The Fallen

Transcription

The Fallen
 "
"
" !
" " # !
# #
, 3>> ? * -H?E ?E>E ? >3. > E E* $,11,/ E>,1)
*3H? 1E3> ,EM) >/8 5E 0+
> 44 GNN4 J? 31/L *,? ? 31
L E J3>.8 * / $E *,? 5> )11E J,$ /,??
E *30 J* 1 * ? E 3$$ $3> *,? 3$$, 3I E*
4NNE* '33> 3$ E* 13>E* E3J > 3$ E* 3>/ >
1E >8 * L * >)H E* 1,)*E $3> 1 31/L
01) H>?3>L )33L 8 , / $E >/L 1
E*E J? E* /?E /,?? I > * > 3$ *,08
44 E* 0 >,1 ,>/,1 ?= 03>1,1) ',)*E
$>30 3?E31 E3 3? 1) / ? * !4 5 35/ 31 3>
J* 1 E* / *,-. > 3*0 EE 5,/3E E*
5/1 ,1E3 E* 13>E* E3J >8 /,?? J3H/ /E > 13E
E*E EE J*3 * -H?E EH>1 FF J? /3? ,1 )
E3 , J*3 J? F48 * E,0 J? N!(B(N@ E*
53,1E 3$ ,05E EJ 1 E* 2F> 1 2!E* '33>?8
, J? E>55 3I E* > ?H/E,1) ,1$ >138
* ?E3>L 3$ KE/L *3J , 3>> ? 0 E *,?
E* 31 2C44 ,? /3?E8 ,E* *1$H/ 3$ K 5E,31?
E*E ,? 5> EEL 0H* E* ? $3> // GA&F 5 35/ J*3
, E E* 3>/ > 1E >8 1 4N L >?
/E > 03> E*1 4NNN 3$ E* 0 *I L E E3 , 1E,+
% $>30 > 0,1?8 * L *I ?,05/L I53>,? E* ,> E* >E,%E ? ,??H J,E*3HE E* 08 1
?3 , =? ?E3>L K,?E? 31/L ,1 E* ,0),1E,31 3$
*,? J,3J8 * *? > E * > 3J1 / ) 18
1 $E >1331 13E /31) )3 /,?? 1 ?E 31
1* ,1 1E>/ >. 1 E/. 8 E J? ,$%H/E
5,1$H/ 31I >?E,318 ;> J 31 L E:< /,??
?. 8 * E3/ 0 J? ;,?)H?E,1)< H? 3$
0L H>,3?,EL 3HE E* 5 35/ J*3 -H05 3> $ //
$>30 E* J,1 3J >?8 H1 >?E33 HE .1 J
E33 E*E /,?? * >? /$ 0H* ? ?* E>, 13E E3 J? *H1E L E*E ?H- E 13E / ?E H? ?*
/, I ? E*E , -H05 8 ,. ,>EL 3> 0>+
>??,1) ? > E E* 5 35/ J*3 -H05 3> $ // $>30
E* J,1 3J >? *I 1 // HE >? $>30
E* *,?E3>L 3$ 2C448
,1 E* >/, ?E L? $E > E* EE.? E*
0 >,1 0 , *I ?*3J1 3// E,I > /HE1
E3 5H/,?* ,0) ? 3$ E*3? J*3 -H05 3> $ //8 1
,1 3$%,/ E >0? E* ;-H05 >?< ?,05/L 31=E K,?E8
E E* J 3>. 3$% 3$ E* *, $ 0 ,/ K0+
,1 > # ,1 *>) 3$ > 3>,1) 1 ,1I ?E,)E,1) //
E* E*? 31 2C44 # E* L J,// 13E I 1 H? E*
J3>? ;-H05< 3> ;-H05 ><8 33L -H05 E* L
?L E* L 31/L $ // 3> J > $3> $>30 E* E3J >?8
; => 5> EEL $,>0 31 E*E 53?,E,31< ?, E*
0 ,/ K0,1 >=? ?53. ?J301 // 1 3>.3I 8
; 35/ J > $3> 3> 5H?* 3HE L E* * E
1 E* $/0 ?8< 3 -H05 > 01L 5 35/
$ / ,05/, ? E* E 3$ ?H,, 1 E E*E ?30 5 >+
,I ? ?*0 $H/8
* 2C44 03>,/ H? H0 J*,* 35 1? E
>3H1 >3 ,1 L >=? E,0 J,// ,1/H ?0//
,?5/L I3E E3 E*3? J*3 , E*E JL8 *
300,EE E*E ? E H5 E* 0H? H0 ?5 1E 031E*?
)31,?,1) 3I > *3J E* ?E3>L 3$ E* -H05 >? ?*3H/
E3/8 E J? , E*E I,?,E3>? J3H/ 1 5>,IL E3 ? E* ,0) ? # 1 ?*3H/ ),I 1
E* *3, 3$ J* E* > E3 I, J E* 0 E // # ?3 E*
,?5/L J,// *, 1 ,1 1 /3I 8
??H0 ,E J3H/ 13E *> E3 ?E/,?* E*
$E? 3HE *3J 01L 5 35/ -H05 J*3 E* L
J > *3J E* ,> E*? J > > 3> 1 ?3 318
1 $E ,E 5>3I 1,)* 31 ,053??,/ E %>?E8 33L
J3H/ E/. 1 5 35/ * ?E355 ?.,1)8 * >
* 1 I > 1 1 3$%,/ 3H1E8 > ?3 ,E 55 > H1E,/ ,?3I > 1 3H1E H>, ,1 0??,I
> 53>E I3E E3 *3J 1 J*L E* E3J >? $ //
5> 5> L E* E,31/ 1?E,EHE $3> E1>?
