Untitled - Turismo Chiclana
Transcription
Untitled - Turismo Chiclana
INDEX 03 04 06 08 100 155 166 177 188 22 26 28 29 30 33 34 36 40 44 46 BUSS ROUTE MAP COAAST MAP TOW WN CENTTRE MAPP TOW WN COMMUNICATTIONS MAP ACCOMMODDATION TRAAVEL AGEENCIES DISTTANCES TRAANSPORTTS ENVVIRONMEENT ANDD BEACHHES PLAACES OF INTERESST WINNERIES MUSSEUMS AND EXHIBITIONN GALLERRIES CINEEMA, THEATRE AND MUUSIC LOCCAL FESTIVALS HANNDICRAFFTS GOLLF SPOORTS ANDD LEISURRE ACTIIVITIES RESTTAURANTS HEAALTH, BEEAUTY ANND WELLLNESS USEFUL TELLEPHONEE NUMBBERS SYMBOLS Line Line www.novobus.es 8 :TOWN CENTRE - LA BARROSA - NOVO S.P. HOTELS (daily) 11 :TOWN CENTRE - S. PETRI - LA BARROSA - NOVO SANCTI PETRI (daily) Tel.: 956 40 13 60 BELIZÓN Y RODRÍGUEZ, S.L. BUS ROUTE MAP COAST MAP TOWN CENTRE MAP TOWN COMMUNICATIONS MAP SEE RESTAURANTS, TS PAGE 40-43 ACCOMMODATION H**** ALDIANA ANDALUSIEN HOTELS (La Barrosa Beach) Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 494 994 Rooms: 280 www.aldiana.es [email protected] H*****GL MELIÁ SANCTI PETRI H**** CLUB RIU CHICLANA (La Barrosa Beach) Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 491 200 Rooms: 225 www.melia-sanctipetri.com [email protected] (La Barrosa Beach) Urb. Loma de Sancti Petri Tel.: 956 242 100 Rooms: 832 www.riu.com [email protected] H***** BARCELÓ SANCTI PETRI SPA RESORT H**** BARROSA GARDEN (La Barrosa Beach) Urb. Loma de Sancti Petri Tel.: 956 242 790 Rooms: 195 www.barcelosanctipetri.com [email protected] (La Barrosa Beach) Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 492 123 Rooms: 335 www.hipotels.com [email protected] H***** BARROSA PALACE H**** BARROSA PARK (La Barrosa Beach) Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 492 200 Rooms: 186 www.hipotels.com [email protected] (La Barrosa Beach) Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 496 400 Rooms: 384 www.hipotels.com [email protected] 10 ACCOMMODATION H**** IBEROSTAR ANDALUCÍA PLAYA H*** ALBORÁN H**** IBEROSTAR ROYAL ANDALUS H*** ESCUELA FUENTEMAR H**** SENSIMAR PLAYA LA BARROSA H*** MARISMA SANCTI PETRI (La Barrosa Beach) Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 497 060 Rooms: 290 www.iberostar.com [email protected] (Town centre) Plaza de Andalucía, 1 Tel.: 956 403 906 Rooms: 70 www.hotelesalboran.com [email protected] (La Barrosa Beach) Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 494 109 Rooms: 413 www.iberostar.com [email protected] (Town centre) Ctra. Fuente Amarga, s/n Tel.: 956 400 111 Rooms: 48 www.hotelfuentemar.es [email protected] (La Barrosa Beach) Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 494 824 Rooms: 264 www.hipotels.com [email protected] Ctra. de La Barrosa, km. 3’5 Tel.: 956 492 229 Rooms: 24 www.hotelmarismasanctipetri.es [email protected] H** CORTIJO LOS GALLOS H**** VALENTÍN SANCTI PETRI Ctra. de la Barrosa Urb. Los Gallos, 461 Tel.: 956 490 950 Rooms: 27 www.hotelcortijolosgallos.com [email protected] (La Barrosa Beach) Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 491 000 Rooms: 549 www.valentinhotels.com [email protected] H** MARIANTONIA H**** VINCCI COSTA GOLF (La Barrosa Beach) Avda. Del Cangrejo,5 Tel.: 956 101 741 Rooms: 14 www.hotelmariantonia.com [email protected] (La Barrosa Beach) Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 494 535 Rooms: 195 www.vinccihoteles.com [email protected] 11 ACCOMMODATION APARTHOTELS HA*** SOL SANCTI PETRI HA***** NOVO RESORT (La Barrosa Beach) Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 496 040 Rooms: 296 www.solsanctipetri.melia.com [email protected] HA**** CONFORTEL TARTESSUS SANCTI PETRI HOLIDAY APARTMENTS (La Barrosa Beach) Urb. Loma de Sancti Petri Tel.: 956 922 162 Rooms: 70 www.novoresort.com [email protected] (La Barrosa Beach) Urb. Loma de Sancti Petri Tel.: 956 498 490 Rooms: 268 www.confortelhoteles.com [email protected] 4 AL SUR (La Barrosa Beach) Ctra. La Barrosa s/n, esquina C/ Bonito Tel.: 956 003 990 Rooms: 30 www.alsurvacaciones.com [email protected] HA**** LAS DUNAS (La Barrosa Beach) Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 494 985 Rooms: 300 www.aparthotelasdunas.com [email protected] HA*** NOVO SANCTI PETRI (La Barrosa Beach) Ctra. de La Barrosa s/n Esquina C/ Almeja Tel.: 956 492 029 Rooms: 29 www.aparthotelnovosanctipetri.com [email protected] 12 ACCOMMODATION HOSTELS HS* HOSTAL LA CAMPA (La Barrosa Beach) C/. El Centollo s/n Tel.: 956 494 890 / 629 561 349 Rooms: 16 www.hostallacampa.com [email protected] HS** HOSPEDERÍA SANTIAGO (La Barrosa Beach) C/ Capilla, 8 Tel.: 956 494 840 Rooms: 11 www.hospederiasantiago.com [email protected] HS* HOSTAL NOLI (La Barrosa Beach) Ctra. de la Barrosa s/n Tel.: 956 495 904 Rooms: 17 www.hostalnoli.com [email protected] HS** HOSTAL EL JARDÍN (La Barrosa Beach) CC El Patio. Ctra. de la Barrosa. Tel.: 956 554 385 Rooms: 17 www.hostaleljardin.es [email protected] HS* NTRA. SRA. DEL ROSARIO HS** HOSTAL VILLA (Town centre) Alameda Solano, 28 Tel.: 956 531 750 Rooms: 4 [email protected] (Town centre) Virgen del Carmen, 14 Tel.: 956 400 512 Rooms: 42 www.hostalvilla.com [email