t expect it to start so soon massive bosses appeared in a small open plain. He saw us after my arrival. When airplanes and jeeps could not trans- the same moment I pulled the trigger. Even though the first port us any further, there where only two ways to get to the shot should have taken him down, his adrenaline kept him camp and that was by a mokoro or by foot. The mokoro is a up. The thick grass and bushes around us where no place I dug-out canoe made from a straight tree trunk and since it wanted to go stalking for a wounded buffalo, so I quickly pul- can move very quietly through shallow waters it was perfect led the trigger once more. From this shot he turned over, still transportation for my destination. I figured I would get all fighting furiously, while he stared at me with dark intensity. the chances in the world to walk during my hunt, so I jumped The dust from his movements almost covered him complete- in the mokoro and softly the boatman pushed the canoe into ly and the struggle made large mud-cakes fall off his already the looping channels, using a long pole. We reached camp lion-scarred body. My heart was pounding and sweat from after one and a half hour and immediately started to get our the tension and the gazing sun stung in my eyes as I stared gear ready for an early start the next day. through the sight. Finally, the third shot made the daggers of this great old Nyati touch the ground. n the marshland the wildlife is extraordinary and the land- I scape a labyrinth of water, grassy floodplains and small bush islands. We stalked both by canoe and by foot, often in T water. Since the buffalo often stay in the open plains, close the mosquitos away as I silently cleaned my rifle free of wa- to water and mud, we also had to crawl to be able to come ter and clay. When I disassembled I thought of my ancestors close enough without being spotted. If we were spotted two sitting here before me in another time and another world. things happened, the herd either approached us or fled. Different clothes, different equipment, different conditions Either one alternative was not attractive. and yet the same strive to reach something more, something hat night I went through it all in my head as I sat outside my tent. The smoke from the open fireside almost kept extraordinary. Like the essence of hunting.” 40 Dick von Blixen-Finecke has gained hunting experience all over the world. His Tanzanian buffalo hunt was one of his greatest adventures. “Since the Buffalo often stay in the open plains, close to water and mud, we had to crawl to be able to come close enough without being spotted. If we were spotted two things happened, the herd either approached us or fled. Either one alternative was not attractive.” 41 S 90 · S 92 B O LT A C T I O N R I F L E Remain in silence. Observe. Let nature take its course. Then react with skill and accuracy at the right moment. Rely on your experience. Trust the power of a proven rifle. 42 43 Nowadays, very few products ever reach the status of a real classic. These cornerstones of human creation are distinguished by their unique function, distinctive design and aura of being in- S 90·S 92 Timeless Classic 44 destructible. The SAUER 90/92 series has long been a formidable classic. Once you have held the rifle, and experienced the bolt glide forward and backward, you know why. • The patented SAUER 90 breech system does not rotate when opening or locking the bolt. The mechanism is regulated by three breeches at the back of the bolt, which sink into the bolt when the handle is raised and then turns up again when the bolt is locked. This elaborate design is enhanced by the smallest tolerances and high-grade polishing, creating a breech system that is both unique and unbeatable in the world of rifle production. • A button on the bolt handle allows the rifle to be opened in the safe position. • The signal pin allows you to check the loading state of the rifle by sight or by touch. • The set trigger automatically goes off set position when opening the bolt. • As with every SAUER the cold-forged Krupp barrel is produced in an elaborate process that ensures everlasting accuracy. • The push button safety device on the upper wrist allows traditional handling. • The direct trigger with adjustable set function gives the hunter the choice to vary the trigger pull weight according to the situation in order to perfectly place the shot. • The detachable magazine allows for comfortable handling and rapid repeating in critical situations. 45 True Maturity S 90 In nature, even the moments that seem everlasting pass us by. In rifle production, however, time can be stopped. If there is nothing left to improve, the focus turns to preserving value. S 90 ELEGANCE Featuring all the details of a great rifle the S 90 Elegance embodies allembracing charism. • Walnut heartwood with luxury wood tip on fore-end and pistol grip. Hand cut checkering • All steel surfaces polished by hand • Gilded trigger • Jewelled bolt S 90 STUTZEN The technology of the S 90 and the Stutzen design blend into sincere hunting culture made of wood and steel. • Full-length stock and reliable, outstanding accuracy Shown S 90 with high-grade stockwood and optional extras 46 47 Individual Elegance S 92 Distinctive details mesmeri- ze and enhance the hunter‘s desire. The SAUER 92 is the artistic sequel of a living myth. Its charming expression will turn your head around. Underneath its elegant design you feel the heartbeat of the S 90. This is what attracts real connoisseurs. S 92 SELECT • Elegant hog back stock with Bavarian cheek piece, schnabel and “Semi-Kaisergrip“ • Blued and polished steel surfaces • Shapely curved bolt handle S 92 SHORT The S 92 Short is compact, light, impressively elegant and perfect on narrow pulpits and long paths. • 51 cm barrel, blued and polished • The length of a “Stutzen“ rifle with the dynamics of a half stock Shown with high-grade stockwood and optional