1 *13/3)L 678
3 *, 1 J? E* ?EHL E*E I 1 =? 3J1
5> ?? 3$% > J? ,1,E,//L H1J> 3$ ,E 1 E3/
0 * E*3H)*E 13 ?H* 3H1E K,?E 8 3>EH1E /L
"! ! !
# " " !
! ##
!$
# #
! # # #
* 3H/ +* . 1 $3H1 E*E 031) E*
> 53>E=? 1H0 >3H? 55 1, ? J? /,1,/ 1/L+
?,? 3$ E* 5> ,? E,0 E*E 5 35/ -H05 1 $ //
13E,1) E* '33> 1 I 1 E* J,13J E* L 0
3HE 3$8 * > 53>E > 3>? 4N( ?H* E*?
/E*3H)* ?L? ,E? E//L ,? 13E %1,E,I 1
E*E E* EH/ E3E/ ,? 5>3/L *,)* >8 I >E* +
/ ?? E*,? ,? E* %>?E E,0 1L 3$%,/ %)H> ? 31 E*
?H- E *I 1 5H/,?* 8
>E,1/L $ )> E > ?,?E1 ,1 E* J* 1
)1 > ? >*,1) E*,? >E,/ 8 HE E* ?E3>L 3$ E*
;-H05 >?< J? *H1E,1) 1 * /JL? .13J1
J3H/ 1 H5 J>,E,1) 3HE E* 0 31 L8
,1 L >? )3 300 03>E E* %>?E 11,+
I >?>L 3$ 2C44 L ?5 1,1) ?30 E,0 J,E* J
3>. $,> $,)*E >?8 * L * ?53. 1 E* 1 3$ E*
;-H05 >?< J*3 * $// 1 3HE E* 0 ? E* L *
1E > E* 13>E* E3J > # E* %>?E E3J > E3 *,E
# 31 E* ,> > ?H 0,??,318 * ?3H1 3$ E*3? 3+
, ? /1,1) E* L ?, /,. E*H 3> H// K5/3+
?,31 J? E >>,/ 1 H1$3>) EE/ 1 3H/
13E $3>) E E* ,> $$ E,1) ?>,5E,31 3$ E*E 13,? 8
1 E* L? $E > 2C44 E* ,> 5>E0 1E 3$
J 3>. 67 * 31HE ? I >/ *H1> >, %1) ,1E >I, J? J,E* %> %)*E >? 1 0 >+
) 1L ? >I, J3>. >?8 * ? J > 0 5H/,
0H* /E > $3//3J,1) $> 30 3$ ,1$3>0E,31
> 9H ?E L * J 3>. ,0 ?8 1 31 3> EJ3 ? ?
E* ,1E >I, J ? J > ?3 E>H0E,? L J*E E* L
* ? 1 E* L 3H/ > /L ?5 .8
3> 01L ,E J? E* ?,)*E 1 ?3H1 3$ E* $//+
,1) 3, ? E*E * ,?EH> E* 0 03> E*1
1LE*,1) /? 8 * L ?>, 03I,1) E*>3H)* ?H>> / /1?5 ,1 /3H 3$ ?03. 1 H?E E*
?.L $H// 3$ 'HEE >,1) 55 > 1 E* )>3H1 /,EE > J,E* ?03H/ >,1) >,? 1 3L 5>E?8 3I
E* 0 ,E J? # 1 3$E 1+> 5 E 5*>? # >,1,1)
3, ?8 ;* L J > -H05,1) 13J 31 EJ3 E*> $3H> ?0?*,1) /,. $,1) ))? 31 E* )>3H1<
> // 1 0 >) 1L ? >I, /, HE 11E 1
I,/8 30 31 1 > *,0 ?H)) ?E E* L ?*3H/
3// E 10 ? . 5 > 3>8 ; J? /,. L3H=>
$,1) 3HE 3$ L3H> 0,18<
; $ /E /,. J? ,1E>H,1) 31 ?>0 1E< ?,
31 $,> $,)*E > H> 1 >/ +*H/018
;* L J > *33?,1) E3 , 1 J? JE*,1)
E* 0 1 ?*3H/1=E *I 1 ?3 0 1 13E* >
)HL EH>1 JL 1 /33. E E* J// 1 J
3H/ ?E,// * > E* 0 *,E8<
, E* L *33? E3 , E*E JL: ? ,E > /
*3, : *E J3H/ 1L 31 3$ H? *I 31 : *
*3, E3 -H05 3> 13E E3 -H05 0H?E *I 1 ?3
)31,?,1)/L > / E*E E* *, $ 0 ,/ K0,1 >
> *>/ ? ,>?*=? 1,/ E*E E* ;-H05 >?<
K,?E ? 0 ,1?H/E,1)8 1 *,? I >?,31 3$ I 1E?