protected] CAMPSITES 1st Category CAMPING LA RANA VERDE HS* HOSTAL EL CAMPANARIO (La Barrosa Beach) C/. Rompeolas, s/n Tel.: 956 495 958 / 675 621 392 Rooms: 7 www.hotelelcampanario.es [email protected] Ctra. de las Lagunas, Pago de la Rana Tel.: 956 494 348 Capacity: 772 Pax www.campinglaranaverde.com [email protected] 13 ALOJAMIENTOS 14 TRAVEL AGENCIES TRAVEL AGENCIES VIAJES CHICLANA TOURS INCOMING TRAVEL AGENCIES IBEROSERVICE Incoming Services C.C. Novo Center Planta 1ª Urb. Novo Sancti Petri. Tel.: 956 246 300 www.iberoservice.com [email protected] Dr. Pedro Vélez, 11 Tel.: 956 400 005 www.chiclanatours.com [email protected] VIAJES EL CORTE INGLÉS Avda. de los Descubrimientos, Centro Empresarial Las Redes, Planta Baja Tel.: 956 408 552 www.viajeselcorteingles.es [email protected] SUR Incentive VIAJES HUMBERTO-GOTO TOURS S.L. TEAM ANDALUCES Incentives Resid. Parcelas de Golf, C/ Tacito, 97. Urb. Novo Sancti Petri. Tel.: 956 495 952 / 607 542 133 www.surincentive.com [email protected] C.C. Novo Center. Local D16 Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 663 410 325 [email protected] C.C. Novo Center Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 497 270 www.teamandaluces.com [email protected] VIAJES NAUTALIA TURALANDALUS Incoming Service C/. Ancha, 7 Tel.: 956 101 193 / 610 759 051 www.nautaliaviajes.com [email protected] Tel.: 956 537 490 / 606 111 740 www.turalandalus.com [email protected] VIAJES RICO TUI ESPAÑA TURISMO S.A. (Destination Service) Alameda del Río, 17 Tel.: 956 400 911 / 956 492 315 www.viajesrico.com [email protected] Avda. Las Quintas, s/n Urb. Pinar del Atlántico Tel.: 956 492 049 www.tui.com [email protected] ZAFIRO TOURS C.C. El Amanecer, 2ª Pista Playa de la Barrosa Tel.: 956 496 172 / 626 814 146 www.chiclana.zafirotours.es [email protected] VIAJES MTS INCOMING C.C. Novo Center. Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 496 133 www.mtsincoming.com [email protected] 15 DISTANCES CITY NAME CHICLANA TOWN CENTRE – LA BARROSA BEACH CHICLANA TOWN CENTRE – SANCTI PETRI BEACH DISTANCE 7 KM 7 KM ALGECIRAS ARCOS DE LA FRONTERA BARBATE CONIL GRAZALEMA JEREZ DE LA FRONTERA MEDINA SIDONIA PUERTO REAL PUERTO DE SANTA MARÍA ROTA SAN FERNANDO SANLÚCAR DE BARRAMEDA SAN ROQUE TARIFA UBRIQUE VEJER 99 KM 66 KM 40 KM 19 KM 115 KM 42 KM 24 KM 20 KM 30 KM 53 KM 11 KM 57 KM 112 KM 80 KM 108 KM 31 KM ALMERÍA CÁDIZ CÓRDOBA GRANADA HUELVA JAÉN MÁLAGA SEVILLA 445 KM 25 KM 264 KM 336 KM 214 KM 367 KM 235 KM 128 KM BARCELONA BILBAO MADRID VALENCIA 1,120 KM 1,055 KM 660 KM 779 KM 16 TRANSPORTS TRAINS AND AIRPLANES BUSES RENFE BAHÍA SUR (San Fernando) Local Transport: Chiclana Centre-Chiclana Coast Chiclana-San Fernando Chiclana-Hospital Puerto Real Plaza de Andalucía, 5 Tel.: 956 401 360 www.novobus.es [email protected] BELIZÓN Y RODRÍGUEZ Caño Herrera s/n Tel.: 902 320 320 www.renfe.es JEREZ AIRPORT Ctra. N-IV, km 7 Tel.: 956 150 000 www.aena.es/jerez TRANSPORTES GENERALES COMES Intercity Transport. Plaza de Andalucía, 3 Tel.: 956 400 357 / 956 291 168 www.tgcomes.es SEVILLA AIRPORT Ctra. N-IV, Madrid-Cádiz, km 532 Tel.: 954 449 000 www.aena.es/sevilla CONSORCIO DE TRANSPORTE BAHÍA DE CÁDIZ CAR RENTAL ALBITANA RENT A CAR Intercity Transport. Avda. del Puerto, 2. Edificio del Fénix, 6th floor (close to the Cádiz harbour) Tel.: 956 012 100 / 902 450 550 www.cmtbc.es EUROPCAR TAXIS Taxi Stands: C.C. Novo Center Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 492 114 / 699 943 569 www.albitana.es [email protected] C.C. Novo Center Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 496 208 www.europcar.es [email protected] -Plaza de Andalucía -C/ Caraza -Ctra. Fuente Amarga (Parque de las Palmeras) -Novo Sancti Petri Shopping Centre ( La Barrosa, beside the Barrosa Garden Hotel) GOLD CAR RENTAL C.C. Novo Sancti Petri Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 965 233 178 www.goldcar.es [email protected] Only Friday and Saturday night from 10pm to 6am: -Plaza de Andalucía -Avenida de los Descubrimientos (Centro Empresarial Las Redes, opposite McDonald’s) -Venta el Pino (La Barrosa Beach) i-rent COSTA DE LA LUZ C/ Arroyuelo, 8 Tel.: 650 539 594 www.i-rent.es [email protected] TELETAXI Tel.: 956 533 939 [email protected] SIXT RENT A CAR Hotel Aldiana Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 494 328 www.sixt.es [email protected] UNITAXI Tel.: 956 101 010 / 677 773 030 [email protected] 17 ENVIRONMENT AND BEACHES Our Nature Our town has an extension of 203 km2, a third of it is occupied by the Natural Park “Bahía de Cádiz”. This Park is composed of marsh, rivers, dunes, islands,... that makes the perfect union between Sea and Land. Walking across the town centre, we may see the reason why Chiclana obtained the prize of the Green Flag “Ciudad sostenible” (year 2002). Near our main streets you can observe easily birds and animals like storks, swallows and chameleons. Near to the town centre we can enjoy different ecosystems (marsh, countryside, pinewoods, beaches, etc.) 18 ENVIRONMENT AND BEACHES Our beaches The beaches of Chiclana “La Barrosa” and “Sancti