extras 48 49 The Traditions of Hunting and Craftsmanship Moritz Prince to Oettingen-Wallerstein, Landowner, farmer, forester, hunter and target shooter. Member of the Presidium in the Bavarian Hunting Association. Duties include responsibility for marksmanship, shooting ranges and continuing education of shooting instructors. His rifle is a Sauer 90 Elegance in .30-‘06. he hunt is deeply rooted in the history of humanity, origi- identified. And, as in centuries past, the hunting gun is much nating within and still part of every society. Through the more than a mere tool. It is an expression of how one hunts and millennia, the most diverse cultures of the world have develo- what the hunter values most. My rifle must complement my own ped traditions that reflect the hunter’s deep reverence for the hunting attitude: it must possess functionality and accuracy of creatures of the chase. Today, it is the mission of the hunter to the highest order. Also, I simply need to feel the hand crafts- preserve these values while at the same time putting his modern manship of the expert gunmaker in my hands. The fact that one knowledge of wildlife biology to best use. Prudent game manage- man has invested his knowledge and skill to give my gun the ment, pro-active wildlife preservation and ensuring huntable properties that I value in the hunting field is for me the perfect populations for the future are the cornerstones of our efforts. harmony of two grand traditions – hunting and gunmaking. When “T everything works as smooth as silk, glides silently in operation hese often abstract objectives are nonetheless obvious in T and, in other words, “fits”, then I am happy and can concentrate the daily life of the hunter: In the routine patrol through the on my hunting with all the passion I bring to it without the dis- woodlot, the reforestation of a clear-cut or the reestablishment tractions caused by inferior equipment. of grazing crops and cover, we are also active outdoorsmen even when we are not actually “hunting”. It is this dedication that y most recent drive hunt: the firebreak was fairly narrow makes us what we are: hunters working to the principles of so- M wing and reaping, preservation and use. These principles have, didn’t take much time before the sharp cries of the hounds filled despite the encroachments of urbanization and industrialization, the air. The singing of the pack came closer and closer and I resulted in the maintenance of a many-facetted diversity of knew right then where the boar would come through the break. animals. Without our long-standing traditional respect for game, Suddenly, they shot through! At the forefront was a hefty sow, this would have been impossible. behind her a few shoats and piglets. I drew a bead on one of the but the man-high natural spruce blind made up for it. It “My rifle must complement my own hunting attitude: it must possess functionality and accuracy of the highest order. Also, I simply need to feel the hand craftsmanship of the expert gunmaker in my hands.” shoats and the bullet found its mark. While I worked the action, 50 t is when the time for the game harvest has arrived that not I the reticle found the vitals of another. He, too, rolled to the shot. only attitude but equipment plays an important role. Respect And, as quickly as they came, so, too, were they gone. I then put for the game obliges us to use a highly accurate rifle possessing the rifle on “safe”, changed magazines and picked up the empty perfect reliability and the best possible optics. After all, the clean cases. Settling down to wait for the next chance, I was alert yet shot is the ultimate objective after the prey has been chosen and quiet, my heart full with what I had just experienced.” 51 S 303 S E M I A U T O M AT I C RIFLE You can hear the dogs behind them. Branches are cracking – here they are! Driven hunts are the supreme challenge. Quick decisions, accomplished skill and a superior rifle will make your day. 52 53 Power Cubed S 303 Three metres, three seconds and three wild boar in your sight. On a perfect day, it all happens in rapid succession. Armed with expertise, natural talent and the perfect rifle, you have the potential to meet the challenge. The SAUER 303 embodies three key elements: trendsetting technology, convincing accuracy and classic elegance. • The manual cocking safety on the upper wrist ensures safe and easy handling • The rifle‘s balance is ascertained by the central balance point • The crisp direct trigger breaks like glass at 1,200 g • The detachable magazine provides rapid, safe handling • The new integrated riflescope mount offers the lowest possible position of the scope and an adjustable eye relief. This results in rapid aiming and clean shots. As of autumn 2006, the pulse of rewarding hunting drives will beat with the heart of a SAUER. Shown with high-grade stockwood and optional extras 54 55 STERLING SHOTGUN In your mind you see it happen over and over again. Anyway, when the moment comes it will be different. Let it surprise you. Follow your instinct and your shotgun will follow you. 56 57 SHOTGUN Performance in Motion STERLING It is not enough to simply be quick. The perfect motion requires both pace and containment. Whether shooting in the field, at waters edge or from a stand, the dynamics of your movement arise from instinct. The shotgun is not the principal performer, it is simply an essential part of the entire process. SAUER STERLING Ideal weight, perfect balance and an impressive trigger system are the assets of this elegant shotgun. • 71 cm barrel, calibre 12/76 with steel proofing • Selective single trigger, adjustable in length • 10 mm rib with fluorescent grain • Screw-in chokes from cylinder to full choke Shown with high-grade stockwood 58 59 A custom made hunting rifle reflects the experience and passion of its owner. This tradition holds true throughout history, and continues today with SAUER‘s everlasting master craftsmanship. 