Dossier prensa 2009

10
Vivir en Barañáin
Abril de 2009
#
2009 Apirila
CULTURA/KULTURA
MÚSICA CORAL
AUDITORIO BARAÑÁIN
Un día internacional
El Taller de Jazz Coral
alcanza su tercera edición dedicado a la danza
El taller se impartirá en el Auditorio Barañáin del 1 al 3 de mayo
Al igual que otros años, el Auditorio acogerá en abril (día 26) la
celebración del Día Internacional de la Danza
>> V.B.
■
>> V.B.
■
Coral Barañáin, en colaboración
con el Conservatorio Superior de
Música de Navarra y la Universidad Pública de Navarra, se embarca por tercer año consecutivo
en la organización de un Taller de
Jazz Coral. Desde la organización
se señala que con esta iniciativa,
recibida con una notable respuesta de asistentes en las dos primeras ediciones, pretende “dar respuesta a directores de coro, cantantes y músicos en general ante
el reto de cantar jazz en grupo, al
mismo tiempo que reflejar las
nuevas orientaciones musicales
académicas que se dan en la actualidad en los estudios superiores de música”.
El taller se desarrollará del 1 al
3 de mayo en el Auditorio Barañáin y contará con la presencia de
Carole Simone, que ya participó
en la primera edición, y de Sheilah Cuffy.
Carole Simone es profesora de
técnica vocal jazz y músicas afines e imparte cursos de formación no sólo para cantantes y profesionales de la música, sino también para profesores de música
en colegios y amateurs. Por su
parte, Sheilah Cuffy ha trabajado
como actriz en el teatro musical y
es profesora de coro jazz, cantan-
La danza, muchas veces poco
apreciada y relegada a un segundo plano en las programaciones
culturales, cobra protagonismo
cada mes de abril con la celebración de su día internacional. Al
igual que en otras ediciones, el
Auditorio Barañáin acogerá, de la
mano de la Asociación Haizea, la
gala que pondrá el broche final a
las actividades que se suelen suceder en Pamplona durante la
jornada.
Será el 26 de abril (19,30 h.) y,
en ella, bailarines y bailarinas navarros ofrecerán sobre el escenario lo mejor de su repertorio. Precio: 10 euros.
La programación de abril en el
Auditorio se completa con el concierto que ofrecerá la Orquesta
del Conservatorio Pablo Sarasate el 8 de abril (20,00 h.) bajo la dirección de Koldo Pastor. Precio: 5
euros.
Asimismo, el teatro tendrá su
espacio con la Compañía Teatro
Bajo la Arena, que pondrá en escena para un público familiar la
obra ‘El viaje de Pablo’. La cita se
ha programado para el 19 de abril
(17,30 h.). Precio: 5 euros. De la
mano de Pablo, niños y adultos
viajarán de una forma diferente
gracias a las historias que les tras-
Actuación ofrecida por los participantes en la primera edición del taller./ARCHIVO.
te y directora. Natural de Londres, está afincada en España.
Pello Ruiz Huici, director de
Coral Barañáin, es también el responsable de dirigir este taller, que
coordinan Carmen Arbizu, directora del Conservatorio Superior
de Música, y Cristina Pérez
Guembe, secretaria de Coral Barañáin.
Las sesiones combinarán teoría y práctica. Esta dinámica permite, según apuntan los organizadores, “que personas de muy
diferente nivel vean cumplidas
sus expectativas, desde el aficionado al canto, hasta el profesional
de la música”. El taller finalizará,
como ya viene siendo habitual,
con un concierto público en el
Ambigú del Auditorio por parte
de los asistentes. Será el 3 de mayo a las 19,00 horas.
El importe de la matrícula es
de 150 euros, partituras incluidas.
La fecha límite para inscribirse en
el curso concluye el 15 de abril.
Tanto el Conservatorio como la
UPNA expedirán a los matriculados y asistentes al curso un certificado oficial de 24 horas lectivas,
equivalentes a dos créditos de libre configuración. Inscripciones:
[email protected] y en el
679 084397.
El Ayuntamiento firmará un convenio
con los promotores de El Corte Inglés
E
l alcalde de Barañáin, Juan Felipe Calderón, aseguró ayer que el equipo de gobierno municipal formado por UPN, CDN, PSN, EAy CIB tratará de encauzar el proyecto del nuevo centro comercial y de ocio
antes de que finalice la legislatura. Para ello, se estudia la
posibilidad de firmar un convenio con la empresa promotora en el que se establezca un marco de relaciones
entre ambas partes antes de tramitar la modificación del
planeamiento municipal. Calcula que el Ayuntamiento
podría aprobar próximamente el plan parcial presentado por Río Center y adaptar los usos previstos en esta zona (rotacional) de manera que su ratificación, una vez
superado el plazo de alegaciones, quedaría en manos
del próximo Consistorio, y la definitiva, a su vez, al nuevo Ejecutivo que surja de las próximas elecciones. Por
otro lado, el departamento de Comercio e Industria deberá conceder una segunda licencia comercial para autorizar la parte del proyecto que corresponde a grandes
superficies, esto es, la zona de Hipercor y las tiendas de
El Corte Inglés.
El nuevo edificio que la sociedad Río Center, promotora de Grancasa de Zaragoza pretende construir al fondo de la urbanización consta de tres plantas bajo superficie y dos elevadas que ocupan una superficie total de
48.500 metros cuadrados edificables. Desde el punto de
vista de ordenación de la zona, el proyecto contempla la
creación de un vial de doble dirección que divide las últimas viviendas y el edificio (35 metros), y conecta con la
ronda Norte a través de un puente que se crea en Landaben. La empresa ha presentado un anteproyecto en el
Ayuntamiento de Barañáin en el que define de forma
muy básica la propuesta de actuación, a la vez que solicita al Ayuntamiento la modificación de su plan municipal para hacer posible su futuro desarrollo. El centro se
ubica entre los terrenos situados en la corona de la urbanización, entre la reserva destinada a la ampliación de
Lagunak y la prolongación de la calle Comunidad de Extremadura. El nuevo espacio comercial ocuparía una superficie de 48.500 metros cuadrados, de los cuales 25.000
Día de la danza 2008./ARCHIVO.
EL DÍA 19, TEATRO
,FAMILIAR
CON ‘EL
VIAJE DE PABLO’
ladará de una forma muy peculiar. Por último, la Asociación La
Blanca Paloma llevará al Auditorio el 24 de abril el espectáculo de
danza y música ‘Antonio el Tamborilero-La esencia del Rocío’
(20,30 h.). Precio: 6 euros. (Más información de este evento en página
16).
Barañáin hace 10 años
corresponden a El Corte Inglés, 15.000 metros cuadrados de galería comercial y 8.500 dedicados al ocio y la
restauración, además de 2.500 plazas de aparcamiento.
La sociedad de El Corte Inglés ocupará el extremo derecho del edificio en dirección Zizur-Barañáin y viene a
ocupar un total de tres plantas del edificio. La galería de
tiendas incluye 120 comercios: 70 para equipamiento
personal; 16 dedicadas al hogar; 16 para librería, perfumería, regalo, flores...; y cinco locales dedicados a los
servicios de banca, viajes, etcétera. La empresa anuncia
la creación de 2.200 empleos y una inversión de 17.500
millones de pesetas.
En la sesión plenaria celebrada ayer y tras conocer la
propuesta formal de Río Center, el portavoz de IU Francisco Jiménez solicitó que el tema fuera aparcado hasta
la próxima legislatura dada las repercusiones que puede
tener para un municipio como Barañáin.
Planta primera. En este espacio se ubican una parte de
las tiendas de El Corte Inglés (complementos, joyas, textil, decoración, etcétera), los restaurantes y zonas de
ocio, que incluyen dos amplias terrazas donde está previsto que se realicen actuaciones de animación al aire libre. Concretamente, se prevén cuatro locales de gran
ocio para bolera americana, ocio infantil y juvenil (realidad virtual, etcétera), y siete salas de cine (dos grandes)
de 3.500 metros cuadrados cuya explotación corresponderá a la cadena Warner Bros.
Planta baja. Varias secciones de El Corte Inglés y el
resto de comercios se localizan en este piso. En la misma
planta se habilita un aparcamiento en superficie y se
crean los principales accesos tanto al edificio, por la zona
central de la urbanización, como a los garajes a través de
dos entradas por la trasera del edificio.
Tres sótanos. Las dos primeras plantas subterráneas
se destinan a aparcamientos. En la superior se crea un espacio reservado al hipermercado de Hipercor (alimentación, menaje y artículos de ferretería) y el resto a la galería de tiendas. También se sitúan aquí los muelles de carga y descarga.
Por Martín J. Vergara Goñi
Abril 1999
Versiones
El Corte Inglés en Barañáin
Fuentes municipales afirman que El Corte Inglés tiene
verdadero interés en instalarse en Barañáin, para lo que
han certificado su apoyo empresarial al proyecto ante el
Ejecutivo navarro. Según ratificaron fuentes del Ayuntamiento de Barañáin y de la propia empresa promotora, el
departamento de Comercio del Gobierno de Navarra dispone de un escrito en el que El Corte Inglés corrobora con
documentos su adhesión a este plan. El Ejecutivo había requerido a la promotora Río Center que aportase nueva documentación la cual avalase la presencia real de El Corte
Inglés en este plan con el fin de remitir al Tribunal de la
Competencia de Madrid el expediente completo que sirva
de base para la elaboración de un informe no vinculante.
El concejal de Urbanismo Fermín Pastor (CDN) destacó al
respecto que Río Center ha creado un centro de estas características en Zaragoza en el que participa El Corte Inglés e Hipercor. Fuentes municipales destacan que el tema
se puede convertir en un arma electoral por parte de ciertos partidos políticos a la hora de defender la presencia de
esta cadena en Pamplona.
El Corte Inglés en Pamplona
Otras fuentes apuntan el hecho de que El Corte Inglés no
descarta la posibilidad de instalarse en Pamplona en el caso de encontrar un solar que se ajuste a sus necesidades,
una situación que implicaría de inmediato su salida del
proyecto que promueve la empresa Río Center en Barañáin. Así, aseguran que el proceso que requiere la tramitación del proyecto comercial de Barañáin permitiría al grupo que conforman El Corte Inglés e Hipercor disponer de
un plazo suficiente, coincidiendo con el cambio de legislatura y que surja un nuevo equipo de gobierno que les coloque la alfombra para su desembarco en el centro de la capital. En este caso, la empresa descartaría abrir un segundo negocio en Barañáin.
Diario de Noticias
Pamplona - Carole Simon y Sheilah Cuffy, en el III Taller de Jazz - ADN.es
Página 1 de 2
Publicidad
/ Pamplona
ADN.es
Jueves, 19 de marzo de 2009. Actualizado a las 10:22h | Sevilla: 25º/12º
Portada
Barcelona
Local
Actualidad
Bilbao
Madrid
La Vida
Deportes
Málaga
Sevilla
Cultura & Ocio
Valencia
Opinión
Fotos
Servicios
Pamplona: Noticias destacadas
Carole Simon y Sheilah Cuffy, en el III Taller de
Jazz
, | hace 8 horas | Comenta | Votar
Motor
Zaragoza
adn » local » pamplona
C.E.
Buscar
GolfenEchavacoiz y plaza deToros cubierta ,por
UPN
La Semana de Pamplona se celebró estos días en
Polonia
+ 1 - 0 | Imprimir
VII Premio al Diseño en el Comercio
"Cuando escuchas a un coro cantar gospel, música negra o jazz, descubres una maravilla". El IIITaller
de Jazz Coral, organizado por la Coral Barañáin y por el Conservatorio Superior de Música, busca
precisamente hacer partícipes a músicos profesionales o aficionados de las nuevas posibilidades que
abre la música coral. El curso durará tres días, del 1 al 3 de mayo, y costará 150€, en el Auditorio. El
taller contará con dos profesionales con experiencia en canto y dirección de grupos para impartir las
clases: Carole Simon, profesora de técnica vocal jazz y músicas afines, y Sheilah Cuffy, reconocida
solista y corista.
Ir a la portada de Pamplona
Publicidad
El objetivo es "trabajar unas obras y técnicas como afinación o empaste", dijo Pello Ruiz, director de la
Coral. Después, el aprendizaje se pondrá en práctica con un concierto.
+1
-0
Comenta | Imprimir | Suscribir | Compartir:
1 votos
Otras noticias de Pamplona
GolfenEchavacoiz y plaza deToros cubierta ,por UPN
La 'Semana de Pamplona' se celebró estos días en Polonia
VII Premio al Diseño en el Comercio
Última hora
"Ganar nos dio confianza en nuestro proyecto"
Comentarios
10:15 Nadal supera a David Nalbandian, su bestia negra,
en Indian Wells
Comenta
Mensaje
Actualizado 10:47 h.