Petri” are situated 7 kms away from the town center and they are an important tourist and natural resort. From there we can appreciate the “Island and Castle of Sancti Petri”, where, according to legend, was situated the Phoenician Temple of Melkart (Hercules). La Barrosa Beach is 6 km long. It has been awarded the Quality Mark “Q” for Quality Tourism, the Ecoplayas Flag, the environmental Certificate 14.001 and the Blue Flag. Sancti Petri Beach is 2 km long. It has been awarded the Quality Mark “Q” for Quality Tourism, the Ecoplayas Flag, the environmental Certificate 14.001 and the Blue Flag. 19 ENVIRONMENT AND BEACHES Our pinewoods They occupy a special place in our town. “Pinar de la Espartosa”, “Pinar del Hierro” and “Pinar de la Barrosa” are particularly beautiful. The last one is provided with leisure installations for the use and enjoyment of the visitors. 20 ENVIRONMENT AND BEACHES Our lagoons On both sides of our river “Río Iro” there are several temporary lagoons and pools. The most importante are “Jeli” and “Montellano”, both are natural reserves and protected areas for the birds. CENTRE OF ENVIRONMENTAL RESOURCES AND SALT FACTORY FARM SCHOOL AND NATURE’S CLASSROOM: LA HUERTA DEL NOVO It comprises the Santa María Jesús saltern (traditional one totally restored), swamps, an authentic saltern house, a salt museum and a café. C/ Trajano s/n Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 650 633 566 www.lahuertadelnovo.blogspot.com [email protected] Avda. de los Descubrimientos. (road next to the “VII Centenario” Bridge) Tel.: 667 664 844 / 670 465 909 www.salinasdechiclana.com [email protected] ERA: Laboratory for Experimental Archaeology Ctra. El Marquesado Carril El Mirlo s/n Tel.: 956 477 035 / 610 791 080 www.eracultura.com [email protected] 21 PLACES OF INTEREST Parish Church of Saint John the Baptist A beautiful example of Neoclassicism and a place of Cultural Interest.It was built between 1773 and 1814 by the architects Torcuato Cayón and Torcuato Benjumeda. Inside, one part of the altarpiece, originally from a previous church is by Roque Balduque (1552). This work along with two canvasses from the Zurbarán school stand out. Church and Convent of Jesus the Nazarene Chiclana’s most important Baroque work. Built between 1667 and 1674 thanks to the benefits resulting from tradewith America. Especially remarkable inside are the baroque altarpieces (17th and 18th centuries) and the carving of JesúsNazareno of the main altar. Outside, the baro- que Genovese façade made from Carrara marble is admired as one of the province’s most beautiful ones. In this Convent, RR.MM. Agustinian Nuns made the famous Almond Cake (“torta de almendras”). Cakes are available to buy between 9am-12.30pm / 4.30pm-6.30pm (Mon-Sat). 22 PLACES OF INTEREST The Clock Tower This building is famously know as “El Arquillo de Reloj” being one of the most important buildings in Chiclana. It holds a public building, built in the 18th Century, it was originally part of the old cathedral chapter. A religious value was ascribed to the watch tower because in the close-situated church of San Juan Baptist, it lacked a bell tower, because the construction of the two bell towers were not complete. It is built in four parts from natural sea rock. The base of two arches supports the main body containing the clock mechanism. Above this is the octagonal bell tower, finally topped by a dome with a Latin cross. It is situated on the Plaza Mayor and built beside the Iglesia de San Juan Bautista monumental frame which is very interesting for visitors. Chapel of Saint Christ of Vera Cruz It is the oldest temple in Chiclana (second part of the 16th century). It serves as the ecclesiastical base for the oldest brotherhood of cross bearers in religious processions in Andalucia, represented in the picture of the Santo Cristo de la Vera Cruz. It is also ascribed to have Mexican origins. A legend is, during a time of draught in Chiclana, prayers said here were answered with the miracle of rain. The simply formed faÇade of the building has undergone many changes during its history. The barred hall and the huge cross clearly stand out. 23 PLACES OF INTEREST Church of Saint Telmus This church was built in 1783 for the Augustinians on the location of an earlier church. Inside, deserving a special mention are the altarpiece and some paintings like the Inmaculate of the Mulatto (Inmaculada de Mulato), as well as the image of the Virgin of Remedy (Virgen de los Remedios), Chiclana’s patron saint. This image was discovered in the 16th century. Outside is the remarkable the angular, flat and pointed belltower which is an unusual concept. Church of Saint Sebastian It was built between the end of the 17th century and the beginning of the 18th century, both periods of epidemics [San Sebastian is the holy patron saint to protect against this]. The building has been enlarged many times, thereby it is not possible to estimate the original structure. The last reforms were done in the 20th century and they have given a neogothic picture to the building. On