60 61 Personal Character With each file stroke, each arabesque, each drop of sweat and oil, an unequalled work of art arises from inspiration. Something only a human being can create. Peter Ewald, master engraver 62 Sven Kopatz, gun stocker Kathrin Greiner-Haas, engraver Wolfgang Richter, Jörg Taubert, breech makers · Frank Knittel, master gunsmith Wolfgang Woizekowski, engraver 63 The Subtle Distinction Avantgarde – a name epitomizing classical rifle art. Shapes, colours and engravings are used to perfection, adding a sense of timeless style to the hunting rifle. SAUER 202 Avantgarde Harmony of contrasts: zinc phosphated and polished blued surfaces blend seamlessly with exquisite walnut SAUER 202 Avantgarde Grande Lux A class of its own: fine engravings and a distinctive stockwood make a distinguished impression SAUER 202 Avantgarde Grande Lux Earthly moments: finely engraved animal scenes combined with classic oak leaves (shown as a special edition with 3 animals) SAUER 202 Avantgarde Grande SAUER 202 Avantgarde Grande SAUER 202 Avantgarde Grande SAUER 202 Avantgarde Grande Lux Classically refined: decorous oak leaves on a grey nitrated background A swinging decoration: fine arabesques on a grey nitrated background Rich bouquet: lovely leaf arabesques epitomize timeless elegance Splendid detail: arabesques creep around elaborate depictions of wild animals in their habitat. Shown Avantgarde with high-grade stockwood 64 65 Created by Fire The authentic colour case is hardened in the fire. The wild play of the flames brings to life the age-old fascination of rifle art. SAUER 202 “Heritage” Beautiful contrasts: The blaze of colour in the background enhances the splendour of the golden filigree ornamentation. Engraver: Wolfgang Woizekowski SAUER 202 “Heritage” SAUER 202 “Magma” Embellished by chance: Based on the S 202 Elegance every Magma is unique. The traditional hardening process does not allow for exact reproductions. Wood, leather and steel react in an inimitable way every time. SAUER 202 “Magma” 66 67 The Power of a Moment In every hunter‘s life, there are special moments that never fall into oblivion. Immortalized in steel they linger on as a testament to the power and intensity of nature. Sauer 202 Take Down “Grande Chasse” The hunter‘s dream lives in the steel: six of Europe‘s most noble hoofed game give this exclusive S 202 Take Down “Grand Chasse” its expressive character. Elaborate detailing and precious gold inlays with fine arabesques harmonize perfectly with the Turkish walnut stock of Imperial grade root wood. Engraver: Hendrik Frühauf · Stock: Sven Kopatz SAUER 202 Take Down “Vintage” Sauer 202 Take Down “Giant Grizzly” Amazingly realistic: two giant Grizzlies battle aggressively. Delicate ornamentation frames the scene. English scrolls and gold inlays cover the surface and pistol grip cap, decorously enhancing the value of this magnificent work of art. Engraver: Peter Ewald · Stock: Sven Kopatz 68 SAUER 202 “Platin” 69 The Spell of Africa The black continent epitomizes the thrilling beauty of merciless nature. Only a true genius can succeed in capturing this fascination. SAUER 202 Take Down Hatari “Simba” Dramatic beauty: delicate English arabesques frame a threatening scene – two lions on the heels of an Impala. None of them will give up. The conclusion is unknown, but you can feel the fear of the hunted and the greed of the predators. Engraver: Peter Ewald · Stock: Sven Kopatz SAUER 202 Take Down “Oryx” SAUER 202 Take Down “Ahmed of Marsabit” Worldwide sensation: the most precious rifle ever created by Sauer & Sohn has achieved legendary status. It depicts the life story of the most famous elephant of all times. The bulino-style engraving on a golden background is incredibly realistic. Likewise, the phenomenal ornamentation with inserted animals and the hand polished customized stock are beyond compare. Engraver: Hendrik Frühauf · Stock: Sven Kopatz 70 SAUER 202 Take Down “Big Five” 71 Revival of a Legend Over 100 years ago Sauer & Sohn created a symbol of perfection: the “Meisterwerk” shotgun. Today, the fine art of gunmaking climaxes and brings the legend back to life. Trigger catch The rule of Thales: the leverage is in its optimum when the centers of rotation of all parts are located on a circle line Hammer Intercepting safety Briddle Sauer & Sohn Meisterwerk shotgun Handcrafted perfection: the Sauer & Sohn side lock shotgun is a one-of-akind original. It is the only gun mechanism that was developed according to the rule of Thales. Working together, Sauer & Sohn, master gunsmith Marko Frühauf and master engraver Hendrik Frühauf created a Side by Side that is beyond compare and sets the standard for the rest. Sauer & Sohn “Meisterwerk” shotgun 72 73 Art of the Hunt The artistic illustration of the game we crave is as old as hunting itself. The SAUER Fine Art edition is the ambitious expression of the hunters desire. “The 74 Dangerous Six” by Agnes Köhler decorations for every trophy room, showing Bronze sculptures by Gabriele Haslinger Her work reveals her dynamic spirit as the owner‘s passion for Africa. Six riveting ink drawings embody the fasci- Available as single drawings or in a com- The unequalled vividness and expressive the game she portrays. nation of the six most dangerous species in plete set with a briefcase and certificate. surface design of Gabriele Haslingers Only 100 casts exist of each sculpture. Africa. They are printed on fine, handmade Each print is signed by hand and numbered. sculptures has made her one of the most Each one is mounted on a pedestal made paper, 24 x 33 cm in size, and make stylish Limited edition: 100 fine art prints. sought-after European artists of her genre. of from SAUER‘s best stockwood. well as her familiarity with the habits of “The Escape”, stag chased by 3 wolves, 80 x 20 x 40 cm (L x W x H). “Battue” fleeing wild bore with terrier, 34 x 15 x 26 cm (L x W x H). “Mbogo” buffalo with Oxpecker 34 x 15 x 22 cm (L x W x H). 