10:17 La Fiscalía pide cadena perpetua para el Josef
Fritzl
Normas de uso (Aviso legal)
Recuerda que son opiniones de los usuarios
y no de ADN.es.
Nombre
Mail (no será publicado)
ADN.es se reserva el derecho a eliminar
aquellos comentarios que por su naturaleza
sean considerados contrarios a la legislación
vigente, ofensivos, injuriantes o no acordes a
la temática tratada.
09:24 Muere la actriz británica Natasha Richardson
08:43 Cuarenta años de una boda que partió a los Beatles
07:45 La plantilla de Seat acepta la congelación salarial
para captar el nuevo Audi Q3
Enviar
Ver más noticias de Última hora
Publicidad
Hotel Familiar de Playa
Hotel pequeño con encanto Bien
situado. Excelente servicio.
hotelneprtuno.com
Cruceros Mediterraneo
Costa Cruceros, Pullmantur, MSC
Hasta 50% Dto + 10% Dto Logitravel
www.logitravel.com
LO+ LEÍDO
Consulta también tu horóscopo diario y el
horóscopo de los famosos.
¿Buscas coche? Encuéntralo en los
anuncios clasificados motor.
Todos los resultados y los premios de la
Primitiva, Quiniela, Bonoloto, Lotería
Nacional, Euromillones y muchos otros.
LO+ VALORADO
LO+ COMENTADO
Infórmate del estado de la nieve, los
remontes y pistas abiertas, kms
esquiables, cota de nieve. También
sabrás el tiempo que vas a tener en tu día
de esquí.
mhtml:file://F:\Taller de Jazz\2009\Taller 2009 en la web\Pamplona - Carole Simon y... 25/06/2009
Pamplona - Carole Simon y Sheilah Cuffy, en el III Taller de Jazz - ADN.es
Índice de RSS
Página 2 de 2
Pamplona
Noticias: Portada Última hora Internacional Política Economía Sociedad Tecnología Deportes Cultura & Ocio Gente Opinión Fotos Archivo
Edición impresa Encuestas RSS
Local: Barcelona Bilbao Madrid Málaga Sevilla Valencia Zaragoza
Servicios: Lotería El Tiempo Horóscopo Bolsa Versión PDA Cursos Casa del Libro Viajes Clasificados
Contacto
Aviso legal
Publicidad
Mapa Web
ADN.es se publica bajo licencia
Creative Commons
Enlaces recomendados:
Planeta Directo Shopo.tv hola.com Oposiciones
Otras webs de Planeta Ad Network:
noticias ultima hora - adn | cursos de ingles - home english | restaurantes barcelona - lanetro | cursos a distancia - ceac | plantas medicinales - conocio | comprar videojuegos - central
del videojuego | viajes - muchoviaje | estrenos madrid - lanetro | coleccionismo - altaya | outlander - deaplaneta | naves starwars - planeta deagostini | comprar videojuegos - central del
videojuego | estrenos dvd - dvdgo | hoteles - hotelius
mhtml:file://F:\Taller de Jazz\2009\Taller 2009 en la web\Pamplona - Carole Simon y... 25/06/2009
El III Taller de jazz coral se desarrollará entre el 1 y el 3 de mayo. Diario de Noticia... Página 1 de 2
TiendaMovil Orange es
Comentarios: anuncios Google
EL TIEMPO En Pamplona
Sábado 21 de marzo de 2009
Suplementos
Canales
Comunidad
OPINIÓN
CULTURA
AGENDA CULTURAL
QUÉ MUNDO
HORÓSCOPO
OCIO
HUMOR
CARTELERA
Buscar
Máx: 17º Mín: 0º
SOCIEDAD
COMUNICACIÓN
Servicios
POLÍTICA
FOROS
VECINOS
CLASIFICADOS
ECONOMÍA
OSASUNA
DEPORTES
AGENDA
MIRARTE
TELEVISION
DESCARGAR PDF
El III Taller de jazz coral se desarrollará entre el 1 y
el 3 de mayo
ESTÁ ORGANIZADO POR EL CONSERVATORIO SUPERIOR DE MÚSICA DE NAVARRA, LA UPNA Y LA
CORAL BARAÑÁIN
PAMPLONA. El Conservatorio Superior de
Música de Navarra, la Universidad Pública
de Navarra y la Coral Barañáin han
organizado por tercer año consecutivo el
Taller de Jazz Coral. En esta ocasión el
programa se desarrollará entre los días 1 y
3 de mayo, en el Auditorio Barañáin, y
estará impartido por Carole Simon y Sheilah
Cuffy.
Los objetivos de este taller, apuntan desde
la organización, son la "preparación física,
mental y vocal antes de cantar. También se
trabaja la dinámica de ensayo y la
Imagen de la presentación, el pasado martes,
aproximación a las partituras del jazz coral
del III Taller de jazz coral.FOTO: JAVIER
BERGASA
en todas sus vertientes, así como las
técnicas de dirección y distintas
posibilidades de aproximarse a una partitura a la hora de trabajarla con un grupo coral. La
clases también se centran en preparar la afinación, dicción, emisión, puesta en escena e
interpretación a través de técnicas de canto, improvisación y desarrollo estructural".
Noticias navarra
¿Quieres estar al día? Toda la
Información y servicios más actual.
www.abc.es
$50 gratis en Forex
$100 en $1000 en 2 días. Forex trading
online.
www.4XP.com
Las sesiones del taller combinarán teoría y práctica en "una estructura que mezclará
explicaciones, demostraciones prácticas y participación de los asistentes. La dinámica del
curso permite que personas de muy diferente nivel vean cumplidas sus expectativas, desde
el aficionado al canto hasta el profesional de la música", explican. El curso finalizará con un
concierto abierto al público, que tendrá lugar el domingo, día 3 de mayo, a las 19.00 horas,
que estará basado en el repertorio trabajado en el taller.
En lo que respecta al profesorado, Carole Simon es profesora de técnica vocal jazz y
músicas afines, y habitualmente se encarga de cursos de formación no sólo para cantantes
profesionales sino también para profesores de música en colegios y amateurs. Por su parte,
Sheilah Cuffy es profesora de coro jazz, cantante y directora.
Oferta Especial NAVARRA
Precios especiales Hoteles Rurales si
reservas antes del 30 de Junio
www.navarraseleccion.com/web
OTROS ARTÍCULOS DE MIRARTE : CULTURA
Tres poetas en la memoria
Tanto el Conservatorio como la universidad expedirán a los asistentes al curso un certificado
oficial equivalente a dos créditos de libre configuración. En cuanto a la matrícula, que ya se
puede formalizar, el importe de la misma es de 150 euros (partituras incluidas). Los alumnos
y profesores del Conservatorio Superior de Navarra tendrán un descuento de 30 euros,
previa presentación de un justificante adecuado en el momento de formalizar la matrícula.
Para más información e inscripciones se puede llamar al teléfono 679 084 397 o a través de
la web www.coralbaranain.com . >D.N.
Elogio del verso en Navarra
Machado revivió en el civivox Navarrería
'El juego del ahorcado', la fatalidad y los
secretos en una historia de cine negro
Larumbe Danza presenta hoy en Barañáin
'Azul o el ritmo de la vida'
Miguel Narros, Premio Max de Honor: "Las
modas perjudican al teatro"
Pasqual reúne a Espert y a Sardà por
primera vez en 'La Casa de Bernarda Alba'
La historiadora verónica sierra edita
'palabras huérfanas'
Modelos
SERVICIOS
AMOR Y AMISTAD
¿TE GUSTARÍA ENCONTRAR
A TU MEDIA NARANJA?
Únete a esta gran comunidad
HOY EN LA AGENDA...
PARQUE MUSEO SANTXOTENA
Barrio Bozate de Arizkun. Horario:
los domingos de 11 a 14 horas
mhtml:file://F:\Taller de Jazz\2009\Taller 2009 en la web\El III Taller de jazz coral se... 25/06/2009
El III Taller de jazz coral se desarrollará entre el 1 y el 3 de mayo. Diario de Noticia... Página 2 de 2
Localiza fácilmente el destino que buscas en
nuestro Callejero. Planos urbanos,
direcciones, lugares de interés, farmacias...
GRANDES
DICCIONARIOS
Exclusiva
edición con
los mejores
diccionarios
BATIDORA
SOLAC
Entra en el portal líder para conocer a
gente de todo Europa, regístrate y empieza
a hacer amigos desde ahora mismo
La batidora que
siempre habías
esperado, ahora
con tu periódico
ORTOFOTOMAPAS
DE NAVARRA
FORO DE DEBATE - TEMAS DE ACTUALIDAD
¿Qué opina de que el Gobierno foral adquiera
los terrenos de Guenduláin por 90 millones?
Una gran
manera de
conocer la
geografía
FILMOGRAFÍA
PAUL NEWMAN
Déjate seducir
por los ojos más
famosos del
celuloide
PUBLICIDAD | PROMOCIONES | DISTRIBUCIÓN | SUSCRIPTORES | EMPRESA EDITORA | TRABAJOS DE IMPRESIÓN | CONTACTO
Sindicación
[email protected] | Haznos tu página de inicio | Suscripción a los titulares |
Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdegipuzkoa.com
© DIARIO DE NOTICIAS-Edición Digital
Altzutzate 8, Polígono Industrial Areta · 31620 HUARTE-PAMPLONA · Tel 948 33 25 33 Fax 948 33 25 18
Enlaces recomendados: Trabajo | Hosting |
mhtml:file://F:\Taller de Jazz\2009\Taller 2009 en la web\El III Taller de jazz coral se... 25/06/2009
FACEBOOK MURO DEL GRUPO DISTRITOJAZZ Página oficial de la BAE - Federación de Coros de Bizkaia - 3er. Taller de Jazz Cor... Página 1 de 1
Menú principal
Inicio
Presentacion
Actividades
Miembros
Coros
Noticias
Preguntas frecuentes
Enlaces
Contactar
Buscar
Patrocinadores
Partituras
Hora local
April 2009
Lu Ma Mi
Ju
Vi
Sá Do
1
2
3
4
8
9
6
7
5
10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Próximos eventos
UDABERRIKO KONTZERTUAK - CONCIERTOS DE PRIMAVERA
May 8, 2009 ()
(Conciertos) Lekua/Lugar: Iglesia El Redentor Eliza - Getxo Ordua/Hora: 20:00 SANTA MARÍA ABESBATZA (Portugalete) MENDIBAIARTE
ABESBATZA (Erandio) Taldea / Grupo 14 ESKUZ-ESKU ABESBATZA (Getxo) Lekua/Lugar: Casa de Cultura C...
Curso de Dirección de Coros Infantiles
May 9, 2009 ()
(Conciertos) Impartido en los locales de B.A.E.
UDABERRIKO KONTZERTUAK - CONCIERTOS DE PRIMAVERA
May 9, 2009 ()
(Conciertos) Lekua/Lugar: Iglesia Santa María Eliza - Ondarroa Ordua/Hora: 20:00 IRAUNKOR ABESBATZA (Plentzia) AGRUPACIÓN CORAL JATORKI
(Bilbao) Taldea/Grupo 1 KANTAIZE ORFEOIA (Ondarroa) Lekua/Lugar: Iglesia San Ped...
UDABERRIKO KONTZERTUAK - CONCIERTOS DE PRIMAVERA
May 15, 2009 ()
(Conciertos) Lekua/Lugar: Auditorium Kultur Etxea - Urduliz Ordua/Hora: 20:00 BIZKAIKO ABESBATZA O.N.C.E. (Bilbao) ORFEÓN BARAKALDÉS
Taldea / Grupo 13 ITXARTU ABESBATZA (Algorta) Lekua/Lugar: Iglesia Sgda. Familia Eliza - Portugale...
UDABERRIKO KONTZERTUAK - CONCIERTOS DE PRIMAVERA
May 16, 2009 ()
(Conciertos) Lekua/Lugar: Iglesia La Encarnación Eliza - Bilbao Ordua/Hora: 20:15 IRAUNKOR ABESBATZA (Plentzia) AGRUPACIÓN CORAL JATORKI
(Bilbao) Taldea/Grupo 1 KANTAIZE ORFEOIA (Ondarroa) Lekua/Lugar: Igles...
View Full Calendar
buscar...
