E...state con noi 2008 E...state con noi 2008

Supplemento gratuito al numero 176*/luglio 2008 di CASENTINO2000
Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento postale – D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art. 1, comma 1 CB AREZZO
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:07
i programmi estivi
di tutti i comuni della vallata
Pagina 1
E...state con noi 2008
in Casentino
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:07
Pagina 2
I COMUNI
DEL CASENTINO
• BIBBIENA: 0575.536943
• CAPOLONA: 0575.423930
• CASTEL FOCOGNANO: 0575.5154307
• CASTEL SAN NICCOLÒ: 0575.570255
• CHITIGNANO: 0575.596713
• CHIUSI DELLA VERNA: 0575.599628
• MONTEMIGNAIO: 0575.542013
• ORTIGNANO RAGGIOLO: 0575.539214
• POPPI: 0575.502230
• PRATOVECCHIO: 0575.504877
Il programma delle manifestazioni
è pubblicato su internet all’indirizzo:
www.casentino.ar.it
I programmi potranno subire variazioni,
pertanto suggeriamo di chiedere eventuali
conferme ai numeri di telefono dei Comuni riportati a fianco.
• STIA: 0575.582285
• SUBBIANO: 0575.423930
• TALLA: 0575.597512
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:07
Pagina 3
Estate 2008 in Casentino
E’ con grande piacere che anche quest’anno Comunità Montana e comuni del
Casentino, presentano il libretto delle iniziative estive. Il prodotto rappresenta, infatti,
ben più di un calendario ragionato sulle svariate iniziative che si tengono durante la
stagione estiva nella valle, bensì lo sforzo comune di coordinare la promozione di un
territorio, di farlo diventare un vero distretto turistico di qualità. In questo l’impegno
della Casentino Sviluppo e Turismo è encomiabile e sta portando a fruttuosi risultati.
Il nostro benvenuto sentito e sincero va ai tanti turisti che arriveranno nella nostra terra
per conoscere tradizioni e folklore di questo angolo speciale di Toscana.
Un ringraziamento a tutti coloro che hanno contribuito a realizzare il libretto dagli uffici del consorzio, a quelli della Comunità Montana ai comuni.
Roberto Mariottini
Presidente della Comunità Montana del Casentino
Sandro Sassoli
Assessore Turismo e Cultura della Comunità Montana del Casentino
Il Consorzio Casentino Sviluppo e Turismo augura a tutti, turisti e non, una serena
estate allietata dai molteplici eventi che caratterizzeranno la nostra valle. Come ogni
anno spazio ai sapori della tradizione casentinese, agli artisti locali, alle esibizioni che
valorizzeranno i borghi storici, le pievi ed i castelli.
Il Presidente del Consorzio
Ivano Versari
...e buon divertimento
ESTATE 2008 IN CASENTINO
NUMERI DI EMERGENZA
Casentino Sviluppo e Turismo
Comunità Montana del Casentino
• Carabinieri 0575.5 67100 - 112
Via Roma, 203 - 52013 Ponte a Poppi (AR)
Tel/Fax 0575 520511
[email protected]
[email protected]
www.casentino.ar.it - www.valledelcasentino.com
• Polizia 0575.227040 - 113
• Vigili del Fuoco 0575.593287 - 115
• Emergenza Sanitaria 118
• Ospedale 0575.5681
progetto grafico e realizzazione editoriale
Edizioni Fruska
www.edizionifruska.it
3
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:07
Pagina 4
dal 1 Luglio all’8 Luglio
4
Legenda manifestazioni
Pievi & Castelli
in Musica
IL CASENTINO
IN TASCA!
Una guida tascabile
agile e di facile lettura per tutti i turisti (e anche per
tutti i casentinesi!), tradotta in lingua inglese e con
allegata una cartina
del territorio, per
orientarsi e vivere
la nostra valle, in
tutti i suoi molteplici e meravigliosi
aspetti.
In vendita in tutte le
edicole e librerie
a soli 5,00 euro
Cinema
sotto le stelle
Quodlibet
Bibbiena - Prosegue la Mostra Nazionale Immagini del Gusto:
Percorsi contemporanei sul cibo - Centro Italiano Fotografia d’Autore
Ingresso libero
2 Mer - Castello di Valenzano - Giovani insieme a tavola - concerti di
musica rock - ingresso gratuito
3 Gio - Valenzano - Valenzano Symphony - Ductia in TuscCantica ingresso gratuito - ore 21,15
Capolona - I sassi del fiume raccontano che… - laboratorio didattico ore 14,30 - prenotazione obbligatoria: 335.6244440
3-4-5-6 Castelluccio - Sagra della Ranocchia - spettacoli, gastronomia, ballo
4 Ven - Subbiano - Concerto d’Estate della Filarmonica G. Verdi di
Subbiano
Stia - Giove, il gigante dell’estate - Planetario del Parco - info:
0575/559477 - ore 21,15
Poppi - Albergo S. Lorenzo - Musiche Beate - acoustic soul, pop, jazz
- ingresso gratuito - ore 21,00
4-5-6 28° RALLY INTERNAZIONALE CASENTINO
Stia - Irish Feast Stia: i sapori e i suoni d’Irlanda - Piazza Mazzini
Chitignano - Seminario tecnico-pratico per la formazione degli operatori della protezione civile
dal 4 al 13 Bibbiena - Inaugurazione mostra “Scultura delle Ombre
Carabinieri” - ore 18,00
5 Sab - Pieve a Sietina di Capolona - Pievi & Castelli in Musica Moni Ovadia in “Rabinovich & Popov” - a pagamento - ore 21,30
Poppi - Festival Dantesco: Durante Alighieri detto Dante - video, conferenza, prosa - Concerto di Leonardo Previero - Castello - ore 21,30
Subbiano - Palio della torre - sfilata in abiti d’epoca - giochi tra frazioni
Consuma - concerto operistico - Corale Rufina - ore 16,00
Corsalone - serata di pizza e ballo - ore 20,00
Strada in Casentino - serata Battisti
Moggiona - ballo con orchestra - ore 21,00
5 e 6 Pratovecchio - Torpedofest - a cura della Torpedo Blu - ore 19,00
6 Dom - Strada in Casentino - Aspettando il Quodlibet - “Ecco la
Primavera” - musiche medievali
Castagneto Picci - Pratovecchio - 28a Estemporanea di pittura
Montemignaio - Campionato Toscano Enduro - ore 8,00
Consuma - Festa della schiacciata - mercatino biologico - ore 9,00
Valiana di Pratovecchio - Festa di San Romolo
Stia - Molino delle Cortine. escursione del Cai - info: 320.11130936
dal 6 al 3 agosto Poppi Un giorno nella vita - mostra fotografica di
Gianni Ronconi - Palazzo Giorgi
8 Mar - Soci - Cinema sotto le stelle - Spiderman 3
Libretto estate 2008
5
25-06-2008
17:07
Pagina 5
dal 8 Luglio al 13 Luglio
8 Mar - Subbiano - Presentazione del Campionato internazione di boxe
Pratovecchio - Finali 2° Torneo “Pharos” Calcio a 5 - Tennis Club - ore 20,00
9 Mer - Santuario Verna - XXI Concerto Internazionale di Musica
d’organo - concerto gratuito - ore 21,20
Subbiano - Campionato Internazionale di boxe
Partina - Cinema sotto le stelle - In to the wild
10 Gio - Rassina - Mercatino serale di collezionismo, artigianato e
antiquariato - ore 18,00/24,00
Badia Prataglia - Pieve in musica - ore 21,00
Castello di Valenzano - Gran galà dell’opera e dell’operetta - ingresso
gratuito - ore 21,15
Subbiano - Gioca e colora con i semi del contadino - laboratorio didattico - ore 14,30 - prenotazione obbligatoria: 335.6244440
10-11-12-13 Castelluccio - Sagra della Ranocchia - il 12 alle ore 21,00
gli “Avanzi di Balera” - il 13 lotteria finale
11 Ven - Consuma - Cinema sotto le stelle - Come tu mi vuoi - 21,30
Rassina - Spettacolo musicale: “La Febbre del Sabato Sera” - ore 21,30
Badia Prataglia - Mercatino delle Fate - ore 17,00/23,00
Subbiano - La storia del Rock - Alba/acustica
Stia - Sfilata di moda a cura del Caltum - Palagio Fiorentino - ore 21,00
Stia - Luna al primo Quarto - Planetario del Parco - info: 0575.559477
- ore 21,15
12 Sab - Ponte a Poppi - Cinema sotto le stelle - Michael Clayton
Bibbiena - Notte Bianca - centro storico - dalle ore 21,00
Bibbiena - apertura Mostra “Vasari e l’Universo Femminile” ore 17,30
Partina - “La romanizzazione dell’Etruria: villae e vici nel territorio
casentinese” - incontro - Museo Archeologico - ingresso gratuito - ore
21,00/24,00
Castelfocognano - Passeggiata enogastronomica nell’ antico borgo
con sbandieratori - dalle ore 19,00
Rassina - Serata musicale - ore 21,30
Chiaveretto di Subbiano - Antica battitura del grano
Strada in Casentino - Serata danzante
Montemignaio - Raduno cicloturistico Alto Casentino - ore 14,00
Badia Prataglia - Ballo in piazza - ore 21,00
Moggiona - Ballo con orchestra - ore 21,00
Poppi - Festival Dantesco: Dante nostro contemporaneo - conferenza
e recital di Antonio Piovanelli - Castello - ore 21,30
12 e 13 Corsalone - Sagra della Nana - Spettacolo musicale - 20,00
Chitignano - Area sede Battitori - Esposizione di attrezzi agricoli e
mezzi della protezione civile
Talla - Sapori d’estate - Cena e ballo
13 Dom - Stia - Pievi & Castelli in Musica - Controverso Danza
Balletto - a pagamento - ore 21,30
Stia - Porciano - Concerto al tramonto - “dalla misica classica al jazz” ore 18,30
Badia Prataglia - Cinema sotto le stelle - Suxbad (tre metri sopra il pelo) ore
21,30
Castelfocognano - Passeggiata enogastronomica nell’ antico borgo
con sbandieratori - dalle ore 19,00
La Consuma - Festa equestre - ore 10,00 - alle ore 15,00 a Secchieta
Festa sotto l’eolico
Gualdo di Pratovecchio - Festa country equestre - giochi per bambini
e adulti
Alberghi-Ristoranti
AlbergoBarRistorante
Falterona
★★★
Albergo
Bar - sala da the
caffetteria - aperitivi
cocktails - vini
Piazza Tanucci, 85
Stia (Ar) tel. 0575.504569
[email protected]
ALBERGO
RISTORANTE
Badia di
Campoleone
★★★★
Loc. Castelluccio, 38
CAPOLONA (Ar)
Tel 0575.451561
[email protected]
www.badiacampoleone.it
Libretto estate 2008
25-06-2008
Alberghi-Ristoranti
Loc. La Torricella
Ponte a Poppi (Ar)
Tel. e fax 0575.527045
www.latorricella.com
[email protected]
Albergo - Ristorante
“La Foresta”
Via Nazionale, 13 - Badia
Prataglia (Ar)
Tel. 0575.559009
Fax 0575.559364
Cell. 339.6197427
17:07
Pagina 6
dal 14 Luglio al 23 Luglio
6
13 Dom - Chitignano - Una giornata insieme - ore 9,00 - esposizione
attrezzi agricoli - ore 15,00 “Alla scoperta dei pilli” - visita guidata
all’Ecomuseo e escursione ai “pilli” - info: 338.5675299
14 Lun - Stia - Cinema sotto le stelle - Alla ricerca dell’isola di Nim Piazza Tanucci
15 Mar - Soci - Cinema sotto le stelle - Una moglie bellissima 21,30
dal 15 al 15 agosto Badia Prataglia - Natura e paesi del Casentino esposizione di pittura
16 Mer - Terrossola - Cinema sotto le stelle - Scusa ma ti chiamo
amore - ore 21,30
Santuario Verna - XXI Concerto Internazionale di Musica d’organo concerto gratuito - ore 21,20
Subbiano - Spettacolo Ridi Casentino - cabaret
Soci - Teatrodeisoci - Baruffe in Casentino - piazza Garibaldi - ore 21,30
17 Gio - Borgo alla Collina - Cinema sotto le stelle - Una moglie bellissima
Soci - Teatrodeisoci - Baruffe in Casentino - piazza Garibaldi - ore 21,30
Pieve a Socana - Mercatino serale di collezionismo, artigianato e antiquariato - ore 18,00/24,00
Badia Prataglia - Pieve in musica - ore 21,00
Castello di Valenzano - Valenzano Symphony - Quattro Mani virtuose
- ingresso gratuito - ore 21,15
Strada in Casentino - Dal fiume al castello - laboratorio didattico - ore
9,30 - prenotazione obbligatoria: 335.6244440
18 Ven - Montemignaio Loc. Santo - Cinema sotto le stelle - La musica nel cuore - ore 21,30