75 76 77 SAUER Professional Accessories ACCESSORIES 4| 1| 5| 2| 3| 6| 7| 7| 1| SAUER Take Down Rifle Case 3 combination locks prevent unauthorized 3| SAUER Premium Gun Grease 5| SAUER Rifle Bag 6 + 7| SAUER Carrying Bag cushion, for a box of ammunition, a muzzle The impact-resistant ABS shell offers access. Measures: 81,5 x 22 x 17 cm. Top-quality Teflon grease for superior main- The top-quality Cordura bag keeps This new bag is exactly what you need out patch, a cleaning kit or any other equipment tenance of wood and metal. 50 g can. your rifle well protected at all times. in the field – and even a bit more. The rifle needed for professional hunting. Adjustable The premium design features a sturdy can be carried comfortably and safely in in three lengths from 104 to 118 cm. sturdy protection for the S 202 Take Down. 78 Separate compartments hold the rifle, 2 2| SAUER Case Cover barrels, 2 bolt heads, 2 scopes up to An inconspicuous cover made of sturdy 4| SAUER Rifle Pad zipper, a large separate ammunition pocket, its own sling, protected from impact yet 56 mm, a rifle sling, 2 magazines as well as Cordura protects your Take Down rifle case Softly upholstered, easy to clean. and a solid, adjustable carrying strap ready to be used swiftly. The large zipper Carrying Bag green or blaze orange. a cleaning device. from scratches and curious glances. Distressed leather appearance, 120 x 40 cm. reinforced with metal eyelets. bag provides ample room for the seating Material: 600 denier-PU. 79 SAUER Professional Equipment 4| ACCESSORIES 5| 1| 2| 6| 3| 4| SAUER Telescope Shooting Stick 5| SAUER Rifle Sling 6| SAUER Battue Hunting Knife The stick weighs only 326 g and measures The elastic neoprene sling makes the Designed for the tough use it is the perfect point of the longitudinal axis. The back of 85.5 cm at its shortest length. It can be rifle seem lighter. The underside is com- companion for big game hunters. The the blade is slightly reduced at the top. quickly extended and locked into position. pletely slip-proof. A large shoulder piece slip-proof, synthetic grip ensures perfect The continuous tang, sling eyelet and blade with integrated gut hook. Includes The maximum length is 187 cm. distributes the rifle‘s weight evenly for control. The top of the 15 cm blade, made sturdy saddle leather sheath complete saddle leather sheath. A plastic cap ensures silent stalking. optimum comfort and balance. from 440 stainless steel, lies at the optimum this sophisticated companion. SAUER Knives For a professional finish to a successful hunt. Blades made from 440 stainless steel, grip plates made of SAUER stockwood. 1| Pocket knife with foldable 8 cm drop point blade and a leather belt saddle pocket. 80 2| Hunting knife with 8.5 cm drop point blade and saddle leather sheath. 3| Skinning knife with 7 cm globular skinning 81 S 202 model overview SERIAL CONFIGURATIONS Receiver Bolt Surface receiver Engraving Barrel surface Barrel length Medium Muzzle-Ø Medium Classic Select Elegance Avantgarde Av. Grande Av. Grande Lux Stutzen Select Stutzen Eleg. Stutzen Av. Grande Stutzen Av. Gr. Lux Outback Classic Synth. Hardwood Jagdmatch Wolverine Forest Highland steel steel steel steel steel steel steel steel steel steel light metal steel steel steel steel light metal light metal round bolt handle flat bolt handle flat bolt handle, jewellet bold flat bolt handle, jewellet bold flat bolt handle, jewellet bold flat bolt handle, jewellet bold flat bolt handle flat bolt handle, jewellet bold flat bolt handle, jewellet bold flat bolt handle, jewellet bold flat bolt handle round bolt handle round bolt handle round bolt handle round bolt handle round bolt handle flat bolt handle, fluted bolt mat blued polished, blued polished, blued zinc-phosphated engraved, nitrated engraved, nitrated polished, blued polished, blued engraved, nitrated engraved, nitrated mat anodized black Ilaflon® black Ilaflon® mat blued mat blued mat anodized polished anodized – – – – oak leaf, arabesques or leaf arabesques hunting scene with arabesques or oak leaf – – oak leaf, arabesques or leaf arabesques hunting scene with arabesques or oak leaf – – – – – – – mat blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued black Ilaflon® black Ilaflon® black Ilaflon® mat blued mat blued black Ilaflon® polished, blued 56 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 51 cm 51 cm 51 cm 51 cm 56 cm, flutet 56 cm 46 cm 60 cm / 67 cm 65 cm, flutet 51 cm 51 cm, flutet 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 17 mm /21 mm 19 mm 19 mm 15 mm – Barrel length Magnum 60 cm 65 cm 65 cm 65 cm 65 cm 65 cm – – – – – 60 cm – 67 cm – – Muzzle-Ø Magnum 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm – – – – – 16 mm – 21 mm – – – Barrel length Big Game 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm – – – – – 60 cm – – – – – 19 mm (.458 Lott = 22 mm) 19 mm (.458 Lott = 22 mm) 19 mm (.458 Lott = 22 mm) 19 mm (.458 Lott = 22 mm) 19 mm (.458 Lott = 22 mm) 19 mm (.458 Lott = 22 mm) – – – – – 19 mm (.458 Lott = 22 mm) – – – – – standard standard standard standard standard standard standard standard standard standard standard standard forest drive hunt sight – – forest drive hunt sight standard Muzzle-Ø Big Game Sights Trigger Buttstock Fore-end set set set set set set set set set set set set direct match match set set Monte Carlo (MC), without cheek MC, German cheek piece, luxury wood tip MC, German cheek piece, luxury wood tip MC, German cheek piece, luxury wood tip MC, German cheek piece, luxury wood tip MC, German cheek piece, luxury wood tip MC, German cheek piece, luxury wood tip MC, German cheek piece, luxury wood tip MC, German cheek piece, luxury wood tip MC, German cheek piece, luxury wood tip Monte Carlo, without cheek Monte Carlo, without cheek Monte Carlo, without cheek Monte Carlo, adjustable cheek Monte Carlo, adjustable cheek hog back stock, Bav. cheek