133L;-H05 <@E* LJ > //I,E,0?3$*30,, 1 E* I?E 0-3>,EL 3$ E* >E,%E ? >>L E*
?0 J3>,1) ;/H1E E>H0"< 1/L 4AB 305/ E
3, ? J > > EH>1 E3 E* ,> $0,/, ?8
3>.3I ?, ,>?* J? E,1) 3HE 3$ ? 1?,E,+
I,EL $3> E* > I $0,/, ? 1 3HE 3$ > ?5 E
$3> E*3? J*3 , # ;E* $0,/, ? > 3H> %>?E 5>,+
3>,EL< # HE .13J E* > > ?30 5 35/ J*3 E.
30$3>E $>30 E* , E*E E* ,> /3?E 5>E1 > 3>
> /E,I *3? E3 -H05 1 ?3 E,I /L E33. *>)
3$ E* 011 > 3$ E* ,> L,1)8 ?H?5 E E33 E*E $3>
?30 E* ,?,31 ,E? /$ J? 1 E 3$ ,00 1?
3H>) # / ,E 3>1 3$ ?5 >E,31 # 1
? >I ? E3 > 0 0 > ? ?H*8 ,?3I > $>30 E* ?EHL E*E ,1 3HE $3H> ? ?
5 35/ )3E 3HE 3$ E* J,13J? 4NN 3> 03> '33>?
H5 1 )1 E>L,1) E3 /,0 H5 3> 3J1 E* 3HE+
?, 3$ E* H,/,1) E3 ,0),1 ?$ EL8 $ 3H>? E* L ?331 /3?E E* ,> )>,5 1 $ //8
,*> 3> // * ? >* *,)* 1 /3J
$3> E> 3$ *,? /3I > 1 HL HE ,E J?
13E H1E,/ *>,?E0? I GNN4 E*E * > -J31
J? $3H18 * E* > 0,1? > 0E 1 ?E+
E > E* 03$$E* >>M13+>>3J?>,) J*,*
311 E? EE 1 ?/1 E3 >33./L1 # E* %>?E 5/
,1 E* ,EL > 1 * ? 1 J* 1 E* L ?E>E E* ,> /,I ? E3) E* >8 > 1 J? $>0 ),>/ $>30
1,1 ?, ,*>8 1 ?* * 3H>) 8 ,*+
> /, I ?* * -H05 8 $E > E* -J31
0 13E* > $>)0 1E E* 1 13E* > 1 ?3 ' '= =). 0- C0 H)< ).C<.C CC.C)0. =
C' F.,)+,J =F*C 0! )K<< /A11 0.=2)<J
C'0<J5 ).C<0. )= =. ). C')< )-& ). !C
$C).& !H =0.= 0! !00C& HG).& 0FC !<0 2 &=' ). C' .0<C' C0H< H)C' =-0+ .
$-= '). '<5 0- 202, ,)- )C H0F, )-20==), !0< .J0. C0 =C. =0 ,0= C0 . ).!<(
.0 . C'C C' 2'0C0&<2' -F=C '0I .
2<C 0! C' H'0, 8,)9 0! /A11 H')' C'J ,)G
H= =C& J C' -<). &0G<.-.C5 )'<
' . -), J =0- 0! C'0= 202, H'0 ,,
C'-=,G= 8C<FC'<=9 C'.+).& ')- !0< 0."<-(
).& )C H= <. . .0C . ). C' "<=C CH0 2'0(
C0&<2'= H')' ). C')< G)H )=0,C C' C')<
)-& = =F< '0I5
)'< =)&. H)G< ,,0H).& C' -),
I-).<;= 0!" C0 )=20= 0! .J !F<C'< <-).=5
0F,.;C &0 0. !0<G< '.,).& C' 2)= 0! '<5
'. C'J -C ). 1//? <. . )'< '
0C' . -<<) !0<5 )'< =) ' +.H
=' H= 8C' 0.95 H0<+ C C' C<).& '0F=
< C<.= H'0= 0!" 0. C' <00+,J. =) 0!
C' =C )G< ' ,< G)H 0! C' H). 0H<=5
',2 <. C0 &C *0 = . -).)=C<C0< C
.C0< )CK&<,5 0-C)-= =' H0F, ,, ')C0 =<) . -K).& =2C, 0FC=) '< H).(
0H5 80F .;C ,)G C')= FC *C 2,. *F=C $H
J -J H).0H5 C H= =0 FC)!F,59
. C' -0<.).& 0! /A11 )'< ' )<;=(J
G)H 0! C' H'0, C').&5 =H C' =0. 2,.
')C C' =0FC' C0H< . C<) C0 ,, <. FC C'<
H= .0 .=H<5 00. ')= F),).& H= 0. ,0+(
0H.5 <F=C<C =2<C . .<& )'<
2)+ F2 ')< . C'<H )C C C' H).0H5 '
.F<= H= ,,5 ' H.C C0 C+ ')= ,00 2<=(
=F<5 8 =J= :< J0F !).; +)).; -7; =) :J
!). 2<0,J *F=C &0C +),, . J0F H.. C+
-J ,00 2<==F<7 ! 0F<= )C;,, F2 ;9 'C H=
C' <00+,J. ). ')- 0-).& 0FC ' C0, -5
" $
' " '
" % "
&
" %" "# #'
% $ #
" " ' <20<C C00+ 1LLLL 2&= C0 0.(
=)< ). G<J ". C), *F=C '0H . H'J
C' F),).&= 0,,2=5 ' =0FC' C0H<
H= ')C ,=C FC 0,,2= "<=C C L/#/5 '
.0<C' C0H< <-). =C.).& !0< *F=C 0G< 1LL
-).FC= !0< )C !,, C 1LE5 22.)I 0! C'C
<20<C =<GC)0. 0! ,,).& F-. ).&= !0<
1 ,0&& 1L1 !,,= !<0- C' .0<C' C0H< .
