12/15/2015 Safran in China

Transcription

12/15/2015 Safran in China
SAFRAN
CHINA
SAFRAN CHINA
GLOBAL FOOTPRINT
& LONG-STANDING
PRESENCE IN CHINA
Safran Representative Office
Safran China
Turbomeca (Beijing) Helicopter Engines Trading Co., Ltd (TBHE)
Morpho Security System (Shanghai) Co., Ltd, Beijing Branch
EUROPE
Belgium
France
Germany
Great Britain
Russia…
NORTH AMERICA
Canada
Mexico
United States
T urbomeca (Tianjin) Helicopter Engines Co., Ltd (TTHE)
Snecma Suzhou Co., Ltd, Tianjin Branch
Safran China, Xi’an Branch
Xi’an SAVI Nacelles Co., Ltd
Safran China, Chengdu Branch
Sichuan Services Aero Engine Maintenance Company (SSAMC)
Aero Engine Maintenance Training Center (AEMTC)
Beijing
ASIA/OCEANIA
Tianjin
Australia
China
India
Malaysia
Singapore…
Xi’an
Guanghan
Suzhou
Chengdu
AFRICA/MIDDLE EAST
SOUTH AMERICA
Morocco
South Africa
United Arab Emirates…
Brazil
Chile...
by Stéphane ABRIAL
Senior Executive Vice President,
International and Public Affairs
Shenzhen
Building on more than a century of relations
with China, Safran is now a major player
in the Chinese civil aviation and security
markets. We have established a presence in
all segments, from airplane and helicopter
engines to aircraft landing and braking
systems, and from identification to detection
systems.
Our presence in China is anchored in
long-term cooperation. We work closely
with both partners and customers, an
approach that guides all subcontracting and
production operations, as well as our joint
ventures with AVIC and COMAC. We are also
fully committed to supporting the training
of Chinese engineers, as reflected in
strong partnerships with schools including
the Ecole Centrale of Beijing, the SinoEuropean Institute of Aviation Engineering,
the Civil Aviation University of China and,
most recently, Shanghai Jiao Tong.
Safran is working hand in hand with
Chinese manufacturers covering the whole
spectrum of industrial activities to shape
the future of the aviation and security
industries.
Snecma Xinyi Airfoil Castings Co., Ltd (SXAC)
Morpho Security System (Shanghai) Co., Ltd, Wuhan Branch
Morpho Security System (Shanghai) Co., Ltd, Shenzhen Branch
Office/
Company
SAFRAN CHINA
Shanghai
Guiyang
EDITORIAL
Wuhan
Joint venture
Industrial
Site
Snecma Suzhou Co., Ltd
Messier-Bugatti-Dowty Suzhou Co., Ltd
Suzhou SME-CQ Automotive Safety Technology Co., Ltd
Services
University
collaboration/
training center
S afran China, Shanghai Branch
Morpho Security System (Shanghai) Co., Ltd
Shanghai SAIFEI Aviation EWIS
Manufacturing Co., Ltd
SAFRAN CHINA
SAFRAN’S
MARKET POSITION
IN CHINA
Safran is a major player in the Chinese civil aviation and security sectors, largely based on a sustained
and balanced cooperation policy and a local presence in all market segments. Over the last 40 years,
Safran has formed strong ties with the major players in the Chinese aviation industry and this mutual
trust has been rewarded by several strategic partnerships. Today, Safran has 20 entities and more
than 1,800 people operating in China.
© Anchao Zhang / COMAC
AEROSPACE
© Patrick Penna / Eurocopter (Vitrolles (France)
oll out of COMAC C919 jetliner. This
R
new commercial jet will be powered
by the LEAP engine designed by CFM
International, a 50/50 joint venture
between Snecma (Safran) and GE.
he AC352 (Z-15) was developed
T
and is produced by Airbus
Helicopters and Chinese
counterpart Harbin Aviation
(a subsidiary of AVIC).
The AC352 is powered by the latest
generation engine co-developed
by Turbomeca and Dong’an,
derived from the Turbomeca
Ardiden 3 family.
orpho detection systems are
M
installed in many Chinese airports,
including Beijing, Guangzhou and
Chongqing.