Poppi - Festival Dantesco: Pier delle Vigne e il canto XIII dell’inferno
declamati da Giuseppe Fanfani - Castello - ore 21,30
Badia Prataglia - I miti e le stelle - escursione notturna - ore 21,00
Badia Prataglia - Mercatino delle Fate - spettacolo Badia Boys - ore 21,00
Poppi - Albergo S. Lorenzo - Samba tamburini timba caixa - ingresso
gratuito - ore 21,00
Pratovecchio - Spettacolo Ridi Casentino - cabaret - ore 21,00
Subbiano - “Colpa d’Alfredo” - concerto cover Vasco Rossi - Festa
della Birra
Val della Meta di Chiusi Verna - Presentezione mappa culturale della
Vallesanta - Balli e suoni con “La Leggera” - 21,00 - info: 0575.518080
dal 18 fino all’11 Ottobre Poppi - S. Lorenzo Arte - Mostra di Thomas
Hartmann - info apertura: 0575/520176
18-19-20 Pratovecchio - Festa Bavarese - dalle ore 19,00
Papiano - Sagra dei Tortelli - il 18 discoteca - il 19 cena a base di tortelli alle ore 19,00 - il 20 Fiera di S. Cristina - serata karaoke
19 Sab - Soci - V Edizione “La Valle dei Tessuti” - piazza Garibaldi
Avena di Poppi - Cinema sotto le stelle - Una moglie bellissima
Borgo alla Collina - Teatrodeisoci - “Separazione consensuale” 21,30
Castelluccio - Rievocazione della storica battaglia di Campoleone intrattenimenti vari
Papiano - Stia - Cena a base di tortelli e serata danzante - ore 19,00
Montemignaio - IX edizione di Montemignaio e il vino - a pagamento dalle ore 17,00
Badia Prataglia - Serata danzante - ore 21,00
Moggiona - Ballo con orchestra - dalle ore 21,00
Poppi - Festival Dantesco: Dante a mente. Gara di recitazione e memoria - intermezzi all’arpa celtica - Castello - ore 21,30
Libretto estate 2008
7
25-06-2008
17:07
Pagina 7
dal 19 Luglio al 24 Luglio
19 sab - Poppi - Esibizione scuola ballo Arezzo - p. Gramsci - 21,30
Subbiano - Tradizionale cena medievale
S.Piero in Frassino - Concerto Punk
Castello di Porciano - Percorso di visita che si muove dal castello e dal
borgo per salire verso i poderi ubicati più a monte - ore 17,00
Chitignano - “Anch’ io contrabbandiere..” - visita guidata all’Ecomuseo
- escursione nel bosco alla scoperta dei “pilli” della polvere e non
solo… - ore 15,00 - info: 338.5675299
19 e 20 Rosina di Chitignano - Rievocazione della battitura del grano
19-20-25-26-27 Talla - Sagra della Tagliatella - tutte le sere alle 19,00
- gastronomia e ballo
20 Dom - Poppi - Pievi & Castelli in Musica - “Sarà una bella società” con Shel Shapiro e Edmondo Berselli - Pratellino - ore 21,30
Memmenano - Cinema sotto le stelle - Una moglie bellissima
Bibbiena - Mostra mercato antichi mestieri - ore 10,00/19,00
Serravalle - Ritrovo rappresentanti “Serravalle” d’Italia - ore 10,00
Pratovecchio - Benedizione di una croce in legno con festa popolare
all’aperto - ore 18,00
Soci - Musical “La Vincita” - ingresso a pagamento - p. Garibaldi - 21,30
Papiano - Fiera di Santa Cristina/Sagra dei Tortelli - karaoke info 338.5697382
Chiusi Verna - Nutella Party - animazione - ore 16,00
Consuma - Bambini in festa - intrattenimenti vari - ore 15,00
Montemignaio - Fiera di luglio - dalle ore 9,00
Badia Prataglia - Escursione nel sentiero una foresta per tutti - ore
10,00 - Piano Bar - ore 21,00
Quota di Poppi - Estemporanea di Pittura “Il Pittarello”
Subbiano - Giro del Casentino - arrivo
Subbiano - Festival Internazionale del Folklore - gruppo
spagnolo/basco
S. Piero in Frassino - Pranzo degli anziani - ore 12,00 - Pizzeria e Ballo
- ore 21,00
Stia - Spaghettata al Rifugio dei Fangacci - info: Cai Sezione di Stia
Casentino 0575.561273
Borgo alla Collina - Noidellescarpediverse - cabaret - a pagamento ore 21,30
21 Lun - Stia - Cinema sotto le stelle - Mr. Magorium e la bottega
delle meraviglie - ore 21,30
Valenzano di Subbiano - Festival Internazionale del Folklore - gruppo
argentino in Tango Folk
Strada in Casentino - Il Teatro del Fiume - Pippi calzelunghe - ore 21,30
Subbiano - Over 65 insieme a tavola al Castello di Valenzano - ingresso gratuito
22 Mar - Ortignano - Cinema sotto le stelle - Mr. Magorium e la bottega delle meraviglie - ore 21,30
Badia Prataglia - SuperKaraoke - ore 21,00
Strada in Casentino - Il Teatro del Fiume - Stenterello e la tribù degli
ignoranti - ore 21,30
23 Mer - Badia Prataglia - Cinema sotto le stelle - Across the universe
Santuario La Verna - XXI Concerto Internazionale di Musica d’organo
- concerto gratuito - ore 21,20
Strada in Casentino - Teatro della scuola - Saggio/spettacolo - ore 21,30
Castello di Valenzano - Festival Internazionale del Folklore - gruppo
russo
Alberghi-Ristoranti
Hotel Ristorante
Miramonti
Loc. Consuma, 61
Montemignaio (Ar)
Tel. +39 055 830 6566
www.hotelmiramonti-ar.it
[email protected]
Albergo
Ristorante
LETIZIA
Via Roma, 26
CHIUSI DELLA VERNA (Ar)
tel. e fax 0575.599020
Libretto estate 2008
25-06-2008
Alberghi-Ristoranti
★★★
Piazza della Repubblica, 6
Poppi (Ar)
Tel. 0575.529090-529197
Fax 0575.529067
www.albergocasentino.it
[email protected]
ALBERGO
RISTORANTE
BELLAVISTA
★★
Via San Francesco, 17
Chiusi della Verna (Ar)
Tel. 0575.599029
Fax 0575.599022
www.paginegialle.it/albergobellavista01
[email protected]
17:07
Pagina 8
dal 24 Luglio al 27 Luglio
8
23-24-25-26-27 Stia - Il Chiodo Fisso - collezionismo, hobbistica, antiquariato - Palagio Fiorentino - inaugurazione mercoledì 23 ore 21,30
24 Gio - Moggiona - Cinema sotto le stelle - Scusa ma ti chiamo amore
Strada in Casentino - Teatro del Fiume - The Zacchinis - teatro d’attore - ore 21,30
Castelfocognano - Mercatino serale di collezionismo, artigianato e antiquariato - ore 18,00/24,00
Castello di Valenzano - Valenzano Symphony - Il Maestro Cuseri al
pianoforte - ingresso gratuito - ore 21,15
Montemignaio - Spettacolo Ridicasentino - semifinale - ore 21,15
Badia Prataglia - Sicurezza e soccorso in montagna - centro visita - ore 21,00
Badia Prataglia - Pieve in Musica - ore 21,00
Poppi - Minima Filarmonica Casentinese: Rovistando in un cassetto musiche d’epoca - Pratellino - ore 21,30
Castel Focognano - Tanti fili nel sacco - laboratorio didattico - ore
16,00 - Prenotazione obbligatoria: 335.6244440
25 Ven - Lappola di Chiusi Verna - Cinema sotto le stelle - Una moglie
bellissima - ore 21,30
Cetica - Teatrodeisoci - La fu Berta Grey - ore 21,30
Chitignano - Sagra del Raviolo - dalle ore 19,00 - Serata danzante - ore 21,00
Strada in Casentino - Teatro del Fiume - L’Elefante Scureggione - attori e pupazzi - ore 21,30
Consuma - Serata teatrale - ore 21,15
Badia Prataglia - Mercatino delle Fate - ore 21,00
S. Piero in Frassino – Spettacolo RidiCasentino - cabaret - gratuito
Poppi - Serata Heineken - Pratello - ore 21,00/24,00
25-26-27 Cetica - Festa a Cetica
Lonnano - Sagra della scottiglia lonnanina - dalle 19,00
dal 25 al 27 S. Piero in Frassino - I Sagra della Polenta di castagne e
di granturco
dal 26 al 24 agosto Sarna - Mostra di Pittura “Il castello degli artisti”
26 Sab - Salutio - Cinema sotto le stelle - Alla ricerca dell’isola di Nim
Chitignano - Sagra del Raviolo - dalle 19,00 - Finale di RidiCasentino cabaret - ore 21,30
Strada in Casentino - Cena medievale al castello
Bibbiena - ll Mercatale - mercato delle produzioni biologiche e di qualità del territorio - piazza Tarlati - ore 9,00/14,00
Badia Prataglia - Piano bar - ore 21,00
Bibbiena - Notte del Teatro - seconda edizione - centro storico
Serravalle Pian del Ponte - Cena del Viandante - ore 19,30
Consuma - Serata giovani
Moggiona - Chiara Riondino canta Caterina Bueno – 21,00
Stia - Inaugurazione Museo Ornitologico “Carlo Beni” - ore 17,00 e
delle istallazioni di Antonio Catalano “Universi sensibili”
Pratovecchio S. Donato - Gara su starne liberate - tutto il giorno a cura
del Gruppo Cinofilo
S. Piero in Frassino - Ballo - ore 21,30
Borgo alla Collina - Concerto: 150 anni di Puccini e non solo - a pagamento - ore 21,30
26 e 27 Romena Pieve di S. Pietro - Festa d’estate
Poppi - Festa Medievale “Al tempo di Matelda” - dentro le mura
27 Dom - Rimbocchi - Cinema sotto le stelle - Tutta la vita davanti
Badia Prataglia - In bici nel Parco: nella foresta della Lama - ore 10,00
Libretto estate 2008
9
25-06-2008
17:07
Pagina 9
dal 27 Luglio al 31 Luglio
27 Dom - Badia Prataglia - Gonfiabile per bambini - ore 17,00
Poppi - Teatro del Fiume - I percorsi della Follia: A. Rimbaud
Rassina - Fiera di Sant’Anna - tutto il giorno - inoltre Cocomerao meravigliao, distribuzione di cocomero a tempo di samba
Castelfocognano - Concerto d’estate Filarm. “G. Monaco” Rassina - ore 18,00
Borgo alla Collina - Commedia in vernacolo - a pagamento - ore 21,30
Pieve S. Giovanni di Capolona - Spettacolo di burattini - ore 21,30
Montemignaio - Premio letterario Alboino Seghi - ore 15,30
Moggiona - Ballo con orchestra - ore 21,00
Poppi - Albergo S. Lorenzo - SAF SAP tamburo e ballo africano ingresso gratuito - ore 21,30
Castello di Valenzano - Cerimonie per l’anniversario della Liberazione
S. Piero in Frassino - I° Raduno 500 e derivati Fiat - Ballo con orchestra - ore 21,00
Stia - Il mercatino del Chiodo Fisso - centro storico e vie del paese
Talla - Passeggiata a Badia Santa Trinita
Stia - Escursione guidata al Lago degli Idoli - ore 9,00
Raggiolo - Laboratorio per la realizzazione di alcune sculture guidato
dall’artista scenografo Antonio Catalano. Inaugurazione delle istallazioni - ore 17,00
Chitignano - Ecomuseo del Contrabbandiere - ore 11,00 - Osservazioni
e attività pratiche di lettura e riconoscimento del mondo animale e
vegetale - pranzo al sacco - info: 338.5675299
28 Lun - Serravalle - Cinema sotto le stelle - Across the universe
29 Mar - Chitignano - Cinema sotto le stelle - Suxab (3 metri sopra il pelo)
Badia Prataglia - SuperKaraoke - ore 21,00
Pieve S. Giovanni - Spettacolo di burattini - ore 21,30
Subbiano - Selezione Miss Italia
30 Mer - Talla - Cinema sotto le stelle - Una Moglie bellissima
Santuario Verna - XXI Concerto Internazionale di Musica d’organo concerto gratuito - ore 21,20
Pieve a Sietina - Festival Terre d’Arezzo - concerto - ore 21,25
Chitignano - “Odeon” 6° Rassegna canti popolari - vie del paese - ore 21,15
31 Gio - Papiano - Cinema sotto le stelle - Michael Clayton
Stia - Massimo Comune Denominatore - Concerto - ore 20,00 con Noi
Nati Male, Andrea Chimenti, Marco Parente, Paolo Benvegnù - a seguire DJ set Pau dei Negrita
Rassina - Mercatino serale di collezionismo, artigianato e antiquariato
- ore 18,00/24,00
Badia Prataglia - Il Parco dei piccoli - centro visita - ore 16,00 - Pieve
in musica - ore 21,00
Chitignano - “Odeon” 6° Rassegna canti popolari - vie del paese - ore 21,15
Castello di Valenzano - Valenzano Symphony - Trio Lehar - operetta e
musical - ingresso gratuito
Talla - I castagni monumentali di Badia Santa Trinita - ore 9,00 - prenotazione obbligatoria: 335.6244440
Alberghi-Ristoranti
...si mangia
e si alloggia...