C' 2<)= H).0H . IC C)- C H')' '
' !,,.5
' 22.)I H= 0-2), J 0. 2<=0.
<G)H).& G)0 !00C& . =C),, 2'0C0&<2'=5 C
)= C' 0.,J <0< ). I)=C. 0! C'0= H'0 *F-2
0< !,, . )= 2<=.C = C, &<2') )=(
2,J 0! C' F),).&;= F22< !,00<= . H).0H=5
&$ & 5 !/0 08/99
%3''+ 85 :/ $< 5/0 &
5# 9/ &8$ $ :5
(($ 5& 5#- 9
# 08/(/0$ 0&9/<+
&# 55 )5&( /5*
$ <(5$ :0 5 "
!/ :& 05/ 5
'' $5& 5 $&/5 5&:/+
5 # :/ &8/ 8
/$ !/0 )"5 5&
/5* 5# "8,#
" "/ "
"/ $ 8"==
"#/+
0&$ ("$ '1
5 5 0&85 5&:/ '2 #$850
"5/+ 9 !/0 &$ 55
5 :/ /:$ "
$ <= $## /&#
5 $5 / #/50 $
&$ "/ #=
"# $ #
"# /&# 8 /+
$ 5 0$ %3''
5 #" ;#$/
0 &$5$8 5& /5/9
&< (/50 /&# 5 &/"
/ $5/+ $ 5&5" #&/
5$ 7>>>> /#$50 9
$ /&9/+ ##5"<
5/ 5 55!0 5 /#$0
:/ !(5 $ ' ///5
5/8!0 (/! $ "&5 /&00
/&# 5 #" ;#$/.0
&+ 9$58""< 5 # 5$5 05 $ 5 (/&00 &
505$ $+
9 "/$5 55 #&$
16 /#$50 /5/9 /&#
5 /&& & 850 $!
$/ 5 :$ &:/0 :/
5 /#$0 & &8/ !/0+
#" ;#$/.0
& :&8" $&5 &/ &8" $&5
0< : !/0 $
$5 $ 0 5< 0#("< #5 5# :5
8$$5 (/&9
< 5 +
< 0 55 5
/9 #"0 0!
&/ 5 /#$0 & 5
!/0 5& 0(/5
/&# 5&0 & 5/ 95#0+
&&< 0 9/ &#
&/:/ 5& "# 5/
/#$0+ &&< &8"
&/ :&8" 0< :5 0
(($ 5& 5# 0$
)'< F= C0 ,00+ C C' 20=C).&= .
C' 2'0C0&<2'= 0. C' ).C<.C .
=0-C)-= H0.< )! =' '
*F-25 ' H= G<J G). . 2<(
C)F,< 0FC '< ! ' +.H> ='
F= 2,.CJ 0! H<).+, <- . '
,HJ= !)&F< )! 0.)C)0.= H< C'C ='
H0F, *F-2 <C'< C'. ! C' !)<=5
G.CF,,J - 0.CC H)C' )'< <H
C' ==0)C <== 34 2'0C0&<2'< H'0
<0< -.J )-&= 0! C'0= H'0 *F-2 0< !,,
0. /A11 =0 -.J ' '= .G< 0F.C C'- '
C0, - ).,F).& 0. -F'(2F,)=' )-& 0!
-. !<0K. ). '(!)<=C )G C'C - C0 +.0H. = C' ,,).& .5
0<,, H.C C0 <H;= 0!" . H= ='0H.
0,,C)0. 0! 2'0C0&<2'=5 8< J0F =F< J0F H.C
C0 0 C')=7 C;= G<J &<2')9 <H =+ ')- FC
' H= =F< . C'< =' H= ). C' !)<=C
2'0C0&<2' ' =H5 ' H= H<).& C' !-),)<
.. =' ,HJ= 2FC 0. C H0<+ . =C00 ).
C' H).0H !<- '0,).& 0. H)C' C' !,-=
'). '<5 '< H< ,0C 0! 0C'< 202, ). C'
2'0C0&<2' FC )'< H= =F< ' <0&.)=
'< <- C<0F=<= . ,F 0CC0. C025
'< H= =0. 2'0C0&<2' 0! H0-.
!,,).& '.= 0G< '< ! ,&= <)= = =' -
0H..0...0HFCC'')<.0J='2
,, C00 !-),)<5 <H H= ,-0=C 20,0&C) C0 )'(
< ')= ).=C).C= ' *F=C C+. 0G< ' =) '
' *F=C <0< H'C H= '22.).&5 )'<
<==F< ')- C'C ). !C )C &G ')- =0- ,0=F<
C0 +.0H C'C C C' . <. ' - '0)5
' ' *F-2> =' ) .0C = ' =) F<. F2
. 0- C0=C5 8' '0= '0H =' ='0F, )5
C;= .0C <,)&)0F= C').& H)C' -5 ,0C 0! 202,
JH)C.=== 'G =<) 202, 'F&&).&
0< '0,).& '.= = C'J !,, ). 2)<=5 . 2'0C0&<2'< H)C' ,0.& ,.= =H =0-0.
8.F& 0FC9 = ' HC'5 C00+ ',! 0K.
='0C= 0! 202, !,,).& !0< =J).& C0 ')-=,!