COMMERCIAL AIRCRAFT
Safran is heavily involved in Chinese airline
operations, mainly as one of the parent
companies of CFM International, the 50/50
joint venture between Snecma (Safran)
and GE that makes the CFM56® and LEAP®
turbofan engines. From sales & marketing
to customer support, MRO and engineering
3,900+
CFM56 AND LEAP
ENGINES ARE IN SERVICE OR ON
ORDER IN CHINA.
50%
OF ALL HELICOPTERS
OVER
IN CHINA ARE POWERED BY
TURBOMECA ENGINES, IMPORTED
OR BUILT UNDER LICENSE.
40%
OF CHINA’S
OVER
COMMERCIAL AIRPLANES
ARE EQUIPPED WITH
MESSIER-BUGATTI-DOWTY LANDING
GEARS AND BRAKING SYSTEMS.
MOST CHINESE JETLINERS
ARE EQUIPPED WITH FADEC
CONTROL SYSTEMS PRODUCED
BY THE JOINT VENTURE BETWEEN
SAGEM AND BAE SYSTEMS.
© Thinkstock
50%
SAFRAN CHINA
OF ALL EXPLOSIVE
DETECTION SYSTEMS IN CHINA ARE
BASED ON THE LATEST COMPUTED
TOMOGRAPHY (CT) TECHNOLOGY
SUPPLIED BY MORPHO.
services, Safran provides broad local support
to the Chinese civil aviation sector. More than
3,900 CFM56 and LEAP engines were in
service or on order in China at May 31, 2015.
Safran also calls on local industrial partners
to make a variety of engine parts, including
low-pressure turbine shafts for the CFM565B and -7B engines. In partnership with
Air China, Safran has created a center
dedicated to CFM56 maintenance, repair
and overhaul (MRO).
Safran companies Aircelle, Messier-BugattiDowty and Labinal Power Systems provide
a wide range of systems and equipment for
the single-aisle and widebody commercial
jets operated by China’s leading airlines,
including engine nacelles and thrust
reversers, landing gears and wiring. Safran’s
electronics specialist Sagem provides aircraft
condition monitoring systems (ACMS) and
analysis ground stations (AGS) to bring
Chinese airlines to improve fleet operation
and management to the highest standard.
More than four out of ten commercial
planes in China are fitted with landing
gears and braking systems from MessierBugatti-Dowty. A MRO center in Singapore
supports these landing gears on Airbus and
Boeing jetliners. Messier-Bugatti-Dowty
also supplies wheels and carbon brakes
for the Airbus jetliners deployed by the four
national airlines and eight private carriers.
HELICOPTERS
Safran has worked closely with AVIC
(China Aviation Industry Corporation)
for some 40 years, through complete
or partial production under license of
the Turbomeca Arriel 1 and Arriel 2C
helicopter engines and Sagem autopilots
for the Z9/H425 helicopter. Turbomeca is
also co-developing the WZ16 turboshaft
engine with Dong’an to power the
new AC352 helicopter. Over half of the
Chinese helicopter fleet is powered by
Turbomeca turboshaft engine. Moreover,
hundreds of helicopters in China use
Sagem equipment (autopilots and flight
control systems), either imported or
license-built in the country.
SECURITY
LAW ENFORCEMENT
Morpho, the Group’s security specialist, provides
biometric identification systems for Chinese
government, immigration agencies and police
forces. Morpho’s automated fingerprint
identification systems (AFIS) are deployed in
the Tianjin municipality, Ningxia region and
Changzhou. Morpho has also provided with
facial recognition systems the police agencies
in Shanghai, Tianjin, Heilongjiang, Jilin, Jiangxi,
Guangzhou and Wenzhou.
BORDER CONTROL
Morpho, in cooperation with the ministry of
public security, also plays a predominant
role in the market for entry-exit biometric
solutions.
AIRPORTS
Morpho has worked closely with major
airports in China for nearly 20 years
to install advanced explosive detection
systems. Used to screen passengers,
carry-on bags and checked luggage,
these systems are designed to meet
evolving threats and international security
regulations, while handling fast-growing
passenger traffic.