Piatti tipici toscani
anni ‘50
Viale Europa, 16
SUBBIANO (Ar)
tel. e fax 0575.421336
[email protected]
www.cortedelloca.it
Libretto estate 2008
25-06-2008
Alberghi
ALBERGO
Hotel
Giardino
★★★
Piazza Palagi,2
BIBBIENA (Ar)
Tel. 0575.593194
[email protected]
www.hotelgiardinobibbiena.com
Albergo
San
Lorenzo
Piazza Bordoni, 2/5
Poppi (Ar)
Tel. 0575.520176
Cell. 348.4031811
poppi-sanlorenzo.com
[email protected]
17:07
Pagina 10
dal 1 Agosto al 3 Agosto
10
1 Ven - Bibbiena - prosegue la Mostra Nazionale - Immagini del
Gusto -Percorsi contemporanei sul cibo - Centro Italiano Fotografia
d’Autore - Ingresso libero
Prosegue fino all’11 Ottobre - Poppi - S. Lorenzo Arte - Mostra di
Thomas Hartmann - info apert. 0575/520176
Fino al 15 Agosto a Badia Prataglia - Natura e paesi del Casentino esposizione pittura
1 Ven - Pieve a Socana - Pievi & Castelli in Musica
Cyril o’Donoghue - Tola Custy & Birkin Tree “Sotto il cielo d’irlanda 21,30 - a pagamento
Villa di O. Raggiolo - Cinema sotto le stelle - Una moglie bellissima
Dama di Chiusi Verna - Serata Discoteca – 22,00
Montemignaio - mercatini - Concerto Rock – 21,15
Badia Prataglia - Sicurezza e soccorso in montagna - Centro Visita
Badia Prataglia - Mercatino delle fate - 17,00/23,00
Poppi - Albergo S. Lorenzo Vallesanta Corde musica mondiale con
strumenti acustici - 21,00 - gratuito
Chitignano - Odeon 6° Rassegna canti popolari
Per le vie del Paese - 21,15
Stia - Eclisse parziale di Sole Planetario del Parco ore 10,30
Papiano - Serata gastronomica prenotazioni ristorante “Da Loris”
1-2-3 Lierna - Sagra della Ranocchia
2 Sab - Poppi - Festival dantesco. Calandrinotrediquattro. Compagnia
I commedianti del Monte - 21,30
Zenna di Castelfocognano - Cinema sotto le stelle - Carnera - ore 21,30
Cetica - Ballo
Badia Prataglia - Minima Filarmonica Casentinese
Rovistando in un cassetto - ore 21,00
Consuma - Presentazione libro “Il Fuoco sacro del Bosco” - ore 16,30
Secchieta di Montemignaio - cabaret - c/o Rist. Giuntini - ore 17,00
Montemignaio - Ceniamo all’antica - su prenotazione - ore 20,30
Chitignano - Fiera del Villeggiante - alle ore 21,00 Serata danzante
Stia - presentazione libro di M. Bandiera La Grande Stipe Votiva del
Lago degli Idoli sulla Falterona - ore 10,30
fino al 7 Settembre Stia - Navigatori dell’infinito: viaggio nell’arte fantastica - Mostra
Talla - Sguardi di pietra- escursione alla scoperta delle antiche figure
apotropaiche del comune di Talla - ore 16.00 - Prenot. obbligatoria
335.6244440
2 e 3 Bibbiena - C’era una volta la Mea - Giornate medievali - Centro storico
Rimbocchi - 8° sagra del Pane - ore 16,00 mercatini, stand, ballo in piazza alle ore 21,00 - all’interno della Festa del Pane “Il mondo di Alcide”
mostra oggetti in miniatura sulla cultura materiale della valle - ore 17,00
Pratovecchio - Festa del Pompiere - dalle 19,00
dal 2 al 16 Stia - Franco Marchesi mostra personale - Palagio Fiorentino
dal 2 all’11 Chitignano - Retrospettiva di pittura - Sala Comunale
2-3-4 Borgo Alla Collina - Antica Battitura del Grano - Gastronomia
della Tradizione
3 Dom - Castel S. Niccolo’ - Pievi & Castelli in Musica
Paola Gassman in Maria, Mater Ecclesiae - Gli Archi Italiani
a pagamento - ore 21,30
Lonnano - Cinema sotto le stelle - Shine Light (Rolling Stones)
ore 21,30
Libretto estate 2008
11
25-06-2008
17:07
Pagina 11
dal 3 Agosto al 7 Agosto
3 Dom - Poppi - Castello - Quod Libet - “Il dito di Orfeo” - Folle, folle, folle
conversazione-concerto - ore 21,00 - a pagamento
Caiano di C.S.Niccolo’ - Sagra della “patata fritta”
Chiusi Verna - Gara Rionale tiro con l’arco - ore 10,00 – in serata ballo
Montemignaio - CAI Giro delle Frazioni - ore 8,30
Consuma - VII Festa del vino - 17,00 - a pagamento
Badia Prataglia - Festa Avis con merenda - ore 16,00
serata danzante ore 21,00
Stia - Festa della Madonna della Neve - Monte Falterona
Stia - Porciano - Gara letteraria “Gli scrittori del Casentino”
dal 3 al 9 Dama di Chiusi Verna - Torneo di Bocce
dal 3 al 18 Papiano - Falsi d’autore Mostra di pittura
dal 3 al 31 Stia - Una Piazza... una storia - mostra documentaria e fotografica sulla storia di P. Tanucci
4 Lun - Bibbiena - Pievi & Castelli in musica - “Il Barbiere di Siviglia
- ore 21,00 - a pagamento
Chiusi Verna - Cinema sotto le stelle - Una moglie bellissima - 21,30
Poppi Castello - Teatro del Fiume - I percorsi della Follia A. Rimbaud ore 21,30
Borgo alla Collina - Fiera del Bestiame - Gastronomia della Tradizione
Badia Prataglia - Spettacolo di magia - ore 21,00
Pratovecchio - escursione a Capo d’Arno - info tel 3201178983
Biforco di Chiusi Verna - La vecchia strada dei Conti Stufi Escursione
dalla Pievina a Giampereta. Prenot. obbl. 0575/518080 - ore 8,00
Dal 4 - Cetica - Una settimana da carbonaio - laboratori e animazioni
intorno alla figura dell’ “Uomo Nero” Prenot. obbl: 339.4371274
dal 4 al 30 Pratovecchio - Campi solari per ragazzi
Mar 5 - Stia - Pievi & Castelli in Musica - “Song n° 32” di Marco
Paolini- a pagamento - ore 21,30
Bibbiano di Capolona - Cinema sotto le stelle
Alla ricerca dell’isola di Nim - ore 21,30
Poppi Teatro del Fiume - I percorsi della Follia A. Rimbaud - Teatro itinerante - ore 21,30
Badia Prataglia - Ballo in Piazza - 21,00
Chitignano - Odeon 6° Rassegna canti popolari - Per le vie del Paese
6 Mer - Santuario La Verna - XXI Concerto Internazionale di Musica
d’organo - 21,20 - concerti gratuiti
Dama di Chiusi Verna - Cinema sotto le stelle - Hair Spray (Grasso è
bello) - ore 21,30
Badia Prataglia - Superkaraoke - ore 21,00
dal 6 al 10 Stia - Festa del Partito Democratico
7 Gio - Chitignano - Pievi & Castelli in musica - In Pieve - arie di
Puccini - ore 21,30
Pontenano - Cinema sotto le stelle - Carnera - ore 21,30
Rassina - Mercatino serale di collezionismo, artigianato e antiquariato
- ore 18,00/24,00
Badia Prataglia - il Parco dei piccoli - Centro Visita - ore 16,00 - Pieve
in musica - Quartetto sax - ore 21,00
Consuma - Lisciomania - ore 21,30
Castello di Valenzano Valenzano Symphony Dal Classico al Jazz gratuito - ore 21,15
Soci - I giochi della tradizione - laboratorio didattico, ore 16.00
Prenot. obbligatoria: 0575.560034
Ristoranti
Terrazza estiva
Cucina con prodotti
tipici del Casentino
Loc. Ponte Caliano
Subbiano - AR
tel. 0575 421045
www.torresantaflora.it
RISTORANTE
www.borgodeicorsi.it
CASE VACANZA
"IL BORGO DEI CORSI"
Borgo dei Corsi
P.zza San Michele, 3
ORTIGNANO RAGGIOLO (AR)
Tel./Fax 0575 514428
Cell. 347 0380168
-chiuso il martedì-
Libretto estate 2008
25-06-2008
Ristoranti
RISTORANTE
da LORIS
CUCINA CASALINGA
PIATTI TIPICI
TORTELLI DI PATATE
SCOTTIGLIA
Loc. Papiano - STIA (AR)
Tel. 0575.583680
[email protected]
- chiuso il martedì -
RISTORANTE
L’Antica
Cantina
nel centro storico
di Poppi
Via Lapucci, 2
POPPI (Ar)
tel. 0575.529844
www.anticacantina.com
-chiuso il lunedì e martedì a pranzo-
17:07
Pagina 12
dal 7 Agosto al 10 Agosto
12
7 Gio - Chitignano - L’arte del “mazzapicchio” - ore 15,00 - Visita
all’Ecomuseo ed escursione guidata al pillo e con la ricetta originale si
prova a fare la polvere! Info 3385675299
dal 7 al 13 Caiano di C.S.Niccolo’ - Festa della Pizza
8 Ven - Bibbiena - Cinema sotto le stelle - Mr. Magorium e la bottega delle meraviglie
Stia - Quod Libet “La musica da camera e da ballo alla corte degli
Estensi” “Florilegio Musicale” - Su strumenti originali - Musiche di
Giovan Battista Vitali - 21,00 - a pagamento
Moggiona - Teatro dei Soci - La fu Berta Grey - ore 21,00
Montemignaio - A Calipertiche, in visita al podere - per bambini e nonni
- ore 11,30
Badia Prataglia - serata naturalistica e mercatino delle fate –
Poppi - Albergo S. Lorenzo - Circo Zuzzurelloni - teatro,concerto, spettacolo - ore 21,00 - gratuito
Pratovecchio - Fiera di S. Lorenzo
Chitignano - Pasta la banda - Serata conviviale con assaggi di primi
piatti - a pagamento
Papiano - Serata gastronomica - prenotazioni ristorante “Da Loris”
Moggiona - Il bigonaio racconta… - escursione nei boschi casentinesi
in compagnia dei bigonai di Moggiona - ore 9,00
Prenot. obbligatoria: 335.6244440
8-9-10 Pratovecchio - Sagra del Pesce - dalle ore 19,00
8-9-10-14-15-16-17-22-23-24 Talla - Sagra della Tagliatella - tutte le
sere - 19,00 - gastronomia e ballo
9 Sab - Pieve S. Giovanni di Capolona - Cinema sotto le stelle
Carnera - ore 21,30
Poppi - Festival Dantesco 2008 La fine dei golosi. Itinerario letterariogastronomico da Dante a Tognazzi. Recital di Alessandrà Aricò
Castello - ore 21,30
Serravalle - Cena itinerante con piatti tipici - ore 19,30
Consuma - Consuma e le sue stelle - Premiazione concorso poesia ore 20,30
Cetica - Festa del Carbonaio
Badia Prataglia - Orchestra spettacolo di ballo liscio – 21,00
Moggiona - Spettacolo comico - ore 21,00
Chitignano - Serata danzante - ore 21,30
Pratovecchio - escursione al lago degli Idoli - info tel 3201178983
Cetica - Festa del carbonaio “Segnali di Fumo” - accensione delle
carbonaie e cena Prenot. obbligatoria: 328.7252458
dal 9 al 11 Partina - Sagra del Raviolo
Farneta di Soci - merenda cena ballo liscio e spettacoli vari
dalle ore 16,00
dal 9 al 17 Pratovecchio - Mostra “I tesori della terra - Minerali e
gemme” - Sede Parco
10 Dom - Chiusi Verna - Pievi & Castelli in Musica - Gèz - irresistibile comicità di una band trasformista - a pagamento - ore 21,30
Corezzo - Cinema sotto le stelle - Come tu mi vuoi - ore 21,30
Chiusi Verna - Fiera dell’Assunta