8'C;= .0F&' 0! C'C59 )- . &). C' '<(
. "<"&'C<= . 2<-)= H0F, =J C'J
' .G< =. .JC').& ,)+ )C5 .J ,00+ HJ
FC 0C'<= H< C<.="I5 ' ,.).&= 0! 0F<=
H< C' H0<=C5 ' !,, H= =) C0 'G C+.
0FC1L=0.=FCH0F,G<J0<).&C00J
'G 2<0,-= F= C'J 0.=)< )C = =F))
H')' -.= J0F &0 C0 ',, FC 0.;C 0.=)< )C
,)+ C'C C').+ )C;= -0< 0-2,)C59
)'<'.G<-C.J0.,=H'0,)G
C'J +.H G)C)- H'0 ' *F-25 800J C,+=
0FC C' *F-2<=9 ' =)5 C - ')- !, ,)+
' H= C' 0.,J 0. H'0 +.H . ' =0-C').&
C0 '0, 0. C05 . !C = )'< ,C< <,)= C'<
H< 0C'<= H'0 H< ,00+).& C0 ,)- 0H.<=')2
0! C' =- )-&=5 '. ')= 0H. ',C' C<)0(
<C !C< ELL1 ' G,02 0.)C)0. =)-),<
C0 -2'J=- C'C '= <=C<)C ')= -0),)CJ '
&. =2.).& -0< . -0< C)- 0. C' ).C<(
.C . .0C) C'C =0- 202, H< =J).& C'
)-&= ' C'0F&'C H< 0! <. H< 0! .0C'<
H0-. . ).C<0.5 ).C<0. ' H0<+ 0. )!!<.C !,00< !0< )!!<.C 0-2.J <=' ... . ' ,=0 <F. !,0H< ='02 2<C
C)- ). 2.)=' <,- H)C' '< 'F=. ),(
,)-5 ' ='02 H= .- HC ),,)-5
' "<=C !,, 0F<< *F=C 0G< !0F< -).FC= !C<
C' !)<=C 2,. ')C !<0- C' 1%/C' H).0H 0! C'
/D< $00< 0. C' .0<C' ! 0! C' F),).&5
' = &. =G. -).FC= ,C< H)C' 1D
!,,= ). CH0 -).FC=5 . 2<=0. ' ,)- 0FC
. &0C !<0- C' /D< C0 C' /E. $00< !0< !,,(
).& 0. =0. !C< =0-0. ,= ' !,,. !<0C' =- H).0H H).0H E1# 0. C' =C ! 0!
C' C0H<5 C 1LL@#/ CH0 202, ' !,,. C0&C'(
< !<0- C' =- H).0H 0. C' /#C' $00<> =)-F,(
C.0F=,J C')< 2<=0. !,, !<0- C' .IC H).0H
!0,,0H =0. ,C< J CH0 -0< 202, !,,).&
C0&C'<5 ,C0&C'< ). =)I =0.= .). 202, !,,
!<0- "G *.C H).0H=5
' ,=C 2<=0. !,, *F=C = C' F),).& 0,(
,2= C 1LEL/ !<0- C' 1L@C' $00<5 )'<
<H 0! -F=C 'G 2'0C0&<2' C'C 2<=0.
' C0, - ' )=0G< ,C< C'C ' ' CH0
!<-= C'C ='0H =0-0. ,).&).& C0 <)= =
C'J !,, H)C' C' F),).&5
20=)C)0. . C' C)- C+. C0 ,<C C0 C<-).,
G,0)CJ CJ2),,J 1EL -),= 2< '0F< FC F2 C0 ELL
-2' )! C' 2<=0. !,, H)C' C')< 0J =C<)&'C
20).C).& C0 C' &<0F. = ). ' )G5
,)== 0<<= '= 0FC= 0FC H'C'< )
*F-2 0< .0C . JC 0= .0C H.C '< G<=)0.
0! ')= C' )=2<0G5 ' =H 2'0C0&<2' ). -&K). =00. !C< /A11 C'C =- C0 ='0H
) 0FC C0 !,,5 ' C'0F&'C =' <0&.)= ')=
8*H,(0,0F< ,C<) ,F9 =')<C5 ' '= .G<
&0. + C0 '+ 0< ,00+ ,=H'< !0< )-&= 0!
) .0C G. H'. !<). C0, '< =' ' .
-)=C+. ). C' 2'0C0&<2' =' C'0F&'C =' '
=.5 ) *F-25
,)== '= H<)CC. ,06F.C,J 0FC );=
C' '<=,! =<)).& =).& C' 2'0C0&<2'=
0! ,)CC, 202, !,,).& 8,)+ !)<)=95 ' '= H<)CC.
<FC,,J C00 ). &<2') .0G, ). H')' =' )-&(
). );= ,=C -0-.C= = C' 0.!,&<C)0.
,0= ). . ')= 02C)0.= ='<.+ C0 .0C').&5 8
)C ;- 0FC 0! '<59 . C'. ' *F-25
0C F.<=0.,J ,)== !,= .C)C, C0 C,,
'< 0H. =C0<J FC .0C 0,)& C0 C,+ C0 .J0. ,=
0FC )C5 ' '= C'<0F&' .0 !F,C 0! '< 0H.
