corporate cover1.ai - HBP Project management

Transcription

HBP ARCHITECTURE - AN HBP-AW2 COMPANY
Publications
Réda Amalou
Director
Le Nguyen Y Uan
Director
Lemonnier Didier
Director
Pham Thuy Que Chau
Chief Accountant
Hospitality Design, March 2007, Nam Hai Resort
L’Officiel du Voyage, September 2007: Nam Hai Resort
Le Moniteur de l’architecture (France) High Co HQ, Paris
Air France Magazine, May 2007, Nam Hai Resort
Art Travel August 2007: Nam Hai Resort
Spa Finder September 2007: Nam Hai Resort
The Wall Street Journal, May 2007, Nam Hai Resort
Condé Nast Traveller May 2007: Nam Hai Resort
Condé Nast Traveller 2007 Hot List: Nam Hai Resort
Travel and Leisure IT list, July 2007, Nam Hai Resort
Wallpaper April 2006: The Nam Hai
The Design Hotel Yearbook 2007: The Nam Hai
Direction 03 magazine fall winter 2006: The Namhai
Noi That (Vietnam) january 2007: Nomad, mobile medical center
1000X European Architecture 1st edition 2007: Office building in Paris
Marketing Direct February 2007: Offices for HighCo Paris
Le Monde february 2006, Le Figaro february 2006, VSD february 2006:
Baccarat
Book Moda News: Carafe Solstiss / Baccarat
Le Moniteur de l’architecture (France) Franco Vietnamese Hospital,
HCMC, Vietnam.
Le Moniteur de l’architecture (France) Munkkisaari competition, Helsinki,
Finland.
Le Moniteur de l’architecture (France) ESMOD International School of
Fashion, Paris.
Les Echos september 2003: Franco Vietnamese Hospital
Le Monde juin 2003: Franco Vietnamese Hospital
L’Est Républicain juin 2003: Franco Vietnamese Hospital
Aarti (Greece) The Long Walls urban study, Athens, Greece.
Casa International (Spain) House with a view, France.
Helsingin Sanomat (Finland) Munkkisaari competition, Finland.
Finnish Architectural Review Finnish Commercial section Embassy /
Munkkisaari competition.
Rakkennuslehti (Finland) Munkkisaari competition.
Architectural Digest (US) Bali high is calling, Indonesia.
Techniques & Architecture février 2000: Competition for the Quai Branly
museum, Paris.
Architecture Review (Estonia) North Tallinn project, Tallinn, Estonia
HBP Architecture An
HBP-AW2
Company
benefits from both the
extensive design experience
of AW2 based in Paris,
France and the unique project
management know how of
HBP Project Management in
Vietnam. HBP Architecture
work is based on an ongoing,
pro-active working relationship with the client. We
question and re-interpret the
project requirements allowing
us to generate original ideas
and spaces. The emerging
concept
becomes
our
standpoint. It is the underlying
thread of the design.
HBP Architecture là sự kết
hợp giữa HBP-AW2, được
thừa hưởng kinh nghiệm thiết
kế từ AW2 tại Paris, Pháp và
khả năng quản lý dự án nổi
bật của HBP Project Management tại Việt Nam. Sản phẩm
của HBP Architecture là kết
quả dựa trên mối quan hệ liên
tục - năng động - chuyên
nghiệp với khách hàng.
Chúng tôi đặt vấn đề và diễn
dịch các yêu cầu của dự án
giúp đưa ra những ý tưởng và
không gian độc đáo. Các ý
tưởng này trở thành điểm
chính xuyên suốt trong quá
trình thiết kế.
1
FV HOSPITAL - ACCOMMODATION
HO CHI MINH CITY
HBP services: Project Management, Cost Management, Architectural Design, Construction Management
Interiors Interiors are an integral part of
all HBP Architecture projects
and can be undertaken on
either a design basis, a pure
management basis or as a
complete package of both. As
project in their own right
interiors require consideration
of
all
design
and
management
disciplines.
With in house capacity in all
these areas HBP are ideally
placed to effectively deliver
creative
cost
effective
interiors in the shortest
possible time .
Nội thất Nội thất là một phần không
thể thiếu trong các dự án
HBP Architecture và được
đảm nhận từng phần hay trọn
gói cho cả quản lý và thiết kế.
Thật ra mỗi dự án đều có
những yêu cầu cần nghiên
cứu, vận dụng kết hợp giữa
các chức năng thiết kế và
quản lý. Với khả năng sẵn có,
HBP là nơi mang đến các
thiết kế kinh tế, sáng tạo trong
khoảng thời gian nhanh nhất
có thể.