Raggiolo - Teatro dei Soci - Separazione consensuale - ore 21,30
Dama - Serata danzante - liscio-latino - ore 21,00
Strada in Casentino - Festa S. Lorenzo
Montemignaio - Stelle cadenti sulle tracce dei lupi - ore 18,00
Libretto estate 2008
13
25-06-2008
17:07
Pagina 13
dal 10 Agosto al 13 Agosto
10 Dom - Badia Prataglia - I maestri del legno - Mangialonga - ore
17,00 - ballo in piazza - ore 21,00
Moggiona - Spettacolo con Minima Filarmonica casentinese - 21,00
Ama di Pratovecchio - Festa delle stelle - dalle ore 19,00
Gualdo di Pratovecchio - Festa della Madonna
Pratovecchio - Loc. Badiola - Festa della Badiola
Serravalle - Premiazione mostra estemporanea di Pittura - ore 17,00
Stia - StraStia 5° Memorial Sestini - Gara podistica non competitiva ore 18,00 (ore 17,00 MiniStrastia) - Vie del paese
Biforco di Chiusi Verna - Escursione a Montefatucchio - Prenot. obbligatoria: 0575/518080 - ore 8,00
11 Lun - Stia - Cinema sotto le stelle - Tutta la vita davanti - 21,30
Badia Prataglia - Gospel and soul - ore 21,00
S.Piero in Frassino - Cena - Bistecche del Cecchini e piano bar
Chitignano - Presentazione volume “Sacripante ti voglio bene”
Stia - Festa dello Sport U.S. Stia e A.C. Il Ciclone - inaugurazione stagione calcistica 2008/09 cena e presentazione squadre
Raggiolo - Laboratorio per bambini sulla costruzione di Mulini Prenot. obbligatoria 3356244440
dal 11 al 17 Stia - Torneo giallo di tennis
12 Mar - Badia Prataglia - Cinema sotto le stelle - In to the wild - 21,30
Bibbiena/Poppi - Quod Libet ore 18,00 Bibbiena Vie del centro cittadino
- “Suonare la città” …di seguito, ore 21.00 - Castello di Poppi “Tetraktis
live 2008” - Quartetto di Percussioni Tetraktis - a pagamento
Corezzo di Chiusi Verna - Circo in Piazza - ore 21,00
Montemignaio - Teatro dei Soci - La fu Berta Grey - ore 21,30
Dama di Chiusi Verna - Serata astronomica ed escursionistica a piedi - 21,00
Moggiona - Spettacolo di magia - 21,00
Raggiolo - Escursione - Le Faggete di Mozz’orecchi
info 0575 514147
Chitignano - Concerto banda Musicale di Chitignano - ore 21.15
Castello di Valenzano - Valenzano Symphony-Fis. e Violino per
danze/tanghi - gratuito - ore 21,15
Stia - Festa del Rione Antico - Cena in piazza
Stia - La notte delle meteore Planetario del Parco
Soci - Casa Rossi - I Giochi della Tradizione - ore 16,00 - laboratorio
per bambini - A seguire merenda - 0575/560034
fino al 31 ottobre Poppi - Mostra di Pittura Alla luna di Marco
Borgianni (Fondazione G.Ghelli),
dal 12 al 19 Chitignano - Terza edizione della mostra “Come eravamo”
foto, cartoline ed oggetti d’epoca di Chitignano e dintorni
13 Mer - Talla - Pievi & Castelli in musica - Mediterranea - Il
Flamenco tra musica colta e popolare - ore 21,30 - a pagamento
Gualdo di Pratovecchio - Cinema sotto le stelle - Hair Spray
(Grasso è bello) - ore 21,30
Bibbiena - Festa Patronale - Concerto Filarmonica Bibbienese
Raggiolo - Passeggiata lungo le vie del paese animate dal Corco degli
Zuzzerelloni - ore 17,30 - info 0575514147
Corezzo di Chiusi Verna - Concerto anni 60 - ore 21,30
Stia - Teatro del Fiume - The Zacchinis Teatro d’attore - ore 21,30
Montemignaio - Girovagando per le aie – a pagamento – 11.00
Badia Prataglia - Pieve in musica - ore 21.00
Chitignano - Processione dell’Assunta - ore 21.00
Ristoranti-Pizzerie
Ristorante
M
il Massimo
Loc. Corsalone
Bibbiena (Ar)
Tel. e Fax 0575 511330
Tel. 0575 511049
www.youritaly.it
RISTORANTE
PIZZERIA
BIRRIFICIO
ARTIGIANALE
Via Falterona, 50
PORRENA di POPPI (Ar)
Tel. 0575.550513
-chiuso il lunedì-
Libretto estate 2008
25-06-2008
Ristoranti
RISTORANTE
OSTARIA
DEL
SASSO
Loc. Quota
POPPI (Ar)
cell. 346.0134070
tel. 0575.509342
-chiuso il martedì-
BAR - RISTORANTE
GIUNTINI
Loc. Secchieta
m. 1.500 s.l.m.
MONTEMIGNAIO (Ar)
Tel. 0575.542306
055.862042
cell. 339.7643040
-chiuso il lunedì-luglio/agosto sempre aperto-
17:07
Pagina 14
dal 14 Agosto al 16 Agosto
14
13 Mer - Montemignaio - Lisciomania - ore 21,30
Raggiolo - Alla scoperta dei luoghi della mappa di comunità: Le
Faggete di Mozz’occhi - ore 9,30 - info 0575/ 514147
13 e 14 Borgo alla Collina - Aloah Beach - Festa giovani
14 Gio - Raggiolo - Pievi & Castelli in musica - CANZONinJAZZ- ore
21,30 - a pagamento
Quota di Poppi - Cinema sotto le stelle - Una moglie bellissima - ore
21.30
Chitignano - Quod Libet - “Recondite Armonie” - Itinerario musicale
da G. Puccini al Caffè Concerto - ore 21,00 - a pagamento
Corezzo di Chiusi Verna - Serata giovani - prenot. Obblig. - ore 21,30
Dama di Chiusi Verna - Serata folkloristica - ore 21,00
Chiusi Verna - Sagra del Tartufo - solo a cena
Badia Prataglia - Gruppo musicale Archimenia - ore 21,00
Pratovecchio - escursione al fosso di Camaldoli info tel 3201178983
Stia - Festa delle Misericordie - ore 17,00 Processione dell’Assunta ore
21,00 e fuochi d’artificio
Corezzo - visita guidata al sentiero Frassineta - Corezzo; racconti in
viaggio: aneddoti e storie con gli abitanti della Vallesanta - ore 8.00
Prenot. obbligatoria: 338.3027194
14 e 15 Falciano di Subbiano - Festa dell’Assunta
14-15-16 Moggiona - XXVII Festa del Fungo - alle ore 21.00 Ballo in Piazza
15-16-17 Corezzo - 14° Sagra del Tortello alla Lastra - Spett, ballo, animazione - il 16 Fuochi d’artificio
Chitignano - Ferragosto insieme ai battitori - Rievocazione Battitura
del grano, e festa del volontariato di protezione civile - Info
3385675299
14-15-16-17 Chiusi Verna - Sagra del Tartufo - il 14 solo cena - gli altri
pranzo e cena
Faltona - Festa del Villeggiante - pranzo, cena, giochi - gruppi folk,
serate danzanti
15 Ven - Lierna - Cinema sotto le stelle - Spiderman 3 - ore 21.30
Montemignaio - Mercatino Auser - 8,00 - Asta di beneficenza alle 21,15
Caiano di C. S. Niccolo’ - Tutti i Fritti dell’orto - Gastronomia
Badia Prataglia - Mercatino delle fate 17,00/23,00 - Cabaret - ore 21.00
Poppi - Festa Cubana - Pratello - ore 21.00
Quota di Poppi - Festa Patronale e ballo in Piazza
Chitignano - Pranzo sociale - su prenotazione - ore 13.00 - ore 18,00
Concerto - alle ore 21,15 Serata danzante
Stia - Pranzo sociale dello Sci Club Casone della Burraia Stia Champagne, sangria e follie di ferragosto, 21,00
16 Sab - Montemignaio - Pievi & Castelli in musica - Tango Eros -ore
21,30 - a pagamento
Castelfocognano - Cinema sotto le stelle - Quel treno per Yuma - 21,30
Poppi - Castello - Quod Libet - Percorsi di Stile II - Recital del clavicembalista
- Francesco Corti - Musiche di F. Couperin e Albero - ore 21 - a pagamento
Serravalle - Concerto coro Vox Cordis - ore 21,00
Dama - “Giornata trekking tra monti e valli” - ritrovo ore 7,00 - Serata
Karaoke - ore 21.00
Cetica - Villaggio del Carbonaio - Piano Bar
Badia Prataglia - orchestra spettacolo - ore 21,00
Pratovecchio - Notte Pratovecchina - spett. intratt. Gastronomia - ore 21,00
Chitignano - Serata Danzante - ore 21,15
Libretto estate 2008
15
25-06-2008
17:07
Pagina 15
dal 16 Agosto al 22 Agosto
16 Sab - Stia - Fiera Assunta - alle 21 - Eclisse parziale di Luna - Planetario del Parco
16 e 17 Poppi - Fiera D’estate Mostra-mercato prodotti alimentazione biologica, artigianato manuale, piccolo antiquariato
dal 16 al 23 Cetica - Festa della Pizza
17 Dom - Subbiano - Pievi & Castelli in Musica - Maurizio Crozza
Show - ore 21,30 - a pagamento
Strada in Casentino - Teatro dei Soci - La fu Berta Grey - ore 21,30
Consuma - Festa della Consuma - Spettacolo pirotecnico - dalle 15.00
Badia Prataglia - spettacolo di magia - ore 21.00
Poppi - Romeo e Giulietta - Castello - ore 21.30
Chitignano - Conferenza su Dante a cura del Prof Sartori
Bibbiena - Mostra mercato antichi mestieri - ore 10,00/19,00
Serravalle - IV Palio di tiro con l’arco e manifestazione storica - alle
19,00 cena medievale
Corezzo - Camminata dei tre poggi ore 7.30 Prenot. obbligatoria:
338.3027194
Raggiolo - Visita guidata al paese - ore16,30 - 0575/514147
dal 17 al 4 Settembre Stia - Mostra di scultura del M° Giovanni
Gabriele - Palagio Fiorentino
18 Lun - Stia - Cinema sotto le stelle - Into the wild - 21,30
Montemignaio - Sound & Birra - Degustazioni - ore 21,00
19 Mar - Chitignano - Cinema sotto le stelle - Gli acchiappafilm
Badia Prataglia - SuperKaraoke - ore 21,00
20 Mer - Santuario Verna - XXI Concerto Internazionale di Musica
d’organo - ore 21,20 - concerti gratuiti
Bibbiena - Cinema sotto le stelle - Surf up - Re delle Onde - ore 21,30
Strada in Casentino, Pieve - “Il ritratto dell’Amore” - Musica delle Corti
Europee - Florilegio Musicale su strumenti originali - ore 21,00
Montemignaio - Festa nel Castello - Risveglio di un borgo - a pagamento - ore 17
Poppi - Albergo S. Lorenzo - The Grove Orchestra - rock soul jazz - ore
21,30 - gratuito
Strada in Casentino - Quod Libet “Musica alla corte del Re Sole” a pagamento
Chitignano - P. Luigi Fognani presenta il libro “Sciarpa rossa” ore 21,00
21 Gio - Poppi - Il Gusto dei Guidi 2008. Mostra-mercato dei vini di
Toscana e dei prodotti tipici casentinesi - Poppi, ore 17,00 inaugurazione - ore 20,30 cena casentinese (su prenotazione)
Chiusi Verna - Cinema sotto le stelle - Tutta la vita davanti, ore 21,30
Bibbiena - Fiera del Cocomero - fino alle ore 24.00
Badia Prataglia - visita guidata arboreto Siemoni - ore16.00 - Pieve in
musica - ore 21.00
Biforco - Escursione alla “Buca del tesoro”Prenot. obbligatoria
0575/518080 - ore 8,00
21 e 22 Chitignano - Sagra della Pecora - dalle ore 19.00 - Il giorno 22
Serata danzante
22-23-24 Poppi - Il Gusto dei Guidi 2008. Mostra-mercato dei vini di