Inicio Noticias Concursos, seminarios, congresos, cursos, etc. 3er. Taller de Jazz Coral Barañain (Navarra)
3er. Taller de Jazz Coral Barañain (Navarra)
3er. Taller de Jazz Coral Barañain (Navarra)
Organizado por la Coral Barañain
Fechas y lugar: 1, 2 y 3 de Mayo, en el Auditorium Barañain
Plazo de inscripción: 15 de Abril.
Información: Tfno: 679084397 – E-mail: [email protected] – Web: http://www.coralbaranain.com/
< Anterior
Siguiente >
[Volver]
mhtml:file://F:\Taller de Jazz\2009\Taller 2009 en la web\Página oficial de la BAE - F... 25/06/2009
TALLER DE JAZZ CORAL | Federación de Coros de Navarra
La Federación
Coros
Noticias
Agenda
Galeria De Fotos
LA FEDERACIÓN
Página 1 de 1
NOTICIAS RECIENTES
PRÓXIMOS EVENTOS
05 de abril | TALLER CORAL MAESTROS DE CAPILLA DE LA CATEDRAL DE
01 de mayo | CONCIERTO DE LA CORAL SAN BLAS DE
PAMPLONA
BURLADA
26 de marzo | LA FEDERACIÓN NAVARRA DE COROS PROPONE A LORENZO
03 de mayo | CONCIERTO DE LA CORAL SAN BLAS DE
ONDARRA COMO PREMIO PRÍNCIPE DE VIANA 2009
BURLADA
25 de marzo | CARTA DE ADEHESIÓN A LA CANDIDATURA DE LORENZO
14 de mayo | SALVE SOLEMNE DE H.ESLAVA DE LA
Noticias
Noticias
Agenda
Contacto
02/03/2009
TALLER DE JAZZ CORAL
Localización
Enlaces Amigos
El Conservatorio Superior de Música de Navarra, la Universidad Pública de Navarra y la Coral Barañáin han organizado por tercer
año consecutivo el Taller de Jazz Coral. En esta ocasión el programa se desarrollará entre los días 1 y 3 de mayo, en el Auditorio
Barañáin, y estará impartido por Carole Simon y Sheilah Cuffy.
DESTACADOS
Los objetivos de este taller, apuntan desde la organización, son la "preparación física, mental y vocal antes de cantar. También se
trabaja la dinámica de ensayo y la aproximación a las partituras del jazz coral en todas sus vertientes, así como las técnicas de
dirección y distintas posibilidades de aproximarse a una partitura a la hora de trabajarla con un grupo coral. La clases también se
centran en preparar la afinación, dicción, emisión, puesta en escena e interpretación a través de técnicas de canto, improvisación
y desarrollo estructural".
Las sesiones del taller combinarán teoría y práctica en "una estructura que mezclará explicaciones, demostraciones prácticas y
CONCIERTO DE LA CORAL
SAN BLAS DE BURLADA
participación de los asistentes. La dinámica del curso permite que personas de muy diferente nivel vean cumplidas sus
expectativas, desde el aficionado al canto hasta el profesional de la música", explican. El curso finalizará con un concierto abierto
al público, que tendrá lugar el domingo, día 3 de mayo, a las 19.00 horas, que estará basado en el repertorio trabajado en el
taller.
En lo que respecta al profesorado, Carole Simon es profesora de técnica vocal jazz y músicas afines, y habitualmente se encarga
de cursos de formación no sólo para cantantes profesionales sino también para profesores de música en colegios y amateurs. Por
su parte, Sheilah Cuffy es profesora de coro jazz, cantante y directora.
TALLER CORAL MAESTROS DE
CAPILLA DE LA CATEDRAL DE
PAMPLONA
Tanto el Conservatorio como la universidad expedirán a los asistentes al curso un certificado oficial equivalente a dos créditos de
libre configuración. En cuanto a la matrícula, que ya se puede formalizar, el importe de la misma es de 150 euros (partituras
incluidas). Los alumnos y profesores del Conservatorio Superior de Navarra tendrán un descuento de 30 euros, previa
presentación de un justificante adecuado en el momento de formalizar la matrícula. Para más información e inscripciones se
puede llamar al teléfono 679 084 397 o a través de la web www.coralbaranain.com
Accesibilidad
Aviso Legal
HORIXE Diseño
Federación de Coros de Navarra
c/ Olite, 9 - 1º · 31004 (Pamplona) Navarra
Tlf. 948 240 406 | [email protected]
mhtml:file://F:\Taller de Jazz\2009\Taller 2009 en la web\TALLER DE JAZZ CORA... 25/06/2009
Federación Riojana de Coros - 3er. Taller de Jazz Coral Barañáin del 1 al 3 de Mayo
Inicio
Archivo de noticias
UTILIDADES Y SERVICIOS
Página 1 de 2
buscar...
3er. Taller de Jazz Coral Barañáin del 1 al 3 de Mayo
3er. Taller de Jazz Coral Barañáin del 1 al 3 de Mayo
Inicio
Buscar
Enlaces
Escribe un comentario
Contacta con la Federación
Coral Barañáin organiza, en colaboración con el Conservatorio
Superior de Música de Navarra y la Universidad Pública de
Navarra el 3º Taller de Jazz Coral, que se celebrará los días 1, 2
y 3 de Mayo de 2009, en el Auditorio Barañáin.
LA FEDERACIÓN
Coros federados
La Federación
Crear una Asociación Coral
Cómo federarse
Acceso a Subvenciones
En esta ocasión, nos visitarán Carole Simon, que ya nos acompañó
en la primera edición, y Sheilah Cuffy quienes se desplazan hasta
Barañáin, en exclusiva, para impartir esta actividad.
El Taller se clausurará con un concierto público, con el repertorio
trabajado durante el curso en el Ambigú del Auditorio Barañáin el
domingo 3 de Mayo a las 19:00 h.
CONTENIDOS
Audio y vídeo actuaciones
Archivo de noticias
Memorias
Hemeroteca
Descarga software
Al finalizar el curso, el Conservatorio Superior de Música de
Navarra (Departamento de Educación del Gobierno de Navarra) y
la Universidad Pública de Navarra certificarán, con un diploma
oficial, los 2 créditos académicos de libre configuración con los
que se reconoce a los participantes.
Ferico es miembro de
En este documento pdf encontrarás todos los detalles de
contenidos, dinámica del curso, profesoras, etc., para más
información llama al 679 084 397 o envíanos un mensaje de
correo a [email protected] .
Si te animas, puedes realizar la preinscripción directamente a
través de este mensaje, rellenando los campos y enviando los
datos. Una vez que realices el pago, confirmaremos tu matrícula.
El plazo finaliza el 15 de abril.
Usuario
Clave
Saludos cordiales,
c Recordarme
d
e
f
g
Entrar
¿Recuperar clave?
Si tienes problemas para visualizar o enviar este formulario,
puedes
rellenarlo online:
http://spreadsheets.google.com/viewform?
formkey=cDI5ZU9aNzNNMzg4NGJPdFVuelJQV0E6MA..
Nombre / Izena
Apellidos /
Abizenak
DNI / NAN
Dirección /
Helbidea
Población /
Herría
CP / PK
Teléfono /
Telefonoa
E-mail
Tesitura
Puedes elegir varias respuestas: S1, S2, A1, A2, T1, T2,
Br, B
Soy
Queremos saber de tu formación y conocimiento
musical. ¡Cuéntanoslo!:
Profesional de la música, semiprofesional, Director,
Miembro de agrupación, Aficionado...
Estudios
Musicales
Avanzados, Medios, Básicos, Ninguno...
Comidas
¿Comerás con nosotros durante el taller?
Si necesitas alguna comida especial (alergias, etc.) cuéntanoslo en "Comentarios"
3 comidas : 36 euros.
mhtml:file://F:\Taller de Jazz\2009\Taller 2009 en la web\Federación Riojana de Coro... 25/06/2009
Federación Riojana de Coros - 3er. Taller de Jazz Coral Barañáin del 1 al 3 de Mayo
Página 2 de 2
150,00.€.
Profesiores y alumnos del Conservatorio tienen 30,00.€. de descuento. (120,00. €.)
Alumnos UPNA contactar con Actividades culturales 948 168 972.
Matrícula
Alojamiento
¿Necesitas alojamiento? En los Apartamentos Mirasierra (Avda. Pamplona, 9) tienen apartamentos de 1 habitación (2
camas) y 2 habitaciones (4 camas), equipados con cocina. Indícanos qué necesitas y gestionamos tu reserva. El precio
indicado es por apartamento. Si vas a compartirlo, indícanoslo en "Comentarios"
Apto. 1 hab (70,00 euros)
Apto. 2 hab (158,00 euros)
Los Apartamentos Mirasierra tiene acordados los desayunos con el bar Pagoa. Si vas a desayunar allí, puedes pagarlo
por adelantado (6,58 euros) y en los apartamentos te darán unos boletos para desayunar. Indícanos el número de
desayunos en ese caso.
Desayuno
Indícanos las noches que necesitas alojarte en los Apartamentos.
Días de estancia
Comentarios
Opinión
- 30 abril
- 1 mayo
- 2 mayo
- 3 mayo
Cuéntanos lo que quieras: cómo supiste del taller, si ya nos conoces de otros años... Si necesitas ayuda para saber
cuál es el importe total porque necesitas alojamiento o vas a compartirlo con otro participante. Estamos para ayudarte y
tu opinión es importante para nosotros. ¡Cuéntanoslo!
Tu opinión es importante para nosotros. ¡Cuéntanoslo!.
Con la tecnología de Google Docs - Condiciones del servicio - Otros términos
Para más información
Coral Barañain Abesbatza
Apartado Postal 5093
31010 Barañain Navarra
E-mail: [email protected]
Web: http://www.coralbaranain.com/
Tel: 679 084397
< Anterior
Siguiente >
[Volver]
Aviso Legal y Condiciones de Uso · Federación Riojana de Coros © 2008 · Con derechos resevados · www.ferico.org · Logroño (La Rioja)
mhtml:file://F:\Taller de Jazz\2009\Taller 2009 en la web\Federación Riojana de Coro... 25/06/2009
14
Vivir en Barañáin
Junio de 2009
#
2009 Ekaina
CULTURA/KULTURA
PROGRAMA DE COROS DE ETB1
AUDITORIO BARAÑÁIN PROGRAMACIÓN
Oh happy day! para
Coral Barañáin
La coral berinianense ha sido seleccionada para el casting televisado del programa de ETB 1
>> VIRGINIA APILANEZ
■
Tras el éxito que obtuvo la pasada edición el programa musical
‘Oh happy day!’, ETB ha decidido dar rienda suelta a la musicalidad en su programación y convocar la segunda edición de esta
batalla de coros.
Varias corales de toda la geografía vasca y navarra se disputarán el galardón de “mejor coral” de estos territorios.
La representación navarra
cuenta con unos participantes
de lujo ya que Coral Barañáin ha
decidido participar en esta iniciativa tras haberla rechazado el
año pasado. “En la pasada edición nos llamaron desde ETB
proponiéndonos el programa y
explicándonos en qué consistía,
sin embargo, optamos por la negativa. Seguimos la edición y
nos pareció muy interesante”,
explican desde la Coral.
Tras una selección previa entre 40 coros, la formación berinianense fue elegida junto con
otros 13 participantes para comenzar a grabar ‘Oh happy day!
2dean’. Se trata de los castings
previos al definitivo programa
que comenzará a partir de diciembre y en el que sólo habrá 8
Los alumnos de la Escuela de Música Luis Morondo ofrecerán varias actuaciones en el
Auditorio durante este mes./ARCHIVO.
Música y danza en
el mes de junio
La Escuela de Música dará varios conciertos y se aplazan las
representaciones de ‘Un médico a palos’ y ‘¡Felices 30!’
Integrantes de la Coral, en un descanso de los casting televisivos./CEDIDA.
participantes. “La selección previa la realizamos 40 coros pero
ésta ni se grabó ni se televisó.
Ahora que somos 14 las agrupaciones que conformamos este
casting, se televisarán a modo
de gala”, explica Iban Mendioroz, presidente de la Coral.
La formación, integrada por
45 personas, envió un vídeo a la
cadena de televisión a modo de
currículum y de forma muy rápida les volvió a llegar la solicitud para que fuesen participantes del programa. “De momen-
to, las impresiones que tenemos
son muy buenas, creemos que
tenemos un nivel muy bueno
para participar en un concurso
de esta talla”, explica Mendioroz.
Algunos de los temas que la
Coral defenderá durante las galas serán ‘Tirikitauki’, canción
vasca, o ‘Agua de beber’, que será la última canción interpretada en los castings. Coral Barañáin afronta este reto con mucha
ilusión y trabajo y espera llegar a
las fase de concurso definitivo.