2
Offices HBP has established offices
in Ho Chi Minh City, Hanoi
and Danang with the HCMC
offices serving as the design
hub of the company in
Vietnam. While necessary for
effective management of our
projects in each region, our
geographical spread allows
us to better service our clients
throughout the country. The
network of offices provides
the
base
for
the
establishment and nurturing
of
strength
with
the
Authorities on both a local
and national level and
ensures
us
a
greater
understanding of capabilities
and trends in the market.
ECOLE FRANCAISE COLETTE
HO CHI MINH CITY
HBP services: Architectural Design, Engineering Design
Văn phòng HBP đã thiết lập văn phòng
chính tại Tp. Hồ Chí Minh, có
chi nhánh ở Hà Nội và Đà
Nẵng, Việt Nam. Các văn
phòng trải dài trên ba miền
giúp chúng tôi mang đến
những dịch vụ quản lý hiệu
quả hơn cho khách hàng trên
toàn quốc. Mạng lưới văn
phòng này đồng thời là nền
tảng cho việc thiết lập và phát
triển mối quan hệ với các cấp
Chính quyền địa phương và
toàn quốc, giúp chúng tôi hiểu
rõ tiềm năng và định hướng
phát triển của thị trường.
3
FV Hospital Testimonial “High quality at a low price is
being achieved and each
contract package has been let
below the preliminary cost
estimates provided by HBP,
which have proven to be very
accurate.”
“HBP cung cấp các dịch vụ
chất lượng cao, giá thành
thấp. Mỗi gói thầu đều được
giao thầu với giá thấp hơn dự
toán ban đầu; điều đó chứng
minh sự chính xác của HBP.”
Dr Jean Marcel Guillon
General Director
Far East Medical Vietnam Ltd.
FRANCO-VIETNAMESE HOSPITAL
HO CHI MINH CITY
4
THE NAM HAI RESORT
HOI AN
HBP services: Project Management, Cost Management, Architectural Design,
Construction Management
5
SIX SENSES HIDEAWAY CON DAO
CON DAO ISLAND
HBP services: Architectural Design, Structural Design Review
6
ALILA VILLAS ANARIYA
MUI NE, PHAN THIET
HBP services: Architectural Design
7
Saigon Water ParkTestimonial “Construction
began
in
March, 1997. As time moved
on the engagement of HBP
showed its worth, as their
years of experience with
projects in Vietnam proved to
be a major asset to Saigon
Water Park.”
“Việc thi công bắt đầu từ
tháng 3-1997. Thời gian đã
chứng minh rằng việc chọn
HBP, một đơn vị có nhiều năm
kinh nghiệm tại Việt Nam, là
đơn vị thực hiện dự án là
hoàn toàn đúng đắn. Đồng
thời, chúng tôi nhận thấy rằng
HBP là một nhân tố hữu ích
không thể thiếu trong thành
công của Saigon Water Park.”
A. Mahony
General Manager
8
MEGASTAR CINEMAS
HA NOI, HAI PHONG, DONG NAI, DA NANG, HO CHI MINH CITY
HBP services: Project Management, Cost Management, Architect of Record, Engineering Design, Construction Management
Megastar Testimonial “MegaStar’s association with
HBP began with our very first
project, Vincom City Towers in
Hanoi. Since then we have
completed 3 more projects
together, with a further 2 due
to open at the end of 2008.
I have always found your
team, both ex-pats and local
staff, to be very professional,
thorough, and easy to work
with. All the projects so far
have been completed on time
and on budget, no mean feat
in
Vietnam’s
challenging
environment.”
“Công ty truyền thông
MegaStar đã khởi sự cùng
với HBP ngay từ những dự án
đầu tiên, tại Cao Ốc Vincom
City Tower Hà Nội. Từ đó,
chúng tôi cùng liên tiếp hợp
tác với nhau thêm 3 dự án
khác, dự án thứ 2 dự kiến sẽ
khai trương vào cuối năm
2008. Chúng tôi luôn tìm thấy
ở HBP cả đội ngũ chuyên gia
nước ngoài và trong nước
đều hết sức chuyên nghiệp,
chu đáo, tận tụy và thân thiện.