Toscana e dei prodotti tipici casentinesi - centro storico, ore 17.00 /24.00
Stia - Festa al Poggio - gastronomia, musica e animazione
22 Ven - Faltona - Cinema sotto le stelle - Superhero - ore 21,30
Strada in Casentino, Pieve - Quod Libet - Percorsi di Stile III - Recital del pianista B. Canino - Musiche di F. Schubert e C. Debussy - 21,00 - a pagamento
Badia Prataglia - mercatino delle fate - ore 21,00
Quota - Festa di Fine Estate con ballo in piazza - ore 21,00
Pontenano - Sapori della Montagna
Ristoranti-Pizzerie
Cucina Tipica Toscana
Organizzazioni Eventi Sportivi
con Campo da Tennis,
da Calcetto e Campo Sportivo
Via Fangacci
Badia Prataglia (Ar)
Tel. 0575.559437
Cell. 339.4016989
www.badiaprataglia.com
RISTORANTE - PIZZERIA
TAVOLA CALDA
Viale Dante, 54/56
CAPOLONA (Ar)
Tel. 0575.48596
[email protected]
www.pizzeriadini.com
-chiuso il lunedì-
Libretto estate 2008
25-06-2008
Ristoranti
Via Borghi, 73
Centro Storico - Bibbiena (Ar)
Tel. 0575.595.474
www.tirabuscio.it
[email protected]
Ristorante
Pizzeria
Cucina tipica regionale
e casentinese
Specialità pesce
Ampia terrazza
panoramica
Viale Michelangelo, 2
Bibbiena (Ar)
Tel. e Fax 0575.536044
17:07
Pagina 16
dal 22 Agosto al 30 Agosto 2008
16
22 Ven - Papiano - Serata gastronomica - prenot. ristorante “Da Loris”
22 e 23 Pratovecchio - Festa del Falterona (calcio)
23 Sab - Vado di Capolona - Cinema sotto le stelle - Alla scoperta di
Charlie - ore 21,30
Bibbiena - ll Mercatale Mercato delle produzioni biologiche e di qualità
del territorio - Piazza Tarlati - dalle ore 9,00 alle ore 14,00
Partina - Museo Archeol.co - Artisti preistorici - Labor. ragazzi dai 6/13
anni - ore 16,30
Montemignaio - CAI Lanterne nel bosco Loc. Santo 20.30
Consuma - Commedia in Vernacolo Fiorentino
Badia Prataglia - Piano bar e ballo - ore 21.00
Moggiona - Ballo in Piazza - ore 21.00
Partina - Artisti preistorici - laboratorio sull’arte preistorica per bambini - Prenot. obbligatpria: 335.6244440
23 e 24 Pratovecchio - Il Borgo dei balocchi - dalle ore 15,00
Rosina - cena a base di prodotti tipici e capriolo - dalle ore 19,00 - il
giorno 23 serata danzante
Subbiano - Festa di Fine Estate - Intrattenimento, ballo gastronomia
24 Dom - Moggiona - Cinema sotto le stelle - Carnera - ore 21,30
Pratovecchio - Quod Libet - “Balada para mi alma” Confinensemble - Musiche
di Mozart, Bizet, Piazzolla, Galliano, Villa-Lobos - 21,00 - a pagamento
Bibbiena - Festa del donatore Avis - Aido - ore 21,30 - Tombola
Settimana del Gemellaggio Bibbiena - Boulazac
Dama - Premiazione concorso fotografico
Corsalone - Giornata alla Verna - ritrovo centro civico - ore 9,00
Montemignaio - Le Olimpiadi dei bambini - ore 15,00
Consuma - Festa di Fine Estate - ore 16,00
Badia Prataglia - cabaret - ore 21,00
Serravalle - Consegna premio “Il Serravallino d’argento” - ore 10,30
25 Lun - Strada in Casentino - Cinema sotto le stelle - Spiderman 3
Bibbiena - Quod Libet - La voce seduttiva e seducente - ore 21 a pagamento
26 Mar - Bibbiena - Cinema sotto le stelle - Hair Spray - ore 21,30
Badia Prataglia - SuperKaraoke - ore 21,00
27 Mer - Santuario Verna - XXI Concerto Internazionale di Musica
d’organo - ore 21,20 - concerti gratuiti
Badia Prataglia - Cinema sotto le stelle Un amore senza tempo - ore 21,30
Poppi - Albergo S. Lorenzo - Christian Wernicke chitarra/chitarra classica - ore 21.00 - gratuito
dal 27 al 31 Poppi - Festa del Gemellaggio - il 31 ore 23,30 spettacolo pirotecnico
28 Gio - Pratovecchio - Cinema sotto le stelle - Marie Antoniette
Bibbiena - Anniversario della Liberazione e spettacolo pirotecnico Strada in Casentino - Mille splendidi aquiloni
Badia Prataglia - Pieve in musica - 21.00
29 Ven Badia Prataglia - Mercatino delle fate - 17.00 / 23.00
Poppi - Albergo S. Lorenzo - Film Muto sotto le stelle con accompagnamento di pianoforte - gratuito - ore 21,30
Chitignano - Conferenza del dott. Luca Berti su Ubaldo Pasqui - ore 21.00
29 e 30 Pratovecchio - Festa Rossonera - dalle ore 19,00
Memmenano - Sagra dell’uovo - stand gastronomici - Ballo in Piazza
29-30-31 Subbiano - Festa di Fine Estate - Sport - ballo gastronomia
30 Sab - Ponte a Poppi - Cinema sotto le stelle - Il bacio che aspettavo
Poppi - Teatro del Fiume - Storia di Amleto - Gruppo Teatrale Nata - ore 21,30
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:07
Pagina 17
agriturismo - agricoltura - tempo libero
Stanze - appartamenti - area sosta camper - ristorante - bar
merende all'aperto - piscina - maneggio - mountain bike - quad
Rooms - flats - camper parking area - restaurant - bar
outdoor light lunch - pool - riding-ground - mountain bike - quad
Tutte le sere su prenotazione aperto anche al pubblico cucina tipica
Our restaurant with typical Tuscan cuisine is open every evening on request
Loc. Casanova, 63 - BIBBIENA (Arezzo) - Italia - Tel. +39 0575.594806 - Fax +39 0575.539826
www.agricolacasentinese.it - [email protected] - coordinate satellitari n. 43° 43’ 01’’ EO 11° 51’ 05’’
Libretto estate 2008
25-06-2008
Ristoranti-Pizzerie
Ris
t
zo
az
Bellavista “il P
nte
al
ora
di Francesco Lama & C. sas
All’interno
del campo da golf
un ambiente rilassante
suggestivo e panoramico
dove assaporare i piatti
tipici toscani
il pesce fresco
e la vera pizza napoletana
Via Fronzola, 6
Poppi (Ar)
Tel e Fax 0575 520231
17:08
dal 30 Agosto al 31 Agosto 2008
La Verna
Loc. Beccia, 20
Chiusi della Verna (Ar)
Tel. 0575.532118
Tel. e Fax 0575.532110
www.hotellaverna.ir
[email protected]
18
30 Sab - Moggiona - Ballo in Piazza - ore 21,00
Soci - Da Morire - VI Sagra del cinema - ore 14,30/24,00
Rassina - Pizza in Piazza - ore 18,00/24,00
Montemignaio - Festa di una notte di Fine estate - ore 15,30
Badia Prataglia - Il Parco dei piccoli - ore16.00 - Archimenia - ore 21,00
Stia - Le costellazioni autunnali Planetario del Parco - ore 21,15
30 e 31 Talla - Festa del volontariato
31 Dom - S. Martino di Capolona - Cinema sotto le stelle - Spiderman 3
Poppi, Badia di San Fedele - Quod Libet - Percorsi di Stile IV - Noferini
Ensemble - Musiche di Schumann e Dvoràk - ore 21,00
Stia Palagio - Teatro del Fiume - Divina Commedia al Bar - Canto V°
dell’inferno - ore 21,30
Soci - Da Morire VI Sagra del cinema - ore 15,00/24,00
Badia Prataglia - Festa della Misericordia - 17.00 Ballo in Piazza 21.00
Poppi - Quod Libet - Musica colta e popolo dell’ottocento romantico - 21,00
fino al 14 settembre Pratovecchio - Vent’anni viola club Inaugurazione mostra
Castelnuovo di Subbiano - Camminata Castelnuovese
Prosegue a Poppi - Mostra di Pittura Alla luna di Marco Borgianni
(Fondazione G.Ghelli), fino al 31 ottobre
Prosegue fino all’11 Ottobre - Poppi - S. Lorenzo Arte - Mostra di
Thomas Hartmann - info apert. 0575/520176
Prosegue fino al 7 Bibbiena - Mostra Nazionale - Immagini del Gusto
- Percorsi contemporanei sul cibo - Centro Italiano Fotografia d’Autore
- Ingresso libero
ALBERGO RISTORANTE
di Fiumana Marco
Pagina 18
Libretto estate 2008
19
25-06-2008
17:08
Pagina 19
dal 1 Settembre al 21 Settembre 2008
dal 1 al 6 Chiusi Verna - Corsi di perfezionamento musicale
dal 1 al 9 Pratovecchio - Mostra fotografica “Donne invisibili” Chiostro
monastero
1 Lun - Subbiano - Fiera tradizionale di Fine Estate
2 Mar - Poppi – Il Teatro della Scuola - Saggi della scuole
4 Gio - Badia Prataglia - Pieve in musica - ore 21,00
5-6-7 Badia Prataglia - Festa de Fochi - il 7 Foco in piazza - Fuochi d’artificio
Cetica - Festa del Fungo e della Patata di Cetica
Pieve a Socana - camminata gastronomica per le vie del paese - ore
18.00/23.00
Pratovecchio - simulazione pronto soccorso - zona sportiva - ore 15,00
Talla - Inaugurazione mostra scultore Giovanni Gabriele
Stia - Mini Straccabike gara di mtb non competitiva per bambini
6 e 7 Subbiano - Spettacoli vari, Festa western, gastronomia e musica
- intera giornata
Stia - Intra Tevere et Arno escursione Cai Sezione di Stia - Casentino
dal 6 al 9 Pratovecchio - Festa Triennale SS. Crocifisso
7 Dom - Pratovecchio – Pievi & Castelli in musica – Paola Turci in
concerto - “Cielo” - 21,30
7 Dom - Pratovecchio - 17° Edizione Straccabike – dalle ore 8.00
Pieve a Socana - Festa Paesana - ore 18.00/23.00
Bibbiena - Chiusura festeggiamenti Madonna del Buio - ore 18,00 Santuario
Talla - Festa Avis
Chitignano Una notte da contrabbandiere. - ore 18,00 - Passeggiata
lungo il sentiero battuto dai contrabbandieri. Al ritorno:… ascoltiamo
la natura, canti, suoni del bosco di notte - prenot. inf. 3385675299
8 Lun - Pratovecchio - Serata danzante - ore 21,00
9 Mar - Pratovecchio - Processione e spettacolo Pirotecnico
13 e 14 Soci 29 Mostra Scambio Casentinese Auto - Moto - Cicli
d’epoca - dalle ore 8,30
14 Dom - Subbiano - Rievocazione Festa dell’Uva - 23 Edizione - “Mercatino
del tempo che fu” - Mostra bonsai - Mostra micologica- Treno dei sapori
Esibizione gruppi folk - Carosello di cavalli con carrozze ‘800 /‘900 carabinieri
a cavallo - Sfilata dei carri allegorici e festa dell’uva per le vie del paese - Ballo
liscio Defilé di moda sotto le stelle Spetttacolo Scuola di ballo Spettacolo di ginnastica ritmica - ore 24.00 Spettacolo di fuochi artificiali
Strada in Casentino - Mille splendidi aquiloni
Lonnano - Festa dell’Addolorata
Chitignano La Festa del Contrabbandiere. Inizio ore 11,00 Visita ecomuseo che resterà aperto tutto il giorno con festa finale e estrazione numeri vincenti della “Lotteria del Contrabbandiere”.