BREVE
ASOCIACIÓN
II Jornadas ‘Convivir en un mundo con drogas’
La Asociación Hegoak, que este año celebra su quince aniversario, ha organizado para el 4 y 5 de
junio las II Jornadas ‘Convivir en un mundo con drogas’ bajo el lema ‘15 años reflexionando
estrategias, un futuro en construcción’. Las jornadas están dirigidas a todas aquellas personas
interesadas en la prevención de problemas relacionados con el consumo de drogas. Se llevarán a cabo
en la sala de Usos Múltiples del Ayuntamiento con entrada gratuita. Jueves 4: Mesa 1. Políticas y
actuaciones en relación al fenómeno del consumo de drogas con los ponentes Amando Vega y Fermín
Castiella (10,00 h.); Mesa 2. Prevención en la última década, desde la iniciativa social, con Energy
Control y Hegoak (11,30 h.); actuación del grupo Inverso Troupe (13,00 h.); fin de jornada (13,30 h.).
Viernes 5: Miradas diferentes al mundo de las drogas con Pablo Bretos, Teresa Martínez, Carmen
Nieto, David Tarancón, Sonia Méndez y Mikel Maraví (9,30 h.); la sociedad del miedo y el
surgimiento de las pedagogías preventivas con Agustín Malón (12,00 h.); conclusiones con el grupo
de teatro Oihulari Clown (13,30 h.); proyección de corto y fin de jornadas (14,00 h.).
>> V.B.
■
La Escuela Municipal de Música
Luis Morondo será la gran protagonista de la programación del
mes de junio en el Auditorio Barañáin.
Su primera actuación vendrá
de la mano de los alumnos más
peques, de 5 y 6 años, que ofrecerán un espectáculo en forma de
cuento el jueves día 4 a las 18,00
h. Ese mismo día (20,30 h.),
alumnos de la Escuela interpretarán diversos arreglos de música clásica y moderna combinando el sonido de flauta, clarinete,
saxofón y metales.
Las siguientes actuaciones se
sucederán el martes 9 de junio,
(18,00 h.), donde actuará la Banda infantil, y más tarde (20,30 h.),
la Orquesta Joven, la Escolanía y
el Coro de voces blancas.
El último día de actuaciones
de la Escuela Municipal de Música Luis Morondo será el jueves 11
con la Orquesta Txiki y la Banda
Txiki (18,00 h.) que, por separado, interpretarán piezas de música moderna. La última actuación
de los alumnos tendrá lugar ese
mismo jueves (20,30 h.) y el concierto correrá a cargo de la Banda
Joven. Las entradas para todas
estas actuaciones de la Escuela
de Música tienen un precio simbólico de 1 euro.
Aplazamiento
Por otro lado, desde el Auditorio
se ha anunciado que las obras de
teatro ‘ El médico a palos’ y ‘Felices 30!’, previstas para el viernes
5 y el sábado 6 de junio, respectivamente, han sido aplazadas por
problemas de agenda de la distribuidora teatral. Por ahora no hay
otra fecha confirmada, así que
aquellos que hayan adquirido ya
su entrada podrán obtener la devolución del importe por el mismo canal de compra por el que
las adquirieron.
Continuando con la programación delAuditorio, además de
las actuaciones musicales, el día
13 de junio se representará el espectáculo de danza ‘El Mago de
Oz’, a cargo del Estudio de Danza Camino (18,30 h.) 13 euros; y al
día siguiente se ofrecerá ‘Annie,
el musical’, una obra muy familiar, de la mano de la Academia
de Eva Espuelas (19,00 h.) 12 euros.
La programación se cierra con
la proyección del corto realizado
por la escuela de cine ‘Los Superocho’ en las colonias de verano.
Será el 17 de junio con entrada
gratuita (18,00 h.).
! "
#
$
!
# %&
$
'
$ /
(
%!
&3
$ ()*+*,-.
/
?
@
%!
!
"
/
/
#$% &
'
( ) *
).&,,
*,&,, /
+
),&,,
&
!
0
)-&,,
4
'
A1-* =4&
A11-=4&
"BCB=4&
"B16=4&
"1) + =4&
"
"/
/
&3
/
&
2
)1A
*, )1A
66
)+A
+, /
&'
3
/
#$% 0)1&+, /
2
)1&,, /
7
!
#
#$
&
'
"
/
'
4
&'
5
+6
3
'
3
4
!
&3
8
D
$
%!
)1&+, /
&
47
+
0
0$
)1.62& $
(
%
*,,.
&$
2&
/
<:
<
3
3
$
;
),
:
&"
&
99'& #
/
!
3
*,&+, /
$
99'! !
!
7
),
&3
*,&,, /
!
<
(
!
&
'
/
=
!
(
&
(
5
!
!
4
E
! &F
:
G/
H
:0*,,62
5
$
?
4
5
I0
(
:
J/ / H
:
2K:
#
:0*,,.2 !
<
>!
K
L
8 A
M0*,,.2
5
K :
(
:0*,,B2
5
$
N
4
5
I
0
(
:
'
:
2 !
!
&5
D $
5
!
@
:
'
:0*,))2& $
= !
E! O
D
0*,,62& 3
*,))
5
$
:
4
&3E
$@
:
&
*,,C
:
%
"
*,&,, /
:
'
'
%!
3
>
D
%!
##& '()*+ *, '(-) .
) / *,'(-) .
) / *, 0, . 10 2 - )-+ 304555 !"# #!$
!
*,&,, /
6
&
0
3
'
/
!
=
5
#$% K
&
6
1
5 (
*,&+,
0C,+2
0-*-2
0)-12
3
%&
7
(
"
4
*,&+, /
)6
/
@
0C12
&
0.12
B,
=
7
#
0),+2
!"
<
06*2
(
&
0+.2
'
/
0+.2
3<
&
0*C2
4
3
3
! "&'&
4
!
"
/
/& '
!
3
B
!
#
4
%!
!
'
2& "
*,
,10))2
E
>! 4
>
=
$
E 0
*,&+, /
<
> ( = 0)2
0)2
3
$%
3
'
3 /
!@ Q
'
!@ "
J
I8
*,&+, /
=
$
=
?
&"
F
$
0)2
!
&
3
'
%
>
&
&
@
(
&"
*,&+, 0
6
3
2&
(0)B&+, /
3! 3
)*
)+
0)2
"/
0)2
J
/
0)2
/
0)2
0)2
'
2& R
(
0)1&,, /
0
2
2&
D
3
0)2
=
J
!
0)2
0)2
$
"
$
0)2
/ "
4 /
/
0)2
0)2
E
<
0)2
3
! 5
*,
4
@"
$
0)2
/ 0)2
>
7
=
0*2
0*2
"
&
"
012
!0*2
@<
=
D
0)-2
4
/
P &'
%
4
?! E
!
4
/
&
0*62
,B0*)2
)
,CA
-1
)/ 8 0
"
(
A
(2
4
70
(
0
3
2
0
2
3
0
'
,
/
0
2
2
'
0
@
2
'
$
O
2
0
%?
2
" 3 E '3"
$
J
3
3
$
4
3
*,)) 0)B2
"
A3 !
0
2
*,)) 0*12
*,), 0+*2
%
##& '()*+ *, '(-) .
) / *,'(-) .
) / *, 0, . 10 2 - )-+ 304555 !"# #!$
!
*,), 0-12
*,), 0-+2
*,), 0+.2
*,), 0)-2
*,), 0),2
*,), 0-*2
*,), 0-62
*,), 0+.2
*,), 06+2
*,), 0-+2
*,), 0-,2
*,,10-)2
!
*,,10-*2
*,,10-)2
*,,10**2
*,,10),2
*,,10B2
*,,10+)2
*,,10-*2
*,,10-)2
*,,10-*2
*,,10-)2
*,,10-*2
*,,B0+.2
!
*,,B06)2
*,,B0.62
*,,B0-,2
*,,B0)12
*,,B0*-2
*,,B0++2
*,,B06*2
*,,B06-2
*,,B0662
*,,B0+12
*,,B0-12
*,,C0.)2
!
*,,C06.2
*,,C0--2
*,,C06,2
*,,C0*+2
*,,C0)B2
*,,C0+*2
*,,C06.2
*,,C0-+2
*,,C0+C2
*,,C0*12
*,,C06B2
$7
%
##& '()*+ *, '(-) .
) / *,'(-) .
) / *, 0, . 10 2 - )-+ 304555 !"# #!$
N.º 180 // Año XVIII // Mayo de 2009
Ayuda del
Gobierno de
Navarra al
Auditorio
Publicación decana de prensa gratuita en Navarra
Policía Municipal 1 3
JUAN ANTONIO CASTRO ES EL
NUEVO JEFE DE LA POLICÍA
MUNICIPAL TRAS LA DIMISIÓN
DE EMILIO JIMÉNEZ
¡Participa!
Se sorteará un premio de 150 euros y dos noches de hotel para dos personas entre todos los
que emitan su voto, bien por correo postal o a través de SMS; tienes tiempo hasta el 24 de mayo
Págs. 6 y 7
El Gobierno foral aportará
200.000 euros al Auditorio
ALUMNOS DE LA ESCUELA DE
MÚSICA PONEN EN ESCENA EL
MUSICAL ‘LA BELLA Y LA BESTIA’
EL 9 Y 10 DE MAYO
Educación1 10
EL IES ALATIZ IMPARTIRÁ EL
PRÓXIMO CURSO EL
BACHILLERATO DE ARTES
ESCÉNICAS
>> V.B
■
El Gobierno de Navarra y la Fundación Auditorio Barañáin han
firmado un convenio de colaboración por el que el Ejecutivo aportará este año 80.000 euros al escenario berinianense. El Gobierno
ha anunciado su compromiso de
firmar otro convenio con una ayuda de 120.000 euros.
Pág. 4
Auditorio1 8
Celebración1 10
EL 30 DE MAYO HA SIDO EL DÍA
ELEGIDO ESTE AÑO PARA LA
CELEBRACIÓN DEL
BARAÑAINGO EGUNA
Marilis Garrido
Baltasar Gallardo
Airam Etxaniz
LA IMAGEN DEL MES
Un concierto
con mucho
‘feeling’
No hizo falta, ni mucho menos,
que hubiera ningún regidor en
el Ambigú del Auditorio para
que animara al público asistente a batir palmas. Los aplausos
surgieron espontáneos en el pequeño concierto que ofrecieron
los alumnos inscritos en la tercera edición del Taller de Jazz
Coral organizado por Coral Barañáin junto al Conservatorio
Superior de Música de Navarra
y la Universidad Pública. Dejaron patente que habían aprovechado al máximo los tres días de
clases, impartidas por dos profesoras de nivel: Carole Simon y
Sheilah Cuffy.
Pág. 15
Deporte1 21
LAGUNAK CONTINUARÁ LA
PRÓXIMA TEMPORADA EN LA
MÁXIMA CATEGORÍA DEL FÚTBOL
FEMENINO
Y además1 11-14
TODA LA INFORMACIÓN DE LA
DECIMOQUINTA EDICIÓN DEL
FESTIVAL DE TÍTERES Y
MARIONETAS, QUE SE
DESARROLLARÁ DEL 16 AL 22 DE
MAYO
VIVIR EN BARAÑAIN volverá a estar en sus buzones EN JUNIO. Si desea anunciarse, consulte en el 617 440456
CULTURA/KULTURA
III TALLER DE JAZZ CORAL
Vivir en Barañáin
Mayo de 2009
#
2009 Maiatza
15
Barañáin hace 10 años
Por Martín J. Vergara Goñi
Mayo 1999
Un olvido de UPN deja a
Barañáin sin la candidatura
regionalista al Ayuntamiento
U
Un momento de la actuación en el Ambigú del Auditorio, bajo la dirección de Sheilah Cuffy./T.B.
Derroche vocal
Los alumnos del taller ofrecieron un concierto en el Ambigú como punto final a las clases
>> T.B.
■
Fue un fin de fiesta teñido de
rostros emocionados, de voces
poderosas e ilusionadas, de una
comunicación sin barreras con el
público y de mucho feeling. El
III Taller de Jazz Coral organizado por el Conservatorio Superior de Música de Navarra, la
Universidad Pública de Navarra
y Coral Barañáin tuvo su epílogo, como ya viene siendo habitual, con un pequeño concierto
en el Ambigú del Auditorio ofrecido por los alumnos asistentes
al taller.