Tất cả các dự án được HBP
thực hiện đều đã hoàn thành
đúng tiến độ và nằm trong
ngân sách, kỳ công tuyệt vời
trong môi trường thử thách ở
Việt Nam.”
lan Riches,
Deputy General Manager,
Operations and Construction
9
STICKLEY FURNITURE
BINH DUONG
HBP services: Project Management, Cost Management, Architectural Design, Engineering Design
Hanesbrands Testimonial I highly recommend HBP as a
candidate
for
Facility
Engineering Design, Tendering and or Construction
Management. I have worked
with HBP on several multi
million US dollar jobs within
these disciplines …
Their work and personnel are
very professional in meeting
their client’s objectives and
schedules. It’s done in such a
matter that very little changes
had to be made on any single
project. Also they go above
and beyond the original scope
to meet any client’s request.
Tôi trân trọng giới thiệu công
ty HBP như là một ứng cử
viên xuất sắc cho công tác
Thiết kế Kỹ thuật, Đấu thầu và
Quản lý Dự án. Tôi đã cộng
tác với công ty HBP để thực
hiện các Dự án triệu Đô La
Mỹ trong các lãnh vực này.
Với đội ngũ nhân viên cùng
phương pháp làm việc
chuyên nghiệp, HBP luôn đáp
ứng các mục tiêu và tiến độ
của Chủ đầu tư. Các dự án
luôn được hoàn thành với
chất lượng tốt nhất mà chỉ
phải thực hiện thay đổi rất ít.
Hơn nữa, họ luôn vượt xa
những mục tiêu ban đầu để
đáp ứng bất cứ yêu cầu nào
của Chủ đầu tư.
Ed Pace
Director Facility & Equipment
Engineering
Hanesbrands Inc.
10
2
3
4
5
6
Six Senses Hideaway Con Dao
Ryder House
FV Hospital - Interior
The Nam Hai
Alila Villas Anariya
Premier Oil Office
2
3
4
5
6
11
RESIDENTIAL PROJECTS
FRANCO VIETNAMESE HOSPITAL - ACCOMMODATION
Accommodation for staff at FVH - Saigon South, HCMC. (Completed February 2003)
Project Management, Cost Management, Architectural Design, Construction Management
INSTITUTIONAL PROJECTS
FRANCO VIETNAMESE HOSPITAL
200 bed, 10 Operating Theatre Hospital - HCMC (Completed February 2003)
ECOLE FRANÇAISE COLETTE
New French School, US$4 million, an land area 2.5 hectares - HCMC (Construction Stage)
Architectural Design, Engineering Design
RESORT AND HOTEL PROJECTS
THE NAM HAI
60 rooms Luxury (5 star plus) Resort Hotel & 36 Villas - Hoi An, Da Nang (Completed February 2007)
The Headland
Ho Tram
THE HEADLAND HO TRAM
A residential Villas resort project on a 10 Ha site - Ho Tram (Design Stage)
Project Management, Cost Management, Architectural Design, Engineering Design, Construction Management
VICEROY CHINA BEACH RESORT DANANG
5 stars resort project on a 21 hectares site – Danang (Design Stage)
Architectural Design
SIX SENSES HIDEAWAY CON DAO
50 rooms & suites Luxury Resort and 25 villas - Con Dao Island (Design Stage)
Architectural Design, Structural Design Review
H O T E L S
A N D
R E S O R T S
ALILA VILLAS ANARIYA
60 rooms Luxury Alila Resort & 25 Villas - Mui Ne, Phan Thiet (Design Stage)
LEISURE PROJECTS
SAIGON WATER PARK
Water Based Theme Park - HCMC (Completed December 1997)
MEGASTAR CINEPLEX
8 Screen Cineplex - Vincom Tower, Hanoi (Completed December 2005)
Project Management, Cost Management, Architect of Record, Engineering Design, Construction Management
MEGASTAR CINEPLEX
Multiplex Cinemas - Thuy Duong Plaza, Hai Phong (Completed July 2007)
MEGASTAR CINEPLEX
Multiplex Cinemas - Vinh Trung Plaza, Da Nang (Completed August 2007)
MEGASTAR CINEPLEX
Multiplex Cinemas - Bien Hoa, Dong Nai (Completed September 2007)
MEGASTAR CINEPLEX
Multiplex Cinemas - CT Plaza, HCMC.(Completed January 2009)
HEAVY INDUSTRIAL/ CIVIL ENGINEERING PROJECTS
NGHI SON CEMENT CORPORATION
Cement Distribution Terminal - Hiep Phuoc, Vietnam (Completed July 2001)
NGHI SON CEMENT CORPORATION
Cement Distribution Terminal Expansion – Hiep Phuoc, Vietnam (Completed July 2002)