the altar the monument of the ilustred Master Antonio Cabrera , an excellent speaker, scientist and botanist, stands out. 24 PLACES OF INTEREST Castle of Sancti Petri This is known without question as one of the most emblematic buildings in Chiclana, built on an old wall of the Roman temple of Hercules, very famous in older times. At the same location, the Phoenician temple of the equally famous Melkart was also built. Today the remains of military buildings of the 18th century and the lighthouse of the 16th century are on this old island. From La Barrosa and Sancti Petri beach, the island´s outline is silhouetted in the romantic sunset. Due to its location and beautiful landscape, it is worthwhile going to the recently restored castle by boat, the only way to get to the island. Boats depart from the Sancti Petri marina. There is also a wide range of environmental and cultural activities to enjoy. Hermitage of Saint Anne Dates from the secondhalf of the 18th century. It is one of Chiclana’s most representative buildings because - due to its situation overlooking the city - it can be seen from everywhere around. Its structure is octagonal and surrounded by arcades. The inside houses the image of Saint Anne and the Child Virgin (Virgen Niña) by sculptor Domingo Giscardi (18th century). It only opens on Tuesday. 25 WINERIES WINERIES TO VISIT AND WINE SALE BODEGAS EL SANATORIO -C/. Olivo, 1 Tel.: 956 400 756 Opening times: Monday to Friday, 10.00 am-10.00 pm. S.C.A. DE VITICULTORES CHICLANEROS -Ctra. Cádiz-Málaga, km. 12,200 (Campano). Tel.: 956 535 180 Opening times: Monday to Friday, 10.00am – 2.00pm. www.bodegasanatorio.com Polígono Industrial El Torno, C/. Madera, 5 Tel.: 956 535 913 [email protected] Services: retail wine sales, bar, meeting room. Tours include wine tasting (advance reservations recommended). [email protected] Services: retail wine sales, bar, meeting room, event venue hire, bottling, vineyard and winery tours. Tours include wine tasting (advance reservations recommended). Opening times: Monday to Friday, 8.00am-2.00pm. BODEGA SAN SEBASTIÁN C/. Mendaro, 15. Tel.: 956 533 232 [email protected] BODEGAS VÉLEZ C/. San Antonio, 3 Tel.: 956 400 053 [email protected] Services: retail wine sales. Tours include wine tasting (advance reservations recommended). Services: retail wine sales, bar, meeting room, event venue hire. Tours include wine tasting (advance reservations recommended). Opening times: Monday to Friday, 8.30am-2.30pm and 5.30pm-8.30pm. Saturday, 8.30am-2.30pm. Closed on Wednesday evening. Opening times: Monday to Friday, 10.00am-2.00pm. 26 WINERIES BODEGAS MIGUEL GUERRA C/. Mendaro, 16 Tel.: 956 400 501 www.bodegasmiguelguerra.es [email protected] Services: retail wine sales, meeting room, event venue hire. Tours include wine tasting (advance reservations recommended). Opening times: Monday to Friday, 10.00am-2.00pm. Prearranged visits on Saturday morning. BODEGAS F.J. RUIZ C/. Guadiana, 4 Tel.: 956 402 138 www.vinosdechiclana.com [email protected] Services: retail wine sales. Tours include wine tasting (advance reservations recommended). Opening times: Monday to Friday, 9.30am-2.00pm and 6.30pm-9.00pm. Saturday, 10.00am-2.00pm. Closed on Monday afternoon Pre-arranged visits on Saturday morning. WINE SALE BODEGAS PRIMITIVO COLLANTES -C/ Arroyuelo, 15 -C/ Ancha, 51 Tel.: 956 400 150 / 956 400 767 www.bodegasprimitivocollantes.com [email protected] Services: retail wine sales. Monday to Friday, 7.30 am -3.00 pm. BODEGAS BARBERÁ C/. Delicias, 31 Tel.: 956 400 257 www.bodegasbarbera.es [email protected] Services: retail wine sales. Monday to Friday, 7.00 am - 2.30 pm and Saturday, 8.00 am - 2.00 pm. 27 MUSEUMS AND EXHIBITION GALLERIES ART GALLERIES Mª. AGUILAR ART GALLERY MUSEUM MUSEUM OF CHICLANA C.C. Altamar Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 639 214 602 / 606 431 685 www.galeriamariaaguilar.com [email protected] Casa Briones. Plaza Mayor, 7 Tel.: 956 533 414 www.museodechiclana.es [email protected] Opening times: Tuesday to Saturday, 10.00 am - 2.00 pm and 6.00 pm - 8.00 pm. Sunday, 10.00 am - 2.00 pm. Closed on Monday. EXHIBITIONS CULTURE HOUSE C/ Nueva, 20 Tel.: 956 490 146 MUNICIPAL MUSEUM: FRANCISCO MONTES PAQUIRO Two Halls: “Vasallo” and “Gessa Arias”. www.chiclana.es [email protected] C/ San Agustín, 3 Tel.: 956 405 151 www.chiclana.es/paquiro [email protected] Opening times: Monday to Saturday, 11.00 am 1.00 pm. Monday to Friday, 6.00 pm - 8.00 pm. 28 CINEMA, THEATRE AND MUSIC THEATRE “MODERNO” THEATRE C/ Nueva, 20 Tel.: 956 490 146 www. chiclana.es [email protected] CINEMAS MULTICINES LAS SALINAS Pol. Ind. - Urbisur s/n Tel.: 956 53 71 37 Screens: 10 www.cineciudad.com FLAMENCO CLUBS PEÑA FLAMENCA CHICLANERA C/ Luna, s/n Tel.: 607 552 135 [email protected] PEÑA AMIGOS DEL CANTE C/ Iro, 12 Tel.: 956 401 100 / 686 251 433 [email protected] 29 LOCAL FESTIVALS FERIAS Y FIESTAS EASTER (March – April) CARNIVAL (February) Traditional popular festival which takes place in Chiclana´s streets. Fancy dress competition between local associations, with theatral review of the most important domestic, national and international events. Great carnival parade on the Carnival’s second Saturday. Popular and religious celebration, with long lasting processions through Chiclana’s most picturesque streets as well as the famous “saeta” (short sacred song in Flamenco style). 