0- . )0. . -<). )0H 3C' C)C, C'C
=' H)C' =0- )<0.J &G C0 '< &<2') .0G,
0FC );= C'45 ' 0= .0C H.C C0 HG C'
-<). !,&> =' 0= .0C H.C C0 &0 0. C,+
='0H= . )=F== ).& 2<&..C /A11 " $ # " $ # # $ # # $ # $
!%%
?%,? 2#; ?6 %; (%' (%661 (( =6 (%6$
63/ # ,6 *,; ?*; ;, ;(' ;, ;# )% *
A; 6# ,6 ?*; ;, ;('/ % %6 ,).(%; *
5=( ,5 #5 6 ,5 )*A/ # %)"%* % 6 2.5#=;53 6# ;,( ) ?#* ? 56; 6.,' ,*
;# .#,*/ # ;,( #56( % # 6'A%>
?%;#,=; .5#=;/ 2#;>5 ;# 6;,5A 4> ",;
;#%6 %6 ;# 6;,5A7 ;#%6 %6 ;# 6;,5A './3
# # "=* ?5%;%*" ;, )' 6*6 , "5%
* (,66/ ; ?6 ;#5.A ;, 6,) @;*; * (6,
"> ,),5; ;, ,;#56 %* 6%)%(5 .,6%;%,* ?#, (;
>,%(66/ >5A A %* 6,) ?A 6# ;,( ) #5
#=6*46 ;# ; #5/ # ?6 6;%(( *"5A
?%;# #%) * *"5A ; #5$
6( ,5 %*" *"5A/ 2, .,$
.( 5((A ?*; ;, '*,? ;#%6
6;=13 6# 6' ,=; ;#
6=&; , ;#%6 5;%(/ 26 ;#%6
;# #,; ;,.%13 ; ?6 #,55%$
( 6# 6%/
'*? ;#; ,;#56 #
?56;( ?%;# ;# 6)
),5( * ;#%( %())6/
%#5 5? # &=6; *
,%*" #%6 &, ?#* # .#,$
;,"5.# ;#,6 .,.(7
;#5 # * *, ;%) ;,
6;,. * ;#%*' ,=; ;#
),5(%;A , .;=5%*" .56,*46 ;# %* .#,;,$
"5.#/ ?6 6%*; A ;# % ;#; ;#,6
%)"6 , ;# ((%*" ?#%# 6) ;, #%) ;, 20=%;3 %)"6 ?5 6;%(( 6, 6*6%;%> ?#* ,;#5
5 ),5 .%*=( * >%,(*; 6;%((6 %;*)6
"%5( *' * 65)%*" 6 6# =5* 5,) *.() ;;'7 )* 6;%(( 6;*%*" 6 #%6 (,,
* 5%*6 =56; 5,) #%6 # ,((,?%*" #%6 (,6$
0=5;56 @=;%,* # ,) %,*% )=#$
5.5,= %* ;# A56 6%* ;#A ?5 ;'*/ ,=56 +9-- ?6 56# * 5? * ;#%6 ?6 *,;
5$, ,=;#6; 6% =; 5%"#; (=$6'A ),5*$
%*" %* *#;;* ?#5 ;55%( ;#%*"6 ?5 *,;
6=..,6 ;, #..*/
, *%(6 # ?;# 5,) ;# "5,=* ;#;
A/ %*" .,.( ((%*" ; #%) ),5 ;#*
*A;#%*" (6 ;#%5 ,%6 5,..%*" 6;5 ;#* ;#
..5 ;#; !,; 5,=* ;#)/ 6 # 6% ?#*
;# #=)* %*6;%*; ;, 6=5>%> %6 6, .(A %*$
"5%* %; ?6 #,55%A%*" ;, ;#%*' , .,.( %*"
,5 ;, )' ;#; #,%/ ,=56 *%(6 %
*,; '*,? ;#* ;#; # ?,=( (;5 ,) ;# %5$
;,5 , ;# +9-- ),5%( =6=)/ '*? 6 #%6
,(("=6 *((A "5 ;#; ;# .,$
.( ?#, (( * &=). ?5 .5; ,
;# +9-- 6;,5A ;,,/ #A ?5 .5; ,
#%6;,5A * % ;# )=6=) ?6 ",%*"
;, 5 ?%;*66 %* .5.;=%;A ;#A
,=( *,; @(= ,5 %"*,5/
%6 ,(("= (% 5*?( #
?,5' ,5 )*A A56 ; ;# ,(,$
=6; =6=) %* 6#%*";,* *
5))5 .#56 5,) #5 A6
;#5 ,=; ;# 2#,%(66 #,%3/
2# )=6=) %6 ;6;)*; "%*6;
;# ("%;%)A , ;55,5%6)3 6%
6#,,( 6?;#5; ?*; ;, 5 "#;5/ *A
?6 ;(%*$)5%*7 **A ?6 5%6#$)5%*/
,; (,*" ,5 +9-- ,* , **A46 ,(6; * (,6$
6; ,(("=6 55A ,5 # % * # #
%*>%; *A ;, ;;* ;# =*5( *,; (6;
=6 5 "#;546 =*5( ?6 0=%; * >*;
#4 6%/ **A ?6 >5A ),> A 55A46 ;#
* "> *A %*6;5=;%,*6 ;#; 6#,=( # >5
% %* ;# (%* , =;A # ?*; (,6 , */
*A # 6% ;#5 ?,=(*4; *A?#5 %"
*,="# ;, #,( =*5( ,5 **A =6 # ?6
?%(A '*,?* * .,.=(5 =; # 6.%% ;#
5%* 5' =*5( ,) * 6# .5,)%6/
5*?(/ # * #5 ,(("=6 # *>66
,.%*%,* 5,) ),*" (( ;# 6;'#,(56 ?#, ?5
*;%;( ;, #> ;#%5 6A %* ;# )),5%( * ;#
,>5?#()%*" )66" # * 2,= * ;, ;((
.,.( #,? %; ?67 ,*4; ?#%;?6# ;# #%6$
;,5A/3 #5 ?,=( *, >%, * *(66 (,,.