Del 1 al 3 de mayo, 60 personas, procedentes tanto de Navarra como de distintas provincias
cercanas, compartieron unas intensas jornadas en las que el jazz
coral en todas sus vertientes
(gospel, soul, swing, blues...) fue
el protagonista.
En esta tercera edición, Carole
Simon, profesora de técnica vocal jazz y músicas afines, repitió
visita a Barañáin, ya que estuvo
presente el primer año. Para
Sheilah Cuffy, actriz y profesora
de coro jazz, cantante y directora, fue su primer contacto con este taller. Pero la novedad de esta
edición estribó en el método de
trabajo en el que las dos profesoras basaron sus clases. Nada de
partituras, únicamente jugaron
la baza de la transmisión oral. Y
la eficacia de este método, a juzgar por el resultado que se pudo
apreciar en la actuación de cierre
del taller, no pudo ser mejor.
Con profesoras y alumnos entregados, un Ambigú repleto
disfrutó escuchando sus voces e
improvisaciones. “Ésta es una
muestra de que no vale decir que
uno no sabe leer música y que,
por lo tanto, no puede cantar así.
Carole y Sheilah no han repartido ninguna partitura. Todo esto
nos lo han contado aunque, claro está, hay que ser tan especiales como ellas para saber transmitirlo”, señaló Pello Ruiz, director del taller y de Coral
Barañáin.
Alumnos aplicados
Las dos profesoras afirmaron
haber disfrutado con la experiencia y alabaron la actitud y las
voces de sus pupilos. “Ha sido
impresionante, maravilloso. No
tengo palabras para describir lo
bien que han trabajado y cómo
han respondido. Tienen una
muy buena calidad de voces y
una gran disciplina. Además, no
han sentido miedo a no tener
partituras a las que agarrarse.
Este método facilita el contacto
directo con la persona que dirige, otorga una sensación de juego y contribuye a una mejor comunicación con el público”,
confesó Sheilah Cuffy. “Ha sido
BREVE
PROPUESTA
Lunes poéticos de mayo en la
Biblioteca
Dos son las propuestas que ha programado la
Biblioteca bajo el título ‘Lunes poéticos de mayo’.
Se trata de la presentación de dos poemarios con
acompañamiento musical. El lunes 11, Margarita
Leoz presentará su libro ‘El telar de Penélope’ y
estará acompañada por Jorge Sánchez a la
guitarra. Por su parte, el lunes 25 el invitado será
Hasier Larretxea, que presentará ‘Azken bala’. En
este caso, el poeta navarro contará con el
acompañamiento de Eva Niño con el chelo.
Margarita Leoz ganó el primer premio de los
Encuentros Literarios Jóvenes Artistas 2007 y
Hasier Larretxea fue tercero.
todo muy fácil y lo mejor es que
me he encontrado con la misma
alegría, disposición y generosidad que en mi primera visita hace dos años”, apuntó Carole Simon.
Para Iván Mendióroz, presidente de Coral Barañáin y alumno del curso, el balance fue muy
positivo. “Hemos superado el
número de inscritos de otras ediciones y todo ha transcurrido
con normalidad. Ha habido que
trabajar mucho, pero ha sido
muy bonito aprender otra filosofía de trabajo”, afirmó. Por su
parte, la donostiarra Izaskun
Zurutuza también alabó el desarrollo del taller. “Ha estado muy
bien. Con Carole hemos tocado
la vertiente de un jazz más suave, mientras que Sheilah ha sido
muy cañera con el gospel. Me ha
gustado mucho y también el
punto de creatividad que nos
han dejado, ya que nos dieron
una letra y tuvimos que elaborar
la música. No sólo hemos aprendido, sino que nos han dado libertad también para crear”, comentó.
Otra de las alumnas del taller
fue la berinianense María Zamora. “Han sido unas jornadas
muy intensas y productivas. Hemos comprobado que el gospel
es muy intuitivo y flexible y que
te tienes que enfrentar a él con la
mente abierta”, destacó.
nión del Pueblo Navarro
no tendrá representación en el Ayuntamiento
de Barañáin en la próxima legislatura. UPN olvidó presentar
dentro del plazo legal, que terminó a las 24.00 horas del pasado lunes, la lista electoral a este
municipio, el tercero de Navarra después de Pamplona y Tudela. La lista, encabezada por el
actual alcalde de Barañáin, Juan
Felipe Calderón, por tanto, no
concurrirá a los comicios del 13
de junio. Las listas que se han
presentado son las de IU, Ciudadanos Independientes por
Barañáin (CIB), EH, PSN, EAPNV y CDN. Barañáin cuenta
con 20.182 habitantes.
El vicesecretario del partido
y responsable de las candidaturas, Pedro Eza, declaró en la mañana de ayer que desconocía las
posibilidades de que la candidatura elaborada en Barañáin, y
no presentada ante la Junta
Electoral Provincial en el plazo
legal, pudiera concurrir a las
próximas elecciones municipales. El propio Pedro Eza contactó por la tarde con la Junta Electoral para alegar un “error material”, ya que la voluntad de
UPN de presentar la lista municipal quedaba patente, tal y como se recogía días atrás en los
medios de comunicación.
El responsable de UPN tuvo
conocimiento del olvido ayer,
cuando observó que los periódicos no recogían en la relación
de candidaturas al Ayuntamiento de Barañáin la lista regionalista. “Es la primera vez
que nos ocurre algo semejante”,
se lamentaba Eza tras constatar
el grave error, que va a suponerle al partido con toda probabilidad la pérdida de la alcaldía del
tercer municipio de Navarra y
quizás también un buen puñado de votos para las elecciones
forales. En la sede de UPN eran
conscientes de las escasas posibilidades de que este olvido pudiera subsanarse tras la consulta realizada a la Junta Electoral
y a algunos juristas de prestigio.
En las últimas elecciones municipales, de mayo de 1995,
UPN fue el grupo más votado,
con 1.922 sufragios, seguido por
el PSN con 1.365.
CONSTRUIR LA ESPERANZA
Un olvido inexplicable
Última charla y taller del curso de la
Escuela Social
El vicesecretario del partido explicó cómo habían sucedido los
hechos para que nadie se hubiera dado cuenta de que la candidatura de Barañáin no se había llevado a la Junta Electoral.
“En el maremágnum de cerrar
las listas no caímos en cuenta de
que faltaba Barañáin”, justificaba. Para Pedro Eza, esto no hubiera ocurrido si la persona encargada en Barañáin, el presidente del comité local, José
María Fernández, hubiese llevado la candidatura a la sede de
UPN para que desde allí se presentase en la Junta Electoral, co-
La Escuela Social de Barañáin concluye en mayo
su curso 2008-2009 de charlas y talleres, que ha
venido desarrollando desde el pasado mes de
octubre. Para poner fin a este nuevo ciclo, que ha
tenido como título ‘Construir la esperanza’,
abordará el tema ‘Los derechos humanos, cívicos y
políticos, ¿factores de inclusión e
interculturalidad?’ Ejercerá de ponente Agustín
Unzurrunzaga, portavoz de Guipuzkoako SOS
arrazakerria, miembro de la coordinadora estatal
SOS Racismo y asesor laboral con amplia
experiencia. El taller tendrá lugar el miércoles 13
de mayo, mientras que la charla se desarrollará el
jueves 14. Como siempre, las citas son en la Casa
de Cultura a las 19,30 horas.
mo sucede con el resto de municipios.
Pedro Eza señaló que no existía ninguna dificultad para
completar la lista de Barañáin,
por lo que el error es todavía
más inexplicable. “A mí nadie
me dijo que había algún problema. Al parecer, la persona responsable de Barañáin estaba esperando la firma de uno de los
candidatos de la lista..”, indicó.
De hecho, el pasado viernes José María Fernández llevó la lista
a la sede del partido, pero le faltaba algún requisito y no se entregó, recordaba Eza.
El vicesecretario de UPN reconoció, no obstante, que quizá
no se había llevado el control riguroso que debía llevarse para
que no ocurriera un olvido como el de Barañáin. “Al final son
tantas las listas, más de 70, y se
espera a última hora… Pero una
lista tan cantada como la de Barañáin y nadie cayó en la cuenta
de que faltaba”.
La voluntad de que se quería
presentar, insistió Eza, queda
patente en el proceso que deben
seguir las candidaturas a los
municipios con más de 10.000
habitantes. Todas ellas deben
ser aprobadas, tal y como sucedió con la de Barañáin, por el comité ejecutivo. La encabezada
el actual alcalde, Juan Felipe
Calderón Blanco, seguido por
Purificación Ciriza Echarri, Pedro Berrozpe, Alberto Senosiáin
Arregui, María Rosario Estévez
García y José Antonio Goñi
Iriarte en los primeros puestos.
“Estábamos convencidos de
que esta lista estaba presentada
desde el principio y en esos momentos te preocupas de otras
candidaturas: estás preocupándote de la de Artajona, que está
pendiente de rematar; de la de
Falces, que tenía algún problema; de la de Abárzuza, Lezáun…”, subrayó. “Si sólo tuviésemos 17 listas”, agregó, “estaríamos muy encima de todas,
pero se trata de más de 70 entre
municipios y concejos. Fundamentalmente se les ha pasado a
los representantes de Barañáin
y luego a nosotros en el partido”, dijo.
Sin posibilidades
(...) Fuentes de la Junta Electoral
aclararon que es cierto que existe un plazo para subsanar los
posibles errores que se detecten,
pero referido a las candidaturas
presentadas y publicadas en el
Boletín Oficial de Navarra.
Durante la jornada de ayer,
dirigentes de UPN hicieron las
consultas pertinentes a algunos
juristas de prestigio, sin embargo, la respuesta fue muy poco
esperanzadora, dada la claridad con que la Ley Electoral establece los requisitos y plazos
para concurrir a unas elecciones.
Diario de Noticias
Diario de Navarra - Adona homenajeó y entregó insignias de oro a 174 donantes de Pa... Page 1 of 2
Portada > Navarra > Navarra > Noticia
SOCIEDAD
Adona homenajeó y entregó insignias de oro a 174
donantes de Pamplona y la Comarca
- La Asociación de Donantes de Navarra recordó también al doctor
Pedro Esquíroz Ayesa
- Se entregaron insignias de Oro, Dobles y Triples a las personas que
en 2008 alcanzaron 50, 100 y 150 donaciones de sangre
GOIZEDER LAMARIANO . PAMPLONA Lunes, 1 de junio de 2009 - 04:00 h.
La Asociación de Donantes de Navarra (Adona) homenajeó ayer a los donantes de sangre de Pamplona y
la Comarca en un acto que se celebró en el Aula 0 de El Sario de la UPNA. Acudieron la consejera de
Salud, María Kutz; el vicepresidente del Parlamento, Javier Marcotegui; la concejal de Cultura del
Ayuntamiento de Pamplona, Paz Prieto; el presidente de Adona, Jesús María Más Cibrian, y el
vicepresidente, Javier Boneta Lapitz.
Los verdaderos protagonistas fueron los 174 donantes homenajeados. 125 recibieron la insignia de Oro por haber
alcanzado en 2008 las 50 donaciones de sangre y otros componentes sanguíneos. Otros 45 donantes recibieron la
insignia de Oro Doble tras haber superado las 100 donaciones y a 4 donantes se les entregó la insignia de Oro Triple
porque han alcanzado las 150 donaciones. Todos ellos recibieron también un diploma.
Mención Especial
Por otra parte, el doctor Pedro Esquíroz Ayesa, asesor técnico de Adona y del banco de sangre durante más de 20
años, recibió una Mención Especial. Este pamplonés de 52 años relató: "He trabajado más de 20 años en el banco de
sangre, primero en la calle Leyre y luego en hospitales. Pero, por motivos profesionales, me he visto obligado a dejar
mi puesto, ya que yo no estaba fijo y otra persona ocupará mi lugar tras un concurso de méritos. Ahora volveré a
Atención Primaria. Agradezco mucho a Adona este homenaje, que no me ha pillado de sorpresa porque me pidieron
que viniese y algo me olía", comentó entre risas.
Esquíroz añadió sobre sus 20 años en el banco de sangre: "Ha sido un orgullo trabajar con los donantes de sangre,
personas solidarias y generosas que son nuestro mejor ejemplo y estímulo para trabajar, y con el gran equipo de
profesionales. Me ha gustado mucho estar en primera línea, tener un contacto directo a diario, lo que ha creado un
gran cariño. Me voy con mucha pena y un recuerdo imborrable y espero volver", confesó.
Esquíroz también tuvo un recuerdo especial para Pilar Valencia, enfermera del banco de sangre fallecida en mayo.