Info 3385675299
15 Lun - Soci - Fiera di Settembre
17 Mer - Poppi - Motoraduno BMW - Centro storico
20 Sab - Montemignaio - Pieve - Coro CAI - ore 18,00
Raggiolo - I colloqui di Raggiolo - convegno - ore 10,00
Poppi - Calici sotto le stelle - ore 19,00
21 Dom - Pratovecchio - “Il silenzio dei Monasteri” - visita guidata
su prenotazione
Talla - Corsa del Saracino e sagra del dolce casalingo
Giornata del paesaggio “Il paesaggio del fondovalle, tra permanenze e
trasformazioni” Camminata Poppi - Bibbiena, dalle ore 15,00
Ristoranti-Pizzerie
Prodotti d’eccellenza
e sapori del territorio
Loc. La Casa, 71
Chitignano (Ar)
Tel. 0575.591500
www.osteriapantarei.it
[email protected]
Bar Ristorante
Cucina tipica casentinese
Carne alla brace - Pizzeria
Cerimonie
Via Pucini, 4
CAMALDOLI (Ar)
Tel. 0575.556017
Libretto estate 2008
25-06-2008
Strutture ricettive
storia
natura
relax
Loc. Cerreto - Campolombardo
Pratovecchio (Ar) Italy
Tel. 0575.583829
Cell. 335.8049153
www: agriturismocerreto.it
[email protected]
Villa
delle Rose
Casa per ferie
per singoli e gruppi
80 posti
Sala riunioni
Parco - Parcheggio
Viale San Francesco, 15
CHIUSI DELLA VERNA (Ar)
tel. 0575.599015
[email protected]
17:08
Pagina 20
dal 20 Settembre al 26 Ottobre 2008
20
20 e 21 Poppi - Poppi antiquaria - Centro storico
Castelnuovo di Subbiano - Sagra della lepre
Bibbiena - Mostra mercato antichi mestieri - ore 10,00/19,00
Stia - Alta Via Monti Liguri - escursione Cai Sezione di Stia - Casentino
25-26-27-28 Pratovecchio - Bierfest
Ven 26 - Bibbiena - Fotoconfronti - c/o Centro Italiano di Fotografia 1° Biennale dei Giovani Fotografi Italiani sul tema “Ben-essere, malessere giovani” Mostre aperte fino al 16/11
Poppi - Albergo S. Lorenzo - Il Giorno della Vendetta - Tre racconti di
Edgar Allan Poe violino e voce - gratuito - ore 21,00
Pratovecchio - Fiera di S. Michele
27 Sab - Bibbiena - ll Mercatale Mercato delle produzioni biologiche e
di qualità del territorio - Piazza Tarlati - dalle ore 9,00 alle 14,00
Partina - Giornate Europee del Patrimonio - Visite guidate gratuite al
Museo Archeologico
Cetica “La sapienza delle mani” laboratorio per famiglie sulla realizzazione di piatti tradizionali a seguire cena
Prenot. obbligatoria: 328.7252458
27 e 28 Rassina - 9 Edizione Festa dell’uva - Degustazione vini, musica - ore 21,00 cena su prenotazione
Stia - La Verna e l’eremo della Casella escursione Cai Sezione di Stia Casentino
28 Dom - C.S.Niccolò - Dal mulino alla Tavola - percorsi di trasformazione
Partina - Giornate Europee del Patrimonio - Visite guidate gratuite al
Museo Archeologico
Prosegue a Poppi fino al 31 Ottobre - Mostra di Pittura Alla luna di
Marco Borgianni (Fondazione G. Ghelli),
Prosegue fino all’11 - Poppi - S. Lorenzo Arte - Mostra di Thomas
Hartmann – info apertura 0575/520176
Fino al 16/11 prosegue a Bibbiena - Fotoconfronti - c/o Centro Italiano
di Fotografia -1° Biennale dei Giovani Fotografi Italiani sul tema “Benessere, mal-essere giovani”
dal 4 al 31 Gennaio - Moggiona - Mostra permanente sulla Guerra e
la Resistenza - “disegni resistenti” di Ezio Raspanti
10-11-12 Pratovecchio - I Sapori del Casentino - Agr. e Gastronomia
di qualità
11 e 12 Partina - Mostra Micologica Funghi del Casentino
12 Dom - Stia - Alto Savio escursione Cai Sezione di Stia - Casentino
13 Lun - Bibbiena - Fiera Grossa
18 e 19 Partina - Mostra Micologica Funghi del Casentino
dal 18 fino al 30 Dicembre - Poppi - S. Lorenzo Arte - Mostra di Ina
Lindemann - info apertura 0575/520176
19 Dom - Memmenano - Estemporanea di pittura
Bibbiena - Mostra mercato antichi mestieri - ore 10,00/19,00
24-25-26 Pratovecchio - Cioccol’ami - Terza Edizione
25 Sab - Bibbiena - ll Mercatale Mercato delle produzioni biologiche e
di qualità del territorio - Piazza Tarlati - dalle ore 9,00 alle 14,00
26 Dom - Montemignaio - Sapori d’Autunno Festa della Polenta - ore 12,30
Pratovecchio - Festa d’autunno - Castagnata di solidarietà
Stia - Saltino - Vallombrosa escursione Cai Sezione di Stia - Casentino
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:08
Pagina 21
Casentino Sviluppo e Turismo
CONSIGLIA
Prodotti tipici
L’ORTOLANO
I migliori prodotti
tipici artigianali
casentinesi e italiani
Via Roma, 110
Ponte a Poppi (Ar)
Tel e Fax 0575.529115
Macelleria
SERRA
RODOLFO
Antichi
sapori
del
Casentino
prosciutti e salumi
casentinesi
carne chianina
Piazza Vittorio Veneto, 28
Strada in Casentino (Ar)
Tel. 0575 572811
Cell. 339 8988740
347 0846905 • 338 8886125
Libretto estate 2008
25-06-2008
Prodotti tipici
T.A.C.S.
PREMIATA TESSITURA
ARTIGIANA CASENTINESE
Sede:
STIA (Ar) Via Sanarelli, 49
Tel. 0575.583659 Fax 0575.504989
Negozi:
POPPI (Ar) Via dei Conti Guidi, 9
STIA (Ar) Piazza Tanucci, 12
AREZZO Via Cesalpino, 29 c/o
show room Toscana Arte
tel. 05751822494
BAGNO DI ROMAGNA (Fc)
Via Manin, 47 Tel. 0575.583659
www.tacs.it - [email protected]
Arte della
Lana
CasentinoMania
by T . A . C . S .
Via G. Sartori, 2/4
STIA (Ar)
Tel. e Fax 0575.582685
www.tessilnova.com
informazioni@tessilnova .com
Aperto anche sabato
e domenica
17:08
Pagina 22
dal 1 Dicembre al 31 Dicembre 2008
22
Prosegue a Bibbiena fino al 16/11 - Fotoconfronti - c/o Centro Italiano
di Fotografia -1° Biennale dei Giovani Fotografi Italiani sul tema “Benessere, mal-essere giovani”
fino al 30 Dicembre - Poppi - S. Lorenzo Arte - Mostra di Ina
Lindemann - info apertura 0575/520176
1 Sab - Talla - Sapori d’Autunno - Sagra della castagna e del vino novello
Raggiolo Sapori d’autunno Festa di Castagnatura
2 Dom - Stia - 25ª Castagnata Stiana
8 e 9 Cetica - Sapori d’autunno - Festa della castagna
9 Dom - Stia - La Ballottata info Cai Sezione di Stia - Casentino
Info 320/1113936
16 Dom - Bibbiena - Mostra mercato antichi mestieri - 10,00/19,00
22 Sab - Bibbiena - ll Mercatale Mercato delle produzioni biologiche e
di qualità del territorio - Piazza Tarlati - dalle ore 9,00 alle 14,00
23 Dom - Stia - Le Dolomiti del Valdarno - escursione Cai Sezione di Stia
30 Dom - Strada in Casentino - Festa della Toscana
Stia - Fiera Fredda
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:08
Pagina 23
Consorzio Casentino Sociale
Società Cooperativa Sociale a r.l.