Morpho now equips over 80 airports in
China, and has set up a nationwide network
with local partners and suppliers to handle
sales and support services.
SAFRAN CHINA
MORE THAN
YEARS
100
- Agreement with AVIC for the production of Turbomeca Arriel 1 engines.
- Sagem’s transfer to AVIC of PA155 autopilot technology, under license,
for the Z-9 helicopter.
- First CFM56 engines enter service in China with delivery to CAAC for Yunnan Airlines and
Southwest Airlines (Air China).
- Opening of first Turbomeca office in Beijing.
Beginning of subcontracting in China. Today, a dozen AVIC plants make
aircraft equipment and engine parts for Safran.
1999
Creation of SSAMC engine maintenance joint venture between Snecma,
China Southwest Airlines and Willis Lease & Finance.
© Patrick Wack / CAPA Pictures / Safran
© David Peart / CAPA Pictures / Safran
1990
SAFRAN CHINA
TRAINING
SUPPORTING UNIVERSITIES
Over 12,000 mechanics from all over Asia have been trained in
the maintenance and repair of CFM56 engines.
Safran is heavily involved in education and in-service training
programs for engineers, reflecting its ongoing commitment
to the development of the Chinese aviation industry.
Safran signed an initial agreement with four Chinese engineering
schools (Beijing, Xi’an, Chengdu and Shanghai) and the Ecole
Centrale de Lyon engineering school in November 2002.
In 2005, Safran was the first industrial partner to join
the project to create the Ecole Centrale of Beijing, part
of Beihang University. Safran also signed a partnership
agreement with major French and Chinese aeronautical
engineering schools to create the Sino-European Institute
of Civil Aviation (SIAE) in Tianjin, teaming up with the Civil
Aviation Administration of China (CAAC). Safran University
signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Civil
Aviation University of China (CAUC) in 2011 to develop scientific
and technical training courses. In 2012, Safran and Beihang
University signed a MoU to bolster their collaboration. Safran
is also one of the founding members of the SPEIT engineering
school (partnership between ParisTech and Shanghai Jiaotong
University) in Shanghai, created in 2013.
Back in 1996, Safran opened the Aero-Engine Maintenance
Training Center in Guanghan (Chengdu) in partnership with
CFM International, GE, China Aviation Supplies (CAS) and the
Civil Aviation Flying University of China (CAFUC).
2002
- Opening of the Messier-Bugatti-Dowty plant in Suzhou to manufacture medium-sized
landing gear parts, subassemblies and assemblies. This site is also the hub for the Asian
supply chain.
- Selection of Morpho AFIS by the Police of the Municipality of Tianjin.
- Partnership in Education and Research between Snecma, École Centrale de Lyon and
several Chinese universities.
2004
2006
2008
2010
2011
2012
2015
Creation of the subsidiary Morpho Security System (Shanghai) Co., Ltd to develop identification
and detection activities.
Safran and AVIC also team up to actively develop training
initiatives in both groups.
In September 2011, Safran and AVIC signed a Memorandum
of Understanding (MoU) on training, extending the strategic
partnership first created in 2010.
- Creation of Snecma Xinyi Airfoil Castings Co., Ltd to produce turbine parts for CFM56 engines.
- Turbomeca and the Chinese aerospace industry agree to strengthen their partnership by
jointly developing the Ardiden 3C/WZ16.
- Creation of Turbomeca Beijing Helicopter Engines Trading Co., Ltd.
- Opening of a Messier-Bugatti-Dowty plant shared with Snecma.
- Creation of Safran China – Safran (Beijing) Enterprise Management Co, Ltd.
- Creation of joint venture Xi’an SAVI Nacelles Co., Ltd to assemble nacelle components.
Creation of Suzhou SME-CQ Automotive Safety Technology Co., Ltd to design, produce and sell
automotive safety systems.
Creation of Shanghai SAIFEI Aviation EWIS Manufacturing Co., Ltd to develop Electrical Wiring
Interconnection Systems (EWIS), in particular for the COMAC C919.