30 LOCAL FESTIVALS FAIR OF SAN ANTONIO (around 13th June) between the multicolored din of the typical national costumes and the dances of the Sevillanas. The “Fino” wine of Chiclana is a must in all meetings at the stalls, which become second home for locals and visitors during the Fair of Chiclana. Connected to the origin in a former cattle fair it still holds this character even if it has developed to the most representative celebration of the town, which lives through 31 LOCAL FESTIVALS PATRON SAINTS DAY “NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS” (8th september) BONFIRES OF SAINT JOHN (23rd june night) Popularly known as “John and Joane” feast, it recreates with irony and humour the events of daily life of the city, afterwards the figures are consumed by the typical bonfires. On this night delicious snails are served as a traditional “tapa” at local bars. With delicate wine fragrances in the air, Chiclana’s people celebrate this day by a flower gift to the patron saint and a long procession from San Telmo Church. Traditional grape stomping as an offering to the Patron Saint. PROCESSION OF THE CARMEN (16th july) Long walk (called “La Banda”) from the San Sebastián Church and throughout Chiclana’s streets. PROCESSION OF THE “VIRGEN DEL CARMEN ATUNERA” (16th july) Long walk from the “Capilla del Carmen” (chapel), situated at La Barrosa Beach, to Sancti Petri followed by a great boat parade along the river and La Barrosa beach. Outdoor mass and cucañas marineras (greasy pole game over the sea). ALL SAINTS’S DAY “Tosantos” (1st november) “SANTA ANA” FESTIVITY (26th july) A few years ago, this festivity recovered all its historic and picturesque sense, with funny characters, as well as a political review turned into mockery... Powerfully different!!! You’ll love it. Tasting of typical “huesos de santo” (saint’s bones) that are neatly made in patisseries, according to traditional recipes. Great street party with fabulous fireworks from hermitage viewpoint, a place in high spirits that night. It is traditional to get a sampling of “campanas de Santa Ana” (regional pastry). CHRISTMAS (december) The traditional Christmas lighting takes place in early December. It is just one of the events within Chiclana’s wide-ranging programme of activities: ice skating, Christmas markets, the route of nativity scenes, “zambombas” (flamenco-style caroling performances), the “living” Nativity play, the Three Wise Men’s Day Parade and of course, try the many delicious Christmas sweets and pastries. 32 HANDICRAFTS “GRESSIERRA” CREATIVE CERAMICS “LUNARIA” TAPESTRY WORKSHOP - Pol. Ind. El Torno II C/Jorge Juan,19 (shop and factory) Tel.: 956 407 409 / 651 913 819 Factory and exhibition: C/ Nueva, 6 Tel.: 956 473 705 - 652 262 346 www.lunariatapices.com [email protected] - C/ Álamo, 4 (shop) Tel.: 856 913 566 / 693 856 109 www.gressierra.com [email protected] 33 GOLF CHICLANA FAMILY GOLF [email protected] Municipal Golf Course 9 holes Par 3 Urb. Novo Sancti Petri s/n Carretera de los Carabineros, Avenida Octavio Augusto, s/n Tel.: 650 399 019 www.familygolf.es [email protected] FACILITIES: driving range, Club House, clubs, trolleys and buggies for hire, Proshop and restaurant, Golf Academy and Caddy master. IBEROSTAR GOLF NOVO SANCTI PETRI 36 holes Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 494 005 www.clubgolfnovosanctipetri.com [email protected] FACILITIES: 9 holes par 3, Pitch&Putt and SNAG Course, Golf Academy, driving and practice range, Golf Shop, Bar&Grill with big terraces, kid´s area and restaurant. FACILITIES: 2x 18 holes (A-Course: sea and pine wood / B-Course: centre). 5 spacious practice areas (driving range, putting, pitching, chipping greens, bunker, 3-hole Pitch&Putt), Club House, free shuttle service, clubs, CLUB DE GOLF CAMPANO 18 holes Ctra. Nac. 340, km.14,7 Tel.: 956 493 081 www.golfcampano.com 34 GOLF SANCTI PETRI HILLS GOLF trolleys and buggies for hire, Proshop, bars and restaurants, golf lessons and courses and International Golf Academy. 18 holes Urb. Loma de Sancti Petri C/ Marco Aurelio, s/n Tel.: 856 924 668 www.sanctipetrihillsgolf.com [email protected] LA ESTANCIA GOLF CLUB 18 holes Campano Colada de Fuenteamarga Tel.: 956 532 096 www.golflaestancia.com [email protected] FACILITIES: Caddie Master area, Club House with bar service, putting greens, clubs, trolleys and buggies for hire, changing rooms, Golf Shop, bar and restaurant. FACILITIES: Club House, shuttle service to hotels on request, meeting room, clubs, trolleys and buggies for hire, golf shop, restaurant, lessons and courses and “La Estancia Golf“ Academy. 