Sede legale ed amministrativa:
Via E. Mattei, 22-22/A - 52015 Pratovecchio (Ar)
Tel. 0575/583103-581488 - Fax 0575/504087
Sede Secondaria:
Via Roma, 27 - 52016 Rassina (Ar)
Castel Focognano (AR)
Tel. 0575/591937 - Fax 0575/591698
[email protected]
Libretto estate 2008
25-06-2008
Prodotti tipici
Apicoltura
Vangelisti srl
Via Roma, 82 - Stia (Ar)
Tel. +39 0575 504504
www.mielevangelisti.it
[email protected]
17:08
Pagina 24
fino al 30 Dicembre - Poppi - S. Lorenzo Arte - Mostra di Ina
Lindemann - info apertura 0575/520176
7 e 8 Stia - Vinolionovo - 3ª mostra mercato olio novo e vino novello
8 Lun - Faltona - Sapori d’autunno - Sagra della Polenta dolce e del baldino
13 Sab - Strada in Casentino - Strada dei Presepi
14 Dom - Strada in Casentino - Fiera dell’Albero di Natale
19 e 20 Talla - Concerto di Natale
21 Dom - Bibbiena - Mostra mercato antichi mestieri - 10,00/19,00
Stia - Pranzo degli auguri alla Calla - info Cai Sezione di Stia –Casentino
Info 320/1113936
27 Sab - Bibbiena - ll Mercatale Mercato delle produzioni biologiche e
di qualità del territorio - Piazza Tarlati – dalle ore 9,00 alle 14,00
31 Mer - Talla - Ceppi di Natale
ACCADEMIA CASENTINESE di lettere, arti, scienze ed economia
Castello di Borgo alla Collina - Casa Landino
Domenica 6 luglio in Accademia alle ore 10,45 Il Prof. Vittorio Dini e
la Dott.ssa Sheila Rossi parleranno sui “Carbonai del Casentino”;
Domenica 13 luglio in Accademia alle ore 10,45 La Prof.sa Antonia Ida
Fontana, Direttrice della Biblioteca Nazionale di Firenze terrà la sua conferenza dal titolo: “La conservazione in biblioteca”;
Domenica 20 luglio in Accademia alle ore 10,45 Il Maestro Leonardo
Previero presenterà: “Lina Cavalieri, la donna più bella del mondo; storia e segreti di una cantante”;
Domenica 27 luglio in Accademia alle ore 10,45 Il Prof. Danilo Torre
parlerà su: “Le grandi crisi della Biodiversità nella storia della Vita”;
Informazioni possono essere richieste al segretario dell’Accademia ing.
Giannetto Del Sere, tel. 339 2710721.
un nome una firma
di Lorenzo Gambineri
Salone
UOMO - DONNA
Venerdì e Sabato
su appuntamento
Prodotti Tradizionali
Specialità Alimentari
Vini
Strada in Casentino (Ar)
Via Potente, 6/C - Tel. 0575.570021
[email protected]
Via F. Turati, 28 BIBBIENA (Ar)
Tel. 0575.594544
Prossima apertura
San Piero in Frassino
Piazza Garibaldi
24
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:08
Pagina 25
MILLE SPLENDIDI AQUILONI
27 Agosto - 14 Settembre
nei comuni di Bibbiena, Castelfocognano, Castel San Niccolo’,
Poppi, Pratovecchio, Stia
Progetto di conoscenza e solidarietà per le donne e i bambini
dell’Afghanistan
INIZIATIVE PARCO
Per informazioni sui costi, sulle località dei partenza delle escursioni, sugli orari, sulle prenotazioni e sulle varie iniziative: Centro Visita
di Badia Prataglia 0575.559477 Consorzio Casentino Sviluppo e
Turismo 0575.520511 Parco Nazionale 0575.503029
LUGLIO
2 Luglio - 30 Settembre Mercoledì, Venerdì e Domenica - “In bus nel
Parco” - La Foresta della Lama
2 Mer - “Tracce nel tempo” - Tempo di percorrenza: ore 3 circa Ritrovo ore 9,00 - Punto informazioni di Camaldoli
5 Sab - Con gli occhi dell’esperto “Attorno ad un’antica scogliera... ll
M. Penna e La Verna”
Tempo di percorrenza: ore 4 comprese le soste - Ritrovo ore 9,00
Centro Visita Chiusi della Verna
6 Dom - “Le meravigliose Faggete di Badia Prataglia” Tempo di percorrenza: 3 ore - Ritrovo ore 9,00 - Centro Visita di Badia Prataglia
7 Lun - “Il magnifico mondo dei cavalli… Conoscerli per Capirli” Tempo di percorrenza: Mezza Giornata - Ritrovo ore 9,00 al Centro
Ippico Casentino a Talla
8 Mar - “La Vedetta dell’Archiano” Tempo di percorrenza: ore 4 circa
- Ritrovo ore 9,00 - Punto Informazioni di Camaldoli
9 Mer - “Vicino… vicino al cavallo ” - Ritrovo ore 16,30 Presso l’Az.
Agr. Pratovecchio
10 Gio - “La Giogana” Tempo di percorrenza 4 ore - Ritrovo ore 9,00
Punto Informazioni di Stia
IIn visita a….” - Arboreto Siemoni - ore 16.00 - Visita guidata
all’Arboreto Siemoni
11 Ven - “Conosciamo nuovi amici… il cavallo e l’asino” - Ritrovo ore
16,30 Presso l’Az. Agricola Casentinese - Bibbiena
12 Sab - Visita guidata a Pagliericcio: Ritrovo ore 16,30 al ponte di
Pagliericcio - Castel San Niccolò
13 Dom - “Il cammino di Francesco” Tempo di percorrenza: 6 ore Ritrovo ore 9,00 Centro Visita di Chiusi della Verna
14 Lun - “Tutti a cavallo… veloci come il vento!!” Tempo di percorrenza: 3 ore - Ritrovo ore 9.00 Centro Ippico Casentino a Talla
15 LUGLIO - 15 AGOSTO - “Natura e paesi del Casentino” - Mostra di
pittura - espone Roberta Piemonte
Corsi di pittura naturalistica - Centro Vista di Badia Prataglia
15 Mar - “La Cima del Termine, dove tutto è un inizio” Tempo di percorrenza: ore 3 - Ritrovo ore 9,00 - Centro Visita di Badia Prataglia
16 Mer - “Le Fattorie Aperte” - I frutti antichi e le api del Parco - Ritrovo
ore 15,30 - Punto Informazioni Camaldoli
17 Gio - Dalle grandi faggete al cielo Tempo di percorrenza : ore 3 Ritrovo ore 9,00 - Centro Visita di Badia Prataglia
25
Strada in Casentino (AR)
Tel. +39 0575 500190
[email protected]
www.lorilorenzo.com
la spesa che conviene
da domenica 6 luglio
per tutta l’estate
APERTO
LA DOMENICA
MATTINA
con servizio
PANE FRESCO
Campaldino di Poppi
Via Falterona, 1
Tel. 0575.500031
Libretto estate 2008
25-06-2008
di Mario Ghelli
LAVORAZIONE
ARTIGIANALE
Mobili in massello
su misuraCucine
Progettazione
Costruzione
Restauro
Loc. Sala, 13/A
Pratovecchio (Ar)
cell. 347 8767238
Tel. e Fax 0575 581327
di Martini Gianluca e C.
Mobili su misura
Restauro- Infissi
17:08
Pagina 26
18 Ven - “La valle dell’Oia” - Notturna Tempo di percorrenza: 3 ore ca
-Ritrovo ore 19,00 - Punto informazioni di Stia
18 Ven - “Stelle e miti”- Notturna - Ritrovo ore 19,00 - Centro Visita
Badia Prataglia
19 Sab - “Nel Parco con occhi da esperto” - Anfibi del Parco - Ritrovo
ore 15,30 - Punto Informazione di Camaldoli
19 Sab - “Visita al Lanificio di Stia” - Stia ore 16.00
20 Dom - “I castagneti di Raggiolo” - Tempo di percorrenza: ore 3 Ritrovo ore 9,00 - Piazza S. Michele a Raggiolo
20 Dom - “Un Parco per tutti” - ore 10.00 - Escursione nel sentiero
“Una Foresta per tutti” a Badia Prataglia
21 Lun - “…Uno, due, tre..Tutti In sella !!!” - Durata: Mezza giornata Ritrovo ore 9.00 Centro Ippico Casentino
22 Mar - Talla - “L’ Eremita, l’Acqua e l’Abete”
Tempo di percorrenza: ore 3 circa - Ritrovo ore 9,00 - Punto informazioni di Camaldoli
23 Mer - “In MTB nel Parco” Ritrovo ore 9,00 Punto Inf. di Camaldoli
23 Mer - “In visita a….” - Vivaio di Cerreta ore16.00
24 Gio - “Visita al Monte della Verna” - Ritrovo ore 9,00 - Centro Visita
di Chiusi della Verna
24 Gio - “Il Parco dei Piccoli” - Centro visita Chiusi della Verna - ore 16.00
24 Gio - “Sicurezza e soccorso in montagna” - conferenza - Centro
Visita Badia Prataglia - ore 21.00
25 Ven - “Conosciamo nuovi amici… il cavallo e l’asino” - Ritrovo ore
16,30 Presso l’Az. Agricola Casentinese - Bibbiena
26 Sab - Presentiamo il territorio - Tra santi e grandi vecchi - Ritrovo
ore 15,00 - Punto Informazioni Camaldoli - “Calici sotto le stelle” Planetario del Parco - ore 21.00 - Stia In collaborazione con la Strada
dei Sapori del Casentino e la Strada del Vino Terre di Arezzo - Info e
prenotazioni Centro Visita di Badia Prataglia
25 Ven - “Il lupo: il ritorno di un predatore” - Centro visita Chiusi della
Verna - ore 21.00 - Conferenza
26 Sab - Presentiamo il territorio - Tra santi e grandi vecchi - Ritrovo
ore 15,00 - Punto informazioni Camaldoli
26-27 LUGLIO - “In Bici nel parco” - III Edizione - Centro Visita di Badia
Prataglia
27 Dom - “Il Lago degli Idoli” Tempo di percorrenza: ore 6 - Ritrovo ore
9,00 - Punto Informazioni di Stia
28 Lun - “L’antica via dei legni” - Ritrovo ore 9.00 - Punto Informazione
di Camaldoli
29 Mar - “La casetta di sasso sul faticoso verde…” (Dino Campana)
Tempo di percorrenza: ore 4 circa - Ritrovo ore 9,00 - Centro Visita di
Badia Prataglia
30 Mer - “Le fattorie aperte ” - Az. Agricola Maura Lucatello
Ritrovo ore 9,00 - Informazioni di Stia
31 Gio - “All’ombra degli abeti” - Ritrovo ore 9,00 Punto Informazioni
di Camaldoli
31 Gio - “Il Parco dei Piccoli” - Centro Visita Badia Prataglia. - 16.00
Via Fiorentina, 15
Pratovecchio (Ar)
Tel. 0575.504156
[email protected]
26
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:08
Pagina 27
AGOSTO
1 Ven - “Sicurezza e soccorso in montagna” - conferenza - Centro
Visita Badia Prataglia - ore 21.00
1 Ven - “Conosciamo nuovi amici… il cavallo e l’asino”
Ritrovo ore 16,30 - Presso l’Az. Agricola Casentinese – Bibbiena
2 Sab - “Presentiamo il territorio” – Il castello di Porciano
Ritrovo ore 15,30 - Punto Informazione di Stia
3 Dom - “Il Gigante di Camaldoli” In collaborazione con la Guida
Ufficiale Silvia Fratini - Tempo di percorrenza: ore 3.5 - Ritrovo ore 9,00
- Punto Informazione di Camaldoli
4 Lun - La Montagna Sacra - Tempo di percorrenza: ore 3,5 - Ritrovo
ore 9,00 - Punto Informazione di Stia
5 Mar - “Il Sentiero dei Tedeschi” Tempo di percorrenza: ore 3 circa Ritrovo ore 9,00 - Punto Informazione di Camaldoli
6 Mer - “Mulin di Bucchio” Ritrovo ore 15,30 - Punto Inf. di Stia
7 Gio - “Il Parco dei Piccoli” - Centro Visita Badia Prataglia - ore 16.00
