VibeRMS - GTI Predictive

VibeRMS
User Manual
Copyright 2014 GTI Spindle Technology, Inc
xxv
VibeRMS
VibeRMS es una aplicación para el iPad diseñada para medir y analizar señales de vibración capturadas con un sensor acoplado a una máquina.
Las caracteristicas principales del VibeRMS son las siguientes:
• Medir Velocidad de Vibraciones, Aceleración de Vibraciones y el Desplazamiento Filtrado de Vibraciones.
• La capacidad de trabajar con una selección de diferentes arreglos de máquinas presentados diferentes Bibliotecas (VibeRMS y Standard).
• Crear arreglos de máquinas personalizados utilizando
Build Machine.
• Los límites de alerta y peligro pueden ser ingresados utilizando diversos estandares, también pueden ser ingresados manualmente.
• Generar un reporte mostrando todos los valores medidos, información de la máquina y el logo de la compañía.
• El reporte puede ser enviado via email o guardado en el
iPad, el cual podrá ser revisado posteriormente.
1
Conexión
DAQ con Cable
Sensor Inalámbrico
VibeRMS requiere una conexión con una
DAQ con el fin de adquirir hasta dos
canales de datos de vibración. La DAQ
debe estar conectada al puerto Dock del
iPad de la siguiente manera:
Este paso también es requerido cuando un
sensor inalámbrico es utilizado.
2
DAQ con Cable
Después de conectar la DAQ al puerto Dock
del iPad, el usuario procederá a conectar los
sensores que serán utilizados por el
VibeRMS. En la imagen se muestra un
acelerómetro conectado al canal Ch1.
El siguiente paso es correr la aplicación VibeRMS
seleccionando el ícono de VibeRMS en el menú
principal del iPad. Después de la pantalla de bienvenida, el usuario debe verificar que el ícono de
conexión no se muestre con una X roja.
3
Sensor Inalámbrico
Despues de conectar el receptor inalámbrico
al puerto dock del iPad, el usuario procederá
a conectar los sensores que serán utilizados
por el VibeRMS. Al momento que el receptor
y el sensor estén emparejados y el VibeRMS
esté midiendo, la led azul permanecerá
encendida.
El siguiente paso es correr la aplicación VibeRMS
seleccionando el ícono de VibeRMS en el menú
principal del iPad. Después de la pantalla de bienvenida, el usuario debe verificar que el ícono de
conexión no se muestre con una X roja.
4
OPERACION
Menú Principal
1.Measure Vibration
2.Reports
3.Calibration
4.Build Machine
5
Measure Vibration
Operación
La sección de Measure Vibration esta especialmente diseñada para realizar un Análisis de Vibraciones
único, generar un reporte en pdf y/o guardarlo en el iPad. Este reporte también puede ser enviado via
email.
•
•
•
•
El DAQ debe estar conectado al puerto dock del iPad. (Pág. 1)
El sensor con cable debe estar conectado al DAQ, o el sensor inalámbrico emparejado. (Pág. 2,3)
Asegurarse que el ícono de conexión no muestra una X roja. (Pág. 2,3)
Asegurarse que el sensor está firmemente acoplado a la máquina.
6
Measure Vibration
Operación
1. Seleccione el ícono de la aplicación VibeRMS.
2. Seleccione el botón Measure Vibration.
3. Toque el botón Machine Type para seleccioar el arreglo de la máquina de tres diferentes opciones disponibles: VibeRMS Library, User’s Custom, Standards.
4. Proceda a seleccionar el botón Settings y determie el
tipo de medición (Aceleración, Velocidad o Desplazamiento). Si aceleración o velocidad son seleccionados el usuario debe proceder a seleccionar el tipo de
medición tocando el botón Selector.
5. Seleccione el botón Threshold y establezca los valores
límites para alerta y peligro.
6. Toque en los cuadros de nivel para los diferentes puntos de medición en la máquina y de esta manera
comenzar el proceso de análisis y medición de vibraciones.
7. Ingrese la información de la máquina después de tocar
el botón Machine Info.
8. Finalmente seleccione el botón Report para generar un
reporte completo pdf, el cual podrá ser enviado via
email o guardado en el iPad para posterior revisión.
1
7
2
Measure Vibration
Pantalla Principal
8
Measure Vibration
Descripción
1.Medidor de Nivel Individual. Al tocar en uno de los SLM (siglas
en inglés) el VibeRMS comenzará a medir el valor de vibración
total para cada punto de medición. Presentando un valor numérico en tiempo real y los
niveles límite con una barra de color
(Amarillo para alerta y Rojo para Peligro).
