Décision n°118 (version arabe)
Transcription
Décision n°118 (version arabe)
WRéPUbliqUe r Tunisienne i~stance Nationale desTélécommunications ~pl~1 ü':i"'-l~ ~_,ll ~I ~..L..118~: .J~I 2015 ~~ 15:.J~1 ~..Jü i ô~W~~...I-118~,}~I~~~)u ~yl :0:!~~l..A3':l1~ ~~~1~_)-'ÏA~~1~~~116 U:tJ1 ~_)_)...L..-<.ol,2014 ~415~..)~ 0A 73 J=.1J10A Jj~1 ô~4 1~44U""-:'",~,~"~~ 4-:k ~~I ~yl~I...Gl1 ~_)jr~~ ,~~I 'c~1 :4 ~I~I fo__>ll~_)jl Ô_)~ 1:IC,~...\.l1 2001 ~ ~...I-01~ ù~l4l1 ~w 7 ~tJ_j--l.12002 ~ ~..L-1O~ ù~~4 ~ i,,:T" ,;"iii4! ô_)~~1 ~~L-....::.:i~1;;1 ~ ~ ~..,L_46~ ù~l4l4~lj~,,2001 j 2008 ~4 8 ~ b;-tl 2008 ;;; ~':ll J-o.: ~415 ,,,1 ~...I-O1~ ~ tJ_j--l.1 ù~l4l4j 2002 ,2013 ~~112 ~t_)j1\ 2013 ,b: ,;,,!~\ 2008_;.L4i: ,..15 ~b;-J.\ 53 ~~jA~~F\jF\ 2008 ~ 3026 ~~_;---A~\..,-k.~':l\ ~L.;_jJI~~j~~~)U~~ldb: ,~!I\J~~LAW\..b~\ .2014 ~4- Adresse: Rue Echabia (Ex; 8003) Montplaisir 1073 Tunis Tél.: (+216}71 900868 - 71 901 526 - 71 902658 Fax:(+216j71909435 -71904811 E-mail: [email protected] 3/1 www.intt.tn MJiscal : 8l1285C 1A 1 M f 000 ~j 10 ~bj1\ 2014 ~ .,...>_,; 1073-J:!j,;.4l_,.. - ~L:JI ~: .:,1_,aJ1 (+216) 71 902658 - 71 901 526 - 71 900868 : ~4J1 (+216) 71904 811 - 71 909 435 :~WI [email protected] : ';_'~~I .l:!-»'I 2014 ~~ 10 ~_)~ 2014 ~~ 2 ~_)~;; ~_)~I J..>~ u:..~1 ~_.9_)_.9r~~.J!.;--b "~_9--3 ù-A f'..L..À.l1~I 2i"9_JlI->:!-:,IJ......:jj1 :d,-" 4-_)~L...::Jllll .J!~~ ~~ ~~L...:.:il" ~~ "~~ ,J_.9~1~ ~~ ~ t_)Lb~1 ~_.9 );---4J1 ~IY' f'1j-Jl -.,Il rl~1 ..~I_.9 ~ ~ L,rQ ,Ai11_.9 1 6:164 ~J--:l t7!'"~I...,_J.b ~I ~l.1JI_.9 « CSS mobile» ~1_.9 :~I~i.JA ~~L..:.:i~1 ~ 0-A 73 J--=.1Jl:> 4-:k ù""~1 ùA>1_;-J1~I ;;JI':"" ,~,l\<lb~ ~~I ~ ,cJ~~I_.9 ;;~LA4-_)~L=Jllll ;; oltoll ~\ ~J....C,).;-4l1 ~1Y'-.,II'r"I~1 ~ 4- ~ ;;___,.,_..,q~ILLi ~ 'Jo', , '>-" ~ dJ......l_).Aù-A GA~ 1\ (,,7. ~ "~_'_":;~_)_.9r ~~~\ ~~ "~., .•,I\"~.,q;;...\.....J,_tG;;· >=~.:u-----' ~ ':7'!:' ~. ç., .,1\ 1 \ 4.......L...u:i: ~oAL- 1. '-~ -rIlLu--=--_.9 ~~ ~ ~ ~-.,Il~I_.9.~I(,?':"" 2014 ~~ LA 0\ ~ • --::r1\ ~' -~~;;~, .,:1\ _)~ L-:~,,~,':"" ~ ~ ~I 0u::. _1 J......l_j1I..illj_J ~I u:....r---U ~~?ll J~ ~I f'~ ù-A ~ ."~ji~J_.9r 0\ _)~l:> ~~ ~~'4'~'':'''''''Qi Il ' .• It..., 1. ·~I ù""..r---" :U '"(!--'-" ~ < U ü~ ~, 1\ <\.....JI ~~ --::r ~. , 6;':""Q21..:31 ~~ 1t_1\ l, :q u. 'UI ~,~.I\ Y' '-l' ,~J:.r-~ ~I 2i"9_JlI->:!-:,I..L.:i.l1 t:-'_)~;; d.-ÏA_Il;..~ _.9 ,~,i~~jLlI0_.9~';~I~I0----41 uL...J. û~l' .ù""~I-' - f'~ 2 .,,'Q; ~;; .~L...JII+i41b ~ ~, ~ ~U: ~\_.9 ~\_;.. ..~I_.9J#=>.:u1 ~~I )_;-àJ1 ~IY' U UI~ rJ_.9~~...LJI ~ ..L'-...u f'~ U ~~~~I ,00i",II_)_.9~ ~ ~ _.9 ~~?ll ~ ~I ~_.9 ~_.9J~1 d..>.~_.9 ;;J~I ;;..u~ .2 :~~':il~~':i~I~J.W.tl~.llI~ ;; 2i"9_JlI->:!-:,~1;;~w4-l.s--=~~ 4-"~ 0-A 0_.9~J~ ;;~UI,,~ 4. -.,I...l....1.1 ~1~1_.9 ~I ...b~_.9 ~~_JlI.JÂu.:. L....).4.40~ "~~~J_.9r ~,~,,:,,,, ·'!'Qi U Ü~_.9 ,OioQ! 4-"1j.:'l1_.9~l:>)L..o 0-A 0jl~1 dJ ~ ..u:..:...,~l:> 4-"j.L..J ~~_.9 ~ ~I ~ J_'_';" LA ~_.9..,L.::.. 4,00i",1 d ..~llSL,. ,~..ùl~ k~)llI~L....JWI~4-~.;UtJI ~10-A~I~~L..o:i~1 ~,-, ;':""40G~_.9 ~:~;:r!'i;.â~~~~\";' \,:~~~~~',:;)~.~~, ~~~,'::~~ \\'0~ ~,,;~~,~~ " \\ ~ ~~,./ ~~/ .~.q ;-... ~ -",-_ ... 3/2 :'7" ->:!-:' I...GJI ~\.hj ~ ~~~ ~ ~ ~ ~yl ~I~.) ~~ 2 ~_)~:i 'ù"'~ l''~ ~ L_j~ .!jÀyl.>:!':'I~1 .~L-~.)~~I ,..::.,,~~".)lI ~ 111 ~...l.-.L )~I 0-" 73 ~I.)A J--..::Wl1 d.! y.-..1b~.) ,Oj:;4! ~_, ,..::.,,~~~ .2014 3/3