, ;# ((%*" ?,=( 6) %*6=(;%*" >* "5%*"
6,)#,? * &=6; ,=5 .#,;,"5.#6 %* ;#
(,> ,* , ;#) 5?46 ((%*" */
6 5*?( 6% %* 6*6 ? ?5 (( >%$
;%)6 , +9--/ ; ?6 ?;# A %((%,*6 5,=* ;#
?,5( * ? , =6 ?5 =*;/ ; ;# #5;
, %; ),6; ; , (( ?5 ;# 5>/ *A
# (?A6 '*,?* ;#; **A =#5 #5 #%"#$
,,'%*" ' 6# ?,*5 % # '*,?1 **A
?6 6;5,*" )* *,; =((A ?#, ) >5A;#%*"
6) (%' %; ?,=( ,'A 6.%((A ,5 *A
* ,5 #%6 ="#;5 5%** ?#, ?6 ;?, A56
,( * ,=; ;, 6;5; *=565A ,* ;# ),5*%*" ,
+9-- =; *>5 55%> ;#5/
*"%* <-8 ",; ;# (( ;# 5=* 6 ;#A ?,=(
6A * 6; , ;, ;# 6* ?#5 ;#A ?5
%5; ;, 66)( ; ;# ,))* .,6; %*6%
;# 6,=;# ;,?5/ # .;%* =( ,*(,* ?#, ?6
(%*" ;#) 65% #,? ;#A # ,=; <BB
A56 ;, ,>5/ 5%6 ?6 ((%*" * .,.( ?5
&=).%*" 6 ;#A 6=5>A ;# 6*/ **A 6%
6,);#%*" (%' 2;46 )' ;#%6 0=%'3 6, ;#A 48 * 8* 8!3 #( # *(& &#( =!( ((? =4
!#8- 4 (? 3(8&? 8*& ' 0! ' *;8 *
8! 4%? &#% 8*3,*-1 =*'( ! $;', *3
&&( ( &( *( ((?- 8 =4 3% #(8
' && 8! '*3 ;(&#%&? ? 8! 8 8!8 = <#"
8#'4 $;', *3 && 3*' 8! 4*;8! 8*=3- ! 48;? *(&? *43< 8!3 ,*,& &&#( 3*' 8!
4*;8! 8*=3 *( 8 A)9A *;8 8! 8#' ((?
=4 !#8- #4 *&& ;4 38 .;#%&? ( 33#
!#' 8* 8! 4!&83 * 4*' (3? 4*&#( - ,!*8* 3,!3,8;38!'*'(88!?&#8!#'
=!#! ';48 !< ( 4*(4 83 ! =4 483;% =4 8%( ? ';&( ( 838 ? *8*3 ( ,3'#4 =!* 4**( 3&#4 ! =4
0(*8 <#&1- =* * ((?24 &*448 3#(4 (
*&& ;4 83<&& =#8! !#' 8* &&<; !*4,#8&!? %,8 ?&&#( !#4 ('- ! '# =#8! 8!'
%(= ((?24 (% =4 3*%( ;4 * 8! =?
!#4 ! '*< <3? 8#' 8!? !#8 ;',- 0&4
48*, 483#( 8 !#'1 ! 8*& ((?24 3#(40*;23 *#( 8* ;3( 8!#4 #' #(8* ?*;3 ! =(8 ?*; 8* 3''3 883 #' -1
(? *8!*'8!8'*3(#( 8*(((4=3"
,!*( '44 3*' ((?- 0? #824 '- ;48
=(8 8* 8&& ?*; 8!8 <3?8!#( 24 *%?- 2&& 8&% 8*
! " ! ! ! ! !
" "
?*; &83- &*< ?*;-1*8 &*( 83=34 4!
3#< ,!*(&& 3*' 8! 3 ,38'(8 8&&"
#( !3 8!8 ((? ! ( !;38 ( 8!? =3
*'#( 8* 8% !3 8* !#'- ! %(= 8!( #( !3
!38 8!8 ! =4 8 8! !*4,#8& 8! ,8#( 4# 02' 4* 4*33?
(?-1 8 =4 &#% ( *;8"*"*? >,3#( 4!
8*& '- !#(%#( * 3#(( 4! 4# 0!*24
*#( 8* =&% !3 *=( 8! #4&/1 !? 83# 8*
48*, !3 4#( ((? ;8 4! #(4#48 ( 4* 4!
=4 8%( 8* !#' ( 4= !#4 *3! 3% #(
!& ( !#4 !% ( (*4 3*%(- 0 #4 *#( 8*
4* ' 8!8 ! 3*% !#4 (*41 4! %,8 8!#(%#( ! =4 83'#( 8* %, !3 *',*4;3 (
(*8 8!3*= !34& *( 8! **3- ! %#44 !#' (
=!#4,3 8* !#' ( =&% *;8 * 8! 3**'- !