2.Machine. En esta sección de la pantalla el arreglo de la máquina
será mostrado. El tipo de máquina puede ser seleccionado en la
sección Machine Type presente en la parte inferior de la pantalla.
3.Level Meter. Esta barra codificada en colores mostrará en
tiempo real una vista magnificada y totalizada de los SLM, la
cual incluye valores límite, el parámetro medido y la norma
seleccionada.
4.Selector Button. Este botón permite al usuario seleccionar entre
Medición de Aceleración o de Velocidad. Si el usuario desea
realizar una medición de Desplazamiento deberá realizar el
cambio en la sección Settings.
9
Measure Vibration
Descripción
5. Al tocar el botón Machine Type aparecerá un cuadro
de diálogo mostrando tres opciones a seleccionar.
A) VibeRMS Library. En esta sección se presenta la
biblioteca de VibeRMS mostrando diferentes
arreglos de máquinas predeterminados, los cuales
incluyen los puntos de medición recomedados
para diferentes parámetros.
B) User’s Custom. En esta sección se presentan los
tipos de máquinas creados en la sección
Build Machine.
C) Standards. Esta sección incluye una lista de máquinas predeterminadas basadas en diferentes normas.
Note. El usuario debe tocar en el fuera del área del
cuadro de diálogo Machine Type para hacer otros ajustes y proceder a realizar las mediciones.
10
Measure Vibration
Ajustes
6. Al tocar el botón de settings el usuario tendrá acceso al
menú de ajustes. Las opciones de ajuste disponibles
son las siguientes:
A)Measurement Type: Permite elegir el tipo de medición
a re a l i z a r : Ve l o c i d a d - A c e l e r a c i ó n ( Ve l o c i t y Acceleration), Desplazamiento (Displacement)
B)Units: Permite elegir las unidades a utilizar durante
las mediciones. Se presentan dos opciones. Sistema
Imperial (Imperial) y Sistema Métrico (Metric).
C)Attach spectra to report: Seleccione la opción YES si
desea que el gráfico del espectro sea añadido al reporte.
D)Company Logo: El logo de la compañía puede ser incluído en el reporte final. Este logo puede ser capturado con la cámara o extraído de la Biblioteca de
imágenes del iPad.
11
Measure Vibration
Límites
7. Threshold. Permite al usuario determinar los límites de
alerta y peligro que se mostrarán en la barra de nivel.
A)Custom. En esta sección se ingresan límites establecidos por el usuario. Tanto de peligro (Danger) como
de alerta (Alert). Posteriormente el usuario debe
tocar el botón Update Thresholds para que los
cambios sean guardados.
Nota: Después de guardar los cambios, el usuario debe
tocar en el área fuera del cuadro de diálogo para
continuar realizando ajustes o realizar las mediciones.
12
Measure Vibration
Límites
B) ISO 10816. Al tocar en esta sección el usuario podrá
seleccionar los valores límite de la tabla ISO 10816.
(1) Se presentan cuatro grupos de máquinas a
seleccionar y un quinto grupo con valores personalizados si el usuario desea ingresar valores límite más
flexible.
(2) Al tocar el botón info
i
el usuario podrá revisar la
tabla ISO 10816.
(3) El usuario también puede seleccionar el tipo de
soportes que la máquina posee: Rígidos (Rigid) o Flexible (Flexible).
(4) Los valores de alerta y peligro seleccionados serán
mostrados en la parte inferior de la pantalla.
13
Measure Vibration
Límites
C)Cuando se desea realizar mediciones de bombas, el
ususario puede seleccionar valores límite de las tablas
ANSI HI 9.6.4.
(1)Con el ANSI HI 9.6.4 se presentan dos opciones:
Bombas Horizontales (Horizontal Pumps) y Bombas Verticales (Vertical Pumps).
(2)En ambas condiciones la potencia de la máquina debe
ser ingresada por el usuario.
Nota: El usuario debe tocar el botón Update Thresholds
para que los cambios sean guardados.
14
Measure Vibration
Espectro
8. Las señales captadas por el sensor también pueden
ser visualizadas en la vista del espectro en tiempo real.
El usuario debe tocar solo el botón de espectro y el
gráfico será presentado en la pantalla. El usuario puede
cambiar la escala pinchando horizontalmente con dos
dedos. La escala de la amplitud será variada automáticamente por el VibeRMS.
Si el VibeRMS está midiendo desplazamiento, el gráfico
se presentará en acceleración, y el valor del marcador
será la amplitud de desplazamiento filtrada para el pico
más alto del espectro.