"Ha sido una gran enfermera, compañera y amiga. También fue una fiel defensora de los derechos de la mujer, una
rojilla hasta la médula y una gran admiradora de todos los donantes. Siempre decía que sois los verdaderos
campeones de la donación y de la sociedad navarra".
55.000 donantes
En Navarra hay 55.000 donantes inscritos, de los que 25.000 están en activo. Y se cifra en 17.000 los donantes que
siempre acuden a donar sangre. El próximo 28 de junio Dicastillo acogerá el XXXII Día del Donante.
Por su parte, el presidente de Adona, Jesús María Más, destacó: "Tenemos que agradecer la labor de Pedro Esquíroz
y darle las gracias por su generosidad, su ayuda, su trabajo, su saber hacer bien las cosas y su profesionalidad".
El presidente de Adona tuvo también palabras de agradecimiento para los donantes y para todos los profesionales,
instituciones, empresas y organismos que hacen posible la donación. "Donáis sangre sin esperar nada a cambio, sólo
la satisfacción del deber cumplido. Si todos seguimos trabajando al unísono, seguiremos salvando vidas".
El acto fue clausurado por María Kutz: "Nada sería posible sin vosotros los donantes y la esperanza de los pacientes
sería una quimera. Sois la clave del éxito de la sanidad con vuestro sencillo gesto. Os tenemos que dar las gracias
con mayúsculas. Navarra es una Comunidad pequeña, pero la primera de España en donación. La media nacional se
sitúa en 38 donantes por cada mil habitantes, mientras que en Navarra esa cifra alcanza los 50. Tenéis que
transmitir a los jóvenes este modo de ser, de sentir y de vivir".
El acto estuvo amenizado por la Coral de Barañáin que, dirigida por Pello Ruiz Huici, interpretó cinco canciones. Al
final, todos los asistentes disfrutaron de un aperitivo.
mhtml:file://C:\Documents and Settings\Coral Barañain\Mis documentos\CORAL BA... 29/01/2013
Diario de Navarra - Adona homenajeó y entregó insignias de oro a 174 donantes de Pa... Page 2 of 2
Ver Más Ofertas Aqui
ADSL 10 mb + llamadas + cuota
Más productos
Todas las categorías
Buscar
»Visitar la tienda
GRUPO LA INFORMACIÓN
Conoce nuestro grupo | Empresas del Grupo | Sala de prensa | Contacta con nosotros | Apúntate a nuestro equipo
Diariodenavarra.es | Intendencias.com | Campusdenavarra.com | Campustrophy.com | Fiestasdesanfermin.com |
RedAccion.com | Directa.tv | Navarrademedios.es |
© Diario de Navarra
mhtml:file://C:\Documents and Settings\Coral Barañain\Mis documentos\CORAL BA... 29/01/2013
78 DIARIO 2 SERVICIOS
Han transcurrido 277 días del año
El sol sale a las 8.15 y se pone a las 19.25
La luna sale a las 19.38 y se pone a las 8.26
Luna llena en Aries 8.10.
Santoral Ss.FranciscodeAsísfd.Patronogremiotextil y veterinarios; Marco, Marciano, Acepsimas, Berenice, León, Isidoro, Quintín, Tirso, Bonifacio ms; Joaquin,
Petronio, obs.; Crispo, Cayo, cfs.; Paulo el monje.
Misa: Del Domingo. Ciclo B (2009).
CITAS
Enrique Jardiel Poncela
(1901-1952), ESCRITOR Y DRAMATURGO ESPAÑOL
“No hay mejor fragata que un libro
para llevarnos a tierras lejanas”.
EL DICHO
Costar Dios y ayuda
Estaexpresiónseutililzaparadescribirelsufrimientoo
los problemas que se padecen hasta llegar a un fin. Para ponderar la dificultad, se da a entender que ha sido
necesario pedir ayuda. Incluso, invocar a Dios.
¿POR QUÉ...
...fue famoso Ned Ludd?
Movimiento obrero Ned Ludd fue un trabajador
textil de principios del siglo XIX que, hubiera
quedado en el anonimato si su nombre no hubiera servido para denominar uno de los movimientos obreros de aquella época. Cuando la mecanización comenzó a inundar las fábricas, un
grupo de trabajadores se rebeló contra lo que
consideraban una amenaza sobre sus medios de
vida y comenzaron a destruir los telares. Uno de
los cabecillas de estos grupos era Ned Ludd, por
lo que al movimiento obrero se le denominó
“luddita” o “luddista”.
AgendaCultural
Domingo 4
Octubre
2009
Diario de Navarra Domingo, 4 de octubre de 2009
Para salir
Ciclo de coros ‘Villa
de Larraga’
La Coral Barañáin ofrecerá el segundo concierto del II Ciclo Coral
“Villa de Larraga”. La coral, bajo la
dirección de Pello Ruiz Huici, cantará en la misa y, posteriormente, ofrecerá un concierto con un variado repertorio. Para finalizar, la Coral Barañáin interpertará dos obras de
forma conjunta con la Coral San Miguel Arcángel de Larraga.
■
Iglesia San Miguel Arcángel de Larraga. 19 h.
Fiesta de la
Gastronomía
Cintruénigo será un restaurante al
aire libre donde los visitantes podrán degustar numerosos productos navarros. Todo ello es posible
gracias a la celebración de la Fiesta
de la Gastronomía en Navarra. La
jornada incluye también visitas a bodegas y la entrega de un premio a
Angelita Alfaro.
■
Cintruénigo. Consultar programa en el apartado “varios” de agenda.
Para quedarse en casa
UN LIBRO
UN DVD
UNA RECETA
El resto es silencio
■ Todas las familias
esconden un secreto.
Tommy, un niño
sensible y muy
particular, se ha
propuesto averiguar el
de la suya: la verdad
sobre la muerte de su
madre. Juan, su padre,
temeroso de que la
realidad lo hiera, ha
construido una coraza
que los resguarda del
dolor, pero a la vez los
separa de la vida.
Última llamada
■ Stu Shepart es un publicista arrogante que
trabaja n Nueva York.
Pero todo da un vuelco
cuando de forma instintiva contesta a una llamada telefónica en la
cabina que ha estado
utilizando para engañar
a su esposa. La persona
que le llama es un francotirador invisible que
le está apuntando desde
lo alto de un edificio. Le
toma como rehen y le
exige que trate bien a su
esposa.
Escabeche de
codornices
■ Limpiar las codornices y
sazonarlas con sal y pimienta. Freir cada pieza
en una cazuela con abundante aceite. Escurrir y reservar. En el mismo aceite,
sofreir los ajos, el laurel y
el tomillo. Agregar las codornices, el vino, el agua y
el vinagre. Cocer a fuego
medio bajo hasta que estén tiernas.
Carla Guelfenbein. Planeta.
304 páginas. 19,50 €
Joel Schumacher (2002).
TEATRO
APELLIDOS NAVARROS
Olleta
Origen: Toma su nombre de
sendos lugares de nombre
Olleta sitos en los valles de
Lónguida (despoblado) y
Valdorba. Tuvo ramas en Vesolla, Pamplona, Cáseda,
Leache, Tafalla, Cabanillas,
Tudela... Pasaron a México,
Colombia, Chile, EEUU.
Significado: ‘Zona de cabaña
o ferrería’. Del vasco ola ‘caOlleta.
DN baña’, ‘ferrería’ y el sufijo que
indica lugar -eta. Explica Salaberri que Olleta sería una forma romanceada
surgida a partir de la vasca original Oleta.
Comentario: Sobresale el compositor zaragozano Domingo de Olleta y Mombiela (1818-1895), organista de la parroquia de San Felipe y Santiago
(1851), catedrático de Canto del Seminario (1852)
y maestro de capilla de La Seo de Zaragoza (1858).
Documentación: Oilleta; Oyleta; Oylleta (12541366).
Por FERNANDO LÓPEZ PERMISÁN
Y MIKEL BELASKO
‘Se suspende la función’ Auditorio de Barañáin. 18 horas.
Representación de la obra de
Fernando Lalana llena de sorpresas. Puesta en escena a
cargo de la compañía Bubulú.
Entrada: 5 euros.
‘Ate Joka Casa de Cultura de
Irurtzun. 21.30 horas. Teatro
en euskera. Comedia de situación y de personajes. Puesta en
escena a cargo de la compañía
Txalo Taldea. Ciclo de teatro.
Entrada: 3 euros.
‘En busca de la neurona perdida’ Casa de Cultura del Valle
de Aranguren (Plaza Eguzki.
Mutilva Alta). 20 horas. Representación de una comedia llena de humor con los más variados personajes. Puesta en escena a cargo de la compañía
Paniko Escéniko. Dirección:
Javier del Cura. Entrada: 2,50
euros.
CINE
‘Asalto al tren Pelham’ Centro cultural de Caparroso. 20
horas. Entrada: 4 euros (adultos) y 2,50 euros (sesión infantil).
‘Que le pasa a los hombres’
Centro cívico Pedro Iturralde.
Falces. 20 horas. Cine con la
proyección de la citada comedia.
‘Resacón en Las Vegas’ Casa de Cultura de Tafalla. 20 horas. Cine para adultos. Entrada: 4,50 euros.
‘La edad de hielo III’ Casa de
Cultura de Zizur Mayor. 18 horas. Cine. Entrada: 2,50 euros.
Encuentro Internacional de
Mujeres Escritoras Cines Golem Yamaguchi. 20 horas. Proyección de la película “En el
balcón vacío”, de Jomi García
Ascot.
INFANTIL
DANZA
Demostración de capoeira
Plaza de los Fueros de Falces.
13 horas. Espectáculo de capoeira organizado por la Comisión de Cultura del Ayuntamiento de Falces.
‘El libro imaginario’ Casa de
Cultura de Burlada. 18 horas.
Teatro. Espectáculo que narra
tres historias a través de teatro
de sombras, animaciones, proyecciones y títeres articulados.
A cargo de la compañía La
Ingredientes: 150 cc. aceite, 250
cc. agua, 6 dientes de ajo, 8 codornices, 1 hoja de laurel, 500 cc.
vinagre, 300 cc. vino, sal, pimienta blanca y tomillo.
Baldufa (Cataluña). Entrada: 3
euros.
‘Volando libre’ Centro cívico
Pedro Iturralde. Falces. 16.30
horas. Cine. Película de animación.
‘Kika Superbruja’ Caparroso.
17 horas. Cine. Película apta
para todos los públicos. Entrada: 2,50 euros.
‘Pequeños invasores’ Casa
de Cultura de Tafalla. 17 horas.
Cine. Entrada: 3,50 euros.
‘Cyrano’ Casa de Cultura María de Maeztu. Artica. 18 horas.
Teatro. Representación a cargo de la compañía Gorakada.
Entrada: 3 euros (taquilla) y 2
euros (anticipada).
VARIOS
Fiesta de la Gastronomía
Navarra Cintruénigo. 10 horas, chistorrada con pan y vino
en la plaza de Capuchinos. 10 a
11 horas, degustación de tostadas de ajo con aceite en La
Almazara del Ebro. 10.30 horas, en Los Paseos, mercado
de productos navarros. Venta,
degustación y sorteo de productos de la Asociación de Artesanos Agroalimentarios de
Navarra. También, mercado de
productos artesanos de Mugron. 10.30 horas, muestra y
venta de literatura gastronó-
mica en Los Paseos. 10.30 horas, investidura como pregonera de la fiesta a Pilar García
Granero, presidenta del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Navarra.
11.20 horas, pregón de la fiesta. 10.30, 11.30 y 12.30 horas,
visitas guiadas a la Bodega Cooperativa Cirbonera y a Bodegas Chivite. 11 horas, degustación de vinos de Bodegas Dámaso Garbayo. 12 horas,
degustación de ternera asada
y degustación de pochas en
Los Paseos. 12 horas, degustación de jamones y queso en
Los Paseos. 12 horas, muestra
y degustación de productos de
Navarra. 12 horas, degustación de gastronomía latina. 13
horas, pasacalles con la Banda
Municipal. 13.30 horas, salón
de actos de la residencia, Gala
Navarra de Gastronomía y entrega del premio a Angelita Alfaro. A lo largo de la jornada,
ruta de pinchos por los bares
de la localidad y comida degustación de gastronomía navarra en los diferentes restaurantes.
Semana Ecológica en Navarra Fin de semana ecológico
en Falces. 11 a 14 horas, plaza
del Ayuntamiento, exposición
y venta de alimentos Bio, degustación de paella y zumos.