! 8* * !*' (*= 4! 4# ( * 8! &;(3?
83 8!8 (# !8 4! &3(8 !*= ((? ! #
( && 4! *;& 3''3 8!#(%#( =4 0*=
!*33(*;4 *3 8!8 ,**3 ,34*(-1 !8 ! (
*#( 8!3*; ! 8!#3 '#( *3 8!? $;', *3
&&/ *= !*33# *3 8!*4 ,*,& ;, 8!3 8* !<
8* !**4- ((? # (*8 !**4 ;8 8!? ! 8*(? 4# !3 &# ( 8!8 ? ;8 4!
3 =#8! !3 8!3 =!* 4# #8 ! ( ("
(?24 ? 8* #5 #8 =4 !#4 8#'- 4 (? (*= %(=
# ! ! (*8 ( !#8 ? 8! &&#( =*'( ! (
!#4 *&& ;4 =*;& && !< ( #(4# 8! 4*;8!
8*=3 =!( #8 *&&,4 :) '#(;84 &83- !?
=*;& && !< #- ((? '# !8 !< ( 8!
348 3 !83 8* # *( )6++ ;8 ! =4 38#(&?
(*8 8! &48- !3 !;(3 ( *38?"8=* * !#4
*&& ;4 # 8** '*48 * 8!' #( 8! *&&,4 *
8! ;#&#( 4- ;8 !#4 8! %,8 !#4 3#(4 (
*&& ;4 *;8 * 8! 8*=3 ( 4< 8!#3 &#<4(? *(4#34 #8 !3 ** *38;( 8!8 4!
! *? 8* ;3? =!( 4* '(? *8!3 3 !83
=#*=4 ! (*8!#( - (? ;4 3#( 3%
;(3&*'$;484((?!=(8;8'
*(44#*( 8* 8!*4 ''34 * 8! '#&? =!*
=(8 8* 4 !#' ( &8 8! *( *,( =!#&
8!? ,3?- (? =8! 4 8!? 4838 8* &*4
8! *(- ((? =4 4;! # '( 8!8 8! &#
=*;&(28 4!;8 ( 4! &; ! 8&&#( ' !*=
8!? ! 8* ,344 !#4 !48 *=( 8* &*4 #8! 8*& ' 4! ! (<3 &8 ( 3 8*=34
8! =*'( =!* ! %#&& !#' .;#8 8! *,,*4#8! ! &8 4?',8!? *3 !3 ( 8! 833#&
!*# 8!8 4! ( 8! *8!3 $;',34 ! 8* '%#!3 3= 8*& ' ! &#% 8* 8!#(% * 8!
&&#( ( 4 8! ,!*8* 3,!# .;#<&(8 * 8!
8*' * 8! ;(%(*=( 4*&#3 3,34(8#( && 8!*4
=!* ! # ? $;',#( *3 &&#( - ! '( #(
8! ,#8;3 !4 ( #(8# ? 4*' 4 *(8!(
3#&?9"?3"*&3#('3#(=!*=*3%
8 8! #(*=4 *( 8! *3& 348;3(8 *( 8! 8*,
8=* **34 * 8! (*38! 8*=3 3# !8 *< 8! *4
* (8*3 #8@ 3&- 3#&? ' 3*' 3&# #*;4
'#&? =!* =3 &4* (838#(34- #4 4#483
=(*&?( =4 ( 8344 ( !#4 3*8!3 &>
=4 *( * 8! #&& *,& 8! =(*&?(8*&'8!8*(8!(=48&(8
';4##( =*3%#( 8 8! 8#' * !#4 8! 4 4*;( ( <#* 8!(##( 8 8! 348;3(8- !
'#&? ! &8 4*' 3&# =!( !#4 *? =4
*;( 4**( 83 )6++- #4 ?*;( 3 3*8!3 ,*&#
*3 ! *( 8* #(8#? !#' ( ! 8%( 4!* 3*' *(8!(24 **8 4 %,4%- 3!,4
;4 8! &&#( (24 8 ( 4!*4 =3 <#4"
#& #( 3=24 ,!*8* 3,! ,!*8* 3,!3 !
8;3( ;, *( 8 8! 3#&? '#&? !*' #( *;(8
3(*( 4%#( 8* ,!*8* 3,! 8! 4!*! '#&? ! *? 8!8 =4 #(88 ( 4*
3 4 =(*&?( =4 *(3( 8!8 '(8 !3
3*8!3 *;& (*8 8! &&#( ( <( # 8!
,!*8* 3,! ! 3'#( !3 * !#' =!( 4!
348 4= #8- 0! 83;8! #4 8!8 (28 !#' ;8 #
4*' ,*,& #( *'*38 #( &#<#( #8 #4 !#'
8!( (* ' (*8 *#( 8* !&&( 8!81 4! 4#! %(= 8!3 =3 ,*,& =!* &**% ;,*(
8! 8 * $;',#( 4 4;## ( ( ;(*3 #<&
4#(*3*;88!8=4(*88!=?4!&#<
!3*4!*=!#4&*<-!*=3=8*$; !*=
(?*( =*;& 38 #( 8!8 #(3(*/ **? 4!*;&
& (? 4!' 4! 4#- !*4 ,*,& =3 88#(
*;8 * 8!8 4#8;8#*( 4 48 8!? *;&- 0!? =3
&&#( #(8* 8! 3'4 * * 8!? 3&&? =3-1 

Similar documents