35 SPORTS AND LEISURE ACTIVITIES WATERSPORTS ACTIVITIES CHARTER - NÁUTICO SANCTI PETRI La Barrosa Beach. Kids party “Pirates aboard”. Sailing boat tours. Nautical activities such as group excursions, business meals and parties, family and friends celebrations, charters, congresses and events. Tel.: 617 378 894 (Online sale) www.albarco.com [email protected] Sancti Petri marina Deep-sea fishing, boat trips around the Bay of Cadiz, bathymetry works. Tel.: 658 026 700 / 676 885 964 www.charternauticosanctipetri.com CLUB NÁUTICO SANCTI PETRI ESENCIA SURF SHOP & SURF SCHOOL CHICLANA Sancti Petri marina Sailing courses for adults and children, nautical centre (canoeing, rowing, scuba diving). Tel.: 956 495 434 [email protected] Centro comercial Hércules (opposite Venta El Pino). Surf courses, equipment hire, surf shop and group activities. Tel.: 956 494 695 www.surfschoolchiclana.com [email protected] CRUCEROS SANCTI PETRI Sancti Petri marina Boat trips through the Bay of Cádiz Nature Park, to the Castle of Sancti Petri and along 36 SPORTS AND LEISURE ACTIVITIES SANCTI PETRI KAYAK ESPACIO NÁUTICO Sancti Petri marina Visits to the Sancti Petri Castle, excursions to the nature reserve of the bay of Cádiz, adventure watersports activities, yachting, boats rental, boats trips and parties, fishing routes. Tel.: 622 333 663 www.espacionautico.com [email protected] Sancti Petri marina Tours to the castle, canoe routes through the Nature Park, canoe hire. Tel.: 676 363 718 www.sanctipetrikayak.com [email protected] WATERBUGS(Dive Center) Sancti Petri marina PADI Dive Centre, courses, diving baptism, daily dives, archaeological diving, Nitrox and night diving. Tel.: 956 102 714 / 615 351 851 www.waterbugs.es [email protected] NOVO JET Sancti Petri marina Boat trips, scuba diving trips, sport fishing, whale watching, windsurf and bodyboard, adapted diving courses, kayaking, wakeboarding, kitesurfing, banana rides, surfing, sailing, canoeing, paddle boat, water-skiing, activities on the beach. Tel.: 956 494 932 / 666 270 722 www.novojet.net [email protected] WHY NOT FLY Kitesurf School Sancti Petri marina Kitesurf courses and equipment hire. Tel.: 619 804 339 www.why-not-fly.com [email protected] ZAIDA Sailing School OASIS Surf School Sancti Petri marina Sailing, windsurf, surf and kitesurf courses. Guided kayak tours into the Nature Park and to the castle of Sancti Petri. Surfing and windsurfing equipment hire. Kayak and catamaran hire. Dinghy trips. Group activities. Hiking. Activities on the beach. Banana riding. Tel.: 956 496 445 /610 086 535 ww.escueladevelazaida.com [email protected] C. C. Aldea del Coto, local 16. La Barrosa beach Surf courses, equipment hire, surf shop and group activities. Tel.: 956 409 468 / 679 659 991 www.oasissurfinglife.com [email protected] OUTSAIL Academy C. C. Las Redes, 2–49 D Approved Boat Licence Centre. Boat hire with or without skipper. Tel.: 658 836 959 / 856 922 569 www.outsail.es [email protected] 37 SPORTS AND LEISURE ACTIVITIES BICYCLE HOLIDAYS Max Hürzeler (open from October to May) Hotel Iberostar Royal Andalus Tel.: 609 676 198 / 956 496 202 www.bicycle-holidays.com [email protected] BICICLETAS MATIAS Apartclub Los Gallos, 7 Tel.: 956 409 162 / 610 773 100 www.alquilerdebicicletasenchiclana.com [email protected] NOVOBIKER Urb. Loma de Sancti Petri (opposite the Hotel Riu) Tel.: 616 680 627 [email protected] STARBIKES Cycling Urb. Novo Sancti Petri Hotel Aldiana Tel.: 674 922 143 www.aldianabikestation.com [email protected] EXCURSIONS HINTERLAND TOURS Jeep excursions. Excursions to Cádiz, Jerez, White Villages, Ronda, Gibraltar, Sevilla, Córdoba, Sanlúcar and Tarifa. Tel.: 653 243 609 www.hinterlandtours.es [email protected] TOROTOURS Walter Erber C/. Julio César, 83. Sancti Petri Jeep and quads excursions. Motorbike hire. Tel.: 637 427 727 www.torotours.de [email protected] CYCLE ROUTES AND HIRE ANDALUCIAN ADVENTURE SPORT Urb. Novo Sancti Petri (opposite the Hipotels La Barrosa) C/ Alcalde de Zalamea, 8 Tel.: 600 412 225 www.andalusienrentabike.de [email protected] TRIKKE TRIKKE ANDALUCÍA BICICLETAS EL GORDITO JR. Avda. de los Descubrimientos, 13 Tel.: 956 402 910/ 615 326 164 [email protected] Av. Reyes Católicos. Edif. Egido 1º E Tel.: 956 400 411 / 695 950 427 [email protected] 38 SPORTS AND LEISURE ACTIVITIES CLUB DE PADEL LA RANA Ctra. de las Lagunas, Pago de la Rana Camping La Rana Verde. Tel.: 956 902 202 / 662 634 954 FACILITIES: 4 padel courts. CLUB DE TENIS LA BARROSA C/ Erizo, s/n. Playa de la Barrosa. Tel.: 956 496 105 FACILITIES:12 tennis courts. 4 padel courts. HEIT (International Tennis and Paddel School) Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 497 356 / 620 846 486 www.heitacademy.com [email protected] HORSE RIDING ROYAL CENTER HÍPICA Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 672 237 777 www.royalhipica.com [email protected] FACILITIES: 8 tennis courts (6 clay and 4 green-set). 4 padel courts. YEGUADA LA PATIÑA MATCH POINT TENNIS AND PADDEL CLUB DE PADEL CARBONEROS PADEL CENTER EUROPA 2015 Iberostar Royal Andalus Sports Centre. Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 650 463 609 / 639 237 649 FACILITIES: 11 tennis courts (7 clay and 4 hard). 