15
Measure Vibration
Detalles de la máquina
9. Al tocar el botón Machine Details se le presentará al
usuario un cuadro de diálogo donde se podrá ingresar
los datos de la máquina.
A)Toda la información técnica de la máquina deberá ser
ingresada tocando cada campo en blanco y
posteriormente ingresando los datos con el teclado en
pantalla.
B)Notas. También pueden ser ingresadas al tocar el
campo de notas.
C)También puede ser incluida una imagen de la máquina
tomando una foto con la cámara o la imagen podra ser
extraída de la Biblioteca de imágenes del iPad. Esta
imagen será incluída en el encabezado del reporte.
16
Measure Vibration
Reporte
10.Se puede generar un Reporte al tocar el botón Report. Este reporte mostrará la siguiente información:
• Logo de la compañía.
• Hora y Fecha de las mediciones.
• Información técnica de la máquina e imagen.
• El arreglo de las máquinas mostrando los puntos de medición.
• El tipo de medición (Aceleración, Velocidad o Desplazamiento), incluyendo los límites y normas utilizadas.
• Si se realizó medidas de más de un parámetro, cada uno será presentado por separado.
• Los gráficos del espectro si el usuario seleccionó esta opción en el menú de ajustes (Settings).
• Se presentarán dos opciones en la parte inferior del reporte: Email y Guardar (Save).
A)Al tocar el botón de Email, el reporte en formato pdf será enviado via email.
B)El botón Guadar (Save) permite al usuario guardar el reporte en el iPad. Este reporte podrá ser revisado
posteriormente en el Report Manager. El usuario también podrá guardarlo en un PC o laptop utilizando
Itunes File Share.
17
Measure Vibration
Reporte
18
Report Manager
Operación
El Report Manager permite al usuario visualizar reportes
que fueron guardados con anterioridad.
1. Seleccione el nombre del reporte tocando en la lista en
la parte izquierda de la pantalla.
2. El botón Full Screen Report permite al usuario
visualizar el reporte en pantalla completa.
3. El botón Email permite al usuario enviar el reporte pdf
vía email.
19
Build Machine
Descripción
Build Machine permite al usuario la posibilidad de crear un arreglo de máquinas personalizada e ingresar todos los
puntos de medición. Esta opción puede ser accesada tocando el botón Build Machine presente en el menú principal
del VibeRMS.
20
Build Machine
Operación
Build Machine se encuentra organizado en cinco áreas
principales: Camera Controls, Vibration indicators,
Machine Library, Name Field y Machine Draft Field.
1) Build Machine tiene la capacidad de tomar fotografías
desde la cámara o extraerlas desde la biblioteca de
imágenes del iPad lo cual permite crear arreglos de
máquinas con las fotografías de la máquina bajo
estudio.
En la sección de Camera Controls el usuario puede
seleccionar una imagen o tomarla con la camara (A),
Acercarla o alejarla (B), y ajustar el brillo de la imágen(C).
21
Build Machine
Operación
D)Vibration Indicators. En esta sección pueden ser seleccionados diferentes tipos de indicadores de medición.
Para agregar un indicador, el usuario debe tocar sobre el indicador que desea agregar y posteriormente
arrastrarlo con el dedo hasta la posición deseada. Si el usuario desea eliminar un indicador, debe tocar el indicador presente en el menú y no en la máquina.
22
Build Machine
Operación
En la sección Machine Library se presenta una selección
de máquinas en el caso de que el usuario no desee
utilizar una fotografía de la máquina. Para ingresar o quitar una máquina al área de diseño, el usuario debe tocar
en cualquiera de los botones presentados.
Cada máquina puede ser posicionada por separado
arrastrándola con el dedo.
Al finalizar el proceso de creación de la máquina el
usuario debe tocar en campo del nombre, escribir con el
teclado en pantalla el nombre y luego tocar el botón (+).
Después de este procedimiento, la nueva máquina será
guardada y podrá ser accesada en el menú Machine
Type en la sección User’s Custom.
23
CONFIGURACIÓN
Calibración
Para realizar la calibración, primero debe tocar el botón Calibrate en el menú principal. Acople el acelerómetro con el
shaker y conéctelo al canal 1 la caja DAQ.(Pág. 2,3); energice el 1G shaker y toque el botón Calibrate for 1G. Si el
usuario conoce el valor de calibración para el sistema, debe ingresarlo al tocar el cuadro en blanco y escribir con el
teclado en pantalla.
24