7 Gio - “I sentieri del ghiro e la grotta del geotritone” Tempo di percorrenza: ore 4-5 ore circa (comprese le soste) Ritrovo ore 9,00 Centro
Visita di Badia Prataglia
8 Ven - “Il lupo: il ritorno di un predatore ” - Centro Visita Chiusi della
Verna - ore 21.00 - Conferenza
8 Ven - “Conosciamo nuovi amici… il cavallo e l’asino”
Ritrovo ore 16,30 - Presso l’Az. Agricola Casentinese – Bibbiena
9 Sab - “Presentiamo il territorio” - Il bosco di Francesco - Ritrovo ore
15,30 - Centro Visita di Chiusi della Verna
9 Sab - “Presentiamo il territorio” – Il bosco di Francesco
Ritrovo ore 15,30 - Centro Visita di Chiusi della Verna
10 Dom - “Sorprendenti faggete” - Ritrovo ore 9,00 - Punto
Informazioni di Badia Prataglia
10 Dom - “I Maestri del Legno” - VI Edizione - Centro Visita di Badia
Prataglia
11 Lun - “Il parco delle Stelle” Tempo di percorrenza: ore 3,5 - Ritrovo
ore 19,00 - Punto Informazioni di Stia
12 Mar - “Tra santi, lupi e ghiacciaie” - Tempo di percorrenza: ore 3
circa - Ritrovo ore 19,00 - Centro Visita di Chiusi della Verna
13 Mer - “Le fattorie Aperte” - Az. Ag. La Chiusa - Ritrovo ore 15,30 Punto Informazioni di Stia
13 Mer - “In visita a….” - Vivaio di Cerreta - ore 16.00
14 Gio - “La foresta del Granduca” - Tempo di percorrenza : ore 4 ore circa
Ritrovo ore 9,00 - C. V. di Stia e trasferimento in auto al Passo della Calla
15 Ven - “Conosciamo nuovi amici… il cavallo e l’asino” - Ritrovo ore
16,30 - Presso l’Az. Agricola Casentinese - Bibbiena
16 Sab - “Il Parco delle Stelle” - “Brindisi sui Prati dell’Amore” Notturna - Tempo di percorrenza: 3 ore e 30’ - Ritrovo ore 20,30 c/o
l’agriturismo Agricola Casentinese
17 Dom - Dalle grandi faggete al cielo Tempo di percorrenza: ore 3
Ritrovo ore 9,00 - Centro Visita di Badia Prataglia
18 Lun - “La Valle Verde dell’Oia Tempo di percorrenza: 5 ore - Ritrovo
ore 8,30 - Punto Informazione del Parco di Stia
19 Mar “Di mille abeti mille volte cinto…” - Dalla Via dei Legni
all’Eremo di Camaldoli - Tempo di percorrenza: ore 3 circa - Ritrovo ore
9,00 - Punto informazioni di Camaldoli
27
Il nostro sale
il vostro benessere
Ritrova vigore
ed energia in una
grotta di sale
Via di Uzzano, 3
San Piero in Frassino
Ortignano Raggiolo (Ar)
Tel. e Fax 0575.514389
www.oasidisale.it
Agenzia di Viaggi
Happy
Days Travel
www.happydaystravel.it
[email protected]
Piazza Risorgimento, 38/A
Ponte a Poppi (Ar)
Tel. 0575.520485
Fax 0575.520484
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:08
Pagina 28
20 Mer - “La magia della foresta” Tempo di percorrenza: ore 3 circa Ritrovo ore 9,00 - Centro Visita di Badia Prataglia
21 Gio - “Il sentiero dei tedeschi e la linea gotica” Tempo di percorrenza: ore 4 ore circa - Ritrovo ore 9,00 - Centro Visita di Badia Prataglia
21 Gio - “In visita a….” - Arboreto Siemoni - ore 16.00
22 Ven - “Conosciamo nuovi amici… il cavallo e l’asino” - Ritrovo ore
16,30 Presso l’Az. Agricola Casentinese - Bibbiena
23 Sab - “Presentiamo il territorio” - Le Fate e la Foresta Ritrovo ore
15,30 - Centro Visita di Badia Prataglia
23 Sab - “Presentiamo il territorio” - Le Fate e la Foresta Ritrovo ore
15,30 - Centro Visita di Badia Prataglia
24 Dom - “La Giogana” Tempo tot. di percorrenza: ore 4 - Ritrovo ore
9,00 - Punto Informazioni di Stia
25 Lun - “Gli Alberi Secolari di Camaldoli”
Ritrovo ore 9,00 - Punto Informazione del Parco di Camaldoli
26 Mar -“Sui crinali della Valle Santa” - Le vie dei boscaioli, dei pastori e dei pellegrini - Tempo di percorrenza: ore 3 circa - Ritrovo ore 9,00
Centro Visita di Badia Prataglia
27 Mer - “In MTB nel Parco” Ritrovo ore 9,00 - Punto Informazioni di
Camaldoli
28 Gio - Il Castello di Castel San Niccolò - Ritrovo ore 16,00 presso la
piazza di Strada in Casentino
28 Gio - “Il Parco dei Piccoli” - C.V. Chiusi della Verna - ore 16.00
29 Ven - “Conosciamo nuovi amici… il cavallo e l’asino” - Ritrovo ore
16,00 c/o l’agriturismo Agricola Casentinese
30 Sab - “Sua Maestà il Castagno” Ritrovo ore 15,30 - Punto
Informazione di Camaldoli
30 Sab - “Il Parco dei Piccoli” - C.V. Badia Prataglia - ore 16.00
31 Dom - “Le ghiacciaie” - Tempo tot. di percorrenza: ore 3 ca. Ritrovo ore 9,00 - Centro Visita di Chiusi della Verna
Urbano Cipriani
IVI È ROMENA
Il nuovo libro su
Dante in Casentino
Dante in Casentino
(1289, 1302-1313)
Soffro per tutti coloro che soffrono,
ma maggior pietà provo per coloro
che visitano la loro patria soltanto in sogno.
(Dante, De Vulgari Eloquentia)
In vendita nelle migliori
edicole e librerie
28
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:08
Pagina 29
SETTEMBRE
3 Mer - “In MTB nel Parco” - Ritrovo ore 9,00 - Punto informazione di
Camaldoli
7 Dom - “Le vette del Parco” - Tempo di percorrenza: ore 3 circa
Ritrovo ore 9,00 - Punto Informazioni di Stia
14 Dom - “La foresta dei Monaci” - Tempo tot. di percorrenza ore 3
ca. - Ritrovo ore 9,00 - Punto Informazioni di Stia
20 Sab - “Bramiti nella notte” Tempo tot. di percorrenza: ore 3 ca Ritrovo ore 18,30 - Punto Informazioni di Camaldoli
27 Sab - “Bramiti nella notte… Tempo tot. di percorrenza: ore 3 ca. Ritrovo ore18,30 - Planetario del Parco a Stia
28 Dom - “Colori d’autunno: la Valle Santa e la via dei Romei” - Tempo
di percorrenza: ore 6 comprese le soste Ritrovo ore 9,00 - Centro Visita
di Badia Prataglia
OTTOBRE
4 Sab - “Bramiti nella notte” - Tempo tot. di percorrenza: ore 3 ca. Ritrovo ore18,30 - Planetario del Parco a Stia
11 Sab - “I Sapori del Casentino ” - Ritrovo ore15,30 - Punto
Informazioni di Stia
26 Dom - “I castagneti di Raggiolo” - Tempo di percorrenza: ore 3 Ritrovo ore 9,00 - Piazza S. Michele a Raggiolo
26 Dom - La civiltà del castagno - Tempo di percorrenza: 3 ore. Ritrovo ore 9,00 Centro Visita di Castagno d’Andrea
NOVEMBRE
1 Sab - “I mille colori del Parco” Tempo di percorrenza: ore 4 circa Ritrovo ore 9,00 Centro Visita di Badia Prataglia
DICEMBRE
6 Sab - Visita guidata a Pagliericcio: Antico mulino Grifoni e il borgo
che lo ospita - Ritrovo ore 16,30 ponte di Pagliericcio - Castel San
Niccolò
7 Dom - “Gli Alberi di Natale” - Ritrovo ore 15,00 - Presso la piazza di
Strada in Casentino
8 Lun - “Tra Santi e lupi” - Ritrovo ore 9,30 - Punto informazioni
Camaldoli
28 Dom - “Il Parco d’Inverno” - Ritrovo ore 9,30 Centro Visita di Badia
Prataglia
M.C.R.s.r.l.
MOTORS
CYCLES
RENT
CASENTINO COUNTRY BIKE
6 Luglio “La Foresta della Lama” - Partenza dal Cancellino fino alla
Lama, sosta con ristoro al sacco e rientro in salita - Costo 10,00 € - Per
info e prenotazioni entro giovedì 328.4765856
20 Luglio “Primo Raduno in Campigna” Escursione guidata nella foresta di Campigna - Costo 10,00 € - Per info e prenotazioni entro giovedì 328.4765856
3 Agosto “Camaldoli Sacro Eremo” Partenza da Camaldoli in direzione
Asqua attraverso il Sentiero dei Tedeschi per arrivare in cima al crinale che divide la Toscana dalla Romagna. Rientro lungo il crinale con
soste panoramiche - Costo 10,00 € - Per info e prenotazioni entro giovedì 328.4765856
29
Noleggio QUAD
SCOOTERS e BYKE
Loc. Ferrantina, 23
Bibbiena (Ar)
Cell. 335 7809259
392 3576013
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:08
Pagina 30
Comunità Montana Casentino - Servizio CRED
Mediateca Casentino
Veglie d'Estate:
Giornate del Cinema Familiare 2008 ore 21.00
Luglio
• Giovedì 31 Loc. Carda
Agosto
• Venerdì 8 Loc. Salutio
• Lunedì 11 Loc. Ponte a poppi
• Lunedì 18 Loc. Raggiolo
• Venerdì 22 agosto loc. Biforco, Chiusi della Verna
• Sabato 23 Poppi in occasione dell'iniziativa “il gusto dei Guidi”
• Venerdì 29 Loc. Soci
Rassegna di canti in ottava rima
• Domenica 27 luglio loc. Cetica, ore 16,30
Veglie d'Estate “Il mondo in versi”
• Martedì 5 agosto Chitignano in collaborazione con
l’Accademia dell’ottava rima, 21,00
• Martedì 12 agosto loc. Casalino, Pratovecchio in collaborazione con l’Accademia dell’ottava rima, ore 17.30
Giornate del cinema familiare - Convegno
• 9-10-11-12 Settembre Teatro comunale di Stia
AZIENDA
AGRICOLA
“LE PESCINE”
UOVO DEL
CASENTINO
Preferisci l’uovo di qualità
per un’appetitosa e sana alimentazione
Loc. Le Pescine, 43 - Poppi (Ar) - Tel. +39 0575.593883 - Fax 0575.569490
[email protected] - www.uovodelcasentino.it
30
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:08
Pagina 31
Libretto estate 2008
25-06-2008
17:09
Pagina 32
N uovo C entro A rtigiano
per l’Arredamento
LOC. SALA DI PRATOVECCHIO (AR)
ILLUMINAZIONE ED ARREDAMENTI PER L’INTERNO ED ESTERNO
Tel. +39.0575.58.23.29
Cell. +39.334.86.86.500
e-mail:[email protected]
www.2a-tecnogarden.it
Realizzazione su misura
direttamente in fabbrica
Studio e progettazione gratuiti
Pagamenti personalizzati
Gazebo - Pergolati
Case in legno - Tettoie
Arredi da giardino
Cover auto
Porte basculanti - Scale
ILLUMINAZIONE
Stabilimento
ed Esposizione
Pratovecchio (Ar) - Tel. 0575.581091
www.brg-illuminazione.it
Arredamenti su misura
e complementi d’arredo
www.vrarredo.it
Show Room
Arezzo
Via della Fiorandola, 70/L
Tel./Fax 0575.351544
Aperto il Sabato
Restauro
e produzione
di porte
e finestre
Loc. Sala, 8/D - Pratovecchio (Ar)
Tel. 0575.581494
Cell. 338.7755418
aperto anche il sabato
Professionalità, tradizione artigianale e qualità si fanno in tre per voi
Nuove idee a prezzi di fabbrica