6 padel courts. www.matchpoint-world.com [email protected] Pago Melilla s/n Urb. Novo Sancti Petri Tel.:647 300 596 / 609 371 737 www.hipicalapatina.com [email protected] Municipal Sports Centre Huerta Mata, s/n Tel.: 956 012 918 FACILITIES: 9 padel courts, 4 hard tennis courts (courtsoul standing) and 1 multisport court. Avda. de la Diputación Carril de Carboneros Tel.: 956 497 943 www.chiclanapadel.es [email protected] FACILITIES: 4 padel courts. 39 RESTAURANTS Town Centre CASA ALFONSO VENTA CASTILLA EL CARRETERO La Barrosa Road MAYTE I Lerida, 4 Tel.: 956 534 463 C.C. Las Redes, 14 y15 Tel.: 956 405 054 Sor Ángela de la Cruz, 26 Tel.: 956 400 757 Carretera de La Barrosa, Km 1,5 Tel.: 956 402 721 EL PÁJARO POPEYE Mendizábal, 2 Tel.: 956 531 942 Carretera de La Barrosa, Km 4,5 Tel.: 956 494 424 EL PUENTE Avda. Los Descubrimientos, 1 Tel.: 856 153 596 /633 382 971 VENTA LA ALEGRIA EL SANTUARIO VENTA NUEVA ALEGRIA Carretera de La Barrosa 14 Tel.: 856 040 474 San Antonio, 6 Tel.: 956 404 264 Carretera de La Barrosa, Km 3,5 Tel.: 956 494 211 LA TRASTIENDA Novo Sancti Petri and Loma de Sancti Petri CHALET SUIZO Duela, s/n. Tel.: 956 405 584 / 637 793 848 MESÓN JOSÉ MARÍA Avda. de la Industria, 17 Tel.: 956 531 012 C.C. Novo Center Tel.: 956 100 000 MESÓN LORENA LA HERRADURA San Félix, 42 Tel.: 956 409 585 Centro Hípico Royal Center Tel.: 685 509 931 SALINAS DE CHICLANA MESÓN LA CABAÑA IBÉRICA Salina Santa Mª de Jesús Tel.: 667 664 844/670 465 909 C.C. Novo Center, 2 B Tel.: 956 497 489 VENTA AGUSTÍN NOVO GOLF CACHITO Alameda Solano, 14 Tel.: 956 401 401 C.C. Novo Sancti Petri, s/n Tel.: 956 495 249 40 RESTAURANTS LA SARTÉN SHOW DE TAPAS C.C. Tartessus Center Tel.: 627 959 587 C.C. Complejo Atlántico, C/ Esturión s/n Tel.: 956 494 207 / 680 608 947 VIAVAI GASTROBAR LOS DROGOS C.C. Tartessus Center Tel.: 956 498 128 Avda. La Barrosa Tel.: 956 494 815 / 816 La Barrosa Beach A LA BRASA LOS PESCADORES -Paseo Marítimo. Tel.: 956 495 957 C.C. Ugaldenea, 22 Tel.: 697 861 711 - Paseo Marítimo, Urb. Barrosa Mar Tel.: 620 128 904 CASA LA TITI BARROSA Paseo Marítimo, Edif. Barrosamar Tel.: 956 554 772 - Urb. Laja Bermeja Tel.: 956 495 685 CHANTARELLA MESÓN EL CARBÓN C.C. Bellamar Tel.: 956 495 340 C.C. Hércules Tel.: 956 497 549 EL BACHE NOLI Paseo Marítimo Tel.: 956 497 520 Carretera de La Barrosa, C/ La Sardina Tel.: 956 495 904 EL CAMPANARIO Paseo Marítimo. C/ Rompeolas Tel.: 956 495 958 VENTA EL PINO EL CASERÓN Avda. del Atlántico Tel.: 956 554 091 EL CASTILLITO Sancti Petri Beach AL OTRO LADO Pinar Público de La Barrosa Tel.: 956 497 188 C.C. Bellamar Tel.: 627 438 292 C.C. Costa Sancti Petri Tel.: 856 925 527 / 636 993 264 EL FARITO C.C. Bellamar. Tel.: 956 494 414 EL PAPELÓN DE LA 1ª PISTA Avda. La Barrosa, Edf. Atlántida Tel.: 675 028 750 EL POLLO - C.C. Amanecer. Ctra. La Barrosa, esq. C/ Bogavante. Tel.: 956 496 480 - Avda. La Barrosa. Edif. Atlántida. Tel.: 956 496 682 EL RINCÓN DEL PULPO Avda. La Barrosa Tel.: 956 496 730 41 RESTAURANTS Sancti Petri Fishing Village ASOCIACIÓN DE PESCADORES CAÑO CHANARRO MANGUITA II BAR FLOTANTE C.C. Novo Sancti Petri Tel.: 956 496 419 C/ Róbalo Tel.: 956 494 262 Novo Sancti Petri MANGUITA NOVO Tel.: 663 628 401 / 637 205 688 Tel.: 600 861 146 CLUB NÁUTICO SANCTI PETRI INTERNATIONAL CUISINE Tel.: 956 495 428 LA CARPA Tel.: 627 487 345 Town Centre PEPE FUSION (Mediterranean) SEAFOOD RESTAURANTS Carretera de Medina, 91 Tel.: 620 865 435 Town Centre LA MARISQUERÍA PEKIN (Chinese) Dr. Pedro Vélez Tel.: 956 534 834 Avda. de los Descubrimientos Tel.: 956 536 020 ROMA (Italian) MANGUITA Dr. Pedro Vélez, 1 Tel.: 956 404 695 Doctor Pedro Vélez, s/n Tel.: 956 401 440 TABITA’S (Italian) Alameda Solano Tel.: 956 538 198 La Barrosa Beach CASA BERNARDO TELEPIZZA (Italian) Avda. De los Descubrimientos C.C. Las Redes,12 Tel.: 956 405 511 Avda. del Atlántico Tel.: 956 497 331/ 685 865 822 42 RESTAURANTS VANUS (Italian) LA COBIJÁ (Italian) WOK JIANG NAN (Chinese) LA PERLA DI NAPOLI (Italian) Pintor Valdés Leal, 2 Tel.: 956 532 432 C.C. La Gaviota. C/ Langostino 3 Tel.: 956 498 089 / 678 744 977 Avda. Descubrimientos, Polg. Urbisur. Tel.: 956 533 371 C.C. Miramar Tel.: 956 494 165 LA PIZZERÍA (Italian) Avda. La Barrosa, Edificio Atlántida Tel.: 956 494 135 / 609 208 519 La Barrosa Road FENG SHUI (Asian) Carretera de La Barrosa, Km 1 Tel.: 956 409 058 LOS TRES SOMBREROS (Mexican) Pinar de Don Jesús. Urbanización Urpinsa, 4 Tel.: 663 374 580 PIZZAIOLO ROCKS (Italian) Carretera de La Barrosa Tel.: 956 492 394 / 679 161 636 NOUVO SASSARI (Italian) Pinar de D. Jesús Tel.: 956 495 665 Novo Sancti Petri and Loma de Sancti Petri HAMMAM SANCTI PETRI (Arabian) PINOCCHIO I (Italian) C. C. Tartessus Tel.: 956 496 047 / 606 529 925 Pinar de Don Jesús. C. C. El Amanecer, 9 Tel.: 956 494 230 IL BACIO (Italian) PIZZERÍA DA VINCI (Italian) C.C. Altamar Tel.: 956 407 541 La Ballena, 9-10. Complejo Atlántico Tel.: 603 723 336 LITO´S CORNER (American) C.C. Novo Sancti Petri, s/n Tel.: 956 494 533 SOAVE (Italian) C.C. Ugaldenea Tel.: 956 496 604 NUOVO SASSARI (Italian) C.C.Altamar, 16 Tel.: 956 495 259 / 607 945 955 TELEPIZZA (Italian) C.C. El Pino Local 4 Tel.: 956 495 535 TRATTORIA PORTO NOVO (Italian) C.C. Novo Sancti Petri Tel.: 956 497 265 Sancti Petri Beach PARRILLA LA PAMPA (Argentine) La Barrosa Beach EUFRATELLI (Italian) C.C. Costa Sancti Petri Tel.: 956 496 373 Pinar De Don Jesús Tel.: 956 495 192 43 HEALTH, BEAUTY AND WELLNESS HAMMAM SANCTI PETRI. Arabic Baths BALNEARIO DE CHICLANA (Spa) Avda. Fuente Amarga s/n Tel.: 956 400 520 www.balneariodechiclana.net [email protected] Tartessus Center Sancti Petri Leisure Centre. Ctra. de la Loma s/n Loma de Sancti Petri Tel.: 956 496 047 / 606 529 925 www.hammamsanctipetri.com [email protected] Characteristics of the water: VOLUME: 300 l/m MINERAL: Chlorated and bicarbonated. WATER TEMPERATURE: 18º-20ºC THERAPEUTICAL INDICATIONS: Allergic respiratory complaints, allergic skin, rheumatic conditions and anti-stress. NAMMU SPA Hotel Vincci Costa Golf Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 494 535 www.vinccihoteles.com [email protected] BEAUTY FARM PREVIAMED Hotel Meliá Sancti Petri Urb. Novo Sacti Petri Tel.: 956 491 200 (ext. 708) www.melia-sanctipetri.com [email protected] Hotel Iberostar Andalucía Playa Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 497 060 / 610 410 120 www.previamed.es [email protected] CLÍNICA NATUROMED C.C. Novocenter, planta alta, A6 Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 496 340 / 616 944 249 www.naturomed.es [email protected] 44 HEALTH, BEAUTY AND WELLNESS U-SPA BARCELÓ SPA SENSATION Hotel Barceló Sancti Petri Urb. Loma de Sancti Petri, s/n Tel.: 956 242 795 www.barcelo.com [email protected] Hotel Iberostar Royal Andalus Urb. Novo Sacti Petri Tel.: 956 494 109 www.iberostar.com [email protected] SPA-ANDALUCIA PLAYA THAI ZEN SPACE SUBLIME SPA & WELLNESS Hotel Iberostar Andalucía Playa Tel.: 956 497 060 (ext. 5057) www.iberostar.com [email protected] Cadena Hipotels Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 610 084 805 [email protected] SPASANAR They provide their service in the following hotels located at the Novo Sancti Petri Urbanisation: -Hotel Barrosa Palace -Hotel Barrosa Park -Hotel Barrosa Garden - Clubhotel RIU Chiclana Urb. Loma de Sancti Petri s/n Tel.: 956 242 100 (ext. 8036) 635 567 042 - Hotel Sensimar Playa la Barrosa Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 494 824 (ext. 14090) 608 135 023 [email protected] VALENTÍN SANCTI PETRI SPA Hotel Valentín Sancti Petri Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 491 008 www.valentinhotels.com 45 USEFUL TELEPHONE NUMBERS CULTURE HOUSE/“MODERNO” THEATRE TOURIST INFORMATION OFFICES C/Nueva, 20 Tel.: 956 490 146 www.chiclana.es [email protected] www.turismochiclana.com [email protected] Chiclana Centre : C/ La Plaza, 3. Tel.: 956 535 969 CHICLANA NATURAL (Environment Information) Chiclana Beach: (closed in winter) La Barrosa Beach Urb. Novo Sancti Petri. (opposite to the Public Pinewood) Tel.: 956 497 234 Plaza España, s/n Tel.: 956 401 810 / 902 520 140 www.chiclananatural.com PUBLIC LIBRARY C/ Vega,6. Tel.: 956 012 926 [email protected] Tourist Information Point: (closed in winter) La Barrosa Beach (at the beginning of the seafront promenade) Tel.: 956 496 082 “CIUDAD DE CHICLANA” PUBLIC SPORTS HALL Avda. Reyes Católicos s/n Tel.: 956 530 858 / 956 534 736 [email protected] TOWN HALL Constitución, 1 Tel.: 956 490 002 www.chiclana.es “SANTA ANA” MUNICIPAL SPORTS HALL C/ Agustín Blázquez, s/n Tel.: 956 531 039 POST OFFICE Jesús Nazareno, 4 Tel.: 956 402 535 www.correos.es SPORT CENTRE “COSTA SANCTI PETRI” c/ Arrecife, 17 Tel.: 956 554 514 COURTS Pza.Retortillo s/n Tel.: 956 010 446 “SUPERA” MUNICIPAL SPORTS HALL INDOOR SWIMMING POOL Consumer Rights Protection Centre O.M.I.C. Avda. Reyes Católicos s/n Tel.: 956 409 096 www.centrosupera.com [email protected] (Market, 1st floor) Pza. de Las Bodegas Tel.: 956 537 489 www.chiclana.es [email protected] 46 USEFUL TELEPHONE NUMBERS SANCTI PETRI MARINA “EL LUGAR” HEALTH CENTRE Sancti Petri Village Tel.: 856 101 096 www.eppa.es [email protected] Jesús Nazareno, 9 Tel.: 902 505 060 / 956 818 559 “PADRE SALADO” HEALTH CENTRE Los Jardines, 17 Tel.: 956 818 664 EMERGENCIES RED CROSS “LA LONGUERA” SPECIALITY CENTRE Jesús Nazareno, 11 Tel.: 956 400 467 www.cruzroja.es [email protected] La Longuera, s/n Tel.: 956 006 111/12 Emergencies: 8pm-8am and holidays. Tel.: 956 006 140 POLICE Urbisur, Avda. Los Descubrimientos Tel.: 092 / 956 400 154 www.chiclana.es [email protected] “PUERTO REAL” UNIVERSITY HOSPITAL (10 Km away) Ctra. N-IV Tel.: 956 005 000 CIVIL GUARD Tajo, 2 Tel.: 956 400 057 PRIVATE MEDICAL SERVICES “CENTRO MÉDICO CHICLANA” CLINIC CIVIL PROTECTION Urbisur, Avda. Los Descubrimientos Tel.: 956 532 936 Arroyuelo, 7 Tel.: 956 533 333 www.hospitalchiclana.com FIRE BRIGADE P. I. Pelagatos Av. Bahía de Algeciras Tel.: 085 / 956 297 701 www.cbpc.es International Patient Service. Tel.: 689 773 111 [email protected] PUBLIC MEDICAL SERVICES EMERGENCIES NOVO SANCTI PETRI CLINIC Urb. Novo Sancti Petri Tel.: 956 495 000 www.clinicanovo.com Tel.: 061 / 902 505 061 47