piece, luxury wood tip MC, German cheek piece, luxury wood tip schnabel schnabel, wood tip schnabel, wood tip schnabel, wood tip schnabel, wood tip schnabel, wood tip stutzen stutzen stutzen stutzen schnabel schnabel schnabel match semi match Forest, wood tip schnabel walnut, grade 1 walnut, grade 2 walnut, grade 3 walnut, grade 4 walnut, grade 5 walnut, grade 6 walnut, grade 2 walnut, grade 3 walnut, grade 3 walnut, grade 3 synthetik synthetik synthetik walnut, grade 1 walnut, grade 1 walnut, grade 2 walnut, grade 2 Magazine capacity Medium 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 3 3 5 3 Magazine capacity Magnum 2 2 2 2 2 2 – – – – – 2 – 2 – – – Magazine capacity Big Game 2 2 2 2 2 2 – – – – – 2 – – – – – black synthetik black synthetik steel, polished, blued steel, zinc-phosphated steel, engraved, nitrated steel, engraved, nitrated black synthetik steel, polished, blued steel, engraved, nitrated steel, engraved, nitrated black synthetik black synthetik black synthetik black synthetik black synthetik black synthetik black synthetik Synthetic gun case • • • • • • • • • • • • • • • • • 10 g SAUER premium gun grease • • • • • • • • • • • • • • • • • Stock material Magazine base BARREL VARIETY MEDIUM CALIBRES BARREL VARIETY MAGNUM CALIBRES AND BIG GAME CALIBRES .223 Rem. .22-250 Rem. .243 Win. 6,5x55 6,5x57 .25-06 Rem. 7x64 .270 Win. .308 Win. .30-06 8x57IS 9,3x62 .270 Wby.Mag. 6,5-284 Norma 6,5x68 .300 Wby.Mag. 8x68S .375 H&H Mag. .416 Rem.Mag. .458 Lott 60 cm Medium (Muzzle-Ø 15 mm) • • • • • • • • • • • • Ø 17 mm 65 cm Magnum (Muzzle-Ø 16 mm) • • • • • • • – – – 56 cm Medium* (Muzzle-Ø 15 mm) • • • • • • • • • • • • Ø 17 mm 60 cm Magnum* (Muzzle-Ø 16 mm) • • • • • • • – – – 51 cm Medium (Muzzle-Ø 15 mm) • – • – • – • • • • • • Ø 17 mm 65 cm Heavy Magnum (Muzzle-Ø 19 mm) • • • • • • • – – – 60 cm Heavy Medium (Muzzle-Ø 19 mm) – – – • • • • • • • • • 60 cm Heavy Magnum (Muzzle-Ø 19 mm) • • • • • • • – – – 56 cm Heavy Medium (Muzzle-Ø 19 mm) – – – • • • • • • • • • 60 cm Big Game (Muzzle-Ø 19 mm) – – – – – – – • • – 51 cm Heavy Medium (Muzzle-Ø 19 mm) – – – – • – • • • • • • 60 cm Hatari (Muzzle-Ø 19 mm) – – – – – – – • • – 60 cm Hatari (Muzzle-Ø 22 mm) – – – – – – – – – • • = serial configurations • = optional – = not possible 82 7 mm Rem.Mag. .300 Win.Mag. * = Line with S 202 Classic 83 S 202 model overview CALIBRES OPTIONS St. Av. Grande Lux Classic Select Elegance Avantgarde Av. Grande Av. Grande Lux .223 Rem. • • • • • • • • • • • • – • • – • .22-250 Rem. • • • • • • – – – – • • – – • – – .243 Win. • • • • • • • • • • • • – – • – • 6,5x55 • • • • • • – – – – • • – • – – – 6,5x57 • • • • • • • • • • • • – – – – • .25-06 Rem. • • • • • • – – – – • • – – • – – Surfaces .270 Win. • • • • • • • • • • • • – – – – • Black Ilaflon® barrel & receiver • 7x64 • • • • • • • • • • • • – – – • • Black Ilaflon® only barrel • • • • • • • • • • • • • • – • • • .30-06 • • • • • • • • • • • • – – – • • Direct trigger • • • • • • • • • • • • • – – • 8x57IS • • Match trigger • • • • • • • • • • • • • – – • – • Trigger receiver steel 6,5-284 Norma • • • • • • – – – – – • – – – – – Gilded trigger 6,5x68 • • • • • • – – – – – • – – – – – Sights .270 Wby. Mag. • • • • • • – – – – – • – – – – – .308 Win. 9,3x62 Stutzen Select Stutzen Eleg. St. Av. Grande Outback Classic Synth. Hardwood Jagdmatch Wolverine Forest Highland 7 mm Rem. Mag. • • • • • • – – – – – • – – – – – .300 Win. Mag. • • • • • • – – – – – • – • – – – .300 Wby. Mag. • • • • • • – – – – – • – – – – – 8x68 S • • • • • • – – – – – • – – – – – .375 H&H Mag. • • • • • • – – – – – • – – – – – .416 Rem. Mag. • • • • • • – – – – – • – – – – – .458 Lott • • • • • • – – – – – – – – – – – BARREL LENGTH · OVERALL LENGTH · WEIGHT Barrel length mm Overall length mm 84 Medium Magnum Big Game Medium Magnum Big Game Medium Magnum Big Game Classic, Select, Elegance, Avantgarde, Avantgarde Grande 600 560 510 650 600 600 1115 1075 1025 1170 1120 1120 3500 3400 3300 3700 3600 3800 Stutzen 510 – – 1025 – – 3400 – – 600 560 510 650 600 600 1115 1075 1125 1170 1120 1120 3500 3400 3300 3700 3600 3800 Classic Synthetic Outback 560 Highland 510 Hardwood 460 Wolverine 650 – – – – – – – – – – – – – – – 2900 510 – – – – – 1075 Forest – – – – – – – – – – Jagdmatch 600 670 – 1115 1185 1190 – 3600 3800 3900 – 670 1025 975 1165 Select Elegance Avantgarde Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux Stutzen Select Stutzen Elegance Stutzen Av. Grande Stutzen Av. Grande Lux Receiver Light Metal (LM) (not available for Cal. .375 H&H and bigger) • • • – – – • • – – Bolt round (only rh) • • • • • • • • • • Fluted bolt (only for Medium calibres) – • – – – – • – – – Left-handed version (system + stock) (only flat bolt handle) • • • • • • • • • • Magazine lock SAUER MagLock • • • • • • • • • • • • – – – • • – – • with receiver LM • with receiver LM • • • • with receiver LM • with receiver LM • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • – • • • • • • • • • W/O open sights (drillings in barrel are closed with grub screws) • • • • • • • • • • Drive hunt sights „Forest“ – • • • • • • • • • Express rear sights „Hatari“ (barrel contour Big Game, Heavy Med. + Heavy Mag.) • • • • • • – – – – Main stock: hog back stock, Bavaria cheek piece (both for Medium and Magnum) – • • • • • • • • • Straight main stock Hatari (both for Medium and Magnum) – • • • • • • • • • Exchangeable stocks rh-Synthetic • • • • • • – – – – Left-handed version • • • • • • • • • • Buttstock with adjustable cheek piece • – – – – – – – – – Fitting klick-stop (incl. material) • • • • • • • • • • Fore-end Forest (only Medium-calibres) – • • • • • – – – – Fore-end Hatari (only Magnum-calibres) – • • • • • – – – – Trigger Stock Weight g S 202 Model 1035 Classic Receiver/System 3300 2700 3200 3700 • = serial configurations • = optional – = not possible 85 S 202 model overview WOOD CLASSIFICATION Wood grade 1 „Classic“ Wood grade 2 „Select“ BARRELS Classic Select (Forest, Highland) Elegance Avantgarde Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux Stutzen Select Stutzen Elegance Stutzen Av. Grande Stutzen Av. Grande Lux • – – – – – – – – – – – • – – – – • – – Wood grade 3 „Elegance“ – • • – – – • • • • Wood grade 4 „Avantgarde“ – • • • – – – – – – Wood grade 5 „Avantgarde Grande“ – • • • • – – – – – Classic Select Elegance Avantgarde Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux Stutzen Select Stutzen Elegance Stutzen Av. Grande Stutzen Av. Grande Lux 60 cm Medium (Muzzle-Ø 15 mm) • • • • • • – – – – 56 cm Medium (Muzzle-Ø 15 mm) • • • • • • – – – – 51 cm Medium (Muzzle-Ø 15 mm) (not with Cal. .22-250, 6,5x55 and .25-06) • • • • • • • • • • 60 cm Heavy Medium (Muzzle-Ø 19 mm) only av. with fore-end forest – • • • • • – – – – 56 cm Heavy Medium (Muzzle-Ø 19 mm) only av. with fore-end forest – • • • • • – – – – 51 cm Heavy Medium (Muzzle-Ø 19 mm) only av. with fore-end forest (not with Cal. .22-250, 6,5x55 and .25-06) – • • • • • – – – – Wood grade 6 „Avantgarde Grande Lux“ – • • • • • – – – – Wood grade 7 „Root wood Exquisite“ – • • • • • – – – – Wood grade 8 „Root wood Noblesse“ – • • • • • – – – – Wood grade 9 „Root wood Superieur“ – • • • • • – – – – 65 cm Magnum (Muzzle-Ø 16 mm) • • • • • • – – – – Wood grade 10 „Root wood Imperial“ – • • • • • – – – – 60 cm Magnum (Muzzle-Ø 16 mm) • • • • • • – – – – 65 cm Heavy Magnum (Muzzle-Ø 19 mm) – • • • • • – – – – 60 cm Heavy Magnum (Muzzle-Ø 19 mm) – • • • • • – – – – 60 cm Big Game only Cal. .375 H&H, .416 Rem. (Muzzle-Ø 19 mm) • • • • • • – – – – 60 cm Hatari (Muzzle-Ø 19 mm) Cal. .375 H&H, .416 Rem. Express rear sight + H&H-front sight • • • • • • – – – – 60 cm Hatari (Muzzle-Ø 22 mm) Cal. .458 Lott Express rear sight + H&H-front sight • • • • • • – – – – Flutet barrel (not with .375 H&H, .416 Rem., .458 Lott) – • • • • • – – – – Muzzle Brake Pendelton (Cal. 9,3x62, .375 H&H, .416 Rem.) • • • • • • • • • • Muzzle Brake MagNaPort • • • • • • – – – – Monte Carlo, German cheek • = serial configurations • = optional – = not possible Wood grade 1 Hog back stock, Bav. cheek Wood grade 2 Straight / German cheek Wood grade 3 Wood grade 4 Monte Carlo, German cheek Wood grade 5 Wood grade 8 Wood grade 6 Wood grade 9 Wood grade 7 Wood grade 10 355 mm 86 365 mm 365 mm 355 mm Hog back stock, Bav. cheek 365 mm Straight / German cheek 365 mm 87 Modellübersicht S 202 Take Down model overview SERIAL CONFIGURATIONS CALIBRES Select Elegance Avantgarde Av. Grande Av. Grande Lux Forest Hatari steel steel steel steel steel steel steel Bolt flat bolt handle flat bolt handle jewelled bold flat bolt handle jewelled bold flat bolt handle jewelled bold flat bolt handle jewelled bold round bolt handle round bolt handle Surface receiver polished, blued polished, blued zinc-phosphated engraved, nitrated engraved, nitrated black Ilaflon® black Ilaflon® – – – oak leaf, arabesques or leaf arabesques hunting scene with arabesques or oak leaf – – polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued black Ilaflon® black Ilaflon® 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 51 cm 16 mm (9,3x62 = 17 mm) 16 mm (9,3x62 = 17 mm) 16 mm (9,3x62 = 17 mm) 16 mm (9,3x62 = 17 mm) 16 mm (9,3x62 = 17 mm) Barrel length Magnum 65 cm 65 cm 65 cm 65 cm 65 cm Muzzle-Ø Magnum 16 mm Receiver Engraving Barrel surface Barrel length Medium Muzzle-Ø Medium Barrel length Big Game Muzzle-Ø Big Game 60 cm 16 mm 60 cm 16 mm 60 cm 16 mm 60 cm 16 mm 60 cm Select Elegance Avantgarde Av. Grande Av. Grande Lux Forest Hatari 6,5x55 • • • • • – • .25-06 Rem. • • • • • – • .270 Win. • • • • • • • 7x64 • • • • • • • .30-06 • • • • • • • 60 cm 8x57IS • • • • • • • 19 mm 19 mm 9,3x62 • • • • • • • 60 cm 65 cm 6,5-284 Norma • • • • • • • 6,5x68 • • • • • • • .270 Wby. Mag. • • • • • • • 7 mm Rem. Mag. • • • • • • • 19 mm 60 cm 19 mm 60 cm 19 mm (.458 Lott = 22 mm) 19 mm (.458 Lott = 22 mm) 19 mm (.458 Lott = 22 mm) 19 mm (.458 Lott = 22 mm) 19 mm (.458 Lott = 22 mm) 19 mm (.458 Lott = 22 mm) 19 mm (.458 Lott = 22 mm) Sights standard standard standard standard standard forest drive hunt sight express sight w. H&H-front sight .300 Win. Mag. • • • • • • • Trigger set set set set set set direct .300 Wby. Mag. • • • • • • • Buttstock MC, German cheek piece, luxury wood tip MC, German cheek piece, luxury wood tip MC, German cheek piece, luxury wood tip MC, German cheek piece, luxury wood tip MC, German cheek piece, luxury wood tip hog back stock, Bav. cheek piece, luxury wood tip Hatari, luxury wood tip 8x68 S • • • • • • • Fore-end schnabel, wood tip schnabel, wood tip schnabel, wood tip schnabel, wood tip schnabel, wood tip Forest, wood tip Hatari, wood tip .375 H&H Mag. • • • • • • • walnut, grade 2 walnut, grade 3 walnut, grade 4 walnut, grade 5 walnut, grade 6 walnut, grade 2 walnut, grade 3 .416 Rem. Mag. • • • • • • • Magazine capacity Medium 3 3 3 3 3 4 4 .458 Lott • • • • • – • Magazine capacity Magnum 2 2 2 2 2 4 4 Magazine capacity Big Game 2 2 2 2 2 4 4 black synthetik steel, polished, blued steel, polished, blued steel, grav. nitriert steel, grav. nitriert black synthetik black synthetik • • • • • • • Stock material Magazine base Synthetic gun case 10 g SAUER premium gun grease • = serial configurations • = optional – = not possible • • • • • • • BARREL VARIETY MEDIUM 6,5x55 .25-06 Rem. 7x64 .270 Win. .30-06 8x57IS 60 cm Medium (Muzzle-Ø 16 mm) • • • • • • • 9,3x62 17 mm 56 cm Medium (Muzzle-Ø 16 mm) • • • • • • • 17 mm 51 cm Medium (Muzzle-Ø 16 mm) – – • • • • • 17 mm 60 cm Heavy Medium (Muzzle-Ø 19 mm) • • • • • • • 56 cm Heavy Medium (Muzzle-Ø 19 mm) • • • • • • • 51 cm Heavy Medium (Muzzle-Ø 19 mm) – – • • • • • BARREL VARIETY MAGNUM AND BIG GAME CALIBRES 88 .270 Wby. Mag. 6,5-284 Norma 6,5x68 7 mm Rem. Mag. .300 Win.Mag. .300 Wby. Mag. 8x68S .375 H&H Mag. .416 Rem. Mag. .458 Lott 65 cm Magnum (Muzzle-Ø 16 mm) • • • • • • • – – – 60 cm Magnum (Muzzle-Ø 16 mm) • • • • • • • – – – 65 cm Heavy Magnum (Muzzle-Ø 19 mm) • • • • • • • – – – 60 cm Heavy Magnum (Muzzle-Ø 19 mm) • • • • • • • – – – 60 cm Big Game (Muzzle-Ø 19 mm) – – – – – – – • • – 60 cm Hatari (Muzzle-Ø 19 mm) – – – – – – – • • – 60 cm Hatari (Muzzle-Ø 22 mm) – – – – – – – – – • 89 S 202 Take Down model overview OPTIONS Receiver/System BARRELS Select Elegance Avantgarde Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux Select Elegance Avantgarde Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux Bolt round (only rh) • • • • • 60 cm Medium (Muzzle-Ø 16 mm, 9,3x62 = 17 mm) • • • • • Left-handed Version (system + stock), only with flat bold handle • • • • • 56 cm Medium (Muzzle-Ø 16 mm, 9,3x62 = 17 mm) • • • • • Magazine lock SAUER MagLock • • • • • 51 cm Medium (Muzzle-Ø 16 mm, 9,3x62 = 17 mm) (not with Cal. 6,5x55 and .25-06) • • • • • 60 cm Heavy Medium (Muzzle-Ø 19 mm) only av. with fore-end Forest Surfaces Black Ilaflon® (barrel and receiver) • • • – – • • • • • Black Ilaflon® (barrel or exchangeable barrel) • • • • • 56 cm Heavy Medium (Muzzle-Ø 19 mm) only av. with fore-end Forest • • • • • • 51 cm Heavy Medium (Muzzle-Ø 19 mm) only av. with fore-end Forest (not with Cal. 6,5x55 and .25-06) • • • • • Trigger Direct trigger • • • • Match trigger • • • • • 65 cm Magnum (Muzzle-Ø 16 mm) • • • • • Trigger receiver steel • • • • • 60 cm Magnum (Muzzle-Ø 16 mm) • • • • • Gilded trigger • • • • • 65 cm Heavy Magnum (Muzzle-Ø 19 mm) • • • • • Sights W/O open sights (drillings in barrel are closed with grub screws) • • • • • 60 cm Heavy Magnum (Muzzle-Ø 19 mm) • • • • • 60 cm Big Game (Muzzle-Ø 19 mm) • • • • • 60 cm Hatari (Muzzle-Ø 19 mm) Cal. .375 H&H, .416 Rem Express rear sight + H&H-front sight, polished blued • • • • • Drive hunt sights „Forest“ • • • • • Express rear sights „Hatari“ (barrel contour Big Game, Heavy Med. + Heavy Mag.) • • • • • Main stock: hog back stock, Bavaria cheek piece (both for Medium and Magnum) • • • • • 60 cm Hatari (Muzzle-Ø 19 mm, with .458L 22 mm) only Cal. .375 H&H, .416 Rem., .458 Lott Express rear sight + H&H-front sight, polished blued • • • • • Main stock Hatari (both for Medium and Magnum) • • • • • Flutet barrel (not with .375 H&H, .416 Rem., .458 Lott) • • • • • • • • • • • • • • • Stocks Left-handed version • • • • • Muzzle Brake Pendelton (Cal. 9,3x62, .375 H&H, .416 Rem., .458 Lott) Fore-end Forest/Hatari • • • • • Muzzle Brake MagNaPort SAUER 202 TAKE DOWN – WOOD CLASSIFICATION BARREL LENGTH · OVERALL LENGTH · WEIGHT Select Elegance Avantgarde Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux • – – – – – – Barrel length mm Overall length mm Weight g S 202 Take Down Model Wood grade 2 – „Select“ Medium Magnum Big Game Medium Magnum Big Game Medium Magnum Big Game 600 560 510 650 600 600 1120 1080 1030 1170 1120 1120 3900 3800 3700 3900 3800 4100 Select, Elegance, Avantgarde 510 600 600 1040 1130 1130 3900 4100 4100 600 650 600 1130 1180 1130 – – 4300 4400 Wood grade 3 – „Elegance“ • • – Wood grade 4 – „Avantgarde“ • • • – – Forest Wood grade 5 – „Avantgarde Grande“ • • • • – Hatari (.458 Lott) Wood grade 6 – „Avantgarde Grande Lux“ • • • • • Wood grade 7 – „Root wood Exquisite“ • • • • • Wood grade 8 – „Root wood Noblesse“ • • • • • Wood grade 9 – „Root wood Superieur“ • • • • • Wood grade 10 – „Root wood Imperial“ • • • • • • = serial configurations • = optional – = not possible Wood classifications on page 86/87 90 91 S 90 · 92 model overview SAUER 92 – SERIAL CONFIGURATIONS SAUER 90 – SERIAL CONFIGURATIONS Receiver Bolt Surface receiver Engraving Barrel surface Barrel length Medium Muzzle-Ø Medium Select Elegance Avantgarde Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux Stutzen Select Stutzen Elegance St. Av. Grande St. Av. Grande Lux steel steel steel steel steel steel steel steel steel round bolt handle round bolt handle, jewelled bolt round bolt handle, jewelled bolt round bolt handle, jewelled bolt round bolt handle, jewelled bolt round bolt handle round bolt handle, jewelled bolt round bolt handle, jewelled bolt round bolt handle, jewelled bolt polished, blued polished, blued zinc-phosphated engraved, nitrated engraved, nitrated polished, blued polished, blued engraved, nitrated engraved, nitrated – – – oak leaf, arabesques or leaf arabesques hunting scene with arabesques or oak leaf – – oak leaf, arabesques or leaf arabesques hunting scene with arabesques or oak leaf polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 51 cm 51 cm 51 cm 51 cm 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) Barrel length Magnum 65 cm 65 cm 65 cm 65 cm 65 cm Muzzle-Ø Magnum 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm – – – – – – – – Sights standard standard standard standard standard standard standard standard standard Trigger set set, gilded trigger set, gilded trigger set, gilded trigger set, gilded trigger set set, gilded trigger set, gilded trigger set, gilded trigger Select Elegance Avantgarde Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux steel steel steel steel steel Compact steel Bolt flat bolt handle Surface receiver polished, blued polished, blued zinc-phosphated engraved, nitrated engraved, nitrated depending on model – – – oak leaf, arabesques or leaf arabesques hunting scene with arabesques or oak leaf depending on model polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued polished, blued 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 51 cm 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) 15 mm (9,3x62 = 17 mm) – – Engraving Barrel surface Barrel length Medium Muzzle-Ø Medium flat bolt handle, jewelled bold flat bolt handle, jewelled bold flat bolt handle, jewelled bold flat bolt handle, jewelled bold Barrel length Magnum 65 cm 65 cm 65 cm 65 cm 65 cm Muzzle-Ø Magnum 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm depending on model Sights standard standard standard standard standard standard Trigger set set, gilded trigger set, gilded trigger set, gilded trigger set, gilded