CHEDI PHAN THIET
Resort hotel – Phan Thiet (Design Stage)
12
LIGHT INDUSTRIAL PROJECTS
FIT-OUT PROJECTS
INDOCHINA CERAMIC VIETNAM
Floor Tile Factory - Binh Duong, Vietnam (Completed December 1995)
Project Management, Cost Management, Architectural Design, Engineering Design
NIKE
Office, The Metropolitan Building - HCMC (Completed March 1999)
INDOCHINA STONE VIETNAM
Granite Processing Factory - Binh Duong ,Vietnam (Completed April 1996)
HSBC
Banking Hall & Offices, The Metropolitan Building - HCMC (Completed April 2001)
Project Management, Architectural Design
AMERICAN STANDARD
Sanitary ware Factory - Binh Duong, Vietnam (Completed October 1996)
BLUESCOPE STEEL LYSAGHT (VIETNAM)
Office fit-out, Bitexco Office Building - HCMC (Completed Jun 2004)
Project Management, Concept Design
INDOCHINA CERAMIC VIETNAM
Wall Tile Factory - Binh Duong, Vietnam (Completed October 1996)
COLGATE PALMOLIVE
New Office Fit-out at Saigon Trade Center - HCMC (Completed March 2005)
Architectural Design, Construction Management
ICA LABORATORIES
Pharmaceuticals Factory - Binh Duong, Vietnam (Completed April 2001)
Project Management, Architectural Design, Cost Management, Construction Management
AVON COSMETICS VIETNAM
Office Fit-out at Floor 5, E-town Building - HCMC (Completed May 2005)
Project Management, Concept Design
L. & J.G STICKLEY INC.
Furniture factory - VSIP, Binh Duong. (Completed February 2005)
Project Management, Architectural Design, Engineering Design, Cost Management
GRANT THORNTON
Office fit-out at level 29, Saigon Trade Centre - HCMC (Completed August 2006)
Project Management, Architectural Design, Construction Management
VINAMILK DANANG DAIRY FACTORY
Hoa Khanh Industrial Zone, Da Nang (Completed November 2005)
PREMIER OIL
Office fit-out at Rosaco Office Building - HCMC (Completed June 2007)
VINAMILK TIEN SON DAIRY FACTORY
Bac Ninh Province (Completed December 2007)
DIAGEO HANOI
Office fit-out with area of 103 m² - 9th Floor, Sun Red River Building, Hanoi (Completed March 2010)
Project Management, Architectural Design, Construction Management
HANESBRANDS PHU BAI FACTORY EXPANSION
Hue, Vietnam (Completed April 2009)
FRANCO VIETNAMESE HOSPITAL
Interior Renovation Work - Saigon South, District 7, HCMC (Construction Stage)
HANESBRANDS PHU BAI II
Hue, Vietnam (Construction stage)
DEUTSCHE BANK AG
Office fit-out with area of 145 m² - Binh Thanh Dist., HCMC (Construction Stage)
BP OFFICE RENOVATION
US$ 1 Million - An Phu, Ho Chi Minh City (Design Stage)
Megastar Vincom Tower
Testimonial “We are pleased to provide a
reference for HBP Project
Management on our Cineplex
build out and fit out at Vincom
City Towers, Hanoi.
HBP was involved in the initial
technical evaluation of the
location in late 2004 through
build out and fit out.
We take this opportunity to
thank HBP on their successful
completion of the above at
MegaStar Cineplex Vincom
City and are happy to
announce that HBP have
been awarded to manage
another two projects for
Megastar.”
“Chúng tôi sẵn lòng cung cấp
các thông tin cần thiết liên
quan tới Dự án Cineplex về
Thiết kế Xây dựng và Nội thất
do công ty công ty HBP thực
hiện tại tại Tòa nhà Vincom,
Hà Nội.
HBP đã tham gia vào việc tư
vấn đánh giá kỹ thuật ban đầu
vào cuối 2004 cho đến khi xây
dựng xong và nội thất hoàn
chỉnh.
Nhân đây, chúng tôi muốn gửi
lời cảm ơn chân thành tới
công ty HBP về sự hoàn
thành tốt đẹp Dự án trên tại
MegaStar Cineplex Vincom
City và vui mừng thông báo
rằng HBP đã được trao quyền
thực hiện 2 dự án khác của
chúng tôi cho tổ hợp
Megastar.”
EngHee Lim
General Manager
Megastar Media Joint Venture
Co., Ltd. - Vincom Tower
13

corporate cover1.ai - HBP Project management

Transcription

Similar documents