Safran and AVIC sign joint venture agreement concerning turboprop engines modules for
commercial airplanes.
© Patrick Wack / CAPA Pictures / Safran
1985
© Patrick Wack / CAPA Pictures / Safran
1980
© Patrick Wack / CAPA Pictures / Safran
1910
Safran’s relationship with China started in 1910 with the first visit to France by a Chinese
delegation. They witnessed a demonstration flight by a Blériot XI, powered by
the Omega rotary engine made by Gnome, one of Safran’s predecessor companies.
© David Peart / CAPA Pictures / Safran
© Safran
OF STRONG LOCAL PARTNERSHIP
SAFRAN WORLDWIDE
Safran is a leading international high-technology group and a Tier-1 supplier of systems
and equipment for aerospace, defense and security. Through its global presence,
Safran not only enhances competitiveness, but also builds industrial and commercial
relations with the world’s leading prime contractors and operators, while providing
fast, local service to customers around the world. Working alone or in partnership,
Safran holds world or European leadership positions in its core markets.
SAFRAN WORLDWIDE
© Getty images / Blend Images - Picturenet
KEY FIGURES
AVIATION
69,000
PEOPLE
>E
ngine control units for
>L
aunch vehicles
(in partnership with Airbus Group)
commercial aircraft
(in partnership with BAE systems)
> Engines for mainline commercial
> Helicopter flight controls
© Getty images / Yvan Dube
© Getty images / Martin Barraud
aircraft with more than 100 seats
(in partnership with GE)
SPACE
> Helicopter turbine engines
SPACE
>L
anding gears
IN EUROPE
DEFENSE
>W
heels and carbon brakes
(mainline commercial jets with more
than 100 seats)
> I nertial navigation systems
> Aircraft electrical interconnection
systems
AVIATION
© Eric Drouin / Snecma / Safran, © Getty images / Arturbo
WORLDWIDE
SECURITY
AND LEADING
POSITIONS IN
>S
mart cards
>B
iometric ID solutions
(based on fingerprint, iris
and facial recognition)
>A
ircraft engine nacelles
>M
ilitary aircraft engines
> Automated fingerprint
identification systems (AFIS)
DEFENSE
> Computed-tomography (CT)
explosive detection systems (EDS)
for checked luggage
>O
ptronic systems
>T
actical drones
>P
ower transmissions
(mainline commercial jets with more
than 100 seats)
SAFRAN WORLDWIDE
60
COUNTRIES
WORLDWIDE
DEFENSE
WORLDWIDE
AEROSPACE
SECURITY
IN NEARLY
SECURITY
DEFENSE
CFM, CFM56, LEAP and the CFM logo are trademarks of CFM International, a 50/50 joint company between Snecma (Safran) and GE.
LOCATED IN SUZHOU INDUSTRIAL PARK, SNECMA SUZHOU’S PLANT COVERS
18,000 SQUARE METERS AND IS ORGANIZED IN THREE MAIN SECTIONS:
MACHINING, SPECIAL PROCESSES (HEAT TREATMENT AND SURFACE TREATMENT)
AND FINAL ASSEMBLY OF CFM INTERNATIONAL* ENGINE PARTS AND MODULES.
SNECMA SUZHOU HAS DEVELOPED STRONG SYNERGIES WITHIN SAFRAN WITH
MESSIER-BUGATTI-DOWTY SUZHOU, LOCATED ON THE SAME SITE.
© Patrick Wack / CAPA Pictures / Safran
www.safran.cn
* CFM International is a 50/50 joint company
between Snecma (Safran) and GE
SAFRAN REPRESENTATIVE OFFICE
6F, Building A, Gateway Plaza, No.18 Xiaguangli,
North Road Dongsanhuan, Chaoyang District,
Beijing, 100027, CHINA
Phone: +(86 10) 8440 0026
www.safran.cn
Corporate communications - Free-Lance’s l’Agence - December 2015 - Front cover photo credits: © CFM International - © Patrick Penna / Eurocopter (Vitrolles, France) - © David Peart / CAPA Pictures / Safran.