11 horas, visita guiada auna explotación ecológica. 16.30 horas, cine infantil en el centro cí-
DIARIO 2 63
Diario de Navarra Martes, 13 de octubre de 2009
[email protected]
La Orden de Nuestra
Señora del Pilar
nombra seis
nuevos caballeros
Desde 1978 no se
investía a tantos
caballeros en una sola
ceremonia, con motivo de
la Misa celebrada ayer
Entre los recién
nombrados se encuentra
el director de Cultura
del Gobierno de Navarra,
Pedro Luis Lozano Úriz
DN
Pamplona
Como viene siendo tradición, los
actos de la novena que la Orden y
Cofradía de Nuestra Señora del
Pilar de Pamplona celebran en
honor de su Patrona, en la parroquia de San Nicolás de la capital
navarra, tuvieron su momento
culminante con la celebración
solemne de la Misa a las 12 del
mediodía de ayer.
Minutos antes de la misma,
los miembros de la Orden y Cofradía salieron en corporación,
desde la sacristía del templo
hasta el altar y capilla de la Virgen, precedidos de la bandera de
la Orden, a la que seguían las damas de la Corte de Honor, los caballeros de la Orden y el clero celebrante.
En esta ocasión, la banda azul
de caballero, previamente bendecida por el párroco de San Nicolás y capellán de la Orden,
Santiago Cañardo Ramírez, y en
presencia de Pedro Sáez Martínez de Ubago, quien levantó acta
y testimonio en su calidad de secretario, les fue impuesta por
Juan José Martinena Ruiz,
Maestre de dicha Orden, a José
Orueta y Gaitán de Ayala, Antonio Pinilla Irujo, Diego Sánchez
Antuña, Pedro Luis Lozano Úriz,
José Jesús Lorenzo Vázquez y
De izquierda a derecha: Miguel Angel Elorz Osés, Gonzalo Remírez de Esparza, Antonio Pinilla Irujo, Jacobo
Baselga Elorz, Eduardo Arbuniés Larrea, José de Orueta Gaitán de Ayala, Juan José Martinena Ruiz, Don
Santiago Cañardo Ramírez, Pedro Sáez Martínez de Ubago, José Jesús Lorenzo Vazquez, José María Corella
Iraizoz, Pedro Luis Lozano Úriz, Ricardo Ollaquindia Aguirre, Pedro Lozano Bartolozzi, José del Guayo y Lecuona y Diego Sánchez Antuña.
CEDIDA
Jacobo Baselga Elorz. Es reseñable que desde 1978 no se investía
a tantos caballeros en una sola
ceremonia.
Blanca de Navarra, fundadora
En este solemne y breve ritual,
que rememora el de tiempos pa-
sados, los seis nuevos miembros
de la única orden que, fundada
en 1433 por la Reina Blanca de
Navarra, sobrevive de las que
existieron en el Viejo Reino, recibieron las bandas arrodillados
en el altar del Pilar y ante la imagen de la Virgen, formulando la
promesa ritual del siglo XV. Tras
ellos, renovaron dicha promesa,
como hacen anualmente, los restantes miembros de la Orden y,
después de venerar la imagen del
Pilar, se dirigieron a sus bancos
en la nave principal para seguir
la Misa.
¡Felicidades!
La Coral Barañáin, durante su actuación en la Casa del Cordón.
CEDIDA
Primer premio para la Coral
Barañáin en Burgos
La coral navarra triunfó en
el Concurso Nacional de
Corales Antonio José
de la capital burgalesa,
celebrado el fin de semana
DN
Pamplona
La Coral Barañáin obtuvo el primer premio del Concurso Nacional de Corales Antonio José que
se celebró el 10 y 11 de octubre en
Burgos, en la Casa del Cordón. La
coral navarra fue seleccionada
junto a otras seis corales de diferentes puntos de la geografía
española para entrar en la fase
eliminatoria. Además de la
obra obligada, las dos primeras
canciones de Cuatro canciones
burgalesas de Antonio José, escogió el Cantus Firmus nº 2 de
Alejandro Yagüe como obra de
temática folclórica castellana y
Aritz adarrean-Katalin de Julen Ezkurra como obra libre.
Superada la fase eliminatoria,
los de Barañáin interpretaron
para la final la obra obligada,
junto con el Sanctus Benedictus
de Josep Vila i Casañas y Arinarin del tríptico Tirikitauki de
David Azurza. Con estas tres
piezas conquistaron al público
burgalés y también el favor del
jurado, que resolvió otorgar el
máximo galardón del certamen
a la coral navarra. “Somos un
equipo a priori de Segunda División que se lleva la Copa del
Rey ante los grandes”, comenta
el director de la coral, Pello Ruiz
Huici. En 2004 se presentaron a
este mismo concurso, pero en
aquella ocasión el destino quiso
que coincidiera con el nacimiento de la hija del director,
que no pudo acompañar al grupo, y finalmente se quedaron a
las puertas de la final.
Adrián. Muchas
felicidades de
tus abuelos en
tu segundo
cumpleaños.
Ohiane Ayesa.
Felicidades para la princesa
más guapa de
Burlada.
Haizea. Zorionak de tus aitas,
abuelos, tíos y
primos.
Felicidades y
con gran cariño
cuida las gafas
de repuesto.
Mikel. Zorionak
txapeldun! Que
tengas un feliz
día. Tus aitas y
tu hermana.
Enrique. Felicidades por tus
14 años y a ver
si te entra el
fundamento.
Ainhoa. Muchas felicidades
de parte de Naroa y Eduardo,
que disfrutes.
Alejandro. Para
nuestro pequeño campeón, de
tus padres y
hermana.
Ivana. Para mi
tata en su primer cumpleaños. Felicidades.
Estíbaliz Sarabia. ¡Felicidades! A ver si nos
vemos y tomamos mejillones.
Asier y Mario. Felicidades con retraso para los diablillos de Mendillorri de su familia de Burlada.
U
@
¿ Quieres felicitar a alguien? Vivir aquí es una sección abierta a los lectores, que pueden
ver reflejados sus acontecimientos familiares, como cumpleaños, matrimonios, bodas o
despedidas de soltero. Las fotografías y los textos se pueden enviar por correo ordinario a
Diario de Navarra, Carretera de Zaragoza s/n, 31191 Cordovilla. En el sobre debe constar
«Para vivir aquí», y la fecha de publicación deseada. También se puede entregar en las oficinas de Zapatería, 49. Por correo electrónico, la dirección es [email protected]. En Internet, en www.diariodenavarra.es/viviraqui.
29/01/13
La agrupación Barañáin se lleva a Navarra el primer premio | El Correo de Burgos
Martes, 13 de Noviembre
CONCURSO NACIONAL DE CORALES
La agrupación Barañáin se lleva a Navarra el
primer premio
La Coral Instituto Padre Manjon hacía doblete al recibir el segundo premio y el que concede el público
Lun, 12/10/2009
L. B. / Burgos
La Coral Barañáin se hacía ayer con
el primer premio de la octava edición
del Concurso Nacional de Corales
Antonio José. Así lo comunicaba el
jurado del certamen -tras valorar la
afinación, la técnica vocal, el empaste
de las diferentes cuerdas, la precisión
rítmica, la riqueza expresiva y tímbrica
y la elección del repertorio- minutos
después de caer el telón de la fase
final en la que, junto a los
vencedores, participaron el Cor Madrigal de Benifaió (Valencia), la Coral Instituto Padre Manjón y la
agrupación Polifónica Sagrada Familia de Madrid. Estos dos últimos grupos se repartieron los dos
peldaños restantes del podio, con el segundo y tercer premio, respectivamente.
Las cuatro formaciones en liza superaban el primer corte tras mostrar sus habilidades en la fase
eliminatoria que se celebró el pasado sábado en el patio de la Casa del Cordón, mismo enclave
que ayer albergaba la gran final. Quedaron en el camino otras tres masas corales más, que
completaban el listado de siete aspirantes al galardón. A saber, la Coral Polifónica de Getafe, la
Coral Municipal San José llegada desde Calamonte (Badajoz) y la agrupación guipuzcoana Aita
Garayoa.
Todas, las siete, repitieron exhibición -eso sí, sin presiones- en la mañana de ayer. Esta vez, la
Capilla de Música de las Bernardas sirvió de escenario. Y allí, la agrupación que después
celebraría el segundo puesto en la clasificación general, la Coral Instituto Padre Manjón, saboreaba
ya las mieles del posterior éxito al recibir el Premio del Público.
Apuestas con tino
Horas antes del desenlace, les había que, visto lo visto, aprovechaban para valorar el nivel general
y hacer sus propias quinielas. Por ejemplo, María José Barrio y Esther Valdivielso, directora y
soprano solista de la centenaria agrupación local Schola Cantorum, respectivamente. Ambas
coincidían y hubieran visto crecer sus fortunas de marcarse una apuesta. Y es que ambas
apuntaban precisamente a los coros navarro y granadino como posibles vencedores, que luego
resultarían primero y segundo premio. Reconocían que de los andaluces, que ya obtuvieron este
mismo galardón en el certamen de 2006, las había impresionado su fuerza sobre el escenario, su
agilidad y su decisión de dar vida con escenografía a las piezas interpretadas. De hecho,
Valdivielso valoraba la propuesta como «el futuro de la polifonía».
De los ganadores, Barrio valoraba «el alto grado de empaste y su nivel técnico».
Como directora de coral que es, Barrio destacaba la importancia de las competiciones de éste
calado y nivel pues «hacen que los coros se exija más, a nadie le gusta perder obviamente, en
realidad estos concursos son grandes retos y, como tales, ayudan a mejorar».
Con todo, los concursos suelen encontrar dificultades para recibir aspirantes. Es la moda, dicen
algunos entendidos. Pero el burgalés se «salva» señala el compositor y miembro del jurado
Alejandro Yagüe. Al menos de momento. Considera que la de este año ha tenido una «buena
acogida» y espera no tener que rogar a las agrupaciones que se presenten, como ha ocurrido en
otros certámenes nacionales.
Aviso a navegantes
No quiso pasar por alto el catedrático del Conservatorio Superior de Salamanca los rumores que
hablan de un posible apoyo decidido de la Junta de Castilla y León a un certamen nacional de
corales que se celebraría en Valladolid. Tanto Yagüe como la Federación Coral de Burgos,
organizadora de este concurso en la ciudad en colaboración con el Ayuntamiento, avisaron que el
apoyo regional a la capital vallisoletana supondría un «agravio comparativo» pues Burgos no lo ha
file:///F:/CRISTINA/CORAL BARAÑAIN/CORAL BARAÑAIN EN LA WEB Y OTROS MEDIOS/2009/La agrupación Barañáin se lleva a Navarra el primer …
1/2
29/01/13
La agrupación Barañáin se lleva a Navarra el primer premio | El Correo de Burgos
recibido, «siendo como es de carácter nacional». No obstante, esperan que los rumores sean tan
sólo eso y confían en que se recapacite.
file:///F:/CRISTINA/CORAL BARAÑAIN/CORAL BARAÑAIN EN LA WEB Y OTROS MEDIOS/2009/La agrupación Barañáin se lleva a Navarra el primer …
2/2
Noticias de Navarra, información sobre navarra y el mundo
Pamplona. La Coral de Barañáin ha obtenido el primer premio del Concurso Nacional de Corales Antonio José
celebrado este fin de semana en Burgos, en la Casa del Cordón, informa la agrupación musical navarra en un
comunicado.
La coral de Barañain fue seleccionada junto a otras seis corales de diferentes puntos de la geografía española para
entrar en la fase eliminatoria.
Además de la obra obligada, las dos primeras canciones de "Cuatro canciones burgalesas" de Antonio José, la coral
navarra escogió el "Cantus Firmus número 2" de Alejandro Yagüe como obra de temática folclórica castellana y
"Aritz adarrean-Katalin" de Julen Ezkurra como obra libre.
Superada la fase eliminatoria, interpretaron para la final la obra obligada, junto con el "Sanctus Benedictus" de Josep
Vila i Casañas y "Arin-arin" del tríptico "Tirikitauki" de David Azurza.
Con estas tres piezas lograron el favor del jurado, compuesto por Mariano Pilar, Alejandro Yagüe, Julio Domínguez,
José Antonio Galindo, Enrique Azurza, Alonso Bernaola y Jesús Domingo.
Este premio viene a sumarse a los éxitos de Coral Barañáin de los últimos años en que han logrado el Primer Premio
y el Premio Axuntábense a la mejor interpretación de obra regional del VIII Certamen Internacional La Mina y la Mar
Villa de la Felguera en Asturias junto con el Segundo Premio y el Premio Especial Rosa María Tarruell en el
Certamen Coral Internacional Villa de Avilés del pasado noviembre de 2008.