trigger depending on model Buttstock hog back stock, Bav. cheek piece, luxury wood tip hog back stock, Bav. cheek piece, luxury wood tip hog back stock, Bav. cheek piece, luxury wood tip hog back stock, Bav. cheek piece, luxury wood tip hog back stock, Bav. cheek piece, luxury wood tip hog back stock, Bav. cheek piece, luxury wood tip Fore-end schnabel schnabel schnabel schnabel schnabel schnabel walnut, grade 2 walnut, grade 3 walnut, grade 4 walnut, grade 5 walnut, grade 6 depending on model Stock material Buttstock hog back stock, hog back stock, hog back stock, hog back stock, hog back stock, hog back stock, hog back stock, hog back stock, hog back stock, German cheek piece, German cheek piece, German cheek piece, German cheek piece, German cheek piece, German cheek piece, German cheek piece, German cheek piece, German cheek piece, luxury wood tip luxury wood tip luxury wood tip luxury wood tip luxury wood tip luxury wood tip luxury wood tip luxury wood tip luxury wood tip Magazine capacity Medium 3 3 3 3 3 3 Fore-end with luxury wood tip with luxury wood tip with luxury wood tip with luxury wood tip with luxury wood tip Magazine capacity Magnum 2 2 2 2 2 – stutzen stutzen stutzen stutzen Magazine base walnut, grade 2 walnut, grade 3 walnut, grade 4 walnut, grade 5 walnut, grade 6 walnut, grade 2 walnut, grade 3 walnut, grade 3 walnut, grade 3 steel, polished, blued steel, polished, blued steel, polished, blued steel, grav. nitriert steel, grav. nitriert depending on model Magazine capacity Med. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Synthetic gun case • • • • • • Magazine capacity Mag. 2 2 2 2 2 – – – – 10 g SAUER premium gun grease • • • • • • steel, polished, blued steel, polished, blued steel, zinc-phosphated steel, engraved, nitrated steel, engraved, nitrated steel, polished, blued steel, polished, blued steel, engraved, nitrated steel, engraved, nitrated Synthetic gun case • • • • • • • • • 10 g SAUER premium gun grease • • • • • • • • • Stock material Magazine base SAUER 90 – CALIBRES 92 Receiver • = serial configurations • = optional – = not possible SAUER 92 – CALIBRES Avantgarde Grande Lux Stutzen Select Stutzen Elegance St. Av. Grande St. Av. Grande Lux Select Elegance Avantgarde Avantgarde Grande 6,5x55 • • • • • – – – .25-06 Rem. • • • • • – – – .270 Win. • • • • • • • 7x64 • • • • • • .30-06 • • • • • 8x57IS • • • • 9,3x62 • • • 6,5-284 Norma • • 6,5x68 • .270 Wby. Mag. • 7 mm Rem. Mag. Select Elegance Avantgarde Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux Compact – 6,5x55 • • • • • – – .25-06 Rem. • • • • • – • • .270 Win. • • • • • • • • • 7x64 • • • • • • • • • • .30-06 • • • • • • • • • • • 8x57IS • • • • • • • • • • • • 9,3x62 • • • • • • • • • – – – – 6,5-284 Norma • • • • • – • • • • – – – – 6,5x68 • • • • • – • • • • – – – – .270 Wby. Mag. • • • • • – • • • • • – – – – 7 mm Rem. Mag. • • • • • – .300 Win. Mag. • • • • • – – – – .300 Win. Mag. • • • • • – .300 Wby. Mag. • • • • • – – – – .300 Wby. Mag. • • • • • – 8x68S • • • • • – – – – 8x68S • • • • • – 93 S 90 · 92 model overview Safe Choice SAUER 90/92 – OPTIONS Trigger Gilded trigger Select Elegance Avantgarde Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux S 90 Stutzen Select S 90 Stutzen Elegance S 90 Stutzen Av. Grande S 90 Stutzen Av. Grande Lux • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sights W/O open sights (drilllings in the barrel are closed with grub screws) The SIG SAUER P 239 hunting pistol Stock Left-handed Version (not available for S 92) is a compact hunting companion. Always decocked, it allows for safe carrying and easy handling. SAUER 90/92 – WOOD CLASSIFICATION But when it counts, the P 239 Select Elegance Avantgarde Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux Stutzen Select Stutzen Elegance S 90 Stutzen Av. Grande Stutzen Av. Grande Lux Wood grade 2 „Select“ • – – – – – – – – Wood grade 3 „Elegance“ • • – – – • • • • Wood grade 4 „Avantgarde“ • • • – – – – – – Wood grade 5 „Avantgarde Grande“ • • • • – – – – – Wood grade 6 „Avantgarde Grande Plus“ • • • • • – – – – Wood grade 7 „Root wood Exquisite“ • • • • • – – – – Wood grade 8 „Root wood Noblesse“ • • • • • – – – – is ready for immediate firing. Wood classifications on page 86/87 SAUER 90/92 – BARRELS Select Elegance Avantgarde Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux S 90 Stutzen Select S 90 Stutzen Elegance S 90 Stutzen Av. Grande S 90 Stutzen Av. Grande Lux S 92 Compact 60 cm Medium (Muzzle-Ø 15 mm) • • • • • – – – – – 56 cm Medium (Muzzle-Ø 15 mm) • • • • • – – – – – 51 cm Medium (Muzzle-Ø 15 mm) (not with Cal. .22-250, 6,5x55 and .25-06) • • • • • • • • • • 65 cm Magnum (Muzzle-Ø 16 mm) • • • • • – – – – – 60 cm Magnum (Muzzle-Ø 16 mm) • • • • • – – – – – Muzzle Brake Pendelton (Cal. 9,3x62) • • • • • – – – – – Muzzle Brake MagNaPort • • • • • – – – – – BARREL LENGTH · OVERALL LENGTH · WEIGHT Barrel length mm Overall length mm • • • • • • • Detachable magazine – safe loading and unloading Double Action Only – decocked and safe after every shot Small in size – more compact than any 4-inch revolver Powerful – in .357 SIG the power of a .357 Magnum Better aiming – sights with high contrast Precious – wooden grip-plates with scale checkering Calibre – .357 SIG, .40S&W, 9mm Para. Weight g S 90/S 92 Model 94 Medium Magnum Medium Magnum Medium Magnum Select, Elegance, Avantgarde 500 560 510 650 600 1130 1090 1040 1185 1135 3600 3500 3400 3700 3600 S 90 Stutzen 510 1040 510 – – 3500 S 92 Compact – – – – 1040 3400 For further details about the P 239 or other pistols, see the SIG SAUER catalogue. 95 Kodiak-©-3/2006 · www.kodiak.de J. P. Sauer & Sohn GmbH · gegründet 1751 Sauerstraße 2-6 · D-24340 Eckernförde Phone: +49 (0) 43 51- 47 10 Fax: +49 (0) 43 51-47 11 60 www.sigsauer.de Your SAUER distributor All information subject to change without notice. SAUER products are sold only through authorized dealers. Weapons can only be sold to permit holders.