El segundo premio fue para la Coral Instituto Padre Manjón de Granada y el tercero, para la Coral Polifónica Sagrada
Familia de Madrid.
© Zeroa Multimedia
!
" # $%&'% (# )$(* ($(+(% # )$(* ($(+(% , *( -, . )'$)& /, 000
29/01/13
La Federación
Coros
Noticias
Agenda
Galeria De Fotos
Autores
LA FEDERACIÓN
PRIMER PREMIO PARA CORAL BARAÑAIN EN BURGOS | Federación de Coros de Navarra
NOTICIAS RECIENTES
PRÓXIMOS EVENTOS
07 de octubre | XV C IC LO C ORAL INTERNAC IONAL
22 de octubre | XV C IC LO C ORAL INTERNAC IONAL
09 de septiembre | TALLER DEL C OMPOSITOR Y SU OBRA
23 de octubre | FESTIVAL C ORAL ARGENTINO
08 de septiembre | PRIMER PREMIO PARA C ORAL BARAÑAIN EN BURGOS
23 de octubre | XV C IC LO C ORAL INTERNAC IONAL
Noticias
Noticias
Agenda
Contacto
08/09/2009
PRIMER PREMIO PARA CORAL BARAÑAIN EN BURGOS
Localización
La coral navarra triunfó en el Concurso
Enlaces Amigos
Nacional de Corales Antonio José de la
capital burgalesa.
C oral Barañáin obtuvo el Primer Premio del
DESTACADOS
C oncurso Nacional de C orales Antonio José
que se celebró el 10 y 11 de octubre en
Burgos, en la C asa del C ordón.
La coral navarra fue seleccionada junto a otras
seis corales de diferentes puntos de la
XV CICLO CORAL
INTERNACIONAL
geografía española para entrar en la fase
eliminatoria. Además de la obra obligada, las
dos primeras canciones de “C uatro canciones
burgalesas” de Antonio José, escogió el
“C antus Firmus nº 2” de Alejandro Yagüe
como obra de temática folclórica castellana y
“Aritz adarrean-Katalin” de Julen Ezkurra como
obra libre.
XV CICLO CORAL
INTERNACIONAL
Superada la fase eliminatoria, los de Barañáin
interpretaron para la final la obra obligada, junto con el “Sanctus Benedictus” de Josep Vila i C asañas y “Arin-arin” del tríptico
“Tirikitauki” de David Azurza. C on estas tres piezas conquistaron al público burgales y también el favor del jurado, compuesto
por Mariano Pilar, Alejandro Yagüe, Julio Domínguez, José Antonio Galindo, Enrique Azurza, Alonso Bernaola y Jesús Domingo,
que resolvió otorgar el máximo galardón del certamen a la coral navarra.
“El nombre de Barañáin tiene ya una presencia enorme en le mundo coral de todo el estado –comenta el director de la coral,
Pello Ruiz Huici. “De nuevo –añade – el “milagro” del trabajo y el esfuerzo de un grupo. Un equipo a priori de segunda división
que se lleva la C opa del Rey ante los grandes. Pero ante todo, es un gran placer que los coros que nos admiran y nos
respetan en las competiciones, nos inviten a intercambios por la excelente relación que se crea en un fin de semana lleno de
música”.
Este premio viene a sumarse a los éxitos de C oral Barañáin de los últimos años en que han logrado el Primer Premio y el
Premio Axuntábense a la mejor interpretación de obra regional del VIII C ertamen Internacional La Mina y la Mar Villa de la
Felguera en Asturias junto con el Segundo Premio y el Premio Especial Rosa María Tarruell en el C ertamen C oral Internacional
Villa de Avilés del pasado noviembre de 2008.
En 2004 se presentaron a este mismo concurso, pero en aquella ocasión el destino quiso que coincidiera con el nacimiento de
la hija del director, que no pudo acompañar al grupo, y finalmente se quedaron a las puertas de la final. C on este premio,
C oral Barañáin, se saca la espinita por todo lo alto. El segundo premio fue para la C oral Instituto Padre Manjón de Granada y
el tercero, para la C oral Polifónica Sagrada Familia de Madrid.
Accesibilidad
Aviso Legal
HORIXE Diseño
Federación de Coros de Navarra
c/ Olite, 9 - 1º · 31004 (Pamplona) Navarra
Tlf. 948 240 406 | [email protected]
file:///F:/CRISTINA/CORAL BARAÑAIN/CORAL BARAÑAIN EN LA WEB Y OTROS MEDIOS/2009/PRIMER PREMIO PARA CORAL BARAÑAIN EN B…
1/1
Vocescelestial
es-DiariodeBurgosDi
gi
t
al
Pági
na1de1
Diario de Burgos Digital
Viernes, 9 de Abril de 2010
Vivir 12/10/2009
Voces celestiales
La Coral Barañáin, de Navarra, gana el VIIIConcurso Nacional de Corales Antonio José
diariodeburgos.es
L a Coral Barañáin, de Navarra, ha resultado la
ganadora del VIIIConcurso Nacional de Corales,
celebrado en el patio de la Casa del Cordón.Dirigida
por Pello Ruiz Huici, interpretó, en el capítulo de obra
libre de temática folclórica castellana, el Cantus
Firmus nº2 del compositor burgalés Alej
andro Yagüe.
La Coral Padre Manj
ón quedó en segundo lugar,
seguida por la Sagrada Familia y, en cuarto lugar, la
Coral Madrigal.
Barañáin fue fundada en 1982 y está compuesta por
50 coralistas.En su trayectoria, esta coral navarra ha
cantado en los festivales y ciclos corales más
prestigiosos de Navarra, España y varios países
europeos, llegando a interpretar su repertorio en una
misa mayor concelebrada en San Pedro del Vaticano
en 2005.
Ha grabado varios discos yorganizado ciclos corales
en Barañáin y Pamplona.Además, ha sido
galardonada con numerosos premios.
La Coral Barañáin obtuvo el primer premio.
Además de la polifonía cláisica y del siglo XX y otras Al
bert
o Rodrigo
obras populares y de folclore de diversos países, la
Coral Barañáin ha cantado grandes obras como la Misa de Coronación en Do mayor de Mozarty el Stabat
Mater de Rossini j
unto al Coro La Asunción y la Orquesta Sinfonietta Academica en las temporadas de los
años 2002 y 2003, respectivamente.
homenaj
e a antonio j
osé.Un año más, resultó especialmente emotivo el homenaj
e al músico burgalés
Antonio José Martínez Palacios, que incluyó una ofrenda floral, en la que no faltó la música de mano del
compositor y director Alej
andro Yagüe, en el monumento que recuerda al folclorista vilmente asesinado en
Estépar tal día como ayer hace 73 años.
Dicen que poco antes de ser aj
usticiado por los sediciosos gritó con rabia «¡Viva la música!».Ayer aquellas
palabras volvieron a cobrar su pleno sentido.
© CopyrightDiario de Burgos.All Rights Reserved.Prohibida toda reproducción a los
efectos del Articulo 32, 1, párrafo segundo, LPI.
mhtml:file://D:\M is%20Documentos\M y%20Dropbox\Noticias%20Coral
\Voces%20ce.
.
. 24/
6/
2010
Concierto benéfico en el Auditorio | Vive Logroño
La Rioja
qué hacemos
Deportes
Economía
Más actualidad
calendario de eventos
comunidad fotográfica
vídeos
Gente y TV
Wiki Rioja
Page 1 of 1
Ocio
Participa
Buscar
Blogs
zona de blog
LaRioja.com
BÚSQUEDA
búsqueda avanzada
Martes, 29 de Enero de 2013
Galerías de fotos
Concierto benéfico en el Auditorio
Imprimir
EnviarCompartir El Auditorio del Ayuntamiento de Logroño acoge varios conciertos de las corales de Barañain,
de Lirain, del Ebro y el Orfeón logroñés.
16 00:00:00/10/2009 Votar
Resultados
Fotos
La programación es la siguiente:
Viernes 16 Coral de Barañain (Pamplona) y Coral de Lirain (Gorlitz)
Sábado 17 Coral del Ebro (Zaragoza) y Orfeón Logroñés
Envíanos fotos de la ciudad y las
publicaremos en Comunidad
Fotográfica
Hora de inicio: 8,30 de la Tarde.
Precio por entrada: 3 €.
El dinero recaudado será destinado a la Asociación FibroRioja (Asociación de Fibromialgia, Síndrome de Fatiga Crónica y otras
Enfermedades reumáticas de Logroño) y la Asociación de Alzheimer de La Rioja.
Vídeos
VENTA DE ENTRADAS
Orfeón Logroñés: C/ Torremuña 8, bajo
Asociación de Alzheimer: C/ Marqués de la Ensenada 56, bajo
Fibrorioja: C/ Gran Vía 34, entreplanta Izquierda
Plaza del Ayuntamiento: 11.00 – 1.00 horas, días 15 y 16.
Mándanos los vídeos de los
conciertos y fiestas a los que asistas
y los colgaremos
Comentar
Opiniones de los lectores
Contacta
(0 opiniones)
Opina sobre este artículo
Cuéntanos los eventos que conozcas
Autor *
Email * Texto * (máximo 1.000 caracteres)
Restaurantes en Logroño
Visita una bodega
Alojamientos
La Rioja Monumental
La mejor guía de gastronomía
Todo sobre el vino en Logroño
Organiza el hotel desde aquí
La información más interesante
Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y
escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se
manifiesta oposición expresa.
mhtml:file://C:\Documents and Settings\Coral Barañain\Mis documentos\CORAL BA... 29/01/2013
"
! " ""
)
%&
*
'
(
#
# #$
#
!
!
"#
$
%
#
%
&"
&
%
&
'
(
" )
! "#
&
* +,
&
&
-./
0
$%
.
1& 2.)
3
0
45
# 2.$ +
0
5
+
6 2.$
0
'
&&
2.
0
4
5 7 +
2.$ 4 8 0
4
5 7 +
2.
/
9
0
4
5 7 +
2.: +
+
0
4
5 7 +
2.
;
3
0
'
&&
+
2.<
= 3 7&
" >0 & 2.
5 ?
.:
@
0
4
3 2.;
0
,
!
2
;
A
BC
"
7
D
&8
$
;
9
!
* +,
! "#
#
D
$
5 7 !
#
+ &
$
E
A
FE
A
F &G
G
HHH
G
G
G
!
!
# 8
<
*
1
1!1
!
+" ,-"
./0
1!
2,32,424005+
!
'
1!
1
! =
>
! % +" 44 <
!8 < + 1
?
!
B !! ?
!C1 ! + !
1
? @:
# ?
? @: '1 !
C1
? @:
? @:
!
!
&
+"
6
9:
+"
,7"
1
./0
1!
;
!
+"
,/
,/ <
@:
1 ? @:
!
A !
1!1
? @:
%& ? @:
@
1!1
? @:
1D? @: ! ? @:
% ? @: #!! "? @: 1 8 ? @:
@: !
? @:
! ? @:
? @: ' ? @:
81 !
8
? @: ' !;
9
? @: E1 ? @: ! ? @: F = D? @: F
1 ? @: G ! ? @:
!
? @:
C1
? @:
? @: 1D? @:
? @: 1 ? @: * ! ? @: 6
? @: 6
? @
!
!
$# $
"# !
"# !
"" "
! "% %
! " ""
!
! # 8?
"# !
$# $
#
!
@
!
!
A
"# !
!
"
# #$
"# !
!
"
#
"# !
!
! # 8? "
? "
!@
! $# $
!@
!
!
A
"" "
! "% %
#"
!!"!#"#$$%&!!'#$
()'* *) +),)
-
#$$$
.( /+,*) +
),)-
/-012 /+
+3
*45
/
6!%7# 538 * 6
9/+ 012 '
&:;*)&<=
&9;>4(+=
&*1;41?=
&* ;=
&,;>451=
&*>8;>451=
&:
;>451=
&@1,
1;>451=
&6;1=
&A 5B;=
&4C
&@D;>=
&6-;2/=
+
1*
9(9)
>
8,6.8.
<
9/<
13)
! 9<
1
&-8
" ).<
# 99,*,) (<
!!!##$$%!&$'
!
" # $!
$!
%!
&
' %
' $
$
%( !
$
)
**
*
+
,
"
$
#
%
"
!
- *
%
'
( #
#
&
)#
)
%
)
)
(
*
+
,"
!
0&
#
&
12..3
#
4
"
! 5 6'
-./ "
7183898-:;.. )
<